Home

Récepteur pager SCOPE GEO ZOOM Mode d`emploi à l`intention

image

Contents

1. Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 23 sur 24 10 Abr viations CTA DPS FIR Ol PCi RCA SAE SDIS SSCM Centre de traitement des alarmes D tachement de premier secours Formations d interventions r gionales Organe d intervention Protection civile R seau cantonal d alarme Syst me d aide l engagement Service d fense incendie et secours Service S curit Civile et Militaire Pully f vrier 2008 Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 24 sur 24
2. A Etablissement Cantonal d Assurance j d Ni Gy b z Ne 7 7 L JF 1 a I Re i Ww P a N hi z M nY ml LS L Le Dr L B N S A Di E r f ke 7 y ra f LL V1 JAR AETA A LaNa de L NLL Mode d emploi l intention des SDIS avec DPS amp des formations PCi du canton de Vaud Edition 01 f vrier 2008 Table des mati res 1 MrOdUCHON ASS AR SN dt nc ni desiini 3 2 Precautions d MPIOR S RE HR 4 3 L F cepIeur n Dr tss sense 5 3 1 Affichage et touches de contr le 5 3 2 Description des symboles VU 5 4 L Char san nan A 5 5 Mise en service du r cepteur 6 5 1 Changement mise en place de la pile 6 5 2 Mise en marche du r cepteur 6 5 3 Mise hors tension arr t du r cepteur annnannoannnannoannnannnnnnne 7 5 4 Etat de la charge de la pile 7 6 Identification du r cepteur 8 7 Traitement des messages 9 7 1 R ception des messages 9 7 2 Lecture du message Rs 10 7 3 Protection ou suppression du message 11 8 Utilisation des diff rents menus nannnannnannnnnnennnennnennn 13 8 1 R glage de l horloge nnonnnnennnnannnnennnnnnnnennennnnnnnnennnrresnrnnne 13 8 2 Contenu des r pertoires 14 8 2 1 Activation ou d sactivation des r pertoires 14 8 2 2 Structure des r pertoires SDIS o nnnnannnonnnnennnnnnnnonnnrnenenene 15 8 2 3 Structure des r pertoires PCI 17 8 3
3. les touches DEFILEMENT puis confirmer par VALIDER A Riel T Si le signe est dans la loupe les polices de caract res seront diminu es 8 lignes sur l affichage Si le signe est dans la loupe les polices de caract res seront agrandies 4 lignes sur l affichage 4 738C1 Nuit F FEU Jf CHEMINEE LOCATIF CHEMIN DU BOCHET 6 ECUBLENS CHEZ LA FAMILLE DUPONT RESSOURCE 14B 21 41 24h 17 12 07 i 4 738C1 Nuit F i FEU CHEMINEE LOCATIF CHEMIN DU BOCHET 6 Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 20 sur 24 8 6 Choix du mode de signalisation des messages entrants Utiliser la touche FONCTION pour entrer dans le menu puis choisir l option son en utilisant les touches D FILEMENT puis VALIDER T t O Tmi T m us SN mr D P eE S lectionner le type de sonnerie d sir e avec les touches DEFILEMENT puis VALIDER i s E E R a 6 s lections sont possibles E sonnerie fort af vibreur sonnerie moyen ff vibreur et sonnerie sonnerie faible muet magssasis Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 21 sur 24 9 2 9 3 Divers Gestion de l nergie Afin d conomiser la pile l cran d affichage retournera l cran d accueil s il n y a aucune activit pendant quelques secondes Si le r cepteur ne d tecte toujours aucune activit pendant quelques secondes suppl mentaire
4. menu puis choisir l option r pertoire en utilisant les touches DEFILEMENT puis VALIDER F3 E E Le contenu des diff rents r pertoires est diff rent entre la programmation SDIS et la programmation PCi 8 2 1 Activation ou d sactivation des r pertoires Cette fonctionnalit n est actuellement pas utilis e Tous les r pertoires sont bloqu s signal s par le logo 8 les r pertoires activ s sont repr sent s par le v La liste des r pertoires programm s sur le r cepteur appara t l cran 38C1 Tous 38C1 Permanence 38C1 Jour 38C1 Nuit amp amp amp amp amp Individuel Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 14 sur 24 8 2 2 Structure des r pertoires SDIS 38C1 Tous 38C1 Permanence 38C1 Jour 38C1 Nuit 6 6 6 Individuel Un r pertoire peut contenir des messages associ s plusieurs groupes mobilisables diff rents Le tableau ci dessous d finit la relation entre les diff rents groupes mobilisables d un Ol et le nom du r pertoire affich sur le r cepteur Ce dernier correspond aux 5 premi res lettres du nom des ressources utilis es dans le SAE Exemples e 38C1 pour l OI DPS site d Ecublens du SDIS Chamberonne e 664G1 pour l OI DPS site de Nyon du SDIS Nyon R gion Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 15 sur 24 Nom du Groupes Remarques r pertoire mobilisables 738C1 Tous Alarm
5. FEU CHEMINEE LOCATIF CHEMIN DU BOCHET 6 ECUBLENS CHEZ LA FAMILLE DUPONT RESSOURCE 4B 21 41 24h 17 12 07 En pressant la touche VALIDER la sonnerie s arr te Il est possible de faire d filer le message l aide de la touche VALIDER Lors de la r ception d une alarme de groupe exemple groupe SDIS Nuit F le m me message sera diffus sur l Info OI Une pression sur la touche VALIDER permet de se d placer directement dans le message suivant Une seule pression sur la touche FONCTION affiche le menu de protection ou suppression des messages voir chapitre 7 3 Une seconde pression sur la touche FONCTION permet d aller dans la liste des messages re us Fonction valable uniquement pour les SDIS Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 9 sur 24 Lorsque des messages ne sont pas lus imm diatement une indication lt 1 sera affich e sur l cran d accueil le chiffre correspondant au nombre de messages non lus Les messages non lus apparaissent en surbrillance dans la liste des messages 7 2 Lecture du message Appuyer sur la touche VALIDER partir de l cran d accueil Le s num ro s en surbrillance signifie que le s message s est sont non lu s m i 738C1 Info Ol SAUVETAGE A 2 738C1 Jour A FEU VOITURE 3 Individuel URGENT RAP 4 738C1 Nuit F FEU CHEMINE Les messages sont affich s sous forme de liste le num ro 1 tant le dernier mess
6. Reglage di veil nn ENTR 18 8 4 R glage du contraste de l cran LOD soannnoannnnonnnnennnnenneeenne 19 99 FOnNCIOnZOOMES eo 20 8 6 Choix du mode de signalisation des messages entrants 21 9 DIVI S RS 2 22 9 1 Gestion de l nergie A 22 92 R DATALIOME RS nee nee des 22 9 3 Perte du r C pIGUr ss orenriinenn ennuis 22 DE UIMTATIONIS ES EEE SR 23 10 ADI MIATIONS is di deu 24 Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 2 sur 24 1 Introduction Le r seau cantonal d alarme vaudois RCA dispose de deux moyens d alarme redondants et distincts permettant de diffuser les messages de mobilisation aux d tachements de premier secours DPS des SDIS ainsi qu aux formations d intervention r gionales FIR de la protection civile PCi Les messages de mobilisation sont transmis d une part au travers du r seau t l phonique public commut fixe et mobile et d autre part sur un r seau de paging d di propri t de l ECA La r ception des messages pager n cessite l utilisation d un r cepteur pager SCOPE GEO ZOOM configur de mani re sp cifique Le pr sent document d crit le mode d emploi g n ral du r cepteur et donne des indications concernant les configurations particuli res d finies pour les SDIS et la PCi 4 La bonne utilisation du r cepteur rel ve de la responsabilit de l utilisateur Ce mode d emploi est donc lire attentivement Fonctionnement du syst me de mob
7. age re u Appuyer sur VALIDER nouveau pour lire le s nouveau x message s Il est aussi possible d utiliser les touches DEFILEMENT pour se d placer de message en message Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 10 sur 24 4 738C1 Nuit F FEU CHEMINEE LOCATIF CHEMIN DU BOCHET 6 ECUBLENS CHEZ LA FAMILLE DUPONT RESSOURCE 4B 21 41 24h 17 12 07 A la fin de chaque message re u les informations suivantes sont automatiquement ajout es e L adresse physique de r ception du message non n cessaire l utilisateur e L heure et la date du r cepteur au moment de la r ception du message 7 3 Protection ou suppression du message Les messages peuvent tre effac s manuellement afin de lib rer de l espace m moire Cette op ration n est toutefois pas indispensable en effet lorsque la m moire est pleine le message le plus ancien sera automatiquement effac pour pouvoir afficher un nouveau message 4 738C1 Nuit F FEU CHEMINEE LOCATIF CHEMIN DU BOCHET 6 ECUBLENS CHEZ LA FAMILLE DUPONT RESSOURCE Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 11 sur 24 Les messages les plus importants peuvent tre prot g s pour viter un effacement accidentel Utiliser les touches VALIDER DEFILEMENT pour s lectionner le message prot ger effacer et appuyer sur la touche FONCTION L cran propose trois options sis 1 prot ger 2 act supprimer l
8. dessus Toutefois seul le s groupe s programm s re oit vent l alarme Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 17 sur 24 8 3 R glage du r veil Utiliser la touche FONCTION pour entrer dans le menu puis choisir l option r veil en utilisant les touches D FILEMENT puis VALIDER Il est possible de changer le mode R veil on off l heure et les minutes Utiliser les touches D FILEMENT pour ajuster chaque champ et VALIDER pour passer d un champ l autre Sauvegarder la configuration en validant tous les champs La touche FONCTION permet de sortir sans changement Quand le r veil est activ un symbole A appara tra dans le coin en bas droite du menu d accueil La fonction r veil tient compte du mode de Signalisation choisi Cela signifie que si le r cepteur est en mode muet le r veil sera galement muet Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 18 sur 24 8 4 R glage du contraste de l cran LCD Utiliser la touche FONCTION pour entrer dans le menu puis choisir l option contraste en utilisant les touches DEFILEMENT puis VALIDER Ajuster le contraste en utilisant les touches D FILEMENT puis VALIDER Pour sortir sans valider appuyer sur FONCTION Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 19 sur 24 8 5 Fonction ZOOM Utiliser la touche FONCTION pour entrer dans le menu puis choisir l option zoom en utilisant
9. e de l ensemble du personnel DPS affect l OI d Ecublens Le mode de sonnerie est d fini par l utilisateur Info OI muet Info Organe d intervention OI en mode muet 738C1 Off Serv Groupe officier de service Le Permanence mode de sonnerie est d fini par l utilisateur Info OI Info Organe d intervention OI Le mode de sonnerie est d fini par l utilisateur 738C1 EM EM Groupe Etat Major Le mode de sonnerie est d fini par l utilisateur 738C1 Jour Jour B Cou Groupe de jour Le mode de D sonnerie est d fini par l utilisateur 738C1 Nuit Nuit E F Gou Groupe de nuit Le mode de H sonnerie est d fini par l utilisateur Individuel Individuel Message individuel Le mode de sonnerie est d fini par l utilisateur Correspond l ancien InfoSDIS en mode cran Correspond l ancien InfoSDIS en mode normal Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 16 sur 24 8 2 3 Structure des r pertoires PCi PCAIG alarme 2 3 PCAIG alarme 8 9 y S S S G S amp Individuel I O 1 R 0 ND Nom du Groupes Remarques r pertoire mobilisables Ol PCAIG alarme 8 9 8 Piquet Groupe 8 Sauvetage de la PCi Aigle Le mode de sonnerie est d fini par l utilisateur 9 Divers Groupe 9 Divers de la PCi Aigle Le mode de sonnerie est d fini par l utilisateur Le libell des r pertoires indique toujours 2 groupes 8 9 dans l exemple ci
10. e message Egi 3 supprimer tous les messages Utiliser les touches DEFILEMENT pour choisir une option puis la touche VALIDER pour confirmer ou la touche FONCTION pour sortir sans valider l action Quand l option 3 supprimer tous les messages est choisie une confirmation sera demand e l utilisateur Les messages non lus ne seront toutefois pas supprim s Lorsqu un message est prot g logo 8 il est plac en fin de liste pour faciliter sa recherche Il peut tre d prot g 2l en le s lectionnant puis en utilisant les touches FONCTION et VALIDER Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 12 sur 24 8 1 Utilisation des diff rents menus Une pression sur la touche FONCTION affiche le menu suivant et TT F ns Fri an P 6 E R glage de l horloge Utiliser la touche FONCTION pour entrer dans le menu puis choisir l option horloge en utilisant les touches DEFILEMENT puis VALIDER P A e E II est possible de changer les heures et les minutes le format AM PM ou 24H les jours mois et ann es en s quence Utiliser les touches DEFILEMENT pour changer la valeur La touche VALIDER explore les diff rents champs puis sauvegarde la configuration La touche FONCTION annule les modifications Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 13 sur 24 8 2 Contenu des r pertoires Utiliser la touche FONCTION pour entrer dans le
11. ilisation voir Directives g n rales CTA pour SDIS dition 2 mars 2003 Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 3 sur 24 Pr cautions d emploi Ce r cepteur fonctionne avec une pile d Se ee Ne remplacer en aucun cas la pile par une batterie rechargeable non conforme En cas d utilisation de batteries rechargeables utiliser uniquement des batteries de type NiMh nickel m tal hydride type AA d une capacit minimum de 2000 mAh L utilisation de batterie NiCad peut ab mer le r cepteur Ce r cepteur craint l humidit Le prot ger contre toute introduction de liquide Ne pas l exposer au soleil ou une chaleur excessive Ne pas tenter de r paration sur l appareil Ne pas le laisser tomber et n effectuer aucune contrainte ou choc sur le bo tier Ne pas utiliser de produit d tergent agressif pour le nettoyer Ne pas toucher l cran avec des objets rugueux ou coupants Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 4 sur 24 3 Le r cepteur en bref 3 1 Affichage et touches de contr le Identification Touche DEFILEMENT Touche DEFILEMENT Touche FONCTION Touche VALIDER Ecran de 4 ou 8 lignes 3 2 Description des symboles Niveau de r ception Indicateur de l tat de charge de la pile Alarme sonore Sonnerie coup e Alarme par vibreur R veil activ D xn amp a pp 4 Le chargeur Un chargeur compatible sera livr ult rieure
12. l tat de la pile Le message PILE FAIBLE appara t lorsqu il est n cessaire de changer celle ci Pour le changement de la pile se r f rer au chapitre 5 1 Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 7 sur 24 6 Identification du r cepteur Le nom du titulaire ne figure pas sur le r cepteur car il n est pas possible de coller une tiquette sur ce type de bo tier Afin de permettre l identification de chaque appareil un libell figure sur le LCD disponible par une pression sur une touche quelconque L identifiant se compose d un num ro d ordre unique d fini arbitrairement par le CTA sans aucune relation avec le code NIP du porteur suivi du nom de l organe d intervention Ol auquel le titulaire est incorpor On entend par OI e Pour les SDIS l ensemble des groupes mobilisables affect s un site op rationnel DPS e Pour la PCi l ensemble des groupes mobilisables affect s une r gion de PCi La liste des identifications des r cepteurs en relation avec les titulaires peut tre consult e sur Internet l adresse www eca vaud ch rubrique Secourir dans la partie s curis e L acc s est limit au compte utilisateur Etat major Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 8 sur 24 Traitement des messages R ception des messages La r ception d un message est signal e en fonction du mode choisi par l utilisateur et le message s affiche 1 738C1 Nuit F
13. ment L utilisation du chargeur n cessitera le remplacement de la pile par une batterie rechargeable Ce chapitre sera d velopp dans la prochaine dition Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 5 sur 24 9 2 Mise en service du r cepteur Changement mise en place de la pile Vis au dos du r cepteur Mod GEO B4ZAAF C Ti ia iis hatali ana UN Lid UE LM A i l CAE r Socpe Comm MAUEUAL UE MEL A Freg 167 175MHz En cas de changement de la pile teindre le r cepteur se r f rer au chapitre 5 3 D visser la vis l aide d un tournevis de taille adapt e Glisser le couvercle vers la droite et le sortir compl tement Une fois la pile mise en place remettre le couvercle ainsi que la vis 4 Au vu de la dimension de la vis il est n cessaire d adapter le tournevis ainsi que la force de serrage Mise en marche du r cepteur Presser la touche VALIDER pendant une seconde pour activer le r cepteur Une nouvelle pression sur VALIDER stoppera les sons continus l allumage Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 6 sur 24 5 3 5 4 Mise hors tension arr t du r cepteur Une pression sur la touche FONCTION affiche le menu suivant 5 P oE L ic ne encadr e ci dessus permet d teindre le r cepteur Etat de la charge de la pile Un symbole appara t sur le c t gauche de l cran d accueil indiquant
14. s l cran se mis hors tension Dans cette position d conomie d nergie le r cepteur continue de recevoir normalement les messages Lorsqu un nouveau message arrive l cran est activ automatiquement et le message est affich Il est possible tout moment de r activer l cran en pressant une touche R paration Aucune r paration ne doit tre faite par l utilisateur Le r cepteur d fectueux est retourner au CTA pour change Perte du r cepteur Toute perte de r cepteur devra tre signal e par courrier au CTA Celui ci sera remplac Toutefois une facture sera adress e pour son remplacement au SSCM Gollion pour la PCi Mode d emploi r cepteur Scope CTA w01a doc 22 02 2008 Page 22 sur 24 9 4 Mutations Tout changement de groupes d alarmes de m me que les d missions implique la reprogrammation du r cepteur d II est donc obligatoire de retourner le r cepteur au CTA pour que la mutation puisse tre trait e compl tement La proc dure de mutation actuellement en vigueur pour les SDIS et la PCi n est pas modifi e Pour les SDIS il n est plus n cessaire de tenir jour l inventaire des r cepteurs dans ECADIS En effet la liste d affectation des r cepteurs peut tre consult e sur Internet l adresse www eca vaud ch rubrique Secourir dans la partie s curis e L acc s est limit au compte utilisateur Etat major au SSCM Gollion pour la PCi

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

KitchenAid KHMS2050S User's Manual  Ton profil de bapTisé - Aumônerie de l`Enseignement Public  Fisher & Paykel CG602 User's Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file