Prothèse individualisée avec NobelProcera™
Contents
1. Restaurations unitaires avec implants Thommen et NobelProcera v Pilier en titane Scell Chape NobelProcera M Crown sur pilier NobelProcera M c ramis e par le laboratoire k Pilier en zircone 4 Toutes indications Conception de pilier personnalis pour une esth tique sup rieure R sistance exceptionnelle et biocompatible Usin partir d un seul bloc Profil d mergence illimit Vis d abutment incluse Chape en titane Toutes indications Restauration provisoire et d finitive Sur dents et sur implants 0 4 mm d paisseur Conception personnalis e pour un support optimal du montage c ramique R sistance exceptionnelle et biocompatible Toutes indications Viss et scell Conception de pilier personnalis pour une esth tique sup rieure Solide et biocompatible Disponible en quatre teintes blanc clair interm diaire intense Vis d abutment incluse go Chape chrome cobalt Toutes indications Sur dents et sur implants 0 4 mm d paisseur Conception personnalis e pour un support optimal du montage c ramique Sans nickel et biocompatible Usin e partir d un seul bloc C ramisation ais e Usin e partir d un seul bloc Chape en alumine Toutes indications Sur dents et sur implants 0 4 mm pour les zones esth tiques 0 6 mm pour toutes les indications Conception personnalis e pour un s2. de Thommen Medical AG l utilisateur assume l enti re responsabilit de leur mise en uvre Nous ne pourrons par cons quent en aucune mani re tre tenus responsables de dom mages directement li s la mise en uvre Les composants indiqu s dans cette brochure sont autoris s pour une utilisation avec le syst me d implants Thommen Seule la respon sabilit du fabricant Nobel Biocare est engag e en ce qui concerne ces composants Les produits tiquet s For Single Use Only ne doivent pas tre remis en tat et ou r utilis s La r novation et ou la r utilisation de ces produits peut nuire sa fonction ins tallation et ou des propri t s de coupe ainsi que son utilisation sans danger risque d in fection la d coloration du laser ou des marques de couleur corrosion Des informations d taill es sur les cons quences possibles qui peuvent r sulter du non suivi de ces re commandations sont disponibles aupr s de votre revendeur GARANTIE DE ST RILIT POUR LES PRODUITS LIVR S ST RILES Par principe les produits du syst me d implants Thommen livr s st riles ne peuvent pas tre rest rilis s Les produits sous emballage st rile dont l emballage a t endommag ne peuvent pas tre uti lis s Les produits livr s st riles dont l emballage a t ouvert sans que le produit n ait t uti lis pour l intervention chirurgicale doivent tre consid r s comme utilis s et ne peuvent plus tre employ s Dans
3. celles des types et tailles d implants Thommen D ni de responsabilit il est possible que la vente de certains produits ne soit pas autoris e dans tous les pays Veuillez contacter votre bureau commercial Nobel Biocare pour plus d informations sur la gamme compl te disponible Telio CAD et IPS e max CAD sont des marques enregistr es de la soci t IVoclar Vivadent AG 10 Thommen Medical Couples de serrage PF 4 0 mm PF 4 5 mm PE 9 OMM PF 6 0 Mm Capuchon de cicatrisation E E fa onneur gingjival T T T P 10 N cm Vis transversale VARIO T e pour tous mat riaux de restauration Vis d abutment pour PF 3 5 mm Abutment VARIOmulti 1 15 Nom Vis d obturation DIRECT Vis occlusale pour barre Vis occlusale VARIOmulti Te E 20 Necm restauration c ramique Vis d abutment en combinaison avec l R sauf PF 3 5 mm sauf PF 8 5 mm Abutment VARIOmulti Vis d abutment e e 25 Nem sauf PF 8 5 mm l Ancrage sph rique o Abutment ZEST LOCATOR i e e o 30 Nom Fa onneur gingival adaptable imm diatement apr s l implantation 10 Nem Les valeurs de couple pour les abutments Thommen sont galement valables pour les com posants NobelProcera correspondants Tous les tournevis 4 lobes pr sentent un point de rupture pr d fini fl che Si un couple trop important est appliqu et si le tournevis casse il es
4. le cas d une rest rilisation le fabricant ne peut donner aucune garantie concernant le fonctionnement irr prochable et la st rilit STOCKAGE Toutes les pi ces de r sine doivent tre prot g es d un fort rayonnement lumineux et calorifique et stock es la temp rature de la pi ce UTILISATION Les descriptions suivantes ne constituent en aucun cas un mode d emploi suffisamment d taill pour permettre une utilisation correcte du syst me d implants Thommen Pour cela il faut en plus une initiation par un utilisateur exp riment VALIDIT Cette brochure remplace toutes les versions anciennes DOCUMENTATIONS SUR NOS PRODUITS Des informations produit plus d taill es sur l utilisation du syst me d implants Thommen figurent dans nos diff rentes brochures Pour obtenir la documentation ou le mode d emploi que vous souhaitez veuillez contacter votre succursale nationale NOTE DE LA DISPONIBILIT Les produits mentionn s dans cette brochure ne sont pas li vrables dans tous les pays Informez vous chez votre distributeur national Thommen Medical COPYRIGHT REGISTERED TrademarkT SPI est une marque enregistr e de la soci t Thommen Medical AG Nobel Biocare et NobelProcera sont des marques d pos es du Groupe Nobel Biocare Publication ou reproduction autoris e uniquement avec l accord crit de la soci t Thommen Medical AG ou et de Nobel Biocare AUTOCOLLANT COLOR Utilisation chang e il c
5. 8 Solide et biocompatible Disponible en quatre teintes white light medium intense Usin partir d un seul bloc Uniquement disponible sur SPPVARIOmulti L utilisation au niveau d implant est planifi e la disponibilit sera annonc e pour plus d informations sur la gamme compl te disponible 8 Thommen Medical Restaurations compl tes avec implants Thommen et NobelProcera v Bridge implantaire NobelProcera sur abutments SPISVARIOmMUII c ramis par le laboratoire SPISVARIOmuIti 0 17 ou 30 Compensation de divergence d axes jusqu 40 dans le cadre de la g om trie de connexion proth tique Abutments angul s pour accro tre les possibilit s de restauration proth tique Peu de composants gr ce la g om trie de connexion uniforme de S 4 8 mm Compatibilit avec les instruments SPISMONO R alisation possible d armatures avec assistance CAD CAM Remarque Les bridges implantaires NobelProcera sur SPISVARIOmMUII doivent tre fix s avec les vis proth tiques Nobel Biocare et le tournevis six pans correspondant re ia Bridge implantaire en titane Solution fixe pour toutes les indications 2 14 l ments Sur implant et sur pilier R sistance exceptionnelle et biocompatible Usin partir d un seul bloc Fixe Bridge implantaire NobelProcera au niveau d implant c ramis par le laboratoire Bridge impl
6. PP TT THOMMEN Medical Proth se individualis e avec NobelProcera Restaurations CAD CAM pour le syst me d implants Thommen SWISS PRECISION AND INNOVATION nemarques SIGNIFICATION DES SYMBOLES Num ro de lot A utiliser avant la date Date de fabrication St rilis en utilisant l irradiation Limite sup rieure de temp rature Ne pas r utiliser Non st rile Attention R f rence d article Manuel de l utilisateur mode d emploi Ne pas rest riliser Ne pas utiliser si l emballage est endommag Limitation de pression atmosph rique Fabricant E o 08H aee S JE x g CODE EN COULEUR Une couleur est at tribu e chaque diam tre de la plateforme de l implant Elle figure sur tous les embal lages d implant sauf SPISDIRECT sur les l ments de prise d empreinte ainsi que sur la plupart des instruments sp cifiques au diam tre Gris Plateforme 5 0 mm Violet IMEtroiresss 22R AeLea se 2 Thommen Medical RESPONSABILIT Les implants Thommen faisant partie int grante d un concept global doivent tre utilis s exclusivement avec les pi ces et instruments d origine et conform ment aux instructions du fabricant de ces pi ces et instruments L utilisation d autres produits peut en effet compromettre le bon fonctionnement de limplant et de sa superstructure et conduire l chec l utilisation de nos produits n tant soumise aucun contr le de la part
7. anghai Yujing Trading Co Ltd Room G Floor 15 Jia Fa Bldg No 129 1 Da Tian Rd Shanghai 200041 Chine T l 86 21 62723077 Fax 86 21 62175264 Cor e du Sud Dami Medical Co Ltd 6F 426 1 Hapjeong dong Mapo gu Seoul 121 886 Cor e du Sud T l 82 0 2 3141 2875 Fax 82 0 2 3141 2877 www damimedical com Espagne Portugal ISP Implante Suizo de Precisi n C Los quintos n 1 03350 Cox Alicante Espagne T l 34 0 96 536 1020 Fax 34 0 96 675 1347 isp dentacare es Etats Unis Thommen Medical USA L L C Idea Center 1875 Euclid Avenue Cleveland OH 44115 USA Toll free phone number 1 866 319 9800 Fax 1 216 583 9801 info usa thommenmedical com France Thommen Medical France 10 avenue Piern 77680 Roissy en Brie France T l 33 0 188 64 06 35 Fax 33 0 3 89 33 52 53 infos thommenmedical fr Italie Dental Trey S r l Via Partisani 3 47016 Fiumana Predappio FC Italie T l 39 0543 929111 Fax 39 0543 940659 implantologia dentaltrey it www dentaltrey it Japon Asie Thommen Medical Japan Inc Representative Office Asia 3 20 14 Senriyama Nishi Suita Osaka 565 0851 Japon T l 81 0 6 6385 4255 Fax 81 0 6 6385 4256 info thommenmedical jp Japon J Morita Corporation 23 28 1 chome Esaka cho Suita City Osaka 564 0063 Japon T l 81 0 6 6384 6921 Fax 81 0 6 6384 6746 http spi dental plaza com Moyen Orient Star Science International G
8. antaire en zircone Solution fixe pour toutes les indications 2 14 l ments Sur implant et sur pilierS Solide et biocompatible Disponible en quatre teintes white light medium intense Usin partir d un seul bloc Les indications et les contre indications correspondent celles des types et tailles d implants Thommen Fixe amovible Proth se adjointe compl te supra implantaire sur barre NobelProcera avec diff rents syst mes d attachement Proth se adjointe compl te supra implantaire sur barre Sur implant et sur pilier 8 Livr e finement polie et pr te l emploi elle comprend les vis et les attachements usage clinique R sistance exceptionnelle et biocompatible Usin e partir d un seul bloc Large gamme de barres implantaires et de types d attachements Barres implantaires pour proth se adjointe supra implantaire Dolder rigide r silient micro macro Hader Round Paris fraisage forme libre conicit vestibu laire et linguale de 0 10 par palier de O 5 Barres pour proth se fixe Wrap around barre de renfort Montreal Montreal avec retour lingual m tallique Attachements Cavaliers pour extension Dolder or micro et macro Ball 2 25 Dalbo Plus Ball 2 2 Bredent M Ball 2 5 TSB LOCATOR Anchor System M3 clips Hader avec bo tier m tallique Uniquement disponible sur SPIPVARIOmulti L utilisation au niveau
9. d implant est planifi e la disponibilit sera annonc e attachements souhait s Les vis proth tiques Nobel Biocare ne sont pas compatibles avec les coiffes SPIFVARIOmUII et ne peuvent donc pas tre utilis es avec elles Niveau d implant disponible comme service de laboratoire veuillez envoyer le mod le niveau d abutment par scanner en laboratoire La disponibilit des attachements peut varier d un pays l autre selon la r glementation locale N anmoins toutes les barres sont livr es pr filet es afin de recevoir les D ni de responsabilit il est possible que la vente de certains produits ne soit pas autoris e dans tous les pays Veuillez contacter votre bureau commercial Nobel Biocare pour plus d informations sur la gamme compl te disponible Dolder et Dalbo sont des marques enregistr es de la soci t Cendres Metaux SA Bredent de Bredent GmbH amp Co KG LOCATORS de Zest Anchors Inc Thommen Medical 9 Restaurations unitaires scell Couronne provisoire compl te NobelProcera M sur pilier NobelProcera restaurations provisoires avec implants Thommen et NobelProcera v Restaurations plurales scell Bridge provisoire complet NobelProcera sur abutments NobelProcera M Pilier en titane Toutes indications Conception de pilier personnalis pour une esth tique sup rieure R sistance exceptionnelle et biocompatible Usin partir d un seul bloc Profil d m
10. ergence illimit vis d abutment incluse za k Pilier en zircone 4 Toutes indicationssS Conception de pilier personnalis pour une esth tique sup rieure Solide et biocompatible Disponible en quatre teintes blanc clair interm diaire intense vis d abutment incluse Couronne compl te en acrylique Telio CAD Restauration provisoire pour toutes les indications Sur dents et sur implants R sistance sup rieure En six teintes pour une esth tique sup rieure Fluorescence naturelle Excellente finition B Pilier en titane Toutes indications Conception de pilier personnalis pour une esth tique sup rieure R sistance exceptionnelle et biocompatible Usin partir d un seul bloc Profil d mergence illimit vis d abutment incluse d F Pilier en zircone Toutes indications Conception de pilier personnalis pour une esth tique sup rieure Solide et biocompatible Disponible en quatre teintes blanc clair interm diaire intense vis d abutment incluse AR J ridge complet en acrylique Telio CAD Restauration provisoire pour toutes les indications Sur dents et sur implants 2 6 l ments R sistance sup rieure En six teintes pour une esth tique sup rieure Fluorescence naturelle Excellente finition 4 Planii la disponibilit sera annonc e Les indications et les contre indications correspondent
11. euillez contacter votre bureau commercial Nobel Biocare Planifi la disponibilit sera annonc e Les indications et les contre indications correspondent celles des types et tailles d implants Thommen 4 Pilier en zircone Toutes indications Conception de pilier personnalis pour une esth tique sup rieure Solide et biocompatible Disponible en quatre teintes white light medium intense Vis d abutment incluse Armature de bridge en chrome cobalt Sur dents et sur implants 2 6 l ments 0 4 mm d paisseur Conception personnalis e pour un support optimal du montage c ramique Sans nickel et biocompatible Usin e partir d un seul bloc C ramisation ais e Armature de bridge en zircone Toutes indications Sur dents et sur implants 2 14 l ments 0 7 mm d paisseur Conception personnalis e pour un support optimal du montage c ramique Solide et biocompatible Disponible en quatre teintes white light medium intense Viss Bridge implantaire NobelProcera c ramis par le laboratoire Bridge implantaire en titane Solution fixe pour toutes les indications 2 14 l ments Sur implant et sur pilier 8 R sistance exceptionnelle et biocompatible Usin partir d un seul bloc Fr Bridge implantaire en zircone Solution fixe pour toutes les indications 2 14 l ments Sur implant et sur pilier
12. mbH Jupiterstrasse 57 8015 Berne Suisse T l 41 0 31 941 07 31 Fax 41 0 31 941 07 33 star science bluewin ch Nouvelle Z lande Gunz Dental Pty Ltd PO Box 99176 Newmarket Auckland 1149 Nouvelle Z lande T l 64 9 366 0249 Fax 64 9 522 2910 www gunz co nz Pologne C Witt i Sp ka Sp z o o 87 100 Toru ul w Katarzyny 4 4 Pologne T l 48 56 652 16 95 Fax 48 56 655 01 26 www cwittdental pl biuro cwittdental pl SWISS PRECISION AND INNOVATION www thommenmedical com THOMMEN Medical Singapour FONDACO Pte Ltd 7 Kaki Bukit Road 1 03 06 Eunos Techno Link Singapour 415937 Singapour T l 65 6392 2806 Fax 65 6392 1296 fondaco fondaco sg Suisse Thommen Medical Schweiz AG Postfach 1160 Neckarsulmstrasse 28 2540 Granges Suisse T l 41 0 32 644 30 20 Fax 41 0 32 644 30 25 info thommenmedical ch Ta wan Ting Sing Trading Co Ltd No 30 Sec 2 Chang An East Road Taipei Ta wan R O C T l 886 2 25420968 Fax 886 2 25420969 www tingsing com tw Fo_03d165 00 02 11 canarini communications
13. oi avec l abutment NobelProceraM Les vis proth tiques Nobel Biocare et le tournevis doivent tre utilis s pour toutes les armatures NobelProcera sur des abutments SPIVARIOmUuItI 1 Pr paration 2 Scannage in lab 3 Conception 4 Production personnalis e z hf J ane A m k Dentiste Laboratoire dentaire Laboratoire dentaire Nobel Biocare Prend une empreinte en suivant les Scanne le mod le et le Con oit le produit demand avec Con oit le produit en fonction des protocoles conventionnels pr montage en cire avec facilit et rapidit par l interm diaire du donn es CAO envoy es par le labo le scanner NobelProcera logiciel NobelProcera du cas le plus ratoire dentaire selon les principes de simple au plus complexe la fabrication assist e par ordinateur Le scanner NobelProcera utilise une technologie conoscopique unique La conception est envoy e directe Laboratoire dentaire pour une grande pr cision ment du logiciel NobelProcera via Internet une usine de production Finalise la restauration et l envoie au NobelProcera praticien 3 La pr cision extr me de la technique de prise d empreinte est importante afin que le laboratoire dentaire re oive des donn es correctes Travailez comme d habitude en utilisant les mat riaux de prise d empreinte que vous pr f rez Evitez toute inclusion de bulle d air des irr gularit s ou fissures lors de la prise d empreinte 6 Thommen Medical
14. on Une garantie produit compl te de 5 ans sur le bris de mat riau et les d fauts accord e 1 Par Nobel Biocare except sur les restaurations provisoire Thommen Medical Pour toutes les indications Les produits NobelProcera peuvent tre utilis s pour la planification et la fabrication de solutions proth tiques pour toutes les indications d utilisation des implants Thommen y compris les restaurations simples o plurales pour la m choire compl tement ou partiellement dent e Grand choix de mat riaux Les solutions NobelProcera sont produites partir d une vari t de ma t riaux hautement biocompatibles et r sistants pour obtenir des r sultats s rs et pr visibles Les mat riaux utilis s sont l alumine le zircone et le titane l alliage de base chrome cobalt et le Telio CAD acrylique L offre a t r cemment compl t e par la c ramique de verre au disilicate de lithium IPS e max CAD S curit et efficacit prouv es Quinze ann es d exp rience et de recherche clinique ont prouv le succ s et l efficacit long terme des solutions NobelProcera personnalis es Commander les produits NobelProcera La commande des produits NobelProcera peut se faire via les laboratoires dentaires locaux offrant le syst me NobelProcera o le service clients Nobel Biocare Pour les donn es de contact veuillez vous adresser votre repr sentant Thommen ou au service clien
15. onvient de respecter les informations figurant dans la documentation correspondante Nouveau design l utilisation reste inchang e Sommaire Proth se individualis e avec NobelProcera lM Processus CAD CAM Restaurations unitaires Restaurations plurales Restaurations compl tes Restaurations provisoires Couples de serrage THOMMEN Medical 10 11 Thommen Medical 3 Proth se individualis e avec NobelProcera M Restaurations CAD CAM pour le syst me d implants Thommen Gr ce la collaboration entre Thommen Medical et Nobel Biocare des solutions proth tiques individuelles avec NobelProcera sont disponi bles d s pr sent pour tous les implants SPIPELEMENT SPISCONTACT et SPISONETIME Les contr les approfondis r alis s par les deux entre prises confirment la pr cision et la solidit des combinaisons implant proth se qui en r sultent offrant une fiabilit lev e et une performance g n rale optimale Les avantages en un coup d il Une gamme tendue de produits pour toutes les indications Des restaurations individuelles permettant le soutien optimal des tissus mous et des r sultats d une esth tique sup rieure Une fabrication industrielle centralis e de pointe fournissant des produits de qualit sup rieure directement pr ts l emploi Une technologie de scannage et des logiciels innovants permettant une planification optimale de la restaurati
16. t possible d liminer ais ment les fragments Cet aper u peut tre command comme feuille individuelle lamin e sous la r f d article Fo_22d123 seulement disponible en anglais Thommen Medical 11 Headquarters Thommen Medical AG Hauptstrasse 26d 4437 Waldenburg Suisse T l 41 0 61 965 90 20 Fax 41 0 61 965 90 21 info thommenmedical com Succursales nationales Distributeurs nationaux Allemagne Thommen Medical Deutschland GmbH Am Rathaus 2 79576 Weil am Rhein Allemagne T l 49 0 7621 4 22 58 30 Fax 49 0 7621 4 22 58 41 info thommenmedical de Australie Gunz Dental Pty Ltd City South Business Park Units 3 4 26 34 Dunning Ave Rosebery NSW 2018 Australie T l 61 2 9935 6677 Fax 61 2 9935 6666 APryce gunz com au www gunz com au Autriche Thommen Medical Austria GmbH Technologiezentrum Neusiedl Ludwig Boltzmann Stra e 2 7100 Neusiedl am See Autriche T l 43 0 5 9010 29230 Fax 43 0 5 9010 29231 info thommenmedical at Benelux Thommen Medical Benelux B V Edisonweg 17B 3404 LB IJsselstein Postbus 430 3400 AK lJsselstein Pays Bas T l 31 0 30 68 68 468 Fax 31 0 30 68 68 469 info benelux thommenmedical com Canada Thommen Medical Canada Inc 1100 Burloak Dr Suite 300 Burlington ON L7L 6B2 Canada T l 1 905 336 8966 1 877 242 6012 North America Fax 1 905 332 3007 1 877 242 6013 North America info thommenmedical ca Chine Sh
17. te de certains produits ne soit pas autoris e dans tous les pays Veuillez contacter votre bureau commercial Nobel Biocare pour plus d informations sur la gamme compl te disponible Telio CAD et IPS e max CAD sont des marques enregistr es de la soci t IVoclar Vivadent AG Thommen Medical 7 restaurations plurales avec implants Thommen et NobelProcera v Scell Armature de bridge NobelProcera sur piliers NobelProcera c ramis par le laboratoire Pilier en titane Toutes indications Conception de pilier personnalis pour une esth tique sup rieure R sistance exceptionnelle et biocompatible Usin partir d un seul bloc Profil d mergence illimit Vis d abutment incluse Armature de bridge en titane Restauration provisoire et d finitive Sur dents et sur implants 2 14 l ments 0 4 mm d paisseur Conception personnalis e pour un support optimal du montage c ramique R sistance exceptionnelle et biocompatible Usin e partir d un seul bloc Armature de bridge en alumine Pour les zones esth tiques Sur dents et sur implants 2 4 l ments 0 6 mm d paisseur Conception personnalis e pour un support optimal du montage c ramique Esth tique sup rieure Translucide et biocompatible 4 5 6 D ni de responsabilit il est possible que la vente de certains produits ne soit pas autoris e dans tous les pays V
18. ts Les pages suivantes pr sen tent les produits NobelProcera sur des implants Thommen Service et garantie NobelProcera offre ses clients Un support complet des formations d taill es et une garantie de 5 ans except sur les restaurations provi soires 2 Telio CAD et IPS e max CAD sont des marques enregistr es de la soci t lvoclar Vivadent AG NobelProcera Zirconia Disponible pour abutments armatures et bridges dans les quatre teintes suivantes white light medium intense APELAT Paco a m Thommen Medical 5 Processus CAD CAM avec implants Ihommen et NobelProcera v Le dentiste travaille comme d habitude et envoie la prise d empreinte de l implant par la voie habituelle son proth siste dentaire Celui ci fabrique le mod le et en enregistre les contours num riquement avec un scanner NobelProcera l La restauration individuelle est fabriqu e de mani re virtuelle sur la base du mod le en 3 D T et envoy e par Internet au service de fabrication centralis de NobelProcera L abutment FREE dentiire frais ou le bridge implantaire est envoy au proth siste dentaire qui finit la restaurations La restauration termin e est ins r e par le dentiste dans la bouche du patient avec le tour l nevis 4 lobes Thommen Dentiste Centre CAD CAM Remarque Pour tous les abutments individualis s la respective vis d abutment color e en gris est emball e dans l env
19. upport optimal du montage c ramique Esth tique sup rieure Translucide et biocompatible 4 5 Chape en zircone Toutes indications Sur dents et sur implants 0 4 mm pour les endroits esth tiques 0 7 mm pour toutes les indications Conception personnalis e pour un support optimal du montage c ramique R sistant et biocompatible Disponible en quatre teintes blanc clair interm diaire intense Planifi la disponibilit sera annonc e Les indications et les contre indications correspondent celles des types et tailles d implants Thommen Couronne compl te IPS e max CAD Full contour Crown c ramique de verre au disilicate de lithium Toutes indications Sur dents et sur implants Translucide et biocompatible Large gamme de teintes Viss Pilier NobelProcera M c ramis par le laboratoire Pilier en titane Toutes indications Conception de pilier personnalis pour une esth tique sup rieure R sistance exceptionnelle et biocompatible Usin partir d un seul bloc Profil d mergence illimit Vis d abutment incluse Pilier en zircone Toutes indications Viss et scell Conception de pilier personnalis pour une esth tique sup rieure Solide et biocompatible Disponible en quatre teintes blanc clair interm diaire intense vis d abutment incluse D ni de responsabilit il est possible que la ven
Download Pdf Manuals
Related Search