Mode d`emploi des auto-injecteurs EpiPenMD et EpiPenMD Jr
Contents
1. Mode d emploi des auto injecteurs EpiPen et EpiPenr Jr pin phrine Retirez l auto injecteur EpiPen de son tube de rangement et suivez les deux tapes faciles suivantes e Tenez l auto injecteur fermement le bout orange pointant vers le bas e Enlevezle bouchon de s curit bleu en le tirant tout droit Ne pas le plier ni le tordre e Avec un mouvement de balancement poussez fermement le bout orange dans le milieu du c t ext rieur de la cuisse jusqu ce que vous entendiez un clic e Retenezl auto injecteur sur la cuisse pendant Pa secondes Couvre aiguille int gr e Le couvre aiguille orange s tend automatiquement pour couvrir l aiguille d injection quand l auto injecteur EpiPen est retir afin d assurer que l aiguille n est jamais expos e Pour obtenir un suppl ment d information visitez EbiPen ca Les auto injecteurs EpiPen et EpiPen Jr sont indiqu s pour le traitement d urgence des r actions anaphylactiques chez les patients qui pr sentent des risques accrus d anaphylaxie incluant les personnes ayant des ant c dents en mati re de r actions anaphylactiques lls sont con us pour une auto administration imm diate pour le traitement d urgence de r actions allergiques graves de type I y compris de l anaphylaxie associ e aux aliments aux insectes qui piquent et qui mordent aux m dicaments au latex l anaphylaxie idiopathique l anaphylaxie caus e par l exer2. cice aux autres allerg nes Le choix de la concentration appropri e est d termin en fonction du poids du patient Il n y a pas de contre indication absolue l utilisation de l pin phrine dans une situation d allergie potentiellement mortelle L utilisation d pin phrine doit tre vit e chez les patients atteints de choc cardiog ne traumatique ou h morragique de dilatation cardiaque ou d art rioscl rose c r brale l administration d pin phrine doit tre vit e chez les patients souffrant d atteinte c r brale organique ou de glaucome angle ferm Administrer avec prudence chez les personnes g es et les personnes souffrant d hyperthyro die chez les femmes enceintes et chez les personnes atteintes de maladie cardiovasculaire ou de diab te Les effets ind sirables de l pin phrine comprennent anxi t passag re et mod r e sensations d hyperstimulation appr hension nervosit tremblements faiblesse manque de stabilit tourdissements transpiration tachycardie palpitations p leur naus es et vomissements maux de t te et ou difficult s respiratoires Les auto injecteurs EpiPen et EpiPen Jr sont con us comme un traitement de soutien d urgence uniquement et non comme un remplacement de soins m dicaux ou hospitaliers ult rieurs ils ne sont galement pas con us pour remplacer l hyposensibilisation au venin d insecte R f rence Renseignements posologiques sur EpiPenv et EpiPenw Jr De
3. y Pharma L P 13 mars 2012 2013 Pfizer Canada inc Kirkland Qu bec H9J 2M5 Num ro sans frais 1 877 EPIPENT 1 877 374 7361 EpiPenMD et EpiPenMD Jr sont des marques d pos es de Mylan Inc dont la licence exclusive a t accord e Dey Pharma L P de Napa Californie tats Unis soci t affili e en propri t exclusive sous titulaire Pfizer Canada inc te Kirkland Qu bec H9J 2M5 Pers D000041397 CCPP R amp D prouv depuis plus de 25 ans
Download Pdf Manuals
Related Search