DÉFIBRILLATEUR/MONITEUR LIFEPAK® 20e
Contents
1. APRES AVERTISSEMENT DE TOAL FAIBLE NIVEAU DE BATTERIE Monitorage et SpOz 210 5 minutes Monitorage avec stimulation 100 ma 110 2 60 ppm et Sp02 minutes D fibrillation d charges de 3603 140 i Temps de charge de la batterie lt 4 heures lorsque l appareil est hors tension et reli l alimentation CA Indication et message de faible niveau de batterie lorsque l appareil est d branch de la source d alimentation CA il passe automatiquement l alimentation par batterie Lorsque la charge de la batterie diminue en dessous d un certain seuil l indicateur d tat de la batterie affiche un trait jaune un message Batterie faible s affiche et une tonalit retentit Peu apr s l indicateur d tat affiche un trait rouge clignotant le message Batterie faible connecter une source de tension CA appara t et une tonalit se fait entendre Indicateur Entretien La DEL s allume lorsqu un entretien est indiqu CARACT RISTIQUES PHYSIQUES Poids D fibrillateur moniteur muni de toutes ses fonctions stimulation Sp02 et panneau porte sans papier ni c bles 5 58 kg 12 3 livres C ble QUIK COMBO 0 20 kg 200 g 0 43 livres Palettes standard rigides 0 88 kg 880 g 1 95 livre Hauteur 21 3 cm 8 4 po Largeur 26 2 cm 10 3 po Profondeur 26 2 cm 10 3 po AFFICHAGE Dimensions zone de lecture active 115 18 mm2. Temps de charge 200 J lt 5 secondes pour une pleine charge Temps de charge 360 J lt 7 secondes pour une pleine charge Temps de charge 360 J lt 10 secondes lorsque la batterie ne fonctionne pas en faible charge Cardioversion synchronis e Le transfert d nergie commence moins de 60 ms apr s le pic QRS Le transfert d nergie commence moins de 25 ms apr s l impulsion sync externe Impulsion sync externe 0 5 V Niveau TTL activ e lev e d une dur e gt 5 ms un intervalle compris entre 200 ms et 1 seconde DAE Le Syst me de Conseil de Choc Shock Advisory System est un syst me d analyse ECG qui indique l utilisateur si l algorithme d tecte un rythme ECG traitable ou non par choc Ce Syst me permet d avoir ECG uniquement par le biais des lectrodes de th rapie Temps n cessaire avant le choc temp rature ambiante et avec une batterie enti rement charg e l appareil peut administrer un choc moins de 16 secondes apr s sa mise sous tension si le rythme initial d tect est Choc Recommand Le mode DAE du d fibrillateur moniteur LIFEPAK 20e n est pas destin une utilisation chez l enfant g de moins de 8 ans Options de configuration de la technologie cprMAX les indicateurs suivis d un sont les param tres par d faut S quence de chocs Arr t Marche ROP initiale Arr t Analyse d abord RCP d abo
3. D FIBRILLATEUR MONITEUR LIFEPAK 20e avec module CodeManagement W ps a T T m U D o D FIBRILLATEUR MONITEUR LIFEPAK 20e gt pose a 00 260 nu Lu en OL AT o En d pit des contraintes financi res et des orientations changeantes le principal souci de votre h pital reste de sauver des vies Ce que le d fibrillateur moniteur LIFEPAK 20e vous apporte c est l nergie salvatrice et la simplicit d utilisation indispensables pour donner une r ponse rapide et d cisive aux accidents cardiaques avec quelque chose en plus la facult d am liorer encore la gestion de vos r animations pour faire face aux urgences de demain TI m gt DS 4 L am lioration des performances de r animation est une priorit cl des h pitaux d aujourd hui Et c est aussi notre priorit Ce dont vous avez besoin c est d un d fibrillateur sur lequel vous pourrez compter ce moment o la seule chose qui comptera ce sera de sauver une vie vous faut aussi les outils appropri s pour la surveillance la documentation et l examen de chacun des v nements afin d tre en mesure de r agir mieux encore lors de la prochaine r animation Tous ces facteurs sont d terminants pour la gestion efficace de la r animation et nous les avons int gr s dans la conception du d fibrillateur moniteur LIFEPAK 20e avec module CodeManagement L un des l
4. 4 53 po de large x 86 38 mm 3 4 po de haut R solution Affichage matrice active LCD couleur de 320 x 240 points Affiche un minimum de 3 7 secondes de trac ECG et des caract res alphanum riques correspondant aux valeurs instructions ou invites donn es par l appareil Une courbe suppl mentaire peut tre affich e en option Vitesse de balayage de l affichage de la courbe 25 mm s pour l ECG et la Sp02 GESTION DES DONN ES L appareil peut ais ment imprimer un rapport CODE SUMMARY comportant une introduction pr sentant les informations du patient et l enregistrement des v nements critiques Le rapport r sum inclut galement un journal des v nements et signes vitaux ainsi que les courbes associ es avec certains v nements L appareil est capable d imprimer des dossiers archiv s de patients COMMUNICATIONS L appareil est capable de transf rer les dossiers par infrarouge la norme IrDA MONITEUR ECG L ECG peut tre surveill par c ble ECG 3 ou 5 d rivations Les palettes standard ou les lectrodes de th rapie lectrodes de stimulation d fibrillation ECG QUIK COMBO ou lectrodes de d fibrillation ECG jetables FAST PATCH sont utilis es pour la surveillance en utilisant les c bles des palettes L appareil est compatible avec les c bles d ECG et de th rapie du mod le LIFEPAK 12 S lection des d rivations D rivations Il et III c ble ECG trois brins D ri
5. jour du moyennage de la SpO S lectionnable par l utilisateur 4 8 12 ou 16 secondes Mesure de la SpO Les valeurs SpO fonctionnelles sont affich es et enregistr es Plage de mesure de fr quence du pouls 25 240 pulsations par minute Pr cision de mesure du pouls Adultes enfants nouveau n s 3 chiffres en l absence de mouvements 5 chiffres lors de mouvements Courbe SpO gt avec gain automatique ALARMES Quick Set R glage rapide Active les alarmes pour tous les param tres Alarme FV TV Active la surveillance continue CPSS en Mode Manuel IMPRIMANTE Imprime des bandes de papier continues des informations patient affich es Format du papier 50 mm 2 0 po Vitesse d impression ECG continu 25 mm sec 5 mesur conform ment AAMI EC 11 4 2 5 2 D lai 8 secondes Impression automatique Les v nements d tect s Sur la courbe s impriment automatiquement configurable par l utilisateur Vitesse d impression pour les rapports CODE SUMMARY 25 mm s BANDE PASSANTE Diagnostic 0 05 150 Hz ou 0 05 40 Hz configurable par l utilisateur Moniteur 0 67 40 Hz ou 1 30 Hz configurable par l utilisateur Palettes 2 5 30 Hz Sortie ECG analogique 0 67 32 Hz sauf ECG obtenu via les palettes 2 5 30 H2 D FIBRILLATEUR Onde Biphasique exponentielle tronqu e Les caract ristiques suivantes s appliquent entre 25 et 200 ohms
6. ments du Syst me de gestion de la r animation de Physio Control le 20e apporte tout ce que vous demandez d un d fibrillateur moniteur en un seul appareil compact de prix raisonnable L appareil a t sp cialement con u pour tre utilis sur chariot d urgence il est simple mais puissant et pr t l action quand vous en avez besoin Les fonctions dont il est dot comme la capnographie un m tronome de RCP et la possibilit d envoyer les donn es distance CODE STAT le LIF PAK 20e avec module CodeManagement aide votre h pital faire face la n cessit de l am lioration des performances afin que vous soyez mieux pr par aux urgences venir Le module CodeManagement apporte au 20e de nouvelles fonctions qui peuvent transformer la mani re selon laquelle votre h pital g re les r animations D FIBRILLATEUR MoNITEUR LIFEPAK 20e LIFEPAK 20e avec module CodeManagement Facilit d emploi pour les quipes BLS et ALS Avec son syst me de panneau intuitif le 20e fonctionne en tant que d fibrillateur automatique externe DAE pour vos quipes de services imm diats fondamentaux quipes BLS qui peuvent commencer une d fibrillation pr coce avant l arriv e de l quipe de r animation quipe ALS Une interface utilisateur standardis e intuitive et imm diatement reconnaissable pour ceux qui utilisent galement les mod les LIFEPAK 12 et LIFEPAK 15 Un module horloge surdimensionn p
7. avec Module CodeManagement prend en charge ce qui suit e Normes de r seau sans fil 802 11a b g et n e Types de s curit Ouvert WPA Personnel WPA2 Personnel WPA Entreprise WPA2 Enterprise e Protocoles d authentification d entreprise EAP TLS EAP TTLS PEAP MSCHAPv2 e Prise en charge TCP IP Internet Protocol Version 4 IPv4 Adressage IP obtient automatiquement une adresse IP une adresse statique peut galement tre assign e Serveurs DNS Obtient automatiquement l adresse du serveur DNS les adresses statiques des serveurs DNS primaire et secondaire peuvent tre assign es Le m gt N D Famille de produits de Physio Control D fibrillateurs Moniteurs D fibrillateur externe automatis DEA LIFEPAK CR Plus Comportant la m me technologie de pointe reconnue par les professionnels de l urgence mais facile utiliser le DEA LIFEPAK CR Plus enti rement automatis a t sp cifiquement con u pour le premier intervenant lors d un arr t cardiaque subit D fibrillateur LIFEPAK 1000 Le d fibrillateur LIF PAK 1000 est un appareil puissant et compact con u pour traiter les victimes d arr ts cardiaques il offre des fonctionnalit s de monitorage cardiaque en continu Une flexibilit int gr e permet la programmation du 1000 pour les premiers intervenants ou le personnel m dical ainsi que la modification des protocoles lorsque la prise e
8. donner vos quipes de meilleures chances d obtenir les meilleurs r sultats d s aujourd hui et de meilleurs encore demain Syst me de gestion de la r animation Physio Control Pr paration Le Syst me de gestion de la r animation vous apporte la visibilit la clairvoyance et le contr le n cessaires pour assurer que votre personnel et votre mat riel sont totalement pr par s votre h pital est ainsi en mesure de faire face un accident cardiaque quel que soit le lieu ou le moment o il se produit Pour obtenir de bons r sultats il est primordial de prendre un bon d part R ponse Le syst me de gestion de r animation est bas sur nos dizaines d ann es d exp rience vou es satisfaire les besoins concrets d h pitaux tels que le v tre Nous savons que nos dispositifs doivent tre puissants mais faciles utiliser pour que vous puissiez r pondre promptement et efficacement aux urgences cardiaques afin d obtenir les meilleurs r sultats Examen Le Syst me de gestion de la r animation vous permet de recueillir et passer en revue ais ment les donn es post v nementielles dans un souci d am lioration de la qualit afin de doter vos quipes entra n es d informations pr cieuses qui r duisent les risques et perfectionnent la performance des r animateurs Pr vention Avec les technologies du Syst me de gestion de la r animation vous pouvez tendre les capacit s de mon
9. e 522 mm Hg de 0 3 048 m tres de O 10 000 pieds tanch it de fonctionnement sans accessoires sauf pour le c ble ECG et les palettes dures IPX1 d versement accidentel conform ment la norme CEI 60601 1 clause 44 6 Vibration MIL STD 810E M thode 514 4 Cat 1 Choc chute 1 chute de chaque c t d une hauteur de 45 7 cm 18 pouces sur une surface en acier EMC CEI 60601 1 2 2001 EN 60601 1 2 2001 Appareils lectrom dicaux R gles g n rales de s curit Norme collat rale Compatibilit lectromagn tique Exigences et essais CEI 60601 2 4 2002 Clause 36 EN 60601 2 4 2003 Clause 36 Exigences particuli res pour la s curit des d fibrillateurs cardiaques et des d fibrillateurs moniteurs cardiaques Toutes les sp cifications sont donn es pour une temp rature de 20 C 68 F sauf indication contraire CodeManagement vooure SPECIFICATIONS CARACT RISTIQUES PHYSIQUES Le Module CodeManagement ajoute 1 63 Kg 3 6 livres aux d fibrillateurs moniteurs 20 20e Dimensions maximum du LIFEPAK 20 20e quip du Module CodeManagement Hauteur 25 4 cm 10 0 pouces Largeur 26 2 cm 10 3 pouces Profondeur 29 7 cm 11 7 pouces AFFICHAGE Avec le Module CodeManagement le d fibrillateur LIFEPAK 20e affiche au minimum 3 7 s de signal ECG avec caract res alphanum riques pour les param tres les instructions donn es par l appareil ou des messages d
10. ermet la lecture de l appareil de tous les endroits de la pi ce o il est utilis appareil sert de point focal pour la gestion du temps et la documentation des gestes et v nements D encombrement r duit compact et ergonomique il reste stable et efficace pendant le transport du patient L envoi automatique des donn es patient et de celles qui concernent l appareil facilite les examens post v nementiels am liorant ainsi la qualit des soins et permettant le suivi des appareils dans l ensemble de l h pital L efficacit d am lioration de votre gestion de la r animation La capnographie recommandation Classe pour la confirmation et le suivi du positionnement du tube endotrach al selon les directives de AHA de 2010 et d ERC aide au placement du tube endotrach al et am liore l efficacit de la RCP L appareil est dot d autres param tres de surveillance avanc s notamment ECG 3 ou 5 d rivations stimulation et oxym trie de pouls Le m tronome aide les secouristes effectuer les compressions au rythme de 100 par minute prescrit par l European Resuscitation Council ERC La technologie biphasique 360 J permet d administrer la plus forte nergie disponible pour les patients dont la d fibrillation est difficile Transmission sans fi des donn es du patient au logiciel CODE STAT pour examen post v nementiel afin de capturer les donn es associ es l v nement et am liorer la r ponse de
11. icaces constantes et sans interruption conform ment aux directives de l AHA et de l ERC le LUCAS peut tre utilis chez les patients adultes en milieu extra hospitalier ou hospitalier Appareil d accompagnement TrueCPR Le TrueCPR aide votre quipe am liorer la performance de la RCP manuelle en lui procurant un retour d information simple en temps r el et post v nementiel pour les param tres de r animation les plus essentiels I mesure la profondeur des compressions avec pr cision gr ce la technologie brevet e de champ d induction triaxial TFI Triaxial Field Induction Gestion des informations Syst me LIFENET Le Syst me LIFENET offre aux quipes hospitali res et pr hospitali res un acc s rapide et fiable aux informations cliniques par le biais d une plateforme internet s curis e am liorant le flux des patients et l efficience op rationnelle Logiciel CODE STAT 9 0 d examen des donn es Le logiciel CODE STAT 9 0 est un outil d analyse r trospective qui offre un acc s ais aux donn es comptes rendus et examens post interventionnels Voyez comment le d fibrillateur moniteur LIFEPAK 20e avec module CodeManagement peut porter la performance de r animation de votre h pital au niveau sup rieur Visitez www physio control com 20e ou en Am rique du Nord appelez 1 800 442 1142 d s aujourd hui Toutes revendications valables compter de juin 2013 Pour de plu
12. invite Vitesse de balayage de l affichage de la courbe 12 5 mm s pour le C02 ALIMENTATION D fibrillateur moniteur LIFEPAK 20 20e avec module CodeManagement Alimentation CA 100 120 VAC 50 60 Hz 220 240 VAC 50 60H7 la consommation totale d nergie tant inf rieure 150 voltamp res VA Batterie de secours interne lithium ion Les batteries se rechargent pendant le fonctionnement de l appareil sur le secteur Indication et message de faible niveau de batterie lorsque l appareil est d branch de la source d alimentation CA il passe automatiquement l alimentation par batterie Lorsque la batterie du Module CodeManagement s affaiblit le d fibrillateur indique par message dans la zone d tat de le connecter au secteur et une tonalit d avertissement se fait entendre Temps de charge de la batterie lt 4 heures lorsque l appareil est hors tension et reli au secteur Dur e de fonctionnement une batterie de secours interne neuve pleinement charg e autorise 210 minutes de surveillance au moins avant l arr t SURVEILLANCE DU CO D rive de la pr cision de mesure aucune d rive de la pr cision pendant 6 heures au moins Pr cision de mesure de la fr quence respiratoire 0 70 cpm 1 cpm 71 99 cpm 2 cpm Plage de mesure de fr quence respiratoire 0 99 cycles minute Plage de CO 0 99 mm Hg 0 13 2 kPa Unit s mm Hg ou kPa D bit 42 5 65 ml min mesure en vo
13. itorage de votre h pital obtenir une estimation plus pr cise de l tat du patient et donner aux quipes d intervention rapide les informations dont elles ont besoin pour apporter des soins rapides et efficaces Vous pouvez voir cela comme des m tres d avance que vous donnez vos quipes au cas o l tat d un patient viendrait empirer E m gt N D Le d fibrillateur moniteur LIFEPAK 20e avec le module CodeManagement fait partie int grante du Syst me de gestion de la r animation de Physio Control Il transmet sans fil les donn es de l appareil pour la pr paration des quipes utilise une technologie de pointe permettant une d fibrillation sophistiqu e travaille avec d autres technologies Physio Control l am lioration de la performance ROP et transmet les donn es du patient pour examen post v nementiel D FIBRILLATEUR MoNITEUR LIFEPAK 20e SPECIFICATIONS SP CIFICATIONS G N RALES Le d fibrillateur moniteur LIFEPAK 20e a sept principaux modes de fonctionnement Mode manuel Offre une capacit de fonctionnement normal pour les utilisateurs de niveau r animation avanc e Permet l acc s des choix d nergie en mode manuel allant jusqu 360 J la cardioversion synchronis e et la stimulation Un trac d ECG est affich Mode DAE Offre une capacit de fonctionnement normal pour les utilisateurs de niveau r animation de base Toutes les fo
14. lume Temps de mont e 190 ms Temps de r ponse 4 5 secondes au maximum inclut le temps d attente et le temps de mont e D lai d initialisation 30 secondes typique 10 180 secondes Pression ambiante automatiquement compens e en interne Facteurs d chelle de londe mise l chelle automatique 0 20 mm Hg 0 4 vol O 50 mm Hg 0 7 vol 0 100 mm Hg 0 14 vol Pr cision C02 PRESSION PARTIELLE DU C02 AU NIVEAU PRECISION DE LA MER 0 80 cpm 0 38 mm Hg 2 mm Hg 0 5 1 kPa 0 27 kPa 39 99 mm Hg 5 de la lecture 5 2 13 kPa 0 8 par mm Hg 0 13 kPa au dessus de 38 mm Hg 5 2 13 kPa gt 80 cpm 0 18 mm Hg 2 mm Hg 0 27 kPa 0 2 4 k Pa 19 99 mm Hg 4 mm Hg 0 54 kPa 2 55 13 3 kPa ou 12 de la lecture selon celle de ces valeurs qui est la plus lev e Dans le cas d une fr quence respiratoire gt 60 cpm afin d atteindre la pr cision nominale en C02 l ensemble Microstream Filterline H pour nouveau n s doit tre utilis GESTION ET TRANSMISSION DES DONN ES Le dispositif LIFFPAK 20 20e recueille et enregistre les donn es patient les v nements y compris les formes d onde et annotations et les courbes continues ECG et C02 en m moire interne La transmission de donn es sans fil se fait via le r seau sans fil LIFENET R SEAUX SANS FIL Le LIFEPAK 20 20e
15. n charge standard volue Moniteur d fibrillateur LIFEPAK 15 Le moniteur d fibrillateur LIFEPAK 15 est la r f rence pour les soins d urgence des quipes de r animation qui demandent l appareil LIFEPAK TOUGHTM le plus innovant du point de vue clinique et efficace du point de vue fonctionnel disponible l heure actuelle Le 15 est quip d une technologie clinique sophistiqu e et offre une vaste gamme de fonctionnalit s par exemple l nergie intensifi e la plus puissante dans le commerce jusqu 360 J des param tres avanc s de surveillance et une plateforme enti rement volutive D fibrillateur moniteur LIFEPAK 20e avec module CodeManagement Puissant et perfectionn du point de vue clinique le d fibrillateur moniteur LIFEPAK 20e est d utilisation intuitive pour les intervenants d urgence Il combine avantageusement la d fibrillation semi automatique et la d fibrillation manuelle pour que les praticiens form s en r animation cardiorespiratoire puissent fournir rapidement et facilement des soins avanc s Le module CodeManagement ajoute les courbes de capnographie et la connectivit sans fil pour parfaire la capacit de votre h pital g rer les r animations de fa on efficace de la phase de pr paration l examen post v nementiel E m gt N o CPR Assistance Syst me de compression thoracique LUCAS Con u pour effectuer des compressions thoraciques eff
16. nctions utilisateur sont disponibles sauf la d fibrillation manuelle la cardioversion synchronis e la stimulation et l acc s aux dossiers archiv s des patients Offre des chocs d nergie par d faut pouvant aller jusqu 360 J Option pour l utilisateur de faire s afficher le trac ECG et ou des invites visuelles du DAE Mode Configuration Permet l op rateur de configurer les param tres de l appareil Mode Service Permet l op rateur d effectuer des tests diagnostiques et des talonnages d afficher les num ros de version du logiciel du module et du mat riel ainsi que d afficher et imprimer le journal des codes de diagnostic Mode D mo Des courbes simul es sont disponibles aux fins de d monstration Ces courbes refl tent de courts segments de donn es r alistes mis bout bout pour former une courbe de signal continue Mode Archive Offre l op rateur l option d acc der aux dossiers de patients pr c dents pour examen transmission impression modification ou suppression Mode Auto test Effectue les auto tests quotidiens ALIMENTATION L appareil est un dispositif utilis sur secteur CA avec batterie de secours interne Alimentation CA 100 120 VCA 50 60 Hz 220 240 VCA 50 60 Hz la consommation totale d nergie tant inf rieure 120 voltamp res VA Batterie de secours interne Une batterie neuve pleinement charg e est capable d assurer ce qui suit avant puisement
17. rd RCP avant choc Arr t 15 30 secondes V rification pouls Jamais apr s deuxi me CNC avis de ne pas faire de choc apr s chaque CNC toujours Dur e RCP 1 amp 2 15 30 45 60 90 120 180 secondes 30 minutes Les utilisateurs doivent se r f rer au mode d emploi du d fibrillateur moniteur LIFEPAK 20e pour configurer leurs appareils selon les protocoles de l h pital STIMULATEUR CARDIAQUE Mode de stimulation cardiaque Param tres par d faut de fr quence synchrone et asynchrone de courant configurable par l utilisateur Fr quence de stimulation cardiaque 40 170 ppm Pr cision de la fr quence 1 5 sur toute la plage Trac de sortie Monophasique d une amplitude stable jusqu 5 du front avant pour un courant sup rieur ou gal 40 mA d une dur e de 20 1 ms Temps d augmentation diminution lt 1 ms niveaux 10 90 Courant de sortie 0 200 mA Pause la fr quence d impulsion de stimulation cardiaque est r duite par un facteur de 4 lorsqu elle est activ e P riode r fractaire 200 300 ms 3 en fonction de la fr quence CARACT RISTIQUES ENVIRONNEMENTALES Temp rature de fonctionnement 5 40 C 41 104 F Temp rature hors fonctionnement 20 60 C 4 140 F sauf lectrodes de th rapie Humidit relative de fonctionnement de 5 95 sans condensation Pression atmosph rique de fonctionnement Ambiant
18. s amples informations contactez Physio Control ou visitez le site web www physio control com Physio Control Headquarters Physio Control Operations Physio Control BENELUX Physio Control Physio Control 11811 Willows Road NE Netherlands B V Physio Control Operations France Sales S A R L Canada Sales Ltd Redmond WA 98052 USA Keizersgracht 125 127 Netherlands B V 13 rue Camille Desmoulins 7111 Syntex Drive 3rd Floor Tel 425 867 4000 1015CJ Amsterdam NL Galjoenweg 68 92130 Issy Les VIESER U EOIN Fax 425 867 4121 Tel 31 0 20 7070560 6222 NV Maastricht NL Moulineaux L5N 8C3 Canada www physio control com Fax 31 0 20 3301194 Tel 32 0 70 222 098 T l 33 1 70 36 86 98 Toll free 800 895 5896 www physio control nl Fax 32 0 70 222 137 Fax 33 1 58 04 27 29 Fax 866 430 6115 www physio control be www physio control fr
19. s secouristes Toujours pr t lorsque votre quipe en a besoin pour r pondre une urgence Auto test de v rification de l tat de pr paration Le logiciel LIFENET Asset surveille par technologie sans fil les param tres de l appareil notamment l tat de charge de la batterie l tat des mises jour et les r sultats des auto tests et permet votre quipe biom dicale d effectuer les mises jour qui auraient auparavant n cessit un appel aux services techniques Indicateur d tat de la batterie Fonctionne gr ce une batterie lithium lon interne longue dur e se branche sur l alimentation secteur CA Formation sur place dans le service par infirmiers et infirmi res sp cialis s fourniture de mat riels de formation clinique Programmes de formation disponibles pour techniciens de service sur site et ing nieurs biom dicaux hors site Disponible lorsque le module CodeManagement est utilis Le logiciel CODE STAT est d sormais disponible sous forme d abonnement Informez vous des d tails aupr s de votre repr sentant commercial Le module CodeManagement fonctionne sur une batterie lithium ion distincte mais de tout aussi longue dur e Toutes deux sont branch es sur le courant secteur alternatif l aide d un seul cordon d alimentation La souplesse pour s adapter aux besoins de votre h pital Une gamme d options permettant de composer un syst me int gr travaillant de concer
20. sauf indication contraire Pr cision de l nergie 1 joule ou 10 du r glage selon celle de ces valeurs qui est la plus lev e sous 50 ohms 2 joules ou 15 du r glage selon celle de ces valeurs qui est la plus lev e sous n importe quelle imp dance de 25 100 ohms Compensation de tension Active lorsque les lectrodes de th rapie jetables sont branch es Sortie d nergie dans les limites de 5 soit 1 joule selon celle de ces valeurs qui est la plus lev e d une valeur de 50 ohms limit e l nergie disponible r sultant en une d charge de 360 joules sous 50 ohms IMP DANCE DU DUR E DE DUR E DE PATIENT PHASE 1 ms PHASE 2 ms MIN MAX MIN MAX 25 5 1 6 0 3 4 4 0 50 6 8 7 9 4 5 5 3 100 8 7 10 6 5 8 7 1 125 9 5 11 2 6 3 7 4 Options de palettes lectrodes de stimulation d fibrillation ECG QUIK COMBO standard Palettes adultes standard quip es de palettes p diatriques en option Poign es internes avec contr le de d charge en option Palettes externes st rilisables en option Longueur du c ble C ble QUIK COMBO de 2 4 m tres 8 pieds lectrodes non comprises MANUEL S lection d nergie 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 50 70 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 et 360 joules et s quence configurable par l utilisateur de 100 360 100 360 100 360 joules Temps de charge
21. t et apportant de nouvelles fonctions sans nuire la standardisation Achetez le nouveau d fibrillateur moni teur LIFEPAK 20e ou mettez niveau le logiciel 20 20e pour ajouter un m tronome et un module horloge de plus grandes dimensions tendez les capaci t s de vos appareils 20e existants en leur ajoutant le module CodeManagement Achetez un nouveau d fibrillateur moni teur LIFEPAK 20e avec module CodeManagement Mode AED pour les quipes BLS ee T m h e LEIN y y TALOA ATE ia PO EN T e mae GES CD SYNC STIMUL ARDI MODE DSA DAW TAIL RESINE D ECG Fechaican ECG A spoz 1E ial ES en D i TEAR ap 2 mb ms 2 om sate E TRAPER Le Di ile SUD ni Mode manuel pour les quipes de r animation D FIBRILLATEUR MONITEUR LIFEPAK 20e Respectez les normes les plus strictes de la gestion de la r animation et am liorez la performance de votre h pital en vue des urgences de demain Chez Physio Control nous fournissons non seulement des appareils dot s de technologies salvatrices telles que le d fibrillateur moniteur LIFEPAK 20e mais nous vous aidons galement synchroniser vos appareils de r animation cardiaque protocoles services et votre personnel dans l ensemble de l h pital Le but vous permettre de mieux r pondre l volution des directives et des exigences d am liorer performance et efficacit de
22. vations II III aVR aVL et aVF V c capt es simultan ment c ble ECG 5 brins Tailles de l ECG 4 3 2 5 2 1 5 1 0 5 0 25 cm mV Affichage de la fr quence cardiaque 20 300 bpm affichage num rique Indication hors plage Affiche le symbole Le symbole du c ur clignote chaque fois qu un complexe QRS est d tect Syst me de Surveillance Continue du Patient CPSS En mode DAE lorsque le syst me de conseil de choc n est pas actif le CPSS surveille le patient par l interm diaire des palettes QUIK COMBO ou de la d rivation II de l ECG cherchant des rythmes potentiellement justifiables d un choc Invites vocales Utilis es pour certains avertissements et alarmes elles peuvent tre activ es d sactiv es Sortie ECG analogique 1 V mV x 1 0 gain d lai lt 35 ms R jection en mode commun 90 db 50 60 Hz Sp02 Capteurs Masimo SET Une configuration suppl mentaire est disponible pour assurer la compatibilit avec certaines sondes Nellcor Plage de saturation 1 100 Pr cision de la saturation 70 100 0 69 non sp cifi Adultes enfants 2 chiffres en l absence de mouvements 3 chiffres lors de mouvements Nouveau n s 3 chiffres en l absence de mouvements 3 chiffres lors de mouvements Graphique barres d intensit du signal dynamique Tonalit de pouls en d but de courbe pl thysmographique Fr quence de la mise
Download Pdf Manuals
Related Search