Mode d`emploi. Détecteurs de mouvements MZ 2000
Contents
1. par la face post rieure l introduire l aide du passe c ble dans le compartiment droit de connexion ensuite le connecter aux bornes voir raccordement Important Le point d introduction du c ble doit tre absolument tanche il faut ventuellement employer un passe c ble plus fin ou un mastic d tanch it Temporisation T du MZ2000 et MZ3000 La temporisation permet de r gler la dur e pendant laquelle la lumi re doit encore rester allum e apr s le dernier mouvement intercept dans la zone de surveillance Temps de pause T du MZ2001 et MZ3001 Ajuste le temps de pause entre 2 impulsions et devrait tre r gl au maximum pour les minuteries Emp che de trop fr quentes commutations non d sir es 10 Branchement des r cepteurs La commutation de courants de d marrage lev s r duit consid rablement la dur e de vie du relais int gr au d tecteur Assurez vous donc de ne pas surcharger le relais V rifiez les courants de d marrage avec la notice technique du luminaire pour un relais 10A Dans le cas de cycle lev de commutation ou de charges importantes nous vous conseillons d utiliser la fonction impulsion courte du d tecteur pour commander une minuterie ou utiliser un contacteur qui commutera la charge afin de soulager le relais du d tecteur Il n est pas conseill de brancher plus de 3 4 d tecteurs en parall le En branchant un r cepteur inductif tel que tran2. Mode d emploi D tecteurs de mouvements MZ 2000 3000 MZ 2001 3001 Important Avant de commencer l installation du d tecteur de mouvement v ri fiez l aide d un voltm tre que le secteur 230V soit hors tension Fonctionnement L interrupteur passif infrarouge r agit au rayonnement thermique d un corps chaud en mouvement La lumi re s allume automatiquement d s qu un individu s approche de la zone surveill e d s que celui ci sort de cette zone la lumi re s teint apr s une temporisation r glable de 10sec 12min Type Swiss Garde Impulsion KI pour minuterie sonnerie etc Une courte impulsion de 0 5 sec active la minuterie ou le carillon aussit t qu un mouvement est d tect L intervalle entre les impulsions peut tre ajust afin d viter de trop fr quents enclenchements de la charge raccord e au d tecteur Le temps de pause entre 2 impulsions est r glable de 5 sec 55 sec max Pour tous les b timents tr s fr quent s tels que coles h pitaux corridors etc Il est conseill d installer des d tecteurs de mouvements impulsion commandant une minuterie plac e dans le tableau Montage Hauteur id ale d installation env 2 5m Introduire le c ble de connexion dans le bo tier avant de fixer l interrupteur sur la paroi l aide des chevilles et des vis fournies Utiliser un c ble trois conducteurs de 1 5mm D garnir d env 2 5 cm l enveloppe ext rieure du c ble puis
3. cteur de mouvements CL LELLELLLLL P a a a s a s 3 B a a s a n s a s a a s B s a s k on B a B C Parall le avec une minuterie Bowegungs mebder D tecteur de Minuteri mouvements j Treppenhaus automat CELELELLLLL T shesssssss Ba Li z F z z z 7 i 5 F z z z F i i En raccordant un g n rateur d impulsion Art 5900 un d tecteur sans impulsion il est possible de commander une minuterie Bewegungs impuls molder ganerator Minipk Treppenhaus D tecteur do G n rateur automat mouvements d impulsion 12 Sch mas Trois D tecteur standard en parall le avec un interrupteur pour l clairage permanent Bewogungs Bewegungs Bowegungs melder melder melder D tecteur de D tecteur de D tecteur de mouvements mouvements mouvements Lorsque plus de trois d tecteurs de mouvements sont branch s en parall les ou pour la commande de r cepteurs inductifs Ballaste relais transfo etc il est conseill de raccorder un condensateur de compensation Si les charges sont cons quentes projecteurs r cepteurs inductifs
4. et pour tous les b timents tr s fr quent s tels que coles h pitaux corridors etc Il est conseill d installer des d tecteurs impulsion KI commandant une minuterie au tableau Raccordement d un condensateur de compensation 0 1 uF 0 3 uF Bowogungs melder D tocicur do D tecteur de mouvements mouvements D tecteurs courte impulsion KI avec un poussoir le tout commandant une minuterie l Minuterie Bewegungs Bewegumgs melder melder Treppenhaus automat D tecteur che D tecteur de mouvements mouvements CI Li E F F L N TETELE EETETETETETETETETETITEZETEETETTETETETETETETETETETETETETETETETETA ETETETT ETETETETETETETETETE EEE 13 Potentiom tres R glages Temporisation T Nacht nuit A l aide du potentiom tre T vous OQ Tag Hour pouvez r gler la dur e pendant laquelle la lumi re doit rester allum e apr s le dernier mouvement intercept dans la zone surveill e de 10 Secondes 12 minutes maxi Impulsion courte KI 0 7 seconde A l aide du potentiom tre T on peut d finir l intervalle entre deux impulsions donn es des r cepteurs 55 sec intervalle max m me si un individu se trouve dans la zone surveill e Lors de l utilisation de minuteries le temps de pause devrait tre r gl au maximum 55 sec Sonde cr pusculaire Lux Le d tecteur cr pusculaire r gle le seuil de r ponse sensibilit
5. lumi neuse partir duquel la d tection est activ e Pour que le d tecteur active la lumi re uniquement lorsqu il fait sombre tourner le potentio m tre dans le sens du symbole Vue de profile Vue de dessus D tection 180 E z J max 15m D tection frontale PAS SENSIBLE env 50 kA D tection parall le SENSIBLE max 15m 14 Comment rem dier aux pannes Probl mes Pir ne s enclenche pas S enclenche et s teint sans raison La lumi re s teint m me lorsqu un individu se trouve dans la zone surveill e S allume en plein jour Ne s teint plus Cause Correction Seuil cr pusculaire trop haut Contr ler l ampoule de la lampe V rifiez la tension et les fusibles du secteur V rifiez qu il n y a pas de source parasite dans la zone surveill e Courants d air animaux etc peuvent provoquer des interf rences V rifiez la distance par rapport aux lampes r flexion thermique ou influ ence de la lumi re directe Dans le cas de transformateurs de relais branchez un condensateur de compensation en parall le avec le r cepteur R glez la temporisation au maximum 12 min Seuil cr pusculaire trop bas Tournez le potentiom tre D sur nuit Attention lors de la modification de la sensibilit lumineuse la nouvelle valeur n est prise en compte qu apr s 1 minute Un corps chaud en mouvement est en permanence capt Apr s
6. raccordement au r seau l appareil besoin de environ 1 minute jusqu la mise en marche 15 Caract ristiques techniques Alimentation Puissance Temporisation Type Impulsion KI Consommation R glage cr pusculaire Zone de d tection Temp rature Hauteur de Montage Dimensions MZ 2000 Dimensions MZ 3000 Protection Grille de protection disponible Ne jetez pas les appareils lectriques us s avec les d chets m nagers mais apportez les aux d chetteries collectives de votre commune ou retournez les aupr s de votre vendeur 230V 50HZ 2000 W 10A max cos p 1 500 VA 5A max inductive cos 0 5 d nergie Indication dans le manuel 10 sec 12 min Impulsion 0 7 sec 5 55 sec pause ON 1 Watt OFF 0 3 Watt 5 1000 Lux 180 max 15m frontal 2x6m lat ral 30 55 C 1 2m 3 5m 106x55x7 0mm 86x86x86mm IP54 Montage ext rieur claboussure Classe Il
7. sformateur ballast etc sans protection de surtension il est n cessaire de raccorder un condensateur 0 1 uF 0 33 uF parall lement au r cepteur entre Neutre et retour Application L angle d interception de 180 degr s permet au Swiss Garde de remplir sa fonction m me lat ralement la position de montage Cela offre la possibilit d utiliser galement l appareil de mani re id ale dans les couloirs les mont es d escaliers et dans les b timents publics Remarques g n rales Lors de la mise en service ou apr s chaque coupure de courant le Swiss Garde s enclenche pendant env 1minute Si pendant ce laps de temps un mouvement t d tect le r glage de la temporisation sera pris en compte Commutation en parall le Il est possible de commuter en parall le plusieurs Swiss Garde mais il ne faut pas les relier deux phases diff rentes Court circuit Si l on d sire brancher plusieurs d tecteurs en parall le il est pr f rable de cr er des petits groupes par exemple 3 d tecteurs ensembles En cas de probl me Il sera plus facile de trouver son origine Attention Apr s connexion l lectronique besoin d environ1 minute pour tre en service Raccordement C ble 3x1 5mm Phase L Noir Neutre N Bleu Retour T Brun 11 Sch mas Installation standard Evmegungs melder D toctour do mouvements Parall le avec un Sch ma 3 Bowegungs mebder D te
Download Pdf Manuals
Related Search