MODE D`EMPLOI
Contents
1. foo ODoD000000000000000 00000000000 USB 2 0 GA 8IRXP Carte M re 6 Chapitre 2 Processus d installation du Mat riel Pour programmer votre ordinateur vous devez suivre les tapes ci dessous Etape 1 Installer le CPU Etape 2 Installerles modules de m moire Etape 3 Installer les cartes d extension Etape 4 Connecter les cables ruban les fils du boitier et le circuit lectrique Etape 5 Programmer le logiciel du BIOS Etape 6 Installer les outils du logiciel de support Etape 4 Etape 1 Etape 2 Etape 4 Etape 42. 7 Processus d installation du Mat riel Etape 1 Installer le CPU Etape 1 1 Installation du CPU RER ERSEBERE FE e e AAA ARENA ARA parra ds pu h i a ME S Indicateur Brochel sseamdicateur Bro a PTT 5 0 A l ip in ia a pa AA AA AAA NA PR a A T ii dd a mmp m mnn A Ae a 0 n p a A AA a AA CPU Vu du Haut 1 Tirez le levier du socle de CPU 2 Localisez la Broche 1 dans le socle sur un angle de 90 degr s etcherchez un bord coupant dor 3 Pressez vers le bas le levier du sur le coin sup rieur du CPU socle de CPU et finissez Ins rez ensuite le CPU dans son l installation du CPU socle Assurez vous que le type de CPU soit bien support par la carte m re Ne pas faire correspondre la Broche 1 du socle de CPU et le bord coupant du CPU provoque une erreur d installation Veuillez changer le sens de l orientation de l insertion GA 8IRXP Carte M re 8 Etape 1 2 Installation du Ventilateur de CPU 1 Serrez la base de supportdu ventilateur 2 Assurez vous que le ventilateur du CPU dans le socle du CPU surla carte m re soit bien branch au connecteur du ventilateur puis terminez l installation FE ei Ser ri meih e 6 Veuillez utiliser un ventilateur de refroidissement approuv Intel Nous vous conseillons d appliquer une bande thermique pour ofrrir une meilleure
3. e Z P ON M A CPU FAN L SYS FAN B ATX M USB2 C IR CIR N SW1 D SC 0 USB3 USB4 E IDE1 IDE2 Floppy P WOL F SD MS Q TELE G PWR_FAN R AUX_IN H S_IRQ S BAT I CASE OPEN T CD IN J F_ Panel U F_ AUDIO K IDE3 IDE4 V AUX 12V GA 8IRXP Carte M re 14 V AUX 12V Connecteur Electrique 12V 13 a GND IE y Fe GND 2 4 A CPU FAN Connecteur du ventilateur de CPU H G PWR_FAN Connecteur du ventilateur d alimentation Capuu o 12V Contr le GND gt Ce connecteur ATX 12V n est utilis que pour le voltage central du CPU gt Veuillez prendre note qu une installation correcte du ventilateur de CPU estessentielle pour viter que le CPU ne fonctionne dans un tat anormal ou soit endommag par toute surchauffe Le connecteur du ventilateur de CPU supporte un courant maximal de 600mA L SYS FAN Connecteur du ventilateur de syst me a GND ce 12V Contr le Capteur B ATX Connecteur Electrique ATX gt Le cordon lectrique CA ne doit tre connect uniquement votre syst me lectrique qu apr s avoir bien connect le 20 5V SB Stand b He E c ble d alimentation ATX etles autres and by 5V C ue e Power Good J
4. LPTI ATX o o L 00000 uqooooa 1008 0 08000000010 0 A O O CO RO O CO CR CCO CFO 008 O RO O O CO CCO F PO O O P OO O O O CAO CCO AO CN OO O A 00 N 100800080 D 0 0 0 0 O 0 CD 0 0 DD OD CD O DD DO O CD O O CO O DD 10080 CD 00 E 0800 0 CC CE UC Ci CC CC CO O 2 808000080100 000080 O O CO CR CCO CFO A O O O R O O CA CEO A R O AO AO O O O CO O AO C O PO GO 00 CN 0 080800 00 01 0 O 0 CD O EC CO C zes e oo 3 Ii ele oo SOCKET478 Yee AE on s se a SUE SUB sus Ale le sia sa Sta oo o o oo nio lo Y EIEEE SENERE oo oo oo o jjo i EEE oo oo oo SIS Y Hana oo1oo ce Jels 55 ste ls1is Ste 00e 199 a liS 2 a leales ES 2 sia sa Sta oo oo oo LS ER ERE ETE oo oo oo 3 Els o
5. MIDI gt Ce connecteur supporte une manette de jeu un clavier MIDI et d autres p riph riques audio 00000000 0000000 Manette de eu MIDI Femelle 15 broches Connecteurs Audio gt Apr s avoir install le drievr audio sur carte vous pouvez connecter les haut parleurs la fiche Sortie Ligne et le microphone la fiche Entr e MIC Les p riph riques tels qu un lecteur de CD ROM un walkman etc peuvent tre connect s la fiche Entr e Ligne Sortie Ligne Entr e MIC Veuillez prendre note Sortie Ligne 1 Sortie Ligne ou io SPDIF La Sortie SPDIF est capable de fournir une Entr e Ligne audio num rique des haut parleurs externes ou des donn es comprim es AC3 un d codeur Dolby Num rique externe Pour activer le SPDIF il suffit d ins rer le connecteur SPDIF dans la Sortie Ligne 1 La Sortie Ligne 1 deviendra automatiquement Sortie SPDIF Activer les Quatre Haut P arleurs pour l audio Creative 5880 uniquement et l E ntr e Ligne deviendra Sortie Ligne 2 pour supporter une seconde paire d haut parleurs st r o E Si vous souhaitez relrie en d tail les informations de programmation Quatre Haut Parleurs SPDIF veuillez t l charger ce manuel depuis le site web de Gigabyte http gigabyte com tw Connecteur USB LAN A _ gt Avant de connecter votre p riph rique dans le connecteur USB veuillez vous ass
6. oo Bra Bra Ea Oo Oo oo oo ORA SAS soe o2 bip sia Sila Elia oo oo o sis es ste oo oo oo sia sa Sta oo oo on Sila 212 2112 oo oo sie Sis ss 2e Mes faal oo oo gt v am O Hio AGP ele A N M A A O DDIIDIII0INOINOIDINOINOO00I000I0DITI00I00 TIDIDI0ITIDTINOINITON a a a jo LL A d L C D_ IN DOOOO 0000000000000 DOMO ADO00DO DOO00 0000000 000000000 Q Q Q y 5 o gocossoojF AUDIO ai D PCII 09000000 00N0NNNNDNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN JNNINININNI DOMO INN BACKUP 2 LU Soc AUX IN PCI2 ICH2 BIOS LOODDUNOOOOOIDOOONOOOONOOOONOUOONOUOOOO0OOO00OO DODOOOOOOOO AS AC97 TODO OO DON a MAIN O con TELE BATTERY BIOS el PCI3 ra I a i F PANEL 2 OO 82562ET E OO PCI4 09 l IT8712 IDE 4 T 000000000 0000000000 oo 00000000000000000 000000000 0000000000 0000000000000000000 DO T IDE3 CT5880 NEC PCI6 E O A A UL OD 0000000000000 0000000000000 00000000 00000d CUDDUDNNDEN SW1 PDC20276 SYS USB3 USB4 FAN 0000000000000000000 _O0000000000 C N R o 000 O 000 WOL noo poo o ooo o USB2 poo o
7. Les images ci dessous sont indiqu es dans Windows ME CD Sp cial Ins rez le CD du driver accompagnant votre carte m re dans votre lecteur de CD ROM le driver se lancera automatiquementetindiquera le guide d installation Sinon veuillez cliquer deux fois sur l ic ne du lecteur de CD ROM dans Mon Ordinateur et ex cutez le fichier setup exe Installer le Driver du eu de Puces Intel 845 veuillez installer ce driver en toute premi re priorit Cet l ment installe l utilitaire du drievr du jeu de puces qui active le support Plug n Play INF pour le jeu de puces Intel B Installer le driver audio Cliquez sur cet l ment pour installer 3 Qu ra Utility ED le driver audio oies Chipsots CA Cds Copie eu inn TDI IAS Urals LA EH Hig is ATA re Coms AA Pa Pra Aaa MAA re Te D NE ho SE LORS Di Cop Dina serre es Ce ar C Installer le Drievr de R seau Cliquez sur cet l ment pour installer le driver de r seau D Installer le P riph rique Promise PCI Cliquez sur cet l ment pour installer le driver du P riph rique Promise PCI De E Installer le driver SD MS SCR Cliquez sur cet l ment pour installer le driver de relation SD MS SCR F Installer le Driver du Contr leur H te USB 2 0 Cliquez sur cet l ment pour installer le drive USB3 USB4 le connecteur en orange est destin l USB2 0 GA 8IRXP Carte M re 24 A Installation du Driver de J eu
8. PIO Ma tre Bus Ultra DMA33 ATA66 ATA100 e DE3 etIDE4 Compatibles avec Raid Ultra ATA133 100 EIDE sans support de Lecteur CD ROM ATAPI P riph riques Sur Carte e 1 portde disquette supporte 2 FDD with 360K 720K 1 2M 1 44M and 2 88M bytes e portparall le supporte les modes Normal EP P E CP e 2 ports s riels COMA COMB e 4xUSB2 0 2xUSB 1 1 par c ble et 2 x USB 1 1 sur carte e 1 connecteur IrDA pour IR Contr le du Mat riel e D tection de la r volution du Ventilateur du CPU Alimentation Syst me Contr le du Ventilateur du CP U Alimentation S yst me Alerte de Surchauffe du CPU D tection du Voltage du Syst me GA 8IRXP Carte M re Suivre Son Sur Carte J eu de Puce Son Creative CT5880 Sigmatel 9708T CODEC Ports Entr e Ligne S ortie Ligne Entr e Mic CD In AUX_IN TELE eu RAID Sur Carte Promise PDC 20276 Sur Carte Supporte stripping de donn es RAID 0 ou miroitage RAID 1 Supporte l op ration du contr leur double IDE actuel Supporte l op ration Ma tre Bus IDE Affiche les messages d tatetde v rification d erreur durant le lancement Miroitage supporte les reconstructions automatiques de fond Poss de la fonction de LBA et de traduction de drive 13 Interruption Etendue dans le BIOS sur carte du contr leur LAN SurCarte Intel 82562ET LAN PHY USB 2 0 Sur Carte eu de Puces NEC D720100AS1 MS SD SC Sur Carte Jeu de puces Winbond SMART 1 0 Tampon de M mo
9. changez la pile qu avec une pile du m me type ou d un type quivalent recommand par le fabriquant e D barassez vous de la pile usag e selon les instructions du fabriquant 19 Processus d nstallation du Mat riel Chapitre 3 Programmation du BIOS La Programmation BIOS estune vue g n rale du Programme de Programmation BIOS II s agit du programme qui permet aux utilisateurs de modifier la configuration de base du syst me Ce type d informations eststock dans le CMOS RAM sur pile qui contientles informations de Programmation lorsque l ordinateur est teint ENTRER DANS LA PROGRAMMATION Apr s avoir allum l ordinateur pressez imm diatement lt Del gt durantle POST Power On Self Test pour vous permettre d entrer dans l Award BIOS CMOS SETUP OBTENIR DE L AIDE Menu Principal La description on line de la fonction de programmation choisie estaffich e au bas de l cran Menu Programmation Page d Etat Menu de Programmation Page d Option Pressez F1 pour faire ressurgir une petite fen tre d aide qui d crit les touches appropri es utiliser etles possibles s lections pour l l ment choisi P our quitter la fen tre Aide pressez lt Esc gt Le Menu Principal Une fois que vous entr dans l utilitaire Award BIOS CMOS le Menu Principal appara tra sur l cran Le Menu Principal vous permet de s lectionner entre huit fonctions de programmation et deux choix pour quitter Utilisez les touches de fl
10. conduite de la chaleur entre votre CPU et le ventilateur Le ventilateur de refroidissement du CPU peut coller au CPU en raison du durcissement de la colle thermique Dans une telle condition si vous essayez d enlever le ventilateur vous risquez aussi de sortir le processeur du socle de CPU en m me temps que le ventilateur risquantainsi de l endommager Pour viter que cela n arrive nous vous conseillons d utiliser une bande thermique au lieu d une colle thermique ou alors d enlever le ventilateur avec beaucoup de pr cautions Assurez vous que le c ble lectrique du ventilateur de CPU soit bien branch au connecteur du ventilateur de CPU car cela termine l installation 6 Veuillez consulter le mode d emploi du ventilateur de CPU pour de plus amples d tails concernant la proc dure d installation 9 Processus d installation du Mat riel Etape 2 Installer des Modules de M moire La carte m re poss de trois socles de module de m oire en ligne double DIMM mais ne peut supporter qu un maximum de 4 rang es de m moire DDR Le socle 1 DDR utilise 2 rang es tandis que les socles 2 et3 DDR partagentles 2 rang es restantes Veuillez consulter les tableaux suivants pour les configurations possibles support es Le BIOS d tecte automatiquement le type et la taille de m moire Pour installer un module de m moire il vous suffit de le presser verticalement dans le socleDIMM Le module DIMM ne peutaller que dans une seule direc
11. de Puces Intel 845 Suivez la programmation indiqu e sur l cran pour installer l utilitaire A 1 Utilitaire de Mise J our Windows 9x ME 2000 XP INF Cliquez sur l l ment Utilitaire de mise Jour intal E Chat AN Windows 9x ME 2000 XP INF Cr Creme eue race MST FE Upala LU me ue ATA ae Ces DE i Fee PS Ceres ad AAA e a en E Hi Binadan A 2 Driver de Stockage Intel Ultra ATA Cliquez sur l l ment Driver de Stockage B Installation du Driver Audio MelUltaATA 1P ressez l ic ne Audio nr MA Bunye CD l rg alisi Soun A Cra ral Cure Di DT UE Cliquez sur l l ment Driver Son Creative Does bia Cire CT5880 meet E Installation du Driver de E AA Cba Li leer riae e l pee rre Cliquez sur Informations du Driver Erein i eik y e 2 RAID DAA 2 A Si vous voulez obtenir des informations plus en d tail Dit pour la programmation ATA133 et RAID ns veuillez t l charger le manuel 8IRXP Version En Es Compl te depuis le site web de Gigabyte http www gigabyte com tw 25 Installation du Driver
12. GA 8IR XP Carte Mere P4 Titan DDR MODE D EMPLOI Carte M re avec Processeur P entium 4 R v 2 0 Seconde Edition 12M D 81RXP 2002 Table des Mati res Liste de V rification des Parties era 3 AVERTISS EMEN Talaia 3 Chante TANTO UCI rada totes 4 Pr sentation des Caract ristiques incida 4 Disposition de la Carte M re GA 8IRXP sisirin 6 Chapitre 2 Processus d installation du Mat riel assssssrcrrnan 1 aa A cd ae 8 Etape Le l INSQIAUONAMC PU sn ee a 8 Etape 1 2 Installation du Ventilateur de CPU 9 Etape 2 Installer les Modules de M moire asss 10 Etape 3 Installer les Cartes d Extension sssssrsrrrrrrrrrrrererrrrrrrrrenrs 11 Etape 4 Connecter les c bles ruban les fils du bo tier et la source A A 12 Etape 4 1 Pr sentation du Panneau Arri re I O unn 12 Etape 4 2 Pr sentation des P rogrammations des Connecteurs et Caral 14 Chapitre 3 Programmation BIOS nicas 20 A 20 Utilitaire Doubl BIOS 7 QF lanas 20 Selecionner e LANGE a 20 Charger les Valeurs Par D faut Optimis es ascese 22 Sauvegarder et Quitter la Programmation 23 Chapitre 4 Installation du Driver an 24 GA 8IRXP Carte M re 2 List de V rification des Parties Carte M re GA 8IR XP C ble IDE x 3 C ble de Disquette x 1 CD pour le driver et l utilitaire de la carte m re CD sp cial Mode d emploi GA 8IR XP Guide d installation Rapide sur PC C ble USB 4 Ports x 1 C ble USB 2 Ports x 1 Protection 1 0 AVERTISSEMENT Les carte m r
13. Pour utiliser la fonction IR uniquement veuillez connecter le module IR de la broche 1 la broche 5 Cr NC NC C CIRRX IRRX O VCC GND UT GND RTX TO NC VCC D F SC Interface Smart Card SD Interface de Carte de M moire Secure Digital MS Interface Collage de M moire lISGO00000000 D O 0 000 HO 0 00 01 110000000000 MS SC H S_IRQ 1 CASE_OPEN GND GND Signal 1 1 Signal N SW1 S lection Activer LAN SW1 1 Fa LAN Activ D faut OFF LAN D sactiv GA 8IRXP Carte M re 18 J F_ PANEL Connecteur 2x7 broches S A RST RST bq PW SPK 11 PW PD PD G SPK PD Y HD O1 HD N m HD LED Active de DD Broche 1 LED anode Broche 2 LED cathode SPK Connecteur Haut P arleurs Broche 1 VCC Broche 2 Pin 3 NC Broche 4 Donn es RST Bouton R initialisation Ouvert Op ration Normale Ferm R initialisation du systeme du mat riel PD PPD_G PD_Y LED Allumage Broche 1 LED anode Broche 2 LED cathode Broche 3 LED cathode PW Connecteur Allumage Ouvert Op ration Normale Ferm Marche Arr t gt Veuillez connecter le LED d Allumage les haut parleurs du PC le bouton de r initialisation et le bouton d allumage sur le panneau avant de votre ch ssis au connecteur F_PANEL selon la rpartition des broches ci dessus S BAT Pile PRECAUTION e Danger d explosion si la pile est chang e de fa on incorrecte Ne
14. al BIOS Q Flas amp Exit Setup Load Optimized Defaults amp Charger les Valeurs Par D faut Optimis es S lectionner ce domaine charge les valeurs par d faut pour les caract ristiques du BIOS et du jeu de puces que le syst me d tecte automatiquement Pour charger Optimis es bougez le curseur en pressantles touches de fl che du clavier afin de s lectionner les valeurs par d faut optimis es puis pressez la toucheValider etpressez Y si vous d cidez de charger cette option GA 8IRXP Carte M re 22 Sauvegarder amp Quitter la Programmation CMOS Setup Utility Copyright C 1984 2001 Award Software Standard CMOS Features Select Language Advanced BIOS Features Load Fail Safe Defaults Advanced Chipset Features Load Optimized Defaults Integrated Peripherals Set Supervisor Password Power Management Setup SetUser Password ESC Quit Shift F3 Change Language F8 Dual BIOS Q Flash F10 Save Exit Setup Save Data to CMOS Pour sauvegarder et quitter l cran de programmation BIOS pressez F 10 puis pressez Y si vous souhaitez sauvegarder la programmation Entrer N ou ESC vous fera revenir l cran de programmation sans sauvegarder les valeurs O Si vous voulez lire des informations plus en d tail sur la programmation BIOS veuillez t l charger ce manuel depuis le site web de Gigabyte http www gigabyte com tw 23 Programmation BIO Chapitre 4 Installation du Driver
15. che pour s lectionner parmi les l ments et pressez lt Enter gt pour accepter le sous menu Utilitaire Double BIOS O Flash Apr s avoir allum votre ordinateur pressez imm diatement lt Del gt durantle POST PowerOn Self Test cela vous permettra d entrer dans la PROGRAMMATION DU BIOS CMOS Pressez ensuite lt F8 gt pour passer sur l Utilitaire Double BIOS Q Flash Si vous voulez avoir des informations plus en d tail concernant l Utilitaire Double BIOS Q Flash veuillez t l charger ce manuel depuis le site web de Gigabyte http mww gigabyte com tw S lectionner le Langage Vous pouvez presser lt S hift gt lt F 3 gt pour s lectionner le langage multiple ll y a 7 langages disponibles y compris anglais japonais francais espagnol allemand chinois sipmilifi etchinois traditionnel CMOS Setup Utility Copyright C 1984 2001 Award Software Standard CMOS Features Advanced BIOS Features Load Fail Safe Defaults Select Language Advanced Chipset Features Load Optimized Defaults Integrated P eripherals Set Supervisor Password EMINE is mm P ower Management Setup Set User Password Fans A pPnP PCI Configurations Save amp Exit Setup A ss PC Health Status Exit Without Saving Espanol men Frequency Voltage Control pl id se bo ESC Quit Shift F3 Change Language MERE mcr F8 Dual BIOS Q Flash F10 Save amp Exit Setup FI ARE annnm O f hs Ea EC GA 8IRXP Carte M re 20 Cara
16. ct ristiques CMOS Standards Cette page de programmation incluttous les l ments dans le BIOS compatible Caract ristiques BIOS Avanc es Cette page de programmation incluttous les l ments des caract ristiques avanc es etsp ciales Award Caract ristiques Avanc es du Jeu de Puces Cette page de programmation incluttous ls l ments des caract ristiques sp ciales du jeu de puces Nous vous d conseillons de changer les programmations par d faut du jeu de puces sauf si vous en avez besoin P riph riques Int gr s Cette page de programmation incluttous les p riph riques sur carte Nous vous d conseillons de changer les programmations par d faut sauf si vous en avez besoin Pour une utilisation en Power End User uniquement Programmation de la Gestion d Energie Cette page de programmation incluttous les l ments de la Fonction Verte Nous vous d conseillons de changer les programmations par d faut sauf si vous en avez besoin Pour une utilisation en Power End User uniquement Configurations PnP PCI Cette page de programmation incluttoutes les configurations des ressources PCI amp P nP ISA Nous vous d conseillons de changer les programmations par d faut sauf si vous en avez besoin Pour une utilisation en Power End User uniquement Etat de Sant du PC Cette page de programmation concerne la temp rature auto d tect e du syst me le voltage le ventilateur et la vitesse Contr le de la Fr quence Vo
17. es etles cartes d extension contiennent des puces circuits int gr s IC tr s d licats Pour les prot ger contre tout dommage d l lectricit statique veuillez respecter certaines pr cautions en travaillant sur votre ordinateur 1 D branchez votre ordinateur en travaillant dedans 2 Utilisez une lani re de poignet de terre avant de manoeuvrer les composants de l ordinateur Si vous n en avez pas touchez des deux mains un objet bien mis au sol ou un objet m tallique du genre boitier de la source lectrique 3 Maintenez les composants parles bords etessayez de ne pas touchez les puces IC les c blures les connecteurs ou tout autre composant 4 Placez les composants sur un tapis antistatique ou sur le sachet qui accompagne les composants lorsque ces composants sonts par s du syst me 5 Assurez vous que le circuit lectrique ATX soitbien teint avant de brancher ou d enlever le Connecteur ATX sur la Carte M re KR KEKER REE Installer la carte mere sur le ch ssis Si la Carte M re poss de des trous de montage mais que ceux ci ne s alignent pas avec les trous sur la base etqu en outre il n y ait pas de socles pour attacher les espaceurs ne vous alarmez pas car vous pouvez attacher les espaceurs sur les trous de montage ll vous suffit de couper la portion de base des espaceurs ils peuvent tre un peu difficiles couper fa tes alors attention vos mains De cette fa on vous pouvez tout de m me attac
18. her la Carte M re la base sans vous soucier des courts circuits Parfois il se peut que vous ayiez besoin d utiliser les ressorts en plastique pour isoler la vis depuis la surface PCB de la carte M re car les fils du circuit peuvent se trouver pr s du trou Fa tes bien attention ne pas laisser la vis entrer au contact des fils lectriques ou des circuits imprim s sur le PCB quise trovuent proximit du trou de fixation car cela risque d endommager la carte ou de provoquer un dysfonctionnement 3 Introduction Chapitre 1 Introduction Pr sentation des Caract ristiques Facteur de Forme CPU Facteur de forme taille ATX 30 6cm x 24 4cm PCB 4 couches Socle 478 pour processeur Intel Micro FC P GA2 Pentium 4 Intel Pentium 4 400MHz FSB 2 me cache selon CPU J eu de puces J eu de puces 82845 HOST AGP Contr leur Hub de contr leur 1 0 82801BA ICH2 M moire 3 socles DDR DIMM 184 broches Supporte PC1600 DDR ou PC2100 DDR DIMM Supporte jusqu 2Go DRAM Max Ne supporte que DDR DIMM 2 5V Supporte le mode Int grit DRAM de type ECC 64bit Socles de ontr le 1 01 IT 8712 1 Socle CNR Communication and Networking Riser 1 socle AGP 4X 1 5V uniquement support de p riph rique 6 supports de socle PCI 33MHz amp conforme PCI 2 2 On Board IDE e 2 contr leurs IDE sur le jeu de puces Intel 82801BA PCI fournit IDE HDD Lecteur CD ROM IDE1 IDE 2 avec les modes d op ration
19. iez la disposition des broches 69 ge tout en connectant le c ble UAB avant Veuillez prendre contact avec votre vendeur le plus proche pour un c ble USB avant optionnel 1 1 tog 8422 A T m 25 Q F_AUDIO Connecteur F_AUDIO I gt Si vous voulez utiliser le connecteur Audio Avant existe deux genres de connecteur vous devez d placer le Cavalier 11 12 13 14 Si vous J VOUS devez enlever le cavalier 3 4 5 6 Afin de pouvoir utiliser la t te audio avant votre ch ssis tableaux ci dessous avant d installer IT doit poss der un connecteur audio avant Veuillez 2 a aussi vous assurer que la disposition des broches o o gt sur le c ble soit identique celle de la t te MB P A E O Pour savoir si le ch ssis que vous avez achet O Z _0 k Z supporte ou non un connecteur audio avant Z Z veuillez contacter votre vendeur O O Es 33 oO O D J S O AQ a amp x Z lOlFTelo J aa OST O 202 2000 XX O O 5 1 2 S aa Y re OL 19 i 2 20 Type2 Ta E Type 85 _ D 17 Processus d Installation du Mat riel TA C IR CIR IR CIR gt Assurez vous que la broche 1 sur le p riph rique IR aille bien avec la borche 1 du connecteur Pour activer la fonction IR CIR sur carte vous devez acheter un module IR CIR optionnel Pour des i formations en d tail veuillez prendre contact avec votre distributeur aggr G iga Byte
20. ire Directeur SC et Security Digital Connecteur PS 2 Interfaces de Clavier et Souris PS 2 BIOS AWARD BIOS 4M bit x 2 FWH Supporte Double BIOS Supporte le Multi Langage Supporte Q F lash Autres Caract ristiques Allumage du Clavier PS 2 sur mot de passe Allumage de la Souris PS 2 R veil du modem externe STR Suspend To RAM R veil Sur LAN WOL Recouvrement CA Polyfusible pourprotection de survoltage du clavier R veil de clavier souris USB depuis S3 Supporte BIOS Supporte EasyTunell Caract ristiques Survoltage DDR AGP CPU Sp ciales Over Clock CPU PCI AGP Veuillez programmer la fr quence h te du CPU selon les sp cifications du processeur Nous vous A d conseillons de programmer la fr quence de bus du syst me au dela des sp cifications du CPU car ces fr quences de bus sp cifiques ne sont pas des sp cifications standards pour un CPU un jeu de puces etla plupart des p riph riques Que votre syst me soitou non en mesure de fonctionner sous ces fr quences de bus sp cifiques d pendra des configurations de votre mat riel y compris du CPU des jeux de puces des SDRAM des cartes etc 5 Introduction Disposition de la Carte M re GA 8IRXP CPU_FAN 55 KB_MS JAUX_12V IR CIR
21. ltage Cette page de programmation concerne l horloge etla fr quence du CPU Pour une utilisation en Power End User uniquement S lecttionner le Langage Cette page de programmation permet de s lectionner le langage Charger les Valeurs de S curit Les Valeurs de S curit indiquentles param tres avec lesquels le syst me se trouve dans une configuration s re 21 Programmation BIO ke Programmer Mot de Passe Surveillant Permet de changer programmer ou d sactiver le mot de passe Cela vous permetaussi de limiter l acc s au syst me et la Programmation o Programmer Mot de Passe Utilisateur Permet de changer programmer ou d sactiver le mot de passe Cela vous permetaussi de limiter l acc s au syst me Oo Sauvegarder amp Quitter la Programmation Pour sauvegarder les programmations de la valeur CMOS etquitter la programmation Quitter Sans Sauvegarder Abandonne tous les changements de la valeur du CMOS et quitte la Programmation Charger les Valeurs Par D faut Optimis es CMOS Setup Utility Copyright C 1984 2001 Award Software Standard CMOS Features Select Language Advanced BIOS Features Load Fail Safe Defaults Advanced Chipset Features Load Optimized Defaults Integrated Peripherals SetSupervisor Password gt Power Management Setup SetUser Password gt PnP PCI Configurations Save amp Exit Setup PC Health Status ExitWithoutS aving gt Frequency olti ESC Quit nge Language F8 Du
22. oe p riph riques s y rapportant a la Carte Mere GND GND S O Eup el Epo NGotOn on NH 33V il 15 Processus d installation du Mat riel E Connecteur Disquette IDE1 IDE2 Primaire Secondaire gt Note importante Veuillez connecter en premier le DD sur IDE1 et connecter le lecteur de CDROM sur IDE2 1 1 A LL N m a a K Connecteur IDE3 IDE4 RAID T CD IN Connecteur Entr e Ligne Au ATA133 dio CD DEA a a o CD R lt GND DES a O dels 1 2 CD L Si vous Soulie avoir des informations en a d tail pour la programmation RAID veuillez t l charger le manuel 8IRXP Version Compl te depuis le site web de Gigabyte http www gigabyte com tw R AUX_IN Connecteur Entr e AUX P WOL R veil sur LAN So 1 X 262 5V SB O GND 0000 1 Signal Q TELE gt Ce connecteur est destin une carte modem interne avec connecteur vocal Signal Out GND Signal In g gl 1 GA 8IRXP Carte M re 16 M O USB2 USB3 USB4 Connecteurs USB3 amp 4 en orange pour USB 2 0 gt Fa tes attention avec la polarit du connecteur A O USB avant V rif
23. standard comme celle ci afin d viter tout probl me m canique 7 pomme mme mn nes F Carte CNR Standard 11 Processus d installation du Mat riel Etape 4 Connecter les c bles ruban les fils du boitier et la source lectrique Etape 4 1 Pr sentation du Panneau Arri re 1 0 O 2 a 00 000 Eli El Oo O O O C 0000 Aa H 0000 Connecteur du Clavier et de la Souris PS 2 Connecteur de SourisP S 2 gt Ce connecteur supporte un clavier et une souris Femelle 6 broches standards PS 2 Connecteur de Clavier PS 2 Femelle 6 broches O Port Parall le et Ports S riels COMA COMB Port Parall le gt Ce connecteur supporte 2 ports COM standards Femelle 25 broches et 1 port parall le Des p riph riques du genre CA imprimante peuvent tre connect s au Port Parall le la souris le modem etc peuvent tre a IE es connect s aux Ports S riels oda jo Jo COMA COMB Ports S riels M le 9 broches GA 8IRXP Carte M re 2 Ports de J eu
24. tion en raison du locquet La taille de m moire peut varier entre les socles Tailles de M moire avec Unbuffered DDR DIMM P riph riques utilis s sur DIMM 1 DIMM x 64 x 72 2 DIMMs x 64 x 72 3 DIMMs x 64 x 72 64 Mbit 2Mx8x4 rang es 128 MBytes 256 MBytes 256 MBytes 64 Mbit 1Mx16x4 rang es 32 MBytes 64 MBytes 96 MBytes 128 Mbit 4Mx8x4rang es 256 MBytes 512 MBytes 512 MBytes 128 Mbit 2Mx16x4 rang es 64 MBytes 128 MBytes 196 MBytes 256 Mbit 8Mx8x4 rang es 512 MBytes 1 GBytes 1 GBytes 256 Mbit 4Mx16x4 rang es 128 MBytes 256 MBytes 384 MBytes 512 Mbit 16Mx8x4 rang es 1GBytes 2 GBytes 2 GBytes 512 Mbit 8Mx16x4 banks 256 MBytes 512 MBytes 768 MBytes Notes Les p riph riques double c t x16 DDR ne sontpas support s parles jeux de puces Intel 845 DDR1 DDR2 DDR3 S S D S S D D X D X D S D X G X D DDR D DIMM Double C t S DIMM C t Unique X Non Utilis 1 Le socle DIMM poss de un locquet afin que le mod ule de m moires DIMM n aille que dans une seule direction Ins rez verticalement le module de m moire DIMM dans le socle DIMM Pressez le ensuite vers le bas Refermez l attache en plastique sur les deux c t s des soclesDIMM pour verrouiller le module DIMM Inversez les tapes d installation lorsque vous souhaitez enlever le module DIMM DIMM depuis son socle 6 Veuillez prendre de ce q
25. ue le module DIMM ne peut aller que dans une seule direction en raison des deux locquets Une mauvaise orientation provoquee une installation incorrecte Veuillez changer l orientation d insertion GA 8IRXP Carte M re 10 6 Lorsque le voyant LED STR DIMM est allum n installez pas ni n enlevez le Etape 3 Installer des cartes d extension 1 Lisez le manuel d instruction de la carte d extension avant d installer la carte d expansion dans l ordinateur 2 Enlevez le couvercle du ch ssis de votre ordinateur les vis n cessaires et le bras du socle depuis l ordinateur Pressez fermement la carte d expansion dans le socle d expansion de la Carte M re Assurez vous que les contacts en m tal sur la carte soit bien assis dans le socle Remettez les vis en place pour s curiser le bras du socle de la carte d expansion Remettez en place le covuercle du ch ssis de votre ordinateur Allumez l ordinateur et si n cessaire programmez l utilitaire BIOS de la carte d expansion depuis le BIOS 8 Installez le driver concern depuis le syst me d op ration Veuillez sortir avec pr caution la petite barre blanche au bout du socle AGP lorsque vous essayer d installer enlever la carte AGP Veuillez aligner la carte AGP surle socle AGP etpressez Carte AGP fermementsurle socle Assurez vous que la carte AGP soitbien verrouill e par la petite barre Pr cautions en Installant le CNR blanche Veuillez utiliser une Carte CNR
26. urer que votre un T LAN p riph rique du genre clavier USB souris scanner zip haut parleurs etc poss de bien une interface USB USB 0 Assurez vous galement que votre OS Win 95 avec USB suppl mentUSB Win98 Windows 2000 Windows ME Win NT avec SP 6 suppore le contr leur USB Si votre OS ne supporte pas le contr leur USB veuillez contacter votre vendeur d OS pour un patch possible ou une mise jour du driver Pour de plus amples informations veuillez contacter le vendeur de votre OS ou de votre p riph rique 13 Processus d installation du Mat riel Etape 4 2 Pr sentation des Programmations des Connecteurs et Cavaliers
Download Pdf Manuals
Related Search