FOUR À MICRO-ONDES - DAEWOO Electronics France
Contents
1. 3 Tournez le bouton de s lection L affichage indique votre s lection pour r gler le poids des aliments d congeler REMARQUE Votre four peut tre programm pour une dur e de 59 minutes 00 seconde 59 00 4 Appuyez sur le bouton D part D part Quand vous appuyez sur le bouton D part le voyant D cong commence clignoter pour signaler que le four est en mode D cong lation L affichage d compte le temps de cuisson pour vous indiquer la dur e de d cong lation restante en mode D cong lation Le four met des bips pendant le cycle de d cong lation pour signaler que les aliments doivent tre retourn s ou dispos s d une autre fa on Quand le temps de d cong lation est coul trois bips sont mis DEFR_R 6NSR R R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM 0 3 9 d CUISSON EN UN SEUL TEMPS 1 Appuyez sur le bouton Le voyant MO appara t et l affichage Indique Puissance Puissance S lectionnez le votre s lection niveau de puissance souhait REMARQUE Si vous omettez l tape 1 le four peut se trouver r gl sur la puissance maximale 2 Tournez le bouton de s lection L affichage indique votre s lection pour r gler le temps de cuisson REMARQUE Votre four peut tre programm jusqu 59 minutes 00 59 00 3 Appuyez sur le bouton D part D part Quand vous appuyez sur le bouton D part le voyant MO appara t pour confirmer les niveaux de puissance2. Lorsque c est le cas la lumi re s teint informations restent en m moire A La porte du four peut tre ouverte tout moment Si vous appuyez sur le bouton D PART et que le pendant la cuisson en appuyant sur le bouton four ne fonctionne pas v rifiez la partie comprise d ouverture de la porte situ sur le panneau des entre la porte et le joint de porte pour d tecter une fonctions Le four s arr te automatiquement ventuelle obstruction et assurez vous que la porte Pour red marrer le four fermez la porte et est bien ferm e Le four ne pourra pas commencer appuyez sur le bouton de d marrage D PART la cuisson avant que la porte ait t correctement ferm e ou que le programme ait t red fini Le four cuit automatiquement en puissance maximale moins qu un niveau de puissance See EE Assurez vous que le four est correctement inf rieur ait t d fini install et que son cordon d alimentation soit connect la prise lectrique 6 L affichage indique 0 lorsque le four est branch TABLEAU DE PUISSANCE EN WATT e Le niveau de puissance se r gle en appuyant sur le bouton Puissance Le tableau suivant indique l affichage le niveau de puissance et le pourcentage de puissance mise Nombre de pression s sur le bouton BE Niveau de puissance affichage Puissance approximative mise Une P HI 100 Deux P 80 80 Trois P 90 60 Quatre P 40 40 Cinq P 2
3. un r cipient rond plut t que carr ESPACEMENT Les aliments cuisent plus rapidement et uniform ment s ils sont espac s N empilez JAMAIS les aliments les uns sur les autres 19 TEMP RATURE DE D PART Plus les aliments sont froids plus leur cuisson est longue Les aliments sortant du r frig rateur n cessitent une cuisson plus longue que les aliments temp rature ambiante ALIMENTS LIQUIDES Tous les aliments liquides doivent tre agit s avant et pendant leur chauffage L eau en particulier doit tre agit e avant et pendant le chauffage afin d viter les ruptions Ne chauffez pas d aliments liquides ayant auparavant t port s bullition NE LES R CHAUFFEZ PAS RETOURNEMENT ET M LANGE Certains aliments doivent tre m lang s pendant leur cuisson Les viandes et les volailles doivent tre retourn es mi cuisson DISPOSITION Les aliments individuels tels que les morceaux de poulet ou les c telettes doivent tre plac s dans un plat de telle sorte que les parties les plus paisses soient tourn es vers l ext rieur QUANTIT Les petites quantit s cuisent plus rapidement que les grosses et les petits plats se r chauffent plus rapidement que les grosses portions PER AGE La peau ou la membrane de certains aliments entra ne la formation de vapeur pendant la cuisson Ces aliments doivent tre perc s ou une bande de peau doit tre retir e avant la cuisson pour permettre la
4. DEFR_R 6NSR R R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM 0 12 d ENTRETIEN DE VOTRE FOUR A MICRO ONDES D branchez le four avant de proc der son nettoyage Veillez ce que l int rieur du four soit 6 toujours propre Lorsque des aliments ont clabouss s les parois du four ou lorsque des aliments liquides ont t renvers s essuyez avec un linge humide Nous ne recommandons pas l utilisation de produits abrasifs La surface ext rieure du four peut tre lav e l eau et au savon rinc e puis s ch e avec un tissu non abrasif Pour viter d endommager les parties n cessaires au bon fonctionnement du four veillez ne pas faire couler d eau par les ouvertures de la ventilation Si le panneau des fonctions devient humide essuyez le avec un chiffon sec N utilisez aucun d tergent ni aucune ponge abrasive pour nettoyer le panneau des fonctions Si de la vapeur d eau s accumule l int rieur ou l ext rieur de la porte du four essuyez la avec un chiffon Cela se produit lorsque le four micro ondes est utilis dans des conditions de forte humidit et ne constitue pas un cas de mauvais fonctionnement Il peut parfois s av rer n cessaire de retirer le plateau en verre pour le nettoyer Lavez le l eau chaude avec du liquide vaisselle ou passez le au lave vaisselle L anneau de guidage et la surface de la cavit du four doivent tre nettoy s r guli rement pour vit
5. avec les dechets m nagers Il doit tre remis un point de collecte appropri pour le IR cychage des quipements lectriques et lectroniques En s assurant que ce produit est bien mis au rebus de mani re appropri e vous aiderez pr venir les cons quenses n gatives potentielles pour l environnement et la sant humaine Le recyclage des mat riaux aidera conserver les ressources naturelles Pour toute iformation suppl mentaire au sujet du recyclage de ce produit vous pouvez consulter votre municipalit votre d chetterie ou le magasin o vous avez achet le produit DEFR_R 6NSR R R 6N9R5S 2008 8 11 6 8 PM T0 24 d INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE L usage de tout appareil lectrique implique certaines pr cautions de base pour la s curit notamment ATTENTION Pour r duire les risques de br lure d lectrocution d incendie d exposition aux micro ondes ou autres dommages corporels k 2 DF ro Gei 10 11 12 16 17 18 19 20 2 ik Lisez toutes les instructions avant d utiliser l appareil Lisez et respectez les conseils de s curit pour viter toute exposition aux micro ondes figurant en page 1 Cet appareil doit tre mis la terre Ne le branchez que si votre installation lectrique est appropri e Installez et placez cet appareil dans un lieu conforme aux instructions d installation ci jointes Certains produits tels que les ufs
6. l utilisation non souhait e du four par exemple par des enfants en bas ge Pour activer le verrouillage appuyez sur le bouton Stop Annul et maintenez le enfonc pendant 3 secondes Pour l annuler maintenez le bouton Stop Annul enfonc pendant 3 secondes POUR ARR TER LE FOUR PENDANT LA CUISSON 1 Appuyez sur le bouton Stop Annul e Vous pouvez remettre le four en marche en appuyant sur le bouton D part e Appuyez de nouveau sur le bouton Stop Annul pour annuler les instructions e Vous devez saisir de nouvelles instructions 2 Ouvrez la porte e Vous pouvez maintenant remettre le four en marche en fermant la porte et en appuyant sur le bouton D part REMARQUE Le four s arr te lorsque la porte est ouverte AVERTISSEMENT Si vous voyez un arc lectrique se former appuyez sur le bouton Stop Annul pour corriger ce probl me Le terme d arc lectrique est utilis pour d signer les tincelles dans le four micro ondes Les arcs sont dus a la pr sence de m tal ou d aluminium en contact avec les parois du four b la pr sence d aluminium ne recouvrant pas parfaitement la nourriture les bords retourn s font office d antennes c la pr sence dans le four micro ondes de m tal tel que des papillotes en aluminium des piques broche ou des plats liser d or d l utilisation dans le four micro ondes de serviettes en papier recycl contenant des particules m talliques 11
7. 0 20 6 DEFR_R 6NSR R R 6N9R5S 2008 8 11 6 8 PM 0 7 d COMMENT PROGRAMMER LES FONCTIONS DU FOUR R GLAGE DE L HORLOGE Lorsque le four est branch pour la premi re fois 0 s affiche et clignote En cas de coupure de courant l affichage indique 0 lorsque le courant est r tabli 1 Appuyez sur le bouton Horloge Horloge L horloge 12 heures est s lectionn e 2 SECHER de nouveau sur le bouton REMARQUE L horloge 24 heures est Ce four dispose de plusieurs syst mes s lectionn e d horloge Si vous pr f rez un syst me 12 heures ignorez cette tape 3 Tournez le bouton de s lection Si vous avez s lectionn l horloge 12 heures l affichage pour r gler l heure indique les heures de 1 12 Si vous avez s lectionn l horloge 24 heures l affichage indique les heures de 0 23 L heure r gl e commence clignoter 4 Appuyez sur le bouton Horloge Les minutes ne clignotent plus et 00 commence Horloge clignoter 5 Tournez le bouton de s lection L affichage indique les minutes de 00 59 Les pour r gler les minutes minutes r gl es commencent clignoter 6 Appuyez sur le bouton Horloge Horloge D CONG LATION EN FONCTION DU POIDS La fonction D cong lation au poids vous permet de d congeler les aliments sans avoir estimer le temps de cuisson Le poids minimum pour la fonction D cong lation au po
8. ALEUR Cette chaleur cuit ensuite les aliments Les micro ondes sont galement attir es vers les particules de graisse et de sucre et les aliments en contenant beaucoup cuiront plus rapidement Les micro ondes peuvent uniquement p n trer une profondeur de 4 5cm et comme la chaleur se propage dans les aliments par conduction comme dans un four traditionnel les aliments cuisent de l ext rieur vers l int rieur TABLEAU DE CONVERSION MESURES DE POIDS MESURES DE VOLUME MESURES DE CUILL RES 15g 1 2 oz 30 ml 1 fl oz 1 25 ml 1 4 tsp 25g 1 oz 100 mi 3 fl oz 2 5 ml 1 2 tsp 50g 2 OZ 150 ml 5 fl oz 1 4 pt 5ml 1 tsp 100 g 4 oz 300 ml 10 fl oz 1 2 pt 15ml 1 tbsp 175g 6 oz 600 ml 20 fl oz 1pt 225g 8 oz 450g 1 Ib MESURES DE FLUIDE 1 tasse 8 fl oz 240 ml 1 pinte 16 fl oz RU 20 fl oz 480 ml RU 560 ml 1 quart 32 fl oz RU 40 fl oz 960 ml RU 1120 ml 1 gallon 128 fl oz RU 160 fl oz 3840 ml RU 4500 ml 18 S DEFR_R 6NSR R R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM 0 19 d TECHNIQUES DE CUISSONS TEMPS DE REPOS Les aliments denses tels que la viande les pommes de terre en robe de chambre et les g teaux n cessitent un temps de repos l int rieur ou l ext rieur du four apr s la cuisson pour permettre la chaleur de terminer sa conduction et de cuire enti rement le centre Enveloppez les morceaux de viande et les pom
9. EE DA VOO OC ELECTRONICS FOUR MICRO ONDES KOR 6N9R KOR 6N9RR MODE D EMPLOI Veuillez lire l int gralit de ces instructions avant d utiliser votre four DEFR_R 6NSR R R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM 0 7 1 d PR CAUTIONS CONTRE LES RISQUES DE SUREXPOSITION L NERGIE MICRO ONDES a N utilisez jamais ce four en laissant la porte ouverte Le fonctionnement porte ouverte peut conduire une exposition dangereuse l nergie micro ondes N essayez pas de forcer ni de d former les crochets de s curit b Ne placez aucun objet entre la porte et la face avant du four et ne laissez pas la salet ou les r sidus de produit nettoyant s accumuler au niveau des joints c ATTENTION Si la porte ou les joints de porte sont endommag s faites imp rativement r parer le four par un technicien qualifi avant de vous en servir de nouveau 1 porte d form e 2 charni res et loquets cass s ou branlants 3 joints de porte et surfaces d tanch it d ATTENTION est dangereux pour quiconque n tant pas qualifi d effectuer une r paration ou toute intervention n cessitant le retrait d un l ment de protection contre l exposition l nergie micro ondes e ATTENTION Les liquides et d autres aliments ne doivent pas tres chauff s dans les r cipients ferm s Ils sont susceptibles d exploser f ATTENTION Ne laisser les enfants utiliser le four sans surveillance que si des instru
10. S DE CUISINE Assurez vous que vos ustensiles sont adapt s la cuisson aux micro ondes TEST D USTENSILES Placez l ustensile en question c t d un verre mesureur rempli d eau dans le four micro ondes Faites chauffer dans le micro ondes pleine puissance pendant 1 2 minutes Si l eau chauffe mais que l ustensile reste froid il est adapt aux micro ondes Au contraire s il devient chaud les micro ondes sont absorb es par l ustensile et il n est pas adapt la cuisson dans un four micro ondes Votre cuisine contient certainement de nombreux ustensiles pouvant servir la cuisson aux micro ondes Lisez la liste ci dessous Utilisation recommand e Plats et bols en verre ou vitroc ramique utiliser pour chauffer ou cuire Plats brunisseurs pour micro ondes utiliser pour faire revenir l ext rieur de petits aliments tels que des steaks des c telettes ou des cr pes Suivez les instructions fournies avec votre plat brunisseur Film plastique adapt aux micro ondes utiliser pour retenir la vapeur Laissez une petite ouverture pour permettre l vacuation d une partie de la vapeur et vitez de le placez directement sur la nourriture Papier sulfuris utiliser comme couvercle afin d viter les projections Essuie tout serviettes et gobelets en papier utiliser pour chauffer et recouvrir pour de courtes dur es ils absorbent trop d humidit pour r chauf
11. appuyez une fois sur le bouton Cuisson Automatique AC 1 s affiche En appuyant plusieurs fois sur ce bouton vous pouvez s lectionner Tun des quatre programmes de menu d crits dans le tableau ci dessous L affichage indique votre s lection Instructions Plats Cuisin s 1 fois AC 1 350g Placez les aliments sur le plateau du four micro ondes 450g et recouvrez les avec un film plastique perfor Soupe 2 fois AC 2 350g Versez la soupe dans un bol ou dans une 450g tasse adapt e pour la cuisson aux micro ondes M langez avant de servir Boisson 1 tasse 200 ml Versez la boisson dans une tasse adapt e 2 tasses 200 mi x 2 aux micro ondes et placez la sur le plateau tournant Ne recouvrez pas la tasse 3 tasses 200 ml x 3 M langez avant de servir L gumes D part 200g 400g 3 Appuyez sur le bouton D part 10 Lavez les l gumes frais et mettez les dans une casserole N ajoutez pas d eau si vous venez de les laver Recouvrez les l gumes d licats avec un couvercle et m langez apr s la cuisson Quand vous appuyez sur le bouton D part l affichage indique le temps de cuisson et la cuisson commence Quand le temps de cuisson est coul trois bips sont mis DEFR_R 6NSR R R 6N9R5S 2008 8 11 6 8 PM 0 3 11 d VERROUILLAGE DE S CURIT ENFANT Le verrouillage de s curit permet d emp cher
12. c l air Ne pas laisser le four sans surveillance lorsque vous faites cuire du pop com Ne pas faire cuire de pop corn dans un sac en papier sauf s il s agit d un emballage commercial sp cialement adapt cet usage Les grains peuvent surchauffer et enflammer un sac brunisseur en papier Ne pas placer le sac pop comn sp cialement con u pour les micro ondes directement sur le plateau de cuisson du four Placez le sur une assiette en c ramique ou en verre adapt e aux micro ondes pour viter que le plateau ne surchauffe et ne casse Ne pas d passer le temps de cuisson sugg r par le fabricant de pop comn pour micro ondes Prolonger la cuisson ne permet pas d obtenir davantage de pop com et accro t les risques de carbonisation de br lure ou d incendie N oubliez pas que le sac pop corn et le plateau peuvent tre trop chauds pour tre manipul s Retirez les avec pr caution l aide de gants FORMATION D UN ARC LECTRIQUE Si vous voyez un arc lectrique se former appuyez sur le bouton ARR T ANNUL pour corriger ce probl me Le terme d arc lectrique est utilis pour d signer les tincelles dans le four micro ondes Les arcs sont dus e la pr sence de m tal ou d aluminium en contact avec les parois du four e la pr sence d aluminium ne recouvrant pas parfaitement la nourriture les bords retourn s font office d antennes e la pr sence dans le four micro ondes de m tal tel que des papillotes en alu
13. ctions appropri es ont t donn es afin que l enfant puisse utiliser le four de fa on s re et comprenne les dangers d un usage incorrect g ATTENTION Lorsque l appareil fonctionne en mode combi les enfants ne doivent pas utiliser le four sans la surveillance d un adulte cause de la temp rature lev e TABLE DES MATI RES PR CAUTIONS CONTRE LES RISQUES DE SUREXPOSITION L NERGIE MICRO ONDES v 1 eege 1 CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES ssssssisisstiiistittrtir trti nrst renr ra arratea te 2 INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE s ssssssississtisttrtrstrttrt rrt trt rr nrtre arrarena errara t rat 3 INSTAL ATION EE 3 SE Aii E A a a a E a 4 UTILISATION EE 6 COMMENT PROGRAMMER LES FONCTIONS DU POUR 7 ENTRETIEN DE VOTRE FOUR MICRO ONDES s stsssistrstrtrrttiritrttirt tners nrt enarrat 12 AVANT DE FAIRE R PARER VOTRE FOUR 13 QUESTIONS ET R PONSES eme remeennenunitonemenentanenennt 13 EES 15 ENTRETIEN ET NETTOYAGE dune 15 INSTRUCTIONS DE CUISSON EE 16 UTILISATION DU FOUR EN TOUTE S CURIT s sssissistisstrrttitrrttrnrrttrrnrrn tertre arrarena 17 FORMATION D UN ARC LECTRIQUE ss sssssssisststtsttittrttisttrtrrt trst trt ntaat ratane earran erene a eat 17 PRINCIPES D UTILISATION DE MICRO ONDES s s sss1sttitstrsttitrstttntrtt ratat trarrn terere aent 18 COMMENT LES MICRO ONDES CUISENT LES ALIMENTS s ss1111rtti1irtt titrer tetett 18 ERREECHEN
14. dans mon four micro ondes Comment obtenir les meilleurs r sultats Oui Faites cuire le pop corn sp cialement emball pour four micro ondes en suivant les instructions du fabricant N utilisez pas de sacs en papier traditionnels Utilisez le test de bruit en arr tant le four micro ondes d s que vous entendez des clatements toutes les 1 2 secondes Ne faites pas recuire les grains non souffl s Ne faites pas cuire de pop corn dans des r cipients en verre 14 SP CIFICATIONS ALIMENTATION DEFR_R 6N9R R R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM 0 15 d 230 V 50 Hz 12A MONOPHASE AVEC MISE LA TERRE CONSOMMATION MICRO ONDES 1200 W PUISSANCE RESTITU E MICRO ONDES 800 W FR QUENCE MICRO ONDES 2450 MHz DIMENSIONS EXT RIEURES L X H X P 465 X 279 X 355 mm DIMENSIONS INT RIEURES L X H X P 301 X 218 X 283 mm POIDS NET APPROXIMATIF Environ 13 Kg MINUTEUR 59 min 00 sec NIVEAUX DE PUISSANCE 5 NIVEAUX Les sp cifications sont sujettes modification sans pr avis Le four micro ondes est un equipement du groupe 2 ISM dans lequel une energie a radio frequence est generee intentionnellement et est utilisee sous forme de rayonnement electromagnetique pour le traitement d une matiere Ce four est un equipement de classe B adapte a une utilisation dans les locaux domestiques et dans les locaux branches directement sur un reseau d alim
15. diatement mis hors tension 2 Joint de porte Maintient l nergie micro ondes l int rieur de la cavit du four et emp che les fuites de micro ondes 3 Cavit du four 4 Protection anti projection Prot ge la prise du micro ondes contre les claboussures de nourriture 5 Syst me de verrouillage Emp che le four de fonctionner lorsque la porte est ouverte Le four ne fonctionnera que si la porte est enti rement ferm e Lorsque la porte est ouverte le four s arr te et ne red marre qu une fois la porte ferm e 6 Panneau de contr le D Plateau de cuisson en verre Fabriqu en verre r sistant la chaleur Le plateau se retire en toute facilit pour tre nettoy Assurezvous qu il est correctement positionn empreintes avant de mettre le four en marche Placez la nourriture dans un r cipient adapt plat sur le plateau Anneau de guidage Soutient le plateau de cuisson en verre 9 Vitre de la porte Permet de voir les aliments dans le four La vitre est con ue pour laisser passer la lumi re mais pas les micro ondes S SCH MA suite DEFR_R 6NSR R R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM 0 3 5 O KOR 6N9R Cuisson Automatique M O D cong Verou oids Qg D part FN D cong 10 Puissance RE AE S SN amp A Cuisson rapide j 13 4 D cong lation Utilis pour la d cong lati
16. e s curit N utilisez jamais aucun plat comportant des parties m talliques e Plastique N utilisez que les plastiques adapt s aux micro ondes Les autres plastiques peuvent fondre e R cipients en plastique fin papier paille et bois Surveillez toujours le four attentivement Regarder de temps en temps dans le four est indispensable lorsque vous faites cuire ou r chauffer des aliments dans des conteneurs jetables en plastique papier ou tout autre mat riau combustible Ne les utilisez que pour faire r chauffer des aliments Soyez particuli rement vigilant car une surchauffe peut provoquer un incendie dans votre four 21 j DEFR_R 6NSR R R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM Hal 22 d Utilisation non recommand e e Bouteilles et pots en verre Le verre classique est trop fin pour tre utilis dans un four micro ondes et risque de casser e Sacs en papier Ils pr sentent des risques d incendie sauf les sacs pop corn sp cialement con us pour les micro ondes e Tasses et assiettes en mousse de polystyr ne lls peuvent fondre et d gager un r sidu dangereux sur les aliments e R cipients alimentaires et de stockage en plastique Des r cipients tels que des bo tes de margarine peuvent fondre dans le four micro ondes e Ustensiles m talliques lls peuvent endommager votre four Retirez tout ce qui est m tallique avant la cuisson ENTRETIEN ET NETTOYAGE M me si votre four est quip de dis
17. egegasienburieg Zanter deeg 18 TECHNIQUES DE CUISSONS 0 eener 19 TABLEAU DE D CONGE ILATION ini 20 USTENSILES DE CUISINE nai de nie 21 ENTRETIEN ET NETTOYAGE din 22 1 DEFR_R 6NSR R R 6N9R5S 2008 8 11 6 8 PM 0 2 d CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES LISEZ CES INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION ET CONSERVEZ LES POUR POUVOIR VOUS Y R F RER AVERTISSEMENT Comme pour tout appareil lectrom nager des pr cautions sont n cessaires afin d viter incendies br lures lectrocutions et autres risques Les r gles ci dessous permettent d assurer le bon fonctionnement de ce four 1 N utilisez pas le four des fins autres que la pr paration des aliments telles que la st rilisation et le s chage des v tements de papier ou de tout autre mat riau non alimentaire 2 N utilisez pas le four vide Cela risque de l endommager 3 Ne rangez pas de papiers livres ustensiles de cuisine etc dans la cavit du four 4 N utilisez pas le four sans avoir install le plateau en verre Assurez vous qu il repose correctement sur la base tournante 5 Retirez les couvercles ou bouchons avant de cuire des aliments conditionn s en bocal ou en bouteille 6 Ne laissez pas de mat riau tranger entre la surface et la porte du four Cela risque de provoquer une fuite d nergie micro ondes excessive 7 N utilisez pas de produits en papier recycl pour la cuisson lis peuvent contenir des impuret s qui risquent de provoq
18. enir les meilleurs r sultats de d cong lation Fermez ensuite la porte du four et appuyez sur le bouton D PART pour terminer la d cong lation gt Une fois d congel s les aliments doivent tre froids et uniform ment ramollis S ils sont encore l g rement gel s remettez les dans le four pour quelques instants ou laissez les l air libre quelques minutes Une fois d congel s laissez les aliments l air libre 5 60 minutes s il reste des parties gel es Les volailles et les poissons peuvent tre plac s sous le robinet pour terminer leur d cong lation Retournez r tis c tes poulets entiers escalopes de dinde hot dogs saucisses steaks ou c telettes Re disposez steaks d coup s ou s par s c telettes hamburger viande hach e morceaux de poulet ou fruits de mer morceaux de viande par exemple des cubes de boeuf Prot gez utilisez de petites bandes de papier aluminium pour prot ger les parties fines ou les coins des aliments non uniformes par exemple des cuisses de poulet Pour emp cher la formation d un arc lectrique ne permettez pas la feuille de s approcher moins de 2 5 cm des parois ou de la porte du four Retirez pour emp cher qu elles ne cuisent les parties d congel es doivent tre retir es du four Cela permet de r duire le temps de d cong lation des aliments pesant moins de 1350 g 20 DEFR_R 6NSR R R 6N9R5S 2008 8 11 6 8 PM 0 21 d USTENSILE
19. entation basse tension qui alimente des batiments a usage domestique ENTRETIEN ET NETTOYAGE M me si votre four est quip de dispositifs de s curit il est important de respecter les pr cautions suivantes 1 N essayez pas de forcer ni de d former les crochets de s curit 2 Ne placez aucun objet entre la porte et la face avant du four et ne laissez pas la salet ou les r sidus s accumuler sur les joints Nettoyez r guli rement les joints avec un d tergent doux rincez et essuyez N utilisez jamais de poudre ni d ponge abrasive 3 N exercez aucun effort sur la porte ouverte Par exemple un enfant suspendu la porte ou toute autre charge peut faire tomber le four provoquer des blessures et endommager la porte Un four endommag ne doit pas tre utilis tant qu il n a pas t r par par une personne qualifi e Il est particuli rement important que le four ferme correctement et que 15 i la porte ne soit pas d form e ii les charni res et les crochets ne soient ni cass s ni branlants iii les joints de porte et d tanch it soient effectivement tanches 4 Toute r paration doit tre exclusivement effectu e par un technicien qualifi 5 Le four doit tre nettoy r guli rement et les r sidus d aliments doivent tre retir s 6 Le fait de ne pas nettoyer correctement le four peut entra ner une d t rioration de la surface et ainsi r duire l esp rance de v
20. er tout bruit excessif Passez simplement un chiffon sur la surface inf rieure du four en utilisant un d tergent doux et de l eau ou du produit de nettoyage pour vitres puis s chez L anneau de guidage peut tre lav dans de l eau contenant du liquide vaisselle ANNEAU DE GUIDAGE L ANNEAU DE GUIDAGE et la surface du four doivent tre nettoy s r guli rement pour viter tout bruit excessif 2 L ANNEAU DE GUIDAGE DOIT TOUJOURS tre utilis pour la cuisson en m me temps que le plateau en verre PLATEAU DE CUISSON EN VERRE N UTILISEZ PAS le four sans le plateau de cuisson en verre 2 N UTILISEZ PAS un plateau de cuisson en verre autre que celui fourni avec le four 3 Si le plateau de cuisson en verre est chaud ATTENDEZ QU IL REFROIDISSE avant de le nettoyer ou de le passer sous leau 4 NE CUISEZ RIEN DIRECTEMENT sur le plateau de cuisson en verre Plateau de cuisson en verre Anneau de guidage 12 j DEFR_R 6NSR R R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM 0 13 d AVANT DE FAIRE R PARER VOTRE FOUR Effectuez les v rifications suivantes afin d viter toute d marche inutile Le four ne fonctionne pas 1 V rifiez que le c ble d alimentation est correctement branch 2 V rifiez que la porte est bien ferm e 8 V rifiez que le temps de cuisson est programm 4 V rifiez les fusibles et le disjoncteur lectrique de votre domicile Des
21. et les r cipients clos ex bocal de verre ferm risquent d exploser et ne doivent pas tre chauff s dans ce four N utilisez cet appareil que pour l usage auquel il est destin d crit dans ce manuel Comme pour tout appareil il doit tre r guli rement contr l s il est utilis par des enfants Ne faites pas fonctionner le four si le cordon d alimentation ou la prise sont ab m s s il ne fonctionne pas normalement ou la suite d un endommagement ou d une chute Cet appareil ne doit tre r par que par le personnel de d pannage comp tent Contactez le service de d pannage le plus proche pour toute r vision r paration ou r glage Aucune ouverture de l appareil ne doit tre couverte ou bloqu e N utilisez pas cet appareil l ext rieur Ne placez jamais le cordon d alimentation ou la prise dans l eau 13 14 15 Eloignez le cordon d alimentation de toute surface chaude Ne laissez pas tra ner le c ble au dessus d une table ou la prise dans l eau Pour le nettoyage des surfaces de la porte et du four qui sont en contact lorsque l appareil est ferm n utilisez que des d tergents doux et non abrasifs et appliquez les l aide d une ponge ou d un chiffon Pour r duire les risques d incendie dans la cavit du four a Ne laissez pas les aliments cuire trop longtemps Surveillez soigneusement l appareil si vous avez utilis du papier du plastique ou tout autre mati re combustib
22. fer les aliments Soyez particuli rement vigilant car une surchauffe peut provoquer un incendie dans votre four N utilisez pas de produits en papier recycl par exemple des essuie tout sauf s ils sont sp cialement con us pour les fours micro ondes Ces produits peuvent contenir des impuret s qui risquent de provoquer des tincelles et ou un incendie pendant le fonctionnement e Thermom tres Utilisez uniquement ceux adapt s aux micro ondes et suivez toutes les instructions V rifiez les aliments en diff rents endroits Les thermom tres classiques ne peuvent tre utilis s qu une fois les aliments sortis du four e Film tirable et sacs r tir pour micro ondes Les sacs et les films tirables pour micro ondes doivent tre a r s pour laisser s chapper la vapeur et perc s 4 ou 5 endroits diff rents N utilisez aucune attache m tallique ni attache en plastique car elles risquent de fondre ou de provoquer un incendie en raison de la formation d un arc lectrique Utilisation limit e e Feuilles d aluminium Utilisez des bandes troites de feuille de papier aluminium pour viter la sur cuisson des parties expos es L utilisation excessive de feuilles de papier aluminium peut endommager votre four aussi soyez vigilant e C ramique porcelaine et poterie Utilisez ces ustensiles s ils sont adapt s aux micro ondes Dans le cas contraire testez les pour vous assurer qu ils peuvent tre utilis s en tout
23. ids est de 200 grammes et le poids maximum de 3 000 grammes Pour une d cong lation en toute simplicit suivez les tapes d crites ci dessous 1 Appuyez sur le bouton D cong Le voyant de d cong lation s allume et D cong 0 appara t et le voyant g commence clignoter 2 Tournez le bouton de s lection L affichage indique votre s lection pour r gler le poids des aliments d congeler D part 3 Appuyez sur le bouton D part Quand vous appuyez sur le bouton D part le voyant g dispara t et le voyant D cong commence clignoter pour signaler que le four est en mode D cong lation L affichage d compte le temps de cuisson pour vous indiquer la dur e de d cong lation restante en mode D cong lation Le four met des bips pendant le cycle de d cong lation pour signaler que les aliments doivent tre retourn s ou dispos s d une autre fa on Quand le temps de d cong lation est coul trois bips sont mis DEFR_R 6NSR R _ R 6N9R5S 2008 8 11 6 8 PM 0 8 d D CONG LATION EN FONCTION DU TEMPS Quand D cong lation en fonction du temps est s lectionn le cycle automatique divise la dur e de d cong lation en plusieurs p riodes de d cong lation et de pause 1 Appuyez sur le bouton D cong le voyant g dispara t et 0 appara t Defrost 2 Appuyez encore sur le bouton Le voyant de s allume et 0 appara t D cong
24. ie de l appareil de m me qu engendrer des situations dangereuses DEFR_R 6N9R R R 6N9R5S 2008 8 11 6 8 PM 0 16 O INSTRUCTIONS DE CUISSON Quels ustensiles utiliser Utilisez exclusivement des ustensiles adapt s aux fours micro ondes Pour la cuisson les micro ondes doivent pouvoir p n trer l int rieur des aliments sans tre r fl chies ni absorb es par le plat utilis II convient donc de choisir l ustensile avec soin Si cet ustensile est identifi comme tant l preuve des micro ondes vous ne courez aucun risque Le tableau ci dessous r pertorie diff rents ustensiles et indique leurs niveaux de s curit avec des commentaires quant leurs conditions d utilisation dans un four micro ondes Ustensile S curit Commentaires Feuille d aluminium A Peut tre utilis e en petites quantit s pour prot ger certaines parties des aliments et ainsi viter leur surcuisson Si vous utilisez trop de feuille ou si celle ci se trouve trop pr s de la paroi du four des arcs lectriques risquent de se produire Plats brunir Ne pr chauffez pas pendant plus de 8 minutes Plats en porcelaine et en terre La porcelaine y compris la porcelaine tendre bone china la cuite terre cuite et la fa ence sont g n ralement appropri es except si le plat pr sente une d coration m tallique Plats jetables en carton polyester kel Certains aliments son
25. le pour faciliter la cuisson b Retirez les attaches contenant du m tal lorsque vous placez un sac de plastique dans le four c Si les l ments plac s dans le four s enflamment laissez la porte du four ferm e teignez l appareil et d branchez le ou coupez le courant l interrupteur g n ral N utilisez pas ce four pour chauffer des produits chimiques corrosift notamment les sulfures et les chlorures Les vapeurs de ces produits chimiques corrosifs risquent d endommager les contacts et les ressorts des interrupteurs de s curit les mettant hors service M langez ou remuez le contenu des biberons et des petits pots pour b b s et v rifiez en la temp rature pour viter les br lures Il est pr f rable de ne pas laisser la t tine sur le biberon pendant le r chauffage afin d viter les risques de projection de liquide br lant Si de la fum e s chappe en quantit du four micro ondes indiquant que son contenu a pris feu laissez la porte ferm e teignez l appareil et d branchez le Si vous cuisez des aliments facilement br lables ex Pop corn v rifiez la cuisson p riodiquement pour pr venir les risques Attention aux jaillissements ventuels de liquides en bullition lors de l ouverture de la porte DAEWOO DC ELECTRONICS DAEWOO ELECTRONICS S A 277 rue de la Belle Etoile BP 50068 95947 Roissy CDG Cedex Tel 08 21 23 04 56 Fax 01 41 59 92 01 j
26. mes de terre dans une feuille de papier aluminium pendant le temps de repos Les morceaux de viande n cessitent un temps de repos d environ 10 15 minutes les pommes de terre en robe de chambre d environ 5 minutes Les autres aliments tels que les plats pr par s les l gumes les poissons etc n cessitent un repos de 2 5 minutes Apr s la d cong lation un temps de repos doit galement tre consenti Si les aliments ne sont pas cuits apr s le temps de repos remettez les au four et cuisez les un moment suppl mentaire TENEUR EN HUMIDITE La teneur en humidit de nombreux aliments frais notamment des fruits et des l gumes varie en fonction des saisons en particulier les pommes de terre en robe de chambre C est la raison pour laquelle les temps de cuisson doivent tre ajust s Les ingr dients secs tels que le riz et les p tes peuvent s ass cher pendant le stockage Leur cuisson peut donc tre diff rente DENSIT Porous airy foods heat more quickly than dense heavy foods FILM TIRABLE Le film tirable permet de conserver l humidit des aliments et la vapeur ainsi emprisonn e acc l re le temps de cuisson Percez le film avant la cuisson afin de laisser s chapper la vapeur en exc s Enlevez toujours le film avec pr caution d un plat car la formation de vapeur l aura rendu tr s chaud FORME Les formes r guli res cuisent uniform ment Les aliments cuisent mieux avec les micro ondes dans
27. minium des piques broche ou des plats liser d or e l utilisation dans le four micro ondes de serviettes en papier recycl contenant des particules m talliques 17 S DEFR_R 6NSR R _ R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM 0 18 d PRINCIPES D UTILISATION DE MICRO ONDES L nergie de micro ondes est utilis e pour cuire et r chauffer les aliments depuis les premi res exp riences avec RADAR qui ont lieu durant la deuxi me guerre mondiale Les micro ondes sont toujours pr sents dans l atmosph re pas des sources naturelles et humaines Les sources humaines incluent les liaisons radar radio t l vision de t l communications et les voitures COMMENT LES MICRO ONDES CUISENT LES ALIMENTS Bontiennent de l eau en plus ou moins grande quantit Cavit du four J Plateau tournant gt R FLEXION Magn tron Dans un four micro Guide d ondes VD ondes l lectricit est convertie en micro ondes par le MAGNETRON r verb rent sur porte Elles traversent ensuite les ustensiles de cuisson pour Les micro ondes se les parois m talliques et l cran m tallique de la tre absorb es par les mol cules d eau contenues dans les aliments Tous les aliments mo EA Micro ondes ABSORPTION Mol cule d eau Absorption Vibration Les micro ondes provoquent la vibration des mol cules d eau qui entra ne la FRICTION c est dire la CH
28. mon four micro ondes n cessite il plus de temps pour cuire que le temps indiqu dans le guide de cuisson V rifiez nouveau dans votre guide de cuisson et assurez vous que vous avez suivi exactement les instructions et voyez ce qui a pu causer de telles diff rences Les dur es de cuisson et les niveaux de chaleur indiqu s sont des suggestions pour viter la sur cuisson Le probl me le plus courant est de s habituer un four micro ondes Des aliments de taille de forme de dimensions et de poids diff rents peuvent n cessiter une cuisson plus longue Utilisez votre propre jugement en plus des suggestions du guide de cuisson pour v rifier si les aliments ont bien t cuits comme vous l auriez fait dans un four traditionnel Le four micro ondes sera t il endommag si je l utilise vide Oui Ne l utilisez jamais vide Puis je utiliser mon four micro ondes sans le plateau tournant ou en retournant le plateau tournant pour poser un grand plat Non Si vous retirez ou retournez le plateau tournant votre cuisson ne sera pas efficace Les plats utilis s dans votre four doivent pouvoir tenir sur le plateau tournant Est ce normal que le plateau tournant puisse tourner dans les deux sens Oui Le plateau tournant tourne dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens contraire en fonction de la rotation du moteur lorsque le cycle de cuisson d marre Puis je faire du pop corn
29. on en fonction du poids AD Puissance Permet de r gler le niveau de puissance des micro ondes 4 Cuisson automatique Permet de programmer la cuisson ou de r chauffer des aliments EI D part Cuisson rapide Permet de mettre le four en marche et d augmenter le temps de r chauffement de 30 secondes Stop Annul Permet d arr ter le four ou d annuler toutes les informations m moris es 4 Horloge Permet de r gler l heure Bouton de s lection Permet de r gler le temps de cuisson et le poids des aliments DEFR_R 6NSR R _ R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM Hale d UTILISATION Cette section contient des informations utiles sur le fonctionnement du four Branchez le cordon sur une prise d alimentation 7 horloge revient l heure du jour lorsque le temps 230 V 50 Hz de cuisson est coul D Apr s avoir plac les aliments dans un r cipient 8 Si vous appuyez sur le bouton ARR T ANNUL appropri ouvrez la porte du four et posez le pendant la cuisson celle ci s arr te et toutes les r cipient sur le plateau en verre Le plateau en informations restent en m moire Pour effacer verre et l anneau de guidage doivent toujours toutes les informations l exception de l heure en tre bien positionn s pendant la cuisson cours appuyez de nouveau sur le bouton ARR T ANNUL Si la porte du four est ouverte 3 Fermez la porte Assurez vous qu elle est bien pendant que le four est en marche toutes les ferm e
30. ors du retrait du film projection de vapeur br lante Sachets de d cong lation A Seulement s ils sont adapt s la cuisson ou se pr tent un passage au four Ne doivent pas tre imperm ables l air Les percer avec une fourchette si n cessaire Papier cir ou papier antigraisse bei Peut tre utilis pour retenir l humidit et pour viter les claboussures Utilisation recommand e A Utilisation limit e X D conseill 16 S DEFR_R 6NSR R R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM 0 17 d UTILISATION DU FOUR EN TOUTE S CURIT Utilisation g n rale Ne pas essayer de forcer ni de d former les crochets de s curit Ne pas placer d objet entre la porte et la face avant du four et ne pas laisser de r sidus s accumuler au niveau des joints Nettoyer avec un d tergent doux rincer et essuyer Ne jamais utiliser de poudre ni d ponge abrasive Ne pas exercer d effort ni de poids sur la porte du four notamment en se suspendant la porte ouverte Cela risque de faire tomber le four et de l endommager ainsi que de provoquer des blessures Ne pas utiliser le four si les joints de porte et d tanch it sont endommag s si la porte est d form e ou si les charni res sont cass es ou branlantes Ne pas utiliser le four vide Vous risquez de l endommager Ne pas essayer de s cher des v tements des journaux ou tout autre mat riau dans le four Ils risquent de provoquer un incendie Ne pas utilise
31. positifs de s curit il est important de respecter les pr cautions suivantes 1 N essayez pas de forcer ni de d former les crochets de s curit 2 Ne placez aucun objet entre la porte et la face avant du four et ne laissez pas la salet ou les r sidus s accumuler sur les joints Nettoyez r guli rement les joints avec un d tergent doux rincez et essuyez N utilisez jamais de poudre ni d ponge abrasive 3 N exercez aucun effort sur la porte ouverte Par exemple un enfant suspendu la porte ou toute autre charge peut faire tomber le four provoquer des blessures et endommager la porte Un four endommag ne doit pas tre utilis tant qu il n a pas t r par par une personne qualifi e Il est particuli rement important que le four ferme correctement et que i la porte ne soit pas d form e ii les charni res et les crochets ne soient ni cass s ni branlants iii les joints de porte et d tanch it soient effectivement tanches 4 Toute r paration doit tre exclusivement effectu e par un technicien qualifi 22 DEFR_R 6N9R R R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM 0 7 23 O DAZWOO DC ELECTRONICS Traitement des appareils lectriques et lectroniques en fin de vie applicable dans les pays de l union europ enne et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole appos sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas tre trait
32. pte le temps de d cong lation restant dans ce mode Quand le four met des bips retournez d coupez ou disposez les aliments d une fa on diff rente la fin du mode D cong le four commencera la cuisson MO Le voyant D cong s teint et le voyant MO commence clignoter L affichage indique le temps de cuisson restant en mode MO A la fin du mode MO trois bips sont mis 9 CUISSON RAPIDE Cuisson rapide vous permet de r chauffer des aliments pendant 30 secondes puissance maximale si vous n appuyez qu une seule fois En appuyant plusieurs fois sur le bouton Cuisson rapide vous pouvez galement augmenter le temps de r chauffement jusqu 5 minutes par tranches de 30 secondes EC rapide CUISSON AUTOMATIQUE DEFR_R 6N9R R R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM 0 10 d 1 Appuyez sur le bouton Cuisson Lorsque vous appuyez sur le bouton Cuisson rapide 30 appara t Apr s 1 5 seconde le four commence chauffer les aliments Quand le temps de cuisson est coul trois bips sont mis Cuisson Automatique vous permet de cuire ou de r chauffer vos plats pr f r s en appuyant plusieurs fois sur le bouton Cuisson Automatique Cuisson Automatique Aliment 1 Appuyez sur le bouton Cuisson Automatique 2 Tournez le bouton de s lection pour r gler la quantit de votre choix Pression sur le bouton Cuisson Automatique Affichage Poids Quand vous
33. r de produits en papier recycl car ils peuvent contenir des impuret s pouvant provoquer des tincelles ou un incendie Ne pas frapper le panneau de commande avec des objets lourds Vous risquez d endommager le four ALIMENTS Ne jamais utiliser votre four micro ondes pour faire vos conserves personnelles Le four n est pas con u pour cette utilisation Des aliments mis en conserve de fa on inappropri e peuvent s ab mer et tre nocifs la consommation Toujours utiliser le temps de cuisson minimum Il est pr f rable de ne pas suffisamment faire cuire les aliments plut t que de les faire trop cuire Les aliments non assez cuits peuvent tre recuits dans le four alors que pour les aliments trop cuits rien ne peut tre fait Faites chauffer les petites quantit s de nourriture ou les aliments contenant peu d humidit avec attention Ils peuvent rapidement s cher br ler ou provoquer un incendie Ne pas faire chauffer d ufs dans leur coquille Une pression risque de se former et les ufs peuvent clater Les pommes de terre les pommes les jaunes d ufs et les saucisses sont des exemples d aliments avec une peau non poreuse Ils doivent tre perc s avant la cuisson afin d emp cher qu ils n explosent Ne pas essayer de faire frire l huile dans votre four micro ondes Toujours m langer les aliments liquides avant de les faire chauffer Les aliments liquides chauff s peuvent jaillir s ils ne sont pas m lang s ave
34. rallonge doit tre sup rieure ou gale la puissance lectrique de l appareil INSTALLATION 1 Ventilation N obstruez pas les orifices de ventilation Si ces orifices sont obstru s pendant le fonctionnement le four risque de surchauffer et de tomber en panne Pour une bonne ventilation laissez un espace d environ 7 5 cm sur les c t s et l arri re du four Le d gagement au dessus du four doit tre dau moins 10 cm 2 Emplacement plat et stable Ce four doit tre install sur une surface plane et stable Il est con u pour tre plac exclusivement sur un plan de travail Cet appareil n est pas pr vu pour une utilisation dans un meuble 3 D gagement l arri re et sur les c t s Toutes les grilles d a ration doivent tre d gag es Si elles sont obstru es pendant le fonctionnement le four risque de surchauffer et de tomber en panne A Interf rence avec les t l viseurs et les postes de radio Le four peut perturber la r ception s il est plac trop pr s des antennes des lignes d alimentation des t l viseurs et des postes de radio Placez le four le plus loin possible de ces appareils 5 Autres appareils de chauffage et robinets d eau Placez le four l abri de l air chaud de la vapeur ou des projections d eau afin d viter une d gradation de l isolation qui pourrait provoquer l arr t de l appareil 6 Alimentation lectrique e V rifiez votre installation lectrique Ce four doit tre alimen
35. raverse t elle la vitre de la porte R Non L cran m tallique renvoie l nergie dans la cavit du four Les trous laissent passer la lumi re mais arr tent l nergie micro ondes Q Pourquoi arrive t il aux ufs d clater R Lorsque vous cuisez ou pochez des ufs le jaune peut clater en raison de la formation de vapeur l int rieur de la membrane du jaune Pour emp cher cela il suffit de percer le jaune avec un cure dent avant la cuisson Ne faites jamais cuire d ufs sans avoir perc leur coquille 13 j DEFR_R 6NSR R R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM 0 14 d QUESTIONS ET R PONSES suite Pourquoi le temps de repos apr s la cuisson est il instaur Le temps de repos est tr s important Avec la cuisson aux micro ondes la chaleur se trouve dans les aliments et non dans le four La plupart des aliments g n rent assez de chaleur interne pour permettre la poursuite du processus de cuisson m me lorsque les aliments ont t retir s du four Le temps de repos pour les morceaux de viande les gros l gumes et les g teaux permet de terminer la cuisson l int rieur sans trop cuire l ext rieur Que signifie le temps de repos Le temps de repos signifie que les aliments doivent tre retir s du four et couverts un moment suppl mentaire pour permettre l ach vement de leur cuisson Le four est ainsi lib r et peut tre utilis pour une autre cuisson Pourquoi
36. s lectionn s L affichage d compte le temps de cuisson pour vous indiquer la dur e de cuisson restante Quand le temps de cuisson est coul trois bips sont mis REMARQUE Le fait d utiliser des niveaux de puissance inf rieurs augmente le temps de cuisson ce qui est pr f rable pour des aliments tels que le fromage le lait et la cuisson lente des viandes CUISSON EN DEUX TEMPS Toutes les recettes exigent que les produits congel s soient enti rement d congel s avant la cuisson Ce four peut tre programm pour d congeler automatiquement les aliments avant la cuisson 1 Appuyez sur le bouton D cong Le voyant de D cong s allume et 0 appara t Le D cong lation voyant g commence clignoter 2 Tournez le bouton de s lection L affichage indique votre r glage pour r gler le poids des aliments d congeler Puissance CN 3 Appuyez sur le bouton Puissance Le voyant MO s allume et l affichage indique votre s lectionnez le niveau de r glage puissance de votre choix y 4 Tournez le bouton de s lection L affichage indique votre r glage D part pour r gler le temps de cuisson 5 Appuyez sur le bouton D part Lorsque vous appuyez sur le bouton D part les voyants D cong et MO apparaissent pour confirmer les niveaux de puissance s lectionn s Le voyant D cong commence clignoter pour signaler que le four est en mode D cong L affichage d com
37. ser le four de facon s re et de comprendre les dangers d une utilisation incorrecte AVERTISSEMENT Si l appareil n est pas maintenu dans un bon tat de propret sa surface pourrait se d grader et affecter de fa on inexorable la dur e de vie de l appareil et conduire une situation dangereuse GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS Lors de son utilisation l appareil devient chaud il y lieu de veiller ne pas toucher les l ments chauffants situ s l int rieur du four CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS j DEFR_R 6NSR R R 6N9R5S 2008 8 11 6 8 PM 0 3 d INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE Cet appareil doit tre reli la terre En cas de court circuit la mise la terre r duit les risques de choc lectrique en permettant au courant d tre vacu par le fil de terre Cet appareil est quip d un fil de terre et d une prise de terre Celle ci doit tre branch e sur une prise de courant correctement install e et mise la terre AVERTISSEMENT Une mise la terre d fectueuse peut cr er un risque de choc lectrique Consultez un lectricien ou un r parateur qualifi si vous n tes pas certain de comprendre parfaitement ces instructions ou si vous avez des doutes sur la mise la terre correcte de cet appareil Si une rallonge est n cessaire utilisez exclusivement une rallonge 3 fils quip e d une prise de terre adapt e la prise de l appareil La puissance indiqu e sur la
38. servir en particulier pour les enfants et les personnes g es Cette recommandation est tr s importante car les produits chauff s dans un four micro ondes continuent de chauffer m me apr s l arr t du four 15 Les ufs avec coquille et les ufs durs entiers ne doivent pas tres chauff s dans le micro ondes car ils risquent d exploser 16 V rifiez que le capot du guide d ondes est toujours propre Nettoyez l int rieur du four avec un chiffon humide apr s chaque utilisation Si vous laissez des graisses dans le four celles ci peuvent surchauffer produire de la fum e et m me prendre feu lors de l utilisation suivante 17 Ne chauffez jamais d huile ou de graisse de friture car vous ne pouvez pas en contr ler la temp rature et risquez donc de provoquer une surchauffe et un incendie 18 Les boissons r chauff es aux micro ondes peuvent bouillir et d border retardement aussi manipulez le r cipient avec pr caution et attendez quelques instant avant utilisation 19 Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes y compris les enfants ayant des capacit s de mobilit reaction ou mentales r duites ou sans exp rience ou habitude seules sans surveillance ou tant qu elles n ont pas t form es par une personne responsable de leur securit 20 N autorisez les enfants utiliser le four sans surveillance que si des des instructions appropri es leur ont t donn es permettant l enfant d utili
39. t par un courant d environ 6 A 230 V 50 Hz e Le cordon d alimentation doit mesurer environ 80 cm e Utilisez exclusivement une alimentation correspondant la tension indiqu e sur le four Une tension plus lev e peut provoquer un incendie ou tre la cause dun accident endommageant le four Une tension plus faible ralentit la cuisson Nous ne pouvons tre tenus responsables des d g ts caus s par l utilisation de ce four sous une tension diff rente de celle sp cifi e e Un cordon d alimentation endommag doit tre remplac par le fabricant un r parateur agr ou toute personne qualifi e afin d viter tout risque 7 Inspection du four apr s d ballage afin de rep rer tout d faut ventuel Porte d sax e ou cass e ou cavit endommag e Si tel est le cas N INSTALLEZ PAS l appareil et contactez imm diatement le revendeur 8 Ne pas utiliser le four s il est plus froid que la temp rature de la pi ce Ceci peut se produire en cas de livraison par temps froid Laissez le four se r chauffer temp rature ambiante avant de le faire fonctionner j SCH MA DEFR_R 6N9R R R 6NOR5S 2008 8 11 6 8 PM 3 4 O S k Stop anu Dron 7 Cusenrapide D Crochet de la porte Est automatiquement verrouill lorsque la porte est ferm e Si la porte est ouverte en cours de fonctionnement le magn tron est imm
40. t emball s dans ce type de plats Emballages pour alimentation rapide e Coques en polystyr ne Peuvent tre utilis es pour r chauffer les aliments except si elles pr sentent une d coration m tallique Sacs en papier ou papier journal x Peuvent prendre feu Papier recyclable ou d corations X Peuvent provoquer des arcs lectriques m talliques Verrerie i E S e Vaisselle de table allant au feu e Peut tre utilis e except si elle pr sente une d coration m tallique Peut tre utilis e pour r chauffer les aliments ou les liquides e Verrerie fine e Le verre d licat peut se briser ou se fendre en cas de chauffe trop rapide Bocaux en verre o Le couvercle doit tre retir Appropri pour le r chauffage uniquement M tal e Plats X Peuvent provoquer des arcs lectriques ou des incendies e Ligatures pour sachets de cong lation X Papier e Assiettes gobelets serviettes et Pour les cuissons br ves et le r chauffage Egalement pour essuie tout absorber l exc s d humidit Papier recycl x Peut provoquer des arcs lectriques Plastique D T f R cipients e R cipients en thermoplastique r sistant la chaleur notamment Certains autres plastiques peuvent se tordre ou se d colorer haute temp rature Ne pas utiliser de plastique de m lamine e Film tirable o Peut tre utilis pour retenir l humidit Ne doit pas tre en contact avec les aliments Faire attention l
41. tincelles apparaissent dans la cavit 1 V rifiez les ustensiles utilis s Les r cipients ou les plats utilis s ne doivent pas comporter aucune partie m tallique 2 V rifiez qu il n y a ni broche m tallique ni en aluminium touchant les parois int rieures Si le probl me persiste contactez un r parateur Une liste des centres de service apr s vente est fournie avec le four N ESSAYEZ PAS DE R PARER VOUS M ME VOTRE FOUR QUESTIONS ET R PONSES Q J ai accidentellement fait fonctionner le four sans aucun aliment l int rieur Est il endommag R L utilisation du four vide durant une courte dur e n endommagera pas le four Toutefois nous ne le recommandons pas Q Le four peut il tre utilis sans le plateau en verre ou l anneau de guidage R Non Le plateau en verre et l anneau de guidage doivent toujours tre install s dans le four avant de commencer la cuisson Q Puis je ouvrir la porte du four en cours de cuisson R La porte du four peut tre ouverte tout moment pendant la cuisson L nergie micro ondes est imm diatement coup e et n est pas r tablie tant que la porte reste ouverte Q Pourquoi y a t il de l humidit dans le four apr s utilisation R La pr sence d humidit sur les parois de votre four micro ondes est normale Elle est due au contact de la vapeur d eau qui se d gage des aliments sur la surface froide du four Q L nergie micro ondes t
42. uer des tincelles et ou un incendie pendant le fonctionnement 8 Ne cuisez du pop corn que si vous disposez d un ustensile sp cialement con u pour les fours micro ondes Le four micro ondes est moins efficace que les m thodes traditionnelles de nombreux grains ne seront pas souffl s N utilisez pas d huile sauf si le fabricant l autorise 9 Ne r chauffez aucun aliment entour d une membrane ufs pommes de terre foie de volaille etc sans les avoir pr alablement perc s plusieurs fois l aide d une fourchette 10 Ne faites pas cuire de pop corn au del de la dur e indiqu e par le fabricant Le pop com cuit g n ralement en moins de 3 minutes Prolonger la cuisson ne produit pas de pop com suppl mentaire et risque de provoquer carbonisations et incendies De plus le plateau de cuisson peut tre trop chaud pour tre manipul et m me se casser 11 Si la fum e s happe en quantit du micro ondes d branchez l appareil du secteur et laissez la porte ferm e jusqu extinction des flammes 12 Si vous r chauffez des aliments dans des r cipients en plastique ou en papier surveillez r guli rement le four en raison du risque d inflammation de ces mat riaux 13 M langez ou renmuez des biberons et des petits pots pour b b s et v rifiez en la temp rature pour viter les br lures 14 Contr lez toujours la temp rature des boissons ou aliments chauff s dans un four micro ondes avant de les
43. vapeur de s vacuer Les oeufs les pommes de terre les pommes les saucisses etc doivent tre perc s avant la cuisson N ESSAYEZ PAS DE CUIRE DES OEUFS DANS LEUR COQUILLE COUVERTURE Couvrez les aliments avec un couvercle ou un film tirable pour micro ondes Couvrez les poissons les l gumes les plats cuisin s les soupes Ne recouvrez pas les g teaux les sauces les pommes de terre en robe de chambre ni les p tisseries DEFR_R 6NSR R R 6N9R5S 2008 8 11 6 8 PM 20 d GUIDE DE D CONG LATION gt Ne pas d congeler de viande couverte Le fait de couvrir la viande peut entra ner sa cuisson Toujours tirer les emballages et les couvercles Utiliser uniquement des r cipients adapt s aux micro ondes gt Commencer la d cong lation d un poulet entier en le positionnant les ailes tourn es vers le plat Commencer la d cong lation d un r ti la face grasse tourn e vers le plat gt La forme des aliments modifie leur temps de d cong lation Les formes rectangulaires fines d cong lent plus rapidement ou un bloc pais gt Au bout du tiers du temps de d cong lation v rifiez les aliments Il peut s av rer n cessaire de retourner d couper re disposer ou retirer des portions d j d congel es gt Pendant la d cong lation le four vous invitera retourner les aliments ce moment ouvrez la porte du four et v rifiez les aliments Suivez les techniques d crites ci dessous pour obt
Download Pdf Manuals
Related Search