Guide d`installation rapide Raccordement du téléviseur Regarder la
Contents
1. INPUT WIDE OPTIONS DISPLAY POWER SLEEP gt F MODE mm FREEZE PICTURE WIDE FAVORITES INPUT RETURN OPTIONS HOME CC JUMP CH i a XMB XrossMediaBar avec le menu Configuration en surbrillance Ce menu vous permet d ajuster les param tres de votre t l viseur lt El f XMB XrossMediaBar avec le menu TV en surbrillance Vous pouvez s lectionner le canal que vous d sirez regarder partir de ce menu ou en utilisant les touches 0 9 de la t l commande 8 1 KFMB DT XMB XrossMediaBar avec le menu Entr es externes en surbrillance Ce menu ainsi que la touche INPUT sur votre t l commande vous permet de choisir le signal d un appareil connect au t l viseur Composant2 HDMI1 HDMI2 Connexion HD de base Connexion HD de base avec r cepteur A V Connexion HD de base avec C ble antenne C ble antenne Antenne HD R partiteur R partiteur tt t ne mr Y VHF UHF Arri re du t l viseur Waa El il VHF UHF D VHEIUHF a Aui Arri re du t l viseur Ea Arri re du t l viseur Lecteur DVD Be Blu ray Disc DIGITAL 6o B Pe A co MONITOR OUT se OPTICAL z z R a Y Ja CE O Lecteur DVD re Fe S VIDEO VAR FIX i ss Blu ray Disc n DL u ra ISC VAR FIX ADMI N PCIN 1080p 1080i 720p 480p 480i dun y a E pa MONITOR OU2. amp R glage initial tape 5 de 5 Acc der au menu de R glage initial l aide de la t l commande Si vous navez pas effectu le R glage initial la premi re fois que vous avez allum le t l viseur vous pourrez acc der ce menu en appuyant sur le touche HOME de la t l commande pour afficher le TV Home Menu XMB XrossMediaBar puis en s lectionnant l ic ne R glage initial dans la cat gorie Configuration 1 Le XMB XrossMediaBar s affiche Configurations HDMI 2 S lectionnez l ic ne de R glage initial Choisir la source du signal Que vous vouliez regarder les postes provenant du c ble du r cepteur satellite ou de l antenne regarder un enregistrement sur votre magn toscope faire jouer un DVD ou un Blu ray Disc ou utiliser le t l viseur comme cran pour un ordinateur vous devez s lectionner la source du signal l aide de la t l commande Pour ce faire m Appuyez sur la touche HOME de la t l commande pour afficher le menu de mode TV ou de s lection d Entr es externes OU m Appuyez sur la touche INPUT plusieurs reprises jusqu ce que le signal de votre choix saffiche en surbrillance l cran Ajuster la forme et le format de l cran Les signaux en d finition standard et en haute d finition sont diffus s en formats diff rents proportion hauteur largeur La majorit des signaux HD sont en format 16 9 Ceux de la t l vision d finition standard sont en format 4 3
3. Les images en 16 9 s afficheront parfaitement sur votre t l viseur BRAVIA mais les images en 4 3 devront tre ajust es pour safficher correctement Pour ce faire vous pouvez m Ajuster les param tres du t l viseur pour que les images de format 4 3 soient agrandies ou tir es pour s adapter l cran OU m Regarder le signal dans son format standard avec des barres noires autour de l image par exemple un film format en 4 3 pourrait s afficher mieux dans son format original que dans un format tir m Appuyer sur la touche WIDE de la t l commande pour basculer entre les configurations diff rentes du Mode Cin ma m Pour plus d information ce sujet visitez le site www learningcenter sony us HomeAudioandVideo Televisions Research1 TheBasicsofDTV Ajuster la qualit du son et de l image Vous pouvez d finir les param tres de son et d image qui conviennent au signal que vous regardez Pour ce faire m Appuyez sur la touche HOME de la t l commande et s lectionnez la configuration Image ou Son Choisissez les param tres qui correspondent au signal de votre choix m Servez vous de la touche OPTIONS de la t l commande pour ajuster rapidement la qualit de l image et du son m Pour de l information plus d taill e reportez vous au mode demploi de votre t l viseur BRAVIA Pour en apprendre davantage sur la t l vision haute d finition visitez le site http www sony com HDTV Regarder la t l vision
4. 3 196 473 21 1 53196473211 SONY KDL 26S3000 KDL 32S3000 KDL 40S3000 KDL 46S3000 Guide d installation Pour pl fs de d tails reportez vous au mode d e rni avec le t l viseyr VeuilleAconserver ce guide pour r f rence ult rieure Pour votre commodit Veuillez communiquer directement avec Sony si vous avez des questions sur l utilisation de votre t l viseur apr s avoir lu votre guide d installation rapide et votre mode d emploi Communiquez avec le service la client le Sony http www sony com tvsupport Ou parlez l un de nos repr sentants tats Unis TETE 1 800 222 SONY 7669 1 877 899 SONY 7669 Ne retournez pas le produit au magasin Imprim aux tats Unis 2007 Sony Corporation 1 Votre nouveau t l viseur J ACL haute d finition B R AVI A F licitations Votre nouveau t l viseur BRAVIA vous ouvre la porte une exp rience sensationnelle haute d finition HD Ce guide vous expliquera comment tirer profiter de votre nouveau t l viseur haute d finition Pour en apprendre davantage visitez le centre d apprentissage HDTV de Sony l adresse www sony com HDTV Avant d allumer votre t l viseur BRAVIA m Enregistrez votre appareil en ligne l adresse www sonystyle ca registration au Canada en anglais wwWw fr sonystyle ca registration au Canada en fran ais m Assurez vous d avoir sorti tous les accessoires de l emballage m Ins rez deu
5. 3 c ble Procurez vous un service de t l vision en HD en communiquant avec votre fournisseur de services par c blodistribution ou par satellite Une antenne compatible HD vous permettra de recevoir certains canaux sur les ondes pour plus d information visitez le site www antennaweb org D couvrez toute la gamme de divertissement en super haute r solution sur Blu ray Disc Contenu Antenne sans fil Signal du num rique Contenu analogique g N D __ Raccordement du t l viseur Votre t l viseur BRAVIA doit tre correctement raccord aux autres composants telles que votre cha ne audio et votre c ble ou votre r cepteur satellite Vous trouverez au verso des exemples de diagramme de connexion m Avant de connecter des appareils entre eux prenez soin de les teindre et de les d brancher de leur source d alimentation m N allumez pas le t l viseur avant de l avoir compl tement install et raccord aux autres appareils Meilleures performances audio et vid o Connexion vid o Connexion audio La connexion HDMI transporte le signal audio et le o mn Connexion HDMI signal vid o dans un m me c ble Aucun c ble audio distinct n est n cessaire Lorsque le c ble HDMI est reli une prise DVI l aide d un adaptateur un c ble audio G D est n cessaire Composant 1 Composant 2 Connexion vid o composant Vid o 1 Vid o 2 Prise audio L R G D Pris
6. T C ble satellite D codeur ou r cepteur satellite LT D codeur HD ou d finition standard ti MONITOR OUT D codeur HD ou R cepteur M _ T DOO Satellite R cepteur Satellite satellite HD rana Ka ES ite H D satn QVHEUHE MONITOR OUT COMPONENT N DIGITAL Y OUT OPTICAL i MONITOROUT e pog S gt d i i a y He Or i B yst me de cin ma maison Re i HDMI OUT E N S VIDEO S VIDEO Types de c bles n cessaires pour lac connexion Remarques concernant les connexions H HT Votre t l viseur est quip de deux entr es HDMI Branchez votre signal dentr e d codeur HD r cepteur HD ou lecteur DVD l aide dun c ble HDMI ou composant afin d obtenir la Audio mini meilleure qualit d image possible DVI HDMI im Composite fe Si l appareil que vous d sirez relier au t l viseur utilise un connecteur DVI vous devez utiliser un c ble DVI HDMI pour le signal vid o et un c ble distinct pour l audio Dans un tel cas branchez votre c ble dans l entr e HDMI IN 2 du t l viseur Audio G D mini m Ilest n cessaire que vous ayez une connexion de VHF UHF CABLE pour utiliser les fonctions P amp P et PIP a Tim ne m Lorsque vous d sirez capter des signaux HD sur les ondes il est pr f rable d utiliser l antenne HD Aud
7. e audio Connexion S VIDEO Servez vous de ce connecteur au lieu d un connecteur vid o composite Vid o 1 Vid o 2 Vid o 3 Les connecteurs audio et vid o sont montr s Qu est ce que HDMI signifie L R G D Prise audio L R G D Qualit du signal d finition standard ou haute 1080p 1080i 720p 480p 480i et PC Compatible avec les signaux HD et standard 1080p 1080i 720p 480p et 480i Compatible avec les signaux HD et standard 480i Signaux standard Les c bles HDMI High Definition Multimedia Interface repr sentent la norme en mati re de connexion HD Ils sont con us pour offrir un transfert de signaux vid o non compress s et de signaux sonores multicanaux dans un seul c ble Raccorder un ordinateur votre t l viseur BRAVIA m Peut n cessiter un adaptateur DVI HDMI et un connecteur audio distinct Utilisez la prise de sortie audio de l ordinateur lorsque vous utilisez une connexion DVI ou HD15 Utilisez la fonction correspondante de votre ordinateur pour envoyer le signal vid o vers le t l viseur Si vous utilisez une connexion HD15 vous devez ajuster les options d Espacement et de Phase pour raffiner l acuit de l image Pour de l information plus d taill e reportez vous au mode demploi de votre t l viseur BRAVIA Pour en apprendre davantage sur la t l vision haute d finition visitez le site http wWww sony com HDTV A _ Ex cution du R glagei
8. io G D Audio optique num rique mE Lorsque vous utilisez un c ble DVI HDMI assurez vous de brancher le c t DVI en premier Composant Connexion avec un ordinateur portable Connexion avec un ordinateur de bureau C ble antenne C ble antenne C ble antenne 4 z7 R partiteur R partiteur R partiteur VHF UHF gt A Arri re du t l viseur O iaie U 5 x gp Piget N A Ps oS OPTICAL A Ps oS oPricAL co O O0 um 050 o 070 E CS 3 a R R 5 OO se OO R AUDIO L f AUDIO ado IQ OOl i ie N S EWT IAD Ordi K n a MPONENT I PC IN E ral nate ur INA OBOP 0Bo 720 Boo OUT p 480p 48 PUT Messa pa ortable S a tel ite N S a tel ite o LE To VIDEO Se on S VIDEO ET G5 mr E LE D E pe z Ordinateur de bureau D codeur HD ou D codeur HD ou RE R cepteur satellite HD R cepteur satellite HD S VIDEO Magn toscope Lecteur DVD Combo magn toscope lecteur DVD
9. nitial Les instructions de R glage initial s afficheront l cran lorsque vous allumerez votre t l viseur BRAVIA la premi re fois T S lectionnez la langue d affichage de votre choix Initial Setup Step 1 of 5 Please select a language Language settings will apply to on screen display as well as default audio for digital channels Highlight a choice and press to continue S lectionnez Auto programmation pour passer l tape suivante l Auto programmation amp R glage initial L auto programmation permet au t l viseur de syntoniser des canaux directement du c ble ou de l antenne Si vous utilisez u emen un d codeur de c blodistribution ou satellite il n est pa essaire d effectuer l auto programmation Dans ce cas choisir Lauto programmation peut prendre 30 minutes pour se terminer Si vous nutilisez pas la connexion VHF UHF CABLE vous pouvez sauter l tape Auto programmation en s lectionnant Sauter 3 Le t l viseur d tectera le type de signal connect et commencera rechercher les stations accessibles VHF UHF CABLE O0 amp R glage initial tape 3 de 5 Pri re d allouer au moins 30 minutes pour terminer L auto programmation est annul e en appuyant sur ou gt Canaux trouv s Analogique 58 Num rique 0 Recherche 4 Suivez les instructions l cran pour terminer la configuration initiale et commencer profiter de votre t l viseur
10. x piles AA fournies s par ment dans la t l commande m D terminez si vous allez accrocher le t l viseur sur un mur ou le placer sur un meuble Les supports de fixation murale de marque Sony sont con us pour offrir un rendement optimal m Pour une ventilation ad quate assurez vous d avoir un minimum de 6 cm 2 3 8 pouces l arri re du t l viseur Les quatre l ments de l exp rience sensationnelle haute d finition le t l viseur le son la source et la configuration En plus de votre t l viseur BRAVIA une v ritable exp rience HD n cessite une cha ne audio HD une source de contenu HD et une configuration ad quate avec la source du signal telle que le c ble HD ou le r cepteur satellite Pour profiter de la t l vision haute d finition vous devez vous abonner un service de diffusion en HD La qualit de l image sur votre t l viseur BRAVIA ne peut tre sup rieure celle du signal re u Le tableau ci dessous indique les diff rents types de signaux et comment y acc der La meilleure performance du signal Commentaires Sources Antenne HD Service de c blodistribution HD Service de t l vision HD par satellite Contenu haute d finition Qualit d image optimale Format d image 16 9 Qualit d image excellente Format d image en fonction c ble num rique Signal de du programme la t l vision par satellite Format d image t l visuel Antenne sans fil Signal du standard 4
Download Pdf Manuals
Related Search