Home

Un grand oui pour le Landy

Contents

1. C t soin du visage LANCOME CLARINS cet univers de luxe o l accueil a Tous les appareils combustion et SISLEY r pondent aux plus exigeantes su rester simple chauffage au gaz charbon p trole CENTRE VILLE bois au fuel les chauffe eau les groupes lectrog nes les appareils 12 rue du moutier moteurs essence peuvent en 01 48 11 01 01 d gager En cas d intoxication Comme ourson QUATRE CHEMINS les personnes sont prises de malaises C HANEL E L D 0 R U 2 RLAI N lan est 134 avenue de la R publique maux de t te naus es troubles de la dernier offert 01 48 33 10 88 vue voire vomissements D s la porte pouss e on comprend que l on est gt ne gt T Me Lu F E superbe ARE gt Ouvrir les fen tres appeler les pom dans une parfumerie de grandes marques petit d achat eur piers de l ext rieur Ce gaz tant No l se ce que l on voit surtout ce sont AZZARO CACHAREL JEAN PAUL C AUMIER HUGO BOSS explosif ne pas toucher aux interrup teurs au t l phone ni fumer La solution la pr vention gt Faire installer les appareils de ai Demandez la carte de fid lit chauffage par des professionnels Pas besoin de sortir q Aubervilliers pour trouver Gratuite elle permet de r Oi gt Ne pas obstruer les arriv es d air le juste prix en parfumerie que 5 i gt Faire v rifier les conduits d vacuation A tage un institut de beaut
2. Casting La soci t de production Les films du Worso recherche pour son prochain t l film Dolto le d sir de vivre r alis par Serge Le P ron SuperMarch deux jeunes gar ons g s de 12 16 ans de type europ en ou m diterran en mesurant moins de 1 65 m Envoyer tr s rapidement 2 3 PE a Mon choix conomies Soria Directrice de Casting 15 Village de la For t 77181 Courtry ou par mail sorialefilm gmail com 55 rue de la Commune de Paris Aubervilliers
3. Olivier Marc s Mscrit dans la continuit de l action de son L pr d cesseur SGhristian Plombas C est un ge id al pour s initier au judo une activit b n fique au niveau du d veloppement social et moteur des jeunes pratiquants Olivier Marc est au d but d une aventure qu il esp re belle sur un plan sportif et tout aussi enrichissante sur le plan humain F L AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 21 BOXE ANGLAISE e e poids lourd de Boxing Beats participera aux leux de P kin La longue marche de John M Bumba Aussi discret hors du ring que percutant dessus John M Bumba m daill de bronze aux Championnats du monde a d croch son s same pour les jeux Olympiques en 2006 24 ans le poids lourd du Boxing Beats entend faire honneur tous ceux qui croient en lui Ils sont nombreux ongtemps Chicago a r son n aux oreilles de John M Bumba comme la ville des Bulls et du basketteur Michael Jordan Mais depuis cet automne la grande cit du nord des Etats Unis a pris aussi des parfums d Asie En ramenant d outre Atlan tique une m daille de bronze lors des Championnats du monde amateur le poids lourd du Boxing Beats a d cro ch le jackpot sa qualification aux prochains jeux Olympiques de P kin Et il n a pas vol sa place sur le ring tr s restreint des 32 combattants qui joueront des poings pour une m daille John r ve t il d or dargent ou de bronze
4. Quant son nom le suspense demeure entier Il sera d voil le 15 la municipalit l ayant choisi parmi une liste de propositions ma nant du quartier lui m me Fr d ric Medeiros financier mais a contraint lancer un nouvel appel d offres aux entreprises Des d lais administratifs incompres sibles expliquent le retard pris Fin des travaux en ao t 2008 Les op rations ont finalement repris en mars 2007 Un mois pr cieux a encore t perdu cet automne Le gabarit exceptionnel de l ouvrage a oblig le convoi qui le remontait depuis Toulouse un p riple impr vu travers 17 d partements fran ais Mais aujourd hui plus rien ne s oppose l ach vement d un ouvrage indispensable qui am liorera consid rablement la qualit du r seau d assai nissement pour les trente prochaines ann es Au moins Fr d ric Lombard Quartiers VILLETTE Permanences UFC Que Choisir Jeudi 6 d cembre De 18 h 20 h permanence Jeudi 20 d cembre De 17 h 18 h s ance d information De 18 h 20 h permanence Jeudi 3 janvier De 18 h 20 h permanence gt Boutique de quartier Villette 22 rue H Barbusse T l 01 48 33 79 55 pendant les permanences Conseil de quartier Mardi 11 d cembre 19 h R fectoire Jean Mac Condorcet 44 46 rue Henri Barbusse L Armada de Rouen 2008 Les 12 13 et 14 juillet A l initiative de l association Villette Loisirs et Culture Pour participer i
5. STUDIO 2 rue Edouard Poisson Horaires au 01 48 33 46 46 Semaine du 5 au 11 d cembre De l autre c t de Fatih Akin Allemagne Turquie 2007 2 h VO Avec Nurgul Yesilcay Baki Davrak Patrycia Ziolkowska Nursel K se Mercredi 5 18 h 30 vendredi 7 20 h 30 samedi 8 16h 15 et 20 h 30 dimanche 9 15 h mardi 11 18 h 30 Prix du sc nario et prix du jury cum nique Cannes 2007 Le r ve de Cassandre de Woody Allen USA 2007 1 h 48 VO Avec Collin Farrel Ewan McGregor Tom Wilkinson Hayley Atwell Vendredi 7 18 h 30 samedi 8 14 h et 18 h 30 dimanche 9 17 h 30 lundi 10 20 h 30 mardi 11 20 h 30 Semaine du 12 au 18 d cembre Faut que a danse de No mie Lvovsky France 2007 1 h 40 Avec Jean Pierre Marielle Sabine Azema Valeria Bruni Tedeschi Bulle Ogier Le dernier voyage du juge Feng de Liu Jie Chine 2006 1 h 41 VO Avec Li Baotian Lu Yulai S ance sp ciale en partenariat avec MUSIQUE e Dans le cadre des Lundis du Coll ge de France Ces slameurs qui pulsent Mariage r ussi entre le slam et la musique baroque gr ce au talent d une dizaine de jeunes du Landy lls taient sur la sc ne du Th tre questre Zingaro le 12 novembre dernier la derni re note du dernier accord Michel Zinc a bondi de son si ge comme un Z bulon et s est mis applaudir tout rompre Le truculent professeur au Coll ge de France venu
6. accueille celles catalogue et autre promotion du moment 1 2 fois par an qui recherchent un maquillage personnalis Signe de modernit un site Internet tr s complet a t gt Ne pas utiliser les appareils destin s pour le r veillon con u pour vous www beautysuccess fr Aubervilliers l ext rieur l int rieur 24 AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 Petites annonces RAPPEL AUX ANNONCEURS La r daction d Aubermensuel attire l attention des annonceurs des rubriques emplois cours m nage repassage et garde sur l obligation qui leur est faite de respecter la l galit en mati re d emploi et en particulier l interdiction d employer ou de travailler au noir Des for mules existent ch ques emploi service pour permettre le respect du cadre l gal La r daction se r serve donc la possibilit de refuser la publi cation d une annonce dont les termes induiraient un non respect de la loi D une mani re g n ra le les annonces sont publi es sous la responsa bilit de leurs auteurs LOGEMENTS Vente Vends chambre 7 tage refait neuf rue de la Pompe 16 coin cuisine am nag douche surface environ 8 m2 76 loi Carrez Prix 80 000 T l 06 30 86 99 73 de 10h 20 h AUTO Vends Mazda 626 5 cv bordeaux m tallis ann e 1995 verrouillage centralis syst me anti d marrage 4 vitres lectriques clim tr s bien entretenue couche dans un garage exce
7. la rencontre des l ves de Rosa Luxemburg avec l ambition d avoir un discours artistique et citoyen Immortalis s dans l ouvrage Nama 16 ans et Abdelslam 15 ans esp rent que le livre donnera une autre image de la banlieue Ils arrivent la mairie o les attendent entre autres le s nateur Jack Ralite qui a convaincu Louis Schweitzer UN PHENOMENE MEDIATIQUE Fruit d un minutieux plan m dia de bons contacts et d un projet convaincant l ouvra ge Avec elle avec lui issu de l exposition Mixit s b n ficie d une couverture m diatique nationale crite radio et t l La vocation du projet d passe celle de d corer les murs pr cise Anthony Rougier Plus de 650 000 exemplaires de Mon quotidien journal de la Halde qui a fait sa couverture avec une des photos du livre seront distribu s tous les pr sident de la Halde d tre parte naire de l initiative Loccasion pour le maire Pascal Beaudet de rappeler que la lutte contre les discrimina tions est un long chemin entrepris il y a plus d un si cle Aubervilliers en tant ville d accueil Un combat loin d tre achev Les jeunes doivent r aliser que c est en par l ves de 6 de France A noter le projet 100 photographies pour la France d aujourd hui l id e est de reproduire la d marche dans 6 8 grandes villes de France D ici l l exposition va voyager dans l Hexagone
8. teur g n ral des services ils saccu mulent de mani re assez impression nante Nous avons une centaine d op rations urbaines construction de logements r habilitation du patri moine existant am nagement d espa ces ext rieurs en cours sur le terri toire dit l un Ces six derni res ann es nous avons gagn 21 500 em plois et 27 000 habitants indique Pautre La plus value communautaire Gr ce cette dynamique collective Willy Vainqueur Qu a apport l agglo Un change avec le conseil municipal o les grands th mes de l agglom ration ont t voqu s nos villes ont vu doubler en moyen ne leur capacit d investissement assure Jean Pierre Dayras Et puis ce regroupement donne plus de visibilit et de poids notre territoire explique Patrick Braouezec Cela joue pour faire venir des entreprises Mais aussi quand il s agit de n gocier avec la R gion ou l Etat comme sur la ques tion d avoir des transports en com mun suppl mentaires par exemple Plus de visibilit et de poids au territoire Il y a les chiffres et puis il y a les impressions l origine hostile la cr ation de Plaine Commune Jean Jacques Karman groupe com muniste Faire mieux Gauche ne remet plus en cause le fait commu nautaire mais reste circonspect sur ce que celui ci a r ellement apport Aubervilliers Beaucoup d annonces et encore trop peu
9. 0 820 820 603 Le vendredi et veille de jours f ri s de 12 h 20 h Le samedi et le dimanche de 9 h 18 h gt De m decins T l 0 820 800 880 7 J 7 de 9h 23h www reseau bronchio org MALADIE D ALZHEIMER R union d information i O y Ta Wy Aa En direction des familles de malades Loda da a a a 1V et de tous ceux qui de pr s ou de loin sont concern s par toutes les maladies qui portent atteinte l humeur et la l m moire Je ar eq Iaa Elles ont lieu tous les 38 lundis du mois avec une infirmi re et th rapeute familia le qui assure cette permanence pour A c t des NE de parfums Les horaires des 2 parfumeries ont ec ation F aneo A2 oimer os attirent l il t sp cialement revus pour les f tes Lundi 17 d cembre 14 h 30 16 h 30 ne es Le choix est vaste du petit prix verture bier r les lundis 24 gt Centre Constance Mazier partir de 9 la grande valise nbre to jour entr e Charles Tillon 4 rue H met professionnelle esse a bijoux fantaisie de MONOXYDE DE CARBONE de N a S AUS F incolore inodore c est un gaz tr s qualit compl tent utilement l assortiment Un moment agr able pass dans dangereux qui peut s av rer mortel 52 DCD SU ME O u XUE DEcor on Prisma 26 boulevard Anatole France Aubervilliers r A 0 A G 4 n Ae A At Voyagez en toute tranquillit peintures revetements 50 5 8 Hms outillages Accu professionnels et partic
10. D Cisse A Dos Santos hotois Willy Vainqueur a Ce M Grillot T Jimenez A Khannous si W Khiari G Lamantia M Le Bihan P Leboe S Lieou I M Louis Philippe A M Sadki S Mammeri M Mercey A Mettendorff B Minet O Nait Tahar L Oulem Aamer D Peccate M Romeiro S Sanchez A Sousa Rui E Yonnet Y Zabechi VERMEIL 30 ANN ES DE SERVICES M V Ad le I Adlane J Allain P Aubatin M Berbouchi G Boelle S Bourdolle A Chabbar C Charlier C Coulon E Derai A Dos Santos O Dubo C Faivre C Falempin L Heng M Karroumi A Kerdjou M Louis H Maiga D Mazari M Mou gaa J Pauwels M Phinera S Reydet L Saint Denis C Salmi M Santama ria J Santois C Sebille H Smati L Zaoui R Zaoui E Ziegelmeyer ARGENT 20 ANS DE SERVICES N Boushaba D Cervini E Coffe J Colnel B Colombo L A Div M Saadia A Doumbia A Farouq A Freire J Galante L Heng J Kotto G Laisne S Lopez M Louis B Ly Vang M Mendes L A Meziane El Otmani P Mokhtar M Mougaa T Nieto Gonzalez D Thomas G Zerrouk Une r ception en pr fecture a eu lieu pour les m daill s Grand Or GRAND OR 40 ANN ES DE SERVICES A Bernard D Blain G Bonnot M Bourgeois C Briard R Bruy re S Bustamante J C Chaumien M Confr re A Guatieri M F Guillet C Mergy B Minet C Raffy M Simon R Spriet M D Vale 16 AUBERMENSUEL n 178 d c
11. La graine et le mulet de Abdellatif Kechiche France 2006 2 h 27 Avec Habib Boufares Hafsia Herzi Faridah Benkhetache Abdelhamid Aktouche Bouraou a Marzouk Prix sp cial du jury Prix de la meilleure actrice Prix de la Critique internationale Venise 2007 My Blueberry Nights de Wong Kar Wa France Hong Kong 2007 1 h 35 VO Avec Norah Jones Jude Law Natalie Portman David Strathairn Rachel Weisz Tim Roth Ouverture de la Comp tition Cannes 2007 Semaine du 26 d cembre au 1 janvier Le renard et l enfant de Luc Jacquet France 2007 1 h 36 Avec Bertille No l Bruneau racont par Isabelle Carr Semaine du 2 au 8 janvier Vous tes de la police de Romuald Beugnon France 2007 1 h 34 Avec Jean Pierre Cassel Micheline Presle Philippe Nahon Jean Claude Brialy D bat avec le r alisateur dimanche 6 janvier apr s la projection de 17 h 30 sous r serve Willy Vainqueur les genres tout en abordant une p rio de de l histoire de la musique qui nest inconnue a confi Mamadou lyc en slameur et rappeur dans l me Mokontafe ne fut pas en reste Au d but je me suis demand o j allais alors je me suis accroch e et je ne regrette pas d avoir t jusqu au bout explique la jeune fille Ce fut une aventure courte mais intense o cha cun a fait preuve d une grande ouver ture d esprit et d un vrai sens du parta ge sest f licit Br
12. Le film du mois Durant deux mois d ateliers des jeunes du Lady ont mari slam et baroque aYant une restitution magistrale I8 12 novembre lors des Lundis d amp iColl ge de France j autres acteurs du projet il est pr t remettre le travail sur l ouvrage Fr d ric Lombard Etudes en Sciences sociales sera le grand orateur de la soir e La conf rence sera suivie d une performance danse et musique UTOPIES MODERNES Lundi 10 d cembre 19 heures gt Espace Fraternit 10 rue de la Gare Entr e libre R servation indispensable au 06 21 20 59 55 La graine et le mulet de Abdellatif Kechiche LE R ALISATEUR DE L ESQUIVE A REMPORT UN V RITABLE TRIOMPHE M RIT au dernier festival de Venise avec son dernier film qui pourrait illustrer avec ironie le nouveau slogan fran ais Travailler plus pour gagner plus Voici l histoire S te le port M Beiji la soixantaine fatigu e se tra ne sur le chantier naval dans un emploi devenu p nible P re de famille divorc s attachant rester proche des siens malgr une histoire familiale de ruptures et de ten sions que les difficult s financi res ne font qu exacerber il traverse une p riode d licate o tout semble contribuer lui faire prouver un senti ment d inutilit Une impression d chec qui lui p se depuis quelque temps et dont il ne songe qu sortir en cr ant sa propre affaire un restau rant Se
13. Le plus beau m tal possi ble r pond avec assurance le cham pion de France Je sens que je peux r ussir quelque chose l bas Il s tait pass quelque chose aux States C taient mes premiers Champion nats du monde et j y ai r ussi ma plus grande performance Ces l ments ont agi comme un d clic John M Bumba avait fait de sa qua lification aux Jeux son objectif en 2007 C est une grosse satisfaction bien s r mais ce n est aussi qu une tape pr vient il Aucun risque de le voir s endormir sur ses frais lauriers De toute fa on son entourage veille au grain commencer par son coach au Boxing Beats Sa d Bennajem sur lequel il ne tarit pas d loges Avec lui je sais o je vais et comment y aller Je ne pourrais pas me passer d un entra neur comme lui Un grand atout de son mentor est sa propre exp rience olympique en 1992 Barcelone Je ne l cherai pas l affaire L attelage ainsi constitu semble solidement arm pour la longue marche qui l attend John sait les efforts qu il devra d ployer les pro gr s r aliser Il s estime tre 70 de son potentiel Il conna t ses points faibles Je dois travailler plus en puissance et davantage en percussion tre plus patient dit il Le reste il le poss de d j Dur au mal courageux d termin il aime l affrontement Son mental est en acier tremp comme l est celui de ala Same
14. S p j En __ d i Y ees nn S Mercredi 14 Pr s de 200 personnes ont particip Jeudi 15 A la boutique de quartier moment festif pour f ter Mercredi 14 Lectures de textes par la compagnie au d pistage du diab te propos par la consultation infirmi re le Beaujolais nouveau avec mod ration Une initiative de Le porte plume en pr sence de l crivain Didier Daeninckx et de de diab tologie du Centre municipal de sant l association Vivre ensemble le quartier Vall s La Frette l historien Gilles Manceron la librairie Les mots passants AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 11 ES Ea E LAN y v ani h T D ii ri i p LR ant Fr a Ja Tres Let Ca FE EVE LP LS s Fa 1 H F Le FE S A i f EE de D e Sr er Pasacal Dacasa Pascal Dacasa Dimanche I 1 Un grand nombre de cyclistes ont r pondu pr sents la Balade des P tits Gars d Auber Dimanche 25 novembre 20 loto organis par la Fnaca organis e dans le cadre de la lutte contre la mucoviscidose F d ration nationale des Anciens Combattants d Alg rie Maroc Tunisie l cole Robespierre Willy Vainqueur Jacky Guillaume 3 di r Vendredi 9 Au son de ses cuivres la fanfare Ciocarlia a entra n les nombreux spectateurs Dimanche 18 Les spectateurs du cin ma Le Studio ont chauss de dr les de lunettes de l Espace Fraternit dans des rythmes endiabl s Un des superbes concerts du festival po
15. V NEMENT MA Un ouvrage Avec elle avec lui sur l exposition Mixit s r alis e au coll ge Rosa Luxemburg vient de sortir en librairie Lilian Thuram a pr fac Il est venu la rencontre des coll giens domicile P 8 Pa 5 11 Fi Fi 1 ri Magazine municipal diinformations locales AUGER N 178 d cembre 2007 0 60 AM NAGEMENT LA CONVENTION DE R NOVATION DU QUARTIER A T SIGN E QUIPEMENT Inauguration Un grand OU Sius 2 JUL TRE pour le Landy 94 millions d euros 4 ann es de chantier le nouveau square ouvrira au moins vont tre n cessaires pour transformer ce quartier qui attendait sa requalification depuis de longues ann es P 3 ns Sms Willy Vainqueur ses portes P 5 Quoi de neuf Un point sur la situation Aubervilliers P 12 amp 13 F TES DE FIN D ANN E Une patinoire sur la place de la Mairie PIACE DE VHOTEL DE VILLE 2 AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 commer ants d Rous SOUNaItEN ne ANNONCES Jetes Wi 3 Allez Chercher un ticket Jagnant chez votre NE a ant participant PMEREANTS DU a MARCHE DU MONTFORT Vas SOUIT N UN JOYEUX NOELA m ii DECEMBRE ee F wy A E ap te TAENTRE DEGUIBNOL Minea CENTRE VILLE BOULANGERIES Ayeb et Le Pain dor Ann PRIMEURS Aux fruits d or EUER Coccimarket 4 CH F Garrel Marrakech Bazil SALON DE COIFFURE CH
16. de leur cole sur Aubervilliers en 2008 et leur transfert d finitif en 2012 Intrigu e une d l gation de chercheurs pour la plupart directeurs d tudes a sollicit une rencontre le 24 novembre Aubervilliers Ces chercheurs minents sont l gitimes vouloir les meilleures conditions de recherche pour poursuivre leurs travaux et transmettre leurs connaissances Les changes amicaux ont rassur fait converger les points de vue et d montr les opportunit s d une r implantation sur notre territoire D autres institutions en effet seront accueillies sur ce site en m me temps que l arriv e de la ligne 12 La mise en uvre d s cette ann e d un p le de recherche et d enseignement sup rieur PRES d di aux sciences sociales entre les universit s Paris 8 Paris 10 Paris 13 le CNAM et justement l EHESS favorisera la synergie des lieux de recherches et de documentation Cette rencontre est une chance pour un futur partena riat un groupe de r flexion a merg pour envisager en commun l avenir Jacques Salvator Pr sident du groupe des lu e s socialistes et r publicains 01 48 39 52 36 51 26 elus socialistes mairie aubervilliers fr 1 Disponible aupr s du secr tariat les Verts Rififi au conseil LE DERNIER CONSEIL MUNICIPAL DEVAIT D LIB RER sur la vente d un lot de 153 m au profit de la CNL Conf d ra tion nationale du logement Cette der ni re souhaite installer son si ge s
17. es doubles ont t mises pour r aliser cet am nagement depuis si longtemps attendu Comme pour remercier les habitants d avoir t aussi patients Du coup au lieu d tre achev la mi 2008 c est avant No l que le nou veau square de la Villette va ouvrir ses grilles en grand Avec une inaugura tion le samedi 15 d cembre 11 h 30 o tout le quartier est convi Fin novembre le gros du chantier s tait conclu par la plantation des arbres 34 sp cimens d j de belle taille avec 5 liquidambars 12 tuli piers 8 rables planes et 9 magnolias persistants Petit impr vu en raison d un sous sol de trop faible qualit 220 m3 de terre v g tale ont t rajout s pour qu ils puissent pousser dans de bonnes conditions D une superficie de 3 000 m le square en plus de ses arbres est bord de bambous et de plantes vivaces Le Willy Vainqueur pe ET iY I le AN AN i AR WA i mobilier Une douzaine de bancs et deux tables en granit pour jouer aux cartes par exemple une borne fon taine ainsi que deux aires de jeux pour les enfants par tranche d ge avec toboggan structures grimper jeux ressort etc L espace vert a trois entr es et est ceintur par une grille de 2 15 m de haut il sera ferm la nuit Le nom du square sera d voil lors de son inauguration samedi 15 11 h 30 Cet quipement de proximit aura co t 740 000 financ s 40 par PAnru
18. habilitation de plu sieurs quartiers de r novation du square Stalingrad du prolongement de la ligne 12 du m tro de construc tion du futur grand centre aquatique au Landy S duisant tout cela pour les argumentaires de vente de promo teurs priv s Par ailleurs et dans un contexte tr s satur aux portes de la capitale le territoire communal rec le encore de la r serve fonci re En 2008 d buteront les travaux sur le terrain Olivetti au Landy avec la construction par le promoteur Meunier de 300 logements soit G immeubles de 4 5 tages Une pre mi re tranche de livraison devrait aboutir en 2010 En centre ville les 22 logements Villa Schaeffer aux 1 5 de la rue du m me nom sont d j pratiquement tous vendus et seront livr s partir du 4 trimestre 2008 par le groupe Bouygues Pour ce qui est de la Villa L opoldine au 29 rue de La Courneuve la Cogedim pr voit de livrer 62 logements et 8 mai l habitat ancien d grad etits enfants d Aubervilliers petits enfants de la mis re cette chanson de Pr vert que l on entend dans le film d Eli Lotard Aubervilliers a longtemps coll l image de la ville Les taudis de l poque ont depuis longtemps dispa ru mais la question du logement de qualit demeure d actualit A Aubervilliers le parc priv ancien est important et ses caract ristiques probl matiques Il est compos de 30 de logements construits avant 194
19. l assistance de sa confiance les familles de leur fid lit Elle a exprim son profond regret de ne pas avoir trouv de suc cesseur Elle va d sormais partager son temps entre Paris et la Gr ce son pays d origine et plus pr cis ment son village de Karystos au sud de P le d Eub e Voyages lecture musique photographie et amis seront d sor mais son programme H JACQUES REBOUX E ancien conseiller AA municipal est PA d c d le 18 oc tobre Il fut lu pendant 18 ans de 1983 2001 sur les listes pr sent es par Raymond Labois Engag volontaire tr s jeune pen dant la Seconde Guerre mondiale il tait titulaire entre autres d cora tions de la Croix de guerre Toujours discret il aimait l astrolo gie et la nature En qualit de conseiller municipal il a fait partie de plusieurs commis sions extra municipales dont la com mission sociale Ses obs ques se sont d roul es le 25 octobre en pr sence du maire Pascal Beaudet Il repose au cimeti re d Aubervilliers aupr s de son pouse Aubermensuel pr sente ses sinc res condol ances sa famille et ses amis Re Mardi 13 novembre les Albertivil lariens d cor s de la m daille d hon neur du travail ont t re us par le maire et les adjoints dans les salons de l H tel de Ville OR 35 ANN ES DE SERVICES R Alouache A Arab M Audige L Azergui H Bagot M Belouadaii S Bioudi
20. m re d une l ve de terminale S ce programme donne la possibilit des jeunes qui n ont au d part pas toutes les cartes en main pour r ussir dans leur vie pro fessionnelle d tre plac s au m me niveau que les tudiants favoris s Et de continuer les yeux remplis d admiration pour son enfant Farida va s en sortir car elle va se battre Ella va saisir cette chance qui soffre elle car elle sait qu elle ne se repr sentera peut tre pas deux fois Pour Ahmed cette journ e a une saveur particuli re Ancien l ve du lyc e Le Corbusier il est tudiant en sciences Normale Son parcours a valeur dexemple pour tout tudiant albertivillarien Son d sir de faire du tutorat Parce que j aurais aim qu on m en fasse profiter Mon sou hait est que d autres jeunes issus d Aubervilliers connaissent les joies des grandes coles Gageons que son v u soit exauc Gr goire Remund AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 5 ASSAINISSEMENT e e chantier sur l ouvrage de d lestage Pantin La Briche reprend Vite dit Apr s trois ans d interruption cause de probl mes g ologiques le chantier de l ouvrage de d lestage Pantn La Briche red marre en janvier Fin des travaux pr vue en ao t 2008 es bulles et de la mousse ont officialis le 16 no vembre le red marrage de la derni re tranche du chantier d assainissement que le Syndicat interd partemental pour
21. 0 T i el Vovs avez de 11 25 ans Pour trouver un emploi Le iS de conduire vous est indispensable On vous aide graphisme Au fond gauche Lanneau Charzat ACTE gt Seine Saint Denis me D s An Conseil G n ral dbic JA i re AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 7 Vite dit Solidarit RESTOS DU C UR Inscription gt Les lundis mardis jeudis vendredis de9h 11h Se munir des originaux des pi ces suivantes justificatifs d identit avis d imposition ou non imposition justificatifs de ressources certificat de scolarit quittance de loyer ou autre s justificatif s de domicile attestation de versement ou de non versement des prestations familiales par la CAF Distribution gt Les lundis mardis jeudis vendredis de9h 11h30 gt Locaux des Restos du coeur 41 bis bd Anatole France T l 01 48 34 52 86 COLLECTE DE JEUX ET JOUETS gt Samedi 8 d cembre Collecte en porte porte dans les quar tiers Centre ville Landy R publique Sadi Carnot Firmin G mier Villette Paul Bert gt Dimanche 9 d cembre dans les quartiers Maladrerie Robespierre Vall s Cochennec gt Samedi 15 d cembre de 10 h 18h place de la Mairie L objectif de cette collecte l initiative de l association Acro a pour objectif durant les vacances de No l d offrir des enfants de familles en difficult et leurs familles des cadeaux
22. Jeunes violence coute 0 800 202 223 Solidarit vieillesse 0 810 600 209 Violences conjugales 3919 du lundi au vendredi de 8 h 22 heures week end et jours f ri s de 10 h 20 h Discriminations vous tes victime de discrimination vous pouvez saisir la Halde Haute autorit de lutte contre les discriminations et pour l galit au 08 1000 5000 www halde fr PHARMACIE Une seule pharmacie assure les perma nences les dimanches et jours f ri s gt Pharmacie Bodokh 2 agences Aubervilliers 74 av Jean Jaur s Pantin T l 01 48 45 01 46 6bis rue Solf rino 9 rue Ferragus 01 48 33 42 00 01 43 52 17 17 CALENDRIER magicfly selectour com magicfly_ferragus selectour com DES SAPEURS POMPIERS Jusqu au 31 janvier les sapeurs pompiers se pr senteront votre domicile pour vous proposer leur calendrier 2008 Vous pouvez aussi vous le procurer au gt Centre de secours 47 rue de la Commune de Paris ATTENTION Des personnes sans scrupules se pr sentent actuellement au domicile pour vendre des calendriers au nom des sapeurs pompiers ou des boueurs de la ville ou de Plaine Commune Vous pouvez exiger la pr sentation de la z carte professionnelle des pompiers D a am a 7 En revanche aucun calendrier n est aS MOUK propos par les boueurs R SEAU BRONCHIOLITE Jusqu au dimanche 16 mars Des standardistes sp cialis es communiquent les coordonn es gt De kin sith rapeutes T l
23. Saint Denis ou presque Mettre enfin en valeur les quelque 200 hectares de friches au plus grand profit d Aubervilliers cr ations d emplois imp ts sur les nouvelles soci t s pour aider les pauvres qui per nos coles d informatique r pondre aux demandes de logements 3800 en 2007 Il n y en avait que 3400 en 2001 triste bilan des socialistes La liste est longue encore d autant que nous ne sommes pas l abri de quelques surprises Il est vident pour chacune et chacun que ce n est pas une liste partisane mais bien une liste d int r t communal qui seu le pourra faire en 6 ans ce que les communistes et les socia listes ont chou faire en 63 ans L Union du Nouvel Aubervilliers la liste d int r t communal LUNA r unit celles et ceux venant d horizons familiaux sociaux ou politiques tr s diff rents tous veulent servir et promouvoir Aubervilliers Promouvoir Aubervilliers au rang envi des villes recher ch es de la couronne parisienne Avec vous c est possible et c est mon engagement Dr Thierry AUGY Pr sident de l Union du Nouvel Aubervilliers Permanence 173 rue Andr Karman Site www augy org Groupe Dib UMP Inscrivez vous sur les listes lectorales et votez M Dans trois mois les 9 et 16 mars pro chains nous proc derons au renouvelle ment des ex cutifs municipaux pour les 36 000 communes de France ainsi que certains cantons Aujourd hui seulement 24
24. au coll ge Rosa Luxemburg autour de l ducation Tous ensemble pour l cole Le 3 novembre dernier sur le th me de la r ussite l cole la municipalit et l ducation nationale invitaient institutionnels et parents faire part de leurs r actions et propositions alle pleine pour cette ren contre d bat propos e par les ministres Christine Boutin et Fadela Amara Olivier Dubaut le sous pr fet d arrondis sement rappelle ici que le gouverne ment entend mettre en uvre un plan en faveur des banlieues et sou haite entendre ses habitants ainsi que ses acteurs politiques On parlera donc ce soir l d ducation de L cole dans la ville de sorte que enseignants tant du primaire que du secondaire parents d l ves lus et associatifs auront naturellement fait le d placement Le maire Pascal Beaudet s en r jouit et souligne le caract re trans versal de l chec scolaire un th me qui implique la Ville et les associa tions sa suite le sous pr fet souhai te que l assistance fasse part de ses arguments que les id es mergent pour amplifier l action publique A ces fins et pour lancer le d bat quelques donn es chiffr es cernent le contexte d une ville qui compte 13 maternelles 15 coles l men taires 4 coll ges et 3 lyc es Ici les r sultats des valuations nationales maths et fran ais r alis es l entr e au coll ge se r v le
25. collect s par des jeunes de la ville et de participer une apr s midi de f te autour des jeux AVEC EPICEAS R union d information sant sur le diab te gt Mardi 11 d cembre 14 h 30 La participation est gratuite mais n cessite une inscription pr alable les lundi et jeudi de 14h 17 h le mardi de 9 h 12 h gt Epic as 29 rue de la Commune de Paris T l 01 53 56 11 90 AVEC LE BANGLADESH Concert de solidarit gt Dimanche 16 d cembre 12 h 20 h La Ville et Assocation culturelle bangla daise Udichi se mobilisent pour soutenir les victimes du cyclone qui a d vast le sud du Bangladesh Entr e libre chacun donnera la somme qu il pourra gt Renseignements pour participer Vie associative 01 48 39 51 03 Association Udichi 06 10 48 74 53 en Bengali gt Espace Fraternit 10 12 rue de la Gare RECHERCHE FAMILLES D ACCUEIL Le service de placement du minist re de la Justice recherche des familles d accueil pour adolescent e s Indemnit s par jour 26 39 Ecrire et ou t l phoner gt UHD 46 rue Saint Denis 93100 Montreuil T l 01 55 86 11 45 r m n pea a Mils EE aAritantt U PC au CAFE SOLIDAIRE aliens e chi virla des born ik dif aki samedi 15 d cembre 2007 Ja 10h Th H Fes de Li Canu de Parti Lola vilsert 8 AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 Vite dit D MOCRATIE SUR SC NE L Orestie l adaptation contemporain
26. dans un m me club ce p dagogue a l exp rience requise pour assumer au mieux sa mission On m a demand d assurer la continuit de l enseigne ment tout en soutenant son dyna misme qui passe aussi par une parti cipation plus importante de nos com battants dans les diff rents tournois et comp titions ajoute t il e Une solide carte de visite Il est arriv sur la pointe des pieds au mois de mai D un commun accord avec la direction du club j ai effectu une semaine d essai l entra nement histoire de voir si A 2 j allais bien tre accept par les licen cl s et si moi m me je me trouvais l aise au CMA Judo Six mois plus tard la question ne se pose plus Des pratiquants jusqu aux diri geants j ai t bien accueilli par tout le monde et la transition s est faite dans la plus grande s r nit Il a appr ci tout particuli rement l accueil que lui avait r serv son pr d cesseur C est donc l esprit d gag qu il a d but dans des fonctions in dites pour lui Willy Vainqueur Il s est mis la t che sans tarder Du lundi au vendredi il enseigne au dojo Michigami un lieu qui a une me je Pai ressentie d s mes premiers pas sur le tatami confie t il Mais peine arriv il a d j pos sa patte Nous avons ouvert un cours de trois quarts d heure aux enfants d s 4 ans Loin de nous attrister ces promo tions ve
27. de 29 les bailleurs hauteur de 42 plus la R gion et quelques autres Hommage aux habitants du Landy C est un nouveau commence ment pour ce quartier qui sera dans Pavenir j en suis persuad un des plus agr ables vivre a d clar le maire d Aubervilliers qui a galement re merci les habitants du Landy de n avoir jamais baiss les bras malgr les difficult s Dans l ambiance particuli re de cette matin e et la suite des autres interventions le repr sentant de l Etat lui m me le pr fet Claude Baland a remis son discours dans sa poche pour quelques mots d une joie simple sur l accord intervenu Au Landy moins de protocole plus de vie Fr d ric Medeiros F M T MOIGNAGES e Une enqu te sur leurs attentes a t men e aupr s des habitants Le Landy sans contrefa on e quartier il n a pas assez de vie Il faut refaire des trucs comme le mus e de la contrefa on Eclats de rire dans la salle L intervenant un adolescent parlait d une r cente sortie organis e Certains ont cru qu il vo quait l exp rience du mus e pr caire o durant un t le quartier avait cr l v nement en h bergeant des toiles de grands peintres Un moment heureux parce que partag Car au Landy le reste du temps ce n est pas si simple Men e par la coordination de quar tier avec Paide des travailleurs sociaux et des agents publics qui y travaill
28. des stations RER La Plaine Stade de France et Stade de France St Denis A proximit des commerces et des quipements 74 appartements du studio au 5 pi ces Balcons loggias terrasses ou jardins privatifs Prestations de qualit ESPACE DE VENTE OUVERT Lundi jeudi vendredi de 14h 19h samedi et dimanche de 10h 12h30 et de 14h 19h Avenue du Pr sident Wilson Face au n 215 3 bouwfonds marignan immobilier Da D DSS eSa a LE nuan CONTACTER BOUWFONDS MARIGNAN C EST VIDENT 0 810 15 15 00 www bouwfonds marignan com e iii a j R alisation Oswald Orb Conception Lonsdale Bouwfonds Marignan Immobilier SAS RCS Nanterre 412 842 684 Illustrations caract re d ambiance prix d un appel local sous r serve de la disponibilit des lots Isabelle Brenot Flus communistes et r publicains Cadeaux aux riches et mensonges aux autres LE GOUVERNEMENT A ENGAG AVEC LES SALARI S une v ritable preuve de force sur les retraites au nom d une pr tendue quit avec les salari s du priv Il veut casser les r gimes sp ciaux de retrai te pour aligner vers le bas l ensemble des cotisants Ne tohbons pas dans le pi ge de la division La d mago gie du gouvernement consiste pointer du doigt de soi disant privil gi s sans s attaquer aux vrais La v rit c est qu on s attaque aujourd hui aux r gimes sp ciaux pour mieux s at
29. gale ment associ s et il y aura du grattage dans Pair Effectivement les clients se verront remettre des tickets qui une fois d couverts permettront de gagner 100 places de cirque Cirque Moreno Porte d Aubervilliers Eric Guignet MALADRERIE MILE DUBOIS e Rencontre avec le maire ans le cadre des visites du maire dans les quartiers la r union publique du 25 sep tembre avait d tre interrompue en raison de la confiscation du d bat par un petit groupe repr sentant des squatteurs de logements sociaux la Maladrerie Partie remise avait pro mis le maire C est l initiative du collectif d ha bitants du quartier Maladrerie Emile Dubois que Pascal Beaudet a donc t invit ce 14 novembre une nouvelle rencontre avec la population Plus d une centaine de personnes s tait d plac e l Espace Renaudie Le maire a souhait tout d abord revenir sur l pisode des squats et sur sa posi tion J ai toujours pens aux Alberti villariens en attente d un logement social Il s est f licit du retour la s r nit dans le quartier et de la posi tion juste prise par le pr fet de reloger les familles expuls es dans d autres villes qu Aubervilliers Des intervenants ont t moign de leurs difficult s du montant trop lourd des loyers et des charges dans le parc locatif priv Le maire a rappe l le manque de logements sociaux et d plor que la r gion Ile de Franc
30. heures sauf fermetures 18 heures les 24 et 31 d cembre et nocturne 21 heures le samedi 29 d cembre Les heureuses glissades lui co teront 3 2 50 par carnet de 10 entr es attention n oubliez pas vos gants et votre carte d identit pour la loca tion des patins et s il lui prenait d avoir envie de se faire tirer le portrait avec le P re No l ce sera possible puis qu un chalet est pr vu ces fins c t de la pati noire Une petite faim Le chalet mitoyen propose ra tartiflettes cr pes gaufres vin chaud et chocolat C est tout Non Il y aura gale ment un stand origami pour se confronter de savants pliages En cette p riode les march s propo sent aussi quelques sympathiques ani mations l instar du march du Mont fort o d s le 16 d cembre 11 heures avec l installation d un th tre de Guignol on pr viendra le truculent lyonnais de l arriv e de la mar chaus s e Attention Guignooool On revient sur ces m mes lieux le dimanche 23 d cembre pour la distri bution de quelque 250 300 bou teilles de champagne un petit PIACE DE HOTEL DE VILLE d tour les 23 24 et 31 d cembre par le march des Quatre Chemins dans les basques d un P re No l distribuant lots et friandises En centre ville la Maison du com merce fait son affaire de la d coration des vitrines de ses adh rents commer ants ceux des march s y sont
31. l assainissement de l agglom ration parisienne SIAPP a entam en 2000 au nord de la ville Quand au carre four de l avenue Roosevelt et de la rue Heurtault Josiane Bernard la vice pr sidente du Conseil g n ral a coup le cordon lib rant la bouteille de champagne qui est all e se fracas ser sur l norme tunnelier d acier blanc baptis du nom de sa marraine les applaudissements qui ont suivi en disaient long sur la port e du geste Nous achevons la r alisation d un nouveau collecteur de d lestage uni taire Pantin La Briche charg de sou lager l actuel g et sous dimension n qui passe sous la RN2 et draine les effluents jusqu la Seine ex plique Christian Plantevignes res ponsable au secteur Grands travaux la Direction de l eau et de l assainis sement DEA du Conseil g n ral le pilote du chantier Le groupement d entreprises CSM Bessac et Spie Batignolles TPCI ex cute l ultime tranche de travaux Elle Willy Vainqueur Josiane Bernard Ce ESERE du Conseil g n ral coupe le cordon qui officialise la reprise du chantier de l ouvrage de d lestage consiste creuser 12 m tres de pro fondeur avec un tunnelier de 4 m tres de diam tre 150 m tres de galerie raison de 5 6 m tres par jour avant de ressortir au carrefour Heur tault Cr vecoeur pr s du poste de police municipale Soulager l ancien collecteur sous la RN2 Les tra
32. lue tient aussi rectifier quel ques contre v rit s Cette tude a montr que la violence faite sur ces jeunes filles n est pas l apanage des couches sociales d favoris es elle s ex RENCONTRES POUR LES FEMMES Les 10 11 13 et 14 d cembre de 13 h 15 16 heures H tel de Ville salle des mariages Le service municipal Droits des femmes et luttes contre les discriminations et le CIDFF Centre d information sur les droits des femmes et de la famille en collabora tion avec divers services municipaux et associations proposent aux femmes des rencontres pour d battre changer et s informer prime dans tous les milieux sociaux Des professionnels du secteur social s accordent pour d plorer l absence de formation des policiers face aux fem mes ayant subi des violences La pre mi re chose que les victimes font c est d aller au commissariat Or l bas leurs plaintes ne sont que tr s rarement prises en consid ration fait remar quer l une d entre eux Et Muriel Naessens de rebondir Cest drama tique quand on sait qu un tiers de ces jeunes filles font une tentative de suicide Gr goire Remund Lundi 10 Sant et bien tre Mardi 11 La violence Jeudi 13 La formation l insertion et l emploi Vendredi 14 Droits et citoyennet Entr e libre Des navettes gratuites aller retour seront possibles dans certains quartiers Informations Service Droits des femmes et lutt
33. ne Cochennec 93300 AUBERVILLIERS amp 01 48 11 61 32 Fax 01 48 11 61 33 Agr ment 93 TS 345 Gr ce des formalit s totalement prises en charge par nos soins le sujet des obs ques aussi d licat que pr occupant pourra tre envisag en toute s r nit pour vous comme pour vos proches Martine 62 ans 3 enfants Hel Pour moi cela me permet de vivre le pr sent sans appr hender ce qui peut arriver demain jj j Pour un capital garanti de 2500 soit 50 40 mois sur 6 ans Brigitte 48 ans 2 enfants Je souhaite avant tout pargner mes enfants les soucis financiers Pour un capital garanti de 2900 une prime unique de 2208 93 Economoie faite de 691 07 amp 4 124 et LV gt E Ets Santilly Pompes Fun bres Marbrerie Ets Santilly Fun rarium 48 rue Charles Tillon 93300 AUBERVILLIERS 10 rue des Pommiers 93500 PANTIN ORUE SEIA E r a EESE U po NB Les mensualit s du premier exemple tiennent compte de l inflation C est dire qu elles sont calcul es pour que le capital obtenu soit quivalent en terme de pouvoir d achat celui qui a t d cid au moment de la E LE CHOIX FUNERA RE l signature du contrat TT Cr dits Photos Jupietr images D3 Studio Photos non contractuelles B System www bsystem fr R f 7162 i 5 ss j e 1 s p SAINT DENI Carr Palissandre NOUVEAU m Dans le nouveau quartier du Landy 500 m
34. ont t r unies pour qu une grave crise se d clenche Particuli rement aigu en r gion parisienne o l on fr le la thrombose 60 de logements en accession et 40 de HLM De ce c t ci du p riph rique il y a quelques ann es d j que l on est conscient du probl me D o un Plan local de lhabitat mis sur pied par les huit villes de Plaine Commune et qui en s appuyant sur une densit encore faible par rapport Paris pr voyait la sortie de terre de 10 000 logements d ici 2012 Lid e tait d quilibrer l offre avec 60 de logements en accession et 40 de HLM pour assurer la diversit sociologique du territoire Effectivement depuis quelque temps a construit beaucoup Mais surtout de accession Pourquoi Parce que vu les prix atteints par le foncier y compris au nord de Paris acqu rir des parcelles pour y r aliser du logement social n est pas une mince affaire Aubervilliers o le dernier immeuble livr pour POPHLM rue Heurtault date de 2001 on veut Toit toit e 400 appartements de plus pour l OPHLM sur les six ans venir Besoin de logements sociaux De 2000 2005 faute de moyens pour construire l OPHLM s tait surtout concentr sur la r novation d une bonne partie de son patrimoine 7 713 logements et sur l am liorattion de ses prestations aux locataires essayer de contourner le probl me Parce que nos finances taient dans le rouge
35. pr senter sa conf rence sur le Th tre du Moyen Age a t bluff Et avec lui ce 12 novembre l ensemble du public du Th tre questre Zingaro Tous ont t bluff s par la prestation d une poign e de jeunes du Landy Mamadou Myriam Handy Houssi ne A cha Sabrina Mokontafe Kevin Demba ont livr sur sc ne le contenu de deux mois de travail de Slam baroque sur fond d images du quartier C est l histoire d une ren contre r ussie du slam avec la musique baroque Ce projet a t initi par l association Cit s musiques concep teur d actions surprenantes visant par la musique favoriser l insertion sociale des jeunes Il a t relay par la Maison de jeunes du Landy aupr s de jeunes du quartier et men dans des ateliers par Bruno Bonhoure sp cia liste de musique baroque Du slam en vieux fran ais En huit s ances men es tambour battant avec l ensemble musical La camera delle lacrime le miracle s est op r La viole de gambe et le clavecin se sont unis pour le meilleur aux paroles de slam r dig es par les int ress s eux m mes En retour les textes du XVII en vieux fran ais ont trouv dans la bouche de ses m mes jeunes les chos d une tonnante modernit J aime les exp riences culturelles et j ai t emball par l id e de m langer l Association franco chinoise de commerce Samedi 15 d cembre 14 h 30 Semaine du 19 au 25 d cembre
36. profiter des ressources locales en mati re de loisirs Parce que vieillir c est galement avoir du temps pour se faire plaisir Le 11 d cembre solidaire il invite ra les personnes g es malades et leurs proches au march de No l d Aulnay Renseignez vous Fr d ric Medeiros POLE DE COORDINATION GERONTOLOGIQUE 5 rue du Docteur Pesqu T l 01 48 11 21 92 ou 01 48 11 22 03 NET EYALET Co d informations locales PROCHAINEMENT SUR VOS CRANS si Orestie au TCA www aubervillie s fr la Maintenant vous pouvez voir les sujets d Albertivi sur le site internet de ET ville rubrique cliquez c est la t l en haut et bas d bit s e b n volat associatif ne histoire d engage Et si la souris n est pour vous qu un ron geur dont les chats se d lectent vous pou vez retrouver d anciens num ros et cer tains sujets dans les boutiques de quartier les biblioth ques la boutique des associa tions num ro 96 Pour nous contacter 01 48 39 51 93 ou 01 48 39 52 44 albertivi mairie aubervilliers fr AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 23 tile ih r LU H Num ros utiles pia Selectour Pompiers 18 Police 17 Samu 15 al a l Centre anti poson 01 40 05 48 48 MAGIC FLY Urgences EDF 0 810 33 30 93 Urgences GDF 0 810 43 30 93 SOS mains 01 49 28 30 00 Urgences Yeux 01 40 02 16 80 Enfance maltrait e 119 Accueil sans abri 115
37. quipe r serve et des espoirs montrent que nous avons encore su maintenir le cap en rem plissant l ensemble de nos missions ajoute le dirigeant La saison qui s est achev e a apport son lot de r v lations ou de promesses confirm es par les performances r ali s es Nulle surprise de voir donc trois l ments moteurs de l quipe Elite partir vers des formations du Pro Tour Maxime M derel a sign chez Cr dit Agricole Guillaume Levarlet La Fran aise des jeux Mathieu Drujon la Caisse d Epargne Patrick Pichon JUDO e Un nouveau professeur au CMA la fin de la saison derni re Christian Plombas a tir sa r v rence apr s avoir ensei gn des g n rations enti res le judo dans sa plus pure essence En arrivant au club Olivier Marc savait qu il succ dait une figure embl matique M me poste m mes fonctions d entra neur et de directeur tech nique pas un cadeau a priori pour ce professeur dipl m 5 dan de judo J ai postul au CMA en connaissant la r putation de ce club son s rieux et son attachement un enseigne ment traditionnel de notre art martial dans lequel je m identifie compl te ment confie Olivier Marc Il se souvient d avoir particip voici une quinzaine d ann es la Coupe des Samoura s alors qu il tait licenci Montrouge Le nouveau cadre poss de une soli de carte de visite Professeur depuis une quinzaine d ann es dont douze
38. res fluidi fi es par une pratique assidue ils confir ment combien les longues distances conservent Il ny a qu voir leurs fou l es amples lors de leurs quatre entrat nements hebdomadaires Hormis Fabien un espoir de 20 ans les coureurs affichent avec superbe leur cinquantaine alti re ge moyen de la troupe Celle ci a ses doyens Ainsi le barbu Jean Claude qui porte all gre ment ses 65 ans Le pr sident de la sec tion puise dans la course hors stade une v ritable source de vitalit Je cours depuis une vingtaine d ann es et je ne dirai jamais assez le bien fou que cela m a procur des moments o a n allait pas tr s fort confie celui qui est par ailleurs un grand randonneur Il prend son pied raison d une cin quantaine de kilom tres par semaine le long du canal de Saint Denis ou de l Ourcq et le week end au parc de La Courneuve La convivialit et le plai sir de se retrouver priment sur la com p tition pure ce qui ne nous emp che pas de participer au minimum une course par mois pr cise Serge Baux le secr taire de la section Affili e la ESGT la section ne manque aucun de ses rendez vous Courant d cembre ils seront aux D partementaux de cross Mais les coureurs adorent aussi ali gner au d part d preuves en province avec une attirance marqu e pour le nord de la France On part entre nous avec le pique nique et l ap ritif c est l o
39. sident des lus verts Dor navant retrouvez nous sur notre blog lesvertsaubervilliers over blog com Auber Progr s Alliance des g n rations Hommage Jacques Reboux MON COLLEGUE JACQUES REBOUX du groupe Labois Auber Progr s nous a quitt s le 18 octobre Il a si g de 1983 2001 Pendant dix huit ans il a appor t sa contribution la vie municipale Il a v cu dans la discr tion il est parti dans la discr tion Pas d hommage particulier notre maire et dudlques lus taient pr sents ses obs ques Les anciens combattants lui ont rendu les honneurs En effet il s tait engag tr s jeune avait servi dans la premi re arm e fran aise du mar chal de Lattre de Tassigny partici pant ainsi la campagne de France Il poss dait donc la carte des anciens de Rhin et Danube Il avait prolong son engagement en participant la guerre d Indochine Il tait titulaire de la Croix de guerre de la m daille des combat tants d Indochine et de la m daille des Enfants de Troupe Pour ce qui est de l avenir de notre ville et l approche des lections municipales je m aper ois que les id es du groupe Auber Progr s inspirent beaucoup Il n est pas n cessaire d tre membre d un parti politique pour tre capable de g rer une ville Ce qui importe en priorit c est la volont d assurer chacun les conditions de proximit surtout en mati re de commerce Plut t qu tr
40. 008 gt lundi 28 janvier 2008 dans un lieu qui reste encore d terminer CYCLISME e fin de saison Auber 93 et au CMA Cyclisme Auber 93 d ison l aut une saison l autre La roue ne s arr te jamais de tourner pour le club cycliste 5 par quipe de la Coupe de France et la saison peine boucl e annonce d j les pr misses de la suivante Pourvue qu elle soit aussi r ussie vant Paris Bourges le 11 octobre dernier St phane Javelet pensait encore qu une 3 place finale au classement de la Coupe de France par quipe tait port e des boyaux d Auber 93 Mais la derni re preuve sur route de la saison ayant moyennement souri une 9 place et peu de points engrang s c est la 5 place finale par quipe qu Auber 93 termine l exercice 2006 2007 Un rang plus qu honorable au terme d une saison o elle aura inqui t les meilleurs La vitrine roulante du CMA Cyclisme aura rempli son contrat sur les routes de l Hexagone r alisant une de ses meilleures sai sons continentales dixit St phane Javalet le directeur sportif Au final c est avec le sentiment g n ral d un excellent travail accom pli que les coureurs hors cyclo cross se sont parpill s dans la nature Un club c est un tout L analyse des r sultats de l quipe Elite sur route et celle de cyclo cross avec 2 podiums nationaux et 4 r gionaux des perfor mances de l
41. 14 rue Charles Tillon Au Landy elle aura rencontr un nouveau public d enfants suivis par la biblioth que Paul Eluard et qui ne fr quentent aucune autre structure Cette ann e les enfants des ateliers du Pont Blanc de la maison de l enfance Saint Exup ry et du Landy ont travaill avec Gilbert Peyre L uvre de l artiste qui fait partie du collectif Casa Nova consiste en des formes anim es m taux et autres mat riaux de r cup ration et se rap proche de celle de Jean Tinguely Pour accoucher du zrdin m ca nigue nos apprentis plasticiens ont b n fici des conseils d une danseuse aux fins de mieux cerner les m ca nismes du mouvement et des articu lations Ils auront galement visionn deux films un mettant en sc ne les uvres de Peyre l autre sur Alexan der Calder le sculpteur am ricain Apr s quoi tout ce petit monde se Willy Vainqueur R alisations d enfants des ateliers du Pont Blanc de Saint Exup ry et du Landy sera galement rendu Beaubourg visiter les incontournables collections permanentes Et puis le bassin rec le aussi les belles sculptures de Niki de Saint Phalle instructif tout a Pour la fa brication des sculptures deux se maines en juillet dernier auront t n cessaires On a t h berg s par les artistes de la Casa Nova et Gilbert Peyre nous a laiss acc der ses outils pour r aliser des sculptures en bois et autres mat riaux de
42. 50 m 2 100 dessus de lit 2 personnes 2 enveloppes taies provencial 200 lampe poser abat jour 35 rideau provencial neuf attaches 80 cadres photo provencial 5 T l 01 48 33 25 49 Vends cong lateur 5 tiroirs 100 cuisin re blanche gaz mixte 300 poussette bleue pour jumeaux 80 poussette pour b b 30 divers cl s pipes plates mixtes marteaux tournevis etc 300 frigidaire de bureau blanc 4 tiroirs 80 r cepteur satellite carte Nokia noir 70 pneu Michelin 185 x 14 tat neuf 30 radiateur lectrique l ment 30 c ble d marrage neuf sous emballage 15 meuble cuisine ancien L 3 m 1 20 m P 60 cm 9 tag res 2 tiroirs 4 portes 100 autoradio Cla rion CD fa ade d tachable RDS Eon haut parleur 80 appareil photo zoom Rene flex noir pour pro fessionnel 300 T l 06 20 49 59 08 Cherche garage louer dans le quartier des Quatre Chemins T l 06 11 68 92 45 Vends ensemble canap 3 places 2 fauteuils style rustique tr s bon tat 400 poussette jumeaux marque Gracco panier dessous tr s bon tat 60 d battre T l 01 48 33 42 39 ou 06 77 16 09 59 Attention Les lecteurs qui souhaitent faire para tre une petite annonce dans le prochain num ro d Aubermensuel doivent imp rativement l envoyer avant le 22 du mois en cours Libeller les prix en euros
43. 9 essentiellement de petites tailles 42 de une deux pi ces et ne disposant pas de tous les l ments de confort douche baignoire ou WC Les propri taires et les locataires ont souvent de faibles ressources les loyers sont trop lev s au regard de la qualit de logement propos et le sur peuplement est souvent important Ce parc ancien joue en raison de la forte demande de logement le r le de parc social de fait S ajoutent parfois des difficult s de gestion de ces copropri t s des impay s de charges qui peuvent entra ner un manque d entretien et d boucher sur des situations d insalubrit des pro bl mes de s curit au niveau du b ti De longue date la Ville a cherch mettre en place une politique d in tervention pour aider r soudre ces probl mes Par des mesures incitatives pour r aliser les travaux campagne de ravalement op ration program m e d am lioration de l Habitat lire ci contre ou par des mesures coerci tives parfois n cessaires Dans ce cas Des collectivit s engag es R habilitations ou d molitions 200 immeubles insalubres taient traiter la Ville r alise les travaux la place et au frais des propri taires En d cembre 2001 un plan de lutte contre l habitat indigne a t sign avec l Etat 200 immeubles soit 2 381 logements taient concern s Ce dispositif a permis gr ce au travail tout en finesse des diff rents acteurs Uni
44. 992 Alberti villariens sont inscrits sur les listes lecto rales pour un rapport de 73 000 habitants Vous comprendrez que l insuffisance d mocratique est criante A notre niveau de population nous devrions avoir au moins 37 000 inscrits sur nos listes lectorales Il y a lieu de s interroger sur cette d ficience anormale et qui ostensiblement ne transporte pas la valeur d mocratique la plus juste C est pourquoi je vous invite vivement vous inscrire sur les listes lectorales de notre ville En vous pr sentant en mairie munis de votre pi ce d identit et d un justificatif de domicile au Service population Il s agit d exprimer une v ritable volont populaire et en aucun cas de faire le choix du d sint ressement notre vie locale L abstention n a jamais t la solution la plus profitable ne dit on pas d ailleurs que les absents ont toujours tort Je souhaite que les chiffres des inscrits et de participation sur notre ville soient hiss s au plus haut aux fins d exprimer un choix d avenir qui sera sans ambigu t Ce vote est personnel et nous engagera pour les six pro chaines ann es Alors faites votre choix mais de gr ce inscrivez vous sur les listes lectorales avant le 31 d cembre 2007 si ce n est pas d j fait et pour toutes et tous votez d s le 9 mars prochain Nous vous souhaitons d excellentes f tes de fin d ann e Retrouvez tous nos Editos sur www slimanedib ump co
45. J au milieu des l ves dans oc d une salle du coll ge Lilian Thuram auteur de la pr face tenait venir changer directement avec les l ves en qui il se reconna t Admiratif Ouissem 15 ans est fier qu une telle personnalit se soit d pla c e entre deux voyages Kiev et Barcelone Il donne beaucoup de lui pour ce type de cause On sent qu il est concern C est bien que les photos sortent du coll ge pour prouver qu il y a aussi du positif chez nous Lavo cat de la mixit comme le surnom me Nabil 18 ans a m me offert le livre l ensemble des joueurs de l qui pe de France Pour une fois ils ont aim un livre que je leur offrais pr cise le capitaine des Bleus avec humour Un an apr s le lancement du projet Mixit s les 40 photographies de couples mixtes sont donc publi es Les portraits accompagn s de textes per sonnels t moignent de toutes les for mes de mixit s sociales sexuelles eth niques g n rationnelles familiales Au d part Anthony Rougier pro fesseur d histoire g o qui a mont le projet avec son fr re photographe Nicolas et sa compagne Andr ia Florentino graphiste J ai demand mes l ves de poser avec une personne du sexe oppos et d expliquer ce qui leur plaisait chez l autre r sume t il Photos Willy Vainqueur LU Lilian Thuram aux avant postes de la lutte contre les discriminations
46. OCOLATS De Neuville SAD CAR N OT Hair Coiff Ghis Coiffure RESTAURANTS BOULANGERIE PATISSERIE INSTITUT DE BEAUT Le Saint Christophe La grosse part Beauty success Le petit Breton PHARMACIE Raoul BIJOUTERIES Nath Bijoux BAR ET TABAC CAFE RESTAURANT Miss Gold Tabac de la mairie La Taverne Aux flambeurs PRET A PORTER Siliane Mod de la mairie a DROGUERIE BAZAR Bechir PAPETERIES ET LIBRAIRIES BOUCHERIE Les viandes d Auber Press papier Les Mots Passants SANDWICHERIE Au Platane INSTITUTS DE BEAUTE ALIMENTATION Socomex Beauty success Martine Beaut BAR du m tro SALON DE COIFFURE Aub Hair BIJOUTERIE Gharbi CORDONNERIE du Moutier AGENCE DE VOYAGE Astraltour ALIMENTATION Proxi service ATAC AUTRES QUARTIERS BOULANGERIE Le pain chaud PHARMACIE de la mairie CPE Gi PHARMACIE Jaoui ASSURANCES AGF COMMERCE AUBERVILLIERS BRASSERIE Caf des Sports et PFG L i ARTISANAT a CAVE La cave d Aubervilliers Sommaire Aubervilliers au quotidien La signature de la convention Anru du quartier Landy Rencontre d bat sur le th me de la r ussite l cole Le chantier du collecteur d orage Pantin La Briche reprend Inauguration du square Bordier le 15 d cembre Exposition Histoires d engagements 16 portraits de b n voles Mixit Lilian Thuram rencontre les coll giens de Rosa Luxemburg Fin d ann e une patinoire place de la Mairie et des animations
47. Paris 10 d cembre Conf rence du Coll ge de France l Espace Fraternit 11 d cembre Conseil consultatif de la R ussite ducative 12 d cembre Inauguration de la maison de retraite Constance Mazier 12 et 13 d cembre No l solidaire avec les ch meurs 13 d cembre Conseil municipal 15 d cembre Inauguration du square de la rue Bordier La Villette 18 19 20 21 d cembre Banquet des retrait s 10 AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 Le mois de novembre Pascal Dacasa Samedi 10 novembre Un samedi par mois l picerie sociale Epic as ouvre ses portes pour proposer une rencontre autour d un caf issu du commerce quitable et la d couverte d autres produits de cette fili re citoyenne Willy Vainqueur Dimanche I I C r monie du souvenir devant le monument aux Morts de la mairie l occasion du 89 anniversaire de la fin de la guerre de 1914 1918 en pr sence du maire des lus des associations d anciens combattants et de jeunes Albertivillariens l Jacky Guillaume Willy Vainqueur Willy Vainqueur PiN A f N i i Mardi 6 Tous pr ts partir pour une balade en VTT avec le dispositif Tonus qui permet la d couverte de diff rents sports pendant la dur e des vacances Salih Mara ancienne pr sidente de l Angi a pr sent son livre L impasse de la R publique histoire de sa jeunesse Aubervilliers S 9
48. Suivre les projets sur www mixites fr AVEC ELLE AVEC LUI 40 photographies contre les discriminations Les Editions de l Atelier En librairie depuis le 29 novembre ticipant ce type de projet et en faisant entendre leur voix que les choses peuvent changer conclut Lilian Thuram Leurs t moignages et impli cations en sont un bel exemple Guillaume Th chi Haute autorit de lutte contre les discrimina tions et pour l galit ARTS PLASTIQUES ravaux d enfants du 10 au I7 d cembre te de Ville A arrantes et intrigantes ces dr les de sculptures qui L Y A s exposeront sur une par celle de hall municipal Ze Jardin m canique que a s appelle Il sagit l d un travail accompli par des enfants de trois quartiers de la ville heureusement paul s par l associa tion La Part de l Art Pour en arriver l il faut remonter 2004 et l installation pendant deux mois d un mus e pr caire au Landy Apr s le d part des uvres l id e de proposer un projet annuel de travail plastique aux minots du quartier va jaillir Linitiative en lien avec un artiste local sera ainsi port e par le service culturel d Aubervilliers et La Part de l Art Lassociation anim e par deux plasticiennes Annie Maya et Fran oise Amand proposait depuis 1998 des ateliers d arts plastiques l ann e en direction des 6 13 ans du c t Pont Blanc l Ile au Phare Le Jardin m canique 1
49. Terki PSD publicit 01 42 43 12 12 Num ro de commission paritaire 73261 D p t l gal d cembre 2007 Abonnement le d sire m abonner Auberr men suel Joindre un ch que de 9 15 10 num ros par an l ordre du CICA 7 rue Achille Domart 93300 Aubervilliers AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 3 GRAND PROJETe e renouveau du Landy engag partir de 2008 A 94 millions d euros le paraphe la c r monie de signature valait le d placement Du monde il y en avait ce 22 novembre pour voir le pr fet et le maire officialiser le partenariat qui lance la r novation urbaine du Lanay a voix qui se casse les yeux qui sembuent Philippe Van De Maele a bien du mal commencer son discours Pourtant des interventions de ce genre le directeur g n ral de l Agence nationale de la r novation urbaine Anru en a l habitude Cr e par l Etat en 2004 l Anru aide les villes remodeler leurs quartiers en difficult pour les faire repartir de lavant Au micro Philippe Van De Maele s excuse et explique son trouble Pour moi cette signature n est pas tout fait comme les autres car il se trouve que j ai pass une par tie de mon enfance Aubervilliers Une requalification sur Aubervilliers et Saint Denis Un haut fonctionnaire sous le coup de l motion Pas banal Mais l am biance est au diapason dans la petite salle bond e de L Atelier le b t
50. alents multiples criture photographie film performance etc en r sidence artistique aux Labos depuis l automne 2006 se sont saisis d une actualit difficile autour du sort fait aux sans papiers pour imaginer une r ponse originale et argument e l arbitraire Autour d une r flexion sur le r le politique de l artiste apr s avoir accompagn des familles au tribunal et fait le r cit illustr de leur exp rience albertivillarienne en faisant le lien entre droits d auteur et droit des trangers ils ont con u une plaidoirie r ellement utilisable par des avocats qui sera pr sent e au public en d cembre Le 7 18 h 30 et 20 h 30 aux Beaux Arts de Paris Paris VIE le 8 18 h au Centre international de la Cimade Massy le 12 18 h 30 la Maison de l Europe Paris IVE Entr e libre vendredi 7 d cembre 80 heures Auditorium Erik Satie MIXIT Une expo et un livre bar les col giens de Rosa Luxembur La mixit se livre R alis e avec des coll giens de 4 et 3 du coll ge Rosa Luxemburg l exposition photo Mixit s est aujourd hui sortie en livre Pour l occasion le footballeur Lilian Thuram auteur de la pr face est venu rencontrer les l ves et leur professeur Lilian Thuram footballeur et citoyen et Anthony Rougier professeur et initiateur du projet N e livre vaut beaucoup de discours et donne envie de conna tre l autre Assis
51. apr s que l Etat se soit d sen gag il nous a t impossible de lancer de nouveaux programmes explique G rard Del Monte De 2000 2005 avec le plan CGLLS nous nous sommes donc concentr s sur la r novation de notre patrimoi ne Mais faut il le rappeler il y a pr s de 4 000 demandeurs sur la ville Comment relancer notre production de logement social Acheter au prix actuel des terrains pour construire ce serait se condamner prendre des emprunts trop lourds dont le rem boursement gr verait notre budget juste consolid et nous obligerait r duire nos prestations de service dans le parc existant Comme il men tait pas question nous avons d cid de donner la priorit des Vefa Vefa pour Vente en tat futur d ach vement Le m canisme permettant un bailleur social d acheter des appar tements dans le cadre d une op ration men e par un promoteur priv Trois nouvelles adresses pour une centaine de logements Avec d ores et d j trois pro grammes cibl s L un est en cours d ach vement c est la nouvelle r si dence des Pr s Clos Alors que deux des trois immeubles construits par le promoteur Terralia ont t vendus en accession sociale la propri t voir ci contre le troisi me a t achet par l OPHLM qui y fera emm nager des locataires en f vrier La deuxi me concerne une r sidence qui va voir le jour pr s du parc de Ecluse et la troi si me une op ra
52. aque mois partir de 12h RAMASSAGE SCOLAIRE Recherche accompagnateurs Le service Enseignement recherche des accompagnateurs pour le transport scolaire Comp tences requises exp rience souhait e dans le domaine de l enfance Bafa si possible et tr s bonne ma trise du fran ais Horaires lundi mardi jeudi vendredi de 7 h 45 8 h 45 et de 15 h 45 16 h 45 le samedi de 7 h 45 8 h 45 et de 11h 15 12h 15 hors vacances scolaires Candidatures CV lettre de motivation transmettre gt Monsieur le Maire Service Enseignement 5 rue Schaeffer CENTRES DE LOISIRS Inscriptions gt Du 3 au 7 d cembre de 16 h 18 h 30 Pour les vacances de No l les inscriptions se font aupr s de chaque direction de centre de loisirs Les centres de loisirs suivants seront regroup s Marc Bloch et Doisneau Stendhal Brossolette Perrin Jean Jacques Rousseau Louise Michel G rard Philipe et Paul Bert Anne Sylvestre Francine Fromond Jacques Pr vert Saint Just reste ouvert Les centres seront ferm s les lundis 24 et 31 d cembre ainsi que les mardis 25 d cembre et 1 janvier gt Centres de loisirs maternels 11 rue Pasteur T l 01 48 39 50 99 M l cm mairie aubervilliers fr CITOYENNETE Droits et obligations du jeune citoyen Dans le cadre de la semaine citoyenne des professionnels du droit de l Associa tion de promotion de la citoyennet p
53. b n volement L exposition Histoires d engagements apporte une r ponse sous la forme de seize r cits de vie Seize individualit s qui se sont r solument investies dans la vie associative inalement ils auront consen ti tre expos s ces gens l Dans le hall de la mairie deux semaines durant on attend que leurs portraits photogra phiques que la r alisation vid o les saisissant dans leur activit de b n vo Le attisent la curiosit du public Ces gens Seize personnes qui font plus que ce qu on leur demande par pure conviction C est un acte mili tant que d animer porter des projets Micheline Grippon Hamouda Hertelli et d velopper des activit s pour les autres explique Carlos Semedo directeur du service de la Vie associa tive et des Relations internationales Objets de cette initiative ces associa tifs d Aubervilliers donnent de leur temps et comp tences dans tous les domaines humanitaire social du catif sports loisirs Pour en rendre compte sroires d engagements d cline les seize par cours sous la forme de livrets avec force gros caract res pour encourager toutes les lectures Parce qu il n est Nicole Nourry pas ais de dire ou se raconter c est un crivain public Ana Sapolski qui a collect autant de r cits Gr ce des arbres lettres on va pouvoir s asseoir et lire ces r cits commente Carlos Semedo Les
54. c eux qu il est revenu au Boxing Beats apr s un exil d un an Rueil Malmaison Sur le plan mat riel Rueil avait tout pour me s duire mais largent n est pas une obsession car j ai d abord besoin d un environ nement qui me ressemble explique ce natif du centre ville d Aubervilliers Les prochains mois de John s cri vent entre son club les entra nements l Insep et les stages en quipe de France Il est pr t tous les sacri fices jusqu l automne prochain Quant savoir si sa trajectoire post olympique sera professionnelle il n en fait pas l non plus une fixa tion On verra bien l che t il d une formule lapidaire Ce que je deman de c est qu on me laisse tranquille le reste je men charge On peut lui faire confiance Fr d ric Lombard ATHL TISME e Avec les coureurs de fond du CMA L athl sort des stad arnie SOrT des stes ous ne les croiserez pas avec une perche ou un javelot dans la main et encore moins une paire de pointes aux pieds Dans la grande famille de l athl tisme les cou reurs hors stade voluent g n ralement dans une discr tion inversement pro portionnelle aux efforts d ploy s sur 10 km 22 km ou les 42 km d un ma rathon leurs distances de pr dilection Au CMA Athl tisme le groupe des coureurs de fond rassemble une trentai ne de pratiquants Ce sont des mordus du bitume des accrocs des sentiers bat tus Le souffle long et les art
55. ccasion d une journ e sympa o on n oublie pas la troisi me mi temps Le printemps revenu le groupe s offre galement des vir es plus lointaines sur deux ou trois jours Quoi de plus vi dent Ne dit on pas que la course de fond est une discipline individuelle qui se pratique collectivement F L ENTRA NEMENTS Les mardi et jeudi au stade Karman Les samedi et dimanche au parc de La Courneuve Cotisation 70 T l 01 48 36 89 61 22 AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 T l thon gt Jeudi 6 19 h 30 la mairie Vente aux ench res d uvres d art initiative d un collectif d artistes gt Vendredi 7 A partir de 18 h une cha ne humaine reliera les Quatre Chemins la mairie De 19 h 22 h place de la Mairie Vente de barbes papa cr pes boissons chaudes avec l association Villette Loisirs Culture Vente de produits antillais avec l association Lumi re A 20 h 30 r cital propos par les talents locaux en l glise Notre Dame des Vertus Participation 5 minimum gt Samedi 8 March du centre ville Vente de cr pes et galettes avec Auber Breizh Le CMA Randonn e fera un parcours dans la ville et recueillera les dons devant la Poste Hall de la mairie De 14 h 18 h mini brocante avec le CCAS Club Ambroise Croizat 166 av Victor Hugo Loto avec le service municipal de Lutte contre les discriminations et les Droits des femmes avec vente de g teaux par l assoc
56. colaires dans les ann es venir la municipalit vient de d cider de proposer au vote du conseil municipal la construction pour la rentr e de 2010 d une nouvelle cole compl mentaire de la maternelle Jean Jacques Rousseau et pour la ren tr e 2011 au Landy de la construction d un groupe scolaire intercommunal comprenant un centre de loisirs primai re et maternel ainsi qu un gymnase ouvert sur le quartier Je me f licite que le travail des lus et des services d Aubervilliers et de Saint Denis ait pu aboutir une solution partag e qui permettra aux enfants de nos deux villes d tre scolaris s proxi mit de leur domicile Construit par Saint Denis sur son territoire toutes les d cisions concer nant la conception et le fonctionne ment de ce groupe scolaire seront prises galit de responsabilit entre les lus des deux villes C est une mani re de faire les choses qui me convient et qui s inscrit pleine ment dans une d marche de coop ra tion et de mutualisation des comp tences et des moyens qui r duit les co ts de r alisation respecte la souve rainet des conseils municipaux et sur tout permet de r pondre aux besoins des familles et des enfants d un quartier commun aux deux villes Quoi de plus normal d ailleurs que les deux villes qui en 1985 ont su jeter entre elles des passerelles qui ont permis de construire Plaine Commune se retrouvent une nouvelle fois co aute
57. compliquer la t che Petits ou plus gros soucis de sant isolement il n est pas toujours facile de vieillir chez soi Le quotidien devient plus p nible assurer C est s r une aide domici le serait la bienvenue Oui mais il faut avoir les moyens Justement pas forc ment Car vous avez peut tre droit si vous avez plus de 60 ans l Allocation person nalis e autonomie APA attribu e par le Conseil g n ral ou une pres tation d livr e par la Caisse nationale d assurance vieillesse Comment le savoir En vous ren seignant sans aller Bobigny aupr s du P le de coordination g rontolo gique d Aubervilliers La structure mise en place par la Ville existe depuis 2003 Les d marches administratives En r gle g n rale une source de stress pour tout un chacun A fortiori pour un public g Avec l quipe du P le oubliez vos craintes Au t l phone ou dans leurs locaux situ s dans l enceinte du CMS 5 rue du Dr Association Seniors d Aubervilliers Programme des activit s de l association 15 bis av de la R publique T l 01 48 33 48 13 e mail seniors aubervilliers wanadoo fr Ouvert au public du lundi au vendredi de 9 h 12 h 30 et de 14 h 17 h ferm le premier lundi matin de chaque mois Pour vous permettre de mieux valuer les difficult s et la fatigue des sorties propos es nous avons labor par pictogramme une clas sification des niveaux de diffic
58. de r alisations Et de dresser la liste d attente Le centre nautique la Porte d Aubervilliers la requalification des quartiers Landy et Villette Quatre Chemins Patrick Braouezec lui en sort une autre celle des am nage ments faits ou engag s L avenue de la R publique l avenue Roosevelt la place Proudhon Gardinoux le square Bordier le parc Stalingrad Ce qui compte c est la perspective g n rale Du c t des lus socialistes Jacques Salvator voudrait que face la crise du logement Plaine Com mune soit plus volontariste en cr ant une agence immobili re vocation sociale et r clame plus de transparence financi re pour une structure dont il juge n anmoins qu elle a aujourd hui un r le indispensable Sylvain Ros pour les Verts interpelle les lus albertivil lariens Attention ne pas faire de Plaine Commune un bouc missaire chaque fois que quelque chose ne va pas dans la ville Nous avons assum nos propres responsabilit s pour le bien comme pour le moins bien Le maire Pascal Beaudet invitera prendre de la hauteur Ce n est pas tr s significatif de regarder ann e par ann e ce qu a obtenu telle ville par rapport telle ville ce qui compte c est la perspective g n rale Pour Aubervilliers les projets sont plus longs d marrer parce qu ils sont tr s cons quents C est le cas pour le futur quartier Canal Porte d Aube
59. di 22 d cembre Le pancrace pousse l X trem NI JEUX DU CIRQUE NI COM BATS DE CATCH le pancrace est un art martial pratiqu en corps corps et mains nues dont les origines remontent la Gr ce antique Mille cinq cents ans apr s sa cr ation l association X tremsport Aubervilliers remet cette dis cipline l ordre du jour Pour la promouvoir l associa tion pr sente le 22 d cembre de 10 h 21 h au gymnase Pierre de Coubertin Paris Grapplers of the year le plus grand tournoi jamais organis en France Au programme des dizaines de combats dans 5 cat gories de poids des 67 kg aux 97 kg 500 des meilleurs sp cialistes mondiaux sont attendus GYMNASE PIERRE DE COUBERTIN 82 avenue Georges Lafont 75016 Paris ee DECE ME RE O7 COUBERTIN Entr e 10 euros R servation FNAC francebillet com T l 0892 692 694 Willy Vainqueur John M Bumba pr t tous les sacrifices pour r ussir conqu rir une m daille aux Jeux de P kin Jean Marc Mormeck l une de ses r f rences Faites moi confiance je ne l cherai pas l affaire assure t il Ce n est en effet pas dans le genre du boxeur qui a pris sa premi re licence amateur il y a 7 ans Arriv au club voici 4 ans membre de l quipe de France depuis 3 ans John M Bumba a l envie absolue de ne pas d cevoir tous ceux qui placent leurs espoirs en lui C est pour mieux tre en phase ave
60. e de trois oeuvres de l inventeur de la trag die le Grec Eschyle sera jou e au Th tre de la Commune jusqu au 21 d cembre Une r flexion sur la fragilit de la d mo cratie naissante l poque r actuali s e par le metteur en sc ne David G ry qui a mont la pi ce comme un grand show m diatique S y raconte la relation trouble qu entretiennent pouvoir et m dias avec l actualit face un peuple r duit au rang de spectateur mais qui voudrait devenir acteur gt Tarifs L Orestie 11 tarif sp cial pour les Albertivillariens Des d bats en accompagnement du spectacle se tiendront trois jeudis de suite l issue des repr sentations Le 6 d cembre Politique et M dias anim par Marc Lecarpentier avec Jean Luc Hesse Claude S rillon Florence Murraciole Le 13 Traduire et mettre en sc ne ou en images les Grecs aujourd hui anim par Marie Laure Di Pasquale avec Daniel Loayza Pierre Judet de La Combe Florence Dupont Le 20 Sur la D mocratie anim par Jack Ralite avec Yves Clot Claude Moss gt Entr e libre pour les d bats dans la limite des places disponibles Renseignements r servation TCA 2 rue Edouard Poisson T l 01 48 33 16 16 L ART DE LA D FENSE Fid le leurs bonnes habitudes c est encore un projet singulier que les Laboratoires invitent d couvrir avec cette Plaidoirie pour une jurispru dence Olivier Martin et Patrick Bernier cr ateurs aux t
61. e n en construise pas plus que la Bretagne Des habitants ont soulign le non respect des r gles de vie commune par certains le stationnement anarchique Willy Vainqueur dans le centre commercial Emile Dubois la salet de la rue Lopez et Jules Martin et la vitesse excessive des motos dans cette rue bord e par l cole du quartier D autres ont regrett l tat de v tust des aires de jeux pour les enfants et du terrain de foot de la cit Emile Dubois Beaucoup de questions aussi sur le devenir du quartier le projet de r am nagement urbain lavenir du Fort d Aubervilliers Le maire a fait le point du travail en cours sur ces diff rents projets rappelant que les propo sitions seront pr sent es aux habitants Le fort d Aubervilliers a rappel le maire appartient PEtat Un comit de pilotage regroupant l Etat la Ville le D partement et la R gion a t mis en place Ce quartier pourrait tre exemplaire en mati re d environ nement et original a estim le maire avec des logements mixtes des quipe ments des espaces verts Trois quipes d architectes d urbanistes travaillent et devraient rendre leurs premi res pro positions en juin prochain Une bonne nouvelle les horaires des lignes de bus 173 et 139 doivent tre prolong s en soir e y compris la semaine Apr s ce long tour d horizon la s ance a t lev e les participants taient satisfaits d av
62. e contre les discriminations T l 01 48 39 52 62 O ANNONCES Q De beaux cheveux pour les f tes LL AUB HAIR Horaires d ouverture Mardi et mercredi 9 ES PRES RS EIUES CE RIT Jeudi 10 h 19 h 30 Vendredi 9 h 18 h 30 Samedi 9 h 17 h 30 LINGERIE PRET A PORTER GRANDES MARQUES r 116 rue H Cochennec 01 4833 18 30 Nos grandes marques SAINT CHARLES e EMPREINTE e CHANTELLE e REGENCE e BARBARA e GERBE e LOU e BdeB WEINBERG e CLAUDE HAVRAY e CHRISTIAN MICHEL e CHRISTIAN MARRY e JANINE PAUPORTE CHRISTIAN MICHEL A cette occasion vous b nificierez de 20 30 PARIS 01 43 52 45 72 ous effectuons les transferts vers les fun rariums de votre choix Nos devis sont gratuits Notre contrat obs ques r put parmi les meilleurs est garanti par G n rali Pour une tude personnalis e de votre situation contactez votre conseiller fun raire Intervention imm diate sur Simple appel Permanence assur e jours 7 et 24h 24 ROC ECLERC 19 bd Anatole France 93300 Aubervilliers T l 01 48 34 87 73 3 rue du Moutier 93300 AUBERVILLIERS POURQUOI PAYER PLUS CHER VOS OBSEQUES 2 A Aubervilliers un vrai service professionnel accessible tous y 5 i yl as etrespectueux de L MAHOTEUES proches E E ANEY F INCINERATIONS TRATS OBSEQUES TEN 2h47 GAMEAUX FLEURS ARTICLES FU ERAIRES CRE ES Te RU NE
63. e un person nage politique un lu local doit tre un administrateur du quotidien qui d fend l identit de sa ville En ces p riodes de difficult s dans la vie quotidienne des Albertivillariens la pr occupation unique ne doit pas tre la petite cuisine lectorale entre futurs ex amis Malgr tout cela je souhaite chacun de Bonnes F tes que l optimisme revienne malgr la morosit ambiante Fran oise Giulianotti Groupe communiste Faire mieux Gauche La CNL s installe Aubervilliers LA CONF D RATION NATIONALE DU LOGE MENT est une association de d fense des locataires du priv et du public et des acc dants la propri t Cette associa tion bient t centenaire a tout au long de son existence prouv son d voue ment son sens de la justice et de l quit au service des locataires et son professionnalisme La CNL n est pas une association de service c est une association dont la d marche est d organiser les locataires pour leur permettre de prendre leurs affaires en main Les locataires organis s en amicales CNL savent quel point la CNL est utile face leur bailleur Lors des lections aux conseils d administration des Offices HLM la CNL est arriv e premi re au plan natio nal et r alise 66 des voix Aubervilliers Nous nous f li citons donc de l arriv e de la f d ration de Seine Saint Denis de la CNL Aubervilliers Nous nous tonnons de la pol mique st
64. embre 2007 lections DERNIERS D LAIS POUR S INSCRIRE SUR LES LISTES LECTORALES Deux scrutins auront lieu en mars 2008 gt Municipales et cantonales 1e tour 9 mars 2e tour 16 mars Pour voter il faut s inscrire sur les listes lectorales Si vous venez d avoir 18 ans si vous tes un nouvel habitant ou si vous avez chang d adresse l int rieur d Aubervilliers adressez vous avant le 31 d cembre au gt Service Population H tel de Ville 2 rue de la Commune de Paris T l 01 48 39 52 23 Du lundi au vendredi de 8 h 30 17 h le samedi de 8 h 30 12h Se munir d une pi ce d identit en cours de validit et d un justificatif de domicile r cent Les ressortissants des pays europ ens peuvent s inscrire pour les Municipales ite dit PERMANENCES Daniel Goldberg d put re oit le 1 vendredi de chaque mois de 16h 18h sans rendez vous gt H tel de Ville BANQUET DES RETRAIT S Mardi 18 mercredi 19 jeudi 20 vendredi 21 d cembre gt Espace Fraternit 10 12 rue de la Gare Inscriptions encore possibles au CCAS R CEPTION DES PERSONNES HANDICAPEES Samedi 5 janvier 2008 gt Docks Haussmann 43 45 av Victor Hugo Le public concern est invit se faire inscrire au CCAS guichet n 5 Centre communal d action sociale 6 rue Charron t l 01 48 39 53 00 ENQUETES PUBLIQUES Projet Charles de Gaulle Express gt Jusqu au 21 d cembre Ce projet pr voit de rel
65. ent une enqu te d valuation sociale participative a permis de faire un tour de ce qui pr occupe les habitants D but novembre devant une cen taine de personnes l enqu te a t Quinze jours avant la signature les habitants ont repr cis leurs attentes restitu e sous la forme d un film de t moignages pr sent par Jacques Salvator le pr sident du conseil de quartier quinze jours de la signa ture de l Anru ce rendez vous a t l occasion d un d bat en pr sence du maire et du sous pr fet sans contrefa on Logement s curit transports commerces Points noirs du quartier le loge ment la s curit les transports et lab sence de commerces Le logement Il y a ceux qui vivent dans des garnis sordides D autres mieux servis mais qui s inqui tent de pouvoir rester dans le quartier apr s sa r novation Pascal Beaudet a tenu rassurer tout le monde sur les reloge ments qui se feraient La s curit Comment se fait il qu avec le commissariat de la Plaine moins de 300 m tres d ici la police ne vient pas quand on l appelle s in digne cet habitant Le sous pr fet avance sans trop convaincre que ce commissariat d abord dionysien n avait pas encore touch l ensemble des effectifs Les transports R crimination una nime contre le 173 qui permet de traverser le canal et d aller en centre ville Mais heureuse nouvelle un a
66. entre nautique l installation et le fonctionnement de la patinoire bient t sise sur la place de la Mairie Pourtant un peu d agitation avec une question aura provoqu une petite passe d arme entre nos lus r s t t on aura compris que cette s ance se distin guerait de l ordinaire des conseils Deux cinq neuf puis au final une vingtaine de per sonnes pour composer une densit de public inhabituelle en ces lieux Toute cette assistance par e du badge de la CNL Conf d ration nationale du Logement s invitant l pour entendre les d lib rations relatives la question 248 Et de facto l ordre du jour est d embl e contrari puisque l on embraye directement sur cette ques tion concernant la cession la CNL d un local sis rues Charles Tillon et Danielle Casanova La conf d ration souhaite en effet y implanter son si ge social en achetant quelque 150 m de surface Tout le monde n est pas daccord m me si chacun des lus qui se sont exprim s se d fend de remettre en cause le r le essentiel de la CNL notamment dans une ville comme Aubervilliers Alors quoi Du c t du Parti socialiste on aurait pr f r l implantation d une ludoth que sur le site et on souligne par ailleurs la non conformit du local en mati re d acc s aux handica p s Jean Jacques Karman G rard Del Monte et Lucien Marest contre argumentent et le maire fait valoir que sur la ludoth que il n y a pa
67. epar club Croizar 13h club Finck 13 h 15 club Allende 13 h 30 Inscriptions lundi 10 et mardi 11d cembre dans les clubs Jeudi 31 janvier Le Ch teau de Vincennes Visite guid e de cette r sidence roya le du Moyen Age avec son enceinte Willy Vainqueur Pesqu leur accueil est impeccable Nous prenons un soin particulier expliquer clairement la proc dure suivre et nous assurer que la person ne ou ses proches qui se renseignent pour elle a bien compris explique Sophie Atayi la responsable du P le Apr s avoir adress un formulaire de demande d APA au Conseil g n ral ou d aide la CNAV vous rece vrez la visite domicile d une conseill re du P le qui valuera avec vous ce que sont vos difficult s et ce dont vous auriez besoin pour tre aid Le montant de votre allocation sera fix suivant votre degr de perte d autonomie jusqu 1 189 euros mensuels pour les personnes les plus d pendantes et ce petit p cule servi ra payer diff rentes prestations pos sibles Une aide m nag re un porta ses tours m di vales sa Sainte Chapelle et son donjon Prix 16 50 D part 13 h 30 du Club Croizat Inscriptions lundi 17 et mardi 18 d cembre Assos VOYAGES La brochure des voyages 2008 est disponible l Assos et dans les clubs FORUM ANNUEL DES VOYAGES Mercredi 9 janvier 2008 14 heures l Espace Renaudie ANIMATIONS Un p
68. es Sans rel che sauf l t pour souffler Ce rendez vous hebdomadaire que j ai baptis la Cave Po mes est ouvert tous les amateurs de po sie On y vient avec la seule envie de partager de dire de lire de chanter ou d couter les mots des po tes Baudelaire l inspire le fascine Et comble du hasard lors d une exp rience au cin ma on lui demande de r citer Le Vampire po me crit par son auteur pr f r Djo Art 46 ans artiste de la Maladrerie ouvre les portes de son atelier en d cembre Retour e femmel s r le de nom a Djo Art qui d embl e fleure le pseudo et l assexu Voyons donc qui l on a affaire Voil une femme qui depuis deux ans s est install e la Maladrerie Dans ce petit atelier o s entreposent huiles et dessins repr sentant surtout des femmes on va entendre comment l artiste est reve nue en banlieue Enfance Bobigny et fuite vers la capitale d s sa majorit peut tre parce que Djohar on expliquera ce h ne ma trise pas encore tout le contenu de sa valise banlieue nord famille nombreuse maghr bine elle parle de sauve qui peut La jeune fille se fait employ e de bureau pour souscrire aux imp ratifs de la vie active payer le loyer parisien mais la vraie vie est ailleurs Je faisais de la musique je chantais mais l envie de dessiner m appelait Alors vite on entre en cole de stylis
69. es d ori gine chinoise est d sormais op ration nelle temps plein Les r sultats sont prometteurs avec des parents qui peu vent d sormais s investir dans la vie scolaire Des adultes relais Rosa Luxemburg Et d autres exp rimentations re montent l image de la fonction d a dulte relais Rosa Luxemburg pr cis ment et qui fait appara tre la question de la parentalit comme essentielle Oui c est important l cole apr s l cole l aide aux devoirs la maison en direction des parents qui ne vien nent jamais l cole a fait longtemps qu on n a pas eu de discussion comme a autour de l cole C tait bien estimera Pascal Beaudet Pour Marc Assalit en charge de la R ussite ducative sur la ville de telles propositions doivent fournir le point de d part d une r fle xion plus large bon entendeur Fadela Amara Eric Guignet e Poursuite du partenariat entre l Ecole normale sup rieure et le lyc e Le Corbusier Le tutorat on remet a Lors sous les lambris de la prestigieuse Ecole normale sup rieure rue d Ulm que s est tenue la rencontre entre tuteurs l ves parents d l ves professeurs et partenaires Soit l occasion de discuter des activit s venir de faire plus am ple connaissance Et de rappeler en substance le credo du projet Promouvoir l galit des chances et renforcer la mixit sociale dans l enseigneme
70. es petits revenus L aubaine pour les Meunier qui habitent cit Nelson Mandela et pos s daient le profil id al Nous avons achet pour 187 400 au 2 tage un F3 de 74 m avec balcon pr cise Christian ravi Notre appartement sera certes plus petit que notre loge ment actuel mais les traites de rem boursement du cr dit seront quiva lentes ce que nous versons chaque mois en loyer ajoute t il Le n o propri taire passe et repasse chaque jour devant immeuble en fin de construction pour conduire sa fille l cole Saint Just o par pr caution il lavait inscrite d s la rentr e des classes Les Meunier recevront les cl s de leur appartement courant f vrier 2008 Ils comptent r aliser quelques travaux de d coration avant d emm nager et donc prendront leur temps Une mani re de savourer ce qui s apparente un joli cadeau de No l Devenir propri taire ce prix l sur ma ville qui plus est et proximi t de mon lieu de travail franche ment je n en esp rais pas tant dit il en riant Un sentiment partag certai nement par les 105 autres heureux acqu reurs F L LE mes ristian Meunier nouveau propri taire aux Pr s Clos AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 13 Futurs brogrammes en accession et prix dans le neuf et l ancien La cote de l immobilier ubervilliers change et une nouvelle physionomie se dessine dans la perspective de la r
71. gent de la RATP pr sent dans Passis tance annonce que les horaires de la ligne allaient tre tendus jusqu 1 h 30 en semaine Et de l emploi Pour l absence de commerces vive attente pour la future sup rette A condition que ce soit une enseigne pas trop ch re s inqui tent plu sieurs habitants P le m le auront aussi t voqu s le gros probl me de la m canique sau vage ciel ouvert rue Henri Murger le besoin d une vraie salle des f tes la n cessit de fermer le square Roser la nuit l opportunit de cr er un accueil sp cifique de POmja pour les adoles centes du quartier socialement plus isol es que les gar ons Enfin un v u Alors que la cons truction du Stade de France n avait pas apport d emplois au quartier que cette fois ci la nouvelle op ration urbaine qui d marre d bouche sur de l embauche locale F M 4 AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 Vite dit RESTAURATION SCOLAIRE Calcul du quotient familial Le service Enseignement proc de au renouvellement du calcul du quotient familial pour l ann e 2008 Se pr senter imp rativement avant le 15 d cembre Toute famille qui maura pas fait calculer son quotient sera factur e au plein tarif 4 10 d s le d but du mois de janvier 2008 gt Service Enseignement 5 rue Schaeffer T l 01 48 39 51 30 Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 17 h sans interruption Ferm le premier jeudi de ch
72. harg e de mis sion la DATAR puis en 1992 char g e d tudes l Institut international d Administration publique Elle est aussi responsable dans une association de solidarit internationale Nomm e sous pr f te d Albertville en 1996 elle rejoint la Tour du Pin en 1999 De 2000 20053 elle occupe le poste de directrice de la Nature et du Paysage au minist re de l En vironnement En 2003 elle est affect e au minis t re de l Equipement et des Trans ports comme inspectrice g n rale Elle est chevalier de la L gion d Honneur et de l Ordre national du M rite D part D A LE DOCTEUR IRENE LIMNIOS p diatre quitte Aubervilliers pour profiter d une retraite lbien m rit e Install e avenue de la R publique depuis le 15 janvier 1978 elle avait auparavant fait des vacations dans les services de la Pro tection maternelle et infantile PMI et en cr ches en particulier celle de la rue Bernard et Mazoyer Une r ception sympathique s est d roul e le 13 novembre dans les salons de la mairie Des confr res des familles et surtout quelques trente naires anciens nourrissons et enfants fid les de son cabinet sont venus la remercier et lui t moigner de leur respect Aux dires de tous cette fem me a exerc son m tier avec une gran de capacit d coute et de compr hension Le maire Pascal Beaudet lui a re mis la m daille de la Ville Tr s mue Ir ne Limnios a remerci
73. histoires de Le b n volat se la raconte Micheline Henri Jos sont pr sen t es autour de quatre grands axes Tout d abord chaque livret expose les origines de l engagement puis en relate les premiers pas Lon progresse ensuite vers lenga gement dans les associations de la ville pour au final d couvrir les b n fices que ces seize l en ont tir s De plus on pourra ventuellement en savoir plus en changeant directe ment avec eux puisque de fa on tr s informelle ils seront pr sents dans le temps de l exposition Par ailleurs et parce qu une telle ferveur militante le valait bien des com diens liront en Henri Constans l ments d clencheurs de d but de soir e des extraits de ces biographies exemplaires Exemplaire comme l itin raire de Jos Estrella Lhomme d origine espagnole a fui le franquisme avec sa famille et accueilli dans un village de l est de la France o se m lent d autres trangers il fait l apprentissa ge de la solidarit la tol rance en vers les autres et son cheminement a commenc l lira t on Sur la ville Jos est tr s connu pour avoir anim le club de judo et s tre charg de l encadrement des sections du CMA tout cela b n volement Les quinze autres acteurs partagent avec Jos ce point commun de ne pas tre rest s indiff rents ce qui se pas Doulo Fofana sait autour d eux en s investissant et agis
74. i ment industrialis qui sert depuis plusieurs mois de lieu d information sur la future r novation Nous som mes la fronti re de Saint Denis et d Aubervilliers entre le Landy et Cristino Garcia puisque le projet in tercommunal concerne les deux quar tiers voisins Des quartiers que les maires des deux villes connaissent bien pour y avoir habit pour l un et y vivre encore pour l autre Du coup Didier Paillard et Pascal Beaudet sont eux aussi saisis par ce moment qui marque l aboutissement d un long travail pr paratoire Deux ans de discussions pouss es pour convaincre l Anru et diff rents bailleurs de cofinancer le renouveau de cette partie de la Plaine en d sh rence cach e dans l ombre du Stade de France Avec une condition mise en avant par les lus locaux que les habitants actuels b n ficient de cette requalification et ne soient pas pous s s dehors au profit de nouveaux ve nus Car en plus de nombreuses in terventions sur l espace public et apr s en tre pass par la d molition des derniers taudis qui plombent le quartier le projet pr voit la construc tion d un millier de logements en accession la propri t et en locatif social De quoi redonner une vie ur baine digne de ce nom l enclave Un quartier en difficult renverser la tendance Autrefois cette partie de la ville l cart avait un statut de petit village Force est de constater que dep
75. iation Femmes des deux rives gt Dimanche 9 Espace Renaudie rue Lopez et Jules Martin A 15 h d monstrations de danses avec le club Indans cit Entr e 2 March du Montfort Vente de cr pes et galettes avec Auber Breizh Firmin G mier gt Samedi et dimanche de 8 h 17 h Les habitants autour de Madame K l b orga nise une mini brocante et des ventes de g teaux Vall s La Frette gt Vendredi 15 h 30 samedi 9 h 30 12 h 30 Vivre ensemble le quartier Vall s La Frette proposera g teaux friandises et objets du T l thon la sortie du groupe scolaire Vall s Varlin gt Samedi apr s midi Boutique de quartier 34 rue H met gt Chez de nombreux commer ants gt Hall de la mairie Pour chaque appareil r cup r Motorola reverse 3 l AFM Diff rentes collectes gt Hall de la mairie gt CCAS 6 rue Charron gt Service Hygi ne et Sant 31 33 rue de la Commune de Paris gt Ecole du Montfort 35 rue H Cochennec PERSONNES G ES e Le b le de coordination g rontologi Maintenant que l ge est venu les choses de tous les jours vous sont plus difficiles faire Le p le est l pour vous aider tre aid ller dans une maison de retraite Bof Tant que c est possible vous pr f A rez rester chez vous Sauf que la vie qui passe s est charg e de vous
76. id le tramway parisien sera bien prolong jusqu la Porte de la Chapelle avant la fin 2012 Une extension de la ligne des Mar chaux vers le nord sur 14 km avec 25 stations suppl mentaires 5 d entre elles sont pr vues proximit d Aubervilliers Porte de la Villette Canal Saint Denis RER Evangile Porte d Aubervilliers Fillettes Le futur prolongement fera tr s probablement un crochet par Pantin au niveau des Grands Moulins VELIB A AUBERVILLIERS ET SAINT DENIS C est en janvier que doit d marrer l am nagement des premi res stations V lib albertivillarienne et dionysienne Suite l accord intervenu en octobre entre Paris et ses villes limitrophes ce sont 300 bornes banlieusardes qui verront le jour et seront mises en service avant l t 2008 Soit 4 500 v los contre 20 000 terme dans la capitale Une offre plut t modeste que Plaine Commune entend bien compl ter avec son propre r seau sachant d ores et d j que V lib n ira pas jusqu au nord de la communaut d agglom ration Reste qu il faudra imaginer une forme de compatibilit entre les deux syst mes A noter qu Aubervilliers b n ficie d j d une premi re borne Porte de la Villette En fait sur le territoire parisien mais de ce c t ci du p riph rique Economie locale ARTISANS D AUJOURD HUI Depuis novembre et jusqu la fin d cembre un salon itin rant fait la promotion des savoir faire a
77. ier directement sans arr t interm diaire et en 20 mn la gare de l Est l a roport Charles de Gaulle Vous pouvez prendre connaissance du projet ou donner votre avis et formuler des observations Mairie 31 33 rue de la Commune de Paris du lundi au vendredi de 8 h 30 17 h le samedi de 8 h 30 12h cdgexpress equipement gouv fr Modification du plan d occupation des sols en vue de la r alisation de la Zac Landy gt Jusqu au vendredi 21 d cembre L enqu te se d roulera au b timent administratif 31 33 rue de la Commune de Paris du lundi au vendredi de 8 h 30 12 h 30 et de 13h 30 17h Le commissaire enqu teur recevra les personnes int ress es la mairie samedi 8 d cembre de 9 h 12 h au b timent administratif vendredi 21 d cembre de 13 h 30 17 h Projet de modification du Pos en vue de la cr ation de l lot Cr vecoeur Schaeffer gt Jusqu au mercredi 19 d cembre L enqu te se d roulera au b timent administratif 31 33 rue de la Commune de Paris du lundi au vendredi de 8 h 30 12 h 30 et de 13h 30 17h Le commissaire enqu teur recevra les personnes int ress es au b timent administratif mercredi 19 d cembre de 13h 30 17h 50 ANNONCES AMBULANCES DU PARIS RRRTON N C ESAE CEA LOCATION ET VENTE DE MAT RIEL M DICAL NORD RANGER OUVERTURE DE D CEMBRE du lundi au samedi 9h 19h dimanche 10h 13h 121 rue H l
78. l lent tat 2 800 d battre Vends Xantia TD 5 cv verte vitres lectriques lecteur CD tr s bien entretenue couche dans un garage ann e 1995 verrouillage centralis sys t me antid marrage excellent tat Prix 2 800 d battre T l 06 67 07 86 49 Vends Peugeot 406 break Hdi 110 cv bleu ciel ann e 2002 toutes options radio K7 et chargeur CD jantes alliages tr s bon tat contr le tech nique OK Avec carnet d entretien chez Peugeot Prix 8000 d battre T l 06 84 92 72 71 ou 06 76 93 75 11 DIVERS Dame tr s s rieuse soign e attentionn e et exp riment e cherche garder b b jusqu 3 ans la journ e durant la semaine T l 06 62 42 64 09 ou 01 48 34 13 61 Vends v lo fillette rose 18 pouces 5 7 ans Go sport excellent tat b quille sonnette r flec teur arri re 45 T l 06 61 19 59 65 Cherche garage ou box ferm pour v hicule de travail quartier mairie d Aubervilliers T l 06 18 69 95 98 ou 01 48 11 68 81 Vends 20 cartes postales de 1945 la lib ration 50 1 v lo de femme 50 1 pied en fer forg pour para sol 10 1 niche pain ancienne en bois 10 1 dlo chette en cuivre 25 1 aspirateur Tomado 5 T l 01 43 52 68 07 Vends jouets poup es et v tements Barbie lot de 10 15 meuble s jour ligne Roset L 3 m 800 bureau de style copie La Fayette L 1
79. l est imp ratif de r server votre place Renseignements Guy Drouvin 06 14 14 50 27 Permanence la boutique les vendredis de 18 h 20h T l 01 48 33 79 55 pendant les permanences gt terrecitoyenne hotmail fr CENTRE VILLE VICTOR HUGO Conseil de quartier Vendredi 14 d cembre 18 h 30 CMA 37 39 bd Anatole France RdC gt Boutique de quartier 25 rue du Moutier T l 01 48 34 07 39 ROBESPIERRE COCHENNEC P RI Aide aux devoirs Accompagnement la scolarit encadr par l Omija A partir de 10 ans Lundi et vendredi de 17 h 30 19 h 30 Salle Jarry Dumas 35 rue A Dumas T l Inscription sur place Adh sion annuelle Omja 3 gt Boutique de quartier 120 rue H l ne Cochennec T l 01 49 37 16 71 MARCH S Ouvertures exceptionnelles March du centre Lundi 24 d cembre de 6 h 16h March des Quatre Chemins Lundis 24 et 31 d cembre de 9 h 19 h Animation March des Quatre Chemins Dimanche 23 d cembre Un P re No l distribuera des friandises et de nombreux lots seront gagner 01 49 37 16 71 R habilitation du square Stalingrad Les travaux de d cembre Le moins que l on puisse dire c est que les travaux de r habilitation du square Stalingrad avancent bonne allure La premi re phase du chantier doit d ailleurs se terminer la fin du mois de d cembre Octobre avait t consacr notamment au pavage des all es l apport de terre v g tale dans le
80. le Des chemins de traverse il en a arpent s 14 ans il d laisse les bancs de l cole et devient salari deux ans plus tard Et d j apparaissent les pr mices de sa vocation J tais toujours muni d un cahier sur lequel je gribouillais tout ce qui me passait par la t te C taient des bauches de po sie se souvient il Pendant de longues ann es ses textes ont dormi dans des tiroirs Le r veil surviendra 30 ans Une amie qui les a lus par hasard ma confort dans la certitude que je faisais de la po sie raconte t il D s lors il Willy Vainqueur ki proc de quelques retouches se documente tudie la versification Un peu plus tard il est invit lire lui m me un de ses po mes la radio Le d clic Jai compris ce jour l que je devais poursuivre dans cette vole et faire de la po sie mon second m tier Puis viendront les rencontres d terminantes Il y eut d abord Jean Pierre Rosnay fondateur du Club des Po tes qu il fr quenta assid ment pendant dix ans Marc Legrand po te et patron du Caveau de la boh me situ au sous sol du th tre des D chargeurs Paris qui lui propose un jour de 1992 sa salle pour une soir e po sie Ainsi est n e La Cave Po mes dont la premi re repr sentation a lieu le lundi 4 octobre 1993 Depuis sans discontinuer G rard Trougnou s affiche tous les lundis soirs dans ce lieu p tri d Histoire et d histoir
81. m Slimane DIB Cette tribune des groupes politiques du conseil municipal est plac e sous l enti re responsabilit de leurs auteurs tant au plan ditorial qu au plan l gal Elle ne saurait donc engager celle de la r daction 18 AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 A l affiche Arts plastiques AVEC LE CAPA Mus e Branly gt Dimanche 9 d cembe 10 h 30 Visite individuelle avec audioguide Entr e 8 50 et 6 audioguide 5 gt Centre d art plastiques Camille Claudel 27 bis rue Lopez et Jules Martin gt Inscriptions au 01 48 34 41 66 LES 3 ECUS D OR gt Samedi 8 d cembre 15 heures Avec la Cie Myriam Dooge Un spectacle familial partir de 4 ans avec quatre danseurs un conteur sur une musique tsigane Tarifs 3 et5 gt Espace Renaudie 30 rue Lopez et Jules Martin gt R servations au 01 48 34 42 50 CABARIC A BRAC Jusqu au 22 d cembre Cabaret cirque musique tsigane Cr ation collective de Pierre Doussaint Laurent Gachet Jean Yves Penafiel avec les Alcolytes et les apprentis artistes du cirque de l Acad mie Fratellini Co production Festival Villes des musiques du monde Acad mie Fratellini Les jeudis vendredis samedis 20 h 30 Tarifs 12 et 15 5 avec la Carte culture service culturel 01 48 39 52 46 Restauration possible gt Amazir Rue des Cheminots La Plaine St Denis T l 01 49 46 00 00 www academie fratellini com Cin ma
82. me a Variety ultime album des Mitsouko tait sorti en avril 2007 et ces der niers temps plusieurs dates de concerts avaient t annul es cause de son tat de sant E G 20 AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 A l affiche CMA GYM Un trampoline en janvier La section Gymnastique du CMA ne manque pas de ressorts et elle le prouve partir du mois de janvier 2008 le club d marre une activit trampoline Cet quipement lui sera confi durant deux ans par la F d ration fran aise de gymnastique La FFG qui entend promouvoir partout en France cette discipline pr te donc aux clubs de l Hexagone un trampoline de comp tition de4x3m La F d ration met galement un animateur disposition pour enseigner aux volontaires Au sein du CMA Gymnastique plusieurs jeunes ont d j manifest leur envie de s initier Si l exp rience s av re concluante le club pourrait d cider d acqu rir son propre trampoline OMNISPORTS La soir e des nomin s Comme chaque ann e le service des Sports a l habitude d honorer les sportifs lors d une grande soir e de remise de r compenses Les Nomin s du sport 2007 se d rouleront gt samedi 8 d cembre l Espace Fraternit partir de 18 h 30 en pr sence du maire Pascal Beaudet 90 r cipiendaires dans une quarantaine de disciplines seront mis l honneur Plusieurs associations assureront le volet spectacle de ce rendez vous inc
83. me frappe aux portes des cr ateurs de mode C est la bonne voie Un parcours va ainsi s esquisser au contact des grands de ce monde l Corinne Cobson Yohji Yamamoto Djo Art cr e pour les autres mais son tour va venir Il y a 6 7 ans je suis all e au fond de moi m me J ai fait le voyage jusqu en Alg rie pour faire une sorte de paix avec moi m me et mes origines analyse t elle R solution de ce probl me de double culture l origine du divor ce d avec le 93 Peut tre puisque finalement elle va y retourner en banlieue Les premiers dessins l encre de chine repr sentent des femmes d j sur de petits formats o l artiste joue avec la calligraphie arabe pour de subtils entrem lements Dans la foul e une premi re expo Bobi gny fournit un encouragement On continue donc avec la peinture huile sur les conseils d autres artistes Des points communs entre Australie et Maghreb Des influences Pas qu elle sache Djo Art qui ne fr quente pas plus les galeries que les mus es On lui fait remarquer la parent de son travail avec la peinture points des abori g nes Ah oui Mais le point c est aussi le Maghreb Et les femmes A celles ci je veux rendre la dignit et la beaut qu on veut dissimuler senflamme t elle On veut tout savoir Djo Art c est une fausse barbe Non c est mon vrai pr nom Djohar Bijou en arabe ndir Je trouve i
84. ment coulent de tr s consid rables marges pour l entreprise Qualifi es d explo sives et estim es proches de 60 elles sont mettre en parall le avec les 20 et moins des villes en r gie directe comme Grenoble ou Clermont Ferrand Cette enqu te apporte de l eau au moulin de Plaine Commune et de son pr sident qui militent pour un retour dans le giron public de la res source naturelle Fin 2005 Patrick Braouezec et Christian M tairie le pr sident de la communaut d agglo m ration du Val de Bi vre ont lanc un appel en ce sens ce jour une trentaine de maires Pont sign Enco re trop peu pour que le Sedif se range cette id e m me si elle commence faire son chemin Actuellement et rencontrant un certain succ s une p tition en ligne sur Internet www acme eau org r clame exactement la m me chose Il y est pr cis que le contrat qui lie Sedif Veolia arrivera ch ance en 2010 Et que c est donc maintenant que les consommateurs doivent faire pression si possible pour un retour une gestion publique du moins pour une baisse substantielle de la facture Fr d ric Medeiros CONSEIL MUNICIPAL S ance du 22 novembre AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 15 Un peu d agitation et un v u Un ordre du jour plut t technique laissait pr sager une s ance sans grande envol e incontournables signatures pour l avancement des travaux du c
85. migrants qui tentent de passer en Angleterre depuis la fermeture du centre de la Croix Rouge en 2002 par un certain Nicolas Sarkozy alors ministre de l Int rieur A l abri de rien tait sur la liste des possibles Goncourt Le Prix Populiste l initiative de Plaine Commune r compense une uvre romanesque qui pr f re les gens du peuple comme personnages et les milieux populaires comme d cors condition qu il s en d gage une authentique humanit Son jury est pr sid par l crivain Jean Vautrin Willy Vainqueur D BAT Avec les lus d Aubervilliers le bilan de Plaine Commune Chaque ann e le pr sident de Plaine Commune fait le tour des conseils municipaux des villes membres de l agglom ration pour un point sur leur structure intercommunale Cette fois ci fin de mandat oblige la discussion a tourn au bilan ans quatre mois les lec tions municipales Avant les programmes et la cam pagne c est l heure de faire les comptes pour les quipes sortantes Et donc puisque issue de lassociation de huit villes pour Plaine Commune aussi Le 15 no vembre Patrick Braouezec tait Aubervilliers pour un change avec le conseil municipal Qu est ce que cela apporte d tre membre de la communaut d agglo m ration D abord il y a les chiffres qui permettent de prendre la mesure de la r alit D livr s par le pr sident de Plaine Commune et par son direc
86. nt ressant de signer Djo Art parce qu on ne sait pas si on affaire un homme ou une femme Comprendre que le h a t compl tement aspir que le trait d union s est impos en m me temps que la r v lation d artiste la boucle se boucle en quelque sorte Les 8 et 9 d cembre prochains apr s une premi re tentative un peu timide l an dernier Djo Art r ouvrira les portes de son atelier car elle a envie de dire qu il y a de Part p e n Ven 7 per E et des artistes Aubervilliers La plu part des gens ne le savent pas La pre mi re dition du march de PArt au Montfort le 29 septembre dernier ndlr c tait tr s bien mais d une fa on g n rale je d plore le cloison nement des artistes Nous aussi de sorte que nous retournerons les voir expos es en petits et grands formats les femmes de Djo Art Eric Guignet DJO ART Portes ouvertes de l atelier gt Samedi 8 et dimanche 9 d cembre 3 passage Louis Daquin Willy Vainqueur Apr s la toile les planches En 1997 il interpr te le r le de Germanicus dans Caligula d Albert Camus Une pop e prouvante sept mois de r p tition une semaine de repr sentation Ce fut une r v lation moi qui pensais que tenir deux heures sur sc ne tait un pari insurmontable Po sie th rapie Mais c est la po sie qui le tarau de Et l apaise La po sie ma per mis de faire des conomies de psy c est pou
87. nt l g rement inf rieurs la moyenne du d partement Des parents qui s investissent dans la vie scolaire D partement On s tonne dans l assistance de ce que ces relev s ne soient pas rapport s la moyenne nationale Il ne s agit pas de se d courager Ces courbes placent Aubervilliers de mani re beaucoup plus convenable r pond Jean Pierre Delaubier l inspecteur d Acad mie Ce dernier consid rant en effet qu il n est pas pertinent de m ler ces r sul Willy Vainqueur Une d marche initi e dans le cadre des Rencontres territoriales de la ville Une discussion autour de l cole en pr sence du sous pr fet d arrondissement et de l inspecteur d A cad mie tats des situations tr s diverses sur le territoire national Comment mesu rer l impact de ce qui est propos aux l ves sachant qu en effet sur la ville nombre d activit s existent dans le temps scolaire Gabriel P ri par exemple l accent est mis sur le d ve loppement d une culture scientifique ou apr s coup l image de l aide aux devoirs Comment voir ce qui fonctionne Bonne question on essaie justement de mettre en place des outils d valua tion du dispositif R ussite ducative dans lequel la Ville s est inscrite depuis 2005 Ici l exp rience de la m diation chinoise fournit un bel exemple la jeune femme bilingue assurant le trait d union avec les parents d l v
88. nt sup rieur N e l an dernier une association nomm e Entrer en pr pa entrer PENS c est possible pr sente un programme sur quatre ans de la clas Rencontre entre tuteurs l ves parents d l ves professeurs et partenaires se de premi re jusqu au concours d entr e Chaque Normalien propose quatre l ves une heure et demie de cours par semaine alternativement rue d Ulm et Aubervilliers Avec pour mission les aider s orienter pr parer les concours et am liorer leur culture g n rale Yanis en terminale S au lyc e Le Corbusier est l un des 40 l ves rete nus Il avait d j t s lectionn lors de la premi re dition L ann e der ni re le projet avait un caract re exp rimental qui rendait le concept un peu flou J avais m me l impres sion d tre un cobaye celui qui don ne le soi disant exemple se souvient il Cette ann e l organisation para t irr prochable Nos parents ont t convi s ce qui symboliquement est tr s important Eric entame avec enthousiasme sa quatri me ann e PENS sa deuxi me en tant que tuteur Je trouve super de transmettre d autres toutes les connaissances acquises gr ce cette cole Une aventure utile aux deux parties et m me de r veiller quelques vocations Ce contact r gulier avec des l ves est int ressant si l envie d enseigner me prenait plus tard Pour Houria
89. ocial Aubervilliers Le secr taire d partemen tal de la CNL et lu municipal Karma niste charg de la propret sur la ville donc juge et partie avait mobilis pour la circonstance une trentaine de ses troupes avec l objectif de faire pression sur tous les lus Il est vrai que le montage et la pr sentation de cette op ra tion immobili re posent soucis Travaux d am nagement effectu s sans les autorisations pr alables Vente un prix inf rieur celui fix par le service des domaines qui avait pris en compte les travaux effectuer 900 le m au lieu de 1 200 Jean Jacques Karman maire adjoint aux finances qui reproche r guli rement la municipalit de vendre au prix des domaines qu il juge trop bas ma rien trouv redire cette fois ci bien au contraire La s ance s est d roul e dans une ambiance d testable et indigne Les partisans de la CNL huaient les lus qui s interrogeaient sur les condi tions de cette cession et applaudissaient tout rompre ceux et celles qui taient pour Une majorit relative s est pro nonc e pour la vente Pour notre part nous condamnons ce coup de force qui a pes sur la s r nit des d bats Nous regrettons le manque de transparence de cette op ration d autant plus que le local concern tait id alement situ pour accueillir une ludoth que qui fait tant d faut notre ville Joyeux No l toutes et tous Jean Fran ois MONINO pr
90. oir pu reprendre la parole Marie Christine Fontaine Patrick Despierre AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 9 Ce que j en pense Une cole pour deux Par Pascal Beaudet maire d Aubervilliers JE AI SOUVENT DIT ET CRIT permettre tous les enfants de plus de trois ans d tre scolaris s dans de bonnes conditions est pour moi une priorit Une priorit v rifi e chaque rentr e et concr tis e par l ouverture des coles A Sylvestre et A Davis lan dernier mais aussi par les nombreux travaux et extensions r alis s dans les autres groupes scolaires de la commune ces sept derni res ann es ce qui repr sente la plus grosse part du cr dit d investissement de la commune 27 626 000 soit 42 61 des inves tissements r alis s La municipalit sous la responsabili t de mon adjointe Patricia Latour continue travailler la satisfaction des besoins n s d une part de la hausse importante de la natalit et d autre part du d veloppement urbain de notre ville A ce propos je redis que ma volont est autant qu il est possible de le faire au niveau local de ma triser au mieux le d veloppement urbain et la pouss e d mographique de notre ville pour tre en capacit de r pondre aux besoins des habitants en mati re d quipements et de services publics Apr s avoir pris connaissance d une tude r alis e par un cabinet sp cialis sur l volution des effectifs s
91. ontournable auquel est attendue toute la famille du sport sur notre ville BOXE Championnats Le Boxing Beats combattra sur plusieurs fronts en d cembre Le 14 la nouvelle recrue Sabrina Sanata Vally double championne de France cadette et junior disputera la finale des championnats r gionaux f minins en 51 kg L preur ve est qualificative pour les prochains championnats de France La championne d Europe et triple championne de France Lucie Bertaud 60 kg part favorite de la finale qu elle disputera lors de ces m mes championnats r gionaux Le 15 d cembre 8 jeunes pratiquants de la section Boxe ducative participe ront aux championnats d partementaux Noisy le Grand Rappelons que Sarah Ourhamoune 48 kg s est qualifi e pour les championnats de France qui se d rouleront au mois de f vrier 2008 Karina Akroun 51 kg disputera pour sa part sa demi finale des championnats de France r gionaux CENTRE NAUTIQUE A vos piscines En attendant la r ouverture du centre nautique les nageurs euses peuvent aller piquer une t te dans les piscines environnantes Aulnay 01 48 66 63 08 Bobigny 01 48 49 88 90 Drancy 01 48 31 50 69 Marville 01 49 71 21 70 Pantin 01 49 15 40 73 Saint Denis 01 48 21 01 48 CYCLISME Pr sentation A peine rentr e de son stage dans le Var o l quipe Elite 1 pr pare la nouvelle saison Auber 93 pr sentera son quipe cycliste 2007 2
92. our les enfants et les jeunes rencontreront les l ves de CM2 pour changer sur les questions de droit et les obligations de chacun et sur la fa on dont sont labor es les lois en France L Education nationale et la Ville invitent les parents de tous les l ves venir changer avec les professionnels de droit sur les questions des droits et les obligations de chacun gt Samedi 8 d cembre de8h30 11h Groupes scolaires Quinet Mathiez et Robespierre Babeuf gt Samedi 15 d cembre de8h30 11h Groupes scolaires Vall s Varlin et Firmin G mier L AMICALE DES ANIMATEURS L Amicale est un lieu pour les animateurs ou futurs animateurs pour changer se renseigner Bafa Bafd Bpjeps Afps Un centre documentaire activit s manuelles contes jeux ext rieurs est galement disposition Accueil les mercredis et vendredis de 14h 18h Des formations sont galement propos es Activit s manuelles autour de No l gt Mardi 11 d cembre de 19 h 21 h Atelier peinture d couverte des diff rentes techniques Intervention de Dani le P trel gt Samedi 12 janvier et samedi 9 f vrier 2008 de 14 h 17 h Co t 5 par apr s midi gt Maison de l enfance Solomon L adh sion l Amicale s l ve 9 pour les Albertivillariens et 14 pour les ext rieurs gt Aubervacances Loisirs 5 rue Schaeffer T l 01 48 39 51 19 Jacky Guillaume INITIATIVE Rencontre d bat
93. r cup pr cise Fran oise Amand Le r sultat en 25 curiosit s anim es m rite vraiment le d placement Eric Guignet A FETES Patinoire place de la Mairie et animations sur les march s l ge de glace Les patinoires install es au moment des f tes de No l ont obtenu de jolis succ s de fr quentation dans d autres communes A Auber aussi on va d sormais du 22 d cembre au 6 janvier patiner all grement en face de l H tel de Ville O lon glissera vers la fin de l ann e l wy a pas de raison que a ne marche pas chez nous aussi lan ait le maire Pascal Beaudet lors du dernier conseil municipal Que oui une patinoire de 200 m en centre ville s r que a risque d attirer le chaland Sur cette belle aire les triples saltos et autres figures seront r alisables d s le 22 d cembre partir de 14 heures et jusqu 19 heures lors de cette journ e inaugurale la piste de glace va accueillir un spectacle il sera 17 heures emmen par le couple Jenkins deux fois champions du Monde de patinage artistique et les patineurs du Lido de Paris 4 7 recherche du P re No l proposera de la sorte une com die sur patins m lant humour attractions internationales et acrobaties Op rationnelle pour deux semaines la patinoire sera exclusivement ouverte le matin pour tous les centres de loi sirs Le public sera quant lui accueilli les apr s midi partir de 13 heures jusque 19
94. r moi la meilleure des th rapies Je verse sur la page toute mon acidit et mon mordant je n ai pas peur de choquer Il dit aussi avoir transmis le go t de l criture ses deux fils qui s essaient depuis peu au rap Seul b mol il n a jamais encore t dit et semble r sign face un milieu qui lui para t inaccessible Avec beaucoup d humilit il se contente d Internet o l on peut lire en ligne ses po mes Son r ve Le retour de la liesse populaire et libertaire du Temps des Cerises Gr goire Remund LA CAVE PO MES gt Th tre des D chargeurs 3 rue des D chargeurs Paris 1 Entr e 8 avec en cas et boisson Tous les lundis de 20 h 23 h gt www cave a poemes org D c s C est comme a Fred Chichin le guitariste des Rita Mitsouko est mort le 28 novembre dernier C TAIT AUSSI UN P TIT GARS D AUBER Fred Chichin le guitariste du groupe de rock Les Rita Mitsouko est mort l ge de 53 ans des suites d un cancer fuleu rant On lira ici et l que le gar on tait natif de Clichy 1954 issu d une famille italienne de militants communistes mais peu savaient qu il avait fr quent les bancs du lyc e Henri Wallon et habit le quartier Barbusse Avec sa compagne et chanteuse Catherine Ringer l homme a travers la d cennie des 80 s avec des morceaux tels que Marcia Baila Y a d la haine Andy Les histoires d A ou C est com
95. rile lanc e par les lus socialistes au dernier Conseil municipal Faut il opposer l arriv e d une association aussi utile pour les habi tants de la ville et du d partement l installation d un quipement municipal Nous ne le pensons pas et nous sommes choqu s de l attitude des lus socialistes qui ont vot contre cette installation Ils ont d ailleurs t seuls avec la droite adopter cette position Voil une nouvelle diver gence entre la gauche qui s ouvre droite et la vraie gauche AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 17 Nous sommes en p riode pr lectorale certes Mais il ne faut pas faire passer les int r ts partisans avant l int r t g n ral Nous souhaitons nos meilleurs v ux de r ussite la CNL Xavier AMOR Pr sident du groupe communiste Faire mieux gauche Union du Nouvel Aubervilliers L Union du Nouvel Aubervilliers n est pas une liste partisane D UNE PART APRES 63 ANS DE GESTION par le parti commu niste vous voyez le lamentable r sultat D autre part les enjeux pour Aubervilliers 2014 sont plus importants que jamais Introduire Aubervilliers dans le futur Grand Paris mais tre ferme vis vis de la municipalit parisienne qui a la f cheuse habitude de nous refiler ses probl mes drogue clandestins etc D velopper Plaine Commune mais ren gocier le bud get de 317 millions d et de 1549 fonctionnaires au seul b n fice de
96. rogramme mensuel disponible l Assos et dans les trois clubs PROCHAINE ADRESSE DE L ASSOS 39 rue Heurtault LES CLUBS Club S Allende 25 27 rue des Cit s T l 01 48 34 82 73 Club A Croizat 166 av Victor Hugo T l 01 48 34 89 79 Club E Finck 7 all e Henri Matisse T l 01 48 34 49 38 Clubs ouverts du lundi au vendredi de 10h 15 17h 15 Quand la vie avance ge de repas pr par s de la t l assis tance pour une veille m dicale distance quelqu un qui vous fait les courses etc On pourra aussi si n cessaire faire appel la comp tence du service de soins infirmiers domi cile pour personnes g es L quipe du P le se chargera de vous mettre en relation avec des entreprises de services la personne Elle assurera ensuite un suivi du dis positif individuel mis en place pour le r ajuster si n cessaire au fil du temps 1 500 Albertivillariens g s b n fi cient de cette structure qui leur est enti rement d di e Un p le de coor dination g rontologique qui en plus d tre un guichet performant d ve loppe des initiatives autres vis vis de ce public Comme des rencontres d information avec les allocataires et Albertivi ue facilite le uotidien leurs familles sur des questions de sant li es au vieillissement Celle sur la maladie d Alzheimer il y a quelques mois avait rempli Renau die Mais aussi en incitant les gens
97. rs des quipes de tout premier plan soulignent la qualit du travail que nous menons et renforcent l int r t qu on nous porte commente le directeur sportif Confiance aux jeunes Fid le sa politique sportive qui consiste former ses coureurs tout en donnant leur chance des espoirs prometteurs le club enregistre deux recrues ext rieures Tony Gallopin vice champion du monde junior du contre la montre et Jonathan Thir vainqueur du Tour de Gironde 2007 comptent bien se faire remarquer sous leurs nouvelles couleurs Le club donnera galement toutes leurs chances en Elite I deux l ments de l quipe r serve Arnold Jeannesson et Morgan Chedhomme Plus que jamais nous restons fid les notre philosophie en faisant confiance nos jeunes qui consti tuent le vivier du club Auber 93 repart avec une quipe renouvel e 40 environ Des coureurs partent d autres arrivent mais l esprit demeure parce qu tous les niveaux chacun uvre dans l int r t g n ral insiste St phane Javalet Alors qu ailleurs le cyclisme peine attirer du monde le club compte 137 licenci s signe d une bonne assi se Il faut souligner l implication des parents de plus en plus nombreux qui donne une vraie vie et toute son me au cyclisme Aubervilliers Et il en sera de m me lorsque d butera la prochaine saison Fr d ric Lombard Un changement dans la continuit
98. rtisanaux locaux en sillonnant la communaut d agglom ration Soutenue par Plaine Commune l initiative met en valeur le travail d artistes de designers et d entreprises de m tiers d art du territoire De ville en ville on pourra d couvrir dans le bus Art amp Fact un choix d objets originaux et de qualit pour des id es de cadeaux Avec des cr ations textiles fabriqu es en petites s ries de la d co des accessoires de mode etc Le bus stationnera le 22 d cembre Aubervilliers aux abords du march du centre ville STAGES EN ENTREPRISE Plaine Commune vient de mettre disposition sur son site Internet www plainecommune fr un calendrier des stages obligatoires en entreprise pour les formations professionnalisantes du territoire pour l ann e 2007 2008 Ce document est destin aux entrepreneurs pour leur rendre plus facile l accueil de stagiaires en leur pr sentant l ensemble des dipl mes pr par s dans les tablissements de la communaut d agglom ration du CAP BEP au bac professionnel en passant par le DUT et le BTS jusqu la licence profession nelle les p riodes des stages leurs objectifs p dagogiques et les coordon n es de l enseignant contacter Re PLAINE COMMUNE DECERNE SON PRIX LITTERAIRE Le 24 novembre le Prix Populiste 2007 a t attribu Olivier Adam pour son roman l abri de rien Editions de l Olivier Un livre poignant sur Sangatte et le sort fait aux
99. rvilliers et ses centaines d emplois locaux en attendre qui n aurait pas t relanc sans Plaine Commune Idem pour le Centre aquatique olympique au Landy A ce propos pour le premier on esp re toujours le d marrage du chantier d but 2008 quant au second son quipe d architectes est en train d tre choisie Fr d ric Medeiros CONSOMMATION eau serait beaucoup trob ch re en r gion parisienne Un pave dans la mare plash L enqu te que vient de sortir PUFC Que Choisir sur les prix de l eau en France risque d en clabousser plus d un D apr s l association de consommateurs mieux vaut et de loin vivre dans une ville qui g re directement cette ressource que dans une agglom ra tion o ce service public a fait l objet d un contrat de d l gation Pun des trois gros industriels du secteur Veolia Suez la Saur On sen dou tait un peu les chiffres publi s le confirment La palme avec Marseille pour la R gion parisienne avec une facture par foyer pour une consommation moyenne 120 m3 de plus de 420 l ann e Des marges explosives Ici c est Veolia qui a t charg e par le Sedif le syndicat des eaux d Ile de France qui regroupe 144 collectivit s locales de rendre potable Peau de la Seine de la Marne et de l Oise LUFC l affirme de ce robinet francilien l un des plus importants d Europe avec 1 milliard de m3 d eau annuelle
100. s d accession sociale la propri t comme aux Pr s Clos qu encourage la municipalit En positif la vague de constructions actuelle a pour effet de redonner un coup de fouet d mographique la ville elle qui perdait des habitants il y a encore quelques ann es Autre effet l arriv e de nouveaux venus favorise un peu plus de mixit sociale Enfin ce mouvement va s accompagner et c est important pour l avenir de restructurations urbaines sur plusieurs quartiers via l Anru Avec galement pr vue la construction de logement social parce qu il en manque aussi Dossier r alis par Fr d ric Medeiros Eric Guignet Marie Christine Fontaine et Fr d ric Lombard Photos Willy Vainqueur rard Del Monte le pr si dent de l Office public d Aubervilliers le confir me Dans les six ans qui viennent nous esp rons toffer notre parc avec 400 logements suppl men taires Une bonne nouvelle Plut t oui Faut il le rappeler la produc tion de logement social est en panne dans ce pays depuis 20 ans Un Etat qui se d sengage et les derni res annonces de la ministre Christine Boutin qui parle de vente de HLM ne vont pas dans le bon sens des villes qui ne respectent pas la loi SRU qui normalement les oblige construire 20 de logement social sur leur territoire l immobilier priv qui se met flamber la vente et les loyers qui suivent les conditions
101. s de b n ficier d aides financi res major es dont le taux varie notamment selon le statut d occupa tion L immeuble d habitation doit avoir plus de 15 ans Le logement peut tre individuel pavillon par exemple ou collectif appartement La liste des travaux possibles est vaste r fection de toiture renforcement du gros uvre fondations murs planchers isolation thermique lutte contre l humidit installation de chauffage cr ation ou r fection de sanitaires mise aux normes des r seaux lectricit et plomberie traitement des peintures au plomb saturnisme menuiseries ext rieures double vitrage sons livraison au 4 trimestre 2009 Pour un F1 de 30 m2 il faudra d bourser 110 000 et 199 000 pour un 2 pi ces de 51 m2 Une nombreuse L unique F5 de 95 m est factur 315 000 Cela tandis que sur le front du march de l immobilier on observe que les conditions d obtention de cr dits se sont durcies au cours des neuf premiers mois de l ann e L argent est plus cher et dans l ancien les rythmes de progression des prix se stabilisent petit petit Pour se faire une id e du prix moyen Aubervilliers il faut distin guer le centre ville o certains biens peuvent atteindre 3 200 le m et les autres quartiers o la moyenne se situe entre 2 800 et 3 000 du m indique t on du c t de l agence IDF Immo Allez sur les vitrines des concur ren
102. s b n voles disponibles au minimum une demi journ e par semaine motiv s par la cause des sans papiers Profils recherch s des professionnels de sant infirmier e m decin aide soignant des op rateurs de saisie des traducteurs roumain arabe espagnol russe chinois Horaires le lundi de 14 17h les mardi mercredi et jeudi de 10 13h et 14 17 h le vendredi de 10 13h Les autres missions s adaptent aux disponibilit s des b n voles Les Restaurants du c ur recherchent des b n voles pour la distribution alimentaire l accueil et la gestion des stocks La campagne aura lieu de d cembre mars Une formation vous est propos e Les besoins le lundi mardi jeudi vendredi matin selon vos disponibilit s Entraide scolaire amicale recherche des b n voles pour faire de l accompagnement scolaire individualis domicile Tous les niveaux de primaire et de secondaire sont les bienvenus Toutes les candidatures et offres sont adresser au Bureau des associations 7 rue du Dr Pesqu T l 01 48 39 51 02 03 M l fhbenevolat mairie aubervilliers fr PAROLES DE B N VOLES Vous pouvez retrouver des t moignages complets sur le site de la ville www aubervilliers fr rubrique associations Photos Willy Vainqueur INITIATIVE Exposition t moignage dans le hall de la mairie du 14 au 26 janvier Pourquoi s engager Qu est ce qu on re oit quand on donne
103. s espaces planter et la poursuite de la mise en cl ture La pose des derniers pans de grille se conclura au plus tard en f vrier 2008 Les diff rents r seaux eau assainissement clairage sont en cours de finition Pour l anecdote 660 m tres lin aires de c ble lectrique ont d j t enfouis Ils alimenteront les 24 cand labres et m ts d clairage pr vus 14 de ces derniers sont d j en place La future voie lact e commence prendre forme Le reste de l clairage sera op rationnel courant d cembre voire d but janvier cause d un probl me d approvisionnement Les plantations de v g taux ont d but Idem s agissant de l am nage ment des aires de jeux et de l installation des bancs et des corbeilles l ensemble devant tre sur pied la fin du mois de d cembre 6 AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 Vite dit BOURSE DU B N VOLAT L Afev Association de la fondation tudiante pour la ville recherche des tudiants toutes fili res tous niveaux pour accompagner 2 h semaine des jeunes en difficult scolaire Les accompagnements se d roulent au coll ge Jean Moulin aux horaires d ouverture de l tablissement au domicile des familles pour les l ves de primaire apr s les cours le mercredi apr s midi ou le week end Des formations vous seront propos es M decins du monde recherche pour leur Centre d accueil et d orientation de
104. s eu de d p t de dossier tangible Malgr le chahut dans la salle les lus se seront cependant r pondu sur un mode tonique mais courtois Carnet Willy Vainqueur Houleux note le journaliste du Parisien qui inaugure avec celui d Aubervilliers une sorte de banc d essai des conseils municipaux du 93 dans la perspective des Municipales Un peu d agitation pour le quoti dien national le hasard fait quand m me bien les choses pour l homme de presse qui demandera malicieuse ment La campagne aurait elle com menc Plus d contract apr s cette petite algarade le conseil aborde en suivant les questions plut t techniques n cessaires au bon fonctionnement de la commune Les travaux du centre nautique continuent mais une telle r novation impose force d constructions recons tructions et approbations de mar ch s On approuve l unanimit moins une abstention donc La flotte de v hicules municipaux n cessite videmment des pi ces d tach es l unanimit moins la m me absten tion l nos diles sourient et le maire anticiper sur la prochaine et singuli re abstention Bient t Poccasion des f tes de fin d ann e une patinoire de 200 m viendra installer sur la place de la Mairie Il faut assurer son gardiennage voter la grille des tarifs a ne patine pas mais un lu Vert s interroge quant au coup nerg tique de installation et s inqui te d vent
105. sant Leurs parcours devraient selon Carlos Semedo conduire cette conclusion Ne courez pas derri re la chim re de rester jeune restez plut t actif jusqu au bout Et puis il y a ici seize exemples mais je connais sur Auber des centaines d autres personnes qui s investissent quotidiennement autant de monde pour d montrer que l engagement associatif n est pas moribond Surtout pas Aubervilliers o Histoires d engagements prolonge la signature le 4 d cembre d une convention sur la Bourse du b n volat entre la municipalit et France B n volat Voil pour permettre aux associations de la ville de collecter des offres de volontaires au del de la ville Eric Guignet Madeleine Martin RENCONTRE D bat autour des comportements sexistes et violents l Espace Fraternit La violence ne doit pas tre un secret a Journ e internationale de la lutte contre les violences faites aux femmes a eu lieu le 25 no vembre Il a t le sujet br lant des troisi mes rencontres Femmes du Monde en Seine Saint Denis un v nement d partemental organis par le Conseil g n ral et l Observatoire des violences faites aux femmes qui s est tenu du 15 au 30 novembre dans une quinzaine de villes Dont Aubervilliers qui en a fait cho l Espace Fraternit lors d une r union d information et d changes Lors de cette journ e l accent a t plus particuli rement mis s
106. stin accueillir des comp titions internationales le pendant nautique du Stade de France mais aussi servir aux habitants de Plaine Commune Les travaux doivent d marrer en 2010 pour une ouverture en 2012 Le deuxi me int r t plus local mais tr s important pour la vie des deux quartiers c est le groupe scolaire intercommunal de 24 classes avec centre de loisirs et installation sportive inclus qui sera construit la fronti re d Aubervilliers et de Saint Denis et accueillera les enfants la rentr e 2011 Quartier en travaux C t habitat des programmes immobiliers sont pr vus en c ur de quartier sur le secteur Bengali Justice et sur l ancienne friche Olivetti Avec 650 logements venir Pour les espaces publics le square Roser sera nettement agrandi et un mail pi tonnier en partira pour rejoindre le canal A tout cela il faut ajouter une cit artisanale accueil PME TPE Sans oublier tant la chose manque aux habitants un p le commercial de 1 500 m qui donnera sur la rue du Landy Avec une sup rette et quelques commerces de proximit pharmacie boulangerie guichet de banque etc Le premier de tous ces chantiers sera lanc d but 2008 22 novembre Avec 94 millions d eu ros d bloqu s pour une op ration de grande ampleur tal e sur quatre ans minimum et plusieurs partenaires qui abonderont au pot L Anru hau teur de 19 les deux villes et Plaine Commune hauteur
107. sur les march s p 3 9 L dito de Pascal Beaudet p 9 Images Retour sur le mois de novembre p 10 et 11 Dossier Immobillier o on en est p 12 13 Intercommunalit Le bilan de Plaine Commune L eau trop ch re en R gion parisienne p 14 Vie municipale Le conseil du 22 novembre Carnet p 15 Tribune p 17 Culture Lundis du Coll ge de France slam et musique baroque avec des jeunes du Landy Le programme du Studio p 18 Parcours G rard Trougnou po te Djo Art plasticienne la Maladrerie p 19 Sport Cyclisme bilan de la saison Boxe anglaise John M Bumba aux JO de P kin p 20 et 21 Aubervilliers mode d emploi Le p le g rontologique faciliter le quotidien des personnes g es Le programme des Seniors p 22 AUBERMENSUEL N 178 d cembre 2007 Edit par l association Carrefour pour l informa tion et la communication Aubervilliers 7 rue Achille Domart 93308 Aubervilliers Cedex T l 01 48 39 51 93 T l copie 01 48 39 52 43 aubermensuel mairie aubervilliers fr Directeur de la publication Guy Dum lie Directeur de la r daction Richard Musat Gr nenwald R dactrice en chef Marie Christine Fontaine R dacteurs en chef adjoints Maria Domingues et Fr d ric Medeiros R dacteur Eric Guignet Directeur artistique Patrick Despierre Photos Willy Vainqueur Secr taire de r daction Marie Christine Fleuriet Maquettiste Zina
108. t territoriale Habitat mainte nant service territorialis de Plaine Commune service communal d Hygi ne et de Sant SCHS ser vices sociaux service municipal du Logement et services de l Etat d am liorer la situation locative et d habitat d un grand nombre de personnes Le d pistage de l intoxication par le plomb contenu dans les peintures anciennes r alis par le SCHS a fait diminuer de fa on importante les risques Avant 1995 21 5 des enfants d pist s pr sentaient une intoxication grave ce jour ils sont seulement 2 683 chantiers de d contamination ont t r alis s Ces logements anciens d grad s sont majoritairement situ s dans les quar tiers Landy Marcreux et Villette Quatre Chemins Des op rations d am nagement et renouvellement urbain vont y d marrer prochaine ment et apporter la transformation encore n cessaire et attendue par ses habitants Un nouveau protocole de lutte contre l habitat indigne est en cours d laboration M C F R habilitation Depuis juillet 2003 les quartiers Villette Quatre Chemins Landy Marcreux sont situ s dans un p rim tre dit d Op rations programm es d am lioration de l habitat Renouvellement urbain Opah RU Ce dispositif incitatif permet aux propri taires bailleurs ou occupants qui souhaitent r aliser des travaux de mises aux normes et d am lioration l int rieur de leur logement ou dans les parties commune
109. taquer demain au r gime g n ral du priv L objectif ramener l ge du d part la retraite 62 ans pour tous et comme le r clame le MEDEE de passer 42 voire 43 ans de cotisations Or largent existe pour financer les retraites mais ailleurs que dans les poches des conduc teurs de bus ou de trains Les moyens sont par exemple dans les 15 milliards de cadeaux aux plus riches d cid s cet t par Sarkozy dans les 25 milliards d exon ration sociale patronale dans les pro fits du CAC 40 Cette logique qu on mart le nos oreilles est en fait celle du trait europ en que vous avez t 68 refuser Aubervilliers ce trait que Sarkozy veut contre l avis du peuple nous imposer dans sa version soi disant simplifi e Nous avons donc d cid avec l ensemble des forces de gauche qui le souhaitent de nous rassembler pour d jouer ce d ni de d mocratie et exiger un r f rendum Pour cela nous tiendrons une r union publique le 7 d cembre 19h00 au Foyer Protestant 195 bd Victor Hugo Aubervilliers Sylv re Rozenberg Conseiller municipal lus socialistes et r publicains Citoyens chercheurs bienvenue Aubervilliers C EST SOUS CE TITRE QU AVEC EVELYNE YONNET NOUS AVONS CO SIGN une tribu ne parue dans Le Monde du 1 novembrel en r ponse la protestation de chercheurs de l Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales EHESS devant le projet de d m nagement anti cip
110. tion venir sur le site Schaeffer Pour faire le compte de ces 400 fu turs logements POPHLM se pr pare aussi construire cette fois ci lui m me Villette Quatre Chemins et au Landy Deux quartiers qui b n fi cient d un partenariat Etat Ville Plaine Commune dans le cadre des op rations de Renouvellement urbain Anru ce qui a pour avantage de rendre le foncier accessible D autres bailleurs sociaux se sont d ailleurs montr int ress s F M 06 logements en accession sociale la propri t r Les des des Pr s Clos ropri taire Aubervilliers Les Meunier ny pensaient pas ou alors pas maintenant et pas dans n importe quelle condition Le couple s tait pourtant plac dans une logique d achat d un bien moyenne ch ance Seule ment ni le plan pargne logement ni le Compte pargne logement qu ils ont ouverts voici 4 ans n auraient t en mesure de constituer un apport suffisant avant plusieurs ann es Alors il s tait fait une raison attendre et esp rer que l immobilier cesse de flamber Et puis en 2006 le couple a enten du parler du lancement des Pr s Clos un programme d accession sociale la propri t de 106 logements vendus de 15 20 en dessous des prix du march Une condition majeure tait remplir tre locataire dans le parc de lOPHLM linstigateur avec la soci t Terralia une coop rative HLM de ce programme destin d
111. ts on rel ve un F4 de standing 80 m et son parking du c t du Fort d Aubervilliers 247 000 De l atypique Un loft r habilit de 109 m dans une ancienne manufac ture 285 00 E G Une Opah est une action financ e par Plaine Commune depuis le transfert de la comp tence habitat l Etat et l Agence nationale de l habitat Anah et soutenue par le Conseil g n ral de la Seine Saint Denis et la R gion Ile de France Le Pact Arim 93 association sp cialis e dans la r habilitation de l habitat ancien a t charg de suivre et d animer ces op rations Il appuie les demandeurs dans le montage technique et financier de leurs projets Il aide aussi les copropri taires r aliser des travaux d adaptation pour les personnes g es ou handicap es L Opah se termine fin juin 2008 Si vous souhaitez b n ficier de ces aides prenez contact d s maintenant avec le Pact Arim pour pr senter votre projet et demander conseil ANTENNE OPAH 9 rue Bernard et Mazoyer T l 01 48 39 50 45 M l opah mairie aubervilliers fr Horaires le lundi de 14h 17 h du mardi au jeudi de 9 h 12 h et de 14h 17 h le vendredi de 9 h 12 h 14 AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 Vite dit Transports PROLONGEMENT DU TRAMWAY PARISIEN Le Syndicat des transports franciliens le Stif qui regroupe la R gion l Etat la RATP des associations d usagers etc l a d c
112. uelles pollutions Tr s inspir sur cette question il r cidive et demande sil existe une estimation des recettes venir fa on de contribuer la taxe carbo ne Le maire est tr s en forme et r pond qu il esp re une baisse des temp ratures pour r aliser des co nomies La s ance s est conclue par un voeu des lus sur le Sdrif Sch ma directeur de la R gion Ile de France pour que ce dispositif per mette un vrai r quilibrage entre Paris et les villes du nord est Eric Guignet PROCHAINE S ANCE DU CONSEIL MUNICIPAL Jeudi 13 d cembre 19 heures H tel de Ville Toutes les s ances sont publiques Retrouvez les proc s verbaux des conseils sur www aubervilliers fr rubrique La mairie lt D lib rations CHRISTIANE BARRET est la nouvelle pr f te d l gu e pour l Egalit des chances N e le 11 juillet 1953 Paris elle est entr e dans la Fonction publique en 1971 en qualit d agent adminis tratif de l Assistance publique En 1979 elle devient attach e d admi nistration la D l gation l Emploi Elle int gre l ENA promotion Henri Fran ois d Aguesseau sa sortie en 1982 elle est nomm e administrateur civil au service des Espaces naturels du minist re de l Environnement De 1986 1989 elle est sous pr f te de l arrondissement de Brian on Hautes Alpes Elle est ensuite char g e du D veloppement local au minist re du Travail En 1990 elle est c
113. uis en raison de la d sindustrialisation de Fr d ric Medeiros Pascal Dacasa LU DU DOTE Pilis COTES i Sociaux i 122 Maitre diaa OF Pime Cirpi Ha AA Li eh CORESION TEE ANT mode c ae ce Franm knmoti re Logra meg ei CRE p Las mi p re Corme l HA LA Cast Gori Claude Baland et Pascal Beaudet au mome Il 8 F i s ont signe p Tn nt de la signature de la convention de partenariat qui engage lavenir du Landy Avec la cl une r novation urbaine qui transformera le quartier en cinq ans au b n fice de ses habitants la Plaine et de la d gradation de Pha bitat ce quartier conna t malgr nos efforts ouverture de l cole de la bi blioth que de la PMI une situa tion de crise Ce diagnostic s v re est de Pascal Beaudet lui m me Dans cette course entre ce qui tire le Landy vers le bas et ce qui le hisse vers le haut il fallait pouvoir acc l rer pour tre en capacit de renverser une bonne fois pour toute la tendance Or la r novation urbaine parce que a co te cher acheter d molir re construire r am nager cela prend du temps Trop sauf si l argent est Et c est ce qu a garanti la signature du Deux quipements vont symboliser le renouveau du Landy et de Cristino Garcia Le premier dont on a d j beaucoup parl c est le futur Centre aquatique qui doit voir le jour sur le nord du quartier Un complexe sportif de
114. ulement rien n est moins s r car son salaire insuffisant et irr gu lier est loin de lui offrir les moyens de son ambition Un film pre mais lumineux sur la solidarit et opini tret Un film sur la famille aussi qui va se souder autour d un projet devenu pour tous le symbole d une vie meilleure Un film enfin sur la d brouille fameux syst me D qui pr te sourire et supporter avec humour les tracas de l existen ce Bref la vie de petits gens interpr t e par des com diens non profes sionnels On pense aux fr res Dardenne Ken Loach ou plus encore Robert Gu diguian Emouvant mais pas triste Christian Richard Prix sp cial du Jury Prix de la Meilleure actrice Prix de la Critique internationale Venise 007 PORTRAIT G rard frougnou cr ateur de la Cave bo mes AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 19 Six pieds sous terre I vit Aubervilliers et anime tous les lundis des soir es d di es son art Sa passion la po sie heveux en catogan barbe feurie et voix caverneuse qui trahit son penchant manifeste pour la Gauloise G rard Trougnou 56 ans a l allure d un increvable flibustier Une apparence d homme fruste tr s vite d mentie par un flot de paroles amoureuses des mots Car G rard est un po te Une passion et un violon d Ingres qui animent l essentiel de sa vie Pour le reste il est employ depuis toujours la S curit socia
115. ult E facile EE quelques difficult s E difficile SORTIES DU MOIS DE D CEMBRE Jeudi 13 d cembre Apr s midi music hall Deux heures de spectacle Parlez moi d amour mon pote le gitan en hommage Edith Piaf Go ter l issue de la repr sentation Prix 26 50 D part club Croizat 12 h 45 dub Finck 13 h club Allende 13 h 15 Renseignements l Assos Jeudi 20 d cembre March de No l Reims Journ e libre dans la ville qui accueille 125 chalets et propose de nombreuses animations repas non inclus Prix 4 D part 8 h 30 du Club Croizat Renseignements l Assos SORTIES DU MOIS DE JANVIER Jeudi 10 janvier Croisi re en f te Pour marquer le d but d ann e les Bateaux parisiens vous accueillent pour un d jeuner sur la Seine avec une animation musicale Puis temps libre sur les Champs Elys es par s de leurs habits de lumi re Prix 53 50 D part 11 h 15 du Club Croizat Renseignements l Assos Jeudi 17 janvier D j uner dansant 02 Vous serez accueillis la Ferme du Buisson par des chevaux de bois orgue de Barbarie et automates Prix ol D part club Croizat 9 h 45 club Finck 10 h club Allende 10 h 15 Renseignements lAssos Jeudi 24 janvier Le Petit Palais Visite guid e du Mus e des Beaux Arts pour d couvrir des collections de l Antiquit au d but du XX si cle Prix 7 50 D
116. uno Bonhoure Ce projet illustre les actions p dago giques et ducatives que nous menons PETIT STUDIO Semaine du 12 au 18 d cembre Sp cial No l La souris du P re No l de Vincent Montluc France 1991 30 mn Dessin anim d apr s le conte de Fran oise Gaspari Sacr P re No l de Dianne Jackson et Dave Unwin G B 1990 30 mn Version fran aise Dessin anim Voix du P re No l Jean Yanne A partir de 3 ans Semaine du 26 d cembre au 1 janvier Le renard et l enfant de Luc Jacquet France 2007 1 h 36 Avec Bettille No l Bruneau racont par Isabelle Carr Semaine du 2 au 8 janvier A la crois e des mondes la boussole d or de Chris Weitz USA 2007 Version fran aise 1 h 55 Avec Nicole Kidman Dakota Blue Richards Sam Elliot Eva Green Daniel Craig partir de 7 ans Les trois brigands de Hayo Freitag Allemagne 2007 1 h 19 Version fran aise Dessin anim d apr s l album illustr de Tomi Ungerer A partir de 4 ans toute l ann e aupr s des jeunes du Landy rappelle pour sa part Nour eddine Skiker Et comme les LE PROCHAIN LUNDI DU COLLEGE DE FRANCE Utopies modernes est le th me de la prochaine conf rence du Coll ge de France le 10 d cembre prochain Pierre Rosanvallon titulaire de la chaire d Histoire moderne et contemporaine du politique au Coll ge de France galement directeur d tudes l Ecole des Hautes
117. ur appr cier des courts m trages en relief projet s dans le cadre du festival Villes des musiques du monde Pour veiller les regards Willy Vainqueur Willy Vainqueur Willy Vainqueur Vendredi 16 Au foyer protestant vente d objets brod s Jeudi 15 Informations collectives propos es par la Mission organis e par l association Afransaurel pour aider les femmes locale et le secteur Emploi insertion de Plaine Commune pour pr parer une journ e de recrutement pr vue par la SNCF Lundi 19 Vernissage hall de la mairie de l exposition Aubervilliers pour un monde solidaire propos e dans le cadre de la Semaine de la solidarit internationale de camps de r fugi s palestiniens Samedi 24 Remise des livres cadeaux offerts par la municipalit s j aux l ves de CP ES 1 N s Le spectacle a t y TU fort appr ci iia des enfants Vendredi 23 Collecte de denr es 1 alimentaires devant le magasin Atac par la j banque alimentaire et Epic as Willy Vainqueur Pascal Dacasa 12 AUBERMENSUEL n 178 d cembre 2007 LOGEMENT 3 300 le m C est le prix pratiqu dans le neuf ll ny a pas dix ans les appartements de la nouvelles r sidence boulevard F lix Faure se vendaient 600 Si vous achetez un conseil n h sitez pas n gocier serr ces tarifs l le plafond ne doit pas tre loin Ou alors regardez ce qui se fait du c t des op ration
118. ur les jeunes filles victimes de violence Et pour cause une enqu te men e en 2006 aupr s de 1 566 filles de 18 21 ans travaillant ou vivant en Seine Saint Denis r v le des chiffres lo quents 23 des sond es ont subi des violences physiques coups vio lents tabassage menace arm e tenta tive de meurtre au cours de leur vie Tandis que 13 ont t victimes d agressions sexuelles attouchements du sexe tentative de viol viol Dans Willy Vainqueur la plupart des cas ces actes ont t commis dans le cadre familial Pour Muriel Naessens conseill re au Mouvement fran ais du planning familial MFPF de Seine Saint Denis et animatrice du d bat ces victimes prouvent beaucoup de difficult s passer aux aveux quand ces violences sont exerc es par un proche Elles sont rong es par la honte et la culpabilit Chez elle les formules claquent comme autant d appels au change ment Finissons en avec le mutis me Ecouter cest une chose en tendre en est une autre Malika Ahmed conseill re munici pale charg e des Droits des femmes et de la Lutte contre les discriminations Aubervilliers abonde dans le m me sens Quand on sait qu une l ve sur six a d j t victime de harc lement sexuel une campagne de pr vention aupr s des jeunes dans les coll ges et les lyc es s impose Il faut r tablir le dialogue pour casser le tabou de la vio lence L
119. urs d une nouvelle page de l histoire du quartier Cristino Garcia Landy Louverture de ce groupe scolaire sera un moment fort du programme plu riannuel mis en uvre et qui permet tra comme nous l avons fait jusqu aujourd hui de scolariser tous les enfants de plus de trois ans Dans l agenda du maire Les temps forts 10 novembre Restitution de l valuation sociale participative du quartier du Landy 11 novembre C r monie comm morative de l Armistice la Maison du Combattant 12 novembre Installation de la Commission d accessibilit pour les personnes handicap es 13 novembre Rencontre territoriale L enfant les parents la ville la r ussite ducative au coll ge Rosa Luxemburg 15 novembre Conf rence autour du bilan de Plaine Commune 18 novembre Cl ture du festival Pour veiller les regards au cin ma Le Studio 19 novembre Vernissage de l exposition Aubervilliers pour un monde solidaire 21 novembre Rencontre territoriale en pr sence du sous pr fet La sant Aubervilliers 23 novembre D bat Le r le des migrants dans le d veloppement dans le cadre de la Semaine de solidarit internationale 29 novembre Visite d un appartement t moin dans le cadre de la r habilitation de la Cit R publique 30 novembre Bourse aux v tements la boutique du quartier Vall s La Frette A suivre 5 d cembre Conf rence m tropolitaine
120. vaux ont commenc en d cembre En parall le un puits des tin au raccordement au nouveau col lecteur est en cours de construction au carrefour Casanova Pont Blanc Toutes ces r alisations permettront l avenir de limiter les risques d engorgement du r seau tout en d tournant les eaux us es vers le bas sin de r tention et de d pollution ins tall sous le stade annexe du Stade de France pr cise l ing nieur de la DEA Les travaux sont mat rialis s notamment par deux chantiers d acc s au sous sol situ s aux carre fours Heurtault Roosevelt et Casano va Pont Blanc Ils s ach veront au mois d ao t 2008 Mais le happy end aurait d s crire en juin 2005 A cette date le chantier s tait brutalement interrompu la hauteur du carrefour Casanova Pont Blanc Nous avons constat un exc s d eau dans le sous sol et la pr sence de sable Pour des raisons de s curit tout a t stopp Le m me souci hydrog ologique a t rencontr au carrefour Heurtault Roosevelet La r solution du probl me a entra n non seulement un surco t ENVIRONNEMENT e Fin des travaux pour le square Bordier r Inauguration le 15 d cembre ur le panneau l info sur la dur e du chantier n est plus valable et c est tant mieux Car ce qui a rendu caduque cest que les tra vaux ont pris de lavance Cas rare Visiblement une fois les finance ments obtenus par la municipalit les bouch

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Stearns YUKATAT B523 User's Manual  Document  HI 9829 - Hanna Instruments  Fronius Galvo 1.5-1 / 2.0-1 2.5-1 / 3.0-1 / 3.1-1 Dummy  3 Mechanical installation    DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2015/ 975 DE LA  Pompe capillaire Agilent série 1200  取扱説明書 - タニタ TANITA  ECE499-Design Report Paper  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file