Bacillus thuringiensis sous-espèce israelensis, sérotype H-14
Contents
1. d int grer des pratiques de labour ou d autres m thodes m caniques ou des pratiques de lutte culturale biologique et d autres formes de lutte chimique Inspecter les populations d insectes trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance Pour des cultures pr cises ou des biotypes de mauvaises herbes pr cises s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pesticides ou encore la lutte int gr e contre les mauvaises herbes Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de r sistance s adresser Valent BioSciences Corporation au 1 800 323 9597 ke ke ke ke ke ke k k k k K of k k ke k K k k k of 2K K ke ke 2K 2K K Le pr sent service de transcription d tiquettes est offert par l Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire afin de faciliter la recherche des renseignements qui apparaissent sur les tiquettes Les renseignements fournis ne remplacent pas les tiquettes officielles en papier L ARLA ne fournit pas d assurance ou de garantie que les renseignements obtenus de ce service sont exacts et courants et par cons quent n assume aucune responsabilit relativement des pertes r sultant directement ou indirectement de l utilisation de ce service2. s v res Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Traiter selon les sympt mes ENTREPOSAGE Pour assurer sa puret et sa perf ormance VectoBac 200G doit tre entrepos dans son contenant d origine 0 C 25 C et tre utilis dans les 24 mois de la date de fabrication LIMINATION Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir V ri fier si un nettoyage suppl m entaire du contenant avant son limination est exig en vertu de la r glementation provinciale Rendre le contenant inutilisable liminer le contenant conform ment la r glem entation provinciale Pour tout renseignement concernant l limination des pro duits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l or ganisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation
3. sp cifique doit r pondre aux exigences et ou tre conforme aux sections usages en application a rienne et les doses de la pr sente tiquette RECOMMANDATIONS SUR LA GESTION DE LA R SISTANCE En terme de gestion de la r sistance prendre note que le larvicide biologique VectoBac 200G contient un insecticide du Groupe 11 Toute population d insectes peut renfermer ou former des insectes naturellement r sistants au larvicide biologique VectoBac 200G et d autres insecticides du groupe 11 Les individus r sistants peuvent finir par pr dominer au sein de la population si ces insecticides sont utilis s de fa on r p t e dans un m me champ Il peut exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mode d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance pour retarder l acquisition de la r sistance aux herbicides Dans la mesure du possible alterner le larvicide biologique VectoBac 200G ou tout insecticide du m me groupe 11 avec des insecticides appartenant d autres groupes et qui liminent les m mes insectes nuisibles au champ Utiliser les insecticides dans le cadre d un programme de lutte int gr e comprenant des inspections sur le terrain des relev s d utilisations ant rieures de pesticides et de la rotation des cultures et faisant place la possibilit
4. Larvicide Biologique VectoBac 200G Granules RESTREINT GARANTIE Bacillus thuringiensis sous esp ce israelensis s rotype H 14 souche AM 65 52 200 unit s toxiques internationales UTI par milligramme 0 2 milliard UTI kg LIRE L TIQUETTE AVANT L UTILISATION GARDER HORS DE LA PORT E DU PERSONNEL NON AUTORIS SENSIBILISANT POTENTIEL ATTENTION IRRITANT OCULAIRE NUM RO D HOMOLOGATION 18158 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES CONTENU NET Num ro de lot Date de fabrication Titulaire d enregistrement Agent canadien Valent BioSciences Corporation Valent Canada inc 870 Technology Way 6 130 Research Lane Libertyville Illinois 60048 U Guelph Ontario N1G 5G3 1 800 323 9597 PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DU PERSONNEL NON AUTORIS PEUT CAUSER UNE SENSIBILISATION ATTENTION IRRITANT OCULAIRE viter le contact du produit avec la peau les yeux et les v tements viter de respirer les poussi res ou le brouillard de pulv risation Porter des v tements longs chemise et pantalon des gants imperm ables des souliers et des bas des lunettes de s curit et un appareil respiratoire NIOSH approuv muni d un filtre N 95 R 95 ou P 95 pour les produits biologiques lors de la manipulation du m lange chargement ou lors de l pandage du produit et des t ches de nettoyage r paration Les applicateurs peuvent enlever les gants les lunettes de s curit et l appareil respiratoire si la conception e
5. du produit peut entra ner NATURE DE LA RESTRICTION Ce produit doit tre employ strictement selon le mode d emploi autoris S informer aupr s des autorit s provinciales pour v rifier si un permis d utilisation est requis MODE D EMPLOI MOUSTIQUES Habitat Les tendues d eau stagnante tendues temporaires et permanentes dans les pr s et les bois s les foss s d irrigation ou de rues les mar cages ou les estuaires les tendues d eau adjacentes de l eau contenant des poissons les bassins collecteurs et les gouts Taux d application recommand 3 10 kg ha 0 3 1 0 g m Augmenter ce taux dans les eaux profondes et ou pollu es et lorsque la majorit des larves sont la fin du 3e et au 4e stade larvaire Appliquer le taux recommand l aide de l quipement conventionnel utilis pour l pandage par voie a rienne ou par voie de terre Une couverture uniforme est n cessaire pour optimiser les r sultats En application par voie a rienne appliquer en bandes uniformes qui ne se chevauchent pas et lorsque les conditions ne favorisent pas la d rive ou lorsque la vitesse des vents est inf rieure 10 km h Pr voir 3 14 jours entre les applications On d terminera la fr quence des applications par une surveillance appropri e Le larvicide biologique VectoBac 200G n a pas d effet sur les pr dateurs et les parasites invert br s aquatiques qui ne se nourrissent pas par filtration Par cons qu
6. ent la p riode de d moustication peut tre prolong e gr ce ces ennemis naturels qui contribuent maintenir la population de moustiques un niveau acceptable APPLICATION PAR VOIE A RIENNE Appliquer seulement l aide d un quipement d a ronef voilure fixe ou air rotatif ayant t calibr pour fonctionner dans les conditions atmosph riques de la r gion aux doses et aux conditions de la pr sente tiquette Les doses de l tiquette les conditions et les pr cautions sont sp cifiques au produit Appliquer seulement la dose recommand e sur cette tiquette pour une application par voie a rienne Lorsqu aucune dose pour un usage sp cifique n est recommand e pour une application par voie a rienne ce produit ne peut pas tre appliqu l aide d un quipement d application par voie a rienne Assurer une application uniforme en utilisant les marqueurs et ou le mat riel de t l guidage appropri s Mises en garde concernant l utilisation Appliquer seulement lorsque les conditions m t orologiques au site de traitement assurent une couverture compl te et uniforme Appliquer seulement lorsque les conditions m t orologiques sont conformes avec les autorit s locales et ou provinciales Mises en garde concernant l op rateur NE PAS permettre au pilote de m langer le produit devant tre charg sur l avion Par contre il est permis de charger le produit pr m lang dans
7. t le type d appareil de pulv risation diminuent l exposition un niveau n gligeable c d applicateur au dos muni de tiges permettant une application du produit directement au dessus de la surface de l eau Bien se laver l eau savonneuse apr s avoir manipul le produit Enlever les v tements contamin s et bien les laver avant de les porter nouveau PREMIERS SOINS En cas de contact av ec Rincer imm diatement la peau grande eau Enlever les v tements contamin s la peau ou les et les laver s par ment avant de les porter nouveau En cas d irritation grave v tements ou persistante consulter un m decin En cas de contact avec Garder les paupi res cart es et rincer lentement et doucement avec da l eau les yeux Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes t continuer de rincer l oeil En cas d irritation grave ou persistante consulter un m decin En cas d inhalation D placer la personne vers une source d air frais Pratiquer la respiration artificielle et consulter un m decin En cas d ingestion Rincer la bouche et la gorge avec une grande quantit d eau NE PAS faire vomir Appeler un m decin ou un centre antipoison imm diatement NE RIEN administrer par la bouche une personne inconsciente En g n ral Obtenir de l aide m dicale imm diatement si une irritation ou des sympt mes de toxicit apparaissent et persistent ou s ils sont
8. un syst me ferm Il est d sirable que les moyens de communication soient disponibles au pilote chaque site de traitement au moment de l application Le personnel au sol de m me que les personnes qui s occupent des m langes et du chargement doivent porter l quipement de protection d crit dans la section PR CAUTIONS de la pr sente tiquette Lorsque les manipulateurs chargeurs utilisent des syst mes ferm s pour charger le produit sur l avion le manipulateur n est pas oblig de porter un respirateur approuv par le NIOSH avec un filtre N 95 R 95 ou P 95 pour les produits biologiques Si l quipement de protection rencontre les normes minimales le respirateur masque doit tre disponible pour une utilisation imm diate en cas d urgence comme un d versement ou un bris d quipement Tout le personnel sur le site doit se laver les mains et le visage grande eau avant de manger et de boire Les v tements protecteurs doivent tre lav s avant d tre utilis s Le cockpit de l avion et les cabines des v hicules doivent tre d contamin s en cas de contamination Mises en garde propres au produit Lire l tiquette au complet et bien la comprendre avant d ouvrir ce contenant Pour toute question appeler le fabricant en composant le 1 800 323 9597 ou obtenez des conseils techniques du distributeur ou de votre conseiller agricole provincial ou de votre repr sentant en foresterie L pandage de ce produit
Download Pdf Manuals
Related Search