Home

Télécharger le rapport d`activité 2013

1. Tra LA s Y TE LA CINEMATHEQUE FRAN AISE Kei le la EI wi h N at Lila LRU ha Ai s E 111 t r B a A L i e et P deg Belt A x Nr e Ae d Wi Ae a CR e RI SEA Age AT Lean ab gun P i EX Wi E i at e mm E NES A D RAPPORT D ACTIVITE 2013 RAPPORT D ACTIVIT 2013 TABLE DES MATIERES A lt EEE r 3 I LES ACTIVITES PROPOSEES AU PUBLIC EN 2019 2 2 2 egen 5 1 LAPROGRAMMATION GES a ee Ta ESS 6 e Le E e lt E 10 o A a OH SET EEE 20 ME eer e ENT E EE 26 X E V E lt EE 28 C IK TELOREM TIE UE oaran PAEA EEE RR E A E E 29 i CESC OLEE CTION mina EE a eo co 31 1 ENRICHISSEMENT DES COLLECTIONS ci iiccccccciiiiccccccciicccccecciiiccccnesscscscnnnnnesssssenannnssssenennnesnsenennnnnnnsnnnnnnnnnnnnnens 32 2 CONSERVATION ET TRAITEMENT DES COLLECTIONS rreeeennre eee ee eernnnnne sers eeennnnn eee nennnnnnne cesse esnnnnneesesssennnnnn 35 3 DIFFUSION ET VALORISATION DES COLLECTIONS iieisseeeseeeennneeeeseessnnnnee cesse nennnnnns cesse eennnnneeeessseennnnne 42 Il DEVELOPPEMENT ET RELATIONS INTERNATIONALES nn nrrrrnnnnnnrnrrrrrssnnnnnnmnnnnneensnnnnnnnnnnnnnennnne 45 1 BA O E s ae ne A E EA A DE 01 46 e POR ET TO ae a aa a A ESAE A 49 3 COOPERATION ET RELATIONS INTERNATIONALES cccccccccccciiiccccccciiicccceccciicccceecccscscnnnesccsssssnannessssenannnnnnsnnnnnnnnnnnnnens 54 IV MOYENS ET GESIN 57 1 LAPDEMIQUE e TTT 58
2. A elle seule l exposition consacr e Jacques Demy aura attir 100 000 visiteurs Elle fut le fruit d une belle collaboration avec Cin Tamaris Agn s Varda Mathieu Demy et Rosalie Varda Matthieu Orl an qui en tait le commissaire a travaill en totale confiance avec Rosalie Varda Le catalogue co dit avec Flammarion a t l objet d un retirage 5 000 2 500 exemplaires Ces expositions ont largement contribu l offre culturelle de la Cin math que fran aise tout au long de l ann e 2013 De tr s nombreux chos dans les m dias une r elle effervescence de nombreux partenariats L offre cin ma aura t elle aussi riche et vari e avec des hommages de nombreux cin astes en activit Bernardo Bertolucci Alexander Kluge Michel Piccoli Raymond Depardon Robert Gu diguian Willy Kurant ou encore Ethan et Joel Coen Des r trospectives ont t propos es allant d Albert Capellani Bette Davis de Tay Garnett Raffaello Matarazzo sans oublier Ren Allio Ren Cl ment Jo o Cesar Monteiro Jean Claude Biette Des hommages deux actrices disparues Christine Pascal et Bernadette Lafont La deuxi me dition du Festival du film restaur Toute la m moire du monde avec William Friedkin en invit d honneur a confirm la n cessit pour la Cin math que d organiser ce rendez vous avec des historiens des archivistes divers ayants droit et les repr sentants des industries techniques pour r fl
3. La boutique de l exposition consacr e Jacques Demy a propos une belle s lection de produits d riv s autour de quatre uvres cl s du r alisateur Peau d ne Les Demoiselles de Rochefort Les Parapluies de Cherbourg Lola Le catalogue de l exposition Le monde enchant de Jacques Demy s est tr s bien vendu 2 084 exemplaires pour 100 000 visiteurs soit 1 catalogue pour 48 visiteurs La boutique de l exposition Pasolini Roma tait plus sobre mais avec une importante s lection d ouvrages DVD Blu ray ainsi que des cartes postales et affiches Le catalogue Pasolini Roma s est vendu 1 446 exemplaires pour 42 000 visiteurs soit un excellent ratio de 1 pour 29 visiteurs 28 BILAN DES ACTIVIT S 2013 6 LES INVITES DE LA CIN MATH QUE JANVIER Amos Gitai Jean Marie Straub FEVRIER Robert Gu diguian Ariane Ascaride Adrien Jolivet Yann Tregou t Jacques Boudet Jean Pierre Darroussin G rard Meylan Richard Copans Exposition Maurice Pialat peintre et cin aste Sylvie et Antoine Pialat Sandrine Bonnaire G rard Depardieu Yann Dedet Jacques Loiseleux Costa Gavras Sandrine Bonnaire Nicolas Seydoux G rard Depardieu Sylvie Pialat Antoine Pialat et Serge Toubiana MARS Nicolas Philibert AVRIL Alexander Kluge Exposition Le monde enchant de Jacques Demy Agn s et Rosalie Varda Mathieu Demy Anouk Aim e Dominique Sanda Michel Piccoli Jacques Perrin Richard Berry Marc Mic
4. Les chats mars ou encore Enfants des villes d cembre 23 BILAN DES ACTIVIT S 2013 Les s ances pour les tr s jeunes spectateurs 3 6 ans connaissent un succ s grandissant cr ation de 4 nouveaux spectacles Marie Bobine pr sente Elles accueillent le public individuel et les enfants des centres de loisirs Au total 65 s ances Jeune public et 14 repr sentations de spectacle ont r uni 10 838 spectateurs soit une moyenne de 137 personnes par s ance Les ateliers et stages pour le Jeune public Proposant une approche du cin ma par la pratique ces activit s affichent toujours complet Elles ont lieu sur les p riodes de temps libre des enfants et sont anim es par des intervenants de la Cin math que et par des professionnels Cette ann e l offre a t renouvel e par la cr ation d activit s en lien avec l exposition consacr e Jacques Demy Au total l ensemble de l offre d ateliers visites et stages a accueilli pr s de 1 450 enfants sur 68 s ances L Autre Cin Club L Autre Cin Club soutenu par le Fonds de dotation agn s b accueille un rythme hebdomadaire pr s de 60 lyc ens et tudiants pour d couvrir des films et en d battre Ce cin club propose galement une initiation la r alisation sous forme de stages pratiques pendant les vacances scolaires ei Z r d e 4 8 y 2 E 4 Rencontre avec Michel Piccoli dans le cadre de l Autre Cin Club
5. Yannick Kergoat Archives Fran ois Libauitae Souza _ Appareils Philippe Maynial Sc narios 70 L ASSOCIATION Soci t Pr nom Nom Collection Andr ait 2 anges L nsgne Paihas Archives o Christine Ire Sept ooo Juste Piat anges o Wes Rodalec Mat riel technique et appareils Costumes ____ Costumes MaieFiorence Roncayol Sc narios et photographies de tournage rm em n de osaten 1a M ta Pascal Jores archives Bernard ene Archives Pi Laurent ruche O O Archives et photographies 7 Fran oise Je Archives et ouvrages Jess Wyszkop Archives Michiko Mat riels publicitaires de films japonais Donateurs d posants Pr nom Nom Collection Sepideh Films et archives D posants Pr nom Nom Collection 71 Cr dits photographiques Couverture Page 5 Page 6 Page 10 Page 12 Page 13 Page 14 Page 16 Page 18 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 26 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 33 Page 40 Page 45 Page 49 Page 54 Page 56 Page 57 Page 67 4 de couverture Vue de l exposition Le monde enchant de Jacques Demy St phane Dabrowski La Cin math que fran aise William Friedkin durant Toute la m moire du monde Steph Visual Press Agency La Cin math que fran aise Alexander Kluge et Willy Kurant Steph Visual Press Agency La Cin math que fran aise Vue de l exposit
6. En fin de saison L Autre Cin Club organise une journ e ouverte au public proposant des rencontres et des projections de films Cette ann e l occasion de la venue du cin aste am ricain Kenneth Anger les adolescents ont anim la table ronde autour du th me Tourner autrement Cette journ e a rassembl 200 personnes 3 2 3 FORMATIONS ET STAGES En 2013 2 600 participants adultes et lyc ens ont suivi les formations et stages Formations En Ile de France Les formations sont organis es gr ce au partenariat avec les trois rectorats d Ile de France et permettent de cr er des passerelles avec d autres structures culturelles avec l Acad mie de Cr teil un stage th orique d une journ e sur le th me Lire et crire des images deux stages th oriques de deux jours l un organis en partenariat avec Le Hall de la Chanson et intitul Cin ma en chansons l autre intitul Formes couleurs et mouvements le cin ma de Jacques Demy avec l Acad mie de Paris un stage th orique de deux jours en cho l exposition Les Enfants du Paradis avec l Acad mie de Versailles deux stages th oriques de deux jours en lien avec le dispositif Coll ge au cin ma un stage pour les enseignants du premier degr pour les lyc ens des options cin ma d Ile de France et de r gions un stage sur le nouveau film au programme du baccalaur at To be or not to be Ernst Lubitsch 1942 en pr
7. e L histoire en chant du cin ma fran ais par Jean Marc Lalanne Un rien me fait chanter cin ma fran ais et chansons par Alain Keit en partenariat avec l Universit permanente de la Ville de Paris Le spectacle vivant a galement t l honneur Concert de Michel Legrand en ouverture de l exposition avec le soutien du Fonds d action Sacem et diffus sur France Musique Lecture par Bruno Podalyd s d un sc nario in dit de Jacques Demy Anouchka un film r v P dagogie L exposition a t l occasion d explorer notamment le motif de la couleur la question des mythes et des contes au cin ma et d voquer le r le de la musique et des chansons dans les films Parmi toutes les propositions inspir es par l uvre du cin aste citons Sur le temps libre o o o un vernissage de l exposition propos sp cialement aux enfants des visites ateliers des visites cont es en famille qui ont rassembl un public nombreux des visites enchant es pour d couvrir l exposition en musique avec une chanteuse et une com dienne conf renci re Pour les l ves enseignants tudiants o Ateliers La couleur au cin ma Peau d ne et les lanternes magiques Le dialogue amoureux parcours Le quotidien r enchant et parcours cont s propos s aux groupes scolaires Projections en salle de Peau d ne pr c d es d un spectacle de lanterne
8. en moyenne 1 8 fois dans l ann e par chaque abonn 50 P LA CIN MATH QUE FRAN AISE 2011 Eroi tou Lr REMENTS PASOLINI LE MUS E ROMA MAGINAIRE D HENRI LANGLOIS FILMS RENCONTRES ATELIERS CIN CONMCERTS tant ie dat cd 8 Di Reid E RUES mmm LU PICCOLI BERTOLUCCI COCTEAU ETHAH ET JOEL COEN ALLIO CEPARDOM HATHAWAY GITAI EPSTEIN LA GRANDE GUERRE EN IMAGES OZU CHARLOT D VELOPPEMENT ET RELATIONS INTERNATIONALES Affiche du Festival International du Film Restaur Affiches de la saison 2013 2014 EX lt D WE CIN MATH QUE CIN MATH QUE R FRAN AISE FRAN AISE ce A v Le y G g be Ae a N Bes be MENU LH r gt we s F F de NOUA A z OMAR y EXPOSITION LA CIN MATH QUE FRAN AISE ET HORS LES MURS 14 57 2015 76 01 2014 16 43 2015 ee i Le all A WILLIAM FRIEDKIN eutre n R A LF Fg PL DEAS LE PLAS Beden DLU A CN SECLE l EN ed a aA TATE af L had East UN fal er BCE des CE Q CEE Cette identit visuelle forte est d clin e sur tous les supports affiches programmes trimestriels et Jeune public bandes annonces newsletters billets jusqu l am nagement des espaces d accueil jouant ainsi sur la r p tition Dans la continuit de cette identit graphique le bloc marque cr pour la premi re dition du festival Toute la m moire du monde a t r utilis pou
9. 2 LESNO EN le 61 JEE 2 06 SR 65 Y Ee eer Tu a EE 67 1 LECON EELDATI TA egene 68 2 MEMBRES D HONNEUR ET BIENFAITEURS DE LU ASSOCIATION 68 r EE Ee e ut WEE 69 RAPPORT D ACTIVIT 2013 EDITORIAL Comme chaque ann e le rapport d activit permet aux membres de l association de conna tre dans les grandes lignes mais aussi dans le moindre d tail ce que fut l activit de la Cin math que fran aise L ann e 2013 aura t particuli rement riche et intense avec pas moins de quatre expositions Maurice Pialat Jacques Demy Jean Cocteau et Pier Paolo Pasolini Certes ces quatre expositions taient de taille diff rente la plus petite consacr e Jean Cocteau les deux plus importantes Jacques Demy et Pier Paolo Pasolini celle consacr e Maurice Pialat l occasion du dixi me anniversaire de sa disparition en 2003 se tenait au 7 tage du b timent de Frank Gehry sur 300 m Chacune tait accompagn e d une r trospective compl te trois d entre elles d ouvrages ou catalogues tr s document s et bien s r d activit s culturelles ou ducatives tr s diverses destination d un large public Il faut noter que ces quatre expositions ont toutes t produites par les quipes de la Cin math que fran aise celle consacr e Pier Paolo Pasolini ayant t coproduite avec trois autres institutions culturelles europ ennes le CCCB Barcelone le Palaexpo Rome et le Martin Gropius Bau Berlin
10. 27 accueil des publics Activit s Activit s commerciales locations culturelles d espace librairie restaurant SC Activit s patrimoniales Traitement conservation restauration stockage des collections Support et administration b timent informatique direction g n rale ressources humaines juridique et finances Activit s commerciales 7 Activit s patrimoniales 29 64 MOYENS ET ORGANISATION 3 LES MOYENS TECHNIQUES 3 1 L EXPLOITATION TECHNIQUE DES SALLES ET L AUDIOVISUEL Audiovisuel La mise en place d une plate forme audiovisuelle se poursuit permettant la mise disposition effective pour diffusion en acc s priv des captations des montages et documents effectu s par le service audiovisuel Le parc d quipements audiovisuels des activit s p dagogiques a t totalement renouvel Le service a fourni les quipements audiovisuels et trait les documents diffus s dans les expositions R gie technique On note une importante mont e en charge des v nements projections et conf rences qui sont pass s de 2 100 2 900 en 2013 Les quipements de projection num rique ont t renouvel s passage la norme 4K dans la salle Henri Langlois nouveau projecteur num rique 2K Christie et serveur showvault Doremi en salle Georges Franju avec quipement de projection 3D nouveau projecteur num rique 2K Christie et serveur en salle Jean Epstein Quant au son nous avons pro
11. articles de fonds sur une s lection de documents ou un corpus disponible en biblioth que L information est d sormais relay e sur la page Facebook de la Biblioth que du film cr e en juillet 2013 4 2 L ICONOTH QUE Le nombre total de demandes adress es l iconoth que a diminu de 9 en 2013 796 et le nombre total de reproductions command es a baiss de 34 de 6 937 en 2012 4 547 en 2013 Les demandes de consultation l iconoth que concernent essentiellement des photographies En 2013 ce sont les photographies de tournage et de plateau des films de Fran ois Truffaut Jean Renoir Jean Cocteau Jean Gr millon Alain Resnais et Charles Chaplin qui ont t les plus consult es 4 3 L ESPACE CHERCHEURS Le nombre total de demandes de consultation a baiss de 18 de 2 096 en 2012 1 722 en 2013 Les fonds Fran ois Truffaut Jean et Marie Epstein Sylvette Baudrot Guilbaud Abel Gance la Collection jaune et la collection des sc narios ont t les plus consult s en 2013 27 BILAN DES ACTIVIT S 2013 5 LA LIBRAIRIE L ann e 2012 avait t une ann e exceptionnelle gr ce au succ s de l exposition Tim Burton 2013 se r v le tre la seconde meilleure ann e pour les r sultats de la librairie Les boutiques des expositions temporaires Le monde enchant de Jacques Demy et Pasolini Roma ont su adapter leur offre des publics tr s diff rents E A EN WA Vc KL DAN 1 i IH
12. disposition les espaces po sie pendentifs dans ses rames de m tro ainsi que son r seau Nous aimons nous participons Bandes annonces Gr ce au soutien des r seaux UGC Cin mas Gaumont Path et MK2 des bandes annonces combin es avec des op rations promotionnelles ont largement t diffus es l occasion du lancement de saison et de chaque exposition Les partenaires Internet Allocin Dailymotion et t l vision ARTE TCM ont diffus galement ces spots contribuant donner aux activit s de la Cin math que une large visibilit Marketing v nementiel Le positionnement r solument contemporain des axes de communication associ des op rations v nementielles et interactives a permis d attirer l attention d un nouveau et large public Un flashmob sur la place de l H tel de Ville de Paris a rassembl des milliers de danseurs l occasion de l exposition Le monde enchant de Jacques Demy Une lecture de Qui je suis par Amira Casar et une exposition au c ur de la F te de l Humanit ont sensibilis les nombreux visiteurs en amont de l exposition Pasolini Roma Un accrochage Maurice Pialat Sciences Po a permis de mobiliser les tudiants Enfin des concours artistiques organis s avec Dailymotion pour l exposition consacr e Jacques Demy ou T l rama pour Pasolini Roma ont attir l attention d artistes amateurs Partenariat m dias Toutes les activit s sont l occasion de sensibiliser de nouveaux r
13. e g n rale ordinaire a eu lieu le 24 juin 2013 et a vot les r solutions suivantes approbation du proc s verbal de l Assembl e g n rale ant rieure ratification du remplacement de Madame Martine Offroy d missionnaire de son poste d administratrice par Madame Sidonie Dumas approbation du rapport d activit et du rapport financier 2012 avec quitus au Conseil d administration et affectation du r sultat 2012 approbation du projet de budget pour 2013 et du plafond d emplois 3 4 NOUVEAUX MEMBRES Au 31 d cembre 2013 la Cin math que fran aise comptait 762 membres Donateurs Soci t Pr nom Collection D eg a a y GianVitoio Badi Peintures 2 Noas pen armes o Liege Bemard Photographies ouvrages Claude Agn s Beziers Costumes et archives Florence BourilotCapber EN Christophe Mat riels publicitaires Hu Marie Christine Dessins et correspondances Aurore Chabrol Sc narios manuscrits fens Jens Apparels Benott Cohen L te Crombez P riodiques de cin ma ___________ Meandra deBroca Archives o O Thierry Delete Costumes et photographies Guy fpessames mat riel technique et apparels Fran oise _ Dupertuis ugoe don Jraer Mat riel technique et appareils Michel FenyPicard So narios ___ AM_ _ _ Manne Jee 7 constance Frederix Des photos sc narios _____________ ee Photographies et archives Andr L nsen du Breuil Archives Films
14. inventori s 8 nouveaux DCP sont entr s dans les collections The Pleasure Garden d Alfred Hitchcock Plein soleil de Ren Cl ment La Belle et la B te de Jean Cocteau L Or des Mers Chanson d Ar Mor et Le Tempestaire de Jean Epstein L Hirondelle et la m sange d Andr Antoine Lumi re d t de Jean Gr millon Nous avons l heure actuelle 10TB de donn es sur serveur lesquels n incluent pas tous les fichiers non compress s g n r s dans les laboratoires 26 LTO5 la Cin math que et 10 15 LTO encore stock es dans les laboratoires 38 COLLECTIONS 2 3 TRAITEMENT DES COLLECTIONS NON FILM 2 3 1 AFFICHES DESSINS ET MAT RIEL PUBLICITAIRE Restauration De nombreuses uvres sollicit es pour les expositions de la Cin math que et des documents pr cieux et fragilis s ont t restaur s 58 affiches dont certaines expos es dans la Galerie des donateurs consacr e Jean Cocteau et lors de la programmation des films de Bernardo Bertolucci ainsi que des affiches des films d Andr Cayatte et de Gilles Grangier 272 dessins et peintures dont une majeure partie destin e aux expositions Henri Langlois Jacques Demy Amos Gitai et l itin rance de l exposition Le cin ma expressionniste allemand des dessins de Georges L vy pour le fiim Dames galantes de Jean Charles Tacchella et une peinture d Alexandre Trauner des mat riels publicitaires dont un sur le film L Evangile selon Saint Matthieu de
15. s trois sources diff rentes une tr s belle copie d origine Path conserv e la Cin math que mais incompl te des fragments conserv s par la Library of Congress et une copie 16 mm appartenant Lobster Films Les travaux ont t effectu s par le laboratoire L Immagine Ritrovata Bologne 2 2 2 CATALOGAGE DES COLLECTIONS FILMS Collection pellicule En 2013 504 titres de films ont t catalogu s repr sentant 3 323 bo tes dont 575 bo tes nitrate et 2 748 bo tes safety 1 974 bo tes proviennent de nouveaux d p ts 72 221 bo tes des nouveaux tirages 8 et les 20 restants ont concern les collections historiques de la Cin math que Quelques d couvertes de titres uniques au monde auront encore une fois marqu cette ann e Le Boudoir myst rieux Segundo de Chom n Path Fr res 1907 EI Embrujo de Sevilla Benito Perojo 1931 Menuet Louis XV Eug ne Pirou 1896 Parted from his wife S par de sa femme Henry McRae Nestor Film Company 1918 Rue royale attribu Paul Nadar 1896 Spartaco Spartacus Giovanni Enrico Vidali Pasquali e C 1913 The Three musketeers Charles V Henkel Film Attractions 1914 La Vie d un homme Jean Paul Le Chanois 1938 Voici Marseille Claude Lambert 1928 Collection vid o et num rique La Cin math que a num ris en HD 21 titres en 2013 192 l ments qui regroupent des disques durs DVD beta num rique et Blu ray ont t
16. seaux de nouer des partenariats m dias et institutionnels et de faire d couvrir la Cin math que de nouveaux publics T l rama Nous Paris ARTE Allocin France Culture France Inter France Musique Le Parisien Trois Couleurs TCM Radio France Paris Premi re Metro Positif Zoom Japon le journal OVNI Radio Nova Pariscope Politis FIP Beaux Arts Magazine Le Monde Elle Les Inrockuptibles Dailymotion Clap Bellefaye Courrier international T tu GQ FigaroScope entre autres ont soutenu les v nements en imaginant avec nos quipes des dispositifs adapt s chaque activit Mobilisation de relais prescripteurs De nombreux relais sont mobilis s et fid lis s et assurent la fr quentation r guli re de groupes et tudiants milieux universitaires EICAR CIDJ Universit Paris Diderot Universit Sorbonne Nouvelle La F mis ENS Louis Lumi re CROUS INA Sup etc milieux scolaires acad mies de Cr teil Paris Versailles en particulier Bordeaux pour Pasolini Roma milieux touristiques collectivit s revendeurs Comit R gional du Tourisme d Ille de France FNAC Digitick Office du Tourisme et des Congr s de Paris H tels ACCOR A roports de Paris etc professionnels du cin ma et cin philes ADRC AFCAE AFC FID etc milieux italophiles litt raires politiques spectacle vivant pour Pasolini Roma Institut Culturel Italien Festival d Automne Th tre de la
17. une vision de l histoire de l Italie de l apr s guerre jusqu au d senchantement des ann es 1970 en passant par le miracle conomique Enfin les m lodrames d un lyrisme exacerb de Raffaello Matarazzo peintre des dilemmes insolubles et des destins bris s par le sort furent une v ritable d couverte pour la plupart des cin philes Dix ans apr s sa disparition il fut particuli rement r jouissant de revoir l uvre fin de si cle du cin aste anarchiste et dandy que fut Jo o Cesar Monteiro Directeur de la photographie aux multiples talents et la carri re internationale Willy Kurant a fait l objet d un hommage en partenariat avec l AFC au cours duquel il est revenu sur son parcours exceptionnel Par ailleurs la programmation Hallucinations cin matographiques r trospective transversale et conceptuelle a interrog en profondeur la nature des images tout en traversant de fa on originale l histoire du cin ma Comme tous les ans enfin la s lection de la Semaine Internationale de la Critique du Festival de Cannes fut reprise au d but du mois de juin et d buta avec le film Suzanne pr sent par sa r alisatrice Katell Quill v r Plusieurs r alisateurs furent pr sents pour accompagner leur film Yann Gonzalez David Perrault etc Par ailleurs les rendez vous r guliers de la programmation sont l occasion de pr senter diff rents aspects du cin ma Histoire permanente du cin ma des grands classiques du c
18. veloppe avec d autres tablissements comme la BnF ou la Cit de la Mode et du Design dont les tarifs de location sont inf rieurs ceux de la Cin math que Le chiffre d affaires r alis est cependant proche de celui de 2012 tout comme le nombre d op rations 10 int grant la visite des expositions et du mus e Trois projections de courts m trages ont t r alis es sur les th mes du logement du sida et du progr s Le revenu moyen par v nement est cependant en baisse en raison du contexte conomique et concurrentiel 29 150 contre 35 990 en 2012 61 MOYENS ET ORGANISATION Le CNC a pour la 6 ann e choisi la Cin math que pour organiser ses v ux son personnel et aux professionnels du cin ma et de l audiovisuel L Agence Nationale de Recherche contre le Sida a retenu la Cin math que pour la journ e mondiale contre le sida et les h patites cl tur e par le Pr sident de la R publique Outre ces deux organismes les clients sont issus des secteurs du b timent SMABTP de l nergie ERDF EdF CDC Climat du logement USH Une nouvelle offre petit d jeuner plus souple est venue compl ter la proposition de location traditionnelle la journ e ou la soir e Les espaces de vente et les produits d riv s Une premi re collaboration a t initi e avec Arteum entreprise sp cialis e en produits culturels afin de r aliser de nombreux produits d riv s de l exposition consacr
19. Internet Cette dition faisait suite celle en janvier d autres films de Maurice Piala Loulou 1980 A nos Amours 1983 Van Gogh 1991 BILAN DES ACTIVIT S 2013 2 2 LE MONDE ENCHANTE DE JACOUES DEMY Avril Ao t 2012 Ci i IV i gt D ef LN Le cin ma de Jacques Demy dessine un monde un monde de villes portuaires Nantes Nice Cherbourg Rochefort Los Angeles Marseille travers de chass s crois s amoureux o l imaginaire a toujours raison de l impossible M 3 L En dix neuf films que le cin aste d sirait tous li s les uns aux autres il a dessin une com die humaine pop entrelac e de songes form e d une pl iade de personnages en chant s oscillant entre d rision subtile des mots et sensualit L exposition fait rimer des extraits de films avec des photographies peintures dessins ou sculptures cr s par les artistes dont Jacques Demy a revendiqu l influence Jean Cocteau David Hockney Raoul Dufy Leonor Fini Elle proposait une travers e de ce Demy monde haut en couleurs qui est un vrai continent lui seul Cette exposition a t con ue en partenariat avec Cin Tamaris elle n aurait pu exister sans la complicit d Agn s Varda de Rosalie Varda et de Mathieu Demy Exposition au 5 tage 600 m En partenariat avec Cin Tamaris Commissariat Matthieu Orl an Sc nographie Nicolas Groult Sylvain Roca
20. Mat riel publicitaire 60 081 dossiers DVD amp vid os 474 dossiers Archives papier 78 014 dossiers 25 957 dossiers sur 28 039 catalogu s 16 http www laternamagica fr 17 http www bibliotheque numerique cinema fr page 18 Disponibles en dition DVD non commerciale la Biblioth que 19 Base de donn es non accessible au public pour l instant Le catalogue de la collection d appareils sera mis en ligne dans le courant de l ann e 2014 2 200 plaques de lanterne magique sont consultables sur le site laterna magica Ouvrages num ris s disponibles dans la Biblioth que num rique du cin ma 3 Le traitement du mat riel publicitaire a commenc en 2012 suite au d ploiement du module de catalogage ad quat 46 D VELOPPEMENT ET RELATIONS INTERNATIONALES 1 2 INTERNET Audience Apr s une ann e 2012 de tr s forte croissance 47 de pages vues 62 de visites li e l exceptionnel impact de l exposition Tim Burton notamment la fr quentation web recule cette ann e tant pour le site cinematheque fr 27 de visites que pour le catalogue en ligne Cin Ressources 10 de visites l g rement moins sujet aux variations de fr quentation car plus ind pendant de l actualit de la programmation culturelle www cinematheque fr www cineressources net 5 983 227 24 2 169 696 2 1 905 699 27 548 588 10 1 096 451 27 471 965 11 N anmoins l volution du trafic reste positiv
21. Mus ographie 485 items photographies peintures dessins archives costumes l ments de d cor reconstitu s extraits de films M c nat Kodak Dalloyau Programmations L exposition consacr e Jacques Demy aura t l occasion de revoir l uvre de l auteur des Parapluies de Cherbourg une uvre lyrique et grave tragique et joyeuse que le temps a rendue sa complexit et ses ambig it s Cette programmation s accompagnait galement de propositions parall les e Autour de Jacques Demy vocation par Agn s Varda de la figure de Jacques Demy La petite Cin math que de Jacques Demy s lection de films que Jacques Demy montrait dans son cercle familial avec un projecteur 16 mm Cin ma fran ais et chansons programmation confi e Philippe Collin qui a offert au spectateur un voyage particuli rement attrayant et la d couverte de titres parfois rares et m connus Jacques Demy et le cin ma enchant d di au Jeune public 12 BILAN DES ACTIVIT S 2013 Rencontres et conf rences Un cycle de conf rences a permis d explorer et d approfondir les diff rentes facettes de l uvre du cin aste et notamment sa place dans l histoire du cin ma fran ais chant Exposer Demy par Matthieu Orl an Demy les amours et les arts par Jos phine Jibokji Frizon Le cin ma enchant selon Jacques Demy par St phane Lerouge
22. Pialat t moignage de la premi re p riode de sa vie artistique de 1942 1946 Une quarantaine d uvres natures mortes portraits paysages marines et paysages urbains Dans ce travail sur le motif on d c le quelques th mes qui reviendront dans certains films comme La Maison des bois ou L Enfance nue Sylvie Pialat a aussi fait don la Cin math que des archives du cin aste notes sc narios annot s projets non tourn s documents correspondances photos et affiches Ces uvres comme ces documents accompagnent l exposition des tableaux et dessins dix ans apr s la disparition du cin aste survenue le 11 janvier 2003 Programmation La programmation int grale de l uvre y compris les courts m trages et la s rie TV La Maison des bois a confirm que Maurice Pialat tait un immense artiste du cin ma moderne qui a su r g n rer une tradition nationale de cin ma naturaliste avec des uvres d une intensit et d une v rit impressionnante une vision d sesp r e de l homme et de ses passions Rencontres et conf rences Un cycle diversifi accompagnait l v nement Conf rence La m thode Pialat par Serge Toubiana suivie d un dialogue avec Sylvie Pialat et de la projection du film Le Gar u Table ronde avec Yann Dedet monteur et Jacques Loiseleux directeur de la photographie la suite de la projection d A nos amours Pr sentation de s ances par Sandrine Bonnaire Will
23. chir de mani re convergente sur les probl mes que pose la r volution num rique Avec 464 000 visiteurs spectateurs l ann e 2013 aura t la troisi me en termes de fr quentation depuis l installation de la Cin math que au 51 rue de Bercy Le spectre de nos activit s est tr s large la mesure de la richesse de nos collections films et non film et des moyens qui nous sont allou s Ce rapport d activit t moigne de l implication de toutes les quipes de la Cin math que fran aise dans le d veloppement et le rayonnement de notre association Nous vous en souhaitons bonne lecture Tr s cordialement Costa Gavras Serge Toubiana Pr sident Directeur g n ral RAPPORT D ACTIVIT 2013 LES ACTIVITES PROPOS ES AU PUBLIC EN 2013 KN nu pen AR S AAN y ESF ufeieren ES si gt e ia on Tia nm RI eg en EC n a it a gf e A William Friedkin durant le festival Toute a m moire du monde entour de Costa Gavras et Pierre Hodgson interpr te BILAN DES ACTIVIT S 2013 1 LA PROGRAMMATION DES FILMS En 2013 l hommage aux r alisateurs de films aura t la mani re dominante de programmer des films la Cin math que confirmant une volont forte de promouvoir l histoire artistique de la cr ation cin matographique Outre les programmations accompagnant les expositions consacr es Maurice Pialat Jacques Demy et Jean Cocteau voir plus loin les cin astes fran ais fure
24. en passant par les relations amicales du cin aste avec les po tes et intellectuels de son poque la po sie la politique le sexe l amiti le cin ma L exposition a t coproduite par quatre structures culturelles avec le concours du Programme Culture de l Union Europ enne Apr s avoir avait t accroch e au CCCB Barcelone mai septembre 2013 puis la Cin math que fran aise octobre 2013 janvier 2014 elle ira au Palazzo delle Esposizioni Rome avril juillet 2014 puis au Martin Gropius Bau Berlin septembre 2014 janvier 2015 Programmations L exposition a permis de montrer non seulement les films r alis s par l auteur de Mamma Roma mais aussi ceux qu il a crits pour des cin astes tels Federico Fellini Mauro Bolognini ou Bernardo Bertolucci Le succ s de la r trospective a d montr quel point l art brulant de Pier Paolo Pasolini restait actuel Par ailleurs une s lection de documentaires interrogeait la place et l oeuvre de l un des plus grands artistes du cin ma moderne 15 BILAN DES ACTIVIT S 2013 Rencontres et conf rences L exposition a donn lieu une importante journ e d tudes Pier Paolo Pasolini le village et le monde qui a rassembl de nombreux intervenants St phane Bouquet Alain Bergala Ren de Ceccatty Herv Joubert Laurencin Georges Didi Huberman Dacia Maraini Roberto Chiesi Jordi Ball et Ninetto Davoli Alain Bergala et Jordi
25. exposition Jean Cocteau et le cin matographe La fondation a galement travers le Comit Cocteau particip au financement de la soir e de vernissage de l exposition agn s b a financ plusieurs projets culturels en 2013 dont l exposition Pasolini Roma Les boutiques agn s b homme ont par ailleurs t d cor es aux couleurs de l exposition Kodak a renouvel son m c nat en industrie et continue d imprimer la majeure partie des documents de communication li s aux expositions La Cin math que est actuellement l unique structure soutenue par Kodak La programmation et l action culturelle La soci t Eni a apport une importante contribution financi re la r trospective Bernardo Bertolucci De plus Eni a fait don de reproductions de photos dont certaines de Federico Patellani provenant de leurs archives historiques et prises pendant la phase de pr paration du film La Via del Petrolio de Bernardo Bertolucci Ces photos ont t expos es exceptionnellement sur la mezzanine pendant la r trospective Le s minaire Faire le Gilles de Robert Cantarella a pu tre lanc en septembre 2013 gr ce au m c nat d agn s b qui finance l int gralit de ce projet La soci t a galement renouvel son soutien financier l Autre Cin Club pour la 4 ann e cons cutive La 2 dition du festival Toute la m moire du monde a b n fici des m mes soutiens financiers que pour la 1 dition le Fonds Culturel
26. fonds Amos Gitai Collection Jaune Des bilans sanitaires ont t pratiqu s afin d identifier les restaurations n cessaires et leur niveau d urgence Ces bilans concernent le fonds Jean et Marie Epstein le fonds Christine Pell un dossier Sylvette Baudrot Guilbaud pour le film Hiroshima mon amour Alain Resnais 40 COLLECTIONS Num risation La campagne 2013 a port sur la num risation de documents particuli rement pr cieux et fragiles afin de permettre leur consultation sous forme num rique Cela concerne 340 dossiers r partis dans 9 fonds Eleanor Ros correspondance avec Fritz Lang Georges Sadoul almanach 1881 Sylvette Baudrot Guilbaud tournage d Hiroshima mon amour Collection Jaune story board Pather Panchali La Complainte du sentier de Satyajit Ray cahiers de tournage de La Terra trema La Terre tremble de Luchino Visconti 1947 Cercle du Cin ma registre des membres Marie et Jean Epstein crits personnels manuscrits correspondance revue de presse sc naristique Louis Gaumont registres du Gaumont Palace Friedrich Wilhelm Murnau sc naristique tournage Fran ois Truffaut sc naristique tournage de Fahrenheit 451 1966 Story board de La Complainte du sentier Satyajit Ray Pather Panchali 1955 2 3 4 IMPRIM S ET VID OS Catalogage 567 ouvrages 50 catalogues de festivals 3 nouveaux titres de p riodiques ont t catalogu s Monde du cin ma Mettray Le Fascinateur en mic
27. forme de r f rencement des collections du patrimoine cin matographique fran ais qui devrait voir le jour en 2016 1 ENRICHISSEMENT DES COLLECTIONS En 2013 les collections de la Cin math que se sont enrichies gr ce l acquisition de fonds films et non film importants plus de 170 dons non film et plus de 60 dons et d p ts de films ainsi qu aux nouveaux tirages et restaurations Des fonds exceptionnels Le fonds Chris Marker a t acquis aupr s de la succession Marker Il est compos de 550 cartons comprenant archives papier photographies livres documents audiovisuels objets divers ainsi que des ordinateurs des disques durs et diff rents supports audiovisuels On y trouve aussi sa collection de disques vinyle et des documents sonores Fran oise Widhoff a offert toutes ses archives consacr es au film inachev d Orson Welles The Other Side of the Wind 1973 Complice du cin aste Fran ois Reichenbach producteur de F for Fake elle a travaill avec Orson Welles sur ces deux films Ce don contient les dossiers de production des contrats de nombreuses correspondances et une dizaine de classeurs financiers et juridiques qui permettront de r soudre l nigme de ce film Welles a t il consciemment fait le choix de ne pas le terminer La collection Georges M li s Depuis 2011 Madeleine Malth te M li s a r guli rement donn la Cin math que de nombreux l ments de tirage et des copies des films les plus f
28. ras professionnelles remarquables TSF du mat riel de laboratoire Digimage des appareils de pr cin ma Fran ois Bin truy et quantit de dessins techniques CTM Le CNC a fait l acquisition de la collection Jean Pierre Verscheure compos e de plus de 700 pi ces de premi re importance essentiellement consacr es aux diff rents formats de reproduction sonore travers l histoire du cin ma La Cin math que en sera d positaire et permettra d offrir aux restaurateurs de films un v ritable outil de r f rences historiques Les robes exceptionnelles port es par Romy Schneider dans Le Vieux fusil de Robert Enrico ont t g n reusement offertes par Corinne Jorry La jeune cr atrice Agn s B ziers a aussi donn quelques beaux costumes comprenant ceux de L Ordre et la morale de Mathieu Kassovitz ainsi que des maquettes des chantillonnages et des dessins pr paratoires Romy Schneider et Philippe Noiret dans Le Vieux fusil de Robert Enrico 1975 Restaurations tirages et d p ts dans les collections films La restauration de La Baie des Anges men e par Cin Tamaris avec le soutien du Fonds Culturel Franco Am ricain des Archives Audiovisuelles de Monaco de la SOGEDA Monaco et la participation de Kodak a t pr sent e Monaco puis l ouverture du cycle Jacques Demy En collaboration avec Laurence Braunberger Les Films du Jeudi le CNC et le Fonds Culturel Franco Am ricain la Cin math q
29. re u 54 207 visites pour 63 240 pages vues D autres partenaires tels France Musique le webmedia France Culture Plus le site web d ARTE contribuent galement rendre ces rencontres accessibles un plus large public 3 1 1 RENCONTRES LE ON DE CINEMA DIALOGUES ET TABLES RONDES En lien avec les r trospectives et les expositions les rencontres permettent des cin astes com diens ou techniciens de partager en public leur exp rience professionnelle et leurs choix esth tiques Des le ons de cin ma ont t donn es par les cin astes Bernardo Bertolucci Robert Gu diguian Alexander Kluge et le chef op rateur Willy Kurant en partenariat avec l AFC Master Class donn e par Bernardo Bertolucci Dans le cadre des dialogues la Cin math que a accueilli Michel Piccoli Raymond Depardon 4 rencontres sur 2 week ends Sergio Toffetti lors de la r trospective des films de Raffaello Matarazzo Tiela Garnett et Thierry Navacelle r trospective Tay Garnett ainsi qu Ethan et Joel Coen l occasion de la projection en avant premi re de leur dernier film nside Llewyn Davis en pr sence de l acteur principal Oscar Isaac Les tables rondes qui r unissent des cin astes crivains acteurs critiques producteurs techniciens permettent de mener une r flexion autour des r trospectives et expositions programm es r trospective Albert Capellani Albert Capellani 1874 1931 avec B atrice de Pastre
30. t consid rablement r duits 32 cartons Un travail de sondage des archives photographiques et de la biblioth que de Chris Marker a t r alis afin de fournir A au comit scientifique des l ments de 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 d cision concernant le traitement Collections films Les collections films se sont enrichies travers 74 transactions de 1014 l ments soit 2 059 bo tes Une politique d enrichissements cibl e a permis de r duire les d p ts volumineux et peu int ressants Enrichissements films 2010 2013 Le d partement Inventaire film a notamment trait le fonds Jean Pierre Beauviala soit 7 421 bo tes pour 1 189 AA films e E ab 2010 2011 2012 2013 a Enrichissements El ments o Boites Stockages Le chantier de r habilitation du b timent J Saint Cyr a commenc Il se poursuivra en 2014 avec la climatisation Le chantier de d doublonnage des multicopies a t lanc et se terminera d but 2014 Il a d j permis de lib rer la place d environ 440 copies La derni re tranche de rayonnages mobiles a t install e aux entrep ts Chenue situ s Boulevard Ney Un chantier de r habilitation du sol de la zone o sont stock es les affiches a t entam et sera achev en 2014 Un chantier de d doublonnage des affiches a t men afin de r duire les stocks Des propositions de dons de documents surnum raires ont t faites des partenaires du r se
31. tournage Plein soleil de Ren Cl ment 1960 Plein soleil a fait l objet d une num risation en 4K en partenariat avec StudioCanal et le Fonds Culturel Franco Am ricain d apr s un interpositif en bon tat tir en 1959 1960 partir du n gatif original Eastmancolor Cette restauration a essentiellement consist en la restitution la plus fid le possible de la lumi re et des couleurs d origine Henri Deca a en effet tourn avec un n gatif Eastmancolor 5250 en format 1 66 1 une poque o les tournages en couleur n taient pas encore syst matiques dans les productions fran aises Quelques faux raccords lumi re sur les sc nes du bateau ont t conserv s en prenant pour r f rence l talonnage d un positif 35 mm issu directement du n gatif original labor en 1990 du vivant de Ren Cl ment La bande sonore d origine enregistr e sur Westrex a t restaur e d apr s un n gatif son avec le syst me Chace Audio utilis par le laboratoire L Immagine Ritrovata de Bologne The Half Breed d Allan Dwan 1916 The Half Breed Le M tis est sorti pour la premi re fois sur les crans am ricains en juillet 1916 distribu par la Triangle Film Corporation La reconstruction du film a t effectu e en partenariat avec le San Francisco Silent Film Festival par Robert Byrne son pr sident et se r f re aux d coupages des versions distribu es par S A Lynch et Tri Stone Elle a t effectu e d apr
32. 132014 56 MOYENS ET ORGANISATION IV MOYENS ET ORGANISATION Fran rise m dic Francaise i i Hennissanc e EST z range opd be Dn Vue du Mus e 57 MOYENS ET ORGANISATION 1 LA POLITIQUE DES RESSOURCES HUMAINES 1 1 RENOUVELLEMENT DES INSTANCES REPR SENTATIVES DU PERSONNEL A l ch ance des deux ann es du mandat des repr sentants du personnel et conform ment aux dispositions de la convention d entreprise la Direction a sollicit les organisations syndicales afin de n gocier un nouveau protocole d accord pr lectoral pour des lections en septembre 2013 Les r sultats du 1 tour de scrutin ont permis de valider la repr sentativit de deux nouveaux syndicats la CFTC et la CFDT qui s ajoutent la CGT et la CFE CGC En raison d une erreur mat rielle un second tour de scrutin a d tre de nouveau organis le 13 mars 2014 pour le coll ge agents de ma trise Les mandats des anciens lus ont donc t maintenus dans l attente des r sultats d finitifs du scrutin 1 2 EFFECTIFS Dans le cadre des objectifs fix s par la tutelle aux op rateurs de l Etat le plafond d emploi de la Cin math que a t r duit 213 Equivalents Temps Plein Travaill s ETPT pour 2013 soit deux postes de moins qu en 2012 215 ETPT et 5 de moins qu en 2011 218 ETPT Compte tenu de cette contrainte le directeur g n ral a confirm la n cessit de revoir d ici mi 2014 l organisation de la Cin m
33. 2 personnalit s 3 2 LES COLLECTIONS HORS LES MURS LES PR TS D UVRES 3 2 1 LES COLLECTIONS FILMS 190 titres tous supports confondus 35 mm DCP digi beta Blu ray ont t diffus s dont 113 tirages r alis s par la Cin math que fran aise Dans le cadre du r seau FIAF mais aussi sur le terrain des festivals alliances fran aises sc nes nationales institutions culturelles et mus ales la Cin math que poursuit un important travail de coop ration et de diffusion de ses collections films Voici quelques exemples choisis cette ann e Programmation hors les murs A l occasion d une carte blanche durant le Festival Lumi re octobre 2013 ont t projet es en pr sence de Serge Toubiana et de Costa Gavras trois restaurations en copies 35 mm Les Amours de Minuit d Augusto Genina et Marc All gret restauration r alis e en 2009 en partenariat avec les Films du Jeudi Les Nouveaux messieurs de Jacques Feyder tirage pr sent en cin concert et Mise sac d Alain Cavalier en sa pr sence tirage d une copie neuve talonn e par le chef op rateur Pierre homme A l occasion des 40 ans de la Cin math que de Tel Aviv une carte blanche a t propos e la Cin math que fran aise novembre 2013 Huit s ances en itin rance dans les trois cin math ques d Isra l ont t propos es durant un mois Ha fa J rusalem et Tel Aviv Une le on de cin ma a galement t assur e par Serge Toubi
34. 315 il y a un an vues pr s de 700 000 fois De fait les r seaux sociaux deviennent un relai important de la communication institutionnelle de la Cin math que 48 2 1 FR QUENTATION La fr quentation de l ann e 2013 repr sente la troisi me meilleure ann e depuis l ouverture Bercy apr s les ann es 2012 et 2011 exceptionnellement dynamis es par les expositions consacr es Tim Burton et Stanley Kubrick Comme en 2011 la fr quentation des expositions temporaires et du mus e repr sente 44 de la fr quentation 63 en 2012 32 en 2010 et le cin ma 46 30 en 2012 55 en 2010 La fr quentation a t fortement soutenue par les v nements Jacques Demy et Pier Paolo Pasolini qui ont g n r respectivement 120 000 entr es et 51000 entr es toutes activit s confondues L accrochage Jean Cocteau et le cin matographe a permis de doubler la fr quentation du mus e fin 2013 La fr quentation cin ma est relativement stable depuis l ouverture Bercy avec 215 495 entr es hors s ances Jeune public Elle est en hausse de 2 par rapport 2012 avec un taux de remplissage des salles de 42 8 Du 1 au 27 janvier 2013 Du 18 f vrier au 7 juillet 2013 TT Du 10 avril au 4 ao t 2013 3 Du 16 octobre au 31 d cembre 2013 7 Hors visites guid es Michel Piccoli lors de la soir e d ouverture de l hommage qui lui tait rendu D VELOPPEMENT ET RELATIONS INTERNATIONALES PUBLICS ET COMMUNI
35. 7119 32 01 WWW CINEMATHEOUE FR i Pa a Fe ae H Atert SR Re Kalte ZC df RE O HI e HE Gg o A Z n e Cie l LA CIN MATH QUE FRAN AISE
36. Ball commissaires de l exposition Rosanna Gasbarro interpr te Ninetto Davoli et Serge Toubiana Le public put galement assister une lecture de La longue route de sable texte crit par Pier Paolo Pasolini lu par Fran ois N gret ainsi qu au spectacle performance Pasolini la rencontre par Davide Toffolo d apr s son roman graphique et le trio Tre Allegri Ragazzi Morti Le spectacle retrace les grandes tapes de la vie de Pier Paolo Pasolini m lant projections de dessins ex cut s en live musique rock et archives sonores Par ailleurs plusieurs projections ont t pr sent es par des cin astes contemporains Accattone par Robert Gu diguian L Evangile selon Saint Matthieu par Olivier Assayas Sal ou les cent vingt jours de Sodome par Catherine Breillat Qui je suis d apr s Pier Paolo Pasolini par Bertrand Bonello P dagogie L offre p dagogique a t orient e vers les l ves les enseignants les tudiants et les adultes Dans le cadre du projet europ en Poetics of Margins le projet Regards film s a r uni 4 classes franciliennes qui ont film le centre et la p riph rie de Paris en s inspirant du regard de Pier Paolo Pasolini sur Rome et ses marges Parcours Ville et po tique des marges visite suivie d une projection propos s aux groupes scolaires Stage de formation de 2 jours Pasolini Rome et la ville au cin ma centres et p riph ries en pr se
37. CATION or van Le 9 PX A EN P Ca Synth se de la fr quentation 2013 Cin ma Parlons Cin ma o Parlons Cin ma Total 229 909 215 495 11 873 14 414 Mus e de la Cin math que y compris accrochage ET Jean Cocteau et le cin matographe Entr es Visites guid es Total expositions temporaires Exposition Les Enfants du Paradis Entr es Visites guid es Exposition Maurice Pialat peintre et cin aste 9761 Entr es i Ai 711 12 411 _ 151623 _ 12058 1400 9 761 9 761 98 091 Exposition Le monde enchant de Jacques Demy 98091 Entr es Visites guid es Exposition Pasolini Roma Entr es Visites guid es Entr es Biblioth que 90 900 7 191 31 713 1 758 20 547 Ateliers visites architecturales 13081 et autres activit s p dagogiques Fr quentation totale 49 464 282 DEVELOPPEMENT ET RELATIONS INTERNATIONALES Gr ce une politique active de communication et de fid lisation le nombre d abonn s est en l g re hausse par rapport 2012 3 1 et en particulier sur les abonnements Libre Pass 4 8 Nombre d abonn s actifs fin 2013 4 889 Forfaits Atout Prix 1 704 M diath que 838 Total 7 431 2 2 COMMUNICATION ET PROMOTION 2013 a t marqu e d une part par la consolidation et le d veloppement de la politique de communication et de d veloppement des publics initi e en 2010 avec pour objectif permanent d a
38. COLLECTIONS Le fonds Albatros Les restaurations du Chiffonnier de Paris Serge Nadejdine 1924 et de Souris d h tel Adelqui Millar 1929 ont t finalis es cette ann e De nouveaux interm diaires en polyester d apr s les n gatifs nitrate ainsi que la r introduction des couleurs ont t r alis s Restauration du corpus Jean Epstein Les films de la p riode bretonne ont fait l objet d une restauration en vue de la prochaine r trospective organis e en mai 2014 Ces restaurations num riques en 2K ont b n fici de l aide la num risation du CNC et vont permettre de red couvrir ces uvres m connues Les Aventures de Robert Macaire 1925 est un film muet produit par la Soci t des Films Albatros dont la Cin math que d tient les droits producteur Une ancienne restauration du film existait mais n avait pas pris en compte les teintages et virages La restauration a repris le n gatif original nitrate afin de r aliser de nouveaux interm diaires en polyester ainsi qu une copie 35 mm tir e avec le proc d Desmet pour r introduire les couleurs Celle ci a t ensuite num ris e Six et demi onze 1927 appartient la p riode plus exp rimentale de Jean Epstein Des cr ations formelles telles que des surimpressions complexes ou des acc l rations de montage donnent une tr s belle singularit cette uvre Le n gatif original se trouve dans les collections des nouveaux interm diaires ont t tir s pa
39. ES GROUPES SCOLAIRES ET ADULTES La fr quentation a concern 31 000 l ves et adultes ayant particip plus de 1 000 activit s d initiation Les visites guid es et les parcours 19 300 l ves et tudiants ont suivi 738 visites et parcours 2 942 adultes ont suivi 167 visites Mus e du cin ma et expositions temporaires anim s par des conf renciers form s par le service p dagogique des visites guid es l attention des groupes et des individuels et des parcours permettent de prolonger la visite par un temps de projection ou d exp rimentation Architecture 522 visiteurs ont particip aux balades architecturales dans le b timent de Frank Gehry Des visites guid es en Langue des Signes Fran aise anim es par une artiste interpr te sont organis es pour le public sourd autour des expositions temporaires et du mus e 17 visites guid es ont accueilli plus de 80 personnes Des spectacles pour les scolaires 6 spectacles Marie Bobine pr sente ont rassembl 600 l ves de la maternelle au CP gr ce notamment un partenariat avec l association parisienne Enfance au cin ma 3 projections sp ciales pr c d es d une d monstration de projection de plaques de lanterne magique issues des collections de la Cin math que ont accueilli 900 enfants dans le cadre d un partenariat avec la mairie du 12 arrondissement de Paris Les ateliers d initiation pour les scolaires Une dizaine d ateliers
40. Franco Am ricain Digimage et Eclair Group qui ont cette ann e t rejoints par Gaumont Path Archives Enfin Alter Eco est m c ne en industrie de l organisation des activit s p dagogiques fourniture des go ters Les collections Les restaurations des films Partie de campagne et La Chienne de Jean Renoir ainsi que Plein soleil de Ren Cl ment ont t rendues possibles gr ce l aide financi re du Fonds Culturel Franco Am ricain La communication La Fondation Groupama Gan pour le cin ma reste un m c ne essentiel avec la prise en charge du programme trimestriel De nombreux partenaires ont galement renouvel leur m c nat en nature en 2013 UGC et les Cin mas Gaumont Path diffusion des bandes annonces ainsi que les champagnes Piper Heidsieck 36 voir 13 1 3 Conf rences 3 Les travaux de restauration de ce film seront effectu s en 2014 62 MOYENS ET ORGANISATION Principaux partenaires et m c nes de la Cin math que fran aise Z Liwy geti u a Feu mog f H FUMRLIQUE PRANM AIRE Cul Zosntreusrmle athomn Grands m c nes Neuflize OBC ABN AMRO G rou p ama M c ne de l exposition Maurice Pialat peintre et cin aste Va Gaumont Fa D 4 M c nes de l exposition Le monde enchant de Jacques Demy wae aia e wh Es DALLOYAU Kodak PARIS M c nes de l exposition Jean Cocteau et le cin matographe Fondation PIERRE BERG YVES SAINT LA
41. LA PLUS IMPO ATAMT NINETTO DAVOLI E DE SA VIE Vue de l exposition Pasolini Roma 45 D VELOPPEMENT ET RELATIONS INTERNATIONALES 1 LE NUMERIQUE 1 1 LA NUMERISATION ET LA MISE A DISPOSITION DES COLLECTIONS La num risation des collections en particulier non film continue afin de rendre les objets et les documents accessibles au grand public Rappelons que les documents num ris s sous r serve des droits d auteur et selon les collections sont disponibles dans Cin Ressources ainsi que via des catalogues en ligne sp cifiques C est le cas des plaques de lanterne magique avec laterna magica et des ouvrages pr cieux avec la Biblioth que num rique du cin ma Volumetotal D j catalogu D j num ris Collections Une 40 000 70 RS El E Dont droits Cin math que 70 68 Conservatoire des techniques ll Appareils 5 000 3 900 3 000 Plaques de lanterne magique 25 000 4 000 3 400 Plaques de verre photographiques 6 000 6 000 6 000 Documentations techniques 10 000 dossiers 10 000 dossiers Collections non film Diffusion publique Ouvrages 38 700 23 546 348 Dont acc s r serv 5 910 4 912 3487 P riodiques 61 568 fascicules 482 titres 790 fascicules 26 898 articles 14 805 articles des index s Cahiers du cin ma Affiches 53 820 22 753 22 753 19 890 13 971 13 971 Photographies 93 255 pochettes 44 600 pochettes sur gt 1 million photos 48 588 photos 66 521 photos unit s
42. Lucien Logette et Hubert Niogret Table ronde anim e par Jean A Gili et Eric Le Roy en partenariat avec la revue 1895 r trospective Christine Pascal Christine Pascal cin aste rencontre avec Richard Berry Robert Boner Catherine Breillat Jacques Comets et Isabelle Huppert la suite de la projection d Adult re mode d emploi Journal d un montage d Annette Dutertre film pr sent par la r alisatrice r trospective Maurice Pialat nos amours rencontre avec Yann Dedet et Jacques Loiseleux La le on de cin ma de Bernardo Bertolucci a fait l objet d une retransmission en direct sur le site web d Arte arte tv et sur celui de la Cin math que Historien du cin ma et conservateur de l Archive Nationale du Cin ma d Entreprise Turin Voir chapitre 12 1 Maurice Pialat peintre et cin aste 20 BILAN DES ACTIVIT S 2013 r trospective Ren Cl ment Ren Cl ment un cin aste maudit rencontre avec Denitza Bantcheva Costa Gavras No l Herpe et Sylvie Lindeperg r trospective Ren Allio Lui Ren Allio rencontre avec Alain Bergala Arlette Farge Olivier Perrier Nicolas Philibert Myriam Tsikounas Enfin une journ e d tudes Pier Paolo Pasolini le village et le monde Programme Culture de l Union Europ enne a t propos e avec le soutien du 3 1 2 LECTURES ET SPECTACLES En 2013 la Cin math que a propos aux spectateurs des form
43. Pier Paolo Pasolini Num risation La campagne de num risation 2013 a port sur les documents suivants 300 affiches notamment le Cin matographe Path Fr res sign e Faria Le Dictateur de Charles Chaplin sign e L o Kouper 1939 une affiche japonaise du film Th or me de Pier Paolo Pasolini 1968 900 dessins de d corateurs costumiers affichistes et auteurs d animation Jacques Andr Jean Jacques Caziot Pierre Etaix Jacques Saulnier Benjamin Baltimore Brian Selznic Albert Pierru Paul Grimault ainsi que des peintures Maurice Pialat Jean Carzou 426 mat riels publicitaires a D F s f AFFI PRRIS T We ILHE S FOTRE due Menen PRIS Cin matographe Path Fr res Faria 2 3 2 PHOTOGRAPHIES Catalogage 477 notices ont t cr es et 2 117 notices enrichies dans 19 fonds de photographes costumiers cin astes scripte Hagop Arak lian Agn s B zier Philippe de Broca Nathalie Eno Abel Gance Alexandre de Broca Le Mensuel du cin ma Sylvette Baudrot Guilbaud Maurice Pialat Guillermo Vilela Vincent Rossell Walter Limot Jean Emptaz Collomb Georges Pierre Georges M li s Jean Epstein Henri Georges Clouzot et un don de Yannick Delhaye 39 COLLECTIONS Restauration Les restaurations ont concern 22 albums provenant de 5 fonds un portrait au crayon de Maurice Pialat jeune un album de polaroids du film Police de Maurice Pialat le fonds Louis Gaumont le fonds Henri Geo
44. UE FRAN AISE FRAN AISE FRAN AISE FRAMGARSE Tosutr La m moire chu Peer Packs Fanziliri monde LA Audioquides du mus e de la Cin matheque Popuisrit D ge Ki LA r Cik MAT ta FRAN AISE FRANCAN FRAN AISE Asdtouidd a del miO Audioquide du munie Aodio four o the hadioquis del museo Museums Es Sels Cir msEh que de las Cin malh g ue Cp matp aug de La Cin ma Eh g ue Nouveaut s maie de sort LA b j a CIN MATH QUE 1 CIN MATH QUE FRAN AISE FRANCAISE FRAN AISE Tautr La m moire Gu Lepra de cin ma movede ALI Mer Panin Favori Classement collections rPFaocutsri Ea r LA LE CRO HATH QUE CIN HATH QUE CIN MATH QUE FRANCA FRAN AISE FRAM APER FRAN AISE Piri Baba Pax Tim Pantura Dimen Tirsa Taniry Rakh irge Dary 7 ani Chin Pirminre apr s R seaux sociaux Fruit d un travail quotidien qui combine la promotion des activit s propos es au public la mise en avant des collections et des clins d il l actualit du cin ma et de son patrimoine la communaut qui entoure la Cin math que continue de Ss accroitre Elle ne semble pas touch e par la baisse constat e de la fr quentation cette ann e 115 000 amis sur Facebook contre 51 400 fin 2012 33 200 fin 2011 11 600 fin 2010 et 4 100 fin 2009 25 000 followers sur Twitter contre 14 100 fin 2012 8 300 fin 2011 3 100 fin 2010 et 900 en 2009 352 vid os diffus es sur Dailymotion
45. URENT M c nes de l exposition Pasolini Roma Agir F Kodak M c nes du festival Toute la m moire du monde ECH D FONDS CULTUREL e 8 CULTURAL FUND z 7 Ze l umont Cla l E DIGIMAGE K en cn PS d AN CLASSICS Autres m c nes et partenaires G CR PATHE eni com ALTER ECO Bic m EQUITABLE M A 1 4 w BCERIMES r e U al b zm une Centre de ressources et d information sur les multim dias pour l enseignement sup rieur 63 MOYENS ET ORGANISATION 2 2 LE BUDGET Le r sultat net de l exercice s l ve 34 938 il est exc dentaire pour la onzi me ann e cons cutive Le total des recettes amortissements inclus s l ve 33 830 591 en diminution de 6 par rapport 2012 La part des ressources propres est de 19 30 en 2012 Hors amortissements et hors fonds d di s aux projets d investissements futurs le total des recettes s l ve 27 195 423 dont 21 5 de ressources propres et le total des d penses 26 611 101 Apr s r int gration des charges de personnel dans les quatre grands p les de la Cin math que que sont les activit s culturelles patrimoniales commerciales support et administration on obtient la r partition suivante des d penses R partition des d penses par p le en 2013 apr s r partition des charges de personnel Support et Activit s culturelles et administration d accompagnement activit s promotion
46. Ville Th tre de la Colline Centre National de la Danse Maison de la Po sie FIAC MEP Maison Rouge Palais de Tokyo SNEG etc Familles amateurs de com dies musicales danse musique pour l v nement Jacques Demy Paris M mes Ecole du Music Hall Conservatoire Paul Dukas mairie du 12 arrondissement de Paris Fondation Cartier Bercy Village Cit de la Musique Acad mie Internationale de Com die Musicale etc 52 DEVELOPPEMENT ET RELATIONS INTERNATIONALES Relations presse Les retomb es presse ont encore progress en 2013 plus de 6 000 retomb es de presse crite soit une hausse de 15 par rapport 2012 selon l Argus de la Presse Les activit s de la Cin math que sont soutenues par des campagnes de relations presse coh rentes et cibl es Elles ont connu un fort retentissement dans l ensemble des m dias presse crite nationale r gionale et internationale t l visions radios web presse institutionnelle etc La strat gie presse s inscrit dans la strat gie globale de communication et de d veloppement Les relations presse se conjuguent troitement aux actions de partenariat m dia d v nementialisation de certaines programmations et de valorisation de nos partenaires et m c nes Ainsi certaines activit s ont fait l objet de belles mises en avant dans la presse dont nous citons trois exemples S CULTURE 13 EOS 10 AVRIL 2013 WWWLIBERATION FT 140 EUR ret TION gt MERCO mii
47. accueilli en 2013 plusieurs s minaires dans le cadre de conventions de partenariat avec des universit s pour favoriser l acc s des tudiants aux ressources documentaires et les inciter mieux prendre en compte les archives dans leurs travaux d tudes ou de recherche Elle a ainsi accueilli un s minaire de Master 1 de l Universit Paris VII intitul Archives et devenir des images un s minaire de Master 1 de l Universit Paris IIl portant sur le th me Histoire des techniques et des m tiers du cin ma ainsi qu un s minaire de Master 2 de l Universit Paris Ill Face aux archives qui portait sp cifiquement sur l analyse d l ments du fonds Abel Gance Des pr sentations sp cifiques sont syst matiquement organis es par la biblioth que lors d une s ance introductive pour permettre aux tudiants de mieux se rep rer dans les fonds et de s lectionner leur corpus Une synth se des dossiers remis par les tudiants est en ligne sur le site Internet D veloppement de la biblioth que sur le web La biblioth que a r alis et mis en ligne trois bibliographies s lectives et comment es Maurice Pialat Jacques Demy Pier Paolo Pasolini en relation avec les expositions programm es au cours de l ann e Par ailleurs elle met r guli rement en ligne sur le site Internet des articles sur les collections articles en lien avec la programmation films expositions nouveaut s en consultation ouvrages fonds d archives
48. ameux de Georges M li s Elle a galement confi la Cin math que la collection de ses pr cieux films M li s originaux en nitrate de cellulose qui taient jusqu pr sent stock s Amsterdam par exemple le magnifique Raid Paris Monte Carlo en automobile qui vient de faire l objet d une restauration num rique Cette ann e Madeleine Malth te M li s a d pos la Cin math que des films nitrate originaux extr mement pr cieux et fragiles provenant de la collection Maurice Bessy soit neuf titres dont Le Juif errant Le Voyage dans la Lune Le M lomane Raid Paris Monte Carlo en automobile Georges M li s 1905 D autres dons et d p ts sont venus enrichir consid rablement la vaste collection M li s le d p t de Rip van Winkle par Marie H l ne Leherissey M li s une magnifique copie nitrate peinte la main avec des couleurs tr s fra ches ce film a t num ris et pr sent avec succ s la Cin math que et le don par l association Cin math que M li s Les Amis de Georges M li s de 145 films de Georges M li s soit 441 bobines en format 16 mm 32 COLLECTIONS L accrochage Jean Cocteau la Galerie des donateurs La pr paration de l exposition Jean Cocteau et le Cin matographe dans la Galerie des donateurs constitu e partir de nos collections a suscit de nouveaux enrichissements Parmi les collaborateurs de Jean Cocteau la monteuse Marie Jos phe Yo
49. ana la Sam Spiegel School de J rusalem l quivalent de La F mis autour de Maurice Pialat Pr sentant une histoire inattendue du cin ma fran ais le programme intitul Quelques francs tireurs De Jean Gr millon Philippe Garrel en passant par Maurice Pialat tait compos des films suivants Van Gogh de Maurice Pialat DCP Gaumont Libert la nuit de 42 COLLECTIONS Philippe Garrel Mise sac d Alain Cavalier Lumi re d t de Jean Gr millon Quai des brumes de Marcel Carn Le Premier venu de Jacques Doillon collections IF Tout est pardonn de Mia Hansen Love collections IF et Tomboy de C line Sciamma collections IF Les Amours de minuit Augusto Genina et Marc All gret et Prix de beaut Augusto Genina taient pr sent s en double programme par Serge Toubiana et Emilie Cauquy dans le cadre de la participation la r habilitation et r ouverture de la salle historique de L Eden Th tre La Ciotat d cembre 2013 Diffusion des collections Le travail de coop ration et de diffusion des collections films se poursuit un rythme toujours soutenu etc ie WR GR The Half Breed Allan Dwan 1916 La Cin math que l honneur au San Francisco Silent Film Festival le festival de San Francisco et la Cin math que ont restaur en partenariat The Half Breed film d Allan Dwan avec Douglas Fairbanks 1916 Gribiche Jacques Feyder 1926 fut galement pr sent accompagn par le Mo
50. ar l acquisition des archives de Chris Marker d c d en juillet 2012 Fonds important au plan historique vaste et divers dans sa composition il a n cessit une logistique sp cifique Un comit scientifique assure l orientation et le suivi de son inventaire et terme de sa valorisation Les activit s de conservation restauration traitement intellectuel et num risation tant des collections films que non film se sont maintenues un haut niveau en lien avec de nombreux projets de valorisation exposition et catalogue M li s en Espagne pr paration des expositions Amos Gitai Henri Langlois et Fran ois Truffaut la Cin math que en 2014 hommages programm s Jean Cocteau Jean Epstein Jean Claude Biette Guy Gilles etc De nombreuses restaurations ont t pr sent es dans des festivals importants Cannes Classic L Immagine Ritrovata Bologne San Francisco Silent Film Festival Festival Lumi re Lyon festival Toute a m moire du monde la Cin math que L incroyable succ s de l exposition M li s et les d buts du cin ma pr sent e Barcelone et Madrid pr s de 300 000 visiteurs restera comme un fait marquant de l ann e 2013 en plus des nouveaux enrichissements du fonds Georges M li s conserv par la Cin math que Enfin un travail important a t fourni par les quipes pour mettre au point en concertation avec les Archives fran aises du film CNC le cahier des charges de la future plate
51. arrel nous a remis aussi ceux de son film in dit Actua 1 sur les v nements de mai 68 Bien d autres cin astes nous ont apport des copies 35 mm de leurs films Eug ne Green Les Signes Le Monde vivant Manuel Poirier La petite amie d Antonio Henry Chapier producteur de Paris s en va court m trage de Jacques Rivette copie unique Catherine Corsini Les Ambitieux Partir Pedro Costa Ne change rien Val rie Donzelli La Reine des pommes Lucas Belvaux Cavale Apr s la vie La Raison du plus faible Nicolas Bary Les Enfants de Timpelbach le cin aste exp rimental Patrick Bokanowski L Ange Au bord du lac l iranienne Sepideh Farsi Le Voyage de Maryam R ves d eau le Sri Lankais Sanath Gunatilake Ekamath Eka Rateka etc Notons le fonds important consacr Laurent Perrin d c d en 2012 compos de toutes ses archives et certains de ses films Jimmy Jazz Passage secret etc offert pas sa fille Judith Perrin Des acteurs ont offert des documents pr cieux comme Leslie Caron des portraits et un masque d Arletty Val rie Jeannet des archives des films de Jean Claude Biette et Francine Berger correspondance contrats et photos 33 COLLECTIONS Collections Appareils costumes et objets L ann e 2013 a t importante pour le Conservatoire des techniques qui a accueilli plus de 300 pi ces de tr s grande qualit parmi lesquelles deux nouvelles cam ras Panavision Alga Panavision plusieurs cam
52. ath que afin de l adapter l volution de ses missions Au 31 d cembre 2013 la Cin math que comptait 233 collaborateurs dont 212 CDI et 21 CDD auxquels il convient d ajouter 5 contrats de professionnalisation Certains salari s travaillant temps partiel ce total diff re de l quivalent temps plein travaill correspondant 213 ETPT indiqu plus haut Evolution des effectifs au 31 d cembre 2013 hors contrats d apprentissage et professionnalisation 250 2 N N mire N N mire sch N N sch 2 mmh nd N N sch sch Ve 200 150 DCD E CDD 100 50 28 N N V P P z d sch UU NE QU NN S T NN SN N 2006 CF BiFi 2010 2011 2012 2013 N O CH N 2008 N CH O 58 MOYENS ET ORGANISATION des tion ste stable et la direc s de la publication d offres d emplois 57 Ce chiffre re ndidatures f minines nte plus de la moiti des effectifs majorit de ca e oit toujours une repr se Evolution des effectifs par sexe rs contrats d apprentissage et professionnalisati o o IN c 2 o o z 5 2 2 gt 5 O LO N Oo LL 2 O O N n de la Cin math que comme en 2012 Cette situation concerne c l g rement 40 ans lari s d passe et 47 des hommes et refl te le faible turn over au sei enne d ge d
53. au Cin Ressources 39 COLLECTIONS Logistique Les mouvements de collections non film ont t sup rieurs de 3 5 ceux constat s en 2012 apr s une progression de 4 entre 2011 2012 On notera par ailleurs que les archives repr sentent toujours la majeure partie des mouvements des collections non film Mouvements non film 2006 2013 7000 6000 5000 4000 a Affiches dessins Archives o Imprim s o Photos 3000 2000 1000 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2 2 TRAITEMENT DES COLLECTIONS FILMS 2 2 1 SAUVEGARDE ET RESTAURATION DES COLLECTIONS FILMS Les sauvegardes de nitrate sont en l g re baisse du fait du traitement des formats obsol tes faisant l objet de travaux plus longs et plus on reux Nous avons sauvegard 58 titres soit 23 941 m Les sauvegardes num riques avec retour sur film ont concern 11 titres 23 titres ont fait l objet de restauration photochimique soit 6 934 m de film le triple ayant t g n r en termes d interm diaires et de copies d exploitation environ 20 000 m 24 titres ont t restaur s en 2K ou 4K Restauration des films de la Belle Epoque 2013 a t l ann e de la r surrection de nombreux films des premiers temps Certains ont t d pos s par le collectionneur Olivier Auboin Vermorel notamment cinq in dits de Paul Nadar fils du c l bre photographe Nadar datant de 1896 que nous avons restaur s en 4K et qui sero
54. blicitaire autour des films de Luigi Comencini Jacques Demy et Pier Paolo Pasolini revues photographies affiches et partitions consacr es aux chansons dans le cin ma fran ais des ann es 30 nos jours l occasion de la programmation Cin ma fran ais et chansons documents d poque num ros de revues anciennes en particulier sur des films aujourd hui disparus pour prolonger les pr sentations organis es lors des Journ es Europ ennes du Patrimoine A l occasion de la 30 dition des Journ es Europ ennes du Patrimoine consacr e cette ann e au th me 1913 2013 cent ans de protection la biblioth que a montr au public des documents originaux de ses fonds qui sont autant de t moignages de la protection du patrimoine A cette occasion la biblioth que a accueilli 320 personnes Actions en direction des tudiants 26 visites de groupes ont t effectu es repr sentant 425 personnes des tudiants en majorit Des pr sentations des collections et fonds de la biblioth que ont galement t organis es dans les universit s la demande des enseignants La Biblioth que du film et le service p dagogique de la Cin math que ont reconduit pour la 3 ann e cons cutive l organisation d une journ e pour les tudiants en cin ma de L3 M1 et M2 Cette rencontre s est tenue pendant le festival Toute la m moire du monde 260 tudiants ont assist cette journ e Par ailleurs la biblioth que a
55. c d l installation d un syst me de formats multicanal SDDS de Sony pour le 35 mm Le syst me prend en charge jusqu 8 canaux sonores ind pendants La possibilit de diffusion du son en format 7 1 a t tendue la salle Georges Franju R gie films La R gie films a trait les mouvements de plus de 2 000 copies destin es la projection en salle Les locaux de travail ont b n fici d un nouvel am nagement fonctionnel 3 2 LES MOYENS INFORMATIQUES Etudes et d veloppements Les travaux ont port sur l volution et l entretien du parc applicatif D veloppement d volutions fonctionnelles pour l Application de Gestion de la Programmation Etude et r daction du cahier des charges pour l acquisition d une solution de planification et gestion des espaces Pr paration de l infrastructure ORFE progiciel de gestion budg taire comptable et financi re et Alicia RH progiciel de gestion de la paie aux volutions r glementaires SEPA Production d un dictionnaire de donn es Cin doc pour les besoins du projet de plate forme du patrimoine cin matographique Conduite d une tude technique et d ateliers utilisateurs dans le cadre d une recherche d am lioration des pratiques de travail collaboratif et d volution de l infrastructure technique correspondante Enrichissement de la plate forme de web services de la Cin math que o Collection des appareils d veloppement pour les besoins du proj
56. c Godard Monsieur Alain Resnais Monsieur Wim Wenders attribuer du statut de membre bienfaiteur Madame Madeleine Malth te M li s et Madame Marianne de Fleury accepter l adh sion de 51 nouveaux membres cf 3 4 Nouveaux membres Par ailleurs le Conseil d administration a pris acte des points suivants le r sultat des votes de l Assembl e g n rale du 24 juin 2013 l information concernant les nouvelles proc dures de contr le interne et le renfort de la s curit la liste des titulaires de march s ratifi s l information sur le rapport de la Cour des Comptes suite son contr le les informations concernant la recherche d un nouvel exploitant du restaurant Le 51 3 2 REUNIONS DU COMITE FINANCIER Deux r unions du Comit financier se sont tenues en 2013 Il a mis des avis favorables concernant le rapport d activit 2012 l arr t des comptes annuels de l exercice clos le 31 d cembre 2012 et la proposition d affectation du r sultat 2012 les d cisions modificatives du budget n 1 et n 2 pour l exercice 2013 le budget pr visionnel 2014 les perspectives budg taires 2014 2016 le projet de r glement int rieur du Comit financier la mise jour du r glement administratif et financier la d cision d augmenter le tarif de l abonnement Libre Pass le projet de proc dures de contr le interne et de renfort de la s curit 69 L ASSOCIATION 3 3 ASSEMBLEE GENERALE L Assembl
57. ccroitre la notori t de l institution la lisibilit de ses activit s et la d mocratisation de son image et d autre part par la mise en place de plans de communication sur mesure pour chaque programmation avec pour objectif de f d rer les partenaires et mobiliser le public autour des diff rentes th matiques 2 2 1 UNE IDENTIT VISUELLE CONSOLID E Une ligne graphique homog n is e Comme les ann es pr c dentes le visuel de saison con u en m me temps que celui des expositions permet d installer une continuit et de marquer les esprits au fil des campagnes Affiches de la saison 2012 2013 SAISON 201 L 2 13 f WT CIN MATH QUE FRAN AISE LA CIN MATH QUE FRAN AISE ew CIN MATH QUE FRAN AISE wf E OW LES PARAPLUIE DE CHERBOURG ES LES PARAPLUIES DE CHERBOURG LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT PEAU D ANE LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT PEAU D ANE CINEMATMEQUE FR CINEMATMEQUE FR LA CIN MATH QUE FRAN AISE A CIN MATH QUE FRAN AISE LA CIN MATH QUE LA CIN MATH QUE j FRAN AISE FRAN AISE LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT LA BAIE DES ANGES PEAU D ANE LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT LOLA MODEL SHOP PEAU D ANE LES PARAPLUIE IES DE CHERBOURG LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT PEAU D ANE LES PARAPLUIES DE CHERBOURG LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT PEAU D ANE CINEMATMHEGQUE FR CINEMA TMEQUE FR CINEMATHEGUE FR CINEMATMHEGQUE FR 33 Renouvel
58. charger gratuitement l application iPad Le monde enchant de Jacques Demy Con ue pour pr parer et prolonger la visite de nombreux contenus exclusifs permettaient d approfondir les connaissances sur le r alisateur de Peau d ne L application contient galement des chapitres pens s pour le Jeune Public permettant d apprendre en s amusant en He E Aw La Gr AL en S TINA BILAN DES ACTIVIT S 2013 2 3 PASOLINI ROMA Octobre 2013 Janvier 2014 Pour Pier Paolo Pasolini Rome n a pas t un d cor ni un simple lieu de vie Rome a eu une existence physique charnelle et passionnelle pour l homme et aussi pour l crivain le po te le cin aste Rome a t une grande histoire d amour dans la vie de Pier Paolo Pasolini avec les rencontres passionnelles les d ceptions les trahisons les sentiments de haine et de passion m l s les phases d attraction et les phases de rejet d loignement et de retour Elle a t pour le Pasolini pol miste analyste de l volution de la soci t italienne le principal espace d observation son champ permanent d tude de r flexion et de combat C est partir des transformations de cette ville qu il a tant aim e qu il analyse les mutations de l Italie et des Italiens dans les ann es 1960 et 1970 L exposition propose un parcours chronologique partir de l arriv e de Pier Paolo Pasolini Rome en 1950 et explore les sites pasoliniens de la ville et de sa p riph rie
59. contrats responsables 3 Agence R gionale pour l Am lioration des Conditions de Travail 60 MOYENS ET ORGANISATION 2 LES MOYENS FINANCIERS 2 1 LES RESSOURCES 2 1 1 AIDES PUBLIQUES Le Centre National du Cin ma et de l Image Anim e CNC est depuis 2011 l organisme de tutelle financi re de la Cin math que fran aise Le minist re de la Culture et de la Communication repr sent par son Secr tariat G n ral si ge avec voix d lib rative son Comit financier La subvention 2013 a t maintenue au niveau vers de 2010 2012 19 619 505 Par ailleurs le CNC a galement apport en 2013 une subvention de 40 100 au titre de l aide la num risation des films du patrimoine Georges M li s Jean Epstein Le soutien de la Direction R gionale des Affaires Culturelles d Ile de France aux activit s p dagogiques se poursuit hauteur de 13 415 mais en recul constant depuis 2010 20 490 en 2012 31 290 en 2011 et 44 105 en 2010 La Direction G n rale de la Comp titivit de l Industrie et des Services minist re de l Economie et des Finances a galement vers 16 270 au titre de la derni re tranche du financement du programme Cinecast visant faciliter de nouvelles formes d acc s aux films par la mise en place d une plate forme de diffusion des films et des m tadonn es 2 1 2 RESSOURCES PROPRES Le total des ressources propres s l ve 5 821 470 en baisse
60. d 5 P D Mar tim Gropius gt EFIT 17 BILAN DES ACTIVIT S 2013 2 4 JEAN COCTEAU ET LE CIN MATOGRAPHE Octobre 2013 Juillet 2014 UE sch A D EAX MARAIS R oun va MR MARIA Vu MARIE mi Le cinquantenaire de la mort de Jean Cocteau a t l occasion de montrer les fonds exceptionnels collect s par la Cin math que gr ce la g n rosit de divers donateurs L exposition accroch e au sein de la Galerie des donateurs d voile affiches sc narios correspondances ouvrages pr cieux dessins photographies de plateau et de tournage ou encore des costumes et objets dont le c l bre costume d homme cheval imagin par Jean Cocteau pour Le Testament d Orph e et la robe dessin e par Marcel Escoffier pour La Belle et la B te Les collections t moignent aussi des nombreuses activit s de Jean Cocteau et de son implication dans diverses manifestations d importance notamment le Festival de Cannes dont il fut plusieurs reprises Pr sident du jury avant d en tre nomm Pr sident d honneur Accrochage au 2706 tage Galerie des donateurs 170 m Commissariat Jo l Daire assist de Florence Tissot Sc nographie B atrice Abonyi Mus ographie 150 items affiches ouvrages dessins photographies archives costumes accessoires extraits de film M c nat Fondation Pierre Berg Yves Saint Laurent et avec le soutien du Comit Cocteau Programmations Chainon non identifi en
61. de 41 par rapport 2012 ann e exceptionnelle en termes de fr quentation et donc de recettes de billetterie et la librairie et en baisse de 19 par rapport 2011 ann e au cours de laquelle les recettes issues du patrimoine furent plus lev es que les ann es pr c dentes cessions de droits sur les films du catalogue de la Cin math que reprise de provision importante et obtention de subventions pour la mise en uvre de projets patrimoniaux R partition des ressources propres 2013 Recettes diverses 5 Activit s culturelles recettes des salles de cin ma des expositions des actions culturelles et p dagogiques des projets patrimoniaux de la biblioth que et des Recettes abonnements commerciales 28 Recettes commerciales recettes de la librairie locations d espaces redevance du restaurant M c nats et partenariats apports financiers et _ Activit s en industrie d organismes priv s culturelles Recettes diverses produits financiers 51 remboursements des organismes sociaux etc M c nat et partenariats 16 Les activit s culturelles repr sentent 51 des ressources 48 en 2012 et 44 en 2011 soit la moiti des recettes propres de la Cin math que Les recettes commerciales Les locations d espaces Le contexte conomique g n ral ne s est pas am lior en 2013 et continue de p naliser le d veloppement de cette activit De plus la concurrence de proximit se d
62. de son film Sorcerer 1977 William Friedkin avait galement compos une carte blanche de cinq films traitant de tous des th mes qui l int resse le plus la parano a l obsession la peur irrationnelle Une section pr sentait un floril ge de restaurations r centes Fanny et Alexandre Ingmar Bergman restaur par Gaumont Fant mas Louis Feuillade restauration de Gaumont Path Archives Fleurs d Equinoxe Yasujiro Ozu restaur par la Shochiku Shoah Claude Lanzmann restaur par Why Not Productions ou Partie de campagne Jean Renoir restaur par les Films du Jeudi avec la Cin math que et le soutien du Fonds Culturel Franco Am ricain et du CNC etc La troisi me section conviait la Cin math que de Bologne montrer ses restaurations r centes et pr senter sa politique culturelle lors d une rencontre avec son directeur Gian Luca Farinelli Un programme tait d di aux couleurs du cin ma muet ou la diversit des proc d s stylistiques et techniques de la p riode pochoirs Path films en trichromie teintages etc Enfin l occasion du centenaire du cin ma indien un hommage tait rendu l acteur producteur et cin aste Raj Kapoor figure majeure de l ge d or du cin ma hindi En cl ture le festival proposait Le M tis film rare d Allan Dwan The Half Breed 1916 restaur par le San Francisco Silent Film Festival et la Cin math que La manifestation s est ouverte plus largem
63. dien classique qui s est incarn e durant l t dans les salles de la Cin math que En remontrant avant la sortie de leur nouveau film nside Llewyn Davis pr sent en avant premi re l int gralit de l euvre de Joel et Ethan Coen fabulistes de l absurde m taphysiciens joyeux et arch ologues de la culture am ricaine la Cin math que a confirm son int r t pour le cin ma d auteur am ricain contemporain Alexander Kluge fut galement l invit de la Cin math que Chef de file et th oricien du nouveau cin ma allemand des ann es 1960 et 1970 il n a pas cess de r aliser des films o l essai philosophique et historique la fiction et l avant gardisme plastique sont inextricablement m l s BILAN DES ACTIVIT S 2013 Le cin ma italien dans des composantes extr mement diverses fut galement particuli rement bien repr sent Outre la programmation consacr e Pier Paolo Pasolini c est pour accompagner un retour sur sa carri re que Bernardo Bertolucci est venu en d but de saison la Cin math que Le jeune homme en col re du nouveau cin ma italien devenu un auteur international a pass en revue son parcours unique et d crit la singularit de son cin ma dipien et politique Il vint pr senter en avant premi re son nouveau film o e te Ceux qui ont pu voir les cinquante films r alis s par Luigi Comencini pr sent s dans le cadre de l hommage qui lui tait consacr eurent entre drames et com dies
64. e Jacques Demy Ces produits ont profit d un large r seau de diffusion en boutiques en France et au Japon ainsi que dans les FNAC Cette production a fortement contribu au succ s commercial de la boutique de l exposition lieu de vente privil gi Le m c nat et les partenariats Le m c nat en num raire et les partenariats financiers s l vent 711 000 le m c nat en industrie et les partenariats en nature atteignent 222 745 soit un total de 933 745 Les expositions et la Galerie des donateurs Neuflize OBC et Groupama ont cette ann e encore fortement contribu au financement des expositions et l ensemble des activit s de la Cin math que Ces deux Grands m c nes se sont exceptionnellement engag s aupr s de la Cin math que pour la p riode 2010 2014 Dans le cadre de l exposition Maurice Pialat peintre et cin aste Gaumont a souhait apporter son soutien financier en plus d un m c nat en industrie travers la cession de droits Un donateur priv a apport son soutien l exposition Le monde enchant de Jacques Demy Un important m c nat en nature de Dalloyau a permis d offrir une belle soir e de lancement aux invit s De plus Dalloyau a largement contribu amplifier la communication autour de cet v nement notamment gr ce la cr ation du Cake d Amour vendu dans toutes ses boutiques La Fondation Pierre Berg Yves Saint Laurent a apport une contribution financi re l
65. e Nicole Brenez Jeune dure et pure une histoire du cin ma d avant garde et exp rimental en France 2001 ainsi que les ouvrages d histoire du cin ma Jean A Gili Le cin ma italien classiques chefs d uvre et d couvertes 1996 Jean Loup Bourget Hollywood la norme et la marge 1998 Les revues fran aises sont les plus consult es En t te les Cahiers du cin ma tant le p riodique le plus demand suivi de Positif Cin ma 1954 1999 Le Film fran ais Image et son Jeune cin ma La Cin matographie fran aise En 2013 la vid oth que il y a eu 7 700 consultations de films qui correspondent 3 350 titres vus Les films de Jacques Demy Maurice Pialat Pier Paolo Pasolini en lien avec les trois expositions de l ann e ainsi que ceux de Jean Luc Godard Alfred Hitchcock et Chris Marker ont t les plus consult s D geg s lt Le Centre d information distance Il r pond des demandes adress es par mail ou t l phone Il a trait cette ann e 1 141 demandes qui portaient essentiellement sur les films et les personnes et la recherche de documents 26 BILAN DES ACTIVIT S 2013 Mieux faire conna tre la biblioth que les collections et les services La biblioth que a accompagn les expositions et les programmations de la Cin math que par des pr sentations dans ses murs de documents originaux provenant des collections DVD revues photographies affiches et mat riel pu
66. e Siegel Cin math que fran aise est intervenue en juillet au terme d un appel chercheurs qui a recueilli une vingtaine de projets Les trois laur ats sont issus des universit s Paris Panth on Sorbonne et Paris II Sorbonne Nouvelle Les recherches portent sur Abel Gance Patrice Ch reau et la politique cin matographique de la France entre 1956 et 1973 Enseignement Outre l accueil d tudiants dans le cadre de ses activit s la Cin math que contribue galement l enseignement des questions de conservation et d exposition du patrimoine cin matographique Citons notamment les interventions suivantes Jo l Daire Les fonds cin matographiques conservation et valorisation INA Sup Master Gestion de patrimoines audiovisuels Les enjeux mus ographiques et patrimoniaux de l exposition Jean Cocteau et le cin matographe Universit Paris Diderot Master d Etudes cin matographiques S minaire Archives et devenir des images Le fonds Jean et Marie Epstein de la Cin math que fran aise Universit Rennes Il Colloque Actualit de Jean Epstein Laurent Mannoni Le cin ma l heure du num rique INA Sup Master Gestion des patrimoines audiovisuels Conf rence sur l histoire des techniques Universit Paris III Sorbonne Nouvelle Licence d tudes cin matographiques 44 II DEVELOPPEMENT ET RELATIONS INTERNATIONALES PASOLINI FAIT LA REN CONTRE AMOUREUSE
67. e Tempestaire Jean Epstein 1947 Les partenariats La Belle et la B te de Jean Cocteau 1946 Cette restauration en partenariat avec SND et le Fonds Culturel Franco Am ricain r alis e en 4K d apr s le n gatif original conserv aux Archives fran aises du film CNC a permis l tablissement d un l ment num rique que nous esp rons plus fid le au film d origine Le scan par immersion a t r alis par le laboratoire Eclair Les orientations plastiques pr sentes dans le n gatif d origine et conformes aux indications de Jean Cocteau ont servi de premi res r f rences La restauration d Henri Alekan en 1995 induit un cheminement esth tique entrepris 50 ans apr s le tournage et qui a servi galement de r f rence l talonnage notamment pour les fameuses s quences d int rieur du ch teau de la B te marqu es par des clairs obscurs tr s contrast s 37 COLLECTIONS Les limites de la restauration photochimique ont pu tre d pass es avec le 4K Sans ces technologies il aurait t impossible d harmoniser les l ments provenant de sources diff rentes et loign es de deux quatre g n rations du n gatif qui tait incomplet Il a t possible de retrouver la coh rence du film tout en respectant les textures des diff rentes mulsions de n gatif Jean Cocteau ayant tourn en pleine p nurie de pellicule Les restaurateurs ont pris en compte les intentions de Jean Cocteau travers notamment son journal du
68. e e a Bertolucci fait den nouveau autanguer Paris Lee HL Honda di Ra M Lee Tr Pear i Ti MR CEE md terra wi inlr L d PLEINS FEUX SUR JACQUES DEMY ng a Ti la cible n 1 de Kim Jong un QUE 7 LES ELU FLUS PAS SS RESTE T IL e eg ES TA DE me gt SE TRES CLAIRS eng si Beckham H droite et gauche jeong ere ca buen farve nere Ven la shout pose pines demand e par Hollande e MG L Lib ration 10 avril 2013 T l rama 24 octobre 2013 Le Monde 19 septembre 2013 Ouverture des pages Culture UNE ouverture du Cahier Cin ma 53 DEVELOPPEMENT ET RELATIONS INTERNATIONALES 3 COOPERATION ET RELATIONS INTERNATIONALES 3 1 ITIN RANCE DES EXPOSITIONS Accrochage de l exposition M li s et les d buts du cin ma Madrid et Barcelone L exposition a accueilli une fr quentation totale de 296 472 visites dont 112 474 visiteurs Barcelone et 183 998 Madrid L itin rance de l exposition va se poursuivre durant deux ans gr ce au soutien de la banque Caixa Caixa Forum Palma du 9 avril au 4 septembre 2014 Caixa Forum Girona du 2 octobre 2014 au 11 janvier 2015 Caixa Forum Lleida du 12 f vrier au 3 mai 2015 Caixa Forum Zaragoza du 26 mai au 23 ao t 2015 Caixa Forum Tarragona du 19 septembre 2015 au 6 janvier 2016 Le catalogue de l exposition a fait l objet d une dition en espagnol LA M GIA DEL CINEMA et en catalan Catalogue de l ex
69. e pour cinematheque fr si l on compare avec 2011 ann e plus proche de 2013 en termes de programmation culturelle Ainsi le nombre de pages vues est en progression de 11 presque 6 millions et le nombre de visites de 19 1 9 millions On note par ailleurs une nouvelle volution de la part des terminaux mobiles smartphones tabelles tactiles qui repr sente en 2013 quasiment 17 du trafic total du site web pour 14 en 2012 Evolution du trafic du site web 9 000 000 8 000 000 7 000 000 6 000 000 5 000 000 Pages vues E Visites Visiteurs cumul s 4 000 000 3 000 000 2 000 000 1 000 000 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Sites web d di s En 2013 la Cin math que a poursuivi un travail de recherche de nouvelles formes ditoriales pour accompagner la programmation des expositions Ainsi ont t mis en ligne des sites web d di s Pasolini Roma bas sur le principe de la cartographie Jean Cocteau et le cin matographe une chronologie qui reprenait une premi re exp rience d velopp e pour l exposition Tim Burton et Les coulisses de La Belle et la B te Journal de tournage qui racontait de l int rieur le tournage du film Par ailleurs la Cin math que a publi dans l App store d Apple l application pour iPad Le monde enchant de Jacques Demy qui constituait un compl ment id al pour pr parer ou poursuivre la visite de l exp
70. ean Luc Godard Martine Offroy Jean Saint Geours Wim Wenders Membres bienfaiteurs Camille Blot Wellens Marianne de Fleury Madeleine Malth te M li s 68 L ASSOCIATION 3 LA VIE DE L ASSOCIATION 3 1 REUNIONS DU CONSEIL D ADMINISTRATION Le Conseil d administration s est r uni cinq fois en 2013 et a notamment pris les r solutions suivantes relever 15 000 le seuil partir duquel lancer un march selon une proc dure adapt e modifier les horaires et tarifs de l iconoth que de la Cin math que adopter le rapport d activit 2012 et l arr t des comptes annuels de l exercice 2012 adopter les budgets modificatifs n 1 et n 2 pour l exercice 2013 ainsi que le budget pr visionnel 2014 confirmer le projet de saison culturelle 2013 2014 adopter l ordre du jour de l Assembl e g n rale convoqu e le 24 juin 2013 lire au bureau Jean Paul Rappeneau et Olivier Assayas Vice pr sidents pour une dur e d un an Denis Freyd et Nathalie Baye Secr taires pour une dur e d un an ratifier la mise jour de la d l gation de signature et de pouvoir adopter le projet de r glement int rieur du Comit financier am nager le tarif de l abonnement Libre Pass relancer les membres non jour de leurs cotisations par un courrier du Pr sident attribuer le statut de membre d honneur 6 membres Monsieur Alexandre Astruc Monsieur Bernardo Bertolucci Monsieur Carlos Diegues Monsieur Jean Lu
71. ent au public scolaire et tudiant Ainsi trois classes de la r gion jede France sont venues suivre projections et ateliers Des tudiants de nombreuses universit s de la r gion parisienne ont suivi des rencontres et ateliers con us pour eux Paris l Paris VII Paris VIII Paris Est Marne la Vall e ainsi qu INA Sup WI CIN MATH QUE FRAN CAISE Outre William Friedkin sont aussi venus cette ann e pr senter des films Diane Baratier Caroline Champetier Yervant Gianikian et Angela Ricci Lucchi Pierre William Glenn Claude Lanzmann Adrian Maben Jacques Malth te Pierre Rissient Jean Baptiste Thoret etc Un catalogue accompagnait la manifestation Riche d informations sur les fims s lectionn s et les travaux de restauration il proposait galement des textes d Aur lie Filippetti ministre de la Culture et de la 4 Communication Fr d rique Bredin pr sidente du CNC Costa Gavras gt loute pr sident de la Cin math que fran aise ainsi que de Patrick Brouiller la MEME LE J pr sident de l AFCAE et Christophe Ruggia pr sident de l ADRC deux AT e partenaires qui ont rendu possibles des s ances hors les murs Paris et en r gions dans une dizaine de salles associ es LA CIN MATH QUE FRAN AISE ET HORS LES MURS Toute la m moire du monde a re u l aide du Fonds Culturel Franco Am ricain de Gaumont d Eclair Group et de Digimage En 2013 1 789 films ont t pr sent s hors festival au cou
72. es m lant cin ma spectacle vivant et musique Concert d ouverture de l exposition consacr e Jacques Demy donn par Michel Legrand et la lecture Anouchka un film r v La longue route de sable et Pasolini une rencontre dialogue avec Bernard Bastide et lecture de textes par Jacques Bonnaff dans le cadre de l hommage Bernadette Lafont N VIVON ZC Cep e Ghafl s Perrault Ke C t e Michel Legrand accompagn de Ga lle M chaly chant Catherine Michel harpe Pierre Boussaguet contrebasse et Fran ois Laizeau batterie 3 1 3 CONFERENCES 48 conf rences ont t propos es dans l ann e Elles ont rassembl plus de 9 300 participants Les conf rences de la Cin math que Les 8 conf rences li es aux r trospectives consacr es Luigi Comencini Maurice Pialat Jacques Demy Bette Davis Jean Cocteau et Jo o Cesar Monteiro ont t suivies par 155 spectateurs en moyenne En partenariat pour la quatri me ann e cons cutive avec le Centre d Action Sociale de la Ville de Paris la Cin math que a organis un cycle de conf rences dans le cadre de l Universit permanente de la Ville de Paris destin principalement des parisiens retrait s Ces trois conf rences consacr es aux chansons dans le cin ma fran ais de ses d buts aujourd hui ont t men es par Alain Keit et accompagn es chaque fois d une projection Voir chapitre 12 3 Pasolini R
73. es sa y emmes Y E o o L d MOYENS ET ORGANISATION 1 3 PROJETS RESSOURCES HUMAINES Apr s avoir t sollicit s par leur direction sur des questions relatives l organisation et au volume d activit les salari s de la Cin math que ont pu r pondre individuellement et anonymement un questionnaire sur leurs conditions de travail Ce projet a t men par la direction en collaboration avec le CHSCT et l ARACT lle de France Gr ce un taux de participation remarquable de 73 la Cin math que dispose d une vision plus claire sur les points positifs et les am liorations qu elle s efforcera d apporter son organisation Comme indiqu l occasion de la r union du personnel organis e en d cembre 2013 le comit de pilotage d sign sur ce projet poursuivra ses travaux en 2014 Par ailleurs accompagn du cabinet Initiatives amp Pr vention un comit de pilotage paritaire a engag des travaux en vue de proposer les axes d une politique efficiente dans le cadre d un chantier Handicap et bien tre au travail Enfin les travaux engag s avec la Commission Mutuelle aupr s du Comit d Entreprise vont mener au lancement au printemps 2014 d une proc dure d appel d offres visant l am lioration de la gestion des contrats de garantie frais de sant et de pr voyance de la Cin math que dont le r gime obligatoire r pond d ores et d j aux nouveaux crit res r glementaires dits des
74. et de catalogue en ligne o Application de Gestion de la Programmation enrichissement pour la version actuelle V2 du site internet et tude de l extension pour la nouvelle version V3 en cours de conception o Maintenance des web services pour Cin Ressources Maintenance et volutions de Cin doc et Cin Ressources o Actualisation des outils de gestion des campagnes de num risation de la collection photos o Production d outils pour le service de la conservation o Assistance divers projets de num risation o Mise en ligne au sein de Cin Ressources des p riodiques et des dossiers d archives num ris es 38 5 canaux avant 2 canaux surround et un canal LFE 65 MOYENS ET ORGANISATION Infrastructures Les travaux de maintenance et d exploitation ont concern les priorit s suivantes Audit technique migration et r organisation des contenus num riques de Cin doc Int gration technique de nouvelles infrastructures mat rielles et syst me stations de production graphiques r organisation et automatisation de transferts de contenus volumineux Renouvellement du parc micro informatique et optimisation de l existant d ploiement d une premi re tranche portant sur 60 postes de travail Etude et pr paration du projet de refonte de l infrastructure de commutation r seau local Pr paration de la mise en place d un outil de helpdesk multiservices Augmentation des d bits r seau pour les
75. h que fran aise Kenneth Anger et Pierre Hodgson Jean Claude Cohen Visual Press Agency La Cin math que fran aise Ariane Ascaride et Robert Gu diguian Visual Press Agency La Cin math que fran aise Oscar Isaac Ethan et Joel Coen Steph Visual Press Agency La Cin math que fran aise Claudine Nougaret et Raymond Depardon Lionel Guericolas Visual Press Agency La Cin math que fran aise Vue de l exposition M li s et les d buts du cin ma la Caixa Forum Barcelone St phane Dabrowski La Cin math que fran aise Festival du film maudit Georges Dambier Delphine Seyrig sur le tournage de L Ann e derni re Marienbad d Alain Resnais Sylvette Baudrot Guilbaud Vue de l exposition Pasolini Roma St phane Dabrowski La Cin math que fran aise Michel Piccoli Steph Visual Press Agency La Cin math que fran aise Vue de l exposition Tournages Paris Berlin Hollywood la Maison du Diable Fondation Fellini DR Tournage Rio de Janeiro Nathalie Bourgeois La Cin math que fran aise Vue du Mus e St phane Dabrowski La Cin math que fran aise Affiche japonaise de Th or me de Pier Paolo Pasolini don de Christophe Capacci DR Vue de l exposition Maurice Pialat peintre et cin aste St phane Dabrowski La Cin math que fran aise LE CISTELTARSEE FRERES DIU LA CIN MATH QUE FRANCAISE 51 RUE DE BERCY _ 75012 PARIS TELEPHONE 01 71 19 32 00 FAX 01
76. hel Michel Legrand Lambert Wilson Jean Sorel Jean Fran ois St venin Mathilda May Bruno Podalyd s Mathieu Demy Agn s et Rosalie Varda MAI Willy Kurant JUIN Johanna Cl ment Katell Quill v r Sara Forestier Paul Hamy Corinne Masiero Karim Leklou Kenneth Anger Gaspar No Kenneth Anger et Pierre Hodgson interpr te 29 JUILLET Roman Polanski SEPTEMBRE Michel Piccoli Bernardo Bertolucci Exposition Jean Cocteau et le cin matographe Pierre Berg Claudine Auger Jacques Bernard Janine Macl s Oscar Isaac Ethan et Joel Coen NOVEMBRE Jacques Doillon Raymond Depardon Claudine Nougaret DECEMBRE Festival _ Toute la M moire du Monde William Friedkin Pierre William Glenn Simone Appleby Jean Baptiste Thoret Laurence Braunberger Diane Baratier Adrian Maben Angela Ricci Lucchi et Yervant Gianikian Cecilia Cenciarelli et Gian Luca Farinelli Cineteca di Bologna Pierre Rissient Bryony Dixon et Ulrich Ruedel British Film Institute Fran ois Ede B atrice de Pastre Archives fran aises du film CNC Laurent Cormier CNC Jacques Malth te Claude Lanzmann Caroline Champetier Manuela Padoan Gaumont Path Archives Pierre Philippe B atrice Valbin Constant Eclair Group Robert Byrne San Francisco Silent Film Festival David Walsh Imperial War Museum Angelo Cosimano CST Nicola Mazzanti Cin math que royale de Belgique Lars Karlsson Svenska Filmins
77. ica septembre 1928 41 COLLECTIONS 3 DIFFUSION ET VALORISATION DES COLLECTIONS 3 1 CATALOGUES ET BASES DE DONNEES Enrichissement du catalogue non film Cin Ressources Informations d autorit s Structur autour des autorit s films et personnalit s le catalogue Cin Ressources s est enrichi de 3 635 titres de films et de 17 714 noms de personnes physiques ou morales Fin 2013 les bases de donn es contenaient respectivement 88 816 films et 324 471 personnalit s Par ailleurs et gr ce une interface avec l Application de Gestion de la Programmation mise en uvre fin 2012 les listes d autorit s s enrichissent de nouvelles personnalit s 390 et de nouveaux films 350 Produits documentaires 534 g n riques ont t saisis concernant la fois les sorties films de 2013 et les filmographies de Maurice Pialat Robert Gu diguian Luigi Comencini Albert Capellani Ethan et Joel Coen Jacques Demy Bette Davis Bernardo Bertolucci Jean Cocteau et Raymond Depardon Des compl ments documentaires ont t apport s ces m mes corpus Les r sum s des films sortis en 2011 ont t int gr s la base de donn es Fin 2013 la base de donn es comptait 25 873 fiches films c t des cr ations de nouvelles fiches Shinji S mai Ethan et Joel Coen Alexander Kluge Raffaello Matarazzo et Jo o Cesar Monteiro etc l actualisation des informations existantes une centaine de fiches personnalit s et la veille
78. ieu scolaire et des partenariats 13 Voir le chapitre 1113 4 Projets ducatifs internationaux 14 Voir le chapitre 12 2 Le monde enchant de Jacques Demy 25 BILAN DES ACTIVIT S 2013 4 LA BIBLIOTH QUE DU FILM Avec 20 547 entr es cumul es en 2013 la fr quentation a baiss par rapport 2012 8 Une tude a t confi e des l ves conservateurs des biblioth ques de l ENSSIB afin de d finir des axes de d veloppement et de fid lisation du public tudiant de la biblioth que de libre acc s Le rapport a t remis en janvier 2014 Des propositions d action sont l tude pour favoriser une remobilisation du public compter de la rentr e prochaine 4 1 LA BIBLIOTH QUE VIDEOTHEOUE La consultation En 2012 il y a eu plus de 16 600 consultations d ouvrages qui correspondent 7 000 titres consult s Comme toujours les ouvrages th oriques Gilles Deleuze Cin ma 2 1994 Andr Bazin Qu est ce que le cin ma 1985 Sous la dir de J r me Game mages des corps corps des images au cin ma 2010 sont les plus consult s Viennent ensuite les monographies de cin astes Jean Luc Godard Pier Paolo Pasolini Andre Tarkovski et Sergue Eisenstein en t te puis les ouvrages de r f rence sur les genres cin matographiques Vincent Pinel Ecoles genres et mouvements au cin ma 2000 Fran ois Niney L Epreuve du r el l cran essai sur le principe de r alit documentaire 2000 sous la dir d
79. in ma mondial des raret s et curiosit s de l histoire du cin ma e Voir Revoir le cin ma contemporain des uvres contemporaines novatrices singuli res parfois pass es trop rapidement en salles S ances de cin ma d avant garde et exp rimental programm es par Nicole Brenez un vendredi par mois S ances de Cin ma Bis consacr e au cin ma populaire et la s rie B de tous les pays deux vendredis par mois avec cette ann e la d couverte du cin aste Carlos Enrique Taboada e Cin ma de poche coups de c ur carte blanches r trospectives de courts m trages un jeudi par mois OTT nuit excentrique une nuit de cin ma festive compos e d extraits de bandes annonces et longs m trages extravagants et inattendus Programmations sp ciales En parall le des r trospectives et programmations r guli res la Cin math que continue d accueillir des projections en avant premi re des s ances sp ciales et des restaurations r centes souvent en pr sence des cin astes et des quipes de films marquant ainsi son attachement au cin ma d aujourd hui 1 re projection num rique de Chronique d Anna Magdalena Bach Chronik der Anna Magdalena Bach de Dani le Huillet et Jean Marie Straub Lullaby to my father d Amos Gitai Neige de Juliet Berto et Jean Henri Roger l occasion de la soir e la m moire de ce dernier La Maison de la radio de Nicolas Philibert projection sui
80. invitent les groupes scolaires une d couverte du cin ma travers des projections comment es ou des exp rimentations pratiques Anim s par les conf renciers ou par des praticiens ces ateliers sont destin s aux coliers coll giens lyc ens et aux tudiants Chaque exposition temporaire est l occasion de cr er de nouveaux ateliers enrichissant l offre au fil des ann es 6 697 l ves ont particip aux 241 s ances d atelier Atelier Monter rythmer 3 2 2 ACTIVITES POUR LE JEUNE PUBLIC ET LES FAMILLES En 2013 les activit s propos es aux enfants et aux centres de loisirs sur le hors temps scolaire ont r uni plus de 12 500 personnes L offre est compos e de s ances destin es au Jeune public les mercredis et dimanches et d activit s pratiques pour les enfants de 3 13 ans le week end et pendant les vacances scolaires S ances de projection Les s ances Jeune public s ouvrent par des pr sentations de films l intention des enfants et se prolongent par des d bats Cette ann e la programmation Jeune public a accompagn l exposition consacr e Jacques Demy en proposant une s lection intitul e Le cin ma enchant d avril juin et l exposition consacr e Jean Cocteau avec une programmation sur les M tamorphoses en lien avec La Belle et la B te d octobre d cembre Ont t galement programm s les cycles th matiques Les passagers janvier et f vrier
81. ion Maurice Pialat peintre et cin aste St phane Dabrowski La Cin math que fran aise Vue de l exposition Le monde enchant de Jacques Demy St phane Dabrowski La Cin math que fran aise Agn s Varda Fabrice Nardin La Cin math que fran aise Vue de l exposition Pasolini Roma St phane Dabrowski La Cin math que fran aise Alain Bergala et Jordi Ball commissaires de l exposition Rosanna Gasbarro interpr te Ninetto Davoli et Serge Toubiana Jean Claude Cohen Visual Press Agency La Cin math que fran aise Vue de l exposition Jean Cocteau et le cin matographe St phane Dabrowski La Cin math que fran aise Master Class de Bernardo Bertolucci Jean Claude Cohen Visual Press Agency La Cin math que fran aise Concert de Michel Legrand Lionel Guericolas Visual Press Agency La Cin math que fran aise Conf rence de Jean Pierre Verscheure St phane Dabrowski La Cin math que fran aise Atelier Monter rythmer Anne Charvin La Cin math que fran aise Rencontre avec Michel Piccoli Olivier Gonord La Cin math que fran aise Vue de la vid oth que Olivier Gonord La Cin math que fran aise Vue de la librairie Christian Gluckman La Cin math que fran aise Vernissage de l exposition Maurice Pialat peinte et cin aste Steph Visual Press Agency La Cin math que fran aise Mathieu Demy Agn s et Rosalie Varda Lionel Guericolas Visual Press Agency La Cin mat
82. isuel polonais NInA une d l gation des archives cin matographiques de Cor e du Nord 55 D VELOPPEMENT ET RELATIONS INTERNATIONALES une d l gation mandat e par le minist re de la Culture russe pour travailler la cr ation d une cin math que une d l gation mexicaine comprenant notamment le ministre de la Culture dans le but de renforcer les liens entre la Cineteca Nacional et la Cin math que fran aise des groupes d tudiants en cin ma russes et japonais dans le cadre d un programme d changes avec La F mis une d l gation d tudiants en cin ma du Savannah College USA une d l gation de la Sinematek Indonesia 3 4 PROJETS EDUCATIFS INTERNATIONAUX Le Cin ma cent ans de jeunesse est un projet original d ducation au cin ma en milieu scolaire et p riscolaire qui continue d essaimer dans les r gions en France et plus largement en Europe et travers le monde Pour sa 20 dition il concerne d sormais 6 r gions en France m tropolitaine lle de France PACA Alsace Languedoc Roussillon Rh ne Alpes et outremer Martinique mais aussi l Allemagne l Espagne le Portugal l Italie l Angleterre et l Ecosse le Br sil villes de Rio de Janeiro et de S o Paulo et Cuba A l automne 2013 l Autriche et la Belgique ont rejoint le dispositif Parrain par Costa Gavras ce projet constitue un groupe de r flexion et d exp rimentation in dit coordonn par le
83. k ei 2 e Alexander Kluge Willy Kurant Retrouver les fiims de Ren Cl ment l occasion de la pr sentation de la restauration de Plein soleil entreprise avec l ayant droit StudioCanal avec le soutien du Fonds Culturel Franco Am ricain c est aussi revenir sur quelques id es re ues en d couvrant la profondeur et la dimension singuli re d une filmographie trop longtemps peut tre uniquement cantonn e dans la simple qualit fran aise Le souvenir de la com dienne et cin aste Christine Pascal fut raviv par une r trospective Michel Piccoli immense acteur fut accueilli la Cin math que qui proposa une s lection d une soixantaine de films parmi les quelque 200 dans lesquels l acteur a jou auxquels s ajoutaient les films qu il a lui m me r alis s Plusieurs invit s vinrent par ailleurs pr senter des s ances lors du week end consacr la m moire de Bernadette Lafont disparue en 2013 Catherine Deneuve nous fit l honneur de venir pr senter Zig Zig le film r alis par Laszlo Szabo Hollywood d hier et d aujourd hui fut incarn par trois programmations particuli res Celle consacr e Tay Garnett auteur d une uvre o le burlesque se m le l aventure permit de d couvrir les films d un homme libre au c ur du syst me et qui l on doit quelques classiques de l histoire du cin ma Avec la r trospective consacr e Bette Davis c est toute une tradition du m lodrame f minin hollywoo
84. magique illustrant le conte de Charles Perrault En partenariat avec la mairie du 12 arrondissement de Paris 900 enfants Journ es Demy en musiques et en chansons associant visite guid e et conf rence atelier anim e par Vivien Villani Journ es Demy en collaboration avec Enfance au cin ma qui coordonne Ecole et cin ma Paris Stages de formation pour enseignants Formes couleurs et mouvements le cin ma de Jacques Demy en pr sence d Agn s Varda Cin ma en chansons en partenariat avec Le Hall de la Chanson Stages du Cin ma en pratique pour les adultes Projet En attendant Demy pour r interpr ter le film Peau d ne avec des plaques de lanterne magique dans le cadre du jumelage de la Cin math que avec le coll ge ambition r ussite Maurice Thorez Stains Projet national Jacques Demy vu par les coles d animation 200 tudiants ont projet la Cin math que leurs films et r alisations faisant cho l univers de Jacques Demy sur le th me Formes couleurs et mouvement L Exp rience cin ma Cr er des costumes de cin ma avec Rosalie Varda Agn s Varda lors d un stage de formation pour enseignants Participants Ecole Georges M li s Montreuil Atelier des Beaux Arts de la Ville de Paris Lyc e Corvisart Paris ENSAD Paris Ecole Estienne Paris Universit Paris X Nanterre EMCA Angoul me ESAAT Roubai
85. n math ques de Tel Aviv Ha fa et J rusalem Studio du Fresnoy Plein soleil Ren Cl ment 1960 en s lection officielle Cannes Classics la restauration men e avec StudioCanal et le soutien du Fonds Culturel Franco Am ricain a galement t programm e au festival de La Rochelle et II Cinema Ritrovato Bologne La Baie des Anges Jacques Demy 1962 projection v nement en 35 mm au Grimaldi Forum Monaco en pr sence d Agn s Varda Mathieu Demy et Rosalie Varda Lumi re d t Jean Gr millon 1942 et Le Quai des brumes Marcel Carn 1938 projections aux cin math ques de Tel Aviv J rusalem et Ha fa 3 3 ACCUEIL DE D L GATIONS TRANG RES La Cin math que accueille r guli rement des d l gations trang res et a re u 10 visites en 2013 soit pr s du double par rapport 2012 ce qui montre l int r t toujours croissant des institutions trang res pour les activit s de la Cin math que Lors de ces visites la Cin math que a t sollicit e principalement sur la programmation la conservation des collections les activit s p dagogiques et sur le fonctionnement g n ral de l institution Elle a re u cette ann e une d l gation de Singapour incluant le ministre de la Culture pr paration du festival culturel de Singapour qui aura lieu en France en 2015 une d l gation de la ville de Kaohsiung Ta wan une d l gation de l Institut national de l audiov
86. nce d Alain Bergala 340 enseignants du second degr par jour ont particip stage organis en partenariat avec l Acad mie de Versailles 16 BILAN DES ACTIVIT S 2013 Edition Pasolini Roma Catalogue de l exposition Sous la direction d Alain Bergala et Jordi Ball Catalogue dit en catalan fran ais et italien Co dition La Cin math que fran aise CCCB Skira Flammarion 264 pages Prix 35 50 Tirage 5 000 exemplaires Li L COH HATH RU E Bake czamarargn FRAREAIRE Web L article Accattone et Mamma Roma de Pier Paolo Pasolini deux films r v s sur le papier crit par Olivier Bohler pr sentait une tude de deux manuscrits donn s par le cin aste la Cin math que au d but des ann es 1970 Enfin construit sur le principe d une cartographie interactive de la ville le site web pasoliniroma com permet de suivre Pier Paolo Pasolini dans la ville o il est arriv en 1950 Le lecteur peut ainsi voyager au c ur de ce qui le constitue et le d finit l amiti la litt rature la politique l amour le sexe le cin ma Gr ce plus de 50 adresses et dates embl matiques de la Rome pasolinienne il est possible de d couvrir l homme ses rencontres passionn es sa vie nocturne ses d sillusions politiques ses amours ses haines ses moments de ruptures et de fuite r j e a e FORT o MEER FT T Filed ba Bi ZP ee L D rra DE am gt b de e i 12 a LA
87. nt Alto Motion Picture Orchestra Enfin la Cin math que a re u le Silent Film Festival Award 2013 qui consacre une archive pour son travail de restauration et d exposition du cin ma muet Cin concert La Belle Nivernaise Jean Epstein 1924 dans le cadre d une commande originale de la Cit de la Musique Jean Fran ois Zygel projet coproduit par le Festival Normandie Impressionniste la Cit de la Musique et l Op ra de Rouen Haute Normandie Le film fut pr sent Rouen et Paris me Marcel Hanoun au Ficunam Mexico le Festival International de Cin ma UNAM a c l br sa 3 dition en rendant hommage Marcel Hanoun La Cin math que a pr t quatre films du r alisateur L Authentique proc s de Carl Emmanuel Jung 1967 L Et 1968 L Automne 1972 et Le Regard 1977 Centenaire Victorin Jasset participation la c l bration du centenaire Jivet salle du Man ge avec la programmation de la copie restaur e de Prot a 1913 projet e en cin concert Festival Kurzfilmtage Oberhausen pour la 59 dition du festival du film court proposition d une nouvelle section d di e aux films restaur s d avant garde La Cin math que a propos une s ance Albert Pierru avec entre autres Surprise Boogie et Fantaisie sur 4 cordes copies restaur es en 2011 avec les Films du Jeudi et la famille Pierru Les partenariats Enfin la Cin math que poursuit sa politique de partenariat conven
88. nt particuli rement repr sent s en 2013 Revoir les films de Ren Allio aura t l occasion de retrouver un cin ma politique concern par les questions de l ali nation et nourri des nouvelles m thodes de la recherche historique Autre cin aste politique Robert Gu diguian a particip activement la pr sentation de son uvre presque enti rement tourn e vers un romanesque contemporain concern par les luttes de classes et le reflux des utopies Photographe venu du journalisme Raymond Depardon a invent une variante tr s personnelle de cin ma direct et de recherche journalistique autour de divers sujets les institutions la politique l Afrique le monde paysan La r trospective compl te qui lui a t consacr e accompagnait une exposition de ses photographies au Grand Palais Un moment si doux Enfin dix ans apr s la disparition de Jean Claude Biette ses films n ont rien perdu de leur singularit de leur humour et de leur intelligence Le cin ma fran ais classique fut galement mis en lumi re notamment avec la r trospective de l uvre d Albert Capellani r alisateur venu du th tre et auteur dans les ann es 1910 et 1920 d une uvre cin matographique foisonnante au sein de laquelle nous avons s lectionn les nombreuses adaptations litt raires Le cin ma comme dernier art romanesque du XIX si cle EE 8 e L A JK gt Et gt lt Af a 28 E o m d
89. nt projet s au prochain festival de cin ma muet Pordenone Ces films portent sur des danses film es par des artistes de l poque Danses slaves Danses russes des S urs Rappo ainsi que la pi ce Les Deux gosses mise en sc ne au Th tre de L Ambigu Enfin nous d couvrons Paul Nadar lui m me lisant l Echo de Paris Le fonds Auboin Vermorel compte aussi un film Edison issu du proc d Kin toscope intitul Bar room scene Ce film a t projet au festival Toute la m moire du monde D autres films de la Belle Epoque ont galement t restaur s num riquement notamment ceux du photographe Eug ne Pirou Le Coucher de la Mari e et Le Menuet Louis XV projet s au festival de Pordenone en octobre dans le cadre d une r trospective portant sur la cam ra Jolly Normandin Les premi res tentatives de couleur au cin ma Un autre grand d fi de restauration en 2013 a consist restaurer les films tourn s avec le syst me Audibert un proc d trichrome additif exp rimental de 1923 La restauration d une s rie de tests intitul e Etudes de Lumi re a t r alis e en 4K La superposition des trois couches RVB ensemble a permis de reproduire une projection d poque Le r sultat est tonnant Ces films sont susceptibles de r orienter les recherches sur l histoire de la couleur au cin ma lls ont t pr sent s au festival Toute la m moire du monde Etudes de Lumi re avec le syst me Audibert 36
90. nts cin matographiques avec les films de Georges Rouquier et ceux de Jean Painlev Madadayo Films Aguirre Forbidden Planet Harold et Maude Marc Olry de Lost Films d pose La Rumeur film tr s rare de William Wyler Le producteur et distributeur ind pendant Richard Magnien a confi une vingtaine de copies de films d auteurs Atom Egoyan Hou Hsiao Hsien Aki Kaurism ki Jacques Davila La Rumeur de William Wyler The Children s Hour 1961 34 COLLECTIONS 2 CONSERVATION ET TRAITEMENT DES COLLECTIONS 2 1 INVENTAIRE ET STOCKAGE L ann e 2013 a t consacr e plusieurs chantiers d doublonnage des copies multiples int gration du fonds Chris Marker reprise de donn es des vid os et supports num riques dans la base de donn es Inventaire installation de rayonnages mobiles dans les r serves non film tude sur les archives Youssef Chahine pour un ventuel rapatriement du Caire Collections non film Le service Conservation non film a re u Enrichissements non film 2006 2013 199 dons d p t et achats repr sentant en m tres lin aires 377 m tres lin aires constitu s aux deux tiers des archives Chris Marker A noter que 10 dons ont t fournis sous forme lectronique disque dur DVD etc contre 6 en 2012 Le d partement Inventaire non fim a trait 217 fonds provenant des nouveaux enrichissements et repr sentant 19 789 notices enregistr es dans la base de donn es Les fonds en attente ont
91. nuer notre consommation 66 V L ASSOCIATION BEES S AA A TYY BE at s 4 HI 3 o PR NERBICSHT lt Et Affiche japonaise pour Th or me Pier Paolo Pasolini Teorema 67 L ASSOCIATION 1 LE CONSEIL D ADMINISTRATION Pr sident d honneur Jean Charles Tacchella Bureau Pr sident Costa Gavras Vice pr sident Olivier Assayas Vice pr sident Jean Paul Rappeneau Administrateurs lus Jean Michel Arnold Laurence Braunberger Serge Bromberg Sidonie Dumas Jacques Fieschi Pierre Grunstein Personnalit s qualifi es Bertrand Meheut Pr sident de Canal Rithy Panh cin aste Raoul Peck Pr sident de La F mis Commissaire du gouvernement Fr d rique Bredin Pr sidente du CNC Repr sentants du personnel Marie Bergue Anusha Bumma R gis Robert Fr d ric Rousselot Tr sorier Bruno Blanckaert Secr taire Nathalie Baye Secr taire Denis Freyd Laurent Heynemann Tonie Marshall Nicolas Philibert Denis Podalyd s Sophie Seydoux Alain Sussfeld St phane Richard Pr sident directeur g n ral d Orange Christophe Tardieu Directeur adjoint de l Op ra National de Paris Directeur g n ral Serge Toubiana Contr leur financier Fran oise Camet 2 MEMBRES D HONNEUR ET BIENFAITEURS DE L ASSOCIATION Membres d honneur Alexandre Astruc Sylvette Baudrot Guilbaud Jean Pierre Beauviala Bernardo Bertolucci Raoul Coutard Carlos Diegues Pierre Etaix J
92. oma Voir chapitre 12 2 Le monde enchant de Jacques Demy 8 Voir chapitres 12 3 Pasolini Roma Auteur de Bernadette Lafont une vie de cin ma Editions Atelier Baie 21 BILAN DES ACTIVIT S 2013 S minaire Gilles Deleuze Un mercredi par mois de septembre 2013 juillet 2014 Robert Cantarella vient la Cin math que pour faire entendre le s minaire Cin ma Une classification des signes et du temps Le com dien a entrepris de restituer les cours que Gilles Deleuze a donn s l Universit Paris VII au d but des ann es 1980 premier effort conceptuel d une publication venir dans le cadre d un projet soutenu par agn s b Les conf rences du Conservatoire des techniques cin matographiques Elles sont d di es l histoire technique du cin ma et assur es par les meilleurs sp cialistes inventeurs historiens collectionneurs et techniciens du cin ma projections et pr sentations d appareils l appui La fr quentation se maintient un niveau lev une moyenne de 135 spectateurs par s ance gr ce notamment des partenariats avec les universit s Paris l Paris Ill Paris VII et Paris X La F mis Ina SUP et le CDHTE du CNAM Conf rence de Jean Pierre Verscheure Du vitaphone au son num rique Les conf rences du Conservatoire des techniques font pour la plupart l objet d une captation vid o et sont disponibles sur le site web de la Cin math que Le Cin club de Jean Do
93. osition www pasoliniroma com cf 12 3 Pasolini Roma 5 http www tiki toki com timeline entry 143151 Jean Cocteau et le cinmatographe Une chronologie cf 12 4 Jean Cocteau et le cin matographe 28 http www cinematheque fr journalcocteau cf 12 4 Jean Cocteau et le cin matographe https itunes apple com fr app jacques demy monde enchante id650741405 mt 8 cf 12 2 Le monde enchant de Jacques Demy 47 D VELOPPEMENT ET RELATIONS INTERNATIONALES La Cin math que fran aise sur iTunes U Pour la 2 ann e compl te de pr sence sur iTunes U la Cin math que continue d enrichir le catalogue de vid os disponibles sur cette plateforme 199 fin 2013 pour 128 fin 2012 Ainsi les vid os provenant principalement de l offre Parlons Cin ma pour les expositions les programmations les festivals et colloques trouvent une nouvelle audience gr ce cette plate forme internationale Mines U Cin math que fran aise Cin math que fran aise Collection Les vid os par cat gorie Daie de sorte Zen afiches CATEGORIES An t architecture LANGUAGES LA d Franca CIH MATH QUE il FRAN AISE FRAN AISE LE FRAN ALSE 7 E LIENS Less de cinema kommers Catur Haben Notes Lee Conserraloie des Qui eterno La Cin math que hangiti Lex bugs Les vid os par cycle Date de sorti Taut affiches j Co SA LA a i LA Ai CLF HATH QUE CIM MATH QUE CIN MATH QUE CIM HATH Q
94. position Accrochage de l exposition Tournages la Fondation Fellini Suisse L exposition Tournages Paris Berlin Hollywood a t accroch e la Fondation Fellini Maison du Diable Sion d avril ao t 2013 PHOTOGRAPHE DE PLATEAU Vue de l exposition Tournages Paris Berlin Hollywood 54 DEVELOPPEMENT ET RELATIONS INTERNATIONALES 3 2 DIFFUSION DES RESTAURATIONS Valorisation du catalogue Albatros Le Bard College New York l occasion d un colloque international sur l h ritage de Stravinsky et le cin ma des russes blancs a programm des films Albatros et d avant garde fran aise Le Lion des Mogols Le Double amour L Or des mers et Chanson d Ar Mor Jean Epstein Le Brasier ardent van Mosjoukine Casanova et Les Ombres qui passent Alexandre Volkoff Feu Mathias Pascal Marcel L Herbier Les Nouveaux messieurs Jacques Feyder La Tour Ren Clair et Brumes d automne Dimitri Kirsanoff Les Nouveaux messieurs Jacques Feyder 1928 Diffusion des restaurations r centes Parmi les diffusions de copies de films restaur s citons celles des restaurations les plus r centes _Itin rance remarquable de la restauration de La Belle et la B te Jean Cocteau 1946 r alis e avec SND et le soutien du Fonds Culturel Franco Am ricain s lection officielle Cannes Classics II Cinema Ritrovato Bologne Danske Filmlnstitut Cinemateket Copenhague Panorama du Cin ma Europ en au Caire Ci
95. r immersion ainsi qu une nouvelle copie 35 mm en noir amp blanc et un t l cin ma HD L Or des Mers 1933 est le premier film sonore de Jean Epstein tourn avec le syst me fran ais Synchro Cin et marqu par une postsynchronisation tr s imparfaite Il a t scann en 2K d apr s un contretype effectu dans les ann es 1980 le n gatif ayant disparu La restauration du son r alis e par le laboratoire Digimage a permis de redonner de l intelligibilit de nombreux dialogues quasi inaudibles dans les copies 35 mm existantes Chanson d Ar Mor 1934 est un drame musical qui se d roule en Bretagne Pour la restauration nous sommes repartis d une copie nitrate issue de nos collections en assez bon tat et num ris e sur un scanner Oxberry par immersion Le son de la copie a t num ris et restaur par le laboratoire L E Diapason Un travail de traduction des dialogues et des chansons tous en langue bretonne a permis de cr er des sous titres et de rendre l intrigue compr hensible Le Tempestaire 1947 est sans aucun doute la pi ce ma tresse de ce travail de restauration Le film est marqu par des rythmes visuels et sonores assez exp rimentaux qui g n rent une forme narrative incantatoire Le travail de restauration du son r alis par le laboratoire L E Diapason a t essentiel pour retrouver cette atmosph re trange L image a t scann e par immersion et restaur e par le laboratoire Cin nova L
96. r la 2 D cembre 2012 F vrier 2013 D cembre 2012 F vrier 2013 P La i CIH HATH QUE FRAM AISE eme dition Programmes trimestriels D cembre 2013 F vrier 2014 Mars Mai Juin Juillet Septembre Novembre Programmes Jeune public D cembre 2013 F vrier 2014 Mars Avril Juin Septembre Novembre LA EiRtghipRtgat FRLNEADRE Le ErRtsrst peut FHAB AISC ALL ki Ergtsrsta FHANC ILE 51 D VELOPPEMENT ET RELATIONS INTERNATIONALES 2 2 2 D VELOPPEMENT DES CAMPAGNES DE PROSPECTION ET D LARGISSEMENT DES PUBLICS Chaque activit chaque programmation est promue en plusieurs temps campagne de lancement de saison supports de communication programmes papier site web newsletters communication d di e Chacune de ces campagnes construite avec l implication et le pr cieux soutien de partenaires tend largir la visibilit de la Cin math que Campagnes d affichage En plus des campagnes d affichage m tro et boutiques des dispositifs originaux ont pu tre mis en place gr ce aux partenariats Par exemple pour l exposition Le monde enchant de Jacques Demy les villes de Nantes Cherbourg et Rochefort ont mis disposition leurs r seaux d affichage municipaux et outils de communication pour informer leurs habitants Pour l exposition Pasolini Roma la RATP a totalement th matis et rebaptis les stations Rome et Place d Italie mis
97. ration Le Volcan sc ne nationale du Havre a confi plusieurs films de Raoul Ruiz afin qu ils soient rendus plus accessibles Le cin aste a t directeur du Volcan et avait cr une cellule audiovisuelle lui permettant de produire des films On trouve des titres tels que B r nice 1983 Mammane 1986 M moires des apparences 1986 Le Professeur Taranne 1987 Tous les nuages sont des horloges 1988 etc Gaumont Path Archives a offert six magnifiques affiches des ann es 1900 1915 L une d elle une lithographie impressionnante 160x240 intitul e Cin matographe Path Fr res a t restaur e et entoil e et sera prochainement expos e dans le Mus e de la Cin math que Personnalit s De nombreuses personnalit s ont confi leurs films et leurs archives William Friedkin a offert le sc nario annot de son film Le Convoi de la peur Sorcerer 1977 Karim Dridi Hors jeu Khamsa Cuba Feliz Zo la boxeuse H l ne Ange Peau d homme c ur de b te Rencontre avec le dragon Propri t interdite Rabah Ameur Za meche Bled Number One Dernier maquis et le cin aste anglais Adrian Maben Dada I am the Blues Live at Pompeii Le Nouveau r aliste Lillian Gish ont d pos leurs uvres souvent accompagn es de documents personnels Margot Benacerraf Tune des premi res cin astes v n zu liennes et fondatrice de la Cin math que nationale Caracas a d pos les n gatifs d Araya et Rever n Philippe G
98. rges Clouzot 3 albums du film Le Salaire de la peur le fonds Sylvette Baudrot Guilbaud 2 albums du film Hiroshima mon amour d Alain Resnais une s rie de 19 tirages argentiques r alis s pour Life Magazine et relatifs Henri Langlois Num risation De nouvelles proc dures de pr paration et de contr le qualit pour la num risation des photographies ont t mises en place 300 documents et 2 albums ont t num ris s et 2 058 documents pr par s Ces documents proviennent notamment des fonds de la photographe de plateau Nathalie Eno de la scripte Sylvette Baudrot Guilbaud et de Jean et Marie Epstein Delphine Seyrig photographi e par Sylvette Baudrot Guilbaud sur le tournage de L Ann e derni re Marienbad d Alain Resnais 1960 2 3 3 ARCHIVES Catalogage 184 dossiers r partis dans 16 fonds d archives crites ont fait l objet d un traitement Jacques Rivette St phane Audran Claude Chabrol Henri Langlois Amos Gitai la Collection jaune Romain Goupil Festival de Cannes Simon Mizrahi Louis Malle Marcel Carn Roland Lesaffre le Comit de d fense de la Cin math que fran aise Arlette Langmann Sandrine Bonnaire Jacques Doniol Valcroze Restauration D importantes campagnes de restauration ont t men es notamment sur 5 fonds particuli rement sollicit s dans le cadre des expositions con ues par la Cin math que archives historiques et programmation de la Cin math que Cercle du Cin ma
99. rir et retrouver travers une soixantaine de dates les grands moments de la carri re de Jean Cocteau sc nariste dialoguiste acteur r alisateur etc HE Z o Se PORTRAIT DORSON WELLES pue L Tiki Toki SI DESORDRE DE JACQUES nosenie 1550 dicsmere 1950 Inspir du journal que Jean Cocteau a tenu pendant le tournage du film le site web Les coulisses de La Belle et la B te Journal de tournage retrace l aventure qu a repr sent e pour Jean Cocteau et son quipe le tournage de La Belle et la B te entre ao t 1945 et juin 1946 peu de temps apr s la fin de la Deuxi me Guerre mondiale Gr ce une riche iconographie parfois in dite des archives et des extraits vid o les internautes pouvaient d couvrir les coulisses du film Le site a t d velopp avec le soutien des Editions du Rocher diteur de l ouvrage d origine et de SND ayant droit producteur du film dos MS tit H KAN b PR gt e Zeeeeeeeeegea 13 septembre 1945 19 BILAN DES ACTIVIT S 2013 3 L ACTION CULTURELLE 3 1 e PARLONS CINEMA La fr quentation totale de Parlons cin ma s l ve 14 500 spectateurs contre 17 000 en 2012 l ann e Tim Burton Le nombre de manifestations organis es sur l ann e 70 reste identique celui de 2012 La majorit des manifestations est diffus e en vid o sur le site web de la Cin math que en partenariat avec Canal U Cerimes En 2013 ces contenus ont
100. rofilms et 3 937 fascicules de p riodiques pour l acc s r serv Le Film complet Cin magazine Le Film 649 articles des Cahiers du cin ma ont t index s et 147 articles ont t trait s dans le catalogue de la FIAF pour les revues Vertigo et Jeune Cin ma 1 370 nouveaux titres films sur DVD ont t catalogu s et sont d sormais consultables en biblioth que Restauration conservation reliure 100 ouvrages et 207 volumes de p riodiques ont t reli s Des campagnes de restauration ont t men es pour les documents fragiles et permettent leur mise disposition en acc s r serv en biblioth que Les feuilles libres n 26 avril mai 1922 Theatres and cinemas s d Vues pour projections lumineuses Maison de la bonne presse 1927 84 fascicules et 5 volumes de la revue Le film luxueux hebdomadaire culturel qui para t de 1914 1922 avec des critiques de Colette et des articles de Jean Cocteau Blaise Cendrars Max Jacob Marcel L Herbier Georges Michel Coissac Armand Verhylle etc Num risation Dans le cadre de l appel projet BnF INHA ont t num ris s 552 num ros de Cin magazine 1921 1935 1 E i 35 num ros de Paris Photographe 1891 1894 Det ere ce en ST ut an Nue qui Frame Pi om Dr f aenean e ET Ces p riodiques sont d sormais consultables en ligne et accessibles depuis Couverture de Cin magazine n 39 la biblioth que num rique de la BnF Gall
101. rs de 2 030 s ances Tous les films trangers tant pr sent s en VOSTF 348 films ont b n fici d une traduction et d un sous titrage lectronique simultan Cette ann e la fr quentation totale de l offre cin ma a atteint 215 495 entr es soit une l g re hausse de 2 par rapport 2012 avec un taux de remplissage des salles de 42 La fr quentation a t notamment soutenue par les programmations du printemps Tay Garnett Jacques Demy Hallucinations cin matographiques de la rentr e de la saison 2013 2014 Pier Paolo Pasolini Ethan et Joel Coen et par le festival Toute la m moire du monde qui maintient la fr quentation de l dition 2012 BILAN DES ACTIVIT S 2013 D tail de la fr quentation des principales programmations de cin ma Cycles Dates Entr es S ances LA D Programme Janvier F vrier 18014 3 Maurice Pialat 20 f vrier 4 mars Programme Mars Mai 10 avril 4 ao t 2 mai 3 juin Programme Juin Juillet 14 368 Programme Septembre Novembre Michel Piccoli 11 septembre 13 octobre SE 14 novembre 1 d cembre ae pornanene au ame cin ma Bis Cin ma d avant gare A 0 Li Cin ma de poche Voir revoir le cin ma contemporain Nuit excentrique BILAN DES ACTIVIT S 2013 2 LES EXPOSITIONS 2 1 MAURICE PIALAT PEINTRE ET CIN ASTE F vrier Juillet 2013 Gr ce Sylvie Pialat la Cin math que fran aise a expos les tableaux et dessins de Maurice
102. s de jeunesse En lien avec l exposition Pasolini Roma le projet Regards film s a r uni 4 classes franciliennes autour de la question de la repr sentation du centre et de la p riph rie des villes Au total ces ateliers en milieu scolaire ont concern 5 252 l ves qui ont b n fici de 174 journ es d interventions de professionnels dans leurs classes Au cours de l ann e 2 148 l ves impliqu s dans ces projets ont galement fr quent la Cin math que pour assister des projections de films des collections ou pour voir en salle les travaux audiovisuels r alis s en atelier Pendant le festival Toute a m moire du monde et pour la premi re fois cette ann e 4 classes festival ont particip aux projections rencontres et des ateliers sp cialement con us pour eux 183 l ves ont suivi les 3 jours du festival En collaboration avec l association Kyrn a International la Direction de la Protection Judiciaire de la Jeunesse minist re de la Justice la DDAI minist re de la Culture et le CNC la Cin math que a co organis en mars la journ e finale du projet Des cin s la vie ateliers projections de film visites du mus e pour 280 jeunes et leurs ducateurs Parall lement des actions sont men es avec diff rents partenaires tel que l Universit Paris Est Marne La Vall e les tudiants d arts appliqu s de l Ecole Boulle Au total 7 700 l ves ont b n fici des actions en mil
103. se sont poursuivies Les fiches de plusieurs personnalit s ayant fait l objet d une programmation ont t r vis es dont Luigi Comencini Michel Piccoli Jean Cocteau Ren Allio et Raymond Depardon Fin 2013 le nombre de fiches personnalit s accessibles en ligne tait de 1 922 La collection s est enrichie de 665 revues de presse num ris es Fin 2013 elle contenait 22 807 dossiers de presse Accueils critiques des films R sultat d une valorisation du fonds des revues de presse num ris es ils offrent sur le site Internet un accompagnement documentaire des programmations par le biais de panoramas de presse datant de la sortie des films Luigi Comencini 29 floril ges Robert Gu diguian 15 floril ges Maurice Pialat 13 floril ges Jacques Demy 14 floril ges Ren Cl ment 17 floril ges Bette Davis 16 floril ges Bernardo Bertolucci 17 floril ges Jean Cocteau 5 floril ges et 1 synth se sur La Belle et la B te incluant la presse sp cialis e Ethan et Joel Coen 14 floril ges Pier Paolo Pasolini 21 floril ges Jo o Cesar Monteiro 8 floril ges R pertoire des critiques historiens et th oriciens du cin ma Un corpus de 18 notices biographiques et bibliographiques pour se rep rer dans les uvres des principaux historiens th oriciens et critiques de cin ma a enrichi le r pertoire en ligne dont Michel Boujut Georges Michel Coissac Nino Franck ou Ado Kyrou Au total le r pertoire compte 13
104. sence du cin aste Emmanuel Mouret 24 BILAN DES ACTIVIT S 2013 Au niveau national dans le cadre du partenariat renouvel avec l Acad mie de Guadeloupe un stage pratique et th orique de 4 jours pour apprendre mener des projets cin ma en classe 5 formations destination des biblioth caires et m diath caires en partenariat avec l association Images en biblioth ques Le cin ma documentaire Valoriser une collection de films Le cin ma de fiction en biblioth ques Musique et cin ma Cin ma et jeunes publics en biblioth ques Au niveau europ en et international dans le cadre du dispositif Cin ma cent ans de jeunesse projet d ducation au cin ma pilot par le service p dagogique de la Cin math que 3 journ es de formation destination des enseignants praticiens et partenaires culturels de 9 pays Autriche Belgique Br sil Cuba Espagne France Grande Bretagne Italie Portugal dans le cadre d un partenariat avec l Agence pour l Enseignement Fran ais l Etranger 49 enseignants travaillant dans des lyc es fran ais l tranger ont suivi un stage de 5 jours durant lequel ils ont particip des ateliers pratiques de r alisation et de montage encadr s par des professionnels du cin ma assist des conf rences th oriques et galement d couvert le film 7omboy en pr sence de sa r alisatrice C line Sciamma 44 journ es de formation ont acc
105. service p dagogique de la Cin math que avec le concours d Alain Bergala critique et enseignant La Cin math que est ainsi au c ur d un r seau ducatif impliquant des salles de cin ma des p les de ressources r gionaux des associations et de nombreuses archives travers le monde Deutsche Kinemathek Berlin Filmoteca de Catalunya Barcelone Cineteca Nazionale Rome Cinemateca portuguesa Lisbonne Institut Jean Vigo Perpignan British Film Institute Londres Cinemateca do Museu de Arte Moderna Rio de Janeiro Cinemateca Brasileira S o Paulo la cin math que de Cuba ainsi que depuis cette ann e The Austrian Film Museum Vienne et la Cin math que royale de Belgique Bruxelles 1 900 l ves de 6 18 ans sont concern s par le projet dans les 11 pays lls travaillent toute l ann e avec l aide de praticiens du cin ma autour d une question de cin ma le plan s quence et changent travers un blog qui t moigne bien de la mixit des publics engag s dans le dispositif En fin d ann e scolaire pr s de 900 participants se retrouvent la Cin math que pour la projection des films r alis s dans les 40 ateliers pilotes Les ateliers du Cin ma cent ans de jeunesse ont b n fici cette ann e du soutien de la soci t Int rim amp Placement L de D 8 ut D d Te el g A AT DCK a Ge Mer Ta Tournage Rio de Janeiro 3 http blog cinematheque fr 100ans20
106. sites Lumi re et Saint Cyr 3 3 LES B TIMENTS Le projet le plus important de l ann e 2013 a t la r novation des salles Henri Langlois et Georges Franju Cette op ration r alis e pendant la fermeture du mois d ao t a repr sent un investissement global de 252 500 En liaison avec la Mission de Pr vention et de Communication de la Pr fecture de Police un audit a t men sur la s curit de nos installations et sur nos proc dures A l issue de cet audit la Cin math que a proc d la s curisation des salles des coffres du service comptabilit de la billetterie et de la librairie De plus les coffres de la billetterie et de la librairie ont t remplac s par des mat riels dits intelligents permettant d viter tout transport de fonds d importance par notre personnel Les autres mesures d cid es dans cet audit s curisation des acc s vid osurveillance seront finalis es d but 2014 L objectif permanent de la Direction des B timents est la r duction des consommations lectricit gaz Pour ce faire un audit nerg tique a t r alis et sans en attendre les r sultats des outils de Gestion Technique du B timent ont t mis en place permettant notamment une meilleure gestion des clairages de nos espaces Si la consommation et la facturation de gaz restent corr l es depuis 2006 la facturation pour l lectricit ne cesse d augmenter malgr des efforts importants pour dimi
107. tionn le festival C t Court de Pantin programmation d ouverture et don des films prim s la m diath que le Studio du Fresnoy s ance mensuelle le festival Cinemed Montpellier pour sa 35 dition programmations bis s ance cin concert ou programmes de courts m trages le festival EntreVues de Belfort s ance Cin math que fran aise acc s aux collections films 15 Universidad Nacional Aut noma de Mexico 43 COLLECTIONS 3 2 2 LES COLLECTIONS NON FILM Les demandes de pr ts de collections non films se sont maintenues un niveau comparable 2012 55 dont 31 ont pu tre satisfaites repr sentant un total de 766 documents et objets pr t s pour des expositions en France et l tranger Parmi les institutions emprunteuses signalons Paris la Biblioth que nationale de France le Petit Palais la Cit de la Musique le Mus e de l Histoire de l Immigration en r gion le Mus e de la Dentelle Calais le Mus e des Beaux Arts de Lyon les Mus e de Belfort et Strasbourg le Mus e Ch teau d Annecy l tranger le Mus e du Cin ma de Turin le Museum of Art de Philadelphie le Mus e d Art Moderne d Arnhem Pays Bas le Museo Correr de Venise le Museo Reina Sofia de Madrid 162 documents des collections ont pu tre restaur s l occasion de ces pr ts 3 3 RECHERCHE ENSEIGNEMENT ET PUBLICATIONS Bourses Jean Baptiste Siegel L attribution des sixi mes bourses de recherche Jean Baptist
108. titutet 30 BILAN DES ACTIVIT S 2013 Ariane Ascaride et Robert Gu diguian OCTOBRE Exposition Pasolini Roma Ninetto Davoli Gereon Sievernich Martin Gropius Bau Marcel Sintes et Carlotta Broggi CCCB Dacia Maraini Ethan et Joel Coen Oscar Isaac Arielle Dombasle Seef i F P D eT BEN a Pr LL KEE Claudine Nougaret et Raymond Depardon Il LES COLLECTIONS tre L va l r er l Z u e vi IN aire Hp DOtters intel gen Ser wa Tadar la m IER PE vj FANS an d comen ament d SW WW a SOUS rivaly van at Reg ew KG zen L esdevenir t l xit sad Clics 3 ens D TECT nt un cineasta extremament invente ec als 5 OS 0505405 que Fhan Sri podem entendre DD OO MAGO ed mundo de la fot graNia animada a partir de 1850 aunque AH ita la primavera de ap al triurdar La proyecci n cinematogr tica ara en Londres realir sas primeras peliculat que proyectista en cu k Les inici su copita prodarci n Pronto contre tu eitwiia seul y totalmente acrisaiado un sit Air de portis Sielig nt mesie Zi la de surs peliculas d a principios de la d cada de 1900 con cintas tan h balmente Der s dificultades para imitarie En 1902 Voyage cles La Lume wiae a la Liana un dibalun malt dan COM P Ves Caen Ar un diestro dibujante Gracias a bei Exposition M li s et les d buts du cin ma la Caixa Forum Barcelone 31 COLLECTIONS L ann e 2013 a t marqu e p
109. tre classique et moderne les diverses collaborations cin matographiques en tant que r alisateur sc nariste ou auteur de l uvre originale de Jean Cocteau r ussissaient comme on a pu nouveau le constater la synth se impossible du cin ma et de la po sie En parall le fut galement montr e une large s lection de films pr sent s en 1949 dans le cadre du Festival du film maudit Biarritz pr sid par Jean Cocteau Et pour le Jeune public la programmation M tamorphoses d clinait le th me de la transformation de la r alit que l on retrouve dans l uvre de Jean Cocteau Rencontres et conf rences A la suite de la conf rence La Belle et la B te donn e par Jean Marc Lalanne les spectateurs ont pu assister une lecture deux voix par Cindy Rabouan et Bernard Mazzinghi de la compagnie Les Fileurs d coute qui proposait des extraits de La Belle et la B te Journal d un film de Jean Cocteau BILAN DES ACTIVIT S 2013 P dagogie Deux spectacles ont t propos s D une part La Belle la B te et autres m tamorphoses m lait conte et films et proposait aux plus jeunes une plong e dans l imaginaire de Jean Cocteau le po te cin aste D autre part Une lecture en cin ma tait une version courte et adapt e de la lecture propos e par la compagnie Les Fileurs d coute cf ci dessus Web Le site web Jean Cocteau et le cin matographe une chronologie proposait aux internautes de d couv
110. uchet Le Cin club anim par Jean Douchet a propos 25 s ances r parties sur deux programmations Une certaine tendance de la modernit puis Regard sur le cin ma contemporain saison 2013 2014 Ces s ances hebdomadaires suivies d une analyse et d un d bat connaissent une tr s bonne fr quentation avec 232 spectateurs en moyenne Les s ances du Cin club ainsi que nombre d v nements tables rondes par exemple sont enregistr es et diffus es sur le site web France Culture Plus 10 Cin ma 1 et 2 L Image mouvement L Image temps Editions de Minuit 1983 1985 1 Centre d histoire des techniques et de l environnement 12 http plus franceculture fr partenaires cinematheque francaise 22 BILAN DES ACTIVIT S 2013 3 2 L ACTION PEDAGOGIOUE L action p dagogique propose des activit s destin es aux enfants et aux groupes scolaires ainsi qu aux tudiants et aux adultes Une grande part de ces activit s est renouvel e chaque ann e pour proposer de nouvelles approches p dagogiques du cin ma En 2013 les activit s d ducation artistique et culturelle ont concern 50 000 enfants adolescents et adultes contre 60 000 en 2012 ann e exceptionnelle de l exposition Tim Burton auxquels s ajoutent 5 250 l ves qui ont particip des activit s 174 journ es anim es par des professionnels du cin ma dans les tablissements scolaires d Ile de France 3 2 1 ACTIVIT S D INITIATION POUR L
111. ue a restaur Partie de Campagne de Jean Renoir Dans le cadre de la r trospective consacr e Jean Claude Biette les copies et les n gatifs du Th tre des mati res et du Champignon des Carpathes films devenus invisibles ont t retrouv s Il est pr vu de les restaurer num riquement Dans la m me perspective plusieurs copies neuves en 35 mm de films de Guy Gilles ont pu tre tir es afin de pr parer un hommage trois longs m trages Au pan coup Le Clair de terre et L Amour la mer et deux courts m trages consid r s comme perdus M lancholia et Journal d un combat Deux films majeurs du fonds Adrian Maben ont t restaur s le film culte sur les Pink Floyd Live at Pompeii projet lors de la r trospective Willy Kurant et Chit Chat with Oysters documentaire fait partir d images in dites 16 mm du m me groupe en 1971 pr sent lors du festival Toute la m moire du monde En collaboration avec le Centre Georges Pompidou la Cin math que a num ris le film de Raoul Ruiz Le Toit de la baleine partir d une copie unique conserv e au EYE Film Institute Netherlands Enfin gr ce aux d tenteurs de catalogues aux producteurs et distributeurs les derni res copies 35 mm de films en fin d exploitation et de films de patrimoine enrichissent nos collections les Films du Losange Diaphana Bac Films Damned Distribution Agat films Hello Actors Studio Memento Films Equation distributions Les docume
112. ueilli 2 160 stagiaires Stages adultes Les stages sont destin s au public individuel adulte et aux tudiants L Exp rience cin ma avec Rosalie Varda Le Cin ma en pratiques un stage de sc nario deux stages autour de la lumi re et la couleur en lien avec l exposition consacr e Jacques Demy et un stage de montage anim s par des professionnels du cin ma Ces stages pratiques r pondant une attente du public sont toujours complets 439 participants ont assist 17 journ es de stage 3 2 4 ACTIONS EN MILIEU SCOLAIRE ET PARTENARIATS Chaque ann e le service p dagogique m ne un travail d ateliers de longue dur e ateliers pratiques et th oriques de cin ma dans une vingtaine d tablissements coles coll ges et lyc es des acad mies de Paris Cr teil et Versailles avec le soutien de l Education nationale de la DRAC lle de France et des collectivit s territoriales En 2013 des intervenants professionnels r alisateurs monteurs chef op rateurs ont men des ateliers avec 56 classes 30 projets en 2012 2013 et 26 projets en 2013 2014 dans le cadre des enseignements obligatoires et facultatifs de cin ma des options des classes pr paratoires des ateliers artistiques d un ensemble optionnel en CAP Arts graphiques du Lyc e Jean Renoir de Bondy du cours Edgar Poe de Paris du jumelage avec le coll ge Ambition r ussite Maurice Thorez ainsi que de 7 ateliers Cin ma cent an
113. vie d un dialogue avec le r alisateur organis en partenariat avec les Films du Losange et ARTE La Baie des Anges de Jacques Demy lors du vernissage de l exposition Le monde enchant de Jacques Demy restaur par Cin Tamaris la Cin math que fran aise avec le soutien du Fonds Culturel Franco Am ricain et des Archives Audiovisuelles de Monaco Les Parapluies de Cherbourg de Jacques Demy avant la ressortie en salle de la version restaur e du film Cl op tre Cleopatra de Joseph L Mankiewicz dans une version restaur e copie num rique pour le 50 anniversaire du film Weekend of a champion de Frank Simon produit par Roman Polanski en sa pr sence Mes S ances de lutte de Jacques Doillon BILAN DES ACTIVIT S 2013 Toute la m moire du monde Festival International du Film Restaur Pour sa 2 dition le festival international Toute la m moire du monde a r affirm sa vocation mettre en lumi re la collaboration des archives des ayants droit des laboratoires et des pouvoirs publics pour pr server le cin ma Cette dition a confirm l importance d un moment o les questions li es l actualit des restaurations se m lent aux changes cin philiques mais aussi scientifiques la d couverte d incunables et d uvres prestigieuses restaur es Cette ann e aura t marqu e par la pr sence de William Friedkin venu pr senter en ouverture du festival la restauration men e par Warner
114. x Lyc e L onard de Vinci Montaigu 13 BILAN DES ACTIVIT S 2013 Editions Catalogue de l exposition Sous la direction de Matthieu Orl an avec des textes et entretiens Catherine Deneuve Agn s Varda Michel Legrand Marc Michel Dominique Sanda Jacques Perrin Harrison Ford Jean Marc Lalanne Olivia Rosenthal Jean Baptiste Thoret etc Co dition La Cin math que fran aise Skira Flammarion 256 pages Prix 45 Tirage initial 5 000 exemplaires puis retirage 2 500 exemplaires Web L accompagnement web de l exposition s est d ploy sur ordinateur et sur tablettes iPad Tout d abord l article Quelles chansons pour On connait la chanson de Fran ois Thomas en cho au cycle Cin ma fran ais et chansons analysait l volution du choix des chansons dans On connait la chanson Alain Resnais 1997 partir des archives de la scripte Sylvette Baudrot Guilbaud Ensuite le web documentaire Peau d ne Demy et le merveilleux proposait des documents rares photos de tournage croquis des t moignages in dits de ses collaborateurs des extraits de films la recr ation des robes couleur de Temps de Soleil et de Lune des animations pour le j jeune public L internaute pouvait ainsi explorer le merveilleux de Peau d ne et d autres films de Jacques Demy et partait la d couverte de l uvre du cin aste mA Z00M x Enfin et pour la premi re fois la Cin math que a propos de t l
115. y Kurant Marl ne Jobert Nathalie Baye Patrick Grandperret Richard Anconina Jean Christophe Bouvet G raldine Pailhas Bernard Tronczyk et Lise Lam trie BILAN DES ACTIVIT S 2013 P dagogie Un stage th orique de 2 jours intitul Pialat Van Gogh a t propos avec l Acad mie de Versailles en pr sence de Yann Dedet Ce stage th orique s adressant aux enseignants du second degr a rassembl 340 stagiaires par jour Edition Catalogue de l exposition Auteur Serge Toubiana Co dition La Cin math que fran aise Somogy 160 pages Prix 29 Tirage 4 000 exemplaires Nous ne vieillirons pas ensemble 1972 Police 1985 Sous le Soleil de Satan 1987 Edition collector par Gaumont Disponibles en DVD et Blu ray Web De nombreux entretiens vid o in dits avec diff rents collaborateurs de Maurice Pialat ont t r alis s et mis en ligne pour l occasion On retrouve ainsi les chefs op rateurs Pierre William Glenn Jacques Loiseleux et Willy Kurant la d coratrice Katia Wyszkop Par ailleurs deux articles portant sur les collections ont t publi s Guetter le jour qui vient de quoi Pialat tait il peintre par Corinne Pieters d une part Archives Pialat les projets non tourn s par Vincent Amiel d autre part Enfin une bibliographie s lective num rique des ouvrages et documents disponibles la Biblioth que a t mise disposition du public sur le site
116. yotte a confi son sc nario annot du Testament d Orph e ainsi que i de nombreuses notes manuscrites de Jean Cocteau Jacques Bernard acteur dans Les Enfants terribles de Jean Pierre Melville a fait don de plusieurs photographies de plateau d Andr Dino La Cin math que conserve maintenant un fonds consacr s au Festival du film maudit pr sid par Jean Cocteau en 1949 des photographies offertes par Jean Charles Tacchella et la c l bre 22 C aa x photographie de Georges Dambier o la io Tir reie ST RES A MRI 5 TT E 7 2 e S plupart des personnalit s pr sentes Les festivaliers autour de Jean Cocteau Festival du film maudit posent sur la plage Georges Dambier 1949 Fee P Sylvie Carcedo et Florent Bazin ont offert l affiche du festival les programmes et les articles de presse ainsi que les proc s verbaux et les statuts de l association Objectif 49 qui organisa l v nement Institutions culturelles R guli rement des institutions culturelles importantes confient des documents pr cieux la Cin math que C est le cas du British Film Institute qui a donn avec beaucoup de g n rosit 35 dessins sur support cellulo d du film d animation Le Roi et l oiseau de Paul Grimault Ces dessins auraient t r alis s lors de la premi re version du film alors appel La Berg re et le ramoneur qui d buta en 1947 Tr s rares ces cellulo ds sont aussi extr mement fragiles lls feront l objet d une restau

Télécharger le rapport d`activité 2013

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger le rapport d`activit&eacute; 2013

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger le rapport d`activité 2013