Programme 2009-2010
Contents
1. partir de 10h Traduire le th tre Avec zen Yula En collaboration avec la maison Antoine Vitez et les ditions Espace 34 Q ven 11 d c partir de 10h Images du cirque Avec B atrice Picon Vallin Eisenstein et le cirque Q ven 12 f v partir de 10h Nouvelles critures th trales Avec le groupe la Coop rative d criture l occasion de la cr ation au Th tre des 13 Vents de Orgueil poursuite et d capitation de Marion Aubert en pr sence de l auteur 22 23 Informations pratiques Carte laissez passer la Vignette 15 20 et 30 Cette carte permet son b n ficiaire d assister tous les Spectacles de la d saison propos s LA par le Th tre la Vignette dans la limite des places disponibles e 15 pour les tudiants les moins de 25 ans les demandeurs d emploi et les intermittents e 20 pour les enseignants et le personnel de l Universit Paul Val ry e 30 pour toute autre personne De plus Cette carte permet galement de b n ficier d un tarif privil gi pour le spectacle M crit et mis en sc ne par Alain B har la Sc ne Nationale de S te et du bassin de Thau les 12 13 et 14 novembre au Centre culturel L o Malet de Mireval Un bus sera propos par le th tre La vignette le jeudi 12 pour l aller et le retour Renseignements aupr s du secr tariat du Th tre bureau H 104 T2. a vignette _ th tre Universit Paul Val ry calendrier 2009 2010 Octobre Mer 07 19h15 Festival Sonorit s open en collaboration avec le Festival Inter Universitaire de la cr ation tudiante Lun 12 19h15 Mar 13 19h15 Jeu 15 19h15 Ven 16 19h15 Lun 19 20h30 Mar 20 19h15 Mar 20 21h Mer 21 20h30 Jeu 22 19h15 Jeu 22 21h Ven 23 20h30 Novembre Lun 09 10h Jeu 12 19h Mar 17 19h15 Mer 18 20h30 Mar 24 19h15 Jeu 26 19h15 D cembre Lun 07 19h15 Jeu 10 19h15 Ven 11 10h Ven 11 20h30 Lun 14 19h Mar 15 19h Jeu 17 19h15 Janvier Ven 08 20h30 Mer 20 19h15 Jeu 21 19h15 Ven 22 20h30 Lun 25 19h15 Dissection penth sil e Dissection penth sil e Hamlet machine Hamlet machine Haute Autriche Clandestinopolis Projection Concert OrKestrA M de Pourceaugnac Projection M de Pourceaugnac Traduire le th tre Bus pour le spectacle M d Alain B har Will you ever A be happy again Will you ever A be happy again Chocolat A 47 A Concert de l ONM Black Tie 1 A Images du cirque Black Tie 1 A Radio Muezzin A Radio Muezzin A Concert de l UPV CRR Concert de l ONM Chez les n tres e Chez les n tres Chez les n tres A Concert de l ONM F vrier Mer 03 et Jeu 04 et Ven 05 et ven 12 Jeu 18 Mars Ven 12 Sam 13 Lun 15 Mar 16 Mer 17 Jeu 18 Ven 19 Lun 22 Mar 23 Mer 24 Jeu 25 Ven 26 Lun 29 Mar 30 Mer
3. T 0467 14 55 98 r servation T 33 0 467 145 434 secr tariat F 33 0 467 145 597 theatre univ montp3 fr wwW theatre univ mont3 fr asvignette th tre Universit Paul Val ry Route de Mende 34199 Montpellier cedex 5 T 04 67 14 55 98 r servation T 33 0 467 145 434 secr tariat F 33 0 467 145 597 theatre univ montp3 fr www theatre univ montp3 fr amp Florence Girard www skah org
4. ingouvernable Les sentiments s rigent ici en machine de guerre qui fait fondre tous les codes et ouvre ainsi sur de nouveaux possibles en bou leversant l ordre tabli Cette pi ce contient une sorte de le on de passion pour notre poque adepte de m urs atones R v ler la contraction de la chair et de la t te et faire clater une v rit celle de Penth sil e ADAPTATION ET MISE EN SC NE Maxime Chazalet avec Aur lie Alonso Rapha lle Grelin Patricia Loude Maud Saurel Livia Suquet Alice Trolet Emeline Verger Ce spectacle a t r alis dans le cadre d un Master Pra tique d tudes th trales amp l homme dans l ascenseur sr De Heiner M ller Q jeu 15 amp ven 16 oct 19h15 SPECTACLE EN ANGLAIS SURTITR Ce spectacle a t pr sent lors de la derni re dition de Premi res festival de jeunes metteurs en sc ne europ ens organis par le Maillon et le TNS Strasbourg en juin 09 Les deux metteurs en sc nes ont travaill ce spectacle leur sortie de formation en mise en sc ne au Rose Bruford College Sur sc ne deux com diens sont li s l un l autre par une longue cravate l ascenseur devait les mener l tage de la direction mais ils se re trouvent au P rou sortis du temps du syst me Plus tard ce sont Hamlet et Oph lie qui dans Hamletmachine arrivent eux aussi une limite celle d un th tre que M ller met ici l preu
5. 8 jan 20h30 Orchestre National de Montpellier Languedoc Roussillon e Kaspar Zehnder direction e Aude Perin Dureau violon e Alexandre Dmitriev violoncelle Programme Luciano Berio Corale Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie n 40 e sol mineur K 550 Marco Antonio Perez Ramirez Shouting Silences concerto pour violoncelle JENTR E LIBRE Q lun 25 jan 19h15 Concert de Musique de chambre par les solistes de l Orchestre National de Montpellier Languedoc Roussillon ENTR E LIBRE Turbulences sonores Q Du mer 3 au ven 5 f v L exp rience de l coute Turbulences sonores pr sente un festival d di la musique contemporaine cette partie de la musique d aujourd hui qui n e de nouvelles technologies Stockhausen de nouvelles approches du sonore Schaeffer de nouveaux modes de penser Xenakis de nouveaux modes d tre Cage ou de nouvelles critures Boulez s est d ploy e selon des manifestes temporaires et instables semant le bruit parfois le silence d rangeant profond ment avant d tre admise par l institution et le public pour repartir aussit t vers de nouveaux tumultes de nouvelles exp riences La premi re dition de Turbulences sonores est d di e l exp rience de l coute uvres r sumant toute la complexit sonore possible en quelques secondes ou au contraire tenant un seul son durant des heures uvres fais
6. Performeuse et metteur en sc ne install e en Hollande elle s int resse l id e de th tre documentaire en lien avec la danse la culture pop et les arts plastiques ITEXTE ET JEU Sanja Mitrovi avec la collaboration de Jochen Stechmann DRAMATURGIE Felix Ritter CR ATION LUMI RE Erik Gramberg cR ATION son Vladimir Ralic CR ATION costume Dejan Dosljak COLLABORATION ARTISTIQUE Vladimir Tupanjac TRADUCTION V ronique Fischer SURTITRAGE Vladimir Tupanjac REMERCIEMENTS Shady Lane Productions Glasgow and Das Arts Amsterdam Co production 2008 CZKD Belgrade et hetveem theater Amsterdam avec le soutien de BITEF Festival Belgrade et Pact Zollverein Essen TARIF 10 TARIF R DUIT 7 CARTE LAISSEZ PASSER PASS CULTURE 1 Lier le personnel le po tique et le politique Le point de d part du travail est la relation troubl e entre l identit nationale et l identit in dividuelle Cette probl matique de la culpabilit est pertinente aussi bien en Allemagne qu en Serbie II m a sembl int ressant d tudier ces deux pays dans deux contextes historiques bien identifi s la fin de la seconde guerre mondiale et la Guerre froide pour l Allemagne l explosion de la Yougoslavie et les conflits ethniques dans les ann es 90 pour la Serbie Comment les autres pays me voient ils moi m me et la nation qui est la mienne Quelle perception avons nous de nous m mes Ces questions se sont pos es pour
7. Que faire eut une histoire En 1863 Que faire tait le titre du roman de Tcherny chevski En 1901 L nine reprit ce titre pour crire un article Ces deux textes l un sur le mode de la fiction romanesque l autre sur celui du trait politique r pondaient des situations donn es Nous proposons cette saison de prendre notre compte cette question explicite Que fai re Cette question fonctionnant aussi comme rappel historique De notre c t nous avons souhait remet tre plat nos habitudes et pratiques Cette an n e toute notre activit s est labor e partir du chantier que nous ouvrons avec les tudiants et la metteur en sc ne Marie Jos Malis dans nos ateliers intitul s Travaux Pratiques Ce cadre permet aux tudiants de travailler partir d une question en l occurrence Que faire se saisissant d elle comme contrainte ou stimulant pour construire leur r ponse pour affirmer un geste une parole Nous vous invitons venir d couvrir leurs r ponses lors des rencontres des mois d avril et mai intitul es Lehrst ck pi ces d apprentis sage o seront aussi pr sent es des spectacles venant de l cole Ernst Busch de Berlin C est aussi avec cette question l esprit Que faire que nous avons tent de repenser la programmation des spectacles et les changes avec les enseignants chercheurs M me si cette question n a pas obligatoirement t le po
8. l 04 67 14 54 34 Pass Culture Le pass culture co te 9 Il est r serv aux tudiants g s de 30 ans maximum Il donne acc s des places de cin ma 3 70 et des places de spectacles et de concerts des tarifs exceptionnels allant de 5 10 Tarifs R servation fortement conseill e pour les spectacles entr e libre au 04 67 14 55 98 10 tarif normal 7 tarif r duit tudiants moins de 25 ans demandeurs d emploi intermittents La mise en place du projet du th tre est assur e par une quipe sp cialement recrut e par l Universit L quipe du Th tre la Vignette Nicolas Dubourg administrateur Herv Duvel r gisseur g n ral Fr d ric Sacard directeur secr tariat en cours Remerciements Philippe Welnitz No mie Charri Conception graphique Florence Girard www skah org Impression Atelier6 Montpellier France Cr dits photos Srdjan Veljovic Will you ever be happy again Tawan Arun Haute Autriche Patrick Fabre 47 Antoine Franchet We are l europe Mere words photo graphy Hamletmachine amp l homme dans l ascenseur L activit du th tre est financ e par l Universit Paul Val ry avec une aide du minist re de l ducation Nationale dans le cadre du contrat quadriennal de la DRAC L R du Conseil G n ral de l H rault et du Conseil R gional Languedoc Roussillon Pour certaines manifestations le th
9. mar 15 d c 19h Stefan Kaegi a choisi Le Caire pour cette derni re cr ation Radio Muezzin pr sente sur sc ne quatre muezzins d origines tr s diverses qui exercent leur travail au sommet de minarets situ s aux quatre coins du Caire et nous racontent comment l appel la pri re se r invente entre tradition et modernit entre contr le et libert travers leurs t moignages comme dans ses pr c dentes cr ations se dessine une r flexion sur l uniformisation des pratiques culturelles et leur caract re g n rique Alors que s affirme dans la capitale gyptienne la volont de remplacer la polyphonie des appels la pri re par un appel radio commun Stefan Kaegi s interroge que devient l aura de cette c r monie avec Miriam Yung Min Stein Hye Jin Choi and Ludwig DRAMATURGIE Sebastian Br nger sc NOGRAPHIE Helgard Haug amp Daniel Wetzel uusic Peter Dick Ludwig The Noes Have It Lumi re Marc Jungreithmeier INTERACTION DESIGN Grit Schuster INTERACTION DESIGN ASSISTANT Tobias ffinger cHARG DE PRODUCTION Heidrun Schlegel ASSISTANT DIRECTOR Dorit Abiry ASSISTANT STAGE DESIGNER Sina Gentsch PRODUCTION INTERN Dimitris Bambpilis A Rimini Apparat production en co production avec Hebbel am Ufer de Berlin et le Theaterhaus Gessnerallee Zurich en coop ration avec le Wiener Festwochen TARIF 10 TARIF R DUIT 7 CARTE LAISSEZ PASSER PASS CULTURE Imusioue Mahmoud
10. nue comme dans la vie tudiante L enjeu d une politique culturelle universitaire ambitieuse est d articuler et rendre coh rents tous ces niveaux qui ont des logiques diff rentes et compl men taires afin de les mettre en synergie Notre universit a fait le choix d affirmer et d assumer que la culture et l art ne sont pas des suppl ments d me mais bel et bien des n ces sit s fondamentales Pour ce faire l Universit Paul Val ry d veloppe sa politique culturelle travers des ser vices des quipements et des outils importants travaillant en coop ration sur des missions compl mentaires le Service Commun d Action Culturelle la Maison des tudiants le Mus e des moulages l Orchestre de l UPV CRR le Th tre la Vignette Cette politique ambitieuse et coh rente nous a amen s passer convention avec la Di rection R gionale des Affaires Culturelles Le Th tre la Vignette attire chaque ann e un nombre croissant de spectateurs en d velop pant une programmation audacieuse en th tre musique et danse uvrant en liaison avec les d partements des arts du spectacle de musico logie de lettres modernes d tudes anglopho nes et germaniques le th tre facilite la rencon tre entre la recherche universitaire et la recherche artistique Il travaille aux rapprochements et aux changes entre chercheurs artistes tudiants et publics Avec 36 repr sentations de spectacles tudiants la saiso
11. proposer aux l ves de la section mise en sc ne de l cole et aux tudiants des ateliers de Travaux Pratiques du Th tre la Vignette de partir d une m me question comme point de d part de leur travail Les spectacles seront leurs r ponses Chacun des tablissements garde la ma trise du d roulement du processus conform ment ses objectifs l ensemble des spectacles est ensuite pr sent ici nous permettant ainsi de d couvrir comment une m me g n ration r pond th tralement cette question Que faire 2 me volet Spectacles de fin d tudes Masters pratiques d tudes th trales Dans un deuxi me temps nous pr sentons les spectacles qui sont r alis s dans le cadre d un master d tudes th trales Notre universit offre en effet la possibilit aux tudiants qui sont inscrits en Master d tudes th trales en accord avec leur professeur de se confronter la pratique en r alisant une mise en sc ne cette exp rience faisant ensuite l objet d un m moire Residence Formation Recherche R sidence Lorsque nous le pouvons et que l opportunit se pr sente nous accueillons des compagnies en r sidence Ces temps de travail permettent d explorer des pistes nouvelles ou de finaliser un spectacle L universit est le lieu privil gi pour ces temps s par s et n anmoins li s que sont le temps de la recherche le temps de l exp rimentation des formes et celui de l
12. r alisation et interpr tation Denis Mariotte amp Renaud Golo Nous en sommes laborer une criture pour la sc ne avec pour vocabulaire les outils so nores corporels spatiaux linguistiques l clai rage aussi et le temps C est l objet m me du tra vail de l criture comme pour une langue avec les mots pourtant fabuleux poncifs avancer vers une forme dont nous ne savons encore rien mais qui re oit d j nos jeux Nous nous tournons vers les possibilit s paradoxales du r el inconciliables parfois comme lorsqu il s agit d envisager qu un homme dans la chambre derri re la porte clo se se tient veill alors que peut tre encore il est pris par le sommeil La chambre close devenue un syst me complexe auquel notre acc s est limit La langue que nous devons tenir n est pas faite de la somme des mots qui s y d posent mais des polyrythmies d une organisation du temps des affleurements de ce qui est rest au silence inu sit Cette criture de plateau est faite autant de ce qui est visible que de ce qui en a disparu Ico PRODUCTIONS La fonderie Le Mans CCN de Montpel lier CCN de Rilleux la pape Les 3 Bis F Aix en Provence lAVEC LE SOUTIEN lieu de r sidence La M tive Th tre la Vignette Montpellier TARIF 10 TARIF R DUIT 7 CARTE LAISSEZ PASSER JPASS CULTURE 16 17 Apr s avoir mis en sc ne We are la France le metteur en sc ne Benoit Lambert poursuit sa collaborat
13. 31 Avril Mer 07 Lun 12 Mar 13 Mer 14 Jeu 15 Ven 16 Lun 19 Mar 20 Mer 21 Jeu 22 Ven 23 19h15 20h30 19h15 20h30 19h15 20h30 10h 19h15 20h30 Festival Turbulences sonores Festival Turbulences sonores Festival Turbulences sonores Nouvelles critures th trales Denis Mariotte c amp Renaud Golo We are l Europe ec R sidence de la compagnie Interstices Ouverture publique fin r sidence e e A As 19h15 Concert de l UPV CRR R p titions spectacles tudiants Lun 26 Mar 27 Mer 28 Jeu 29 Ven 30 pi ces d apprentissage Mai Lun 03 Mar 04 Mer 5 Jeu 6 Ven 7 Lun 10 Mar 11 Mer 12 Jeu 13 Ven 14 Lun 17 Mar 18 Mer 19 Jeu 20 Ven 21 Lun 24 Mar 25 Mer 26 Jeu 27 Ven 28 Spectacles Lehrst ck Lehrst ck pi ces d apprentissage R sidences stages et rencontres a Temps forts tudiants Musiques c cr ation 1 en France Une certaine id e de la Culture L universit a une noble t che la forma tion de la jeunesse et le progr s de la pens e La politique culturelle est un l ment im portant de sa politique g n rale Une universit de Lettres Langues Sciences Humaines et Arts comme Paul Val ry se doit de d fendre une cer taine id e de la culture Car la culture est pr sente tous les niveaux de son activit dans la recherche dans la formation initiale ou conti
14. europ ens d tudiants et d l ves d coles de cin ma Programme A Concert mer 21 oct 20h30 Concert d OrKestrA classe de percussion du conservatoire de Lyon et de Montpellier Programme Festen de Yan Maresz et des uvres de Pat Metheny et Franck Zappa Monsieur de Pourceaugnac De Moli re Q jeu 22 oct 19h15 ven 23 oct 20h30 Travaux Pratiques du Th tre la Vignette Dans un climat politique et l gislatif euro p en d l t re concernant l accueil des trangers nous interrogeons cette figure probl matique Qu est ce qu un tranger que sont l tranget et l alt rit Pens non comme victime d fendre dans une perspective juridique et m diatique mais comme un acteur qui inqui te les scl roses d un ordre tabli l tranger reconfigure autour de lui le monde Autour de ce p le aimant qui attire autant qu il repousse se d ploie une nergie folle En t moigne M de Pourceaugnac gentilhomme limousin venant prendre pouse dans la capitale et dont l arriv e bouleverse la soci t parisienne qui invente quantit de stratag mes une batte rie de machines pour expulser l intrus Il s agit pour nous de poser la n cessit que nous avons de repenser le monde autour de cette figure de l tranger puissance question nante mobilisatrice et cr atrice de mouvement de th tralit M de Pourceaugnac Cette th tralit cynique et tragiqu
15. paradoxale et anachronique La lutte des classes comme paradigme historique permettait d expliquer le monde selon une ligne simple qui s parait les opprim s des oppresseurs et la r ponse la question Que faire tait une r ponse cette ali nation Le monde clair de Brecht s oppose notre monde post moderne plus opaque ind chiffrable Nous en chercherons les reflets ou ce qu il en reste dans un monde qui se donne comme pacifi Dans la situation de l exil qui ne retrouve pas son pays l o il l a laiss il nous faudra l image de Pavel dans La m re inventer notre propre mythologie Peut tre est ce l une des le ons paradoxales de cette pi ce didactique qui redouble la question de la transmission en inver sant le th me de la filiation Olivier Coulon Jablonka 14 15 D Garder la porte ouverte entre deux r ves Denis Mariotte amp Renaud Golo en collaboration avec le Centre Chor graphique National de Montpellier Languedoc Roussillon Vous avez peut tre eu la chance de d couvrir le travail de Denis Mariotte et Renaud Golo ces deux artistes iconoclastes au Centre Chor graphique National de Montpellier il y a deux ans avec le spectacle quelqu un visiblement La saison derni re nous avons galement accueilli Denis Mariotte dans son duo avec Maguy Marin a quand m me Nous vous pr senterons deux nouvelles cr ations dans la m me soir e de Denis Mariotte et Re
16. ration et de l Universit Paul Val ry accompagn s par des conf rences des tables rondes et des ateliers organis s en partenariat avec le Rirra21 de l Universit Paul Val ry JENTR E LIBRE 20 21 Lehrst ck pi ces d apprentissage Q Fin avril d but juin Programme d taill d but avril Lehrst ck pi ces d apprentissage est un temps fort consacr aux projets artistiques tudiants ui m rissent pendant l ann e universitaire Cette ann e nous avons souhait renforcer cette manifestation et favoriser les rencontres les changes les d bats en invitant des propositions venues d autres contextes de formation L int r t manifest par un public de plus en plus large et la qualit croissante des propositions tudiantes nous conforte dans cette voie En compl mentarit avec la manifestation ln vitro propos e par le Crous durant la m me p riode nous privil gions les travaux artistiques s inscrivant dans une d marche d apprentissage de formation et de recherche m me si les contextes qui pr valent aux r alisations des tudiants sont diff rents Pour permettre une meilleure lisibilit des enjeux l uvre dans chacun des contextes nous construirons ce Lehrst ck pi ces d apprentissage en deux volets 1 volet Question une g n ration europ enne Que faire En partenariat avec l cole Ersnt Busch de Berlin nous avons imagin
17. Miriam Yung Min Stein crache dans une prouvette provenant de la so ci t 23andMe donne un pr l vement de salive au collecteur de g nomes de la soci t DeCO DEme et attend que ces deux leaders du march de la g n tique mettent partiellement en s quence son g nome Sur le site web qui lui r v lera ses donn es g n tiques elle est accueillie par le slogan Bienvenue vous Son g nome son propre mode d emploi de construction est ce cela une biographie Comment raconter son histoire quand com me pour M e Stein les informations et inscriptions de sa propre histoire ne commencent qu partir de son arriv e dans un a roport allemand Black Tie tourne autour du trou noir des origines autour de l trange bienveillance de la toute nouvelle industrie g n r e par les derniers avatars de la g n tique humaine actuelle Black Tie tourne autour de ce fait avoir grandi dans la ville d Osnabr ck dans un corps aux traits cor ens qui porte en lui comme une capsule ferm e un pays entier une guerre une culture trang re in connue sans voix cet espace potentiel ligne de fuite fabrique r ves 3 Trouver qui parler la r alit T T BlackTie Rad IO M uezzi n ALLEMAGNE GYPTE Mise en sc ne Stefan Kaegi Rimini Protokoll dans le cadre de la saison du domaine d O SPECTACLE EN ARABE SURTITR EN FRAN AIS ET EN ANGLAIS Q lun 14 d c 19h
18. Refat vib o Bruno Deville Shady George Fakhry DRAMATURGIE Laila Soliman ASSISTANAT LA MISE EN SC NE Dia Deen Helmy Hamed Sc NoGrAPHIE Mohamed Shoukry Lumi Re Sven Nichterlein Saad Samir Hassan AEc Abdelmoty Abdelsamia Ali Hindawy Hussein Gouda Hussein Bdawy Mansour Abdelsalam Mansour Namous Mohamed Ali Mahmoud Farag Sayed Abdellatif Mohamed Hammad PropucTIoN Hebbel am Ufer Berlin Institut Goethe d gypte co Propucrion Festival d Avignon Festival d Ath nes et pidaure Bonlieu Sc ne nationale Annecy Steirischer Herbst Festival Graz Z rcher Theater Spektakel Z rich avec LE SOUTIEN de la Fondation f d rale alleman de de la Culture Pro Helvetia Fondation suisse pour la culture du D partement des Affaires culturelles de la Mairie de Berlin S nat Chancellerie EN cooP RATION avec El Sawy Culturewheel Le Caire TARIFS DOMAINE D www domaine do 34 eu POUR LES CARTES LAISSEZ PASSER DE LA VIGNETTE T L AU 04 67 14 54 34 2 18 La compagnie Moukden Th tre a d j pr sent plusieurs de ses spectacles La vignette Il y a deux ans vous avez pu par exemple d couvrir Des batailles qui pla ait une pi ce de Pier Paolo Pasolini en vis vis d une parole documentaire relatant certains pisodes de la derni re campagne pr sidentielle Poursuivant cette d marche de prise en compte des questions br lantes d actualit Olivier Coulon Jablonka et ses compagnons confronte de nouve
19. a diffusion des uvres et des savoirs Cette saison c est Marie Lamach re et la compagnie Interstices qui viendront travailler durant quinze jours sur un nouveau projet que nous aurons le plaisir de vous pr senter l automne prochain C est pour nous l occasion de poursuivre la riche collaboration que nous avions eue il y a trois ans Atelier chor graphique Nous nous associons la d marche de Patrice Barth s chor graphe artiste en r sidence l Ecole Nationale Sup rieure d Architecture de Montpellier en accueillant en salle de r p tition tout au long de l ann e son atelier hebdomadaire ouvert aux tudiants de l cole d architecture et de l Universit Paul Val ry Dans le cadre de sa r sidence et de ses ateliers Patrice Barth s propose un travail autour de la danse contemporaine des espaces architectur s et de la sc nographie Cet atelier est ouvert tous sans pr requis R union d information le lundi 5 octobre 19h15 en salle de r p tition au b timent H Ateliers de th tre Travaux Pratiques Que faire Depuis cinq ann es maintenant le th tre La vignette propose un cadre pour tous les tudiants d sirant faire du th tre Pens en compl mentarit des autres possibilit s de pratique th trale sur la ville ce cadre intitul Travaux Pratiques permet aux tudiants quels que soient leur cursus et leur universit de rattachement de s e
20. ant appel une communaut dionysiaque ou l oppos se r clamant d une solitude totale uvres renouant avec l id e de musique absolue ou inversement dissolvant la musique dans l h t rog ne la musique contemporaine fait appel des extr mes qui n cessitent une autre oreille une mutation de la perception Plus encore la musique contemporaine a recentr l id e m me de musique sur l exp rience de l coute en d multipliant les possibilit s de l ouir l couter de l ob dience l entendre ou encore selon des couples d oppos s coute distanc e immersive r duite m tapho rique intellectuelle incarn e Q 19 15 et 20h30 Deux concerts par soir e Le programme comprendra des classiques de la musique contemporaine John Cage Giacinto Scelsi Luigi Nono Karlheinz Stockhausen Morton Feldman Steve Reich G rard Grisey Tristan Murail m lang s des uvres de compositeurs plus jeunes Philippe Leroux Pascale Criton Agostino Di Scipio Mariana Ungureanu laissant une place importante des cr ations Autour de l Ensemble Syntax ensemble instrumental g om trie variable et acousmonium s articuleront des formations de chambre des solistes de l lectronique des concerts installations et des cr ations des l ves de la classe de composition et d informatique musi cale du Conservatoire Rayonnement R gional de Montpellier Agglom
21. ariat avec l ALCI TARIF 10 TARIF R DUIT 7 CARTE LAISSEZ PASSER IPASS CULTURE 47 De Jean Luc Raharimanana Mise en sc ne de Thierry B dard Q jeu 26 nov 19h15 Cette pi ce a t cr e au Centre Culturel Albert Camus de Tananarive Madagascar en septembre 2008 Ecrite par l crivain Jean Luc Raharimanana n en 1967 dans cette ancienne colonie fran aise devenue ind pendante en 1960 cette pi ce traite d un pisode mal connu et peu glorieux la r pression par l Etat fran ais de l insurrection qui a clat Madagascar en mars 1947 et fait des dizaines de milliers de victimes Pour Raharimanana le chiffre m me de 47 sonne douloureux sur la Grande lle la fin d un monde la perte et la d faite le silence lourd d une p riode qui n en finit pas de nous ronger de nous hanter L auteur a travaill partir de t moigna ges et d archives Il en a tir une pi ce documen taire qui revendique le je et fait parler les morts travers deux acteurs dontThierry B dard a voulu que l un soit malgache et l autre fran ais Ce court texte incisif nous interroge sur les rapports entre colonis s et colonisateurs entre pou voir actuel et pouvoir pass sur le silence de part et d autre sur l criture de l histoire par le Nord et la n cessit d interroger cette histoire par le Sud Thierry B dard entre autres activit s travaille depuis 1989 avec sa compagnie no toire sur un cah
22. au un texte th tral La m re avec une mati re documentaire celle r colt e suite une enqu te men e par la compagnie dans le secteur des entreprises et du management Olivier Coulon Jablonka et Eve Gollac Anne Vaglio Plegat Guillaume Riant Mathieu Dupuy Delphine Brouard Julie Boris Valentine Carette Florent Cheippe Eve Gollac Jean Marc Layer Malvina TARIF 10 TARIF R DUIT 7 CARTE LAISSEZ PASSER PASS CULTURE La question de l agir qui nous est donn e en h ritage est aujourd hui une question an goissante pour toute ma g n ration Alors que certains d entre nous se sentent pris au pi ge de leur propre impuissance d autres s emploient leurs affaires et confondant l agir et la puissance refusent de voir dans leurs actes une significa tion politique La question de L nine Que faire est aujourd hui reprise par le manager nouvelle figure de l h ro sme moderne Il nous faut parler au fant me la fa on de cet Hamlet europ en qui s adresse ce qui n est plus comme ce qui n est pas encore dans l espoir de remettre l poque sur ses gonds Mais que peuvent pour nous les vieux mod les r vo lutionnaires Ce spectacle est d abord une collision en tre deux mat riaux et deux poques le th tre pique de Brecht des ann es 30 et un th tre do cumentaire sur notre monde contemporain C est autour de la question Que faire que s orga nise cette rencontre
23. c est dans un monde en crise que l homme a le plus besoin d illusions IIMISE EN sc ne Catherine Umbdenstock SC NOGRAPHIE ET COSTUMES Claire Schirck DRAMATURGIE Nicole Nikutowski AvEc Pia Luise H ndler et Philipp Rothkopf Clandestinopolis de Mustapha Benfodlil Q mar 20 oct 19h15 Master d tudes th trales UPV A bord d un tramway Destin n 7111968 Hippolyte Wetters se plonge dans de sombres r miniscences Il reconna t travers le reflet d une inconnue sa propre fille disparue par sa faute Dans ce sas entre la vie et la mort il croise aussi d autres destins ordinaires leur donne un nom bre une fonction ou une identit Hant par les remords et le chagrin il divague peu peu et va rejouer le temps d un interminable trajet son existence rat e Entre r alit et imaginaire il rencontrera un passager nomm Dieu un fou se prenant pour Artaud ou encore la Faucheuse comme autant de signes annonciateurs d un destin qui s acc l re soudain et prend un virage inattendu IMISE EN sc ne Camille Daloz CR ATION sonore Maxime Ferrieu CR ATION LUMI RE Camille Mauplot avec Em manuelle Bertrand Elsa Bressand J remy Cateland M lodie David Ana s Fabr gue Bastien Molines Livia Suquet Damien Vermot Desroches Ce spectacle a t r alis dans le cadre d un Master Pratique d tudes th trales Projection Q mar 20 oct 21h Projection de courts m trages
24. ches journalistiques mots d ordre publicitai res discours politiques analyses d experts en confrontant toujours les points de vue hyper glo baux depuis lesquels s labore le village monde la situation hyper locale de leur destinataire Du coup cette criture d monte patiemment et parfois violemment nos mythologies contem poraines et les nouveaux dispositifs d ali nation sur lesquels elles prolif rent Mais il s agit moins pour lui de rejoindre le discours de d nonciation ambiant de d noncer les coupables que de se de mander comment font les gens Car il y a toujours des strat gies de r sistance m me t nues m me invisibles Et les gens m me domin s m me cras s bricolent des r ponses des usages et parfois des plaisirs partir de leur situation S il s agit bien de construire un discours critique sur les nouveaux dispositifs id ologiques soft qui envahissent tranquillement les existences il s agit aussi d tre attentif des mani res de faire partir des environnements imm diats de nos vies Beno t Lambert Marc Chevillon Pierric Plathier Pascal Sangla Antoine Franchet Emmanuel Fumeron Morgane Hainaux Guillaume Hincky Elisabeth H lzle Marion Lubat Le Th tre de la Tentative Violaine L Chartier Le Granit sc ne nationale de Belfort La Com die de Caen CDN de Normandie La Sc ne nationale de S nart Equinoxe sc ne nationale de Ch teauroux T
25. ctacles les repr sentations de la soci t en partant toujours de la r alit d une situation existante Leurs spectacles font intervenir non des acteurs professionnels mais des amateurs qu ils nomment sp cialistes et qui jouent sur sc ne leurs propres r les au sein de dispositifs utilisant diff rents m diums reconstituant leurs exp riences partir de recherches pr cises Gr ce un partenariat avec le domaine d et son nouveau directeur Christopher Crimes qui initie une collaboration avec Rimini Protokoll Montpellier nous avons la chance de pouvoir vous inviter venir d couvrir ici La vignette deux spectacles de ce collectif BlackTie dans le cadre la programmation de La vignette et Radio Muezzin dans le cadre de celle du domaine d B ac k Ti e ALLEMAGNE Conception et mise en sc ne Helgard Haug amp Daniel Wetzel Rimini Protokoll Q jeu 10 d c 19h15 ven 11 d c 20h30 Pour ce nouveau travail Helgard Haug et Daniel Wetzel portent un regard au microscope sur les compositions et encodages d une vie partir de l exp rience de Miriam Yung Min Stein jeune femme d origine cor enne adopt e par des parents allemands La seule chose que Miriam a pu apprendre de l agence d adoption concernant sa vie ant rieu re au document officiel d adoption ressemble un mythe Vous avez t trouv e dans un carton en Cor e du Sud en 1977 emball e dans un journal Pour Black Tie
26. e de no tre poque est mise en sc ne au travers de la co m die de Moli re dont nous souhaitons pr ser ver tous les ressorts comiques et la jubilation Nous montons la com die de Moli re en tension avec des textes de penseurs politiques contemporains tels J Derrida G Agambem ou G Scherer qui viennent tour tour d chirer et bro der l toffe comique de M de Pourceaugnac actualisant des questions l uvre au sein de cette pi ce du XVIIe si cle MIsE EN sc ne Emilie Heriteau SC NOGRAPHIE Nawel Louerrad avec Louise Brinon Raphaelle Grelin Emeline Verger Thomas Di Gregorio Bejaud Juliana Camille Fiorile Nawel Louerrad Ce spectacle a t r alis dans le cadre d un programme d ateliers propos s par le Th tre la Vignette intitul s Travaux Pratiques Projection Q jeu 22 oct 21h Projection de courts m trages europ ens d tudiants et d l ves d coles de cin ma Programme B 06 07 Will you ever be happy again msu Conception et mise en sc ne Sanja Mitrovi SPECTACLE EN SERBE ET ALLEMAND SURTITR Q mar 17 nov 19h15 mer 18 nov 20h30 Ce spectacle a t pr sent au Festival Premi res Strasbourg en juin dernier o il a rencontr un vif succ s Le public a t saisi par la force et la simplicit de ce travail En parall le des tudes de japonais Belgrade Sanja Mitrovi tudie l Amsterdam School of Arts jusqu en 2005
27. gu rilla burlesque et d vastatrice au sein m me E des langues officielles Que faire Durant les deux derni res saisons u vrant en f condes collaborations avec des artis tes et des tudiants nous avons tent de fouiller le lien et les probl matiques qui lient Th tre et Histoire Aujourd hui les analyses journalistiques convergent pour dire que nous traversons une crise et pr tendent expliquer les m canismes ayant conduit cette situation Historique ment la question reste pourtant bien devant nous que faire maintenant Sur ce point les pro positions sont moins nombreuses et lorsqu el les s noncent confondent parfois d lib r ment justifications morales et actions politiques Le th tre d aujourd hui fid le miroir d une soci t qui peine questionner les rep res id ologiques qui la traversent semble plus prompt rendre compte de faits soci taux qu ouvrir des perspectives que ce soit travers ses textes ou ses mises en sc nes Ce qui nous est alors donn voir et penser ce sont les sympt mes des probl mes ou bien les causes conduisant la catastrophe Or nous pouvons mettre l hypoth se que ce sont pr cis ment ces exc s d analyses et d talages catastrophistes qui aujourd hui nous emp chent de formuler des possibles et d agir Avant d tre le titre d un ouvrage r cent de l actualit politique et ditoriale la question elle m me
28. h tre 71 sc ne nationale de Malakoff Th tre de l Agora sc ne nationale d Evry et de l Essonne Beno t Lambert est artiste associ au Granit sc ne nationale de Belfort Le Th tre de la Tentative est conventionn par la Direction R gionale des Affaires Culturelles et le Conseil R gional de Franche Comt TARIF 10 TARIF R DUIT 7 CARTE LAISSEZ PASSER PASS CULTURE 18 19 B rang re Maximin La programmation musicale LeTh tre la Vignette propose une programmation musicale riche fruit de ses diverses collaborations Pour parcourir la musique classique l Orchestre National de Montpellier Agglom ration et l Orchestre de l UPV CRR Pour d couvrir la musique contemporaine sous toutes ses formes le festival Sonorit s et le nouveau festival Turbulence Sonore Nous accueillerons galement en octobre orKestrA la classe de percussion du conservatoire de Lyon et du conservatoire de Montpellier Deux impromptus composent la ligne de cette soir e Ils font suite aux six premiers qui seront pr sent s au Centre Chor graphique National de Montpellier le mardi 6 octobre et sont co produits avec le festival Actoral de Marseille www actoral org Dans le cadre du festival Sonorit s Q mer 7 oct 19h15 Sonorit s 5 travaille sur des lignes droite courbe ou sinuso dale Celle que pr sente La vignette serait une ligne polyphonique pariant sur la multiplication des angles de percepti
29. ier des charges qui l incite uvrer essentiellement sur des auteurs du vingti me si cle et pr senter les travaux spectacles grand public recherche spectacles d intervention spectacles jeune public sous forme de cycles th matiques Apr s avoir tra vaill ces derni res ann es avec Reza Baraheni puis Alain Kamal Martial il poursuit avec t na cit avec Jean Luc Raharimanana son cycle de l tranger s Il a cr la derni re pi ce de Jean Luc Raharimanana Les Cauchemars du Gecko en juillet dernier au festival d Avignon AvECc Romain Lagarde Sylvian Tilahimena CR ATION so NORE Jean Pascal Lamand LUMI RES Jean Louis Aichhorn PRODUCTION notoire de l tranger s Paris Centre cultu rel Albert Camus Ambassade de France Tananarive Madagascar Culturesfrance notoire est conventionn e parlaDraclledeFrance Thierry B dard notoireestartiste associ Bonlieu Sc ne nationale d Annecy dans le cadre du centre d art et de cr ation TARIF 10 TARIF R DUIT 7 CARTE LAISSEZ PASSER JPASS CULTURE 10 11 Rimini Protokoll est un collectif th tral allemand qui pr sente ses spectacles dans toute l Europe et cette ann e encore au Festival d Avignon Les trois membres de ce collectif Helgard Haug Stefan Kaegi et Daniel Wetzel se sont rencontr s l Institut des Sciences th trales appliqu es de Giessen Ensemble seul ou en bin me ils questionnent dans leurs spe
30. int de d part des productions que vous viendrez d cou vrir les spectacles que nous allons accueillir tout au long de cette saison peuvent tre vus comme r ponses possibles cette question Les formes les d marches les intentions diff rent d un artiste l autre Mais nous pensons que ces propositions artistiques peuvent tre re ues chacune comme des tentatives pour sortir du constat de l talage des sympt mes de l expli cation des raisons du marasme des causes de l ali nation et de la catastrophe bref de l ac cablement Tous ces spectacles leur mani re partent d un v nement d une situation pour construire une forme Ces formes donnent voir et comprendre un certain partage du sensi ble c est dire comment se disposent et se hi rarchisent les places comment s laborent les discours Mais dans le m me temps ces formes re disposent des agencements gr ce auxquels des questions et des id es nouvelles apparais sent des figures et des actes surgissent dessi nant par l les possibles d un commun Fr d ric Sacard Directeur du Th tre la Vignette Haute Autriche 0 Ouvrir open En collaboration avec le Festival Inter Universitaire de la cr ation tudiante Q Du lun 12 oct au ven 23 oct ENTR E LIBRE Cette ann e nous avons souhait faire converger notre manifestation open consacr e aux spectacles tudiants avec le nouveau festival Inte
31. ion avec l cri vain Jean Charles Massera pour mettre en sc ne un nouveau texte intitul We are l Europe Une des choses pr cieuses dans le travail de Massera c est son attention fine l ordinaire tout ce qui objets technologies repr senta tions mythes fait le cadre quotidien de nos vies Dans We are l Europe cet ordinaire des vies est saisi au travers de discussions et de r flexions ordinaires produit par des gens ordinaires des hommes sans qualit s habitant l Europe occi dentale l or e du XXI si cle a se passe dans une salle de r union Ou un QG Ou une salle des op rations a se passe dans le centre d cision naire d une grande m tropole Ou dans une petite amicale d une ville de province a se passe n im porte o en Europe Les sept personnes pr sentes sont l pour une raison pr cise dont on ne conna t que quel ques bribes quelques indices tablir un pro gramme faire le point tracer des perspectives R envisager leurs vies Ce qui se discute ici ce ne sont pas seu lement les parcours et les difficult s intimes de chacun ce sont aussi les cadres globaux de nos existences les contours de notre vie en commun Notre espace social et politique Cette criture consiste travailler de l int rieur les discours d j produits pour les faire b gayer Massera a lanc une gu rilla burlesque et d vastatrice au sein m me des langues officielles d p
32. l Allemagne et la Serbie La pi ce prend l ann e 1989 comme carrefour historique l ann e de la r unification de l Allemagne et le point de d part de la dissolution de l ex Yougoslavie i La pi ce se fonde sur les exp riences per sonnelles de l acteur allemand Jochen Stech mann et les miennes Nous partons de la sph re intime personnelle avant de l largir des as pects communs au groupe l chelle nationale Faire co ncider les deux niveaux sur une sc ne a constitu un v ritable d fi Je voulais rester fid le aux sources historiques en cherchant une forme adapt e Je ne savais pas pr cis ment ce que cela donnerait au final si ce n est que je souhai tais avoir comme cadre les exp riences person nelles et historiques ainsi que les jeux d enfants Passer d un socle commun quelque chose de plus personnel et po tique a ouvert une voie et l histoire a alors commenc respirer Selon moi le personnel le po tique et le politique sont li s Les faits font partie de l histoire la po sie pure appartient la litt rature Mais le th tre est le point de convergence de tout cela c est ce qui fait sa beaut et sa force Sanja Mitrovi 08 09 2 Chercher la trace sanglante des anc tres oubli s Que faire pour se d barrasser du cauchemar de l histoire Un grand dramaturge allemand comme Heiner M ller aurait propos ceci chercher la trace sanglante des anc tres oubli
33. n pass e le th tre valorise les r alisations artistiques tudiantes qui c toyant celles d l ves d coles sup rieures europ en nes donnent voir et entendre sur une m me sc ne la parole d une g n ration Il permet aussi aux tudiants de se familiariser aux m tiers sp cifiques des structures th trales technique m diation administration participant ainsi leur orientation et leur insertion professionnelle Le Th tre la Vignette gr ce la force de son projet est en ceci exemplaire qu il est le lieu privil gi d exp rimentation de ce qu une universit peut impulser dans le domaine cultu rel et en particulier dans le secteur du spectacle vivant Il propose bien plus qu une offre cultu relle sp cifique S y d finit un certain regard et rapport l uvre d art Ce d veloppement de processus o l apprentissage pratique et th ori que s articule troitement la recherche y v ri fie une certaine id e de la culture Valoriser et mettre en partage cette id e de la Culture avec un large public est un beau d fi relever Anne Fraisse Pr sidente de l Universit Paul Val ry Montpellier III 0 Ouvrir 1 Lier le personnel le po tique et le politique 2 Chercher la trace sanglante des anc tres oubli s 3 Trouver la r alit qui parler 4 Inventer notre propre mythologie D Garder la porte ouverte entre deux r ves G Lancer o une
34. naud Golo La premi re pi ce solo de Denis Mariotte a t cr e cet automne aux Subsistances Lyon La deuxi me avec Renaud Golo sera cr e ici gr ce une collaboration avec le CCN de Montpellier qui les accueille pour une r sidence de quinze jours jeu 18 f v 19h15 Rebond Conception r alisation et interpr tation Denis Mariotte f y a au d part la volont de baser la construction de cette pi ce sur une structure musicale de type fugue dans laquelle les 4 dif f rentes voix sont constitu es par des mat riaux de l criture de plateau la pr sence d un corps la variation de l espace l clairement et le sono re Cela consiste concr tement rechercher les contrepoints possibles entre ces 4 l ments Par exemple qu est ce que peut tre un contrepoint en lumi re par rapport une proposition musi cale En bref c est essayer de d nicher la musi que partout o elle se trouve y compris dans le non sonore rechercher le contrepoint ma fa on en regard des incessants allers retours entre le d fini et l ind fini alors il y aura forc ment des flous des mises au net et des obstacles Co PRODUCTIONS La fonderie Le Mans CCN de Montpel lier CCN de Rilleux la pape R SIDENCE AIDE LA CR ATION Les Subsistances Lyon AVEC LE SOUTIEN DE th tre La vignette Montpellier TARIF 10 TARIF R DUIT 7 CARTE LAISSEZ PASSER PASS CULTURE L homme dans la chambre Conception
35. ngager dans une aventure th trale qui soit une v ritable exp rience formatrice Destin aux tudiants motiv s et disponibles ce programme leur donne l occasion de se mesurer leur d sir de th tre Nous proposons chaque ann e aux tudiants une probl matique explorer partir de laquelle est mis en place un ensemble d ateliers dirig par un artiste La particularit de la d marche est d amener les tudiants r aliser eux m mes un spectacle dont ils assument enti rement la r alisation L ensemble des r alisations th trales qui sont autant de r ponses avanc es par les tudiants la probl matique pos e est ensuite pr sent sur la sc ne du th tre lors d un temps fort intitul Lehrst ck pi ces d apprentissage C est la metteur en sc ne Marie Jos Malis de la compagnie La Llevantina qui conduit cette ann e ces ateliers qui ont comme point de d part la question Que Faire Cette question longtemps a agit les milieux politiques progressistes et r volutionnaires Nous la reposons ici la jeunesse comme d fi relever pour sortir des constats et des descriptions accablantes Etudes Th trales de l Universit Paul Val ry Le Centre de recherches RIRRA 21 quipe d accueil 4209 et la section th tre Spectacle Vivant du d partement Arts du spectacle proposent pour l ann e universitaire 2009 2010 trois Journ es d tudes Q lun 9 nov
36. on et d coute Lectures actions objets textuels et sonores projection vid o et instru ments divers d marrent d un point une criture po tique en atteignent un autre un piano pr par Entre les deux tout s encha ne sans n cessit mais par amiti s l ensemble partant la re cherche d une teinte et m me d un pigment plut t que d une id e claire et distincte e Gwena lle Stubb lecture France e Fernando Aguiar po sie sonore Portugal eImpromptus B rang re Maximin lectroacoustique France et Cyrille Martinez lecture France e Rhodri Davies harpe lectronique Grande Bretagne e Rhys Chatham G3 pour 10 gui tares basse batterie Etats Unis e Genevi ve Foccroule piano Belgique CARTE LAISSEZ PASSER ET TARIFS SONORITES Genevi ve Foccroule Dans le cadre Festival Inter Universitaire de la cr ation tudiante Q mer 21 oct 20h30 Concert de l OrKestrA classe de percussion du conserva toire de Lyon et Montpellier Programme Festen de Yan Maresz et des uvres de Pat Metheny et Franck Zappa JENTR E LIBRE Concert de l UPV CRR jeu 17 d c 19h15 Concert de l Orchestre de l UPV CRR Q mer 7 avr 19h15 Concert de l Orchestre de l UPV CRR JENTR E LIBRE Concert de l ONM Q lun 7 d c 19h15 Concert de Musique de chambre par les solistes de l Orchestre National de Montpellier Languedoc Roussillon Q ven
37. r Universitaire de la cr ation tudiante organis par les universit s de Montpellier N mes et Perpignan La deuxi me semaine d open se d roulera ainsi dans le cadre de ce festival D sireux de favoriser les rencontres entre jeunes artistes et tudiants d une m me g n ration nous avons voulu cette saison pr senter de mani re concomitante des spectacles d tudiants de notre universit avec ceux d autres tablissements d enseignements sup rieurs europ ens Nous retrouverons ce m me principe en avril et mai avec le festival Lehrst ck pi ces d apprentissage Dissection Penthesil e d apr s Penth sil e de Heinrich von Kleist Q lun 12 amp mar 13 oct 19h15 Master Pratiques d tudes th trales UPV Kieist a crit une sorte de th or me et tent dans une forme quasi math matique d ap procher l innommable merveill es et effray es par la splendeur de cette uvre nous cherchons cr er ensemble un espace pour son explora tion comment mettre dans nos bouches cette narration qui touche au sublime par le mythe Comment mettre en sc ne aujourd hui l tre ti raill par des contradictions le combat entre pul sions de vie et pulsions de mort Penth sil e brise l inexorable r gle des Amazones en tombant passionn ment amou reuse de son adversaire Elle incarne le d bor dement la m tamorphose d un corps d fini par sa soci t en un corps amoureux devenu Hamlet machine
38. s Autrement dit il faut commencer par reconna tre l existence de l histoire Il faut conna tre l histoire Anthony Mangeon enseignant en litt rature sp cialiste de litt rature francophone organise un colloque sur les mondes postcoloniaux en novembre Nous avons saisi cette opportunit pour nous associer cette manifestation en pr sentant deux spectacles fort diff rents mais qui ont pour point de d part de vouloir traiter un pisode ou un aspect oubli de l histoire fran aise Celui peu glorieux du temps des Colonies Ces deux spectacles dont les formes empruntent au th tre documentaire mettent en vidence les ressources que peuvent mobiliser les personnes stigmatis es et peuples colonis s pour rompre avec le statut de victimes et devenir acteurs de leur propre vie et histoire Nous profiterons de la pr sence de l crivain Jean Luc Raharimanana et du metteur en sc ne Thierry B dard lors de ces journ es ainsi que de la pr sence de l historien G rard Noiriel pour discuter avec lui de son dernier ouvrage Histoire Th tre Politique dans lequel il pose la question des relations entre les recherches en sciences humaines et sociales et le Th tre Chocolat Conf rence th trale Texte G rard Noiriel Mise en sc ne Jean Yves Penafiel Q mar 24 nov 19h15 Etre chocolat signifie tre bern tre priv d une chose sur laquelle on comptait dic tionnaire Le Robert Ce
39. tre re oit galement un soutien financier de R seau en Sc nes Languedoc Roussillon ainsi que de l ONDA Office National de Diffusion Artistique Universit PBul Val ry NN VAARANA Montpellier Il Arts Lettres Langues Sciences humaines amp sociales A NN 7 A SLI la R gion EEE l I R PUBLIQUE FRAN AIS Minist re PIS PIN a Y l w H rault D partement ommunication Conseil G n ral Ce programme est susceptible de modifications juillet 2009 Acc s Entr e du Th tre par le campus B timent H du Th tre de l Universit Paul Val ry Entr e directe par l avenue Val de Montferrand Tramway ligne Arr t Saint loi SI0d049v 3 UNIVERSIT PAUL VAL RY Prendre l avenue du docteur Pezet avec ses palmiers Devant le portail de l Universit ne pas entrer mais prendre l avenue qui est droite Avenue du Val de Montferrand et remonter jusqu l entr e du Th tre La distance entre l arr t Saint loi et le Th tre est d environ 350m De l autoroute Sortie Montpellier Ouest Centre Suivre centre ville A l entr e de la ville au feu pr s du Lyc e Mermoz et de la statue fontaine prendre droite Continuer tout droit Juste apr s le Corum au feu tourner droite direction Beaux arts et filer toujours tout droit Suivre les panneaux Universit Montpellier III Th tre la Vignette Route de Mende 34199 Montpellier cedex 5
40. tte expression nous vient du cirque Elle s est impos e la fin du XIX si cle gr ce au fa meux duo Foottit et Chocolat Peint par Toulou se Lautrec film par les fr res Lumi res c l br par Jean Cocteau le duo qui a inspir Samuel Beckett est aujourd hui tomb dans l oubli N Cuba en 1864 Chocolat est devenu le premier Auguste noir du cirque fran ais pour fuir l escla vage Son duo avec le clown blanc met en sc ne la domination raciale au moment m me o la R publique se lance dans l aventure coloniale C est l humiliation de Chocolat qui provoquait le rire du public fran ais C est sans doute la raison pour laquelle nous avons oubli le seul clown noir de notre cirque national Ce spectacle est le fruit d un travail collec tif entre des artistes et un historien Dans cette forme originale de th tre performance l histo rien G rard Noiriel rencontre Chocolat Marcel Mankita sur la sc ne l histoire se confronte la m moire et la r alit la fiction La mise en es pace l univers sonore et visuel construit partir d archives diverses viennent l appui d une d marche qui conjugue connaissance et po sie ISC NOGRAPHIE ET LUMI RE Laurent Gachet RECHERCHE ET CR ATIONS SONORES Sacha Gattino vib o Nicolas Boucher IcoSTUMES Marie Laure Rocher R GIE Fabrice Lett DIREC TION DE PRODUCTION Martine Derrier avec G rard Noiriel Marcel Mankita et Sacha Gattino musicien En parten
41. ve la fin d une exp rience historique le communis me comme aux fronti res d un ordre de valeurs face auquel Hamlet chez Shakespeare repr sente le d sarroi de l intellectuel Ce voyage dans la d construction commence comme une fiction dramatique et s ach ve dans la dissolu tion de la situation th trale Hamlet et Oph lie parcourent l histoire de l humanit pour tenter de se trouver eux m mes en qu te d un ici et maintenant IMISE EN sc ne Oystein Ulsberg Brager et Philip Thorne avEc Hannah Boyde Samuel Metcalfe R GIE LUMI RE Tamas Kiraly Production 2008 Imploding Fictions londres 04 05 Haute Autriche Portrait d un couple de classe moyenne l existence en vacance du monde toute enti re tourn e vers la consommation dont la perspec tive d avoir un enfant pr cipite la fin HEINZ J aimerais avoir quelque chose qui m appartienne moi tout seul Anni Quoi Heinz Quelque chose de sp cial Juste ANNI Une le en mer open En collaboration avec le Festival Inter Universitaire de la cr ation tudiante Haute Autriche ou l Homme a besoin d illusions de Franz Xaver Kroetz lun 19 oct 20h30 Spectacle de l cole Ersnt Busch de Berlin ALLEMAGNE SPECTACLE EN ALLEMAND SURTITR Bien qu crit en 1972 Haute Autriche reste d une actualit br lante Car mis re sociale et d tresse int rieure restent intimement li es et
Download Pdf Manuals
Related Search