Home
jolly boiler - Campingcar
Contents
1. AN Atwood Mobile Products sri ON Via Arenzano 74 47093 CESENA FO Italy Tel 0547 347027 Fax 0547 347208 Atwood A Subsidiary of Atwood Industries Inc USA JOLLY BOILER Chauffe eau gaz avec accumulation et allumage lectronique Revendeur Cet appareil est homologu en France Agr ment Minist riel Nr 25333 JOLLY BOILER Chauffe eau gaz avec accumulation et allumage lectronique Attention Cet appareil doit tre install par un specialiste En France il doit tre install en respectant les prescriptions de la norme NF 5 56 200 INSTRUCTIONS DE MONTAGE FIXATION DU CHAUFFE EAU a Positionner le chauffe eau le plus pr s possible d une paroi ext rieure La distance maximale de la paroi ext rieure est 10 cm Les ouvertures du chauffe eau prise d air et sortie des fum es doivent tre tourn es vers la paroi ext rieure b Percer deux trous diam tre 60 mm environ chacun dans la paroi ext rieure en correspondance des ouvertures pour la prise d air et la sortie des fum es du chauffe eau c Enrouler l isolant 148 autour du tuyau de sortie des fum es 7 pour prot ger de la chaleur l isolation de la paroi ext rieure d Poser le 142 et la t le de protection 143 la paroi ext rieure et introduire de l ext rieur les tuyaux de prise d air 141 et de sortie des fum es 7 dans les troux Le tuyau de sortie des fum es 7 est le
2. le positionner correctement ou le remplacer Le br leur ne se met pas en marche lampe t moin rouge allum e blocage de s curit ou d fectueux V rifier que la conduite du gaz soit ouverte et que le gaz arrive anque d goz Contr ler ou la remplacer Electrovanne 24 Manque de forma d fectueuse tion de la flamme lampe t moin rouge allum e blocage de s curit Le br leur br le faiblement ou irr guli rement Contr ler la bouteille de Pression du gaz gaz et le r gulateur insuffisante Possibilit de fusion du Manque de Remplacer le fusible avec d chargement fusible qui est dans le un nouveau avec le m me lectrique et par panneau lectronique 28 amp rage cons quent manque Faire contr ler l instal lation lectrique par un technicien specialis pour d terminer la cause d allumage ESS DONNEES TECHNIQUES Capacit d eau 10 L Poids 11 5 Kg e soupape de s curit 3 5 Bor mox Rendement de combustion 90 70 Gr h Consommation de gaz Type de gaz G P L Butane et Propane Pression gaz Butane 28 mbar Propane 37 mbar Puissance du br leur 0 9 Kw Voltage E 12 Volt c c NORMES DE GARANTIE L appareil est couvert P ar la garantie d un an partir de la date d achat ou de l immatriculation du v hicule o il est install La garantie r pond de tous d
3. pompes robinets et m langeurs pour caravanes peuvent tre employ s pour le fonctionnement du chauffe eau Au cas o l on utiliserait des pompes avec pression sup rieure 3 bar installer un r ducteur de pression BRANCHEMENT DU GAZ Raccorder le tuyau du gaz au raccord 1 4 de l electrovgnne 24 Employer des conduites et des raccords conformes aux normes FIXAGE DU TABLEAU DE COMMANDE A DISTANCE a Choisir un point appropri pour le fixage du panneau de contr le 138 Il est conseil A de choisir une paroi ne pas d passant un m tre de distance du chauffe eau bj Percer un trou dans la paroi ayant les dimensions du connecteur 138a de fa on ce que le connecteur et le c ble puissent passer c D visser la vis du bouton de commande et a D visser les deux vis du panneau de contr le 138 et l ouvrir d Fixer la partie post rieure du panneau de contr le 138 la paroi au moyen de 2 vis e Refermer le panneau de contr le 1 38 et remonter le bouton de commande f Relier les deux parties du connecteur 138a 138b BRANCHEMENT ELECTRIQUE Brancher le chauffe eau directement avec les p les de la batterie etnon avec les p les du transformateur ou du de rgeur de batterie qui est ventuellement utilis Le conducteur rouge est positif Le conducteur noir est n gatif MODE D EMPLOI Attention Les normes en vigueur interdisent l emploi d appareils gaz lorsque le v hicule est e
4. et connecteur 1380 139 C ble avec connecteurs pour connection lectrovanne panneau lectronique et thermostais 140 Joint 141 Tuyau prise d air 45 mm 142 Joint thermique 143 T le de protection 144 Boiler 145 Couvercle pour chambre de combustion 146 Thermostat de s curit 148 Isolant pour le tuyau de sortie des fum es SCHEMA ELECTRIQUE P C Comande distance V Lumi re verte R Lumi re rouge C V Commutateur variable 0 50 70 C Connecteur E V Elecirovonne 12 P E I Boitier lectronique Electrode d allumage R I Electrode de contr le B Br leur T 50 Thermostat r gl sur 50 C T 70 Thermostat r gl sur 70 C TS Thermostat de s curit JOLLY BOILER PART N 123000 L 100 MAX
5. fauts de fabrication La r paration de l appareil sous garantie peut tre effectu e aupr s de nos centres de service apr s vente elle comprend le remplacement gratuit des pi ces d fectueuses seul reste la charge du client la main d ouvre pour le montage et le d montage des pi ces d fectueuses et de l appareil du v hicule Important La garantie ne r pond pas aux erreurs de montage alt rations ou ruptures caus es par le gel Les frais de port sont la charge du client On n acceptera aucun appareil envoy en port d On n acceptera aucun appareil envoy sans pr avis etsans sp cifications de la nature du d faut LEGENDE 2 Soupape de purge d air 6 Grille ext rieure 7 Tuyau de sortie des fum es 48 mm 8 Tuyau en gomme pour la vidange 8a Tuyau en gomme pour la vidange 10 Raccord coud pour la sortie de l eau chaude 3 8 11 Thermostat 50 C 12 Thermostat 70 C 13 Ressort avec vis pour fixation 14 Soupape de retenue et s curit o 3 8 17 Voyant en verre avec frette de fixation 18 Br leur gaz 20 injecteur pour 10180 21 Porte injecteur 22 Frelte de fixage du tuyau gaz avec joint 23 Tuyau gaz 24 Electrovanne 12 avec raccord 1 4 et ogive 26 Electrode de contr le 27 Electrode d allumage 28 Boitier lectronique 135 Support boitier lectronique 137 Robinet de vidange 138 Commande distance avec c ble
6. filet e Visser le tuyau de sortie des fum es 7 dans le chauffe eau ouverture taraud e au dessus Introduire le tuyau prise d air 141 dans l autre ouverture du chauffe eau ouverture au dessous Le tuyau est introduire avec pression et il est conseill de le mouiller pour faciliter le glissement sur le joint d tanch it 140 Les feuillures doivent adh rer parfaitement la paroi Si les tuyaux sont trop longs les couper sur mesure et nettoyer les bardures f Fixer les tuyaux 7 141 la paroi au moyen d une vis pouren viter le desserrement g Fixer le chauffe eau au plancher en le vissant aux deux points de fixage h Fixer la grille ext rieure 6 la paroi au moyen de 6 vis BRANCHEMENT D EAU a Entr e eau froide bleu raccorder l embout filet de la soupape retenue et de s curit 14 la conduite de l alimentation d eau b Sortie eau chaude rouge raccorder le tuyau de distribution d eau chaude au raccord coud 10 c Vidange fixer le tuyau en gomme pour la vidange 8 au porte tuyau en gomme de la soupape de s curit 14 etle tuyau en gomme 8a au porte tuyau en gomme du robinet de vidange 137 Par la suite percer un trou ad quat dans le plancher et y faire passer les deux tuyaux de vidange 8 8a Attention Installer des tuyaux r sistants la pression et la chaleur La soupape de s curit du chauffe eau est r gl e 3 5 bar Tous les types de
7. n marche ou arr t dans un milieu ferm garage etc Lorsque l appareil reste inutilis vider le chauffe eau s il y a risque de ge X PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Position 0 Chauffe eau arr t Position 50 Chauffe eau en marche r gl 50 C Position 70 Chauffe eau en marche r gl 70 C Lampe t moin verte allum e Electrovanne ouverte br leur en marche Lampe t moin verte teinte Br leur arr t eau la temp rature pr fix e Lampe t moin rouge allum e Blocage de s curit lectrovanne ferm e br leur arr t MISE EN MARCHE 1 S assurer que le chauffe eau soit rempli d eau V rifier que de l eau sorte d un robinet d eau chaude 2 Ouvrir le Le 3 R gler le bouton de commande sur la temp rature d sir e 50 C ou 70 C A ce moment l le boitier lectronique effectuera automatiquement la mise en marche du br leur Au cas o la lampe t moin rouge blocage de s curit reste allum e ramener le bouton T commande sur la position 0 et r p ter l op ration plusieures fois dans le but de favoriser l arriv e du gaz au br leur Si apr s la troisi me tentative le br leur ne s allume pas s assurer qu il n y ait aucun robinet ferm dans la tubulure du gaz Attendre dix minutes avant de r p ter la procedure d allumage Le br leur une fois en marche amenera l eau la temp rature choisie Pendant la marche du broleur la lampe t moin verte du pan
8. neau de commande distance 138 reste allum e REARMEMENT Le chauffe eau est pourw d un dispositif de r armenent qui fonctionne par la commande 6 distance de hii pareil Si la lampe t moin rouge blocage de s curit reste allum e ramener le bouton de commande surla position 0 etr p ter l op ration d allumage Si l appareil se remet en s curit contr ler que l appareil soit rempli d eau et lire les instructions pour la localisations de pannes Si l appareil ne demarre encore pas appeler le Service Apr s Vente ARRET R gler le bouton de commande sur la position 0 VIDANGE DU CHAUFFE EAU Attention Lorsque l appareil reste inutilis vider le chauffe eau s il y a risque de gel 1 Arr ter la pompe 2 Ouvrir le robinet de vidange 137 En m me temps ouvrir un robinet d eau chaude 3 Attendre quelques minutes et ensuite ouvrir la sou d ventd air 2 pour permettre l air de rentrer dans le chauffe eau et pour cela faciliter une vidange compl te 4 A la fin de l operation ne pas oublier de refermer le robinet de vidange 137 ainsi que la soupape d vent d air 2 INSTRUCTIONS POUR LA LOCALISATION DES PANNES PANNES USES REMEDES Allumage Manque de courant Contr ler l alimentation lectronique lectrique Pas de d charge Remplacer le panneau lectronique 28 Transformateur d allumage d f ctueux Electrode d allumage 27 mal positionn Enlever l electrode et
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Winch Service Manual - NEW Winches [dir: Drgs&Manuals] Winch Haier HLT71 User Manual - PDF Document Remington PG6045 MANUEL D`UTILISATION SRM-4000 SRM-5000 IT Istruzioni per l`uso EN Operating instructions GE JSP46 Electric Kitchen Range How does ING eSubmit work? LE COUPE-FRIGOLITE - Enseignement Catholique User Manual - ADFWeb.com Ryobi A18MS01 Saw User Manual Copyright © All rights reserved.