Home
        NOTICE MULTIVITAMINES
         Contents
1.      30 ml de vinaigre     sel et poivre    e R  duire en pur  e tous les l  gumes et l ail     E Rs eau o p        ss  e Ajouter l huile d olive  le vinaigre et l   assaisonnen  nt en tournant  Mixer jusqu       obtenir la consistance souhait  e   e Placer la pur  e au r  frig  rateur jusqu      ce qu   elle soit bien refroidie   Remuer et go  ter pour rectifier l   assaisonnement  Si le m  lange est trop   pais  ajouter  de l   eau glac  e     Sauce    la carotte    60 g de carottes  1   2 pomme    pluch  e et   p  pin  e  1   2 tasse de yaourt    e R  duire les carottes et la pomme en pur  e  Ajouter le yaourt en tournant et mixer  jusqu    obtenir la consistance souhait  e    e Servir en versant la sauce    la carotte avec une cuill  re sur les p  tes et autour de  celles ci     Sauce tomate    500 g de tomates     1 petit oignon   1 gousse d ail  Une pinc  e de sucre   sel et poivre    e R  duire en pur  e les tomates  l oignon et l ail    e Faire chauffer les l  gumes dans une po  le  Ajouter le m  lange    la tomate  le sel  le  poivre et une pinc  e de sucre et laisser cuire  en remuant de temps    autre  Jusqu     obtenir un m  lange assez   pais    e Faire passer la pur  e de tomates obtenue dans un saladier    travers le tamis  en  utilisant la petite louche et en appuyant vers le bas pour extraire toute la pulpe  Go  ter  et rectifier l   assaisonnement     17    Sauce yaourt kiwi    1 kiwi   pluch    1 cuil     soupe de yaourt  1 cuil     soupe de miel    e M  la
2.     e Verser la soupe dans une soupi  re     Soupe de l  gumes    2 pommes de terre   pluch  es     3 patates douce   pluch  es     1 oignon   4 branches de c  leri  2 carottes   pluch  es     3 tasses de bouillon de poulet   1 tasse d   eau   150 ml de cr  me  Sel et poivre    e Faire cuire les l  gumes    la vapeur ou    l   eau bouillante l  g  rement sal  e Jusqu    ce  qu ils soient tendres    e Faire fondre le beurre dans une po  le et ajouter l oignon  Faire cuire l oignon en  remuant jusqu      ce qu il soit tendre mais non dor       e R  duire en pur  e le m  lange de l  gumes avec l oignon  Reverser la pur  e obtenue  dans le bouillon avec la cr  me  l eau et l assaisonnement  Porter      bullition   e Verser la soupe dans une soupi  re     Soupe au potiron  1     500 g de potiron    pluch   et   p  pin     1   2 oignon   1 pomme de terre    pluch  e  1 1   2 tasse de bouillon de poulet   100 ml de cr  me   petit morceau de gingembre  30 g de beurre   Sel  poivre    e Faire cuire les pommes de terre et le potiron    la vapeur ou    l   eau bouillante  l  g  rement sal  e  Jusqu    ce que les l  gumes soient tendres    e Faire fondre le beurre dans une po  le et ajouter l oignon  Le faire cuire en remuant  jusqu    ce qu il soit tendre mais sans le laisser dorer    e R  duire en pur  e les l  gumes avec l oignon et le gingembre  Reverser la pur  e ainsi    obtenue dans le bouillon avec la cr  me  le sel et le poivre  Porter      bullition   e Verser la soupe dans une
3.  cuil     soupe de cr  me aigre     15 g de beurre  1 gousse d ail  pel  e et   cras  e     125 g de camembert  Sel et poivre    e Faire cuire les pommes de terre    la vapeur ou    l   eau bouillante jusqu      ce qu   elles  soient tendres  R  duire toutes les pommes de terre en pur  e et ajouter la cr  me aigre  en tournant    e Faire fondre le beurre dans une casserole    feu doux  Ajouter l ail   cras   et le fromage   Faire cuire jusqu      ce que le fromage soit fondu  Ajouter le m  lange    la pur  e de  pommes de terre    e _Assaisonner avec du sel et du poivre  Mixer jusqu      obtenir la consistance souhait  e   Servir chaud      16    Sauce de base cr  me et pomme de terre    1 pomme de terre de taille moyenne   pluch  e    4 cuil     soupe d huile d olive  3   4 de tasse de cr  me   sel et poivre    Faire cuire la pomme de terre    la vapeur ou    l eau bouillante l  g  rement sal  e Jusqu    ce  qu elle soit tendre    R  duire la pomme de terre en pur  e  Ajouter l   huile d olive peu    peu en tournant  puis  m  langer jusqu      obtenir un m  lange homog  ne    Pour finir la sauce  porter la cr  me      bullition  Assaisonner la cr  me avec le sel et le poivre     La pur  e de pommes de terre pourra se garder une journ  e au r  frig  rateur  couverte d   un  film plastique     Gaspacho    750 g de tomates pel  es et   p  pin  es     1 poivron rouge   p  pin    1 concombre   pluch   et   p  pin     1 oignon     2 gousses d ail   pluch  es  45 ml d huile d olive
4.  soupi  re     Soupe au potiron  2     500 g potiron    pluch   et   p  pin     1 oignon   1 carotte   pluch  e  1 1   2 tasse de bouillon de poulet     100 ml cr  me   30 g beurre   sel et poivre    12    Faire cuire les carottes et le potiron    la vapeur ou    l eau bouillante l  g  rement sal  e  jusqu    ce que les l  gumes soient tendres    Faire fondre le beurre dans une po  le puis ajouter l oignon  Le laisser cuire en remuant  jusqu    ce qu il soit tendre mais non dor      R  duire les l  gumes en pur  e avec l oignon  Reverser le m  lange obtenu dans le  bouillon avec la cr  me  le sel et le poivre  Porter      bullition    Verser la soupe dans une soupi  re     Soupe au brocoli    1 gros brocoli   1 pomme de terre     1   2 oignon   2 gousses d ail  2 tasses de bouillon de poulet   1 tasse de lait     1 tasse d   eau  1 cuil     soupe d huile d olive   Sel et poivre    Couper en morceaux l oignon  la pomme de terre  l ail et le brocoli et les placer dans  une casserole avec l huile d olive  Faire cuire le tout en remuant jusqu    ce qu ils  solent tendres    Verser le bouillon de poulet et l   eau  Ajouter le sel et le poivre  Couvrir et laisser cuire     feu doux    R  duire en pur  e le m  lange obtenu  Le reverser dans le bouillon et ajouter du lait ou  de la cr  me  Porter      bullition    Verser la soupe dans une soupi  re     Soupe au poivron rouge    2 gousses d ail   1 poivron rouge    pluch   et   p  pin    1 tomate   pluch  e et   p  pin  e   150 ml de 
5.  soupi  re froide     15    SAUCES    Cr  me de poivron rouge    2 poivrons rouges   1   2 tasse de bouillon de poulet  80 ml de cr  me    e Pour   plucher les poivrons  les passer au grill et les retourner r  guli  rement  Jusqu    ce  que la peau devienne noire et se couvre de cloques  Laisser refroidir  puis   ter la peau   Rincer les poivrons sous l   eau courante    e R  duire les poivrons   pluch  s et   p  pin  s en pur  e  Placer la pur  e de poivrons et le  bouillon de poulet dans une casserole  Assaisonner selon le go  t  Porter      bullition    e Ajouter la cr  me et mixer jusqu      obtenir la consistance souhait  e     Pur  e de potiron    l huile d olive    1 petit potiron   4 gousses d ail   7 cuil     soupe d huile d olive  Quelques gouttes de sauce Tabasco     Sel    e Faire cuire la chair du potiron    la vapeur ou    l   eau bouillante jusqu      ce qu   elle soit  tendre  R  duire le potiron en pur  e    e Faire chauffer 2 cuil     soupe d huile d olive dans un po  lon  Lorsqu    il commence     fumer  ajouter la pur  e de potiron  Faire cuire    feu vif pour faire   vaporer le jus de  potiron  Lorsque le m  lange devient   pais  le remettre dans un bol et m  langer petit     petit en ajoutant les 5 cuill  res    soupe d huile d olive restantes  l ail   minc    le  Tabasco et du sel    e Bien m  langer et tenir au chaud dans un plat plac   au bain  marie  Servir assez  rapidement     Fondant de pommes de terre    750 g de pommes de terre   pluch  es     2
6.  une couche sur le visage    Laisser s  cher 15    20 minutes  puis rincer    l   eau chaude     Masque banane et miel    1   2 banane m  re   pluch  e  2 cuil     caf   de miel    R  duire en pur  e la banane et ajouter le miel  Bien m  langer    la main    Utiliser comme masque pour peaux normales et s  ches  ou comme apr  s shampoing   Appliquer une couche sur le visage ou sur les cheveux  Laisser s  cher pendant 10    20  minutes  puis rincer    l eau chaude     Masque pomme   jaune d   uf    1   2 pomme    pluch  e et   p  pin  e  1 Jaune d   uf  2 cuil     caf   de farine    R  duire en pur  e la pomme et ajouter le Jaune d   uf et la farine  Bien m  langer    la  main    Utiliser comme masque pour peaux normales et s  ches  Appliquer une couche sur le  visage    Laisser s  cher 10    20 minutes  puis rincer    l eau chaude     11    VELOUTES AUX LEGUMES  Soupe carotte  orange    750 g de carottes     1 oignon   pluch       4 tasses de bouillon de poulet  jus de 2 oranges   175 ml de cr  me     30 g beurre     Sel et poivre    e Faire cuire les carottes    la vapeur ou    l   eau bouillante l  g  rement sal  e Jusqu    ce  qu elles soient tendres    e Faire fondre le beurre dans une po  le et ajouter l oignon  Faire cuire l oignon en  remuant jusqu      ce qu il soit tendre mais non dor      e R  duire en pur  e le m  lange de l  gumes avec l oignon  Reverser la pur  e obtenue  dans le bouillon avec la cr  me  le jus d orange et l   assaisonnement  Porter      bullition
7. Mode d emploi    Mod  le CHS  221BG       Cet appareil n est pas destin        tre utilis   par des enfants ou par  d autres personnes sans assistance ou supervision si leurs  capacit  s physiques  sensorielles ou mentales les emp  chent de    l utiliser en toute s  curit    Il est n  cessaire que les enfants soient    sous surveillance de fa  on    ce qu ils ne jouent pas avec les  appareils     MISES EN GARDE IMPORTANTES    Lors de toute utilisation d appareils   lectriques  des pr  cautions de s  curit     l  mentaires  doivent toujours   tre observ  es  et notamment les suivantes      Lire toutes les instructions avant de commencer    utiliser votre centrifugeuse      viter tout contact corporel avec les pi  ces en mouvement de la centrifugeuse    Une   troite surveillance est n  cessaire lors de l utilisation d un appareil    proximit    d enfant    Les lames sont tr  s coupantes     Toujours utiliser le poussoir    NE PAS utiliser    l ext  rieur  ce produit est destin      un usage domestique seulement   NE PAS mettre les doigts ou des objets    l int  rieur des ouvertures de la centrifugeuse  lorsqu elle est en fonctionnement  Si un morceau de fruit ou de l  gume se trouve bloqu    dans l ouverture  utiliser le poussoir ou un autre morceau pour le d  loger et le pousser  vers le bas  S il est impossible de r  soudre le probl  me de cette mani  re    teindre le  moteur et d  monter la centrifugeuse pour retirer les aliments restants    Afin d   viter tout risque de cho
8. a vapeur ou    l eau bouillante l  g  rement sal  e Jusqu    ce  qu elles soient tendres    R  duire les patates douces et la pomme en pur  e  Reverser la pur  e obtenue dans le bouillon  avec l   eau et la cr  me  Porter      bullition    Verser la soupe dans une soupi  re     Soupe au chou fleur    1 gros chou fleur  environ 1 kg    1 gros oignon   1 pomme de terre  1   2 tasse de cr  me   1   2 tasse de bouillon   1 1   2 cuil     caf   de beurre     Sel et poivre    e Emincer l oignon puis poser les morceaux dans une casserole avec le beurre et 3 cuil        soupe d eau    e Couper la pomme de terre et retirer quelques bouquets du chou fleur  Les ajouter     l oignon  Cuire en remuant jusqu      ce qu ils soient tendres    e Dans un petit bol  fouetter la cr  me  R  duire en pur  e le m  lange avec le chou fleur   Le reverser dans la casserole avec le bouillon  l assaisonnement et la cr  me  Porter       bullition    e Verser la soupe dans une soupi  re     14    SOUPES FROIDES  Soupe froide au concombre    3 concombres   p  pin  s   250 ml de yaourt nature  250 ml de bouillon de poulet froid     120 ml de cr  me aigre  Jus d un citron   Sel et poivre    e R  duire les concombres en pur  e  Ajouter le bouillon froid  le yaourt  la cr  me aigre   le jus de citron et l assaisonnement    e Mixer jusqu    obtenir la consistance souhait  e  Go  ter pour v  rifier si  l assaisonnement vous convient  et ajouter plus de jus de citron ou de sel et poivre si  n  cessaire    e Place
9. bouillon de poulet  Jus d un 1   2 citron   10 ml d huile d olive   Sucre  sel et poivres    Pour   plucher les poivrons  les passer au grill en les retournant r  guli  rement jusqu       ce que la peau soit noircie et forme des cloques  Les laisser refroidir  puis enlever la  peau  Rincer les poivrons sous l eau courante    Faire chauffer l huile dans une casserole et ajouter l ail  en remuant pendant 2 minutes  jusqu    ce qu il soit tendre    R  duire le poivron rouge et la tomate en pur  e avec l ail  Reverser la pur  e obtenue  dans la casserole  Ajouter le bouillon de poulet  le sucre  le sel et le poivre  Porter       bullition    Ajouter le jus de citron et bien remuer pour obtenir un m  lange homog  ne  Go  ter et  ajouter plus de jus de citron ou d   assaisonnement si n  cessaire     Soupe    la pomme de terre    160 g de pommes de terre   pluch  es     200 ml de bouillon de poulet  1   2 tasse de cr  me     200 ml d   eau     Sel et poivre    Faire cuire les pommes de terre    la vapeur ou    l   eau bouillante l  g  rement sal  e  jusqu    ce qu   elles soient tendres    R  duire les pommes de terre en pur  e  Reverser la pur  e de pommes de terre dans le  bouillon avec l eau  la cr  me et l   assaisonnement  Porter      bullition     13    e Verser la soupe dans une soupi  re   Soupe aux patates douces    150 g de patates douces   pluch  es   1   2 pomme    pluch  e et   p  pin  e  200 ml de bouillon de poulet   200 ml d eau    Faire cuire les patates douces    l
10. c   lectrique  NE PAS immerger le bloc moteur dans l eau  ou dans un quelconque autre liquide    NE PAS faire fonctionner cet appareil  ou un quelconque autre appareil  si le cordon ou la  prise sont endommag  s  ou apr  s un dysfonctionnement de l appareil  ou si l appareil est  endommag   de quelque mani  re que ce soit  Pour tout contr  le  r  paration ou r  glage    lectrique ou m  canique  renvoyer l appareil au centre de service apr  s vente agr     le  plus proche    D  brancher l appareil avant de le nettoyer et avant de monter ou d  monter des pi  ces     teindre l appareil avant tout nettoyage et avant tout montage ou d  montage de pi  ces   NE PAS d  brancher la prise   lectrique en tirant sur le cordon  Pour d  brancher  ne pas  se servir du cordon  mais saisir fermement la fiche pour la retirer      teindre toutes les commandes avant de d  brancher ou de brancher l appareil dans une  prise   lectrique    S assurer de toujours mettre l interrupteur en position arr  t apr  s chaque utilisation de la    centrifugeuse  S assurer de l arr  t total du moteur avant de d  monter l appareil    Toujours s assurer que le couvercle de la centrifugeuse est bien verrouill   avant de  mettre le moteur sous tension  Ne jamais d  faire les crochets de verrouillage lorsque  l appareil est en cours de fonctionnement    NE PAS laisser pendre le cordon   lectrique du bord de la table ou de la surface de travail     L utilisation d accessoires non vendus ou recommand  s par le fabrica
11. e petite taille  dans assez d eau pour couvrir les  pi  ces de la centrifugeuse   3  un savon biod  gradable dans assez d eau pour couvrir les  pi  ces de la centrifugeuse     H Ne jamais utiliser d eau de javel  d ammoniaque ou de d  tergents m  nagers  corrosifs ou abrasifs   H Frotter l  g  rement avec une brosse et un d  tergent liquide apr  s trempage     CENTRIFUGEUSE MULTIVITAMINES  Cr  ez des recettes de qualit   en toute simplicit        LIVRE DE RECETTES    TABLE DES MATI  RES    Jus de fruits 3    Melon pomme   ananas banane melon  melon fraise  kiwi orange banane  pomme banane    lait de goyave   orannge banane citron vert   orange ananas kiwi  pamplemousse  mangue  banane   mangue kiwi  pomme ananas   jus de kiwi   tomate orange   avocat  mangue    banane papaye   goyave pomme   pitaya ananas   tomate banane   banane ananas   avocat   kiwi    Jus de l  sumes 7  Carotte orange pomme   c  ler pamplemousse     pinard c  ler pomme   carotte c  leri   pomme   jus de concombre orange   concombre ananas   carotte potiron    Desserts  amp  sorbets 9    G  teau aux carottes   Sorbet    l ananas   Sorbet kiwi  mangue   Mousse de p  che   Mousse de  fraise    Masques cosm  tiques naturels 11    Masque avocat et Jaune d   uf   Masque banane miel   Masque pomme et jaune d   uf    Velout  s aux l  gumes 12    Soupe carotte orange   Soupe de l  gumes   Soupe au potiron  1    Soupe au potiron  2     Soupe au brocoli   Soupe au poivre rouge   Soupe    la pomme de terre   Soupe au
12. ettoyage de la lame et du panier filtre  utiliser la brosse pour veiller    ce que les  petits trous situ  s dans la lame et le panier filtre ne soient pas obstru  s  Ceci peut se  faire en tenant la lame ou le panier sous le Jet du robinet  tout en brossant les trous du  panier de l int  rieur puis de l ext  rieur de la lame ou du panier    M  Pour votre confort  toutes les pi  ces    l exception du bloc moteur  peuvent aussi   tre  lav  es en toute s  curit   dans un lave vaisselle  mais uniquement dans le panier  sup  rieur    M La centrifugeuse ne peut   tre s  ch  e qu    L AIR    H Dans le cas o   du jus serait tomb   sous la centrifugeuse  passer une   ponge sur le bloc  moteur et les pieds de l appareil sous le bloc moteur  Utiliser une brosse    dents  un  chiffon ou une serviette en papier humide pour enlever le jus situ      l int  rieur du moyeu  sur la partie sup  rieure du bloc moteur    H Nettoyer enti  rement votre centrifugeuse avant de la ranger    H  Tout autre travail d entretien ne doit   tre r  alis   que par un personnel agr           tant donn   les fortes propri  t  s de coloration des carot  no  des pr  sents dans de nombreux  l  gumes  nous recommandons la proc  dure de nettoyage suivante dans le cas o   les pi  ces  de votre centrifugeuse commenceraient    perdre leur couleur d origine  Laisser tremper  pendant une nuit dans l une des solutions suivantes    1  moiti   eau et moiti   vinaigre de cidre    2  une demi bo  te de bicarbonate de soude  d
13. it  e     Tomate banane    2 tomates     1 banane   pluch  e  1   4 pomme    pluch  e et   p  pin  e     100 ml d   eau    e R  duire en pur  e tous les fruits   e Ajouter l   eau et mixer jusqu      obtenir la consistance souhait  e     Banane ananas    1 banane   pluch  e   1   2 ananas   pluch    1 citron vert    e R  duire en pur  e tous les fruits et mixer jusqu      obtenir la consistance souhait  e   e Ajouter de la glace pil  e     Avocat kiwi    1 avocat    pluch   et d  noyaut    1 kiwi    pluch     1 cuil     caf   de miel   150 mi d   eau    e R  duire en pur  e tous les fruits     e Ajouter le miel et l   eau en tournant  puis mixer jusqu      obtenir la consistance  souhait  e     JUS DE LEGUMES  Carotte   orange   pomme    3 carottes   pluch  es  1 orange   pluch  e  1 pomme    e Extraire le Jus de tous les ingr  dients et m  langer le tout   C  leri   pamplemousse    1   2 botte de c  leri  1 pamplemousse   pluch      Extraire le Jus de la moiti   du c  leri   Ajouter le pamplemousse   Continuer avec le reste du c  leri     Epinard   c  leri   pomme    2 branches d   pinard  1 branche de c  leri  1   2 pomme   1 cuil     caf   de miel    e Extraire le jus de tous les l  gumes et ajouter le miel en tournant     De gauche    droite     Jus carotte orange pomme PHOTO  Jus c  ler pamplemousse PHOTO  Jus   pinard c  ler  pomme PHOTO    Carotte c  leri pomme    5 carottes de taille moyenne  5 branches de c  leri  1 pomme de taille moyenne    Extraire le jus de 2 car
14. la  centrifugeuse       E S SANS PULPE PUR  E DE FRUITS L  GUMES      TAPE 5    Placer le couvercle  sup  rieur sur le  collecteur de jus avec la  sortie de pulpe vers  l arri  re       TAPE 6      l aide des deux mains   tirer la poign  e vers le  haut de mani  re    ce  qu elle arrive au niveau  des renfoncements  situ  s sur les c  t  s du  couvercle sup  rieur       TAPE 7   Placer le r  servoir     pur  e dans le r  servoir  pulpe    Glisser le r  servoir     pulpe au dessous de la  sortie de pulpe situ  e     l arri  re de la  centrifugeuse       TAPE 8     TAPE 8  Ins  rer le poussoir Ins  rer le poussoir dans  dans le tube le tube d alimentation    d alimentation       NETTOYER VOTRE CENTRIFUGEUSE    NE PAS IMMERGER LE BLOC MOTEUR DANS L EAU OU LE PULV  RISER AVEC DE  L EAU  L APPAREIL DOIT   TRE NETTOY   SIMPLEMENT EN L ESSUYANT AVEC UNE    PONGE  UN CHIFFON OU UNE SERVIETTE EN PAPIER HUMIDE  VOUS POUVEZ  UTILISER UN D  TERGENT    VAISSELLE LIQUIDE  MAIS N UTILISEZ JAMAIS DE  PRODUITS CONTENANT DE L AMMONIAQUE  DE L EAU DE JAVEL OU UNE POUDRE     R  CURER  CES PRODUITS AURAIENT POUR EFFET DE TERNIR  RAYER OU  ENDOMMAGER LA SURFACE PLASTIQUE DE L APPAREIL     H Tous les   l  ments peuvent   tre lav  s    l eau ti  de et savonneuse  sauf le bloc moteur   Pour nettoyer le couvercle et le collecteur de jus  nous recommandons l utilisation d une  brosse    fruits et l  gumes compos  e de fibres naturelles  Ne pas utiliser de brosse ou de  tampon m  tallique    H Lors du n
15. nger tous les ingr  dients dans un bol     e Mixer jusqu    obtenir la consistance souhait  e     Placer au r  frig  rateur Jusqu au moment de servir     18    
16. nt de l appareil  pr  sente des risques d incendie  de chocs   lectriques ou de blessures     Ne jamais tenter de neutraliser le m  canisme de verrouillage du couvercle     Ne pas utiliser l appareil si le tamis est endommag     Cet appareil n est pas con  u pour   tre utilis   avec des aliments autres que les fruits ou  l  gumes     CONSERVER SOIGNEUSEMENT CES  INSTRUCTIONS    AVERTISSEMENT   Cet appareil est dot   d une fiche polaris  e  Pour r  duire le  risque de choc   lectrique  cette fiche ne peut   tre ins  r  e dans une prise polaris  e  que dans un sens  Si la fiche ne rentre pas compl  tement dans la prise  retournez la   Si elle ne rentre toujours pas  contacter un   lectricien qualifi    Ne jamais modifier  la prise en aucune mani  re     LISTE DES PI  CES    11    12    1 Couvercle sup  rieur 2  Plaque de pression 3  Couvercle du disque de coupe   FACULTATIF  4  Collecteur de jus 5  Panier filtre 6  Panier    pur  e 7  Disque de  coupe 8 Bloc moteur 9  R  servoir    pulpe 10 R  servoir    pur  e 11  Poussoir 12  Dispositif de verrouillage de la lame    Poussoir    Poign  e en acier inoxydable    Collecteur de jus  Sortie du jus    Bloc moteur    Interrupteur    Couvercle sup  rieur    R  servoir    pur  e    R  servoir    pulpe    Cordon d   alimentation       ASSEMBLAGE    EXTRACTION DE JUS SANS PULPE PUREE DE FRUITS L  GUMES      TAPE 1   Placer le collecteur de  jus sur le bloc moteur  et positionner les 3  ergots en face des  logements situ  s sur  le bloc m
17. oteur       TAPE 2   Placer le panier filtre  l int  rieur du  collecteur de jus  en    s assurant qu il est  pos   au dessus de la  vis centrale      TAPE 3   Placer le disque de  coupe    l int  rieur du  panier filtre et le  resserrer avec le  syst  me de  verrouillage de la  lame     TAPE 4  Fixer la plaque de  pression en bas du    frai tube d alimentation du    couvercle sup  rieur       TAPE 1   Placer le collecteur  de jus sur le  bloc moteur et  positionner les 3  ergots en face des  logements situ  s  sur le bloc moteur       TAPE 2   Placer le panier     pur  e    l int  rieur  du collecteur de jus   en s assurant quil  est pos   au dessus  de la vis centrale      TAPE 3   Placer le disque de  coupe    l int  rieur  du panier filtre et le  resserrer avec le  syst  me de  verrouillage de la  lame          TAPE 4   Fixer la plaque  pression en bas du  tube d alimentation du  couvercle sup  rieur           NOTE  Le Couvercle du  disque de coupe est  recommand   pour h  cher  des l  gumes verts       feuilles ou faire une pur  e  tr  s fine        XTRACTION DE JU      TAPE 5   Placer le couvercle  sup  rieur sur le  collecteur de jus  avec  la sortie de pulpe vers  l arri  re          TAPE 6      l aide des deux  mains  tirer la poign  e  vers le haut de  mani  re    ce qu elle  arrive au niveau des  renfoncements situ  s  sur les c  t  s du  couvercle sup  rieur       TAPE 7   Glisser le r  servoir     pulpe en dessous de  la sortie de pulpe  situ  e    l arri  re de 
18. ottes    Ajouter ensuite le c  leri et la pomme   Compl  ter en ajoutant les carottes restantes   Ceci permet d obtenir une portion copieuse     Jus concombre orange    2 3 d   un concombre  2 oranges   pluch  es  2 cuil     caf   de miel  100 ml d   eau    e Extraire le jus des oranges   e Ajouter le concombre r  duit en pur  e  puis le miel et l   eau en tournant   e Mixer jusqu    obtenir la consistance souhait  e     Concombre   ananas    1 concombre    1   4 ananas   pluch    150 mi d   eau    e R  duire en pur  e tous les ingr  dients et ajouter l   eau   e Mixer jusqu    obtenir la consistance souhait  e     Carotte   potiron    1 carotte   pluch  e  100 g de potiron  cuit juste    point  1   4 citron    1 cuil     caf   de miel  150 ml de lait    Extraire le jus de la carotte et du citron   Ajouter le potiron cuit et r  duit en pur  e    e Ajouter le miel et le lait en tournant  puis mixer jusqu      obtenir la consistance  souhait  e     DESSERTS ET SORBETS  G  teau de carottes    2 petites carottes   pluch  es   2 3 de tasse de farine   1   2 tasse de sucre   1 1   2 cuil     caf   de levure chimique  4   ufs   1   4 de tasse d huile d arachide    e Cuire les carottes    la vapeur ou    l   eau bouillante jusqu      ce qu elles soient tendres   R  duire les carottes en pur  e    Pr  chauffer le four    180   C  et huiler l  g  rement un moule    g  teau de 20 cm    e Verser la farine dans un saladier  puis ajouter le sucre  la levure chimique  les   ufs   lhuile  le
19. r la pur  e au r  frig  rateur jusqu      ce qu elle soit bien refroidie  Servir    la louche  dans un bol froid     Soupe froide    l avocat    3 avocats  pel  s et d  noyaut  s   250 ml de bouillon de poulet froid  250 ml de cr  me aigre   125 ml de vin blanc demi sec  Jus de 2 citrons verts   Sel et poivre    e R  duire les avocats en pur  e  Ajouter le jus des citrons vert  le bouillon  le vin blanc   la cr  me aigre et l assaisonnement    Mixer jusqu    obtenir la consistance souhait  e    Go  ter et ajouter plus de jus de citron vert et d   assaisonnement si n  cessaire    Ajouter un peu plus de bouillon si le m  lange semble trop   pais    Placer la pur  e au r  frig  rateur Jusqu    ce qu elle ait bien refroidi  Servir la soupe    la  louche dans une soupi  re froide     Soupe froide poire et citron vert    1 tasse  250 g  de sucre   4 tasses d eau   4 poires   pluch  es    p  pin  es et r  duites en pur  e  Jus de 6 citrons verts   1 tasse de vin blanc   300 ml de cr  me aigre    e Placer le sucre et l   eau dans une casserole  Cuire    feu doux et remuer jusqu    ce que  le sucre soit fondu  Porter      bullition  R  duire le feu et laisser mijoter 5 minutes    e R  duire en pur  e les poires  le jus de citron vert et le vin blanc  et ajouter ce m  lange  dans la casserole    e Retirer du feu  Placer    refroidir  Ajouter la cr  me aigre en tournant    e Placer la pur  e au r  frig  rateur Jusqu    ce qu elle ait bien refroidi  Servir la soupe    la  louche dans une
20. s carottes r  duites en pur  e et une pinc  e de sel  Bien m  langer jusqu       obtenir un m  lange homog  ne    e Faire cuire pendant environ 35 minutes ou jusqu      ce que la pointe d   un couteau  plant   au centre du g  teau ressorte propre    e Retirer le g  teau du four et le laisser reposer environ 5 minutes avant de le d  mouler  pour le laisser refroidir sur une grille  Servir chaud avec de la cr  me fouett  e     Sorbet    l ananas    1 ananas de taille moyenne  Jus de 2 citrons verts  400 ml d eau    180 g de sucre    e R  duire l   ananas en pur  e  Ajouter le jus de citron vert et mixer    e Faire chauffer l   eau et le sucre  en m  langeant jusqu      dissolution du sucre  Cuire     feu doux pendant 8    10 minutes jusqu      formation d   un sirop l  ger  Laisser refroidir   Verser le sirop dans la pur  e de fruits    e Verser dans des bacs de cong  lation  Mettre au cong  lateur jusqu      ce que le m  lange  durcisse  Avant de servir la pr  paration  battre vigoureusement pendant 2 minutes   Reverser dans les bacs de cong  lation et placer au cong  lateur     Sorbet mangue   kiwi    6 kiwis   pluch  s   1 mangue m  re    pluch  e et d  noyaut  e  310 ml de sirop de sucre   1 cuil     caf   de jus d orange    R  duire en pur  e les kiwis et la mangue  Ajouter le sirop de sucre et le jus d orange en  tournant    Verser le m  lange dans un bac de cong  lation  Placer au cong  lateur pendant 1 heure jusqu       formation de cristaux de glace    Au moment de ser
21. uch  s   2 oranges    pluch  es   15 ml de miel   40 ml d   eau  e Extraire le jus de l orange   e Ajouter la pur  e de kiwi et ajouter le miel et le lait en tournant   e Mixer jusqu    obtenir la consistance souhait  e     Tomate orange    1 tomate   1 orange   pluch  e  1   2 carotte    pluch  e   100 ml d eau    e Extraire le jus de l orange   e Ajouter la pur  e de tomate et de carotte   e Ajouter l   eau en tournant et mixer jusqu      obtenir la consistance souhait  e     Avocat   mangue    1 avocat    pluch   et d  noyaut       1   2 mangue    pluch  e et d  noyaut  e    1   2 banane    pluch  e     80g d   ananas  100 ml d   eau    e R  duire en pur  e tous les fruits   e Ajouter l   eau en tournant et mixer jusqu      obtenir la consistance souhait  e     Banane papaye    1 banane   pluch  e  1   2 papaye    pluch  e et d  noyaut  e  150 ml de lait    e R  duire tous les fruits en pur  e et ajouter le lait en tournant   e Mixer jusqu    obtenir la consistance souhait  e     Goyave pomme    100 g de goyave    p  pin  e   1   4 pomme    pluch  e et   p  pin  e  1 cuil     caf   de miel   30 ml d   eau    e R  duire en pur  e tous les fruits et ajouter le miel et l   eau en tournant   e Mixer jusqu      obtenir la consistance souhait  e     Pitaya   ananas    150 g de pitaya   50 g d   ananas   pluch    1 cuil     caf   de miel  60 ml d   eau    e R  duire en pur  e tous les fruits et ajouter le miel et l   eau en tournant   e Mixer jusqu    obtenir la consistance souha
22. uire en pur  e tous les fruits et ajouter le miel et le lait en tournant   e Mixer Jusqu    obtenir la consistance souhait  e     Lait de goyave    1   2 goyave    p  pin  e     1 cuil     caf   de miel   25 cl de lait  e R  duire en pur  e la goyave et ajouter le miel et le lait en tournant   e Mixer Jusqu    obtenir la consistance souhait  e     Orange banane citron vert    2 oranges   pluch  es  1 banane   pluch  e  1 citron vert    e Extraire le jus des oranges et du citron vert   e Ajouter la banane r  duite en pur  e et mixer jusqu    obtenir la consistance souhait  e     Orange   ananas   kiwi  2 oranges   pluch  es  1   4 ananas   pluch    2 kiwis  e R  duire en pur  e tous les ingr  dients et mixer jusqu      obtenir la consistance souhait  e     Pamplemousse   mangue     banane    1 pamplemousse   pluch     1 mangue   pluch  e et d  noyaut  e  1 banane   pluch  e   1 cuil     caf   de miel    e Extraire le jus du pamplemousse   e R  duire en pur  e tous les fruits restants et ajouter le miel en tournant   e Mixer jusqu    obtenir la consistance souhait  e    Mangue   kiwi   2 Kiwis   1 mangue    pluch  e et d  noyaut  e    3   4 d   un yaourt    e R  duire tous les fruits en pur  e     e Ajouter le yaourt et mixer jusqu      obtenir la consistance souhait  e   Pomme ananas    1   4 d   un ananas  1 pomme    pluch  e et   p  pin  e    e R  duire en pur  e tous les ingr  dients et les mixer jusqu      obtenir la consistance  souhait  e     Jus de kiwi    2 kiwis    pl
23. vir  retirer et casser les cristaux de glace     Mousse de p  che    2 p  ches m  res  pel  es et r  duites en pur  e   1 cuil     caf   de jus de citron  125 ml de cr  me refroidie   1   4 tasse de sucre    R  duire la p  che en pur  e  Ajouter le Jus de citron en tournant    Battre la cr  me jusqu      ce qu elle soit ferme  puis la mettre au frais    Incorporer la cr  me fouett  e dans la pur  e de p  che    Mettre la mousse dans des verres    l aide d une cuill  re    Placer au cong  lateur pendant 1 heure  puis transf  rer dans le r  frig  rateur pendant 2 heures   Servir frais mais non durci     Mousse de fraise    750 g de fraises     125 ml de g  latine dans 125 ml d   eau  400 ml de cr  me     200 ml de lait   105g de sucre    e R  duire les fraises en pur  e    e Verser la cr  me dans un saladier refroidi et fouetter la cr  me jusqu      ce qu elle soit  ferme  puis la mettre au frais   Faire fondre la g  latine ramollie et ajouter le lait en tournant   Ajouter la pur  e de fraises dans la cr  me refroidie et tourner avec une spatule en  caoutchouc pour bien m  langer    e Mettre la mousse dans des verres    l   aide d une cuill  re  Placer au froid jusqu      ce que  la mousse ait durci     10    MASQUES COSMETIQUES NATURELS    Masque avocat   jaune d   uf    1   4 d avocat    pluch   et d  noyaut    1 Jaune d   uf    R  duire en pur  e l avocat et ajouter le jaune d   uf  Bien m  langer    la main   Utiliser comme masque pour peaux normales et s  ches    Appliquer
24. x patates  douces   Soupe au chou  fleur    Soupes froides 15    Soupe froide au concombre   Soupe froide    l   avocat   Soupe froide poire  amp  citron vert    Soupe froide aux deux melons    Sauces 16    Cr  me de poivron rouge   Pur  e de potiron    l   huile d   olive   Fondant de pommes de terre    Sauce de base cr  me et pommes de terre   Gaspacho   Sauce    la carotte   Sauce tomate    Sauce yaourt kiw1    JUS DE FRUITS    Melon pomme    1   4 melon   pluch   et   p  pin    1 pomme pel  e et   p  pin  e  200 ml de lait    e R  duire en pur  e tous les fruits   e Ajouter le lait en tournant et mixer Jusqu    obtenir la consistance souhait  e     Ananas   banane   melon    1 ananas de taille moyenne   pluch    1 banane   pluch  e  1   4 melon    pluch   et   p  pin      e R  duire en pur  e tous les ingr  dients et mixer Jusqu    obtenir la consistance souhait  e     Melon fraise  1 3 melon cantaloup    pluch   et   p  pin      4 fraises  200 ml de lait    e R  duire en pur  e tous les fruits  e Ajouter le lait en tournant et mixer Jusqu    obtenir la consistance souhait  e     Kiwi orange banane  1 kiwi    pluch     1 orange   pluch  e  1   2 banane    pluch  e   150 ml d eau    e Extraire le jus de l orange   e R  duire en pur  e le kiwi et la banane  et ajouter l   eau en tournant   e Mixer jusqu    obtenir la consistance souhait  e     Pomme banane  1   2 banane    pluch  e   1   2 pomme    pluch  e et   p  pin  e  1 cuil     caf   de miel   250 ml de lait    e R  d
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Laden Sie hier unseren Katalog herunter!  ECM1 – MINI AC/DC CLAMP METER  C.A 6471 (Erste Schritte)  User Manual for Series 1 (2012/2013 Plywood  operations and maintenance manual winch operators panel  TBOS-II™ FIELD TRANSMITTER CONSOLA DE  Table of Content  etross-8888 cdma 8 ports fwt (gateway) user`s manual  Scarica il manuale di istruzioni    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file