Home
Bulletin Septembre / Octobre 2015 - Hérouville Saint
Contents
1. Lassociation propose l intervention de Technicienne de l intervention Sociale et Familiale TISF et d Auxillaire de Vie Sociales AVS toutes dipl m es d tat pr cise Genevi ve Girard secr taire conseil Les familles peuvent nous contacter Apr s une premi re rencontre un contrat de prestation est tabli pr cisant la dur e et la nature de l intervention Ce service est financ par la CAF la CPAM et le Conseil d partemental moyennant une participation des familles en fonction des revenus La seule condition pour en b n ficier est d tre une famille allocataire CAF ou ayant au moins un enfant gt CONTACT Association d Aide Familiale Populaire du Calvados 320 quartier du Val Tel 02 31 43 41 41 Courriel aafp csf 14 wanadoo fr Site internet www aafp14 org Sous la responsabilit d Audrey Robin chef de service politique de la Ville gestion urbaine de proximit et citoyennet pa Sylvie Millemann agent d accueil et d animation qui a rejoint l quipe r cemment et Fatima Lahoula r f rente de l espace citoyen assurent animation de l Espace Citoyen de gauche droite Espace Citoyen a Ka oyen Inaugure fin mai lors du Printemps des Diver Cit s Espace Citoyen s adresse aux H rouvillais qui souhaitent vivre une citoyennet active Pr sentation du nouvel quipement arce qu on ne
2. A Beauregard les jeunes lus du Conseil Municipal des 7 CT h Jeunes et des Enfants CMJE ont droit une visite guid e tr s instructive du parc Ornavik T m al y J JES a r F ik on ii Organis e par le service jeunesse la premi re soir e sport et musique est un succ s Anim e par Mounir la battle de chor graphies sur le theme du sport enthousiasme un public venu en nombre a la Fonderie Les enfants partent a la d couverte des instru ments enseign s la Maison de la Musique d H rouville pour la derni re journ e des Parcours musicaux i h j I Apr s les finales disput es en ouverture du Meeting d H rouville les vainqueurs ont le privil ge H a AL d assister au Meeting AREVA au Stade de France en compagnie de Jean Paul Lathi re maire adjoint la L quipe f minine des Marsouins re oit en mairie les f licitations de la Ville pour son accession en jeunesse et aux sports Pro de water polo l quivalent de la Ligue 1 en football Dans le cadre des excursions estivales propos es par le P le Seniors un groupe d H rouvillais de plus de 65 ans d couvre la beaut sauvage de l le de Tatihou cuisse ren Ty el ar Mie Comptant pour le circuit de la C te fleurie le traditionnel tournoi Open de l ELSH s ach ve par les victoires du caennais Sylvian Delhoumi et de la R
3. SENIORS SEMAINE BLEUE DU 1 AU 19 OCTOBRE 2015 Eam i MARCHE PIED ATELIERS CUISINE CONF RENCES LOTO Calvados ee www calvados fr LE D PARTEMENT
4. passer toute la journ e devant la sc ne C tait l artiste que je ne voulais pas manquer raconte le petit festivalier de 12 ans qui n imaginait pas faire partie du show Pendant le concert j tais sur les paules d une fille J ai hurl quand il a pr sent sa batteuse La il m a fait signe de venir n ai pas r fl chi j ai fonc Apr s une longue treinte avec le chanteur puis une bise a la batteuse qui lui donne ses baguettes Axel repart tout boulevers dans le public J tais tellement mu que je n arr tais pas de pleurer Et l histoire ne s arr te pas la Avant le rappel Lenny Kravitz est all chercher un T shirt qu il a d dicac pour me l offrir en revenant sur sc ne Peu importe si le T shirt est encore grand pour le gamin de 12 ans Il compte bien le garder encore tr s longtemps De jeunes Herouvillais VIP Six jeunes reporters en herbe participants des ateliers Carr Bleu du service jeunesse ont pu couvrir l v nement Julia Maxime Christopher Valentin Ga lle et Natacha ont r alis un reportage de 4 mn 30 visionner ici http urlz fr 2kEL Pour la 2 ann e l orchestre junior de la Maison de la Musique tait invit le samedi se produire Beauregard Les 16 jeunes musiciens ont assur des interm des rock et jazz l entr e du festival en VIP ou dans les espaces de restauration mLes H rouvillais te aS attache re
5. Les travaux de l cole Boisard ici peinture du pr au ont servi de support un chantier d insertion avec les ateliers _ de la 2 chance a Beauregard LE l mentaire et le restaurant scolaire ont galement du tre r am nag s indique Philippe Laforge maire adjoint en charge des travaux Entreprises ext rieures services techniques mais aussi les agents du service ducation et d entretien ont r alis un norme travail pour que tout soit pr t pour la rentr e pr cise Caroline Boisset maire adjoint l ducation Ces travaux dans les coles ont galement permis la mise en place d un chantier d insertion l cole Boisard peinture du pr au r paration du r seau d eaux us es en lien avec les Ateliers de la deuxi me chance Beauregard Le Programme de Reussite educative fait sa rentree is en place par la mairie d Herouville Saint Clair le Programme R ussite Educative est un dispositif de pr vention ouvert aux enfants de 2 ans 16 ans qui r sident H rouville Quels que soient les probl mes rencontr s scolaires de sant d acc s aux activit s culturelles et sportives voire familiaux des accompagnements personnalis s sont propos s aux familles pour surmonter les difficult s rencontr es par l enfant Cette ann e le travail avec les petits 2 6 ans va tre accentu car plus les difficult s sont rep r es t t meilleurs sont les r sulta
6. e Samedi 3 octobre de 10 h 30 12 h salle de la Rampe l H tel de Ville Jean Paul LATHIERE Adjoint aux sports et la jeunesse e de Ville uniquement sur rendez vous aupr s du secr tariat des lus 02 31 45 33 68 e Samedi 7 novembre de 10 h 30 12 h salle de la Rampe l H tel de Ville CONSEILLERS MUNICIPAUX MAJORIT A l H tel de Ville uniquement sur rendez vous aupr s du secr tariat des lus 02 31 45 33 69 CONSEILLERS MUNICIPAUX OPPOSITION Thierry LEGOUIX Corinne OCCANSEY Vincent LOUVET conseillers municipaux socialistes vous re oivent tous les jeudis de 16 h 18 h salle des lus de l opposition porte 300 l H tel de Ville ou sur rendez vous prendre au 06 30 82 46 33 Jo l LE TENSORER citoyen engag gauche et Laurence TOUROULT PCF Front de gauche Sur rendez vous par courriel hsc lavenirensemble laposte net ou par courrier adress l H tel de Ville CONSEILLERS D PARTEMENTAUX Rodolphe THOMAS Sylviane LEPOITTEVIN Permanences h rouvillaises l H tel de Ville tous les mercredis de 15 h 17 h sans rendez vous se pr senter l accueil multiservices partir de 13h45 D PUT Permanences de Laurence DUMONT e Vendredi 9 octobre et 13 novembre de 9 h 30 11 h 00 la Maison des Associations 10 18 quartier du Grand Parc Madame Monsieur a rentr e scolaire dans nos communes a t rapidement e clipsee par l
7. e Tous les vendredis l H tel de Ville uniquement sur rendez vous aupr s de la Mission Insertion Professionnelle 02 31 45 34 95 Baya MOKHTARI Adjointe l animation l galit des chances et l conomie sociale et solidaire e l H tel de Ville uniquement sur rendez vous aupr s du secr tariat des lus 02 31 45 33 69 e Samedi 24 octobre de 10 h 30 12 h salle de la Rampe l H tel de Ville Philippe LAFORGE Adjoint aux travaux la voirie et aux espaces verts e A l H tel de Ville uniquement sur rendez vous aupr s du secr tariat des lus 02 31 45 33 69 e Samedi 21 novembre de 10 h 30 12 h salle de la Rampe l H tel de Ville Christel LORY Adjoint l am nagement du territoire l urbanisme et l environnement e l H tel de Ville uniquement sur rendez vous aupr s du secr tariat des lus 02 31 45 33 68 e Samedi 26 septembre de 10 h 30 12 h salle de la Rampe l H tel de Ville Claudie RIGOT Adjoint au d veloppement conomique et aux commerces de proximit e A l H tel de Ville uniquement sur rendez vous aupr s du P le d veloppement conomique 02 31 45 32 05 ou 02 31 45 32 56 e Samedi 14 novembre de 10 h 30 12 h salle de la Rampe l H tel de Ville Caroline BOISSET Adjoint l ducation la petite enfance et la sant e A l H tel de Ville uniquement sur rendez vous aupr s du secr tariat des lus 02 31 45 33 69
8. Nicole DESAINT veuve COIGNET 02 Aim DANLOS Louka GUYARD Yness LEGENDRE 20 J r me BORGET 09 Marie Th r se LUGAND veuve LAIRY 19 Gustave DEVAUX 03 Naile FALCONE 16 Mylia COSTIL Louis FUEG 20 Monique PIERSON pouse LERAITRE 04 Julia BERTHELOT Le la BELLOUNIS 18 Matt o GORTAIS JUIN 10 Dominique COUDRAY Anne Marie LERA TRE 06 Tais FISCHER 20 Malo LE FLOC H Sanaa HAMMOU 06 Annick BODIN pouse CARDON 13 Georges SAVORET Bernard FORGET 08 Houcine ALLA 21 Maxence RAVAUX Pya KANDA pouse Raymonde GUIDOT veuve L GELEY 22 Joseph GAUTIER Annie MARIAGE 09 Aymane TALAITMAS n H rouville BOLIKANGO PINGOLI Raymond VISAGE 24 Jean Claude ALABRE Naima PERRELLE 22 Salma NEGADI 09 Daniel LEVAL Dalila LA DOUDI E Een 10 Jules CHARTIER 23 Esila DEMIR 10 Genevi ve DUCLOS veuve RAULT H l ne REVEL veuve BARASSIN 26 Nicole VOILLOT EPOUSE TOUZ 15 Camille PRIEUR 25 Cam lia MIFTAH Jocelyne AIME veuve LEBIGOT 15 Patrick SIMON 27 Madeleine POR E veuve RAVENEL 16 Assya CHELIL Sarah EMINE 24 Siham HODIERNE 14 Ren VASTEL Jo lle HODIESNE 30 Simonne JOLLEC 26 Mariam ZIANI veuve MARGUERITE veuve CHANDELIER 17 Lina ABZOUZI 19 Lilou VERRIER CHARDIN Menus scolaires 15 Etiennette DAVID veuve CRIDEL 16 Daniel PACHOUD 19 Thierry ANNE Les menus sont disponibles sur le site internet de la Ville www herouville net Menus en ligne SA D
9. leurs enseignants et parents la meilleure ann e possible Malheureusement elle va tre difficile dans les coles qui sont de la responsabilit de la commune Nous l avons d j crit nous l avons d j dit nous sommes en total d saccord avec les d cisions prises par la majorit municipale dans le domaine de l ducation En conseil municipal nous nous sommes oppos s vigoureusement l augmentation exorbitante des tarifs de restaurant scolaire et de garderie p riscolaire Nous avons soutenu les parents qui se sont mobilis s et qui vont devoir le faire encore lls sont intervenus au conseil municipal ils ont d velopp leurs arguments lls ont t cout s mais pas entendus la d cision pour la majorite tait d j prise Nous avons assist a un simulacre de d mocratie Pour nous restaurant scolaire et garderie p riscolaire doivent tre consid r s comme faisant partie int grante du projet ducatif global Il nous parait juste que les parents participent financi rement mais injuste que les tarifs constituent un frein pour nombre de familles alors que ce sont des services dont elles ont besoin pour diverses raisons sur lesquelles nous n avons pas porter de jugement ll est regrettable que la logique comptable ait eu un tel poids dans les d cisions prises Sur ce sujet la r ponse de la majorit est simple pour ne pas dire simpliste Nous sommes dans un budget contraint c est la fau
10. r f rente du CMJE Cet argent servira galement donner une identit aux enfants des pays pauvres non d clar s l tat civil Les jeunes lus sont galement mobilis s sur des manifestations comme la journ e internationale des Droits de l enfant le 20 novembre durant laquelle les travaux du seront mis l honneur l Espace Citoyen 11 Entreprendue Au centre commercial Montmorency Joaquim et Rose vous attendent au Paradis Portugais et Bresilien pour vous faire d couvrir la gastronomie y de leurs pays 2 respectifs a Charcuterie fromages vins sodas retrouvez toutes les saveurs du Portugal et du Br sil au centre commercial de gt Une picerie aux saveurs Montmorency du Portugal et du Br sil Le paradis portugais et br silien a ouvert ses portes place des Canadiens Montmorency Un magasin au concept in dit qui fera aussi bien le bonheur des lusophones de l agglom ration que des habitants du quartier nvie de go ter d authentiques et fromages portuguais ou de la morue sal e le tout accompagn de porto Besoin d agrementer une recette br silienne de farine de Mandioca ou de r aliser un cocktail base de cacha a Le Paradis Portugais et Br silien Montmorency vous attend Joaquim est Portugais sa femme Rose br silienne Ils sauront vous conseiller En ouvrant H rouville leur commerce ils r alisent leur
11. 00 assurent cette journ e fait la part belle au rock d outre manche Les Anglais de MARMOZETS donnent le la Ensuite les jeunes Irlandais de THE STRYPES livrent un set de rock brut avant que le guitare heros so british JOHNNY MARR ex des Smiths ne fasse talage de sa dext rit La belle surprise vient de FLORENCE THE MACHINE qui retourne la scene Beauregard avant la claque STING englishman in Beauregard L ancien leader de Police r interpr te de fa on magistrale ses tubes devant un public aux anges Magique Constellation de Stars a Her H rouville en Clair Sept Oct 2015 ouville FLORENCE THE STING ETIENNE DAHO DJANGO DJANGO Dimanche bouquet final Si l annulation du concert de Georges Ezra malade est une d ception pour beaucoup les concerts du jour tiennent leurs promesses la pop de DJANGO DJANGO la voix inclassable d ASAF AVIDAN la sensibilit de BENJAMIN CLEMENTINE ou les tubes du pape de la pop fran aise ETIENNE DAHO font mouche Reste a LENNY KRAVITZ la superstar du jour de conclure entre rock et jazz par un show l am ricaine bilan de l dition 2015 erat aes L effet Sting a fonctionn plein avec 26 000 entr es la journ e du samedi affichait complet Paul Langeois et Claire Lesaulnier co directeurs du festival Beauregard dressent un bilan positif apres cette nouvell
12. 4 soirs de garderie contre 45 euros H rouville On est sur un rapport du simple au double Alors c est vrai faire payer les usagers et en l occurrence les familles plut t que les contribuables cela permet de dire qu on n augmente pas les imp ts Mais en laissant exploser une dette pass e de 26 32 millions entre 2007 et 2013 21 la municipalit se trouve d sormais au pied du mur Elle aurait pu faire le choix de r duire ses d penses en diminuant par exemple son budget de communication et de r ception Mais la majorit de Rodolphe Thomas a fait un autre choix pour ajuster le budget de la ville celui d augmenter ses recettes en faisant payer plus encore les familles Ce choix n est pas le n tre C est pourquoi nous relayons ici la p tition du collectif de parents d l ves d H rouville qui r clament l annulation de cette augmentation www change org p parents grands parents amis faire annuler la tres forte augmentation des tarifs garderie cantine a herouville saint clair Thierry LEGOUIX Corinne OCCANSEY Vincent LOUVET Conseillers municipaux d opposition Contact 06 30 82 46 33 ps herouville gmail com 30 UNE RENTREE HEROUVILLAISE COUTEUSE COMBIEN DE FAMILLES VONT ELLES ETRE DANS L IMPOSSIBILIT DE METTRE LEUR S ENFANT S LA CANTINE OU LA GARDERIE En cette p riode de rentr e avant tout nous souhaitons aux coliers coll giens et lyc ens herouvillais ainsi qu
13. Le Bas directeur de gt CONTACT Association quartiers jeunes 411 quartier des Belles Portes Accueil les lundis mercredis et vendredis de 16 18 h T l 02 31 43 91 20 Courriel contact aqj fr Le 23 juillet l action Chaleurs Th s ee par avait pos sa tente gug Belles Portes if a ioe 4 amp _ D ee ot 1 r gt gt L AAFP Calvados aide les familles h rouvillaises L quipe de l AAFP Calvados de gauche droite Denise Letuppe pr sidente G raldine Marie assistante de direction Yves Br hier administrateur Genevi ve Girard secr taire conseil Liliane Soubien responsable secteur ous rencontrez des difficult s e l ducation de vos enfants ou vous traversez une p riode difficile li e un v nement s paration ch mage d c s Vous avez besoin d un accompagnement pendant apr s la grossesse Bas e H rouville depuis plus de 20 ans l Association d Aide Familiale Populaire peut vous aider L AAFP apporte aux familles une aide mat rielle course m nages garde d enfants ou un soutien moral et ducatif aide aux devoirs conseils budget accompagnement a la parentalit explique Yves Br hier administrateur AAFP CSF Affili e au r seau national de l Aide Familiale Populaire FNAAFP CSF nous intervenons suivant les conventions avec le Conseil d partemental du Calvados et la CAF
14. au public en f vrier L association de sauvegarde du patrimoine du Petit Lourdes se d m ne pour s curiser entretenir et redonner son lustre ce site unique e Petit Lourdes est un site atypique qui attire chaque ann e des milliers de visiteurs H rouville B ti entre 1879 et 1883 ce sanctuaire marial accuse aujourd hui le poids des ann es Fragilis par les temp tes de l hiver 2013 2014 l glise est toujours ferm e au public en raison de chutes de pierres du clocher Cr e au d but de l t l association de sauvegarde du patrimoine du Petit Lourdes d H rouville dite des amis du Petit Lourdes a permis la r ouverture de la grotte au public Depuis nous enregistrons plus d un millier de visiteurs tous les mois assure Olga Miyoulou l H rouvillaise lue pr sidente de l association qui compte une vingtaine de b n voles Depuis le d part de Germaine Doix la gardienne du sanctuaire ces 15 derni res ann es ils se relaient pour accueillir les visiteurs et entretenir le site L association propri taire nous en a confi la gestion explique Beno t Roussier vice pr sident des Amis du Petit Lourdes lanc s dans 22 une v ritable op ration sauvetage Et les chantiers ne manquent pas Le site n cessite d importants travaux Outre la s curisation du clocher et la r fection de la toiture il faut aussi remettre aux normes l lectricit Il faudrait mettre
15. cette nouvelle sandwicherie En Soir e nous proposons aussi des buritos et sandwichs am ricains Il sera prochainement possible de commander l avance par t l phone Ouvert du lundi au vendredi non stop de 11h30a22h portugais et br silien vous trouverez aussi tous les produits du quotidien Comme il n y pas d picerie dans le quartier on a d cid de mettre disposition des articles vari s lessive sodas produits de beaut et d hygi ne pour d panner les habitants Autant de produits qui eux aussi ont tous une origine portugaise garantie gt CONTACT Paradis portugais et br silien 6 place des Canadiens Ouvert de 10 h 20 h tous les jours et de 9 h 12 h le dimanche T l 02 31 44 39 05 Page Facebook Paradis portugais bresilien Pepiniere Agora au Bourg La sophrologie peut vous changer la vie SE W 2 LL y JE a Sophrologie a t invent e dans ann es 1960 Alfonso Caycedo neuropsychiatre d origine colombienne Entre relaxation m ditation sa pratique permet de venir bout de nombreux probl mes l anxi t le manque de confiance en soi les troubles du sommeil ou de la concentration Nous avons tous au plus profond de nous m mes les capacit s pour apprendre g rer ce qui nous empoisonne la vie La sophrologie est un ensemble de techniques permettant chacun de les trouver resume Claudia Carneiro qui a ou
16. ettre en contact direct employeurs WE demandeurs d emploi le concept simple des matin es pour l emploi reste identique Pour ce premier rendez vous de rentr e la mission emploi de la Ville a convi une quarantaine d exposants qui proposeront plusieurs centaines d offres d emploi et de formations dans tous les secteurs d activit s et diff rents niveaux de qualification pr cise Mohamed Habib maire adjoint l emploi la formation et l insertion professionnelle Chaque visiteurs doit repartir avec une solution cela peut tre un emploi bien s r mais aussi une formation ou une orientation Rendez vous donc vendredi 9 octobre entre 9 h et 12 h 30 au rez de chauss e de l H tel de Ville Et n oubliez pas votre CV EPIDE reunion d information le 6 novembre artenaire r gulier des Matin es l EPIDE Etablissement Public d insertion de la DEfense est un dispositif d accompagnement pour 18 25 ans sortis du syst me Scolaire sans dipl me ni qualification La m thode repose sur un cadre structurant et un suivi personnalis par une quipe pluridisciplinaire conseillers en insertion formateurs ducateurs Le parcours vers l insertion professionnelle est adapt au rythme et au projet de chacun Cette ann e les EPIDE de France augmentent leurs capacit s d accueil de 20 Le centre d Alen on qui recense actuellement 90 volontaires issus de la Basse Normandie dont plusieurs Herouv
17. gion Basse Normandie a attribu une subvention de 2 3 millions d euros la Ville d Herouville D ici 2018 le site accueillera successivement l cole de Musique une p pini re d entreprises d di e l conomie sociale et solidaire et un centre de formation continue li aux m tiers de bouche et de l h tellerie Sports 11e meeting d athl tisme d Herouville Du tres haut nit Le meeting vu de la nouvelle tribune de Prestavoine une a Prestavoinesf Avec 9 performances de niveau international dont 5 records du meeting 2015 restera comme un premi re qui a grandement simplifi l organisation veau Maeva Danois vice championne d Europe a performance a H rouville sur 3 000 m SG de sa mont e en puissance Trois semaines plus tard a Tallin en Estonie a l occasion des championnats d Europe espoir de 23 ans Maeva Danois a d croch une belle m daille d argent sur 000 m steeple en 9 40 89 Un temps canon qui constitue tout simplement le nouveau record de France espoir sur la distance Grace a cette performance H rouvillaise a re u la semaine suivante une invitation pour participer Monaco son premier Meeting de Diamond League plus haut niveau mondial Chapeau excellent cru Retour sur les temps forts de cette belle soir e dans un stade Prestavoine tr s bien garni n ouverture du meeting au micro de Montel le maire Rodolphe Thomas avait invite
18. le public a profiter du spectacle Plus qu une formule de circonstance car dans un stade Prestavoine dot de sa nouvelle tribune le spectacle fut bien au rendez vous malgr le forfait de derni re minute du marcheur Yohann Diniz tendinite La grande star du meeting fut le Britannique James Dasaolu champion d Europe du 100 metres A la hauteur de son statut il a battu en s rie 10 18 et en finale 10 14 le record du meeting D autres marques de r f rence n ont pas r sist la qualit du plateau Notamment en demi fond avec la Kenyane Carline Chepkemoi sur 000 m 901 31 Le 4 juillet Prestavoine gt Home ball premiers titres nationaux d cern s H LUE et l Ethiopien Tafese Soboka sur 3 000 Steeple 8 25 56 En l absence de Yohann Diniz Kevin Campion tait en d monstration sur 5 000 marche 18 57 42 tandis qu la perche f minine la Russe Olga Mulina a franchi une barre 4m41 Du c t des locaux les choses n ont pas t simples pour les H rouvillais Dorian Louvet EAMH et Fran ois Leprovost Caen AC dans un 3 000 m steeple de niveau international En revanche Maeva Danois a tir son pingle du jeu avec une 3 place inattendue sur 3 000 m et un record personnel la cl Une performance annonciatrice d un beau d but d t lire ci contre Avec plus de 20 quipes engag es ces premiers championnats de France de home ball H r
19. le site en accessibilit aux personnes mobilit r duite et finir de s curiser les enrochements fragilis s Un travail entam gr ce au savoir faire de Marc Muzard un des b n voles lagueur de profession Les arbres morts ou malades ont t abattus le lierre qui avait envahi les enrochements et les murs a t enlev Olga Miyoulou pr sidente des amis du Petit Lourdes et Beno t Roussier vice pr sident en compagnie d Evelyne b n vole fid le de l association a i La r plique de la grotte de Massa bielle accueille le public de 14 h 17 h tous les jours sauf le jeudi Des benevoles au chevet Pour les personnes int ress es les troncs d bit s sont vendus comme bois de chauffage pr cise Benoit Roussier qui lance un appel aux dons et aux bonnes volont s Toutes les personnes qui ont envie de nous aider sont les bienvenues Notre priorit est maintenant de s curiser l glise afin de la rouvrir au plus vite Pour mener bien tous ces travaux nous avons besoin d argent Les dons l association sont d ductibles des imp ts 1879 1882 1883 1914 1918 1939 1945 1981 1985 19997 2015 Sous certaines conditions Rien que pour la s curisation du clocher il faut compter environ 5 000 Et m me si les ventes de luminions et de cierges fonctionnent bien pas certain que cela suffise JR nstru
20. sur glace tournoi de tennis annuel l ELSH trenn cet t ses trois terrains ext rieurs r nov s Linauguration officielle s est d roul e le 8 juillet en pr sence de Marianne Cliquet juge arbitre du tournoi Jean Paul Lathi re maire adjoint aux sports G rard Fourquet president de l association Espace Loisirs Sportifs H rouville mais aussi de Jean Pierre Alliard d l gu r gional de l Institut du Cerveau et de la Moelle pini re auquel le club a d cid de reverser 10 des inscriptions au tournoi Plus de confort pour les usagers Une nouvelle surface synthetique se rapprochant de la terre battue a remplace le vieux macadam d fraichi Ce nouveau rev tement poss de le double avantage d viter les blessures par sa souplesse et d tre rapidement jouable apr s la pluie se r jouit G rard Fourquet pr sident de l ELSH Le co t total de cette op ration s l ve 100 000 pour les trois courts La Ville a r nov deux courts en septembre 2014 le Cela a fini par se concr tiser Dans gt Les Drakkars lancent leur saison H rouville Avant la pr sentation officielle les joueurs du HCC ont pos devant l H tel de Ville en compagnie du maire Rodolphe Thomas eudi 3 septembre la Fonderie le d j la patinoire affirme Jean Marc Soghomonian pr sident du club Le partenariat nou entre le club et H rouville Hockey Club de C
21. 015 le Conseil des ministres a annonc les villes retenues pour constituer les chefs lieux des 13 nouvelles r gions la ville de Rouen a t d sign e chef lieu provisoire de la grande r gion Normandie Le chef lieu d finitif sera arr t en juillet 2016 apr s consultation de la nouvelle assembl e r gionale issue des lections des 6 et 13 d cembre 2015 Cette d cision prise par d cret pose question quant l am nagement du territoire et au maintien de la proximit des services publics de l Etat avec les citoyens Elle pose question aussi quant au devenir de emploi public dans le d partement du Calvados Elle pose question enfin quant l absence totale de concertation et de r flexion avec les lus locaux pour permettre son acceptation Or il faut rappeler que la r unification de la Haute Normandie et de la Basse Normandie pr sente de nombreux enjeux essentiels pour l avenir de nos territoires des coop rations renforc es entre les acteurs conomiques associatifs et culturels des axes forts de d veloppement en mati re d nergie d excellence logistique et portuaire et un fort potentiel touristique et culturel Dans cette future organisation Caen est une ville qui dispose de fonctions m tropolitaines riches et diversifi es Elle est la plus centrale et la plus accessible du futur territoire normand moins de 2 h 15 de toutes les principales communes C est la raison pour laquelle dans un souci d
22. Num ro 71 Sept Oct 2015 cl JOURNAL D INFORMATIONS MUNICIPALES D j dans le pain 6 60 SE Le festival Beauregard Le CNAM s installe H rouville La f te des b n voles amp associations 3 EDITO amp 9 EVENEMENT Retour sur le Festival Beauregard e F te nationale et cin de quartier vos animations de l t AU FIL DES QUARTIERS e L bisey Le Bourg c r monies du souvenir avec les Anciens Combattants Le Bourg Derniers logements inaugur s la R sidence du Prieur JEUNESSE P le Animation et jeunesse Carr Bleu des propositions pour tous les jeunes H rouvillais cet t VIVRE ENSEMBLE e Deux chantiers ducatifs avec l AQJ e La Chaleur des th s a sillonn les quartiers Une association de soutien aux familles au Val 1 GRAND ANGLE L Espace Citoyen fusion des maisons des projets et du citoyen 12 413 ENTREPRENDRE Un cabinet de sophrologie au Bourg La Fabrique des Projets am ne la nature en ville e Une H rouvillaise laur ate du concours Talents des Cit s Un bout de Portugal et de Br sil Montmorency e Crousti Zen l offre de restauration en centre ville s toffe e Matin e emploi de retour le 9 octobre 14 15 DOSSIER D cryptage de la rentr e scolaire 16 17 RETOURS EN IMAGES e instantan s des deux mois coul s Retour sur la f te des b n voles et des associati
23. R POLO e Sam 10 10 Pro A HEROUVILLE NICE 20 h N3 masculine Marsouins H ROUVILLE CHARTRES 20 h Sam 17 10 Pro H ROUVILLE NANCY 20 h e Sam 07 11 Pro H ROUVILLE BORDEAUX 20 h e Sam 14 11 Pro A H ROUVILLE SAINT JEAN D ANGELY 20 h N3 M H ROUVILLE LE HAVRE Sam 21 11 M H ROUVILLE LE MANS VOLLEY BALL e Dim 27 09 M VC HEROUVILLE HARNES 16 h Dim 25 10 M VC HEROUVILLE PARIS CAMOU 16 h Dim 08 11 M VC HEROUVILLE VINCENNES 16 h e Dim 22 11 N2 M VC HEROUVILLE AMIENS 16 h VTT e Dim 27 09 L H rouvillaise VTT organis e par V lo Jeune Aventure d parts du Bois de L bisey 10 h 16 h Rendez vous Ven 25 09 REMISE Ven 6 11 DES PRIX DU CONCOURS REUNION D INFORMATION FLEURIR MA VILLE 2015 COLLECTIVE sur l EPIDE salle du Conseil municipal 9h30 au P le de Coh sion 17h30 sur invitation Sociale 1020 Grand Parc Ven 02 10 DON DU SANG Mer 1 1 11 collecte avec salle du COMMEMORATION DE LA Conseil Municipal 16h 20h FETE DE LA VICTOIRE DU 11 NOVEMBRE 1918 organis e par Amicale des Anciens Combattants Place du ter D cembre Ven 09 10 MATIN E PARCOURS EMPLOI rez de chauss e de l H tel de Ville 9 h 12 h SEMAINE BLEUE du 12 au 18 octobre e Lun 12 10 JOURN E PORTES OUVERTES A LA RESIDENCE DU VAL apr s midi d couvertes jeux en bois 15 h 17
24. Scolaire et pendant les vacances de la Toussaint O ET QUAND e Mercredis 23 30 septembre et 7 oc tobre quartiers du Val pelouse et city stade et de la Grande Delle pelouse porte 8 ou city stade Boisard Paul Louet nous a quitt s eVacances Toussaint mardi 20 mercredi 21 jeudi 22 mardi 27 et mercredi 28 octobre quartiers du Val pelouse et city stade du Grand Parc place de la girafe et des Belles Portes Place l italienne Mercredis 4 11 18 25 novembre 2 et 9 d cembre quartiers des Belles Portes Place l italienne et de la Grande Delle pelouse porte 8 ou city stade Boisard Trois rassemblements interquar tiers sont galement programm s mercredi 14 octobre Place de l Europe jeudi 29 octobre gymnase Val Saint Clair et mercredi 16 d cembre gymnase Val Saint Clair gt CONTACT Pour tout renseignement contactez Mathieu Chaufray au 06 19 15 18 49 courriel mchaufray capsport epi fr Internet www capsport epi fr et sur facebook capsport association _ Jl venait de c l brer ses noces de diamant l H tel de Ville le i 2 mai dernier F t e en famille la c r monie qui marquait ses 60 ans de mariage avec Josette son pouse lui aura offert un r pit dans son combat contre la maladie Malheureusement wee Cette derni re a fini par l emporter au d but de l t Paul Louet tait une figure de la vie citoyenne et associative d H rouvi
25. U 12 AU 16 OCTOBRE DU 14 AU 18 SEPTEMBRE DU 21 AU 25 SEPTEMBRE Lundi Salade carnaval Cuisse Lundi Melon Gratin de p tes au de poulet r tie menu fromage pommes frites Comt Compote de pommes Mardi Concombre la f ta Boulettes d agneau au cumin senior de colin pan haricots plat banane Jeudi C leri r p et ananas R ti de porc ou dinde tarte au fromage po l e ratatouille samos Creme dessert au chocolat Vendredi Scarole pomme et emmenthal D s de hoki sauce Aurore petit pois Carr frais DU 5 AU 9 OCTOBRE Lundi Coleslaw Tajine d agneau aux raisins tajine de poisson haricots coco brie Cr pe au sucre Mardi Tarte au fromage Dos de cabillaud sauce champignons po l e m ridionale Fruit Jeudi Salade nantaise Paleron de b uf sauce piquante omelette pommes saut es Petit suisse au chocolat Vendredi Haricots verts vinai grette Beignets de poisson pan quinoa la tomate Camembert Fruit DU 28 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE jambon gratin de p tes au thon Lundi Concombre et surimi SEMAINE DU GOUT Lundi vert Concombre la menthe Saute de dinde gon menu fromage petits pois Babybel au ch vre Entremets pistache Mardi orange Carottes r p es BIO R ti de porc ou dinde aux abricots cubes de poisson po l e de panais et citrouille Gouda BIO Orange BIO Jeudi blanc Salade blanche Boudin blanc ta
26. VIOLET Ya l FIGUEIREDO RO 02 Axel LANGELIER 25 Amandine LANGUET et Hani GHOUILI veuve VERON BOCQUEL 29 Lucienne JOUSSIER veuve JEAN DRIGUES Sirine DASVENNE 05 Yasmine JOUAN 28 Yvette MALLEUX veuve HELFAYA 13 Margot THOURET 07 Hizya CAPET Volby Agn s DONNET veuve ANDRE AOUT 16 Youri DIEUZY CHAMPEL 01 Jo l PICOT et Charlotte BINGADING Guy VICLEY DESMESERETS 19 Tasnim ACHBAR 08 Joullian KHALIFA Louis BOIREAUX 08 Tr sor TAMPIKU LEPAY Denis VIALLET Mauricette BADET JAMES 21 Moadh BELKHOUDJA 06 Mohamed MILAD et Belode LONGA 30 Maurice LECOURT 02 Denise GREFFIER divorcee TIRARD 23 Jeanne LAFOSSE 16 Louisa CASSE 15 David SELOUP et Jessy MAHEUT D IST RS 24 Tim o SALIVA Mila COLSON 14 Nael ROBERGE et L ana ROBERGE 17 Quentin FABLE JUILLET 06 Danielle LEROUX veuve LE BRETON 96 Jaber TOUMI 16 MEKHELEF et laroslavna IAKOVENKO 01 Yves VELOT 09 Jacques CHUBILEAU 27 Melya DRINE 14 Th o GUY PIRIOU 29 Camille MARTIN et Katia LANGE 02 Maurice TAISSON Guy JARTEL Jacques LE GOUPIL 28 Inaya PONTIN 10 Louna OUF HUNOUT Sylvio CASSETTO et Elise GADRAT 03 Sylvain DERUET Paul LOUET 12 Fatima OUALI veuve HAMROUNE 12 Pauline REN Onana GIRAUD 04 G rard LEVERGEOIS R my GUERLUS JUILLET F Zo THOMAS DECES 06 Yves Marie LENOUVEL 13 Roger VOISIN 01 Shuraim M COLO 18 Kais MORDAN L ana MERCIER MAI 07 Pierre BOUET 18
27. actualit nationale et internationale Pour autant nos coliers h rouvillais ont t accueillis dans de bonnes conditions pour travailler en toute s r nit dans le respect de l galit des chances pour la r ussite ducative de tous Cet objectif essentiel qui guide notre politique ducative a un cout pour la Ville alors que l Etat ne cesse de r duire ses dotations budg taires pour nous accompagner dans de nombreux domaines La r forme des rythmes scolaires impos e par le gouvernement en est un exemple et impacte fortement les budgets des mairies A pr sent l Etat fait appel aux collectivit s pour accueillir Sur nos territoires des r fugi s et migrants Chaque jour des images insoutenables sur ces chemins de lexil vers l Europe nous bouleversent mais inqui tent de nombreux europ ens dont les Fran ais Les r ponses apporter dans cette poque difficile trouble et dangereuse divisent notre peuple Certains Fran ais sont contre l accueil des migrants et s inqui tent comment pouvons nous accueillir dans de bonnes conditions des r fugi s alors que nous ne sommes d j pas capables de donner un logement et un travail aux habitants de notre pays D autres en appellent la solidarit au respect de notre tradition fran aise de terre d accueil Nous pouvons craindre que ce sujet soit source de tensions il peut diviser encore plus les Fran ais alors que notre pays traverse une crise identitaire et conna t
28. adapt qui ouvre des perspectives de d veloppement D ici le CNAM va pouvoir rayonner sur toute la Normandie impulser des dynamiques de formation en accord avec les besoins des territoires a soulign lors de l inauguration Olivier Faron l administrateur g n ral du CNAM Pour le maire Rodolphe Thomas l arriv e du CNAM H rouville est une nouvelle tape de la r novation urbaine qui L architecture h rouvillaise l honneur e 9 septembre au ch teau de le Conseil d architecture d urbanisme et d environnement du Calvados CAUE a d voil son palmar s de l architecture en 2015 Dans la cat gorie B timent d activit s la Ville d Herouville a t doublement r compens e Le village artisanal et le P le Sant du Grand Parc ont obtenu le Prix du public tandis que l H tel d entreprises Jean Monnet place de l Europe re u une mention sp ciale du jury noter enfin que le Cideme et le foyer de jeunes travailleurs issus de la r habilitation de l ancien CIS en centre ville ont galement t distingu s d une mention sp ciale dans la cat gorie b timents administratifs et de service publics L int gralit du palmar s de l architecture 2015 est retrouver sur le site internet du CAUE du Calvados www caue14 fr Repr sent e par son maire Rodolphe Thomas la Ville d H rouville re u un prix et 2 mentions sp ciales l occasion de la c r monie
29. aen a pr sent son quipe 2015 2016 aux partenaires et a la presse Un v nement qui s inscrit dans le cadre d un partenariat visant faire d couvrir le hockey sur glace aux H rouvillais Nous souhaitons aussi faire conna tre notre sport un public diff rent de celui qui fr quente va dans ce sens Cela faisait quelques ann es que je souhaitais mettre en place des choses pour les jeunes avec la Ville d H rouville confie Luc Chauvel entraineur en chef des Drakkars et r sident h rouvillais du quartier de la Grande Delle le cadre de ce partenariat 30 places sont r serv es pour les structures jeunesse herouvillaises lors de chaque match du HCC a domicile Par ailleurs des rencontres avec les joueurs ou des initiations au hockey seront possibles sur demande au sein de ces m mes structures am me gi acinos THOMAS Pour marquer le partenariat entre les Drakkars et la Ville le pr sident du HCC Jean Marc Sogho monian a remis un maillot du club a Rodolphe Thomas H rouville en Clair Sept Oct 2015 troisi me t en avril sur les fonds propres de l association pr cise Jean Paul Lathi re maire adjoint aux sports qui a confirm le soutien de la Ville quant au projet de r novation de l Espace 3 Raquettes Cette modernisation r pond qualitativement et quantitativement une attente H rouville et au niveau de l Agglom ration La pr
30. ar 13 octobre PORTRAIT FOUCAULT par Pierre Maillet e Mar 13 et mer 14 octobre COUTE QUE COUTE Th tre danse Mise en scene et chor graphie de Roser Montllo Seth Guberna et Brigitte Seth e Mar 20 mer 21 et jeu 22 octobre en Before Bor ales DEMONS Th tre de Lars Nor n mise en scene de Marcial Di Fonzo Bo Avec Romain Duris Marina Fois Anais Demoustier et Gaspard Ulliel Du lun 2 au ven 6 novembre RAGE Th tre d apr s Hamlet de Shakespeare Mise en scene de David Fauvel et M d ric Legros e Lun 9 et mar 10 novembre LES GLACIERS GRONDANTS spectacle a partir de 14 ans Texte et mise en scene David Lescot e Du mar 8 au ven 11 d cembre PEAU D ANE Th atre a partir de 6 ans d apres Charles Perrault Texte et mise en scene Jean Michel Rabeux e Mar 15 et mer 16 d cembre 4 Theatre Spectacle en espagnol surtitr en fran ais Conception et direction Rodrigo Garcia Les artistes venus du froid br lent les planc es ette ann e le festival consacr aux C nordiques met le cap sur le Danemark et le Groenland H rouville accueillera plusieurs temps fort avec notamment le retour de quelques habitu s comme la chanteuse lituanienne Alina Orlova son compatriote metteur en scene Oskaras Korsunovas ou la compagnie suedoise Cirkus Cirkor qui f te ses 20 ans Afin de conna tre les 140 v nements programm s dans 26
31. artine et Patrick qui leur ont donn trois petites filles et une arri re petite fille _ Au rendez vous m des om anes C smh Saison musicale d h rourvill La Saison Musicale d H rouville se d voile vendredi 25 septembre au th tre Revue de d tails avec Fr d ric Fournier directeur de la communication la SMH ll y en aura beaucoup Notamment le cin concert autour de courts m trages de Charlie Chaplin avec l orchestre r gional de Normandie Les venues du quatuor Habanera r f rence du saxophone ou du groupe soul funk Malted Milk sont tr s attendues Nous pr senterons aussi trois cr ations Pianistologie spectacle musical comique de Simon Fache adapt avec l orchestre d H rouville Nous proposerons une association in dite entre la compagnie de danse de Fran ois Mauduit et l orchestre d Harmonie Enfin le mini op ra R volutions au salon sera la troisi me la collaboration entre la Saison Musicale l orchestre d H rouville et l auteur caennais Blaise Zagalia Importante comme toujours Tradition nellement la derni re soir e permet aux orchestres amateurs de la Maison Rentr e culturelle la Bibli est autour de la th matique des langues que la biblioth que d Herouville a choisi de faire sa rentree culturelle du 2 au 4 octobre Pour vous plonger dans l ambiance vous pourrez d couvrir la sc nographie Mondia
32. ays de Loire r gion parisienne Ain Les Angevins d Id asport n ont pas fait le voyage pour rien Ils terminent champions de France de Home ball hand et vice champion en home ball foot juste derri re l quipe locale de Solidar sport compos e d ducateurs de Cap Sport La matin e tait consacr e la comp tition de home ball hand l apr s midi au home ball foot Les r sultats Home ball Hand 1 Angers Id asport 2 Chateau de la Baudonni re 3 Solidar Sport Cap Sport Fair play Ch teau de la Baudonni re Home ball foot 1 Solidar sport Cap Sport 2 Angers Id asport 3 Equeurdreville Fair play Amb rieu en Bugey L Espace Loisirs Sportifs H rouville ELSH inaugur cet t les trois courts ext rieurs r nov s l Espace 3 Raquettes de Montmorency Des travaux men s en lien avec Ville qui s inscrivent dans un projet de modernisation du site Les courts r nov s ont t inaugur s Jean Paul Lathi re maire adjoint aux sports entour de Marianne Cliquet juge arbitre du tournoi Jean Pierre Alliard d l gu r gional de et G rard Fourquet pr sident de l association Espace Loisirs Sportifs H rouville droite ermettant la pratique du tennis du squash et du badminton au m me endroit l Espace 3 Raquettes de Montmorency est un complexe multisport unique dans la r gion A l occasion de son Hockey
33. ctacle pyrotechnique tr s r ussi AQJ nous le Camp Nou sur grand ecran Avant chaque projection de Cin de quartier la vid o d une vingtaine de minutes retra ant toute l aventure A nous le Camp Nou a t diffus e au public Men en lien avec ce projet a permis jeunes H rouvillais de partir en Espagne voir un match du FC Barce lone au Camp Nou le plus grand stade d Europe Apr s plus d une ann e a multi plier les actions pour recueillir la somme n cessaire leur voyage Seffana Emilie Ali Azzedine et Sofiane ont r alis leur r ve en avril en assistant la victoire des futurs champions d Eruope contre Valence 2 0 avec en prime le 400 but de Messi sous le maillot du Bar a Le 15 ao t Jean Bernard Monin vice pr sident de l Association nationale des anciens combattants de l arm e d Afrique 1939 1945 entour de Michel Leb uf et Sylviane Lepoittevin a observ une minute de silence empreinte d motion devant la plaque comm morant l arm e d Afrique au Bourg TE ad Pas de vacances pour 18 devoir de memoire avec les Anciens Combattants Durant l t l Amicale des Anciens Combattants d H rouville et de Saint Jean Eudes entretient le devoir de m moire Deux c r monies du souvenir taient organis es cet t 9 juillet La lib ration i Le 9 juillet 1944 apres u
34. du monde en 2 700 secondes samedi 15 h r servation conseill e avec Bernard Ollivier coliers d Herouville pour deux concerts p dagogiques autour spectacle Revolutions au salon en mai En marge des spectacles la Saison Musicale d H rouville organisera de nouvelles rencontres entre apprentis musiciens et musiciens profes sionnels l affiche Es 2 mn pour convaincre votre partenaire de lire le livre de votre choix dimanche a 15 h 30 avec Bernard Ollivier crivain voyageur dimanche 16 h 30 r servation conseill e La Musique baroque sera l honneur avec le r cital des Acad miciens le 25 septembre au th tre en ouverture de la Saison Musicale d H rouville CONCERTOS BRANDEBOURGEOIS musique baroque par les Acad miciens BOUCLES D OR ET LES TROIS OURS 15 h et 16 h 30 Conte musical a partir de 2 ans par la Touk Touk Compagnie avec Sylvain Bernet 6 PIANISTOLOGIE spectacle musical comique de Simon Fache avec l Orchestre d H rouville COMPAGNIE FRANGOIS MAUDUIT ET L ORCHESTRE d HEROUVILLE cr ation en partenariat avec la Maison de la Musique CINE CONCERT CHARLIE CHAPLIN Musique de Cyrille Aufort interpr t e par l orchestre r gional de Normandie QUATUOR HABANERA saxophones MALTED MILK soul dans le cadre d un mois de jazz en Normandie au Big Band Caf CLARINETTES URBAINES
35. du palmar s de l architecture du Calvados H rouville en Clair Sept Oct 2015 Le Conservatoire National des Arts et M tiers est un grand tablissement d enseignement sup rieur d di la formation des adultes salari s demandeurs d emploi tudiants ll s organise en r seau au niveau national et international avec 30 centres r gionaux et 158 centres d enseignement En Basse Normandie le CNAM est un acteur majeur de la formation professionnelle Son offre de formations concerne pr s de 100 unit s d enseignement plus de 60 dipl mes homologu s et certificats sur une dizaine de fili res professionnelles Gr ce aux diff rentes formules propos es cours du soir formations distance et en alternance les formations sont adapt es au rythme de chacun se concr tise et va contribuer au d veloppement du centre ville Car apr s le transfert du Lyc e Professionnel Rabelais fili re Restauration et H tellerie la Ville a d faire preuve d audace pour imaginer la reconversion de cet difice de 6 700 m2 II ne fallait surtout pas laisser derri re nous une friche II fallait r inventer cet quipement et pr server le lien social en cr ant de l activit avec un projet utile aux habitants a rappel le maire La Ville a engag pour les ann es venir un ambitieux projet de reconversion du site Rabelais dont la venue du CNAM est la premi re tape Pour le mener bien la R
36. e dition record PAR Claire Lesaulnier et Paul Langeois co directeurs du festival ont annonc que la barre des 77 000 festivaliers en 4 jours a t franchie Que retenez vous apr s cette 7e dition Tout d abord que Beauregard fait dor navant partie des grands festivals de l t Nous n avions encore jamais eu autant de pointures internationales sur un m me week end Scorpions Sting Lenny Kravitz Cypress Hill Florence the Machine Asaf Avidan Johnny Marr C est exceptionnel En plus le temps tait de la partie et on a vu des concerts fabuleux Notamment Sting qui marquera pour longtemps l histoire du festival Comment vous situez vous en termes de fr quentation Nous n avons pas encore le d compte pr cis mais nous avons fait au moins aussi bien que l ann e derni re avec plus de 77 000 entr es uniques sur 4 jours Il s agit m me d une ann e record sur les trois jours hors Before La journ e du Samedi affichait complet avec 26 000 entr es Ce n tait encore jamais arrive La soir e du Before avec Scorpions a r uni 10 000 spectateurs Est ce une petite d ception Non Avec une soir e hard rock on savait qu on ne ferait pas complet comme avec Stromae l ann e derni re Le Before c est vraiment un moment part L id e c est de toucher un autre public Quand on tablit la programmation notre priorit est de r unir l affiche pour les trois jours du fe
37. e Viva Flamenco au Val Viva Flamenco a chang de salle Jusqu ici au Mille Club de Montmorency les cours de danses folkloriques espagnoles ont lieu depuis la rentr e la salle polyvalente du Val situ e en contrebas de l cole primaire Si vous souhaitez apprendre danser flamenco sevillana ou gipsy rendez vous tous les jeudis de 18 h 20 h pour essayer Pour plus de renseignements contactez R gine au 06 23 58 24 34 L AUDACIEUSE les inscriptions sont lanc es L preuve a beau tre programm e le 1er mai 2016 il n y a d j plus de temps perdre Si vous souhaitez participer la course la plus d jant e de la r gion il est grand temps de s inscrire En solo ou en quipe il est d j possible de le faire depuis le 13 septembre Et devant l engouement suscit par la course d obstacles herouvillaise il n y aura pas de place pour tout le monde gt CONTACT LAudacieuse dimanche 1er mai 2016 Informations et formulaire d inscription disponible en ligne www herouvilledanslacourse fr 21 Culture AU THEATRE Renseignements et r servations au 02 31 46 27 29 SAISON CDN COM DIE DE CAEN Du Mer 7 au ven 08 10 DANS LA REPUBLIQUE DU BONHEUR de Martin Crimp Mise en sc ne d lise Vigier et Marcial Di Fonzo Bo 20 h Mar 13 10 PORTRAIT FOUCAULT par Pierre Maillet 19 h 13 10 et mer 14 10 COUTE QUE COUTE d Elisabeth Goncalves et Mo
38. e la ligne quatre courses suppl mentaires sont ajout es le matin en semaine En revanche l arr t Saint Clair n est plus desservi par la ligne 14 a a Ta EES La Voix des Femmes gt L picerie sociale IE demena eauVal Depuis la rentr e l picerie sociale de la Voix des Femmes est install e au rez de chauss e du b timent 804 du quartier du Val epuis le 27 ao t le local de rie sociale de la Voix des Femmes situ la Grande Delle dans l an cien coll ge de Boisrobert a ferm ses portes compter du 7 septembre les b n ficiaires sont accueillis au quartier du Val au rez de chauss e du b timent 804 Venez d couvrir ces nouveaux locaux l occasion de la journ e porte ouverte qui aura lieu le jeudi 24 septembre avec di verses animations propos es les m dia trices de la Voix des Femmes gt CONTACT Epicerie sociale de la Voix des Femmes 804 quartier du Val T l 02 31 24 20 32 ou CCAS ville d H rouville Saint Clair 02 31 45 33 99 ccas herouville net Horaires les lundis jeudi et vendredi de 9 h 30 11h 30 et le mardi de 14h a 16h Pass Sport de rue fait Sa rentr e es animateurs de l association proposent des initiations Sportives gratuites hockey BMX tir l arc basebal pour tous les enfants de 3 12 ans Ces animations ont lieu tous les mercredis de 14 h 16 h 30 p riode
39. ent le SMIC verra quant elle sa contribution passer de 190 euros plus de 600 euros Ces tarifs sont prohibitifs pour les familles en particulier les plus modestes dont beaucoup travaillent ou sont en recherche d emploi et n ont d autre choix que d utiliser la garderie D autant que cette d cision scandaleuse prise juste avant l t n a t communiqu e officiellement aux familles qu la rentr e Durant l t les familles ont inscrit leurs enfants sans conna tre la nouvelle tarification C est inacceptable Pire cette augmentation vient s ajouter d autres d cisions prises en cette fin d ann e et qui vont elles aussi contre l int r t des familles et des enfants ela suppression d une heure de temps p riscolaire hebdomadaire le vendredi pour les enfants des augmentation de pres de 20 des tarifs de cantine scolaire une inscription suppl mentaire et obligatoire de 10 euros pour la cantine un forfait 4 jours obligatoire pour la cantine A titre de comparaison Colombelles commune aux caract ristiques similaires Herouville les enfants continueront de b n ficier de 4 heures d activit s p riscolaires chaque semaine soit une heure de plus qu Herouville Quant aux tarifs de garderie ils se r partissent sur 3 tranches comme H rouville et vont de 1 50 2 50 euros par cr neau de 7h30 9h et de 16h30 18h30 sans obligation de forfait 4 jours soit 23 euros par mois pour
40. er dans le cadre d un change franco allemand lire ci contre ont rassembl 84 jeunes dont beaucoup de nouveaux inscrits Afin de les rendre acteurs de leurs loisirs les jeunes ont t mis contribution dans la pr paration des s jours Stages multi activit s Une centaine de jeunes de 11 17 ans ont pris part aux huit stages multi activit s ou semaines th matiques avec Initiatives _ dans le Pays d Auge des activit s nautiques taient programm es sur le lac de Pont l Ev que au programme des activit s sportives nautiques ou de pleine nature La qualite de l encadrement et de l organisation de ces animations ont permis aux participants de faire le plein de bons souvenirs et de sensations fortes Le plein de projets aux ateliers Carre Bleu spaces de cr ation d changes et moos ouverts tous les adolescents partir de 10 ans les ateliers Carr Bleu d marrent leur troisi me saison Chaque jeune inscrit peut participer aux actions propos es ou mettre sur pied un projet personnel condition qu il soit en phase avec l un des quatre th mes qui forment les coins du Carr Bleu savoir le vivre ensemble l ouverture sur le monde l apprentissage de l autonomie et l acc s la culture pour tous rappelle Raouf Brahmia coordinateur du Carr Bleu pour le service jeunesse La saison 2015 2016 s annonce encore foisonnante avec de nombre
41. es rue a Verte les associations socio culturelles ont encha n les d monstrations l image du groupe de danse orientale de la MJC Maison pour Tous m Toute nouvelle association H r ouville lUn A Franco Alg rienne de ait profit la journ e pour pr senter ses actions au public L Association Cyclotouriste d H rouville organisait p en matin e une randonn e d couverte La journ e s est termin e en musique au Big Band Caf avec du groupe pop rock caennais LE 5 uvre du cabinet d architectes Atelier 2G bas H rouville l architecture originale du projet a t particuli rement soign e Habitants lus et partenaires taient r unis le 15 juillet dernier pour inaugurer la r sidence Tarragone Colette tr s agr able De son balcon Colette dispose d une vue d gag e sur le centre ville gt La r sidence Tarragone finalise l ilot Le nouveau centre ville prend de l paisseur Apr s le Square des images BG Promotion et la R sidence du 7e Art Edifides le dernier b timent de l ilot a t inaugur Construits par Calvados Habitat ces 26 appartements et 3 locaux d activit s finalisent l ensemble situ entre le Caf des Images et la place du m me nom ne nouvelle tape de la cr ation U centre ville h rouvillais vient de s achever Constru
42. h au P le seniors e 13 10 TH DANSANT LA FONDERIE 14h 30 18h Mer 14 10 MARCHE BLEUE INTERGENERATIONNELLE 14 h 30 17 h Grande boucle d part P le Seniors 14 h et petite boucle d part de la r sidence Asialys L bisey Samedi 17 10 APR S MIDI FESTIF A LA FONDERIE avec le Club de la Retraite Active 14 h 30 17 h e Dim 18 10 GRAND LOTO DE L ASSOCIATION ENVOL la Fonderie 14 h 19 h 30 Caf des Images EEE Programme des films 2 lt 02 31 45 34 70 www cafedesimages fr cdi cafedesimages fr Programme mensuel disponible sur Bibliothe ue d H rouville La Bibli Caen la mer 5 Square du Th tre 02 14 37 28 60 Radio 666 Fr quence 99 1 FM 666 la radio des Site internet www herouville net ECLAIRAGE PUBLIC Pour signaler une panne sur les installations d clairage public ou de signalisations lumineuses tricolores contactez Vinci CITEOS au 0 800 46 38 79 n vert appel gratuit d un poste fixe Pr cisez la nature de la panne nombre de points teints le lieu rue num ro de porte et le code figurant sur l tiquette du point lumineux d fectueux voir photo 64 a 0 Astreinte Eau 02 31 54 26 94 Maison de la Justice et du Droit 31 53 20 04 Antenne mairie Agence postale communale Montmorency 02 31 47 34 69 PHARMACIES DE GARDE NOUVEAU NUMERO NATIONAL 170 musiques actuelles Basse Nor mandie i
43. illais et de la Sarthe en accueillera 120 d ici fin 2015 Les Herouvillais qui souhaitent en savoir plus sont invit s participer une r union d information collective qui se tiendra le vendredi 6 novembre 9 h 30 au P le de Coh sion Sociale 10 20 quartier du Grand Parc 13 Le point sur la rentr e rey avec Caroline Boisset Mardi 1er septembre pres de 2 000 coliers h rouvillais ont retrouv le chemin des 9 groupes scolaires publics de la Ville Caroline Boisset adjointe au maire en charge de l ducation et de la petite enfance revient sur cette rentr e D une facon g n rale la rentr e s est d roul e de fa on sereine Nous n avons d plorer aucune fermeture de classe Caroline Boisset adjointe au maire en charge de l ducation la petite enfance et la sant Tout s est bien pass sur les deux coles concern es par une fusion L cole Freinet au Bois a d sormais une directrice unique en la personne de Martine Legay pour son cole primaire qui accueille les l ves de maternelle et d l mentaire Aux Belles Portes le groupe scolaire Gringoire a accueilli les trois classes de l ancienne cole maternelle de La Varende Ces 14 fusions avaient t bien t pr par es en amont avec les parents les quipes p dagogiques les services de la Ville et les entreprises qui sont intervenues pour les travaux Suite l appel d offres lance d but juin po
44. it s 2015 pour son projet de cabinet de psychologie du travail Le Concours Talents des Cit s organis par l initiative du minist re de la Ville et du S nat r compense des entrepreneurs issus des quartiers prioritaires Laur ate du prix regional la psychologue h rouvillaise Ruth Nad ge Ibondou Tala pr sente son projet En quoi consiste votre projet de cr ation Je souhaite ouvrir mon propre cabinet de psychologie du travail Les problematiques li es au travail n ont jamais ete aussi nombreuses harc lement moral ou sexuel burn out et les personnes victimes ne savent pas vers qui se tourner Je desire galement travailler avec des enfants en situation de d crochage Scolaire ou des jeunes qui ont des difficult s pour s ins rer dans le monde professionnel Comment est n e l id e de monter votre cabinet Le d clic est venu suite une longue p riode de ch mage Dans un pr c dent emploi j ai connu le harc lement de la part de coll gues En tant que membre l espace Jean Monnet d une association de parents d l ves je suis au contact de familles avec des enfants en situation d chec La demande existe Je suis titulaire d un doctorat de psychologie et d un titre de psychologue du travail J ai les comp tences j ai de l exp rience je me suis dit pourquoi ne pas me lancer Le prix Talents des Cit s vous a confort dans ce choix Je travaille avec la BGE a la co
45. ite entre 1879 et 1882 la r plique aux deux tiers de Notre D subir des travaux de s curisation avant de pouvoir accueillir nouvea 5 Pour Yacine Habib les quartiers h rouvillais sont devenus une salle de musculation ciel ouvert re du Street workout L H rouvillais Yacine Habib souhaite d velopper le street workout une discipline urbaine mi chemin entre musculation et gymnastique En cette fin d t ses vid os sur internet ont rencontr un joli succ s in ao t un myst rieux internaute a le buzz sur les reseaux sociaux Capuche sur la t te il s est film enchainant Herouville des exercices de musculation impressionnants dans des endroits insolites rampes toits panneaux de signalisation R alis e solo avec une cam ra GoPro sa vid o a d j t vue pr s de 7 500 fois en quelques jours Sous la capuche se cache Yacine Habib plus connu H rouville et dans le monde du rap sous le pseudonyme de Balam Avec cette vid o mon but est de mettre en valeur le street workout explique l athl te de 30 ans Entre gymnastique et musculation cette discipline n cessite force et souplesse Elle se pratique sans poids ni halt re en milieu urbain C est un sport tr s populaire en r gion parisienne mais encore confidentiel ici Animateur m diateur pour l association H
46. ite par Calvados Habitat et imagin e par les architectes de l Atelier 2G la r sidence Tarragone se compose de 26 logements sociaux lls viennent compl ter l offre r sidentielle priv e de deux premiers b timents Edifid s et BG Promotion La volont de la Ville est d accro tre l attractivit conomique et r sidentielle d H rouville en cr ant un centre ville dynamique et diversifi le long de l avenue de la grande Cav e a rappel Rodolphe Thomas maire d Herouville et vice pr sident de Calvados Habitat En m lant logements bureaux et commerces ce nouveau b timent tr s r ussi architecturalement symbolise cette volont Outre les 26 appartements loyers mod r s du T2 au T4 d j tous lou s la r sidence abrite deux cases commerciales en rez de chauss e de 78 m et 85 m galement occup es Apr s le salon de beaut ouvert depuis le 9 juin lire ci dessous une pizzeria devrait suivre tr s prochainement Depuis 20 ans j occupais un logement aux Belles Portes mais le propri taire a souhait reprendre son bien Il a fallu que je reloge Avec l appui du service logement de la Ville j ai fait une demande Calvados Habitat qui a t sensible ma probl matique C est un plaisir d emm nager dans du neuf Tres lumineux mon appartement 69 m est situ au tage donc sans vis a vis Il dispose d un balcon ensoleill du midi jusqu au soir C est tr
47. l Souk pr par e par le Mus e Khombol ainsi qu une exposition intitul e Carcasses mes routes am ricaines sign e Didier Auger Plusieurs animations sont au programme du week end avec un concert du groupe 24 de la musique Harmonie et Molto Piu de jouer au th tre Pour notre cr ation R volutions au salon nous allons travailler avec les artistes lyriques locaux Marie Paule Bonnemason et Laurent Chemla Mais d autres musiciens originaires de la r gion se cachent dans la programmation comme Igor Pichon Vincent Aubert avec Malted Milk ou encore le clarinettiste Emilien Veret un Herouvillais qui a d but la Maison de la Musique Bien sur existe un lien p dagogique fort entre la Saison Musicale et l cole de musique Des rencontres sont organis es d s que possible Comme entre le quatuor Habanera et les l ves des classes de cuivres ou entre Malted Milk et les l ves des classes de trompettes et trombones Quant Emilien Veret il donnera une master classe autour de la pratique de la p dale loop Nous inviterons aussi les folk Undobar vendredi 19 h 30 avec les causeries de la Bibli anim es par Rapha l Yem sur le th me grandir avec deux langues en compagnie d Anne Rou charg e de mission pour le CASNAV l organisme d tat qui accompagne les enfants allophones nouvellement arriv s samedi 14 h 30 pour la jeunesse avec Blablaland un tour
48. lle lui qui fut notamment l un des fondateurs du premier club de basket h rouvillais au sein de la MJC Ancien menuisier puis chauffeur de direction Paul Louet avait profit de sa retraite pour s impliquer de fa on active au sein de l Amicale des Anciens Combattants d H rouville et de Saint Jean Eudes La Ville d H rouville pr sente ses sinc res condol ances sa femme Josette ainsi qu sa toute sa famille et ses nombreux amis Initiative ES Un petit bateau offert Ornavik l association Vikings An 911 u 6 au 14 juin le canal tait en J avec la premiere dition de la manifestation Chant des voiles normandes organis par le CRPMN Comite Regional du Patrimoine Maritime Normand En marge de evenement une tombola tait organis e dont le gros lot tait une annexe de bateau r alis e par le Centre Nautique Caen Normandie CNCN Un prix remport par G rard Aubert un habitant de Saint Val ry en Caux D j Le 21 juillet G rard Aubert a fait don d une annexe Pascale Crochemore pr sidente de quip en bateau ce marin amateur a imm diatement voulu faire don de cette annexe Enthousiasm par le projet viking men H rouville suite la rencontre avec la pr sidente de l association Vi kings An 911 Pascal Crochemore le 10 juin dernier G rard Aubert a souhait of frir cette petite embarcation de 2 m tres Le bateau a depuis
49. lus pr s de chez vous 1 place de l Europe 02 31 53 20 04 e Horaires d ouverture lundi 9h30 12h 14h 17h30 mardi 9h30 16h mercredi 9h30 12h 14h 17h30 jeudi 9h 12h 14h 18h30 vendredi 9h30 16h samedi les 2 et 4 du mois 9h 12h Sociale Pole de Cohesion Sociale Structure de proximit dont la vocation est de favoriser l insertion sociale et professionnelle la r us site ducative et la r solution des probl mes de sant Associations pr sentes Voix des Femmes 02 31 95 45 29 Unir la Ville PIMMS 02 31 38 55 59 LARU 02 31 93 07 87 Permanences service social CARSAT vendredi matin sur rendez vous 02 31 46 99 03 01 GIP R ussite ducative tous les Mercredi 14h 17h 02 31 47 51 50 MIFE Cit labs mardi et jeudi sur rendez vous au 02 31 94 70 56 et la correspondante solidarit emploi 02 31 45 34 95 Le P le de Coh sion Sociale offre galement un acc s libre internet 11 postes et une caf t ria POCS 10 20 Grand Parc T l 02 31 45 34 72 Ouvert du lundi au vendredi 9h 12h et 14h 17h soace Cifoyen L Espace Citoyen Lieu d informations d changes d animations d expositions et d accompagnement des citoyens poivrons rouges et la tomate mousseline timbale de bl la tomate Yaourt brass la fraise l Espace Citoyen est aussi l qui pement d di la participation des jeune
50. manquait pas d atouts au moment de domicilier le si ge de sa nouvelle soci t dans un contexte concurrentiel Afin de proposer des tarifs attractifs je cherchais m installer en Zone Franche Urbaine souligne Francis Tilliette architecte paysagiste qui connait bien la commune pour y avoir notamment r alis le square Agnam aux Belles Portes La Ville m a propos un bureau prix int ressant l Espace Jean Monnet Quels que soient les projets qui lui sont confi s la jeune soci t place la dimension environnementale centre des pr occupations Les notions d ecopaysage de gestion diff renci e d eco paturage ou de biodiversit n ont plus de secret pour Francis Tilliette Faire entrer la nature dans la ville n est pas juste un effet de mode Prendre en compte la dimension environnementale c est aussi du d veloppement durable et conome a o les collectivit s ont des budgets contraints assure l architecte paysagiste Nous apportons notre expertise aussi bien des collectivit s territoriales qu au conservatoire du littoral et m me aupr s de particuliers avec de grands espaces am nager gt CONTACT La Fabrique des Projets espace Jean Monnet 8 place de l Europe T l 09 72 47 25 28 Courriel contact lafabriquedesprojets fr H rouville en Clair Sept Oct 2015 Vendredi 9 octobre Nouvelle matin e emploi en mairie a r
51. mplant e depuis 1982 H rouville Saint Clair 666 est par tenaire du Big Band Caf diffuse de nombreux artistes locaux www radio666 com Renseignements 02 31 94 66 66 bibliotheque herouville caenlamer fr bibliherouville agglo caen fr Horaires d ouverture mardi 14h 18h30 mercredi 10h 18h30 vendredi 14h 18h30 samedi 14h 18h dimanche 14h 18h jusqu au 30 avril Ferm e au public le lundi et le jeudi H rouville en Clair Sept Oct 2015 21 Cris LASCAUD 19 Yvan DESLANDES 20 Lucp JASPAR 22 Ali LEFEBVRE Maryvonne 21 Claude 7 LA 23 Antonio Thirdy SAYSON h divorc e LE GALL Jacqueline PACHOT 7 25 Lina CHAREF Marie GOSSELIN 20 Arlette LAFOSSE veuve MARIE 05 Chaher KEBAILI Coline KERVELLA 30 Adem BOUBAQU Thierry OLIVIER et Christelle PATAY pouse LECHARTIER Eie PEOR Rawane BELKHOUDJA 31 Rapha l CLUSIER Romain SCHWOB et Cindy H RAULT 23 Isabelle RIETHMULLER 25 Fran oise BLIN divorc e LAMBERT 07 Z liana ANNE PERROUD 26 Therese ISABEL 14 Ambre DESCLOS UILLET 26 Jean ADAM Gilbert PORET divorcee MONPELLIER 15 Ibtissem GHEZAL Gabin LEBRUN 02 Jade HAREL LORANT 04 Karim HASSANI et B n dicte RIQUET 1 Ves LEBAL MeL 10 Shems DRIDI 04 Tanguy LE COUTOUR 11 Damien REYNAUD 27 Genevi ve ROSEE veuve GICQUIAUD GODEFROY 11 Z lya DAOUDOU 03 Sasha NASSAH et Anne Claire LACOTTE Claude MARECHAL 21 Yveline MONTIGNY 12 Ethan
52. n mois de combats intenses entre Bieville Beuville et L bisey les soldats de la 3 Division d Infanterie Britannique 3 DIB lib raient H rouville du joug allemand Comme gt Quatre nouveaux logements pour la R sidence du Prieur Rte oe j 1 a un an Partelios Habitat inaugurait au Bourg les 20 premiers logements de la r sidence du Prieur destin e aux Seniors Le programme vient d tre compl t par une deuxi me tranche contig e de 4 logements F3 donnant sur 8 tous les 9 juillet Amicale des Anciens Combattants a organis deux c r monies sur le quartier L bisey en hommage aux victimes militaires devant la st le avenue du g n ral de Gaulle et aux victimes civiles devant le monument rue d Epron Ces terribles combats ont eu une hoe Es i La derni re tranche de la R sidence du Prieur a t inaugur e le 26 juin par Claire Garnier adjointe l action sociale et au logement Thierry Heyvang pr sident du Directoire de Partelios Habitat et Didier Maudelonde Pr sident du Conseil de surveillance de Partelios Habitat la rue Vermeulen En prolongement du Programme de R novation Urbaine ces 24 logements permettent de faciliter le parcours r sidentiel des seniors en proposant des appartements adapt s leurs besoins a soulign Claire importance consid rable au del de la lib ration d H rouville ils ont permis aux forces alli e
53. n pr sence de quelques uns des derniers v t rans avoir d barqu en Provence L bisey devant la st le en hommage aux victimes militaires britanniques Michel Leboeuf pr sident de l Amicale des Anciens Combattants a pr sid aux c r monies de comm moration de la Lib ration d H rouville le 9 juillet dernier lios locataire de 73 ans ravie de son nouveau cadre de vie De plus c est tr s bien situ Pour les balades je suis a cot du canal et a une dizaine de minutes a pied du centre commercial Carrefour C est vraiment tr s agr able et a un prix raisonnable Selon Partelios Habitat le loyer pour un s l ve a 370 hors charges Genevi ve appr cie norm ment son nouvel appartement et la qui tude du quartier du Bourg Habitat Des vacances bien ee OUR _ anim es Au cours des stages multi activit s les jeunes ont notamment pu s essayer l escalade en Suisse normande BE a we l avec le Service Jeunesse Cet t le service jeunesse a multipli les propositions Sorties ou s jours hors de la ville activit s la journ e demi journ es ou la semaine animations dans les quartiers les jeunes H rouvillais n avaient que l embarras du choix pour trouver la formule qui leur convenait le mieux S jours ext rieurs Les sept s jours en r gion Granville Houlgate Barneville Carteret m me l trang
54. na t pas citoyen on le devient la Ville d H rouville a mis place ce nouvel quipement install au rez de chauss e de l H tel de Ville Dans un souci de simplification pour le public l Espace Citoyen mutualise les missions assur es auparavant par les Maisons du Citoyen et des Projets rappelle Simeoni Noussithe Koueta maire adjoint en charge de la citoyennet des relations internationales et de la diversit Il s agit d un espace d informations d changes d animations d expositions et d accompagnement que les Les lus du CMJE agissent dans la vie locale Les lus CMJE de la commission co citoyennet finalisent l op ration Canipropre pour sensibiliser les propri taires de chien ramasser les d jections de leurs animaux epuis 2003 le Conseil Municipal des Jeunes et des enfants CMJE permet d initier les scolaires la vie d mocratique et l apprentissage de la citoyennet D sormais rattach s l Espace Citoyen les 38 jeunes lus depuis janvier 2014 d veloppent les projets qui leur tiennent c ur l image de l op ration propos e par la commission co citoyennet d s cet automne II s agit d inciter les H rouvillais doivent s approprier Proposant des accueils individualis s ou collectifs l Espace Citoyen est un guichet unique ouvert aux habitants mais galement aux associations scolaires et entreprises Petit
55. ncr tisation de ce projet depuis un an J ai fait une tude de marche concluante L obtention du prix a t un vrai coup de pouce en matiere de communication De plus la dotation de 1 000 va m aider a installer mon cabinet Le 24 octobre j irai d fendre mon projet au S nat pour concourir au Prix national Talents des Cit s O en tes vous actuellement J ai commenc tester l activit dans la couveuse d entreprises de la l espace Jean Monnet Je peux y accueillir mes premiers clients et d marcher des partenaires dans un cadre professionnel Je suis en contact avec plusieurs associations herouvillaises AQJ Voix des Femmes pour voir avec quels partenaires je peux travailler Je recherche aussi des financements pour installer mon cabinet Mon ambition est de d marrer concr tement mon activit d ici la fin de l ann e gt CONTACT Ruth Nad ge Ibondou Tala couveuse d entreprises BGE l espace Jean Monnet T l 06 59 65 16 82 Courriel ibondoutala yahoo fr gt La alesse des Projets la ville cote nature Francis Tilliette architecte paysagiste et Maxime Colin assistant d tudes de travaux r e en mai 2014 a H rouville la Cree des Projets est une soci t de conseil et d assistance de maitrise d ouvrage dans l amenagement d espaces urbains de zone d activites d infrastructures routi res ou d aires de jeux Pour son dirigeant H rouville
56. nn e pr c dent le vote pouvaient voter Mais devant la date tardive du scrutin la date limite d inscription sur les listes lectorales a t repouss e au mercredi 30 septembre COMMENT S INSCRIRE Soit en se rendant la mairie avec les pi ces exig es Soit par courrier en envoyant la mairie le formulaire d inscription et les Soit internet sur mon service public fr PI CES FOURNIR Formulaire cerfa 12669 01 de demande d inscription pour une d marche sur place ou par courrier e Une pi ce d identit r cente valide ou p rim e depuis moins d 1 an prouvant votre nationalit fran aise passeport ou carte nationale d identit e Si vous tes devenu fran ais r cemment et que vous n avez pas encore de papiers fran ais pi ce d identit d origine passeport ou carte d identit valide ou p rim e depuis moins d un an une preuve de la nationalit d cret de naturalisation par exemple et un justificatif de domicile gt Twisto un nouvel arr t Val Saint Clair armi les nouveaut s de la rentr e le r seau Twisto la ligne de bus n 14 H rouville Caen Th tre est prolong e avec la cr ation d un arr t Val Saint Clair Ce nouvel arr t va permettre une desserte au plus pr s du centre commercial Saint Clair pr cise Eric Steil directeur de Twisto Pour faire face une forte fr quentation d
57. ns l acquisition des savoirs Je tenais donc saluer les services de la Ville qui durant l t ont engag des travaux de r novation et de confort dans les coles et le service ducation pour l organisation de cette rentr e Le nombre d coliers est encore stable cette ann e et confirme une dynamique positive De nombreuses familles avec enfants se sont install es sur notre ville gr ce la r novation urbaine et au Grand Projet de Ville Aucune fermeture de classe n est d plorer cette ann e nous pouvons nous en r jouir Pour cette rentr e de nombreux changements ont t apport s une nouvelle tarification et une nouvelle organisation notre objectif tant de maintenir une qualit de service en ad quation avec nos moyens Les all gations de l opposition municipale selon lesquelles la Municipalit aurait augment les tarifs de garderie jusqu 400 sont fausses puisque les augmentations se situent dans une fourchette comprise entre 10 et 168 pour les familles h rouvillaises et 298 pour les non H rouvillais Cette op ration touche toutes les collectivit s dont l Etat baisse drastiquement les dotations et ce pour encore les trois ann es venir Nous avons donc d faire des choix simplifier rationnaliser moderniser pour permettre aux jeunes coliers H rouvillais d acc der un enseignement de qualit et aux parents d accompagner leurs enfants dans leur scolarit De nombreuses r union
58. ntation de qualit est un l ment primordial dans la scolarit des enfants Mais le co t des denr es alimentaires augmente et le surco t li aux nouveaux rythmes scolaires nous oblige revoir notre politique de tarification Cependant H rouville reste la seule commune du Calvados proposer la gratuit pour les familles aux revenus les plus modestes et nous restons moins chers que beaucoup d autres communes Dans un souci de simplification des relations avec les familles nous avons d cid d appliquer la garderie comme pour la restauration scolaire une tarification forfaitaire Nous ne pouvons plus faire de sur mesure de masse comme avant Cependant toutes les demandes particuli res seront tudi es au cas par cas en commission pour essayer d apporter des r ponses adapt es Oui car c est aussi la rentr e pour les tout petits Dans chaque structure des r unions auxquelles j assisterai vont tre organis es avec les parents La communication avec les familles est pour nous essentielle Sous diverses formes affichages carnet de liaison les parents seront r guli rement tenus au courant de ce qu ont fait leurs enfants dans nos structures gt Restauration scolaire garderie mode d emploi 31 08 2 22 RESTAURATION SCOLAIRE Les tarifs sont fix s en fonction du quotient familial de la CAF pour les familles herouvillaises Pour les autres un tarif unique est appliqu Un forfai
59. ntil Seth 20 h e Before Bor ales du Mar 20 10 au jeu 22 10 DEMONS Th atre de Lars Nor n mise en scene de Marcial Di Fonzo Bo e Du lun 02 11 au ven 06 11 RAGE Mise en sc ne de David Fauvel et M d ric Legros Du lun 09 11 et mar 10 11 LES GLACIERS GRONDANTS a partir de 14 ans Texte et mise en scene David Lescot FESTIVAL LES BOREALES e Ven 16 10 PRESENTATION DU FESTIVAL LES BOREALES 19 h suivie du concert de BROR GUNNAR JANSSON gratuit sur r servation au 02 31 46 27 29 Ven 13 11 Concert de ALINA ORLOVA avec en premiere partie MMPSUF 20h sam 14 11 au lun 16 11 LATHO partir de 9 ans e Mer 18 11 et jeu 19 11 ANDR AS de Jonathan Chatel Sam 21 11 et dim 22 11 HORROR Th tre de Jakop Ahlbom Lun 23 11 et mar 24 11 UNDERART cirque compagnie Cirkus Cirk r e mer 25 11 au ven 27 11 LA MOUETTE Theatre de Tchekhov mise en sc ne d Oksaras Kor unovas L ESPACE MULTISERVICES DE LA MAIRIE vous accueille du lundi au vendredi de 9 17 h 30 le samedi de 9h 11 h 45 T l 02 31 45 33 IT SAISON MUSICALE D HEROUVILLE Ven 25 09 CONCERTOS BRANDEBOURGEOIS concert de musique baroque par Les Acad miciens Mer 14 10 BOUCLES D OR ET LES TROIS OURS conte musical a partir de 2 ans 20 h AU BIG BAND CAFE Renseignements et
60. ochaine phase de travaux devrait concerner tr s prochainement les terrains de squash et de badminton gt CONTACT Espace 3 Raquettes 14 Rue des Bouvines T l 02 31 95 05 84 Courriel info espaceraquettes com Site internet www espaceraquettes com L Espace 3 Raquettes a Montmorency c est e Tennis 4 courts couverts Terbal 3 courts ext rieurs en terre synth tique Badminton 4 courts en Taraflex e Squash 2 courts gt L H rouvillaise dimanche 27 septembre eule course VIT semi urbaine de r gion organis e par V lo Jeune Aventure l H rouvillaise revient pour une nouvelle dition Cette preuve comptant pour le championnat r gional UFOLEP est galement ouverte aux non licenci s sous couvert d un certificat m dical de non contre indication la pratique du VTT Rendez vous dans la clairi re du bois de L bisey 13 h pour le d part de la course enfants jusqu la cat gorie minimes et 14 h 30 pour celui de la course adultes partir de la cat gorie cadet Les inscriptions sont possibles jusqu trente minutes du d part gt PRATIQUE L H rouvillaise VTT dimanche 27 septembre d parts et arriv es au Bois de L bisey Renseignements sur internet www vja_herouville perso sfr fr 21 du Petit Lourdes Ferm e pendant plusieurs mois pour raisons de s curit la r plique du c lebre lieu de p lerinage pyr n en rouvert en partie
61. on retour en juillet et ao t Port e par l AQJ cette action r unit n collectif d acteurs associatifs h rouvillais salari s ou b n voles AQJ Cap Sport Larimaquoi la Voix des Femmes avec simplicit la rencontre des H rouvillais au c ur des quartiers Une tente une table des bancs du th et l envie de partager Ces temps constituent des moments forts en changes avec les habitants confiait Val rie Retaillaud psychologue l cole des Parents et des ducateurs le 23 juillet dernier tre ensemble parler de soi du quartier de la vie ces rencontres constituent des moments humains et collectifs qui font du bien Afin de proposer des temps inattendus et spontan s l AQJ avait choisi de ne d voiler ni les dates ni les lieux des interventions Une initiative unanimement appr ci e qui devrait tre renouvel e l t prochain 10 gt La chaleur des th s cree du lien dans les quartiers A de deux apr s midi par semaine Chaleur des th s a fait qui viennent F r alis s par Youssouf et Romain deux jeunes H rouvillais encadr s par Miloud Koudad ducateur et Daniel H bert encadrant technique Ce chantier de deux semaines a t financ par l Etat gr ce au FIPD Fonds Interminist riel de Pr vention de la D linquance la Ville d H rouville et l AQJ ainsi que S3A qui a pris en charge l achat du mat riel pr cise Samuel
62. ons 183 419 VILLE EN MOUVEMENT Le CNAM prend ses quartiers dans l ex lyc e Rabelais e La R sidence Tarragone de Calvados Habitat compl te l lot 20 21 SPORTS e Des records au meeting d Athl tisme Maeva Danois poursuit son ascension Les premiers champions de France de home ball sont connus Hockey les Drakkars lancent leur saison la Fonderie e Des courts de tennis r nov s l ELSH 22 22 PATRIMOINE Le Petit Lourdes chef d uvre en p ril 2 3 HEROUVILLAIS D ICI et D AILLEURS Tourn e H rouville la vid o de Yacine fait le buzz Des noces d or et de platine c l br es H rouville 24 25 CULTURE La Saison Musicale d H rouville se d voile Le Big Band Caf annonce ses concerts de la rentr e Une saison foisonnante au CDN Com die de Caen Les Bor ales vous donnent rendez vous La Bibli fait sa rentr e culturelle 26 27 VOIR SAVOIR 28 2 AGENDA ETAT CIVIL 3O 31 EXPRESSION POLITIQUE Directeur de la publication Rodolphe Thomas Journaliste et photographe Nicolas Orhant collabor ce num ro Service communication Mairie d H rouville Cr dit photos Franck Castel P 3 7 f te nationale Nathalie Baert P 6 orchestre junior Neo Superstar P 7 Cine de quartier P 18 prix architecture P 27 fleurir ma ville Service jeunesse P 9 AQJ P 10 chaleur des th s Espace Citoyen P 11 P16 CMJE Cap S
63. ou professionnelle Dans cette optique les chantiers ducatifs sont un formidable outil de travail pour les ducateurs Cet t cinq jeunes H rouvillais en ont b n fici Les locaux de r nov s ll y a du changement au 411 Belles Portes Les locaux de ont t enti rement repens s Nous voulions cr er un espace plus convivial pour l accueil des jeunes pendant les permanences Nous avons aussi r am nag l espace de travail des ducateurs explique Nadia Mazari coordinatrice des projets l AQJ Sous la responsabilit technique de Ludovic Dudouit Erwann Mathias et Bilel trois jeunes H rouvillais se sont ainsi initi s diff rents corps de m tier pour cr er un accueil une salle de r union et un bureau Le travail a t tr s soign Symboliquement nous avons choisi de donner ces trois nouvelles salles les pr noms des jeunes Nouvelle salle pour la Maison des Associations En ao t l AQJ a organis un autre chantier la demande 53 L objectif R nover le local autrefois occup par la ludoth que Jijou la Maison des Associations L id e tait d en faire un espace polyvalent de r union de formation et de convivialit explique Gregory Autier directeur de S3A La pi ce a t ouverte sur l ancien local de stockage afin d y am nager prochainement une kitchenette Les travaux ont t POUR LA DEUXIEME ANNEE AVEC L AQJ s
64. ouennaise Delphine Bance H rouville en Clair Sept Oct 2015 Benevoles et associations donnent le coup d envoi de la rentree Install e avenue du Haut Cr pon et autour du rond point du Drakkar la nouvelle formule de la f te de rentr e a conquis son monde Sous le soleil plus de 2 000 H rouvillais sont venus s amuser s informer s initier ou tout simplement changer avec les b n voles des 70 associations pr sentes Retour en images sur ce rendez vous qui lance la rentr e h rouvillaise La foire aux greniers organis e par le Secours Les initiations auxa populaire sur le parking du BBCa fait le La du cirque propos es 3 a des chineurs par l association des es a F es Cirques ont Conn un grand succ s les plus jeunes Le maire Rodolphe Thomas et Sylviane _ Lepoittevin conseill re 2 en charge c de la vie associative ont multi Salsa Kizomba bachata zumb Timba a encha n leg 4 proximit de la salle d la Fonderie Jes enfants ont pu essayer l Accrobranches et Lescalade en toute s curit Sur le stand du ri comit Local des jardins familiaux le a uf maire Rodolphe ay Thomas a pu go ter le ms i miel 100 he h rouvillais mt t fabriqu dans lets les ruches Bim install
65. ouville ont t un succ s Sur le 000 steeple les H rouvillais Fran ois Leprovost et Dorian Louvet n ont pas t la f te dans une course extr mement relev e Au micro du journaliste de France T l visions Patrick Montel le maire Rodolphe Thomas et son adjoint aux sports Jean Paul Lathi re ont donn le coup d envoi du meeting sf potter na JE ace FE Le Britannique James sad a fait honneur son rang de champion d Europe du 100 metres portant le nouveau record de la piste 10 14 en 2011 par le Manchois Dominique Desbouillons innovant mixte ouvert tous le home ball a t la main ou au pied les deux variantes se disputent dans une cage en filets de 6 m x 6m et 2m20 de haut Les r gles sont simples et pens es pour que le fair play et le collectif soient les deux composantes essentielles pour la victoire indique son inventeur D j 80 municipalit s dans l hexagone ont investi dans l quipement Le concept commence s duire galement l tranger En partenariat avec la Ville d He rouville et l association 20 Cap Sport les premiers championnats de France de la discipline ont eu lieu le 4 juillet sur le synth tique du stade Prestavoine Pr s de 25 quipes mixtes de 5 joueurs participaient l v nement Si le grand Ouest a fourni la majorit des engag s d autres sont venus de plus loin p
66. oux Richard Le 25 juillet Janine et Jean Pierre Richard ont f t leurs noces d or avec leurs proches Quelques ann es apr s leur rencontre aux Jeunesses Ouvri res Catholiques ils se sont mari s le 24 juillet 1965 Caen Ensemble ils ont eu 3 enfants et 6 petits enfants Ancien menuisier Jean Pierre Richard a toujours t tr s investi dans la vie communale depuis son arriv e sur Herouville Conseiller municipal entre 1983 et 1989 puis en 1992 et 1993 il fut un membre actif de l association du quartier du Val de la conf d ration syndicale des familles ou du Conseil d Administration de la Plaine Normande Aujourd hui retraite le couple reste tr s attentif aux orientations prises par la Ville 70 ans de mariage pour les poux Hamel Lundi 10 ao t les poux Hamel g s de 93 ans pour Maurice et 90 ans Jeanne ont tabli un record pour la commune d H rouville Jamais encore la mairie n avait eu c l brer de noces de platine soit 70 ans de mariage Leur mariage a eu lieu Caen le 10 ao t 1945 peu de temps apr s la fin de la seconde guerre mondiale une p riode o Maurice a connu la d portation Ancien boulanger et grand sportif il a pratiqu le v lo en comp tition Sa femme commer ante l a toujours soutenu sur les comp titions en v lo Passionn s par le sport en g n ral Maurice et Jeanne ont toujours t de grands supporters du Stade Malherbe Ils ont eu deux enfants 23 _ M
67. port P 16 stade de France ELSH 16 tennis Calvados Habitat 16 jardin chez soi CMJE P 11 et 16 Pierre Charpentier P 20 Home ball Serge Douillet P 24 SMH Tristan Jeanne Vales 24 les Acad miciens et 25 D mons R alisation et impression Caen Repro Imprimerie 02 31 95 27 66 Distribution Ville d H rouville D p t l gal la parution 2 gt Permanences des lus Avec ou sans rendez vous les lus votre coute Rodolphe THOMAS Maire et Conseiller d partemental Tous les mercredis de 15 h 17 h l H tel de Ville Se pr senter l accueil multiservices de l H tel de Ville partir de 13 h 45 MAIRES ADJOINTS Laurent MATA Premier adjoint en charge des finances du personnel et de l administration g n rale e A Hotel de Ville uniquement sur rendez vous aupr s du secr tariat des lus 02 31 45 33 69 Simeoni NOUSSITHE KOUETA Adjoint la citoyennet aux relations internationales et la diversit e Tous les jeudis de 16 h 30 18 h l H tel de Ville et Sur rendez vous aupr s du secr tariat des lus 02 31 45 33 69 e Samedi 10 octobre de 10 h 30 12 h salle de la Rampe l H tel de Ville Claire GARNIER Adjointe l action sociale et au logement e Tous les lundis de 9 h 11 l H tel de Ville sauf pendant les vacances scolaires Mohamed HABIB Adjoint l emploi l insertion professionnelle et la formation
68. quilibre territorial et de proximit avec les citoyens il convient de confier Caen le r le de capitale politique si ge du Conseil r gional de Normandie et de l ensemble de ses services o se tiendront l ensemble des r unions La r forme territoriale et la r forme de l Etat ne devant pas tre envisag es s par ment il conviendra d tre attentif ce que la nouvelle carte r gionale pas des pertes d emplois publics dans les services d concentr s de l Etat Les lus devront tre associ s et consult s dans la perspective de la n cessaire r partition des grandes directions r gionales de l Etat Selon les propositions d implantations r gionales qui ont t faites Caen serait la ville siege de Agence r gionale de sant du rectorat de la DRAF Direction r gionale de l agriculture et de la for t et de la DRAC Direction r gionale des affaires culturelles Dans ce processus en construction la ville d H rouville propose le v u que e le si ge du Conseil regional de Normandie et de l ensemble de ses services soit install Caen e l Etat s engage mener un dialogue constructif avec les lus locaux pour laborer un projet d organisation r gionale comprenant une r partition quilibr e de ses agents sur le territoire Sylviane LEPOITTEVIN Conseill re municipale en charge de la culture de la vie associative de la politique de la Ville et des c r monies 31
69. r servations au 02 31 47 96 13 Courriel contact bigbandcafe com Internet www bigbandcafe com Ven 25 09 BBC PUNK ROCK CLUB e Ven 02 10 MUZ NOUCH Musette manouche Ven 09 10 LES INNOCENTS Chanson Mer 14 10 JAHEN OARSMAN pop 18 h entr e libre Ven 16 10 BBC BLUES CLUB Ven 23 10 LOYA fusion 18 h entr e libre Sam 24 10 LITTLE BOB BLUES BASTARDS Rock e Ven 30 10 SOIREE DUB LIVITY Sound System Sam 31 10 SHAKE SHAKE GO pop Jeu 05 11 ZONE LIBRE POLYURBAINE Rock rap e Ven 06 11 LA GRANDE SOPHIE Chanson pop Sam 07 11 ALB Electro pop Ven 13 11 COCK ROBIN pop Sam 14 11 JUNIUS MAYVANT Pop folk dans le cadre des Bor ales Mar 17 11 ALELA DIANE Pop folk Mer 18 11 AARON Electro pop Ven 20 11 LES TAMBOURS DU BRONX Percussions A LA BIBLI Du Ven 25 09 au 28 10 exposition SC NOGRA PHIE MONDIAL SOUK par le Mus e Khombol Ven 02 10 concert UNDOBAR folk dans la limite des places disponibles Dim 04 10 rencontre avec BERNARD OLLIVIER suivie d une s ance de d dicaces 16 h 30 URGENCES NUM ROS PRATIQUES Police nationale 02 31 53 15 60 Police municipale 02 31 45 33 22 Pompiers 18 Police Secours 17 Samu 15 SOS M decin 02 33 01 58 51 ou le 36 24 Mairie d H rouville 02 31 45 33 11 Astreinte Services Techniques 02 31 54 26 95 Sports WATE
70. r ve en comblant un manque l chelle de l agglom ration Il y environ 5 000 Portugais mais il n existait aucun magasin sp cialis gt Crousti Zen l atout fraicheur offre de restauration en centre ville se toff e la rentr e Depuis mardi 1 septembre la sandwicherie Crousti Zen est votre nouvelle adresse gourmande Situ e au pied de la place de l Europe difficile de manquer la cabane d cor e par un graffeur local sur la th matique du fast food Fraicheur qualit et vari t r sument l ensemble des propositions la carte Nous avons toute une gamme de sandwichs frais et burgers maison de recettes de p tes fra ches de salades ou de paninis Nos desserts sont aussi faits 12 explique le couple originaire de r gion parisienne qui ne manque pas d id es pour animer les 100 m de la boutique D ici la fin d ann e nous allons installer une r tisserie pour proposer du poulet r ti la portugaise et des travers de porc Nous allons d velopper aussi notre gamme sal e beignets accras mais aussi sucr e pasteis de nata Des sp cialit s qui seront d guster sur place ou emporter Commerce de proximit Pour autant le couple n oublie pas sa mission de service de proximit Au Paradis maison Nous restons l coute de nos clients pour proposer de nouvelles recettes ou composer des menus personnalis s assure Virginie Ozenne patronne de
71. ra vari e sur la sc ne du Big Band Caf Avec des retours de glorieux anciens Burning Heads Les Innocents Little Bob Cock Robin Ten Years After No one is innocent d artistes pass s Beauregard Shake Shake Go Zone Libre Aaron sans oublier telles que Romain Duris Gaspard Ulliel et Marina Fois D mons B atrice Dalle Lucr ce Borgia ou Karin Viard Job Interviews Les artistes r gionaux auront eux aussi toute leur place avec Loo Hui Phang ancienne habitante d Herouville David Fauvel David Lescot ou David Bob e Sans oublier le Caennais Thomas Jolly sacr meilleur metteur en sc ne aux Moli res 2015 qui pr sentera en mars 2016 son quelques belles d couvertes Junius Mayvant dans le cadre des Bor ales Alb Emji Vianney il y en aura encore pour _ tous les go ts dans tous les styles Dates et programmation a retrouver en d tail sur le site internet du Big Bang Caf Carte d abonn SMAC 15 valable 1 an compter de la date d achat 1 tee shirt BBC offert tarif abonn dans les 4 SMAC de Basse Normandie le BBC H rouville le Cargo Caen la Luciole Alen on et le Normandy Saint L adaptation du Richard Ill de Shakespeare H rouville en Clair Sept Oct 2015 e Mer 7 jeu 8 et vend 9 octobre DANS LA REPUBLIQUE DU BONHEUR Theatre de Martin Crimp Texte de Philippe Djian Mise en scene d Elise Vigier et Marcial Di Fonzo Bo e M
72. randement autobiographique Double deux son dernier ouvrage est cette fois imaginaire Il s agit d un roman sentimental un voyage dans l intimit de deux couples qui naviguent entre deux partenaires le mari amant la femme la ma FLEURIR MA VILLE Le jury est pass les 30 juin et 1er juillet Le palmar s de Fleurir ma Vile 2015 sera d voil vendredi 25 septembre Salle du Conseil municipal l H tel de Ville L ensemble des participants au concours de fleurissement est invit salle du Conseil municipal partir de 17 h 30 Comme chaque ann e ils ont l assurance de ne pas repartir les mains vides DON DU SANG collecte le 2 octobre La prochaine collecte organis e par l Etablissement Fran ais du Sang a H rouville se tiendra le vendredi 2 octobre salle du Conseil municipal Si vous avez entre 18 et 70 ans si vous pesez plus de 50 kg et si votre dernier don de sang date de plus de 8 semaines vous tes attendus entre 16 h et 20 ha l H tel de Ville tresse d voile Herouvillaise originaire de Madagascar J invite mes lecteurs rejoindre l univers de Rachel et Hu gues Louise et Jules des personnages terrass s par la passion Tout un pro gramme d couvrir au fil des 292 pages de ce roman passionnel et passionnant disponible aux ditions Edilivre en format papier et num rique www edilivre com ou la FNAC sur commande LES COURS DE DANSES d
73. re leurs soins en bas de chez eux g E 4 en octobre mais tout est d j pr t Le premi res formations d buteront si ge r gional du CNAM a quitt ses locaux de l universit pour HSE Les nouveaux locaux du CNAM Rabelais ont t inaugur s par Olivier Faron administrateur g n ral du CNAM et Rodolphe Thomas Maire d H rouville et Conseiller d partemental Le CNAM fait sa premi re rentree Herouville Le Conservatoire National des Arts et M tiers CNAM est le premier organisme a s installer dans l ex lyc e Rabelais l inauguration des nouveaux locaux a eu lieu le 10 septembre en pr sence du maire Rodolphe Thomas du Pr fet de Basse Normandie Jean Charbonniaud de Laurent Beauvais Pr sident du Conseil r gional et d Olivier Faron administrateur du CNAM au tage de Rabelais Les quipes administratives ont pris possession du plateau de 763 m2 compos d un accueil de neuf salles de cours d une Les nouveaux locaux sont pr ts accueillir les premi res formations comme on pu le constater Rodolphe Thomas maire d H rouville Jean Charbonniaud Pr fet de Basse Normandie Laurent Beauvais Pr sident du Conseil r gional et Olivier Faron administrateur du CNAM Salle de r union de huit bureaux r serv s l quipe administrative d un local d archives d un office pour le personnel Un nouveau site
74. rejoint le petit plan d eau situ proximit de l Espace Viking Semaine Bleue du 12 au 18 octobre a Semaine Bleue c est 365 jours o agir 7 jours pour le dire Durant une semaine cette manifestation permet d informer l opinion sur la contri bution des retrait s la vie conomique sociale et culturelle mais aussi d infor mer sur les pr occupations et difficult s rencontr es par les personnes g es Partout en France du 12 au 16 octobre des manifestations locales seront organi s es sur le th me tout ge cr atif et citoyen Herouville le Pole Senior du CCAS s associe au CLIC Caen Couronne pour proposer aux habitants de se retrou ver autour d v nements ouverts tous pour cr er du lien entre les g n rations Th dansant marche interg n ration nelle atelier culinaire et loto seront au menu de cette semaine solidaire Pro gramme complet retrouver en page 29 dans l agenda rubrique rendez vous Renseignements et inscriptions aupr s du P le Seniors 5 04 quartier du Val T l 02 31 45 77 77 Courriel animationrpa herouville net H rouville en Clair Sept Oct 2015 DA Sylviane Thomasse publie un second roman L H rouvillaise Sylviane Thomasse publie Double deux son nouveau roman aux ditions Edilivre pres Le Pakafou pass Thomasse signe un nou veau roman aux ditions Edilivre Si son premier livre tait g
75. rouville en Clair Sept Oct 2015 Cap Sport Yacine veut profiter de sa notori t dans les quartiers pour mettre en valeur H rouville tout en donnant une image positive aux jeunes qui me suivent Preuve de cet engagement il a propos avant l t des cours de cross training m me principe que le street workout mais en salle qui ont rassembl jusqu une quarantaine de participants au gymnase Val Saint Clair C tait un test qui a tr s bien fonctionn Chacun avance son rythme les participants se motivent dans le respect des uns des autres souligne Yacine qui r alise d j ce type d interventions en prison aupr s de d tenus pour le compte de Cap Sport Pas mal de jeunes et de moins jeunes sont demandeurs Nous travaillons la mise en place prochaine de nouveaux cours pour les H rouvillais toujours en lien avec l association Cap Sport En attendant Yacine peaufine une deuxieme video de street workout avec cette fois la ville de Caen comme d cor Pour la d couvrir et voir ou revoir la pr c dente street workout He rouville Saint Clair rendez vous sur sa chaine Youtube http urlz fr 2pky Le Street workout consiste a enchainer _des figures spectaculaires en donnant une ae 2 4 impression de facilit Deux couples 120 ans de mariage Cet t deux couples h rouvillais sont venus r affirmer leur amour l H tel de ville Noces d or pour les p
76. rte au fromage puree nature Fromage blanc Vendredi rouge Chou rouge sauce ravigote Filets de lieu aux Gouda Millefeuilles Mardi Saucisson sec tomates vinaigrette Paupiette de veau aux champignons paupiette du p cheur bl et brunoise Tomme blanche Kiwi Jeudi Torti tomates et mimolette en salade Nuggets de poulet nuggets de poisson trio de legumes la cr me Kiri Poire Vendredi Chou fleur mimosa Brandade de poisson salade verte Yaourt nature saute de boeuf au paprika tarte duo de poisson gratin de blettes Emmenthal Prune Mardi Tomates vinaigrette Omelette nature pommes de terre persill es Abricot la vanille Jeudi Betteraves vinaigrette Filet de dinde sauce moutarde Meuniere de colin lentilles vertes yaourt ar matis Vendredi Carottes r p es Spa ghettis au saumon Flan napp caramel Esquimau ou petit pot de glace TSF L LCHUTIE LESs TSF 98 Fr quence 98 FM e Journaux h 8h 9h 12h 13 h 17 h RFI Journal local TSF e Flash TSF 10h 16h e Rendez vous Jazz tous les midis 11h20 14h e Infos h rouvillaises 7h30 8h30 et 17h30 T l 09 81 78 37 19 www tsf98 fr Agenda Culturel Agglom ration 45 de chaque heure Manon de ct du Cabinct de Precorcer Maison de la _ justice et du droit Une coute une information judiciaire et juridique de proximit une justice p
77. s Jeunes CJME scolaires 9 12 ans et du Conseil Consultatif de la Jeunesse CCU jeunes entre 14 et 18 ans H rouville en Clair Sept Oct 2015 L Espace Citoyen a t inaugur le 20 mai Jemi l occasion du Printemps des Diver Cit s e Valorisation de la diversit Animation et promotion du r seau de la charte de la diversit en entreprise aupr s des structures priv es et associatives Lutte contre les discriminations e Information sur les projets urbains structurants Herouville Saint Clair Sensibilisation des publics l environnement urbain et l histoire architecturale de la ville d H rouville accueil de groupe ressources p dagogiques pour les enseignants L Espace Citoyen accueille une permanence de l crivain public de l Association LARU tous les mercredis de 10 h 12h Les jeunes lus de la commission solidarit ont r alis avec l Unicef du Calvados des poup es frimousses dont l adoption a permis de recueillir 460 pour financer des campagnes de vaccinations et donner une identit aux enfants des pays pauvres Calvados des poup es frimousses qui ont t propos es l adoption Cette campagne d adoption des poup es a permis de r colter 460 qui vont servir financer des campagnes de vaccination Une somme non n gligeable quand on sait qu une dose de vaccin co te 20 centimes d euros pr cise Sylviane Lepoittevin lue
78. s agr able d autant plus que nous disposons de tous les commerces et des transports en commun au pied de l immeuble L ambiance avec les autres locataires est excellente On se rend des petits services Fin mai j ai m me organis un rassemblement pour la f te des voisins afin de faire connaissance On a pr vu de faire encore plus grand l ann e prochaine Secrets de beaut premier commerce au pied de la r sidence etit d m nagement grand effet transf rant son salon Secrets de beaut de la place Fran ois Mitterrand au rez de chauss e de la r sidence Tarragone M lanie Guillot a pu d velopper son activit En plus des prestations traditionnelles propos es depuis 3 ans soins corps et visage manucure pose d ongles pilation et maquillage elle a pu ajouter sa carte le solarium UV et la vente de bijoux et d accessoires explique l esth ticienne 18 dont le nouveau salon est ouvert depuis le 9 juin Je souhaitais rester sur H rouville J avais pos une option sur ce local avant m me la construction du b timent Pour moi c est un nouveau challenge qui commence J ai m me pris une collaboratrice qui passe son brevet professionnel Car en traversant l avenue de la Grande Cavee le salon a gagn une toute nouvelle exposition Gr ce cette nouvelle visibilit je capte de nouveaux clients tous les jours Certains habitent m me immeuble et sont ravis de venir fai
79. s d ouvrir la voie pour lib rer la ville de Caen rappel Michel Leb uf pr sident de l Amicale Garnier adjointe au maire en charge de l action sociale et du logement le 26 juin dernier au moment d inaugurer ces quatre nouveaux appartements aux c t s de Thierry Heyvang pr sident du Directoire de Partelios Habitat es logements de type interm diaire petits collectifs avec entr es privatives font le bonheur de leurs locataires l image de Genevi ve qui a quitt son appartement de la Grande Delle qu elle occupait depuis 30 ans Jhabitais au 4 tage Cela commen ait faire haut pour les courses J appr hendais l id e de quitter mon ancien appartement mais depuis que je suis ici j ai impression d tre en vacances dans un h tel tellement c est calme assure la Debarquement de Provenc Moins connu que le D barquement du 6 juin en Normandie celui du 15 ao t 1944 en Provence a pourtant constitu un moment capital pour la victoire des Alli s dans la seconde guerre mondiale Chaque ann e H rouville est la seule commune du Calvados organiser une c r monie du souvenir le 15 ao t Devant la plaque comm morative inaugur e en 2010 place du 1 d cembre 1945 Jean Bernard Monin vice pr sident de l association nationale des Anciens Combattants de l arm e d Afrique a rendu un vibrant hommage ces combattants trop souvent oubli s e
80. s dans la vie locale avec notamment l animation du Conseil Municipal des Jeunes CJME et du Conseil Consultatif de la Jeunesse CCJ C est galement un lieu ressource sur les projets urbains structurants et l architecture de la Ville Permanence d un crivain public de l Association LARU tous les mercredis de 10 h 12h Espace Citoyen H tel de Ville 11 Place F Mitterrand Acc s c t Place de l Europe Ouvert du lundi au vendredi de 10 ha 12 h 30 et de I4h 17h30 T l 02 31 45 34 79 Courriel espacecitoyen herouville net Site internet www herouville net 29 DAession politique eppeositioen ECOLES LA NOTE SAL E DE LA MAIRIE AUX FAMILLES HEROUVILLAISES Lors du dernier conseil municipal avant l t la majorit municipale de Rodolphe THOMAS a adopt une nouvelle tarification pour l accueil des enfants en garderie Plus qu une d cision c est une v ritable punition pour les familles Voyez donc Les tarifs de garderie pour cette rentr e augmenteront pour tous et dans des proportions vertigineuses selon les tranches cette augmentation sera de 120 400 par rapport l ann e derni re Prenons un exemple Une famille se situant dans la nouvelle tranche basse bleue rouge et qui met son enfant 4 soirs par semaine la garderie s acquittait l ann e derni re d environ 190 euros par an Cette ann e il lui en co tera 400 euros Une famille dont les deux parents gagn
81. s ont eu lieu avec le collectif des parents lus le dialogue a t ouvert et franc et des am nagements ont pu tre trouv s m me si nous ne pouvions pas r pondre toutes les attentes Je regrette le manque de pragmatisme des lus de l opposition municipale sur un sujet aussi important Mais je constate aussi leur silence lorsque le Gouvernement baisse les dotations aux mairies et les subventions aux associations travers la politique de la ville Concernant la r forme des rythmes scolaires dont le co t est support par les villes ils restent nouveau silencieux En tant qu lue je suis l coute et la disposition des parents et toute situation particuli re d une famille sera tudi e avec la plus grande attention et le plus grand soin La scolarit et la r ussite des H rouvillais sont nos priorit s c est pourquoi nous maintenons le programme de R ussite Educative Caroline BOISSET Maire adjoint en charge de l ducation de la petite enfance et de la sant POUR LA NORMANDIE POUR NOUS C EST CAEN ET C EST CAPITAL Comme le pr voit la loi du 16 janvier 2015 relative la d limitation des R gions les deux Normandie seront r unifi es au 1er janvier 2016 Une nouvelle organisation territoriale doit d couler de cette r forme organisation dans laquelle nous souhaitons impliquer les lus locaux normands les acteurs conomiques associatifs mais aussi les habitants Le 31 juillet 2
82. son cin ma en plein air Grand spectacle au Val le 25 juillet pour la premi re s ance de l t avec la projection d Iron Man 3 est l une des animations de l t h rouvillais Chaque ann e le service jeunesse de la Ville propose des s ances de cin ma de plein air en acc s libre dans plusieurs quartiers Trois films pour toute la famille taient au programme en juillet ao t et septembre dans des styles diff rents Tout d abord action et grand spectacle le 25 juillet au Val avec le 3 volet de la trilogie de Iron Man le super h ros Marvel Le 25 ao t l humour tait l honneur avec la com die Les Profs tir e de la BD du m me nom Enfin animation et grand spectacle taient au menu de la s ance le 12 septembre sur la place de l Europe avec le remarquable film Les aventures de Tintin le secret de la Licorne sign Steven Spielberg En marge de cette ultime s ance le service jeunesse proposait lapr s midi des animations destination des plus jeunes balades poneys jeux en bois structures gonflables Une fa on sympathique de prolonger les vacances quelques jours apr s la rentr e Le 12 septembre les animations gratuites organis es tout l apr s midi place de l Europe ont fait le bonheur des enfants H rouville en Clair Sept Oct 2015 Le feu d artifice s tait cette ann e encore tr s r ussi Petits et grands ont visiblement appr ci ce spe
83. spectacle d Emilien V ret REVOLUTIONS AU SALON Cr ation avec de la Saison Musicale avec Marie Paule Bonnemason soprano Laurent Chemla baryton et l orchestre d H rouville Textes de Blaise Zagalia ORCHESTRE D HARMONIE et ORCHESTRE MOLTO PIU avec la Maison de la Musique ei gio tis E i La Comedie de Caen Du 20 au 22 octobre D mons de Lars Noren adapt par Marcial Di Fonzo Bo a gauche s annonce comme l v nement de la rentr e avec un casting haut de gamme Marina Fois Romain Duris Gaspard Ulliel et Anais Demoustier ouvre une nouvelle page A la fois acteur et metteur en sc ne Marcial Di Fonzo Bo le nouveau directeur du CDN de Normandie a concoct avec son collectif d artistes associ s une premi re saison foisonnante et all chante Des artistes et des auteurs contemporains des spectacles qui parlent du monde d aujourd hui et interrogent notre poque Voici comment Marcial Di Fonzo Bo r sume en quelques mots la saison 2015 2016 de la Com die de Caen Evoluant aussi bien sur les planches que pour la t l vision et le cin ma le nouveau directeur du CDN de Normandie fera venir au th tre d H rouville des stars du grand cran Rentr e clectique Les Innocents font leur retour Ils seront sur la sc ne du BBC vendredi 9 octobre edettes internationales artistes confirm s jeunes talents sc ne r gionale la rentr e se
84. stival Ensuite pour le Before on voit si on une bonne opportunit sur des artistes diff rents Ce n est pas parce que nous venons de vivre deux ann es avec Before que le rendez vous est institu Si on ne trouve pas d artistes qui collent avec le concept du Before on ne s obligera rien Le festival en chiffres 1 ch teau 2 sc nes 4 jours 9 km de barri res 33 concerts 46 km de c bles 48 v hicules 66 stands 165 artistes accueillis 198 amplis 320 prises jack 560 spots 950 b n voles 3 800 m de tentes 4 500 v los 2 000 pass 4 jours 12 000 pass 3 jours 15 000 pass 2 jours 15 000 litres de fioul 45 000 litres de bi re de 77 000 entr es uniques 12 ans sur sc ne avec Lenny Kravitz Merci Axel tu es le futur Le message est post sur les r seaux Sociaux par Lenny Kravitz en personne au lendemain de son concert en cl ture de Beauregard Axel c est le petit bonhomme invit sur sc ne par la star Un joli moment d motion partag par tous les fans du rocker aux 40 millions d albums vendus Il en a fait pleurer du monde commencer par Sa grand m re rigole son grand p re Philippe Laforge maire adjoint en charge des travaux de la voirie et des espaces verts a la mairie d H rouville Tous les t s nos petits enfants viennent de la Manche chez nous pour le festival Pour vivre ce concert aux premieres loges Axel n a pas h sit
85. t mensuel est mis en place sur la base de par semaine Les p riodes de facturation sont d coup es par trimestre en d cembre septembre d cembre mars d cembre f vrier juin mars mai et juillet juin et premier jours de juillet Le co t d un repas pour la Ville est de 7 29 hors amortissement Pour 144 jours de restauration scolaire les forfaits sont calcul s sur 140 jours seulement GARDERIE PERISCOLAIRE Ce service g r par est r serv aux enfants dont les parents travaillent ou sont en formation Le forfait mensuel pour la garderie est tabli sur la base de 5 matins et 3 ou 4 soirs par semaine Toutefois une utilisation ponctuelle hors forfait du service de garderie est possible MATIN e Forfait mensuel pour 5 jours semaine de 25 tranches bleue et rouge a 35 tranches orange et blanche pour les Herouvillais et de 35 a 45 pour les non H rouvillais e Hors forfait utilisation ponctuelle de 2 50 tranches bleue et rouge 3 50 tranches orange et blanche pour les H rouvillais et de 3 30 4 30 pour les non H rouvillais SOIR e Forfait mensuel pour 3 jours semaine de 35 tranches bleue et rouge 45 tranches orange et blanche pour les Herouvillais et de 45 a 55 pour les non Herouvillais Forfait mensuel pour 4 jours semaine de 45 tranches bleue et rouge a 55 tranches orange e
86. t blanche pour les Herouvillais et de 55 75 pour les non Herouvillais e Hors forfait utilisation ponctuelle le lundi mardi et jeudi de 4 50 tranches bleue et rouge 5 50 tranches orange et blanche pour les H rouvillais et de 5 30 6 30 pour les non Herouvillais e Hors forfait utilisation ponctuelle le vendredi de 6 tranches bleue et rouge 7 tranches orange et blanche pour les H rouvillais et de 6 70 7 40 pour les non H rouvillais 7 chaque heure de garde co te 5 30 la Ville Au del de 18h et jusqu 18h30 une majoration journali re est fix e 4 Les forfaits mensuels sont r duits de 5 partir du deuxi me enfant inscrit H rouville en Clair Sept Oct 2015 Plus de 260 000 de es grandes vacances constituent une p riode propice pour la r novation et la modernisation des coles de la Ville Travaux de menuiseries peinture s curisation cet t la Ville a d pens plus de 260 000 pour ses neufs groupes scolaires Les plus importants travaux concernaient l cole Gringoire Au total 170 000 ont t investis pour l int gration des trois classes de l ancienne maternelle La Varende dans des conditions optimales fallu construire une passerelle pour le rattachement de trois salles de classe suppl mentaires l cole maternelle Les espaces de l cole travaux dans les coles
87. t putes les g n rations chor graphies et jeux de lumi res le spectacle tait total sur le parking de la Fonderie avec la formation Live Deluxe Concert et bal la Fonderie feu d artifice en musique dans le bois de L bisey la f te nationale a r uni des milliers d H rouvillais le 13 juillet Retour sur un rassemblement dansant et populaire qu il ne fallait pas manquer n d but de soir e le groupe Live a fait monter l ambiance mesure que le public arrivait Avec ses jeux de lumi res et des chor graphies entrainantes le groupe s est appropri avec talent des succ s d hier et d aujourd hui connus de tous pour faire chanter et danser les H rouvillais venus nombreux sur le parking de la Fonderie L assistance a m me pu appr cier les talents de batteur du maire Rodolphe Thomas guest star du groupe sur les derniers morceaux Place ensuite au moment attendu par petits et grands le feu d artifice tir depuis la clairi re du bois de L bisey Le spectacle pyrotechnique tait cette ann e rythm par des standards de musique celtique Une parenth se magique d une vingtaine de minutes pr par e par la soci t Ev nement Ciel Ceux qui n avaient pas envie d aller se coucher ont retrouv Live Deluxe sur le parking de la Fonderie pour danser jusque tard dans la nuit En fin de soir e Rodolphe Thomas est venu donner le tempo la batterie Herouville fait
88. te du gouvernement qui a r duit les dotations de fonctionnement Nous avons t dans les premiers d noncer ces baisses Mais il est de la responsabilit des lus de trouver des solutions responsables qui ne fragilisent pas l quilibre des budgets familiaux Il est fort craindre qu en cours d annee face l impossibilit de payer cantine et garderie il faille pour beaucoup trouver des solutions de d brouille avec tous les risques que cela comporte Il semble bien que l quipe municipale ait oubli que l enfant doit tre au c ur de la r flexion et des d cisions qui sont prises dans le cadre de l education Nous demandons instamment une fois de plus qu une r elle concertation soit mise en place et que les changements de r gles et les augmentations de tarifs restauration scolaire et garderie p riscolaire soient purement et simplement annul s Jo l LE TENSORER Elu citoyen gauche Contact jletensorer herouville net Laurence TOUROULT Elue PCF Front de gauche ltouroult herouville net LA RENTR E SONN ET NOS PETITS H ROUVILLAIS ONT REPRIS LE CHEMIN DE L COLE La rentr e scolaire est toujours un v nement majeur dans la vie d une municipalit un moment autant important pour nos agents que cela peut l tre pour les parents Nous avons tous c ur que les coliers h rouvillais soient accueillis dans les meilleures conditions et qu ils puissent s epanouir da
89. tion de jeunes Allemands Beauregard l change entre H rouville et Garbsen s est poursuivi en ao t dernier avec le s jour de 17 jeunes des ateliers Carr Bleu dans la r gion d Hanovre Ces changes culturels et linguistiques avaient un fil rouge la r alisation d un projet vid o retra ant la vie des jeunes Fran ais et Allemands durant les deux s jours Actuellement en cours de montage le film intitul 70 pas entre Terre et Mer sera d couvrir en 2016 dans le cadre du 50e anniversaire du jumelage entre les villes d H rouville et de Garbsen Le 1 juillet dernier jeun ss ms et partenaires taient r unis la Biblioth que pour c l brer le 2 anniv rsaire des ateliers carr Bleus LES ATELIERS CARR BLEU EN 2014 2015 96 inscrits 56 filles 40 gar ons dont 74 H rouvillais g s de 10 23 ans Ils ont particip 22 actions propos es par Carr Bleu et 12 projets manant des jeunes Pour marquer la fin du chantier la Maison des Associations jeunes et ducateurs avaient invit lus et financeurs d couvrir la salle r nov e le 28 ao t dernier cet ete Association Quartiers ere gt Deux chantiers ducatifs L AQJ a pour missions de rep rer les jeunes H rouvillais en difficult s et ou voie de marginalisation de rechercher des solutions leurs difficult s afin de les aider se r ins rer dans la vie sociale scolaire
90. tour d horizon de ses diff rents domaines d intervention e Promotion de la citoyennet de la la cit et des valeurs de la R publique e Accompagnement dans les d marches citoyennes en lien aves les services de la Pr fecture et de l OFII Office de propri taires de chien respecter les espaces publics en leur offrant un petit distributeur de sacs indique Fatima Lahoula animatrice r ferente du CMJE D autres projets sont cours La commission pr vention s curit travaille sur un livret de mises en garde sur l utilisation d internet et des r seaux sociaux que les jeunes souhaitent distribuer dans les coles La commission solidarit s engage aupr s des personnes g es et participera la marche bleue interg n rationnelle organis e dans le cadre de la Semaine Bleue en octobre Quant la commission loisirs et culture elle r alise la maquette d un billodrome que les enfants souhaitent voir concr tis sur H rouville Par ailleurs les lus de la commission solidarit ont r alis avec l Unicef du l immigration et de l int gration carte de r sident regroupement familial e Organisation des c r monies d accueil dans la citoyennet fran aise des H rouvillais naturalis s Sensibilisation aux droits et devoirs des citoyens Promotion du devoir de m moire Concertation des habitants dans la vie locale e Animation du Conseil Municipal de
91. ts des accompagnements souligne Karine Bacheley conseill re municipale d l gu e la r ussite ducative Par ailleurs le travail de partenariat avec l AFEV Association de la Fondation tudiante pour la Ville et le Relais scolaire concernant l accompagnement scolarit se poursuit et va tre renforc afin d en faire b n ficier davantage de jeunes Sur l ann e 2014 2015 la r ussite ducative a pu accompagner 228 familles gt CONTACT R ussite ducative H tel de Ville 2e tage bureau 228 Coordonnatrice du dispositif Jessica Le Baron T l 02 31 45 51 50 courriel reussite educative herouville net gt ACCUEIL DU PUBLIC Du lundi au vendredi de 9 h 12 h et de 14h 17 h sur rendez vous Permanence chaque mercredi au P le de Coh sion Sociale 10 20 Grand Parc de 14 h 17 h Wilke d H rouville Saint Clair 15 o y Dans le cadre des prix du jeune historien organis par le Conseil d partemental du Calvados le coll ge Nelson Mandela d H rouville re oit le prix de l amiti europ enne pour son dossier H rouville ia 1 3 pendant la premi re guerre mondiale ial iw Les locataires de Calvados Habitat ont rendez vous la Boutique Habitat pour l op ration jardin chez soi un atelier gratuit de fabrication de jardini res avec du mat riel de r cup ration
92. une forte pouss e de l extr me droite Le gouvernement nous demande d tre des maires Solidaires Pour ma part je demeure un maire responsable mais en col re La France s est engag e accueillir 24 000 r fugi s sur 2 ans C est son devoir mais les maires ne peuvent r pondre cet effort humanitaire sans aide de PEtat De plus il nous est demand de r gler en urgence une situation humaine l chelle territoriale sans nous apporter de lisibilit nationale pour l avenir Le gouvernement omet d analyser les causes de cette situation et de red finir les fondements de notre politique trang re Ce ne sont pas les maires qui pourront stopper les conflits au Proche et Moyen Orient et encore moins lutter contre l Etat Islamique Pour m moire notre ville d Herouville a accueilli il y a peu des r fugi s qui avaient aid nos forces arm es l tranger et dont la vie tait menac e C tait notre devoir Cependant aujourd hui je souhaite que cette politique d accueil soit coordonn e l chelle des communes de l agglom ration et que ces derni res prennent leur part cette action humanitaire de fa on quilibr e et quitable Rodolphe THOMAS Maire d Herouville Saint Clair Conseiller d paltemental du Calvados HEADCHARGER SCORPIONS CYPRESS HILL CHRISTINE AND THE QUEEN DOMINIQUE A Samedi les britanniques en force Si les Fran ais TALISCO JULIEN DORE ou THE
93. ur les quatre prochaines ann es contrat reconductible chaque ann e trois prestataires s taient positionn s La ville a retenu la candidature de UNCMT pour une meilleure coh rence des temps de l enfant association aura en charge la garderie p riscolaire les Temps d Activit s P riscolaires l accueil de loisirs du mercredi apr s midi ainsi que la mise en place du CLAS Contrat Local d Accompagnement la Scolarit qui d butera apr s les prochaines vacances Scolaires La Municipalit doit maitriser son budget de fonctionnement Le contexte conomique nous pousse anticiper La diminution des dotations de l Etat p se lourdement sur le budget de notre collectivit et cette tendance la baisse va se poursuivre ces prochaines ann es R duire le temps d activit s p riscolaires 3 heures hebdomadaires comme le pr voit la loi permet la Ville de r aliser une conomie non n gligeable pr s de 100 000 pour 2015 2016 Les TAP se d roulent d sormais sur une heure les lundis mardis et jeudis Tout a fait et cette d cision n a pas t prise de gaiet de c ur Nous pr f rons maintenir une alimentation de qualit pr par e en r gie dans notre cuisine centrale plut t que de faire appel une Le jour de la rentr e Caroline Boisset et Rodolphe Thomas sont venus rendre visite aux l ves de maternelle de l cole Gringoire chaine de restauration collective Une alime
94. ux projets en pr paration vid o multim dia arts spectacle vivant s jours en France et l tranger soir es v nements loisirs Mais le gros morceau de cette fin d ann e est la cr ation en cours du spectacle Un Am ricain H rouville Apr s Grand Stade 2013 et Ch teau d Or en 2014 la nouvelle production Carr Bleu m lant th tre danse musique et vid o sera pr sent e avant No l au Th tre Activit s 7 10 ans En concertation avec le service des sports et en partenariat avec les associations Sportives culturelles r red H rouville en Clair Sept Oct 2015 proposes avec une participation de 73 enfants Linitiation au cirque proposee par la MJC Maison Pour Tous le stage Kayak accrobranches et l escalade ont notamment ete plebiscites Mais aussi Locaux jeunes des accueils informels et des animations taient proposes tout l t au 10 10 Haute Folie pour les mineurs et au 411 Belles Portes pour les adultes Animations de quartiers des animations Sports collectifs s adressaient aux 7 13 ans tous les apr s midi dans les quartiers En moyenne vingt jeunes taient pr sents par s ance h rouvillaises neuf stages d couverte ont t L amiti franco allemande dans l il des jeunes Le projet est n l occasion du 70 anniversaire du D barquement Initi l t dernier avec l accueil d une d l ga
95. vert son cabinet l ann e derni re dans la p pini re Agora au Bourg Laboutissement d une reconversion professionnelle pour cette ancienne salari e de l industrie pharmaceutique d couvert la sophrologie suite a un probl me de sant Je me suis dit que a pouvait tre une formidable alternative J ai vu tellement de gens partir avec des sacs de m dicaments pour le moindre probl me alors que dans beaucoup de cas la sophrologie vite d y avoir recours Au cours de ses s ances individualis es ou de groupe Claudia Carneiro sp cialis e notamment aupr s des enfants et des adolescents ne demande qu vous en convaincre En g n ral les r sultats sont visibles au bout d s 5 s ances Et une fois que vous avez les cl s les exercices se pratiquent partout gt CONTACT Claudia Carneiro sophrologue P pini re Agora 1 place du 1 d cembre 1945 Consultations individuelles ou collectives sur rendez vous au 06 58 53 60 36 ou par courriel claudiacarneiro sophrologue gmail com _ La nouvelle sandwicherie Crousi Zen a ouvert d but septembre au pied des marches de la place de l Europe oprendre Avec la BGE Talents des c t sM gt Talents des Cit s une h rouvillaise laur ate lu prix r gional Titulaire d un doctorat de psychologie et d un titre de psychologue du travail l H rouvillaise Ruth Nad ge lbondou Tala a remport le prix r gional Talents des C
96. villes de la R gion rendez vous le 16 octobre au th tre d Herouville pour la soir e de pr sentation suivie d un concert du bluesman su dois Bror Gunnar Jansson Gratuit sur r servation au 02 31 46 27 29 e Ven 13 nov ARLINA ORLOVA en concert en ouverture du festival Les Bor ales E e Sam 14 dim 15 lun 16 nov LATHO DEPART partir de 9 ans Direction Kalle Nio e Mer 18 et Jeu 19 nov ANDREAS Th tre d apr s la premi re partie du Chemin de Damas d August Strindberg Mise en sc ne adaptation Jonathan Ch tel e Sam 21 et dim 22 nov HORROR Th tre premi re fran aise Conception et direction Jakop Ahlbom elun 23 et mar 24 nov UNDERART Cirque par la compagnie Cirkus Cirk r e Mer 25 jeu 26 et ven 27 LA MOUETTE Th tre de Tchekhov Spectacle lituanien surtitr en francais Mise en sc ne Oskaras Korsunovas 29 Elections r gionales les 6 et 13 d cembre Pour voter inscrivez vous avant le 30 septembre ous avez emm nag H rouville erca ou d m nag au sein de la ville vous venez d avoir 18 ans vous pouvez encore Vous inscrire pour voter aux lections r gionales des 6 et 13 d cembre prochains Les parlementaires ont d cid d but juillet d accorder une d rogation concernant l inscription sur les listes lectorales Jusqu ici seules les personnes inscrites avant le 31 d cembre de l a
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
QuiQ User Manual - Delta USER MANUAL ICC IC107SACWH 腸内細菌遺伝子検出キット ―蛍光検出― le Mode d`emploi. POW-CB60AT 取扱説明書 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file