Home

PRODUCTOS DE USO PROFESIONAL PROFFESIONAL

Contents

1. ZZ Coopermatic Fly Killer NS Insecticida en aerosol eficaz contra las moscas mosquitos avispas y otros insectos voladores Con un aerosol se cubre un vol men de 170 m3 Presentaci n y embalaje Aerosol de 335 ml Caja con 6 aerosoles Aerosol insecticide effective against flies mosquitos wasps and other flying insects One aerosol is sufficient to cover 170 ms Available in and packaging 335 ml aerosol in boxes 6 aerosols Insecticide en a rosol efficace contre les mouches moustiques guipes et autres insectes volants On couvre avec un a rosol un volume de 170 m3 Pr sentation et conditionnement A rosol de 335 ml carton avec 6 a rosols Sist Coopermatic Platinum 49a COOPERMATIC PLATINUM SYSTEM SYSTEME COOPERMATIC PLATINUM Soluciones eficaces para el control del ambiente Effective solutions in ambient control Solutions efficaces pour le contr le de l environnement Lu PARFUMI PARIS A Dispensador Electr nico Electronic Dispenser Diffuseur Electronique El sistema FRESH AIRE COOPERMATIC PLATINUM es el dispensador autom tico de aerosoles que no necesita enchufe permitiendo personalizar cualquier ambiente de la forma m s c moda FRESH AIRE COOPERMATIC PLATINUM funciona con 2 pilas LR 6 1 5V y es regulable disponiendo de 3 intervalos de difusi n de la fragancia 9 18 36 minutos Asimismo incorpora interruptor on off y piloto luminoso verde indicador de funcionamiento La d
2. Among other advantages the granulated form is harder making it more attractive to rodents than soft products and ensuring it stays fresh for longer Available in and packaging 20 Kg bag four hundred 50 g bags App t pr t pour une utilisation imm diate et pr sent sous forme de granul s d app t ce qui am liore consid rablement ses caract ristiques Son principe actif est le BRODIFACOUM L efficacit de cet app t est absolue d s lors que les r cipients remplis d app t sont toujours pleins il faut donc y remettre tous les jours ce qui a t consomm le jour pr c dent Pr sent dans des sachets de 50 g sp cialement concus pour faciliter l utilisation et la distribution de l app t Cette pr sentation vous permettra de ne pas toucher le produit et d utiliser certains app ts permanents titre de pr vention m me si le probl me a t r solu Puisqu il est granul il pr sente l avantage entre autres d tre plus dur il attire donc les rongeurs plus que les produits p teux et on obtient ainsi une meilleure conservation dans le temps Pr sentation et conditionnement Sac de 20 kg 400 sachets de 50 gr X termin Equipo para el control de insectos voladores Eficaz y Decorativo Effective and decorative device for controlling flying insects Syst me efficace et d coratif de contr le des insectes volants X TERMIN es el nuevo aparato para el control de los insectos voladores No s lo es
3. m nager Pr sentation et conditionnement A rosol de 1000 ml en carton de 15 a rosols CASA JARD N Laca Insecticida Lacquer Insecticide Laque Insecticide Laca insecticida en aerosol eficaz contra cucarachas hormigas y dem s insectos rastreros ara as polillas chinches Efecto instant neo y prolongado Su f rmula incorpora resinas que sirven de soporte de los principios activos Su acci n perdura durante meses evitando que los insectos vuelvan a aparecer Presentaci n y embalaje Aerosol de 1000 ml En caja de 15 aerosoles Lacquer aerosol insecticide effective against cockroaches ants and other crawling insects spiders moths bugs etc Instant and prolonged effect lts formula includes resins to support the main active ingredients lts action lasts for months preventing the return of insects Available in and packaging 1000 ml aerosol in boxes of 15 aerosols Laque Insecticide en a rosol efficace contre les cafards fourmis et autres insectes rampants araign es mites punaises Action instantan e et prolong e Sa formule contient des r sines servant de support aux principes actifs Son action dure plusieurs mois vitant ainsi la r apparition des insectes Pr sentation et conditionnement A rosol de 1000 ml en carton de 15 a rosols CASA JARD N Anti caros Anti mite Antiacariens Insecticida en aerosol eficaz contra los caros del polvo Formulado especialment
4. silently and safely It uses a specially developed formula specifically designed to catch flying insects and retains its adhesive properties for up to five weeks Its easy and hygienic refill can be changed in seconds HIGHER PERFORMANCE 0 VISIBLE LIGHT 5000 100 000 nm INFRA RADIO RED WAVES Luralite uses the traditional attraction method of 360 nm blue ultra violet light the maximum COSMIC GAMMA x rays ULTRA level for attracting insects ba As well as this light Luralite has a new economical 18 W ultra high quality Lynx Energy Saver advanced technology fluorescent tube that is four times more effective than conventional tubes Its light also creates an agreeable atmosphere for all ambients GERMIIDAL SUNAN BLACKLIONT 10 nm 100 nm 200 nm 300 nm 400 nm DIMENSIONS 150 mm high x 450 mm long x 155 mm wide weight 1 5 kg BLUE ULTRA VIOLET LIGHT ATTRACTION METHOD Le tout dernier produit qui s ajoute notre gamme est le nouvel quipement LURALITE pour le contr le des insectes volants Non seulement LURALITE est efficace pour attirer les insectes mais de plus sa forme d corative ressemblant une applique lumineuse permet de l int grer l ambiance quel que soit le lieu o le contr le des insectes se doive d tre discret et l usage d un exterminateur traditionnel n est pas indiqu CARACT RISTIQUES Efficace et silencieux Les insectes sont attir s par les tubes haute attraction puis attrap
5. Frequency On average once a week but in cold weather reduce applications to once a month and in warm weather increase to various applications per week Method of application using a Nebulo apparatus c Cockroaches ants and silverfish in kitchens Dose 1 litre per 100 mf Frequency every 15 days until the infestation is under control and then once a month as preventative treatment Method of application using a Nebulo apparatus with the valve adjusted to dispense a heavy mist that wets surfaces rather than producing a fine mist d Weevils and other beetles in warehouses or stores Dose 1 litre per 40 mf Frequency according to the severity of the infestation Method of application using a Nebulo apparatus Available in and packaging 5 litre tin in boxes of 5 tins 50 litre container ZZ COOPER 33s L insecticide industriel rapide et efficace ZZ COOPER 33s est un insecticide tr s efficace id al pour contr ler tout type d insectes dans les industries alimentaires de l h tellerie du tabac etc Contient comme excipient une huile l g re volatile pour tre utilis e en pr sence de machinerie tuyauterie et meubles ou un effet imm diat est n cessaire Mode d emploi ZZ COOPER est pr sent pr t tre utilis il n est donc pas n cessaire de le diluer a Type mouches moustiques gu pes et mouches viande Dose 1 litre 5 000 m Fr quence selon la densit de l invasion d insectes Applica
6. Strawberry Bouquet Lemon Vanilla and Rose perfect for freshening any room Available in and packaging 1000 ml aerosol in boxes of 15 aerosols Assainisseur il est propos en trois vari t s Lavande Pomme Fraise Bouquet Citron Vanille et Rose id al pour parfumer n importe quelle ambiance Pr sentation et conditionnement A rosol de 1000 ml en carton de 15 a rosols Insecticidas L quidos ZN ZENNOVA LIQUID INSECTICIDES INSECTICIDES LIQUIDES Soluciones eficaces en desinsectaci n Para tratamiento de amplios espacios Effective solutions for insect extermination For treating large areas Solutions efficaces de d sinsectisation Pour traitement de grandes surfaces ZZ COOPER 33s El insecticida industrial r pido y eficaz ZZ COOPER 33s es un insecticida de gran eficacia ideal para el control de todo tipo de insectos en la industria alimentaria de hosteler a de tabaco etc tera Contiene como excipiente un aceite ligero vol til para su uso en presencia de maquinaria tuber as y muebles donde se requiere un efecto inmediato Modo de empleo ZZ Cooper se presenta ya preparado para su uso y por lo tanto no debe diluirse a Tipo moscas mosquitos avispas y moscardas Dosis 1 litro 5 000 m Frecuencia seg n la densidad de la invasi n de insectos Aplicaci n por medio del aparato Nebulo con la v lvula reguladora para neblina muy fina b Tipo polilla o lasioderma del tabaco Dos
7. cuya ajustada combinaci n en su formulaci n consigue asociar a su acci n instant nea en la eliminaci n de insectos un notable efecto residual Contiene como excipiente un aceite mineral pesado ins pido inodoro incoloro para su uso en almacenes graneros y carboneras es dedir en aquellos sitios donde se requiera un efecto residual prolongado y no importe una fin sima pel cula grasa Modo de empleo Se presenta ya preparado para su uso y por lo tanto no debe diluirse a Tipo moscas mosquitos avispas y moscardas Dosis 1 litro 5 000 m Frecuencia seg n la densidad de invasi n de insectos Aplicaci n por medio del aparato Nebulo con v lvula reguladora situada para neblina muy fina b Tipo polillas o lasioderma del tabaco Dosis 1 litro 3 000 m Frecuencia una vez por semana reduciendo si hace fr o a una vez al mes y aumentando a varias veces por semana si hace calor Aplicaci n con el aparato Nebulo c Tipo gorgojo y otros escarabajos de almacenes Dosis 1 litro 20 m Frecuencia cada 6 8 semanas Aplicaci n Por medio de Nebulo con la v lvula reguladora situada para pulverizaci n de part culas gruesas sobre superficies Presentaci n y embalaje Lata de 5 It En caja de 5 latas Bid n de 50 It The industrial insecticide with a residual effect This is a highly effective insecticide which rapidly eliminates a wide range of insects which eliminates insects rapidly while at the same time produc
8. dans l air et sur les surfaces trait es Appliqu quotidiennement il assure l limination des foyers de mauvaises odeurs et de la pollution en plus de d sinfecter assainir et purifier Elimine champignons et bact ries pour emp cher la transmission de nombreuses maladies Pr sentation et conditionnement A rosol de 405 ml en carton de 15 a rosols 2 ZELNOVA Higiene y Limpieza Hygiene and Cleansing Hygi ne et Nettoyage FA DESENGRAS ANTE LEMPLA SUELOS EN CALIENTE Zeleo DESENGRASANTE EN FRIO Desengrasante concentrado de gran efectividad contra todo tipo de grasas aceites ceras y suciedades rebeldes formulado con disolventes que facilitan su eliminaci n Adecuado para superficies maltratadas por la grasa como son las paredes y suelos de las cocinas campanas y limpieza de hornos Presentaci n Garrafas de 10 litros A concentrated degreaser highly effective eliminating all types of grease oil wax and difficult dirt For use on greasy surfaces such as kitchen walls and floors extractor fans and ovens Available in 10 litre containers D graissant concentr de grande efficacit contre tout type de graisses huiles cires et salet s rebelles con u avec des dissolvants qui facilitent leur limination Ad quat pour des surfaces maltrait es par la graisse comme les murs et sols des cuisines hotte et nettoyage des fours Pr sentation Bidons de 10 litres Producto desengrasante de
9. for use against wasps and other flying insects such as hornets bees and bluebottles as well as their nests Instant action acts by ingestion and contact Its special diffuser sprays it over a long distance Available in and packaging 520 ml aerosol in boxes of 15 aerosols Insecticide en a rosol tout sp cialement formul pour un usage contre les gu pes et autres insectes volants tels que philanthes bourdons et mouches bleues ainsi que contre leurs nids Action instantan e agit par ingestion et par contact Son diffuseur sp cial pulv rise le produit longue distance Pr sentation et conditionnement A rosol de 520 ml en carton de 15 a rosols CASA JARD N Exteriores Exterior Ext rieurs Insecticida en aerosol formulado para garantizar durante el d a y la noche una eficaz protecci n contra moscas mosquitos mosquito tigre y peque os insectos en espacios abiertos o semiabiertos tales como terrazas porches etc Presentaci n y embalaje Aerosol de 650 ml En caja de 15 aerosoles Aerosol insecticide designed to provide effective protection against flies mosquitos tiger flies and small insects in open and semi open spaces such as terraces porches etc Available in and packaging 650 ml aerosol in boxes of 15 aerosols Insecticide en a rosol particuli rement con u pour vous assurer de jour comme de nuit une protection efficace contre les mouches les moustiques les moustiques tigre et les pet
10. insectes volants Son efficacit et sa dur e sont quivalentes celles d un a rosol d 1 litre Pr sentation et conditionnement A rosol de 520 ml en carton de 15 a rosols CUCA PAFF PLUS Concentrado Concentrated Concentr Con su nueva f rmula CUCA PAFF PLUS Concentrado elimina no s lo las cucarachas sino tambi n sus huevos evitando de este modo que la plaga vuelva a aparecer Elimina tambi n otros insectos reptantes tales como hormigas ara as etc y adem s de su efecto mort fero inmediato CUCA PAFF PLUS Concentrado deja una fina pel cula protectora que prolonga la eficacia del producto durante semanas evitando la entrada de nuevos insectos Gracias a su estudiada f rmula ha sido posible reducir a la mitad el envase insecticida de 1 litro manteniendo igual su duraci n Presentaci n y embalaje Aerosol de 520 ml En caja de 15 aerosoles With its new formula CUCA PAFF PLUS Concentrated eliminates not only cockroaches but also their eggs which prevents reappearance of the infestation It also eliminates crawling insects such as ants and spiders etc and in addition to its rapid lethal effect CUCA PAFF PLUS leaves a thin barrier film that prolongs the product s efficiency for weeks preventing the entry of further insects As a result of its carefully studied formula it has been possible to reduce the 1 litre insecticide container to half that volume while still maintaining the equivalent duration Available in a
11. la dosis m nima necesaria para eliminar insectos y malos olores Presentaci n y embalaje Unidades En caja de 10 unidades Automatic aerosol dispenser Powered by three 1 5V batteries Every 15 minutes the aerosol is activated ensuring that the exact quantity required to kill insects or eliminate unpleasant smells is dispensed Available in and packaging Individual units in boxes of 10 units Diffuseur automatique d a rosols Fonctionne avec 3 piles de 1 5 V Toutes les 15 minutes il agit sur l a rosol en provoquant une pulv risation qui assure la dose minimale n cessaire pour liminer insectes et mauvaises odeurs Pr sentation et conditionnement Unit en carton de 10 unit s Fresh Aire Coopermatic Los aerosoles Fresh Aire se presentan en los aromas Lavanda y Lim n Incorporado al dispensador Coopermatic y o Zelmatic asegura la eliminaci n de malos olores proporcionando un agradable perfume al ambiente Cubre un vol men de hasta 85 m3 Presentaci n y embalaje Aerosol de 335 ml Caja con 6 packs de 4 aerosoles The Fresh Aire aerosols are available in Lavender and Lemon fragrances When used in the Coopermatic and or Zelmatic dispenser they ensure the elimination of unpleasant odours and give out an agreeable scent Each aerosol is sufficient to cover 85m5 Available in and packaging 335 ml aerosol in boxes containing 6 packs of 4 aerosols Les a rosols Fresh Aire se pr sentent avec les senteurs suivantes Lavand
12. les exploitations avicoles et d levages tables zoos centres d levage de chiens magasins d animaux oisellerie etc Pr sentation et conditionnement Bidon de 5 I carton de 4 bidons Equipos Pulverizacion Z ZENOVA MISTING EQUIPMENT EQUIPEMENTS DE PULVERIZATION Soluciones eficaces en pulverizaci n Para tratamiento de grandes y peque os espacios Effective spray solutions For treating large and small areas Solutions efficaces en pulv risation Pour le traitement de petits et grands espaces li jet NEBULO 220 V Nebulizador de l quidos EI NEBULO es el nebulizador ideal para la aplicaci n de insecticidas desinfectantes y ambientadores en industrias alimentarias hosteler a transportes hospitales colegios cuarteles etc EL NEBULO presenta las siguientes ventajas Versatilidad de uso que permite la nebulizaci n de l quidos insecticidas desinfectantes y ambientadores Alcance superior a otros nebulizadores del mismo tipo e Posibilidad de efectuar distintos tipos de tratamientos desde superficiales hasta ambientales Manejabilidad y facilidad de uso EL NEBULO dispone de un regulador de flujo que permite dispensar desde 5 cc hasta 250 cc por minuto en funci n del tipo y grado de viscosidad del l quido que se nebuliza EL NEBULO dispensa siempre una niebla ptima formada por gotitas de tama o comprendido entre 1 y 30 micras Este tama o permite al nebulizado cubrir c
13. reptantes mediante la creaci n de barreras protectoras L quido transparente y ligero preparado para su uso directo Especialmente indicada para su uso en Colegios Cuarteles Teatros Barcos etc ZZ CISLIN presenta las siguientes ventajas 1 Une a sus caracter sticas de eficacia en sus aspectos tumbador y mort fero contra todo tipo de insectos reptantes un destacado efecto residual 2 Su actuaci n eficaz se extiende por espacio de 6 meses 3 Su agradable perfume CITRONELLA evita el caracter stico olor a disolventes de otras aplicaciones 4 Es estable ante los agentes atmosf ricos y permanece en las superficies tratadas inalterable a las l gicas acciones de limpieza durante su periodo de vigencia Modo de empleo Aplicar el producto en bandas de 10 20 cm de ancho sobre suelos z calos paredes y muebles con pincel pistola de pintura pulverizador a presi n y en general con cualquier aparato o sistema capaz de producir pulverizaci n gruesa sobre superficies y materiales a tratar Dosis Aplicar a raz n de 5 litros de ZZ CISLIN por cada 100 metros cuadrados 45 mg de materia activa por metro cuadrado Uso Laca insecticida para tratamientos residuales contra insectos reptantes cucarachas hormigas lepismas etc mediante la creaci n de barreras protectoras Presentaci n y embalaje Lata de 5 It En caja de 5 latas ZZ CISLIN Scented insecticide lacquer with a long lasting residual effect ZZ CISLIN is a scented insec
14. 0 Hz AC 700W 4 litre capacity e Net weight 4 Kg Built in air filter 3 meter cable Available in Individual units N buliseur de liquides le NEBULO est un n buliseur id al pour l application d insecticides d sinfectants et assainisseurs dans l industrie alimentaire l h tellerie les transports les h pitaux coll ges casernes etc Le NEBULO a les avantages suivants e Versatilit d utilisation qui permet la n bulisation de liquides insecticides d sinfectants et assainisseurs Port e sup rieure d autres n buliseurs du m me type Possibilit d effectuer diff rents types de traitements aussi bien sur des surfaces que dans l environnement Manoeuvrabilit et utilisation facile Le NEBULO dispose d un r gulateur de flux qui permet de dispenser 5 cc 250 cc par minute en fonction du type et degr de viscosit du liquide qui est n bulis Le NEBULO dispense toujours une parfaite brouillasse form e par des gouttelettes de taille comprises entre 1 et 30 microns Cette taille permet la n bulisation de couvrir compl tement le volume trait d entrer en contact avec les insectes et de p n trer dans leurs cachettes Caract ristiques techniques e Structure en mat riel thermoplastique r sistante aux chocs et aux agents chimiques Moteur lectrique 220 V 50 60 HZ C A e Puissance 700 W Capacit du r servoir 4 litres Poids net 4 kg Filtre air incorpor Cable de connexion de
15. 12 aerosols Z 7 D tachant Pr lavage Mousse d tachant pr lavage qui p n tre profond ment dans les fibres pour d sincruster les taches et les liminer Efficace pour toutes sortes de taches graisse nourriture maquillage et toutes sortes de salissures cols poignet coudes etc Une fois le produit appliqu le linge peut tre lav la main ou la machine Pr sentation et conditionnement A rosol de 405 ml en carton de 12 a rosols Gel de Manos Hand Gel Gel de Mains Produit concentr pour le lavage des mains Sa formule enrichie permet d obtenir une mousse onctueuse et parfum e en contenant des facteurs mollients qui laisse la peau vitalis e Indiqu pour des services d usage publique bars h tels restaurants bingos et autres Pr sentation Bidons de 10 litres Limpiacristales Glass Cleaner Nettoyant de Vitres Producto formulado para la limpieza de todo tipo de cristales sea cual sea su tipo de suciedad polvo grasa y otros Por su completa composici n limpia da brillo y seca al instante todo tipo de cristales ventanas pantallas de televisi n mostradores Presentaci n Garrafas de 10 litros Formulated for the cleaning of all types of glass whatever the type of dirt dust grease etc Cleans shines and dries all types of glass instantly windows television screens shop counters etc Available in 10 litre containers Produit concu pour le nettoyage de toutes sorte
16. 3 m tres Pr sentation et conditionnement Individuel Pulverizador JET JET Spray Pulv risateur JET Conjunto de pulverizador y botella para aplicar todo tipo de productos l quidos tanto en soluci n acuosa como alcoh lica El sistema m s r pido y c modo para la aplicaci n de l quidos pulverizables insecticidas germicidas agua etc Presentaci n y embalaje Unidades En caja de 12 unidades Unit consisting of atomiser and bottle for dispensing all types of aqueous and alcohol based liquid products The quickest and most convenient sysiem for spraying liquids insecticides germicides water etc Available in Units in boxes of 12 units Ensemble d un pulv risateur et d une bouteille pour appliquer toutes sortes de produits liquides aussi bien en solution aqueuse qu alcoolis e C est le syst me le plus rapide et commode pour l application de liquides pulv risables insecticides germicides eau etc Pr sentation et conditionnement Unit En carton de 12 unit s Pulverizador Maxi Maxi Spray Pulv risateur Maxi Pulverizador con boquilla regulable Presentaci n y embalaje Individual Atomiser with adjustable nozzle Available in Individual units Pulv risateur avec ouverture r glable Pr sentation et conditionnement Individuel Botella pulverizador Maxi Maxi Spray Bottle Bouteille de pulv risateur Maxi Botella de pl stico con capacidad de 500 c c Presentaci n y embalaje Individua
17. LATINUM o manualmente Se presenta en diversas fragancias Tropical Fruits Campos de Lavanda Blue Ocean Neutr n Natural Green Aqua Relax Flor de Agua Parfum Par s N R for Home y Dolcemente Presentaci n y embalaje Aerosol de 335 ml Caja con 6 aerosoles Automatic refill of the diffuser air freshener aerosol FRESH AIRE COOPERMATIC PLATINUM Use these refill only with the diffuser FRESH AIRE COOPERMATIC PLATINUM or manually Various fragrances are available Tropical Fruits Campos de Lavanda Blue Ocean Neutr n Natural Green Aqua Relax Flor de Agua Parfum Par s N R for Home and Dolcemente Available in and packaging 335 ml aerosol in boxes of 6 aerosols Recharge d sodorisant du diffuseur automatique d a rosols FRESH AIRE COOPERMATIC PLATINUM Utiliser cette recharge uniquement avec le dit diffuseur FRESH AIRE COOPERMATIC PLATINUM ou manuellement Il se pr sente en diverses parfums Tropical Fruits Campos de Lavanda Blue Ocean Neutr n Natural Green Aqua Relax Flor de Agua Parfum Par s N R for Home et Dolcemente Pr sentation et conditionnement A rosol de 335 ml carton avec 6 a rosols ZEINOVA Ambientador en aerosol se presenta en 7 variedades Lavanda Manzana Fresa Bouquet Lim n Vainilla y Rosa perfecto para ambientar cualquier estancia Presentaci n y embalaje Aerosol de 1000 ml En caja de 15 aerosoles Aerosol air freshener it is presented in 7 varieties Lavender Apple
18. LITE monta un NUEVO tubo fluorescente Lynx Energy VIOLETA ROJOS DE RADIO Saver de alt sima calidad Un tubo econ mico de 18 vatios de avanzada tecnolog a que i A A PARA uve UVB UVA produce una eficacia luminosa 4 veces superior a los tubos convencionales As mismo la luz GERMICIDAL SUNTAN Ww que emite crea una atm sfera agradable para toda clase de ambientes 000001 0 001 01 1 RAYOS RAYOS RAYOS COSMICOS GAMMA X 10 nm 100 nm 200 nm 300 nm 400 nm DIMENSIONES Alto 150 mm Largo 450 mm Ancho 155 mm Peso 1 5 Kg METODO DE ATRACCION DE LUZ ULTRA VIOLETA AZUL The latest product to join our range is the new Luralite device for controlling flying insects Luralite is not only effective for attracting insects but its decorative shape appears to be a light fitting ideal for any place in which insect control must be discrete and the use of a traditional exterminator is inappropriate FEATURES Effective and silent insects are attracted by its high attraction tubes and trapped silently out of site by its easily replaced cardboard adhesive Decorative design similar to a wall light available in white to match the rest of the decoration Appropriate for use in public areas such as restaurants hotels kitchens hospitals dining rooms schools etc Approved to the European EN 60 335 2 59 standard MORE EFFECTIVE CATCHING Luralite uses a new adhesive that catches insects away from public view
19. PRODUCTOS DE USO PROFESIONAL PROFFESIONAL USE PRODUCTS POUR PROFESSIONNELS Zil ZELNOVA Sistema Coopermatic L ZEMNOVA COOPERMATIC SYSTEM SYSTEME COOPERMATIC Soluciones eficaces para el control del ambiente Effective solutions in ambient control Solutions efficaces pour le contr le de l environnement Coopermatic Electr nico Electronic Coopermatic Coopermatic Electronique Coopermatic es un dispensador automatico de aerosoles Funciona con 2 pilas de 1 5 v Cada 15 minutos actua sobre el aerosol provocando una pulverizaci n que asegura la dosis m nima necesaria para eliminar insectos y malos olores Presentaci n y embalaje Unidades En caja de 10 unidades Coopermatic is an automatic aerosol dispenser powered by two 1 5V batteries Every 15 minutes the aerosol is activated ensuring that the exact quantity required to kill insects or eliminate unpleasant smells is dispensed Available in and packaging Individual units in boxes of 10 units Coopermatic est un diffuseur automatique d a rosols Fonctionne avec 2 piles de 1 5 V Toutes les 15 minutes il agit sur l a rosol en provoquant une pulv risation qui assure la dose minimale n cessaire pour liminer insectes et mauvaises odeurs Pr sentation et conditionnement Unit en carton de 10 unit s Dispensador autom tico de aerosoles Funciona con 3 pilas de 1 5 v Cada 15 minutos act a sobre el aerosol provocando una pulverizaci n que asegura
20. a es el nuevo equipo LURALITE para el control de los insectos voladores LURALITE no s lo es efectivo en la atracci n de insectos sino que su forma decorativa le hace parecer un aplique de luz ideal para cualquier lugar donde el control de los insectos debe ser discreto y el uso de un exterminador tradicional resultar a inapropiado CARACTERISTICAS Eficaz y silencioso Insectos atra dos por sus tubos de alta atracci n y atrapados silenciosamente y fuera de la vista por su cart n adhesivo f cil de quitar tirar y cambiar Decorativo Dise o similar a un aplique de pared disponible en blanco con lo que puede entonar con el resto de la decoraci n Es apropiado para el uso en reas p blicas tales como restaurantes hoteles cocinas hospitales cantinas colegios etc Homologado Seg n Est ndar Europeo EN 60 335 2 59 MAYOR EFICACIA EN LA CAPTURA LURALITE emplea un nuevo adhesivo que recoge los insectos fuera de la vista del p blico de forma silenciosa y segura Utiliza una desarrollada f rmula especial dise ada espec ficamente para la captura de insectos voladores Conserva sus cualidades adhesivas por un per odo de hasta 5 semanas Su recambio f cil e higi nico se efect a en cuesti n de segundos MAYORES PRESTACIONES LURALITE utiliza el m todo de atracci n tradicional de luz ultravioleta azul emitida a 350 nan metros que es el nivel de m xima atracci n para los insectos Adem s de utilizar dicha luz LURA
21. a tratada Antideslizante A base de resinas protectoras y pol meros compatibles con todo tipo de barnices proporciona un brillo duradero cuidando y protegiendo los suelos de parquet del desgaste provocado por el tr fico diario pisadas rozaduras marcas etc Uso directo Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Wax Varnish for Wood Wax varnish especially developed to protect parquet cork and treated wood floors Non slip Based on protective resins and polymers compatible with all types of varnishes provides a lasting shine caring for and protecting parquet floors from the wear of daily traffic footprints scuffs marks etc Undiluted use Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys Cire Verniss e Bois Cire verniss e tout particuli rement con ue pour prot ger les sols de parquet li ge et bois trait Antid rapant A base de r sines protectrices et de polym res compatibles avec toutes sortes de vernis cette cire apporte un brillant durable entretient et prot ge les sols du parquet face l usure provoqu e par l utilisation quotidienne pas raflures traces etc Usage direct Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Cera Barniz Metalizada Terrazo Cera barniz con enlace met lico especialmente desarrollada para proteger los suelos de terrazo m rmol baldosas sint ticos Antideslizante Uso directo Presentaci n y embal
22. agr able en tous lieux ton itm um Sam Anon DIMENSIONS Hauteur 150 mm Longueur 45 mm Largeur 155 mm Poids 1 5 kg A A UVC UVB UVA GERMICIDAL SUNTAN BLACKLIGHT Soluciones eficaces en el control de los insectos reptantes y voladores Effective solutions for the control of crawling and flying insects Solutions efficaces pour le contr le des insectes rampants et volants CUCA JET posee un gran efecto tumbador y una intensa acci n mort fera contra todo tipo de insectos reptantes Por su formulaci n est especialmente indicado para usar en aquellos locales en donde la presencia de personas es habitual bares restaurantes hoteles CUCA JET por su potente descarga puede sustituir a los tratamientos higi nico sanitarios realizados con aparatos pulverizadores o nebulizadores en aquellos locales en los que el uso de dichos aparatos no resulta c modo ni rentable Modo de empleo CUCA JET por su v lvula especial de Largo Alcance permite tratar convenientemente rincones caminos y nidos de los insectos reptantes Para su control prolongado se debe pulverizar desde una distancia m nima de 1 metro sobre z calos repisas y partes traseras de cocinas neveras y otros escondrijos En fuertes infestaciones es conveniente repetir el tratamiento mensualmente hasta su control Posteriormente tratar cada 3 4 meses para evitar reinfestaciones Presentaci n y embalaje Aerosol de 1000 ml En caja de 12 aerosoles CUCA JET is
23. aje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Metalised Wax Metalised wax varnish especially developed to protect floors of terrazzo marble tile synthetic materials Non slip Undiluted use Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys Cire Verniss e M tallis e Cire verniss e liaison m tallique tout particulierement concue pour prot ger les sols de granit marbre dalles synth tiques Antid rapant Usage direct Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Cera Pl stica Incolora Cera pl stica autobrillante con pulimento rico en ceras apto para todo tipo de suelos duros terrazo m rmol sint ticos Proporciona un brillo intenso y seguro gracias a sus propiedades antideslizantes Resistente al tr fico diario pisadas rozaduras arafiazos etc No acumula capas Uso directo o diluido Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Colourless Plastic Wax Self shining plastic wax with wax rich polish suitable for all types of hard floors terrazzo marble synthetic materials Provides an intense shine with safety thanks to its non slip properties Resists daily traffic footprints scuffs scratches etc Does not build up layers Undiluted or diluted use Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys Ceras y pulimentos Wax and polishers Cires et polissages Cire Plastique Incolore Cire plastique autobrillante a
24. avado Producto de baja dosificaci n y alto poder limpiador y desengrasante en aguas de hasta 50 C de dureza Por su alto contenido en agentes secuestrantes impide la formaci n de incrustaciones en las tuber as v lvulas y bombas de la m quina Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Hard Water Dishwasher Detergent Concentrated liquid detergent for washing crockery and kitchen utensils in industrial dishwashers and washing tunnels Low dosage product and high cleaning and degreasing power in water with a hardness of up to 50 C Its high secuestrant agent content prevents scale build up in the machine s pipes valves and pumps PAvailable in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys Lave vaisselle Eau Dure D tergent liquide concentr formul pour le lavage de la vaisselle et des ustensiles de cuisine en machine laver industrielle et tunnel de lavage Produit faible dosage et haut pouvoir nettoyant et d graissant dans des eaux de jusqu 50 C de duret Gr ce sa haute teneur en agents s questrants il emp che la formation d incrustations dans les tuyaux soupapes et pompes de la machine Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Lavavajillas Aguas Blandas Detergente l quido concentrado par el lavado de vajillas y utensilios de cocina m quina autom tica y t nel de lavado Alto poder desengrasante Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros
25. ble in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys Nettoyant Bois Nettoyant labor partir de savon de lin pour nettoyer nourrir et prot ger toutes sortes de surfaces en bois et similaires parquet meubles portes placards plinthes etc Le bois pr sente une texture douce et soyeuse tout en conservant sa beaut originale Usage direct et dilu Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Limpiador Concentrado Ecol gico Limpia de forma c moda todas las superficies duras y delicadas de m rmol granito plaqueta cer mica gres etc No da a las superficies y su f rmula con baja espuma proporciona un brillo natural sin marcas ni residuos Seca r pidamente dejando en el ambiente un agradable perfume floral Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Limpiadores Cleaners Nettoyeurs Concentrated Ecological Cleaner Easily cleans all hard and delicate surfaces of marble granite board brick tile etc Does not harm the surfaces and ts low foam formula provides a natural shine free of marks and residues Fast drying leaving an agreeable floral perfume in the air Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys Nettoyant Concentr Ecologique Nettoie ais ment toutes les surfaces dures et d licates en marbre granit plaquette c ramique gr s etc N ab me pas les surface sa formule tr s peu mousseuse apporte un brillan
26. c Multispray should not be used close to food Available in and packaging 50 litre container 5 litre tin In boxes of 5 tins Insecticide r siduel Quand la sant publique se voit menac e par des invasions d insectes dans des lieux comme les dortoirs vestiaires difices publiques etc il est n cessaire d utiliser avec s curit des produits qui joignent leur efficacit et conomie un effet r siduel Contr le des insectes tels que les mouches moustiques les larves de ceux ci dans leurs foyers d levage puces cafards l pismes et fourmis Pr par pour tre directement utilis Contient galement du parfum ce qui donne une ambiance agr able dans le local trait Utilisation Pour le contr le d insectes volants et rampants Appareil pour son application Nebulo Dose Contre les insectes volants 1 litre 1 000 1 500m Contre les insectes rampants 1 litre 40 50 m Indications En particulier pour le contr le des mouches moustiques puces punaises etc en chambres salons services etc d h tels coll ges casernes etc et pour la d sinsectisation g n rale de bureaux th tres cin mas salles des f tes etc Multispray ne doit pas tre utilis en pr sence d aliments Pr sentation et conditionnement Bidon de 50 Pot de 5 I en carton de 5 pots ZZ CISLIN Laca insecticida perfumada de prolongado efecto residual ZZ CISLIN es una laca insecticida perfumada ideal para tratamientos contra insectos
27. cocinas y cuartos de ba o Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas y 10 litros Apple Aroma Floor Cleaner Cleans and shines all types of washable floors and surfaces leaving an agreeable apple aroma in the air With sanitising action for greater safety for cleaning kitchens and bathrooms Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys and 10 litres carboy Nettoyant Sols Ar me Pomme Nettoie et donne du brillant toutes sortes de sols et de surfaces lavables laissant un agr able parfum de pomme Action hygi nisante pour plus de s curit dans le nettoyage de cuisines et salles de bains Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons et bidon 10 litres Fregasuelos Aroma Lim n Limpia y abrillanta todo tipo de suelos y superficies lavables dejando en el ambiente un agradable olor a lim n Con acci n higienizante lo que confiere mayor seguridad en la limpieza de cocinas y cuartos de ba o Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas y 10 litros Limpiadores Cleaners Nettoyeurs Lemon Aroma Floor Cleaner Cleans and shines all types of washable floors and surfaces leaving an agreeable lemon aroma in the air With sanitising action for greater safety for cleaning kitchens and bathrooms Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys and 10 litres carboy Nettoyant Sols Ar me Citron Nettoie et donne
28. d ale sur les surfaces verticales Usage direct et dilu Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Desengrasante Textil Elimina con m xima eficacia todo tipo de grasas y manchas en tejidos de colores s lidos zapatillas de deporte y utensilios o superficies de cocina en general encimeras cazuelas azulejos etc Uso directo y diluido Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Textile Degreaser Removes all types of grease and stains from textiles with solid colours plimsolls and general kitchen utensils and surfaces work tops pans tiles etc with maximum effectiveness Undiluted and diluted use Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys D graissant Textile D graissant l efficacit maximale qui limine toutes sortes de graisses et de taches tenaces sur des tissus aux couleurs solides sur des baskets et des ustensiles ou surfaces de cuisine en g n ral plans de travail casseroles carrelage etc Usage direct et dilu Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Ambientadores Air Freshener Ambientador Aroma Campestre Elimina los malos olores de todo tipo de estancias dejando un ambiente despejado y agradablemente perfumado Larga duraci n Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Ambientadores Air Freshener Countryside Aroma Air Freshener Elimi
29. de 50 gr Sac de 20 kg 400 sachets de 50 gr Kilos Sac de 20 kg Ratsul B Este producto es un cebo preparado para su uso inmediato y presentado en forma de cebo granulado que mejora grandemente sus caracter sticas Como principio activo contiene BRODIFACOUM La eficacia de este cebo es absoluta siempre que se cuide de mantener los recipientes con cebos llenos reponiendo todos los d as lo consumido el d a anterior Presentado en bolsas de 50 g especialmente dise adas para facilitar el empleo y distribuci n del cebo Esta presentaci n le permite no tocar el producto y situar algunos cebos permanentes como prevenci n a n cuando el problema haya sido eliminado La forma de granulado presenta entre otras la ventaja de ser m s duro lo que atrae a los roedores m s que los productos blandos y se consigue con ello una mejor conservaci n con el tiempo Presentaci n y embalaje Saco de 20 kg 400 bolsas de 50 gr This product is bait ready for immediate use and takes the form of granulated bait considerably improving its properties The main active ingredient is BRODIFACOUM The bait is fully effective provided care is taken to keep bait containers full replacing any bait consumed on a daily basis It is available in 50 g bags specially designed to facilitate the use and distribution of bait allowing users to avoid direct contact with the product and preventively lay permanent bait even when the problem has been eliminated
30. deadly effective in killing all types of crawling insects It has been specially formulated for use in the presence of people bars restaurants hotels etc Its powerful spray allows it to substitute treatment with spraying or misting apparatuses in situations where their use is inconvenient or costly Instructions for use CUCA JET s special long range valve enables corners trails and the nests of crawling insects to be treated easily For a longer lasting control skirting boards ledges the rear of cookers and refrigerators should be sprayed from a distance of at least 1 metre In the case of severe infestations it is recommended to repeat the treatment every month until the problem is under control Then repeat the treatment every 3 4 months to prevent new infestations Available in and packaging 1000 ml aerosol in boxes of 12 aerosols CUCA JET Largo Alcance CUCA JET Long Range CUCA JET Longue Port e CUCA JET a un grand effet tourdissant et une intense action meurtri re contre tout type d insectes rampants Par sa formulation il est particuli rement indiqu pour tre utilis dans les locaux o habituellement sont pr sents des personnes bars restaurants h tels Cuca jet gr ce a sa puissante d charge peut substituer les traitements hygi niques sanitaires r alis s avec des appareils pulv risateurs ou n buliseurs dans ces locaux o l utilisation des dits appareils n est ni pratique ni rentable Mode d emp
31. ds etc that is effective against all types of flying and non flying insects fleas ticks lice ants etc Available in and packaging 500 ml bottle with atomiser in boxes of 12 bottles Insecticide anti parasitaire pour petits animaux domestiques chiens chats oiseaux etc Agit contre tout type d insectes aussi bien volants que rampants puces tiques poux fourmis etc Pr sentation et conditionnement Bouteille de 500 ml avec pulv risateur carton de 12 bouteilles BIO CARE 5 litros BIO CARE 5 litres BIO CARE insecticida antiparasitario es totalmente inofensivo para animales de sangre caliente aunque stos ingieran insectos muertos con este producto BIO CARE le ofrece protecci n ideal en granjas av colas y ganaderas establos zool gicos criaderos de perros tiendas de animales pajarer as etc Presentaci n y embalaje Garrafa de 5 litros caja de 4 garrafas BIO CARE anti parasite insecticide it is completely inoffensive to warm blooded animals even in the case of the ingestion of insects killed by this product BIO CARE is ideally suited for use in poultry and livestock farms stables zoos dog kennels pet shops aviaries etc Available in and packaging 5 litre container in boxes of 4 containers BIO CARE insecticide anti parasitaire est totalement inoffensif pour les animaux sang chaud m me si ceux ci ing rent des insectes morts avec ce produit BIO CARE vous offre une protection id ale pour
32. du brillant toutes sortes de sols et de surfaces lavables laissant un agr able parfum de citron Action hygi nisante pour plus de s curit dans le nettoyage de cuisines et salles de bains Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons et bidon 10 litres Detergente Amoniacal Concentrado Detergente con acci n amoniacal lo que confiere mayor seguridad en la limpieza desarrollado para eliminar sin esfuerzo la grasa y suciedad m s incrustada Ideal su uso en suelos ba eras azulejos cocinas electrodom sticos superficies esmaltadas de formica y de acero inoxidable Perfuma el ambiente con un agradable olor a pino Uso directo y diluido Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Concentrated Ammonia Detergent Detergent with ammonia action for greater safety in cleaning developed to remove the most ingrained dirt effortlessly Ideal for use on floors baths tiles kitchens home appliances enamelled Formica and stainless steel surfaces Perfumes the air with an agreeable pine aroma Undiluted and diluted use Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys D tergent Ammoniacal Concentr D tergent l action ammoniacale pour plus de s curit dans le nettoyage d velopp pour liminer sans efforts la graisse et las taches les plus tenaces Id al pour nettoyer sols baignoires carrelage cuisines appareils lectrom nagers surfaces maill es
33. e It design is similar to that of a lamp so it can suit any decoration e Comfortable The replacement of the adhesive plate is done in an easy and clean manner in a matter of seconds Available in and packaging Device 4 plates in boxes of 6 units Refill in boxes of 100 units Le nouveau appareil X TERMIN limine les insectes volants Non seulement efficace mais aussi d coratif en forme d applique id al pour les endroits n cessitant une extermination discr te l ou un exterminateur traditionnel demeurerait inefficace Convient particuli rement l utilisation en zones grand public Restaurants h tels cuisines h pitaux cantines coll ges etc CARACT RISTIQUES Efficace et silencieux Les insectes attir s par l clairage se retrouvent pi g s sur la plaque adh sive le tout de mani re discr te hors de la vue du public D coratif En forme de lampe s harmonise parfaitement avec les autres l ments de la d coration Pratique La plaque adh sive se remplace de mani re facile et hygi nique en quelques secondes Pr sentation et conditionnement Appareil 4 plaques en carton de 6 unit s Recharge en carton de 100 unit s Z ZELNOVA Equipo para el control de insectos voladores Eficaz y Decorativo Equipment for controlling flying insects Effective and decorative Equipement pour le contr le des insectes volants Efficace et d coratif El ltimo producto incorporado a nuestra gam
34. e et Citron Incorpor au diffuseur Coopermatic et Zelmatic il fournit un agr able parfum au milieu ambiant Couvre un volume maximal de 85ms Pr sentation et conditionnement A rosol de 335 ml carton avec 6 packs de 4 a rosols ZZ Coopermatic Fly Killer Z ZENOVA ZZ COOPERMATIC FLY KILLER Solucion eficaz para el control del ambiente Ambientes sin mosquitos Effective solution in ambient control Fly and mosquito free ambience Solution efficace pour le contr le de l environnement Milieux ambiants sans mouches ni moustiques ZZ Coopermatic Fly Killer Piretrinas Naturales Natural Pyrethrins Pyr thrines Naturelles Aerosol insecticida con v lvula dosificadora que asegura la dosis necesaria para eliminar insectos voladores A base de piretrinas naturales Con un aerosol se cubre un vol men de 170 m3 Presentaci n y embalaje Aerosol de 335 ml Caja con 10 packs de 4 aerosoles An insecticide aerosol with dosage valve which ensures the correct dose to eliminate flying insects Contains natural pyrethrins One aerosol is sufficient to cover 170 m3 Available in and packaging 335 ml aerosol in boxes containing 10 packs of 4 aerosols A rosol insecticide avec soupape dosage qui assure la dose n cessaire pour liminer les insectes volants A base de pyr thrines naturelles On couvre avec un a rosol un volume de 170 ms Pr sentation et conditionnement A rosol de 335 ml carton avec 10 packs de 4 a rosols
35. e para combatir los caros en los tejidos donde se reproducen alfombras moquetas tapicer as cortinas edredones sof s colchones No mancha Se puede aplicar sobre tejidos Presentaci n y embalaje Aerosol de 405 ml En caja de 15 aerosoles Aerosol insecticide effective against dust mites Especially formulated to fight mites in the textiles in which they reproduce rugs carpets upholstery curtains eiderdowns sofas mattresses etc Does not stain Can be used on textiles Available in and packaging 405 ml aerosol in boxes of 15 aerosols Insecticide en a rosol efficace contre les acariens de la poussi re Tout sp cialement formul pour combattre les acariens dans les tissus o ceux ci se reproduisent tapis moquettes tapisseries rideaux couettes canap s matelas etc Ne tache pas Peut tre utilis sur des tissus Pr sentation et conditionnement A rosol de 405 ml en carton de 15 a rosols CASA JARD N Antiavispas Anti wasps Anti gu pes Insecticida en aerosol formulado especialmente para su uso contra avispas y otros insectos voladores como avispones abejorros y moscardones as como sus nidos Acci n instant nea act a por ingesti n y contacto Su especial difusor hace que proyecte el producto a gran distancia Presentaci n y embalaje Aerosol de 520 ml En caja de 15 aerosoles CASA JARD N Antiavispas Anti wasps Anti gu pes Aerosol insecticide especially designed
36. e sols Terrasses parquets synth tiques et autres Pr sentation Bidons de 10 litres Gel de Manos Hand Gel Gel de Mains Producto concentrado para el lavado de las manos Su f rmula enriquecida permite la obtenci n de una espuma cremosa y perfumada conteniendo factores emolientes que dejan la piel vitalizada Indicado para servicios de uso p blico bares hoteles restaurantes bingos y otros Presentaci n Garrafas de 10 litros A concentrated product for hand cleansing lts enriched formula produces a creamy scented foam and contains moisturisers to rejuvenate the skin For use in public places bars hotels restaurants bingo halls etc Available in 10 litre containers Hosteler a Limpiadores Cleaners Nettoyeurs Limpiador para Madera Limpiador cuya f rmula a base de jab n de lino est especialmente desarrollada para limpiar nutrir y cuidar todo tipo de superficies de madera y afines parquet muebles puertas armarios rodapi s etc La madera adquiere una textura suave y sedosa conservando su belleza original Uso directo y diluido Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Wood Cleaner Cleaner based on flax soap especially developed to clean feed and care for all types of wooden and similar surfaces parquet furniture doors cupboards skirting boards etc Gives wood a smooth and silky texture preserving its original beauty Undiluted and diluted use Availa
37. efectivo en la atracci n de insectos sino que su forma decorativa le hace parecer un aplique de luz ideal para cualquier lugar donde el control de los insectos debe ser discreto y el uso de un exterminador tradicional resultar a inadecuado Es apropiado para el uso en reas p blicas tales como restaurantes hoteles cocinas hospitales cantinas colegios etc CARACTERISTICAS Eficaz y silencioso Los insectos son atra dos por la luz y son capturados en la placa adhesiva de forma silenciosa y segura totalmente fuera de la vista del p blico Decorativo Disefio similar a una l mpara con lo que puede entonar con el resto de la decoraci n C modo La sustituci n de la placa adhesiva se efect a de forma f cil e higi nica en cuesti n de segundos Presentaci n y embalaje Aparato 4 placas en caja de 6 unidades Recambio en cajas de 100 unidades X TERMIN is the new device for the control of flying insects It is not only effective to attract insects but its decorative shape makes it look like a lamp suitable for any place where insect control must be discrete and the use of a traditional exterminator would be inadequate It is appropriate for its use in public spaces such as restaurants hotels kitchens hospitals canteens schools etc FEATURES Efficient and silent Insects are attracted by the light and they are trapped by the adhesive plate in a silent and safe manner so that nobody can see it Decorativ
38. en cajas de 4 garrafas Lavavajillas Dishwasher Lave vaisselle Soft Water Dishwasher Detergent Soft water dishwasher detergent use after hard water detergent Concentrated liquid detergent for washing crockery and kitchen utensils in automatic dishwashers and washing tunnels Strong de greasing power Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys Lave vaisselle Eau L g re Lave vaisselle Eau L g re placer apr s lave vaisselle Eau Dure D tergent liquide concentr pour laver la vaisselle et les ustensiles de cuisine machine automatique et tunnel de lavage Haut pouvoir d graissant Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Abrillantador M quina Abrillantador l quido concentrado formulado para el ciclo de aclarado y secado en m quinas lavavajillas autom ticas y t neles de lavado Proporciona un secado r pido uniforme y sin velos as como un alto nivel de brillo en vajillas y utensilios de cocina Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas y garrafas de 10 litros Dishwasher rinse aid Concentrated liquid rinse aid designed for the rinse and dry cycles in automatic dishwashers and washing tunnels Provides quick and uniform drying without stains and a high level of shine in crockery and kitchen utensils Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys and 10 litres carboy Brillant Lave Vaiselle Machine Brillan
39. en formica et en inox En plus de parfumer l ambiance d un agr able ar me de sapin Usage direct et dilu Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Limpiador Multiusos Limpia desengrasa y abrillanta todo tipo de equipos y superficies lavables como cristales pantalla de ordenadores azulejos formica cer mica etc Seca r pidamente sin necesidad de aclarar y sin dejar velos Deja un agradable aroma floral en el ambiente Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Multiuse Cleaner Cleans de greases and shines all types of washable equipment and surfaces such as glass computer screens tiles Formica ceramics etc Dries quickly without the need for rinsing and without leaving marks Leaves a pleasant floral aroma in the atmosphere Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys Nettoyant Tous Usages Nettoie d graisse et donne du brillant toutes sortes d quipements et de surfaces lavables tels que carreaux crans d ordinateur carrelage formica c ramique elc S che rapidement sans avoir rincer et ne laisse pas de peluches En plus de parfumer l ambiance d un agr able ar me floral Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Ceras y pulimentos Wax and polishers Cires et polissages Cera Barniz Madera Cera barniz especialmente desarrollada para proteger los suelos de parquet corcho y mader
40. ermanecen durante semanas Modo de empleo Pulverizar directamente sobre las superficies suelos techos paredes cocinas ba os as como balcones terrazas y especialmente en rodapi s y marcos de puertas y ventanas Presentaci n y embalaje Botella con pulverizador de 750 ml en caja de 12 botellas Garrafa de 5 L en caja de 5 garrafas Effective insecticide liquid against all kinds of crawling insects cockroaches ants fleas ticks lt does not stain lts effects remain for weeks Instructions for use Pulverize directly on the surfaces soils roofs walls kitchens baths as well as balconies terraces and specially in skirting boards and frames of doors and windows Available in 750 cc bottle with atomiser in boxes of 12 bottles 5 litres carafe in boxes of 5 carafes L insecticide le liquide efficace contre toutes les sortes d insectes reptantes des cancrelats des fourmis des puces coche Il ne teinte pas Son les effets restent pendant des semaines Mode d emploi pulv riser directement sur les surfaces des sols des toits des murs des cuisines des bains aussi bien que des balcons des terrasses et particuli rement dans des plinthes et les cadres de portes et des fen tres Pr sentation et conditionnement Bouteille avec pulv risateur de 750 cc en carton de 12 bouteilles Carafe de 5 L en carton de 5 carafes Z ZELNOVA La nueva generaci n de Insecticidas L quidos The new genera
41. eros consiguiendo unos resultados definitivos de eficacia profesional Presentaci n y embalaje Aerosol de 1000 ml En caja de 15 aerosoles XTERM N TOTAL Multi use aerosol insecticide with pyrethroids Its intense lethal action against flies mosquitos cockroaches and other flying and crawling insects provides effective professional level results Available in and packaging 1000 ml aerosol in boxes of 15 aerosols Insecticide en a rosol tous usages base de pyr throides Poss de une intense action exterminatrice contre mouches moustiques cafards et autres insectes volants et rampants pour assurer un r sultat professionnel efficace et d finitif Pr sentation et conditionnement A rosol de 1000 ml en carton de 15 a rosols EBOG N Cucarachicida Cockroach Insecticide Insecticide Cafards Insecticida en aerosol eficaz contra cucarachas y dem s insectos rastreros hormigas ara as tijeretas polillas escarabajos pulgas chinches garrapatas etc Gracias a su potente f rmula elimina de manera r pida todos los insectos rastreros y su acci n perdura durante meses evitando que los insectos vuelvan a aparecer Autorizado para su uso dom stico Presentaci n y embalaje Aerosol de 520 ml En caja de 12 aerosoles Aerosol insecticide effective against cockroaches and other crawling insects ants spiders earwigs moths beetles fleas bugs ticks etc Thanks to its powerful formula it quickly el
42. gran alcalinidad y altamente concentrado formulado para la eliminaci n y desincrustaci n de grasas requemadas y carbonizadas depositadas en superficies calientes No deja residuos t xicos que puedan alterar el sabor de los alimentos Contenido en sosa inferior a 25 Para todo tipo de planchas hornos parrillas y freidoras Presentaci n Garrafas de 10 litros A highly concentrated and strongly alkaline degreaser formulated for the removal and elimination of burnt on grease on hot surfaces Does not leave toxic residue that might affect the flavour of foods Soda content less than 25 For all types of hot plates ovens griddles and deep fryers Available in 10 litre containers Desengrasante en caliente Hot Degreaser Degraissant a chaud Produit d graissant de grande alcalinit et hautement concentr concu pour l limination et d sincrustation de graisses br l es et carbonis es d pos es sur des surfaces chaudes Ne laisse aucun r sidu toxique pouvant alt rer la saveur des aliments Contenu en soude inf rieur 25 Pour tout type de fers repasser fours grils et friteuses Pr sentation Bidons de 10 litres Lavavajillas Manual Washing Up Liquid Liquide Vaisselle Manuel Producto de gran concentraci n y poder desengrasante adecuadamente equilibrado para conseguir excelentes prestaciones en agua de cualquier dureza Aclarado r pido Su uso es adecuado donde se requiere una buena actividad espumante Lim
43. huile min rale lourde insipide inodore incolore pour usage en entrep ts greniers et charbonneries c est dire dans les endroits oU est n cessaire un effet r siduel prolong et o la pr sence d une tr s fine pellicule de gras n a pas d importance ZZ COOPER 44s Mode d emploi ZZ COOPER 44s est pr sent d j pr t tre utilis et donc ne doit pas tre dilu a Type mouches moustiques gu pes et mouches viande Dose 1 litre 5 000m Fr quence selon la densit d invasion d insectes Application Au moyen d un appareil Nebulo avec soupape r gulatrice situ e pour brouillasse tr s fine b Type mites ou lasioderma du tabac Dose 1 litre 3 000m Fr quence une fois par semaine en r duisant s il fait froid une fois par mois et en augmentant plusieurs fois par semaine s il fait chaud Application avec l appareil Nebulo c Type charancons et autres escarbots d entrep ts Dose 1 litre 20m Fr quence toutes les 6 8 semaines Application au moyen de Nebulo avec soupape r gulatrice situ e de facon pulv riser des particules denses sur des surfaces Pr sentation et conditionnement Pot de 5 en carton de 5 pots Bidon de 50 I Z ZELNOVA Insecticida l quido eficaz Effective insecticide liquid Insecticide liquide efficace Insecticida l quido eficaz contra todo tipo de insectos reptantes cucarachas hormigas pulgas garrapatas No mancha Sus efectos p
44. iminates all crawling insects and its action lasts for months preventing the return of insects Approved for domestic use Available in and packaging 520 ml aerosol in boxes of 12 aerosols Insecticide en a rosol efficace contre les cafards et autres insectes rampants fourmis araign es perce oreilles mites scarab es puces punaises tiques etc Grace sa formule puissante il limine de facon rapide tous les insectes rampants et son action dure plusieurs mois vitant ainsi la r apparition des insectes Autoris pour un usage m nager Pr sentation et conditionnement A rosol de 520 ml en carton de 12 a rosols EBOG N Voladores Flying Insects Insectes Volants Insecticida potente en aerosol eficaz contra los insectos del hogar Elimina instant neamente moscas mosquitos polillas hormigas y ara as dejando en el ambiente un agradable aroma Autorizado para uso dom stico Presentaci n y embalaje Aerosol de 1000 ml En caja de 15 aerosoles Powerful aerosol insecticide effective against household insects Instantly eliminates flies mosquitos moths ants and spiders leaving an agreeable aroma in the air Approved for domestic use Available in and packaging 1000 ml aerosol in boxes of 15 aerosols Puissant a rosol insecticide efficace contre les insectes de la maison Elimine l instant mouches moustiques mites fourmis et araign es en laissant un agr able ar me Autoris pour un usage
45. in and packaging 335 ml aerosol in boxes of 6 aerosols D sinfectant pour surfaces qui contient un efficace actif bact ricide parfum la menthe qui agit dans l air et sur les surfaces trait es Appliqu quotidiennement il assure l limination des foyers de mauvaises odeurs et de la pollution en plus de d sinfecter assainir et purifier Elimine champignons et bact ries pour emp cher la transmission de nombreuses maladies Pr sentation et conditionnement A rosol de 335 ml en carton de 6 a rosols SPLASH Desinfectante para superficies que incorpora un eficaz activo bactericida con perfume menta que act a sobre el aire y las superficies que toca Us ndolo diariamente se asegura la eliminaci n de focos de malos olores y de la contaminaci n a la vez que desinfecta sanea y purifica Elimina hongos y bacterias previniendo el contagio de numerosas enfermedades Presentaci n y embalaje Aerosol de 405 ml en cajas de 15 aerosoles Surfaces disinfectant with an effective active bactericide with mint perfume that acts on the air and all the surfaces it touches Used daily it eliminates focus points of bad odours and contamination while disinfecting cleaning and purifying Eliminates mould and bacteria preventing contagion by numerous illnesses Available in and packaging 405 ml aerosol in boxes of 15 aerosols D sinfectant pour surfaces qui contient un efficace actif bact ricide parfum la menthe qui agit
46. ing a significant residual effect Its excipient is a tasteless odourless and colourless heavy mineral oil and it is recommended for use in warehouses grain stores and coal bunkers and anywhere that requires a long lasting residual effect and where a fine oily film is unimportant Instructions for use ZZ COOPER 44s is sold ready for use and should not be diluted a Flies mosquitoes wasps and blowflies Dose 1 litre per 5000 m Frequency according to the severity of the infestation Application using a Nebulo apparatus with an adjustable nozzle set to produce a fine mist b Moths and tobacco lasioderma Dose 1 litre per 3000 m3 Frequency once a week reduce to once a month in cold weather and increase to several times a week in warm weather Application using a Nebulo apparatus c Weevils and other beetles found in warehouses or stores Dose 1 litre per 20 m Frequency every 6 8 weeks Application using a Nebulo apparatus with an adjustable nozzle set to produce a mist with large droplets for surface treatment Available in and packaging 5 litre tin in boxes of 5 tins 50 litre container L insecticide industriel effet r siduel ZZ COOPER 44s est un insecticide tr s efficace qui limine rapidement une ample gamme d insectes dont la combinaison ajust e dans sa formulation parvient associer son action instantan e dans l limination d insectes un notable effet r siduel Contient comme excipient une
47. is 1 litro 3 000 m Frecuencia como promedio una vez por semana reduciendo si hace fr o a una vez al mes y aumentando a varias veces por semana si hace calor Aplicaci n con el aparato Nebulo C Tipo cucarachas hormigas lepismas en cocinas e Dosis 1 litro 100 m Fecuencia cada 15 d as hasta controlar la infestaci n y una vez al mes para tratamiento preventivo Aplicaci n aparato Nebulo con la v lvula reguladora en pulverizaci n gruesa para que moje las superficies y no se disperse demasiado en el aire d Tipo gorgojo y otros escarabajos en almacenes Dosis 1 litro 40 m Frecuencia seg n la densidad de la invasi n de insectos Aplicaci n Nebulo Presentaci n y embalaje Lata de 5 It En caja de 5 latas Bid n de 50 It The swift and effective industrial insecticide ZZ COOPER 33s is a highly effective insecticide ideal for controlling all species of insects in the food catering and tobacco industries etc It uses a light volatile oil as an excipient for use close to machinery tubing and furniture where an immediate effect is required Instructions for use ZZ Cooper is sold ready for use and should not be diluted a Flies mosquitoes wasps and blowflies Dose 1 litre per 5000 m Frequency according to the severity of the infestation Dispense using a misting apparatus equipped with an adjustable nozzle to produce a fine spray b Moths and tobacco lasioderma Dose 1 litre per 3000 m3
48. its insectes dans des espaces ouverts ou semi ouverts tels que terrasses v randas etc Pr sentation et conditionnement A rosol de 650 ml en carton de 15 a rosols Insecticidas Concentrados CONCENTRATED INSECTICIDES INSECTICIDES CONCENTR S Insecticidas en Aerosol CONCENTRADOS CONCENTRATED Insecticide Aerosols Insecticides A rosol CONCENTRES ZZ PAFF Concentrado PLUS Concentrated PLUS Concentr PLUS Gracias a su estudiada f rmula ZZ PAFF Concentrado PLUS permite obtener la m xima eficacia con una m nima cantidad de producto pulverizado eliminando de una forma r pida y total moscas mosquitos polillas avispas y toda clase de insectos voladores del hogar Su eficacia y duraci n equivalen a la de un aerosol de 1 litro Presentaci n y embalaje Aerosol de 520 ml En caja de 15 aerosoles As a result of its carefully studied formula ZZ PAFF Concentrated PLUS provides maximum efficiency with the minimum amount of product completely and rapidly eliminating flies mosquitoes moths wasps and all other types of flying insects in the home Its efficiency and duration are equivalent to that of litre of aerosol Available in and packaging 520 ml aerosol in boxes of 15 aerosols Gr ce sa formule tudi e ZZ PAFF Concentr PLUS permet d obtenir une efficacit maximale avec un minimum de produit pulv ris en liminant du foyer rapidement et totalement mouches moustiques mites gu pes et toute sorte d
49. l 500 cc plastic bottle Available in Individual units Bouteille en plastique avec une capacit de 500 cc Pr sentation et conditionnement Individuel Z ZEINOVA Soluciones eficaces en desratizaci n Cebos granulados y cebo soluble en c modas presentaciones Effective solutions for rodent extermination Granular and soluble bait in convenient packs Solutions efficaces en d ratisation App ts en granul s et app ts solubles en des pr sentations tr s commodes RATSUL D es un rodenticida en forma de cebo granulado que contiene 0 005 de DIFENACOUM como principio activo El cebo tiene un sabor color tama o y dureza que lo hacen especialmente atractivo para ratas y ratones La mayor novedad asociada al RATSUL D es la presencia en su formulaci n del principio activo DIFENACOUM que ha demostrado ser la soluci n definitiva contra ratas y ratones Esto proporciona a RATSUL D importantes ventajas sobre otros raticidas existentes en el mercado EL DIFENACOUM es un potente anticoagulante que interfiere el metabolismo normal de la vitamina K en el h gado Esto impide la producci n de protrombina con la consiguiente demora de tiempo en la coagulaci n de la sangre con lo que el animal muere por hemorragia interna Presentaci n y embalaje Tambor de 3 kg 60 bolsas de 50 gr Saco de 20 kg 400 bolsas de 50 gr Kilos Saco de 20 kg RATSUL D is a granular rodenticide containing 0 005 of DIFENACOUM as active ingredient Its taste colou
50. lated liquid insecticide to rapidly eliminate all kinds of insects flying flies mosquitoes tiger mosquitoes wasps etc and crawling ants cockroaches etc in open or semi open balconies terraces porches OUTSIDE AREAS even in cases of extreme infestations Once applied it guarantees a 6 weeks efficiency period which prevents the reappearance of further infestations during this time No stains No odours Available in and packaging 500 ml bottle with atomiser in boxes of 12 bottles Insecticide liquide sp cialement formul pour supprimer de mani re efficace les insectes volants mouches moustiques moustique tigre gu pes etc et rampants fourmis cafards etc dans les ESPACES EXT RIEURS ouverts ou semi ouverts balcons terrasses porches etc y compris dans les cas d infestations extr mes Une fois appliqu son efficacit est garantie pendant 6 semaines en pr venant l apparition de nouvelles infestations pendant cet intervalle de temps Ne tache pas inodore Pr sentation et conditionnement Bouteille de 500 ml avec pulv risateur carton de 12 bouteilles BIO CARE Insecticida antiparasitario para peque os animales dom sticos perros gatos p jaros etc Act a contra todo tipo de insectos tanto voladores como reptantes pulgas garrapatas piojos hormigas etc Presentaci n y embalaje Botella de 500 ml con pulverizador caja con 12 botellas An anti parasite insecticide for small pets dogs cats bir
51. li rement indiqu pour tre utilis dans des coll ges casernes th tres bateaux etc la laque insecticides ZZ CISLIN pr sente les avantages suivants 1 Joint ses caract ristiques d efficacit dans ses aspects meurtriers contre tout type d insectes rampants un remarquable effet r siduel 2 Son efficace action a une dur e de 6 mois 3 Du fait de son agr able parfum la CITRONNELLE qui vite l odeur caract ristique de dissolvants d autres applications 4 Elle est stable face aux agents atmosph riques et reste sur les surfaces trait es inalt rable aux logiques actions de nettoyage durant sa p riode en vigueur Mode d emploi Appliquer le produit en bandes de 10 20 cm de large sur les sols plinthes murs et meubles avec un pinceau pistolet de peinture pulv risateur pression et en g n ral avec tout appareil ou syst me capable d effectuer une pulv risation dense sur des surfaces et mat riaux traiter Dose Appliquer raison de 5 litres de ZZ CISLIN tous les 100 m tres carr s 45 mg de mati re active par m tre carr Utilisation Laque insecticide pour traitements r siduels contre les insectes rampants cafards fourmis l pismes etc par la cr ation de bandes protectrices Pr sentation et conditionnement Pot de 5 I en carton de 5 pots ZZ COOPER 44s El insecticida industrial con efecto residual ZZ COOPER 44s es un insecticida de gran eficacia que elimina r pidamente una gama amplia de insectos
52. loi CUCA JET gr ce a sa soupape sp ciale de longue port e permet de traiter convenablement les coins parcours et nids des insectes rampants Pour un contr le prolong on doit pulv riser partir d une distance d un m tre au minimum sur les plinthes tag res et parties arri res des cuisini res r frig rateurs et autres cachettes En cas de grandes invasions il est recommand de renouveler le traitement mensuellement jusqu en avoir le contr le Post rieurement traiter tous les 3 4 mois afin d viter de nouvelles invasions Pr sentation et conditionnement A rosol de 1000 ml en carton de 12 a rosols FLY JET Largo Alcance CUCA JET Long Range CUCA JET Longue Port e Formulado con Piretrinas sint ticas sinergizadas posee un gran poder tumbador y una intensa acci n mort fera contra insectos eliminando instant neamente moscas mosquitos avispas polillas y otros insectos voladores Su especial descarga est dise ada para usar en peque os y medios espacios en las industrias hoteler a y comercios Modo de empleo Pulverizar durante 3 segundos por cada 40 metros c bicos de volumen a tratar desde el interior al exterior del local Para una mejor efectividad dejar el local cerrado durante 10 minutos despu s del tratamiento Evitar la pulverizaci n directa de superficies pl sticas o maderas barnizadas Presentaci n y embalaje Aerosol de 1000 ml En caja de 12 aerosoles Contains synergetic synthesi
53. nates unpleasant odours from all types of rooms leaving a clear and agreeably perfumed ambient Long lasting Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys Diffuseur de Parfum Ar me Champ tre Elimine les mauvaises odeurs quelle que soit la pi ce de la maison en laissant une ambiance assainie et agr ablement parfum e Longue dur e Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Eliminador de Olores Elimina los olores de tabaco guisos animales de cortinas colchas alfombras tapicer as gracias a su f rmula a base de mol culas absorbentes Los tejidos quedan frescos y renovados sin necesidad de lavarlos Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Deodoriser Eliminates odours from tobacco cooking animals etc from curtains quilts rugs upholstery etc thanks to its formula based on absorbent molecules Textiles are left fresh and renewed without the need for washing Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys Eliminateur d odeurs Elimine les odeurs de tabac nourriture animaux sur rideaux couettes tapis gr ce sa formule base de mol cules absorbantes Les tissus restent frais et assainis sans avoir les laver Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Quitamanchas Stain Removers D tachants Z 7 Quitamanchas en seco Quitamanchas aerosol en seco formulad
54. nd packaging 520 ml aerosol in boxes of 15 aerosols Gr ce sa nouvelle formule CUCA PAFF PLUS Concentr limine non seulement les cafards mais aussi leurs ufs vitant ainsi que le fl au r apparaisse II limine galement d autres insectes rampants tels que les fourmis les araign es etc et outre son effet mortel imm diat CUCA PAFF PLUS laisse une fine pellicule protectrice qui prolonge l efficacit du produit durant plusieurs semaines vitant ainsi l entr e de nouveaux insectes Gr ce l tude pouss e de sa formule il a t possible de r duire de moiti le conditionnement de l insecticide d 1 litre en maintenant une dur e similaire Pr sentation et conditionnement A rosol de 520 ml en carton de 15 a rosols CASA JARD N ROSAS Concentrado Concentrated Concentr CASA JARDIN ROSAS Concentrado es un insecticida de alta eficacia especialmente formulado para combatir toda clase de insectos voladores del hogar Su estudiada f rmula ha hecho posible reducir a la mitad el envase insecticida de 1 litro manteniendo igual su duraci n ya que CASA JARDIN ROSAS Concentrado permite la m xima eficacia con una m nima cantidad de producto pulverizado Presentaci n y embalaje Aerosol de 520 ml En caja de 15 aerosoles CASA JARDIN ROSES Concentrated is a highly effective insecticide that has been specially formulated to combat all types of flying insects in the home Its carefully studied formula has made it pos
55. ns Keeps hands safe and protected on journeys public and private transport schools public lavatories restaurants during flu and colds caring for the sick before handling food etc Available in 5 litre container Gel hydroalcoolique nettoyant pour les mains sans besoin d eau ni de savon limine l instant bact ries virus champignons germes et odeurs et vitant ainsi les infections Maintient les mains propres et prot g es lors de voyages en transport public ou en voiture dans les toilettes publiques les restaurants en cas de grippes rhumes soin des patients avant de manipuler des aliments etc Pr sentation bidon de 5 l COOPERBACTER Desinfectante para superficies que incorpora un eficaz activo bactericida con perfume menta que act a sobre el aire y las superficies que toca Us ndolo diariamente se asegura la eliminaci n de focos de malos olores y de la contaminaci n a la vez que desinfecta sanea y purifica Elimina hongos y bacterias previniendo el contagio de numerosas enfermedades Presentaci n y embalaje Aerosol de 335 ml en cajas de 6 aerosoles Disinfectant for surfaces that includes an effective active bactericide with a mint perfume that acts on the air and the surfaces t touches lts daily use ensures the elimination of focus of bad odours and contamination while disinfecting sanitising and purifying Eliminates mould and bacteria preventing contagion by numerous illnesses Available
56. o para eliminar sin frotar y de modo r pido manchas especialmente de tipo graso No deja cerco Presentaci n y embalaje Aerosol de 200 ml En caja de 12 aerosoles Z 7 Dry Stain Remover Dry aerosol stain remover designed to remove stains especially grease without scrubbing and quickly Leaves no ring Available in and packaging 200 ml aerosol in boxes of 12 aerosols Z 7 D tachant sec D tachant en a rosol sec formul pour liminer rapidement sans frotter les taches notamment celles de graisse Ne laisse pas d aur oles Pr sentation et conditionnement A rosol de 200 ml en carton de 12 a rosols Quitamanchas Stain Removers D tachants Z7 Quitamanchas Prelavado Espuma quitamanchas prelavado que penetra profundamente en las manchas para desincrustarlas de las fibras y eliminarlas Eficaz en todo tipo de manchas grasas alimentos maquillaje y todo tipo de suciedad cuellos pu os codos etc Una vez aplicado el producto se puede lavar la prenda a mano o a m quina Presentaci n y embalaje Aerosol de 405 ml En caja de 12 aerosoles Z 7 Pre wash Stain Remover Pre wash stain remover foam deeply penetrates stains releasing from the fibres and removing them Effective for all types of stains grease food makeup and all types of dirt collars cuffs elbows etc After using the product the clothing can be hand or machine washed Available in and packaging 405 ml aerosol in boxes of
57. od an aplicar como colegios locales p blicos hosteler a etc Presentaci n y embalaje Garrafa de 5 litros caja de 4 garrafas BIO KILL 5 litros BIO KILL 5 litres BIO KILL is a ready to use liquid insecticide that protects industry and commerce It can also be used in situations in which pesticides were previously unable to be used such as schools public premises the catering industry etc Available in and packaging 5 litre container in boxes of 4 containers BIO KILL est un insecticide liquide pr t l usage qui offre au niveau industriel et commercial une protection non seulement dans des sph res traditionnelles de d sinsectisation mais aussi dans celles o jusqu maintenant les pesticides ne pouvait tre appliqu comme coll ges locaux publiques h tellerie etc Pr sentation et conditionnement Bidon de 5 I carton de 4 bidons BIO KILL EXTRA Insecticida l quido especialmente formulado para eliminar eficazmente insectos voladores moscas mosquitos mosquito tigre avispas etc y reptantes hormigas cucarachas etc en ESPACIOS EXTERIORES abiertos o semiabiertos balcones terrazas porches incluso en las infestaciones m s extremas Una vez aplicado su eficacia est garantizada durante 6 semanas previniendo la aparici n de nuevas infestaciones durante ese tiempo No mancha y no huele Presentaci n y embalaje Botella de 500 ml con pulverizador caja con 12 botellas Specially formu
58. ompletamente el volumen tratado contactar con los insectos y penetrar en sus escondrijos Caracter sticas T cnicas Estructura en material termopl stico resistente a golpes y agentes qu micos Motor el ctrico 220 v 50 60 HZ C A e Potencia 700 w Capacidad dep sito 4 litros Peso neto 4 Kg Filtro de aire incorporado Cable conexi n 3 metros Presentaci n y embalaje Individual Liquid mister The NEBULO is the perfect misting apparatus for dispensing insecticides disinfectants and air fresheners in the food processing industry for the transport and catering industries hospitals schools barracks etc The NEBULO has the following advantages e Versatility allowing the use of liquid insecticides disinfectants and air fresheners A greater range than misters of a similar nature e Effective in various types of usage from surface to ambient applications Simplicity of use and handling The NEBULO is equipped with a flow regulator which can dispense from 5 cc to 250 cc per minute depending on the type and viscosity of the liquid to be dispensed The NEBULO constantly produces an optimum spray with droplets between 1 and 30 microns in size allowing the cloud to cover the entire area to be treated and to come into contact with all insects even in their hiding places NEBULO 220 V Technical characteristics e Made of thermo plastic materials resistant to knocks and chemical agents 220V electric motor 50 6
59. pieza de loza vajillas cristaler a y dem s utensilios de cocina Presentaci n Garrafas de 10 litros A highly concentrated product with a strong degreasing action which gives excellent results in both hard and soft water Rinses away rapidly For use where a large quantity of foam is required dishes glasses and other kitchen utensils Available in 10 litre containers Produit de grande concentration et pouvoir d graissant ad quatement quilibr afin d obtenir d excellentes prestations quelque soit la duret de l eau Rincage rapide Son usage est ad quat quand est n cessaire une bonne action moussante Nettoie le carrelage la vaisselle la cristallerie et autres ustensiles de cuisine Pr sentation Bidons de 10 litres Limpiasuelos Floor Cleaner Nettoyant de Sols Producto con gran poder de limpieza y desinfecci n Proporciona un acabado perfecto dejando un agradable aroma de larga duraci n Evita el polvo Para todo tipo de suelos Terrazos parquets sint ticos y otros Presentaci n Garrafas de 10 litros A powerful cleaner disinfectant and dust repellent that leaves a perfect finish and a pleasant long lasting aroma For all types of flooring terrazzo parquet synthetic materials etc Available in 10 litre containers Produit d un grand pouvoir nettoyant et d sinfectant Donne une finition parfaite tout en laissant une agr able odeur de longue dur e Evite la poussi re Pour toutes sortes d
60. r size and texture make it particularly attractive to rats and mice The principal novelty of RATSUL D is the presence of DIFENACOUM as the active ingredient This has been proved to be the definitive solution against rats and mice and provides RATSUL D with major advantages over other rodenticides on the market DIFENACOUM is a powerful anti coagulant that interferes with the normal metabolism of vitamin K in the liver thus preventing the production of prothrombin The resulting delay in coagulation causes death from internal haemorrhage Available in and packaging 3 Kg drum sixty 50 g bags 20 Kg bag four hundred 50 g bags Bulk 20 Kg bag RATSUL D est un raticide sous forme d app t en granul s qui contient 0 005 de DIFENACOUM en tant que principe actif L app t a une saveur couleur taille et duret qui le rend particuli rement attrayant pour les rats et les souris La grande nouveaut associ e RATSUL D est la pr sence dans sa formulation du principe actif DIFENACOUM qui a d montr tre la solution d finitive contre les rats et les souris Ceci avantage norm ment RATSUL D par rapport d autres raticides existants sur le march Le DIFENACOUM est un puissant anticoagulant qui interf re le m tabolisme normal de la vitamine K dans le foie Ceci emp che la production de prothrombine d o un retard au niveau de la coagulation du sang et l animal meurt d h morragie interne Pr se ditionnement Baril de 3 kg 60 sachets
61. ratado Uso Para el control de insectos voladores y no voladores Aparato para su aplicaci n Nebulo Dosis Contra insectos voladores 1 litro 1 000 1 500 m Contra insectos no voladores 1 litro 40 50 m Indicaciones Especialmente para el control de las moscas mosquitos pulgas chinches etc en dormitorios salones servicios etc de hoteles colegios cuarteles etc y para desinsectaci n general de oficinas teatros cines salas de fiestas etc No se debe usar Multispray en presencia de alimentos Presentaci n y embalaje Bid n de 50 It Lata de 5 It En caja de 5 latas Residual insecticide When the public health is threatened by infestations of insects in dormitories changing rooms public buildings etc products that are safe to use and combine efficacy economy and a residual effect are required This product controls insects such as flies mosquitoes and their larvae bedbugs fleas cockroaches silverfish and ants Ready for immediate use Its pleasant scent leaves treated areas fresh and agreeable Use For the control of flying and non flying insects Dispensing apparatus A Nebulo Dosage For flying insects 1 litre per 1000 1500 m For non flying insects 1 litre per 40 50 m Indications For the control of flies mosquitoes fleas bedbugs etc in dormitories rooms toilets etc in hotels schools barracks etc and for the extermination of insects in general in offices theatres cinemas night clubs et
62. s en carton de 4 bidons Lavavajillas Dishwasher Lave vaisselle Lavavajillas Universal Detergente l quido concentrado para el lavado de vajillas y utensilios de cocina en m quina industrial y t nel de lavado Producto de baja dosificaci n y alto poder limpiador y desengrasante Por su alto contenido en agentes secuestrantes impide la formaci n de incustraciones en las tuber as v lvulas y bombas de la m quina Apto para todo tipo de aguas Presentaci n Garrafa 10 litros Universal Dishwasher Detergent Concentrated liquid detergent for washing crockery and kitchen utensils in industrial dishwashers and washing tunnels Low dosage product with high cleaning and degreasing power Its high secuestrant agent content prevents scale build up in the machine s pipes valves and pumps Suitable for all types of water Packaging carboy of 10 litres Lave vaiselle Universel D tergent liquide concentr formul pour le lavage de la vaisselle et des ustensiles de cuisine en machine laver industrielle et tunnel de lavage Produit faible dosage et haut pouvoir nettoyant et d graissant Gr ce sa haute teneur en agents s questrants il emp che la formation d incrustations dans les tuyaux soupapes et pompes de la machine Indiqu pour toutes les eaux Pr sentation Bidon 10 litres Lavavajillas Aguas Duras Detergente l quido concentrado para el lavado de vajillas y utensilios de cocina en m quina industrial y t nel de l
63. s couches Usage direct ou dilu Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Abrillantador Suelos Cristalizados Abrillantador para suelos cristalizados o abrillantados que reaviva y mantiene el brillo inicial de todo tipo de suelos cristalizados o abrillantados m rmol terrazo mosaico PVC lin leum sintasol etc Es antideslizante y proporciona a los suelos una capa protectora y de alto brillo que evita la absorci n de la suciedad Perfuma el ambiente con un aroma floral Uso diluido Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Polish for glazed floors Polish for glazed or shiny floors that renews and maintains the initial shine of all types of glazed and polished floors marble terrazzo mosaic PVC lino Sintasol etc It is non slip and gives floors a high shine protective coating that prevents the absorption of dirt Perfumes the atmosphere with a floral aroma Use diluted Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys Brillant Sols Carrelage Poli Brillant pour sols en carrelage poli qui ravive et conserve la brillance premi re de toutes sortes de sols polis ou cir s marbre granit mosaique PVC linol um etc Ce produit antid rapant dote les sols d une couche de protection haute brillance qui emp che la p n tration des taches En plus de parfumer l ambiance d un ar me floral Usage dilu Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litre
64. s de vitres quelque soit le type de salet poussi re graisse et autres Gr ce sa composition compl te nettoie fait briller et s che l instant toutes sortes de vitres fen tres crans de t l vision comptoirs Pr sentation Bidons de 10 litres Limpiador Multiuso Multi purpose Cleaner Nettoyant Multiusages Limpiador multiuso que act a por penetraci n en los poros extrayendo la suciedad y las causas de los malos olores dejando un agradable perfume pino Su uso es adecuado en azulejos suelos cocinas cuartos de ba o marmol parquet formica pl sticos y sobre cualquier superficie lavable Presentaci n y embalaje Garrafas de 5 litros en cajas de 4 garratas A multi purpose cleaner that acts by penetrating pores extracting dirt and the cause of unpleasant smells and leaving an agreeable pine fragrance For use on wall tiles floors in kitchens bathrooms on marble parquet Formica plastics and all other washable surfaces Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys Nettoyant tous usages agissant par p n tration dans les pores en extrayant la salet et les agents responsables des mauvaises odeurs pour laisser un agr able parfum de sapin Id al pour nettoyer carreaux sols cuisines salles de bains marbre parquet formica plastiques et toutes les surfaces lavables Pr sentation Bidon 5 litres en carton de 4 bidons
65. s silencieusement hors de la vue gr ce son carton adh sif facile changer e D coratif Forme imitant une applique murale disponible en blanc pour mieux l int grer la d coration Tout indiqu pour un usage dans des lieux publics tels que restaurants h tels cuisines h pitaux cantines coles etc Produit agr conform ment au standard europ en EN 60 335 2 59 PLUS GRANDE EFFICACIT DE CAPTURE LURALITE utilise un nouvel adh sif qui attrape les insectes hors de la vue du public de fa on silencieuse et s re partir d une formule sp ciale tout particulierement concue pour attraper les insectes volants Conserve ses qualit s adh sives pour une p riode de jusqu 5 semaines La recharge facile et hygi nique peut tre appliqu e en quelques secondes MEILLEURES PRESTATIONS LURALITE utilise la m thode d attraction traditionnelle de lumi re ultraviolette bleue mise 350 nanom tres le niveau maximal d attraction pour les insectes 00 5000 100 000 o al nm ULTRA LUMI RE INFRA ONDES VIOLETTE VISIBLE ROUGES DE RADIO 900001 0 001 01 1 RAYONS RAYONS RAYONS OSMIQUES GAMMA X Outre cette lumi re LURALITE pr sente un NOUVEAU tube fluorescent Lynx Energy Saver de premi re qualit Un tube conomique de 18 watts la technologie de pointe produisant une efficacit lumineuse 4 fois sup rieure aux tubes conventionnels De plus la lumi re diffuse une ambiance
66. sed Pyrethrins and rapidly kills flies mosquitoes wasps moths and other flying insects Its special spray is designed for use in reduced and medium sized spaces in industry hotels and shops Instructions for use Spray for 3 seconds for each 40 m either within or from outside the area to be treated Better results are obtained if all doors and windows are closed for 10 minutes after using the product Avoid contact with plastics and varnished wood Available in and packaging 1000 ml aerosol in boxes of 12 aerosols Concu avec pyr thrines synth tiques synerg tis es poss de un grand pouvoir tourdissant et une grande action meurtri re contre les insectes en liminant instantan ment mouches moustiques gu pes mites et autres insectes volants Sa d charge sp ciale est concue pour tre utilis e dans les petits et grands espaces des industries h tellerie et commerces Mode d emploi Pulv riser durant 3 secondes chaque 40 m tres cubes de volume traiter de l int rieur vers l ext rieur du local Pour une meilleure efficacit laisser le local ferm durant 10 minutes apr s le traitement Eviter la pulv risation directe sur des surfaces plastiques ou en bois vernis Pr sentation et conditionnement A rosol de 1000 ml en carton de 12 a rosols XTERM N TOTAL Insecticida multiuso en aerosol con piretroides Posee una intensa acci n mort fera contra moscas mosquitos cucarachas y otros insectos voladores y rastr
67. sible to reduce the 1 litre container to half that volume while still maintaining the equivalent duration CASA JARDIN permits maximum efficiency with the minimum amount of sprayed product Available in and packaging 520 ml aerosol in boxes of 15 aerosols CASA JARDIN ROSES Concentr est un insecticide d une grande efficacit particuli rement tudi pour combattre toute sorte d insectes volants dans le foyer Son tude pouss e a permis de r duire de moiti le conditionnement de l insecticide d 1 litre en maintenant une dur e similaire tant donn que CASA JARDIN permet une efficacit maximale avec une quantit minime de produit pulv ris Pr sentation et conditionnement A rosol de 520 ml en carton de 15 a rosols Bactericidas BACTERICIDES BAT RICIDES Gel y Aerosoles Higienizantes Gel and Antiseptic Sprays Gel et A rosol Hygi nisant COOPERDERMO Gel hidroalcoh lico limpiador de manos sin necesidad de usar agua ni jab n Limpia instant neamente bacterias virus hongos g rmenes y olores evitando as infecciones Mantiene las manos seguras y protegidas en viajes transportes p blicos o coche colegios aseos p blicos restaurantes en gripes catarros cuidado de enfermos antes de manipular alimentos etc Presentaci n Garrafa 5 litros Hydro alcoholic hand cleaner gel does not need water or soap Instantly cleans bacteria viruses mould germs and odours thus preventing infectio
68. t liquide concentr formul pour le cycle de rin age et de s chage des lave vaisselle automatiques et des tunnels de lavage Permet un s chage rapide uniforme et sans traces outre de donner du brillant la vaisselle et aux ustensiles de cuisine Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons et bidon 10 litres Desengrasantes Grease Removers D graisseurs Desengrasante General Limpia en profundidad y con m xima eficacia superficies muy grasientas como campanas extractoras filtros parrillas hornos planchas de cocina azulejos suelos y otras instalaciones de cocina Efecto adherente lo que hace ideal su utilizaci n en superficies verticales Uso directo y diluido Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Desengrasantes Grease Removers D graisseurs General Degreaser Cleans very greasy surfaces such as extractor hoods filters grills ovens kitchen griddles tiles floors and other kitchen installations deeply and with maximum effectiveness Adherent effect making it ideal for use on vertical surfaces Undiluted and diluted use Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys D graissant Tous Usages Nettoie en profondeur et tr s efficacement des surfaces graisseuses telles que hottes aspirantes filtres grils fours plans de travail carreaux sols et autres installations de la cuisine Action adh rente qui rend son utilisation i
69. t naturel sans traces ni r sidus S che rapidement en plus de parfumer l ambiance d un agr able ar me floral Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Limpiacristales Limpia y abrillanta todo tipo de cristales lunas y espejos Grasa y suciedad desaparecen sin esfuerzo y sin dejar velos Seca r pidamente sin necesidad de aclarado Contiene agentes humectantes que proporcionan un alto brillo y suave tacto a las superficies tratadas Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Glass Cleaner Cleans and shines all types of glass windows and mirrors Grease and dirt disappear effortlessly without leaving traces Fast drying with no need for rinsing Contains wetting agents to give a deep shine and smooth feel to surfaces Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys Nettoyant Vitres Nettoie et rend leur clat toutes sortes de vitres glaces et miroirs La graisse et la salet disparaissent sans efforts et sans laisser de peluches S che rapidement sans avoir rincer Contient des agents humidifiants qui apportent clat et douceur au toucher aux surfaces trait es Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Fregasuelos Aroma Manzana Limpia y abrillanta todo tipo de suelos y superficies lavables dejando en el ambiente un agradable olor a manzana Con acci n higienizante lo que confiere mayor seguridad en la limpieza de
70. ticide lacquer that forms a protective barrier and is ideal against crawling insects It is a light transparent liquid It is especially recommended for use in schools barracks theatres ships etc ZZ CISLIN has the following advantages 1 It is highly effective in terms of its ability to kill all types of insects and has a notable residual effect 2 It remains effective for 6 months 3 Thanks to its pleasant CITRONELLA scent which prevents the characteristic smell of solvents in other products Itis stable with respect to atmospheric agents and remains active on treated surfaces in spite of cleaning operations Instructions for use Apply the product in 10 20 cm wide bands on floors skirting boards walls and furniture using a brush paint spray pressurised spray or any apparatus capable of dispensing a heavy spray on the surfaces or materials to be treated Dose 5 litres of ZZ CISLIN per 100 m 45 mg of active ingredient per square metre Use Insecticide lacquer for residual treatment against crawling insects cockroaches ants silverfish etc via the formation of protective barriers Available in and packaging 5 litre tin in boxes of 5 tins Laque insecticide parfum e effet r siduel prolong ZZ CISLIN est une laque insecticide id ale pour des traitements contre les insectes rampants au moyen de la cr ation de barri res protectrices Liquide transparent et l ger pr par pour tre directement utilis Particu
71. tion au moyen de l appareil Nebulo avec soupape r gulatrice pour brouillasse tr s fine b Type mites ou lasioderma du tabac Dose 1 litre 3 000 mf Fr quence en moyenne une fois par semaine en r duisant s il fait froid une fois par mois et en augmentant plusieurs fois par semaine s il fait chaud Application avec l appareil Nebulo c Type cafards fourmis l pismes en cuisines Dose 1 litre 100 m Fr quence tous les 15 jours jusqu contr ler l invasion et une fois par mois pour un traitement pr ventif Application appareil Nebulo avec soupape r gulatrice en pulv risation dense afin de mouiller les surfaces et de ne pas trop se disperser dans l air d Type charancons et autres escarbots en entrep ts Dose 1 litre 40 mf Fr quence selon la densit de l invasion d insectes Application Nebulo Pr sentation et conditionnement Pot de 5 en carton de 5 pots Bidon de 501 MULTISPRAY Insecticida residual Cuando la salud p blica se ve amenazada por plagas de insectos en lugares como dormitorios vestuarios edificios p blicos etc se hace necesario utilizar con seguridad productos que unan a su efectividad y econom a un efecto residual Controla insectos tales como moscas mosquitos las larvas de estos en sus focos de cr a chinches pulgas cucarachas lepismas y hormigas Preparado para su uso directo Tambi n contiene perfume con lo que consigue un ambiente agradable en el local t
72. tion of Liquid Insecticides La nouvelle g n ration d Insecticides Liquides BIO CARE a E Insecticida l quido multiuso absolutamente eficaz contra insectos voladores y reptantes especialmente cucarachas y hormigas BIO KILL es una soluci n y un medio de prevenci n ideal en cocinas despensas ba os dormitorios armarios muebles de madera caravanas barcos Presentaci n y embalaje Botella de 500 ml con pulverizador caja con 12 botellas A multi purpose insecticide that is totally effective against flying and crawling insects especially cockroaches and ants BIO KILL is ideal for eliminating and preventing infestations in kitchens store rooms bathrooms bedrooms wardrobes wooden furniture caravans boats etc Available in and packaging 500 ml bottle with atomiser in boxes of 12 bottles Insecticide liquide multiusages absolument efficace contre les insectes volants et rampants en particulier les cafards et fourmis BIO KILL est une solution et un moyen de pr vention id al dans les cuisines r serves salles de bain chambres armoires meubles en bois caravanes bateaux Pr sentation et conditionnement Bouteille de 500 ml avec pulv risateur carton de 12 bouteilles BIO KILL es un insecticida l quido listo para su uso que ofrece a nivel industrial y comercial protecci n no s lo en esferas tradicionales de desinsectaci n sino tambi n en aquellas otras donde los pesticidas hasta ahora no se p
73. uraci n del aerosol es de 60 d as para intervalos de 36 minutos Presentaci n y embalaje Unidades En caja de 4 unidades The FRESH AIRE COOPERMATIC PLATINUM system is the automatic aerosol dispenser which needs no power socket allowing any space to be personalised conveniently FRESH AIRE COOPERMATIC PLATINUM operates with two LR 6 1 5 V batteries and is adjustable with three fragrance diffusion intervals 9 18 and 36 minutes It also has an on off switch and green indicator light The aerosol lasts for 60 days at 36 minute intervals Available in and packaging Individual units in boxes of 4 units Le syst me FRESH AIRE COOPERMATIC PLATINUM est le diffuseur automatique d a rosols fonctionnant sans prise ce qui permet de personnaliser chaque ambiance en toute simplicit FRESH AIRE COOPERMATIC PLATINUM fonctionne avec 2 piles LR 6 1 5 V tant r glable et disposant de 3 intervalles de diffusion de la fragrance 9 18 ou 36 minutes En plus d tre dot d un interrupteur marche arr t et d un voyant lumineux vert indiquant son fonctionnement La dur e de l a rosol est de 60 jours pour des intervalles de 36 minutes Pr sentation et conditionnement Unit en carton de 4 unit s Fresh Aire Coopermatic Platinum Recambios Refills Recharges Recambio ambientador del difusor autom tico de aerosoles FRESH AIRE COOPERMATIC PLATINUM Utilizar estos recambios nicamente con dicho difusor FRESH AIRE COOPERMATIC P
74. vec poli riche en cires id ale pour toutes sortes de sols durs granit marbre synth tiques Apporte un brillant intense et s r gr ce ses propri t s antid rapantes R sistante la circulation quotidienne pas raflures gratignures etc N accumule pas les couches Usage direct ou dilu Pr sentation et conditionnement Bidon 5 litres en carton de 4 bidons Cera Pl stica Roja Cera pl stica autobrillante con pulimento rico en ceras especial para suelos de barro cocido y baldosa roja Proporciona un brillo intenso y seguro gracias a sus propiedades antideslizantes Resiste al tr fico diario pisadas rozaduras etc Reaviva el color No acumula capas Uso directo o dilu do Presentaci n y embalaje Garrafa 5 litros en cajas de 4 garrafas Red Plastic Wax Self shining plastic wax with wax rich polish especially for baked and red tile floors Provides an intense shine with safety thanks to its non slip properties Resists daily traffic footprints scuffs etc Revives the colour Does not build up layers Undiluted or diluted use Available in and packaging 5 litres carboy in boxes of 4 carboys Cire Plastique Rouge Cire plastique autobrillante avec poli riche en cires id ale pour les sols en terre cuite et les dalles rouges Apporte un brillant intense et s r gr ce ses propri t s antid rapantes R sistante la circulation quotidienne pas raflures etc Ravive la couleur N accumule pas le

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Troubleshooting of electropneumatic systems using PLC  Siemens 3RN1 User's Manual  EzUHF Manual - ImmersionRC  Descargar documentación  VGN-TZ series  ADAPTA® ADDR01/03/06, S ADDRS1, L ADDRL1  Dark Reader™ Transilluminators  TestGen 7 User's Guide  Utilisation de la base LHS  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file