Mode d`emploi Instruments de précision pour le
Contents
1. FAQ FIX Mode d emploi Instruments de pr cision pour le positionnement des brackets orthodontiques Produit en exclusivit a l usage professionnel Rev 1 0 Tous les droits sont r serv s la r prodution de ce manuel qu elle soit partielle ou totale et par n importe quel moyen est interdicte CNC LabTech s a s LME LEETRCN named del Dr Edoardo Marchese www faqgfix com FAQFIX Tous les instruments pour le placement des brackets et les tournevis de la ligne FA Q FIX sont r alis s en mat riel inoffensif et peuvent tre st rilis s froid ou l autoclave sans aucune restriction au num ro des cycles de st rilisation 121 C 250 F en employant le programme Instruments en plastique ou un programme d licat et ou pour les mat riels sensibles la chaleur Au cas d utilisation l int rieur de la cavit orale il faut les st riliser avant l usage Description Le positionnement correct des brackets est sans doute l aspect le plus important du traitement orthodontique C est la premi re qualit requise pour atteindre le succ s de la th rapie et plus forte raison dans l emploi des techniques Straight Wire Le kit FA Q FIX consiste en une s rie d instruments uniques r glables en hauteur l aide du tournevis en dotation et dot s d un m canisme de blocage de la valeur s lectionn e il sont dessin s avec un raccord pour le slot et pr dispos s en forme d angle sur la base de l2. e FA Q FIX a l t projet pour positionner pr cis ment le centre du slot du bracket sur le point FA point situ au centre de FACC ou sur un autre point que le clinicien a rep r sur la dent Ins rer le raccord de l instrument dans le slot du bracket correspondant Au cas de bondage direct apr s avoir pr par la surface de la dent etch bonding ou SEP appliquer le composite sur le bracket et le positionner sur la dent l aide de l instrument FA Q FIX Aligner le FACC trac sur la dent et les points de rep re verticaux en observant travers les fen tres du FA Q FIX soit du c t de devant soit du c t occlusif Les points de rep re verticaux se trouvent avec un step de 0 5 mm soit du c t m sial que du c t distal par rapport la ligne centrale h pour placer pr cis ment si le clinicien le d sire le bracket soit du c t m sial que de celui distal par rapport au FACC Attention si l on se sert de la technique directe on recommande pour des raisons de suret de lier un fil dentaire l instrument et de l assurer la main de l op rateur pour en viter l ingestion accidentelle Enlever les exc s de composite Polym riser Enlever l instrument FA Q FIX FA QFD un mahio regstrato CCR ro dal Dr Edoardo Marchese www faqgfix com FAQFIX FICHE MEDICALE POSITIONNEMENT DES BRACKETS Le CD ROM en dotation au kit FA Q FIX contient un formulaire de fi
3. a valeur de l angle d sir e pr vue dans chaque prescription Le kit FA Q FIX a le but de permettre de fa on simple et pr visible le positionnement correct du centre du slot du bracket sur le point FA ou sur un point que le clinicien d sire Contenu du kit FA Q FIX Instruments pour le placement des brackets sur les dents au bord plat incisives qui pr sentent une hauteur centrale faisant fonction de viseur et de point de rep re m dian sur lequel centrer le FACC et pour d terminer ais ment le z ro par rapport au bord occlusif Image 1 Instruments pour les dents cuspid es canines et pr molaires Le composant horizontal qui marque le z ro par rapport au bord occlusif appara t plat Image 2 L tn h d Image 1 instruments de Image 2 instruments de positionnement positionnement pour incisives pour dents cuspid es Les instruments sont color s d apr s la valeur de l angle du bracket et par rapport la dent int ress e La couleur est rapport e la codification internationale pour identifier chaque instrument elle est r alis e dans la fa on suivante Image 3 Incisives centrales du haut bleu Canines du haut vert Incisives lat rales du haut rose ER EE E E E LEL Pr molaires du haut violet 2 3 A Incisives du bas jaune 5 4 3 2 1 1 2 4 5 Canines du bas bleu clair S C S El EI C fs E E C Premi res pr molaires du bas blanc Secondes pr molaires
4. che m dicale pour le positionnement des attaches en PDF qui aide le positionnement correct pendant le traitement orthodontique Instructions pour la compilation de la fiche m dicale Il faut prendre la longueur de chaque couronne et la reporter dans la colonne correspondante la dent la ligne FACC Reporter la ligne FA la mesure requise de chaque dent qui peut correspondre la moiti de la longueur FACC ou bien une hauteur diff rente Le FA Q FIX permet de positionner ais ment et pr cis ment le bracket dans la position requise par le clinicien Noter la valeur de l overbite incisive la ligne correspondante Conseils pour un usage correct de la fiche m dicale On recommande de mesurer avant tout toutes les dents bonder et reporter les valeurs FACC et FA dans les sections correspondantes de la fiche m dicale De cette fa on le clinicien pourra r gler au pr alable la hauteur des instruments FA Q FIX des dents qu il doit bonder et ensuite ins rer les raccords dans les slots des brackets De cette fa on on rend l action du bondage plus rapide et pr cise Il faut conserver la fiche m dicale avec le positionnement des attaches dans la fiche m dicale du patient tout a permettra de remettre sur le point correct les attaches qui puissent subir la s paration accidentelle pendant le traitement et a permettra d avoir un point de rep re correct pour le placement final Pour des approfondissement et des conseils sur le
5. du bas rouge Image 3 codification de couleurs CC Arieh Free del Dr Edoardo Marchese www faqfix com FAQFIX un tournevis pour r gler la hauteur demand e CD ROM contenant le mode d emploi et une fiche m dicale des placements des brackets PRECAUTIONS D EMPLOI On recommande au cas d utilisation par la technique direct pour des raisons de suret de lier un fil dentaire a l instrument et de l assurer la main de l op rateur a fin d viter son ingestion accidentelle Instruments de positionnement FA Q FIX Sur le c t de devant des FA Q FIX Image 4 il y a une chelle gradu e en millim tres step 0 5 mm avec une aiguille mobile pour r gler en hauteur le centre du bracket partir du bord incisif de la dent le centre de l aguille mobile correspond exactement au point FA Il y a aussi des lignes de rep re verticales pour s aligner au FACC trac sur la dent Sur le c t de derri re des instruments Image 5 on trouve le raccord pr dispos en forme d angle par rapport la valeur de l angle de chaque bracket qu on doit ins rer dans le slot du bracket Le raccord est conform l utilisation du bracket qui a un slot de 022 inch En consid ration des dimensions r duites du raccord on recommande d op rer d licatement en employant un usage impropre pourrait provoquer son pliement ou sa rupture Sure les c t s des instruments Image 6 on a marqu un point de rep re disto gingival et une l
6. igne horizontale qui indique une hauteur de 5 mm partir du bord occlusif de la dent Ce point de rep re permet ais ment la r gulation de la hauteur demand e Ex si l on veut r gler la hauteur 3 5 mm partir du bord incisif on positionnera l aiguille 1 5 mm au dessous de la m me ligne La port e de la r gulation des instruments FA Q FIX est comprise entre 3 mm et 7 mm partir du bord occlusif avec un step de 0 5 mm L instrument FA Q Fix permet un correct et pr cis placement des brackets soit par la technique direct soit par celle indirecte v Image 4 Instruments Image 5 Instruments Image 6 Instruments de positionnement de positionnement de positionnement vue de devant vue de derri re vue lat rale L gende a Echelle gradu e en millim tres b Aiguille mobile c Lignes verticales de rep re d Raccord pr dispos en forme angle ins rer dans le slot du bracket e Interface de r gulation f Point de rep re disto gingival g Ligne de rep re horizontale 5 mm du bord occlusif h Ligne verticale centrale de rep re CC Arieh Fnac del Dr Edoardo Marchese www faqfix com FAQFIX Mode d emploi Technique de positionnement sur le FACC Tracer le FACC sur la dent Axe de la face de devant de la couronne clinique Mesurer la hauteur de la dent en millim tres R gler la hauteur demand e sur l instruments FA Q FIX en agissant sur la vis l aide du tournevis
7. mode d emploi du produit et pour un placement correct sur l arcade du haut et celle du bas consulter la pi ce jointe au CD ROM S quence op rative Il est possible en se connectant au web site de recevoir encore des conseils et de poser des questions LIMITATION DE LA RESPONSABILITE Tout en maintenant les cas d interdiction pr vus par la loi CNC Lablech s a s d cline toute responsabilit pour des pertes ventuelles ou pour des dommages directs indirects sp ciaux ou incidents qui d rivent de l usage impropre du produit GARANTIE ET REMEDE LIMITE CNC LabTech garantit que le produit est exempt de d fauts de fabrication et d imperfections du mat riel La seule obligation du producteur au cas de r clamation du client c est de porter rem de l inconv nient par la substitution du produit ou par le remboursement du prix d achat ON DECLINE TOUTE GARANTIE Y INCLUSES LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALITE OU D APTITUDE A N IMPORTE QUEL BUT OU A N IMPORTE QUELLE UTILISATION PARTICULIERE Produit en exclusivit par CNC LabTech s a s via R Lettieri 8 84132 Salerno ltalia e mail info cnclabtech com On peut consulter et t l charger les fiches de suret du internet sit www faqgfix com Les instruments de pr cision pour le placamento des brackets orthodontiques FA Q Fix sont conformes la directive 93 42CE E sur le medical devices Les instruments de pr cision pour positionner les brackets orth
8. odontiques FA Q Fix sont couverts par un brevet de M Edoardo Marchese m decin chirurgien dentiste FA Q Fix c est une marque d pos e Tous les droits sont r serv s la r prodution de ce manuel qu elle soit partielle ou totale et par n importe quel moyen est interdicte C A Ki e St riliser autoclave avant usage si l on l utilise MADE IN ITALY l int rieur de la cavit orale 121 C 250 F CNC LabTech s a s Dans le bondage direct on prescrit l usage d une ligature par le fil dentaire du FA Q Fix la main de l op rateur a fin d viter l inaestion accidentelle de l instrument CNC ey ER do dd Dr Edoardo Marchese www faqfix com Instructions e Exclusivement usage professionnel
Download Pdf Manuals
Related Search