innovaphone_Kurzanleitung_IP110_FR_Layout 1
Contents
1. sur s lectionner Pa ram tres utilisateur s lectionner Renvoi d appel et taper le num ro d sir en fonction du contexte Appuyer 2 reprises sur pour confirmer D terminer la disponibilit appuyer sur lt gt s lectionner Param tres utilisateur et Disponibilit entrer l activit d sir e et com pl ter ventuellement par une annotation Actions pendant la communication Passage en mode mains libres maintenir appuy e la touche A et raccrocher le combin Arr ter le mode mains libres d crocher le combin ou mettre fin la communication en appuyant sur 8 8 R tro appel appuyer sur R S lectionner le num ro ou le nom pour le r tro appel Appuyer sur pour mettre fin au r tro appel et revenir la premi re communication Jd 08 12 11 10 PL DE W hrend des Gespr chs EN During call FR Pendant la communication IT In conversazione NL Tijdens gesprek ES Durante la llamada PT Durante uma chamada DK Under opkaldet SE Under p g ende samtal FI Puhelun aikana NO Under samtalen W trakcie rozmowy CZ B hem hovoru RU BO BpEMA BbI3O0BAa Va et vient Appuyer sur R et tablir une seconde communication Appuyer deux fois sur R pour aller et venir entre les deux commu nications Appuyer sur pour mettre fin aux communications Transf rer Appuyer sur R et tablir une seconde communication Raccrocher le combin pour mettre les deux appels en commu2. e l appel en mains li sage en mains libres bres Micro Coupe la signalisation Mode muet Coupe le x sonnerie micro 1 2 Has 1 w 0S 12 11 1003 H 4 5 6 DE Im Ruhezustand EN In idle state FR En veille IT In riposo NL In standby stand ES Modo inactivo PT No descanso DK hviletilstand SE v ntel ge FI Joutotilassa NO hviletilstand PL W stanie spoczynku CZ V klidov m stavu RU B pexnmMe MOKOA Actions au cours d appels entrants Prendre l appel D crocher appuyer sur pour prendre l appel en mains libres Refuser l appel appuyer sur Transf rer Avant la prise d appel appuyer sur _ entrer le num ro pour transf rer l appel et confirmer en appuyant sur oB Actions en veille Composer un num ro Composer le num ro pour s lectionner un nom passer en mode texte en appuyant longuement sur une touche alphanum rique et entrer le nom au besoin s lectionner le nom avec les fl ches et appeler en d crochant le combin Rappel d appels manqu s appuyer sur R s lectionner l appel d sir avec les fl ches et appeler en d crochant le combin Recomposition de num ros appuyer sur B s lectionner le nu m ro d sir avec les fl ches et appeler en d crochant le combin Envoyer un message Entrer un num ro ou un nom appuyer sur s lectionner Envoi message et taper le texte d sir envoyer avec D terminer un renvoi d appel appuyer
3. innovaphone IP110 Version 001 2012 Toa gt eb FR Symboles Haut parleur activ Micro activ mains libres Renvoi d appel activ T l phone verrouill d verrouiller avec PIN Combin d croch Micro casque activ Connexion t l phoni que crypt e Enregistrement r ussi Echec enregistrement innovaphone IP 410 FR Mode d emploi innovaphone IP110 Composition de l cran Cf Sch mas Nom de l enregistrement actif Num ro personnel Contact Symboles cran 1 Date et heure Symboles cran 2 Dur e de la communication actuelle NN O1 BR NN Fonction des touches Pendant Touche En veille L la communication Menu Ouvrir le menu et quitter Conf rence avec deux le menu avec prise en appels actifs compte des modificati ons Couper Quitter le menu sans Couper la communica e e prise en compte des tion modifications en mode texte Backspace Touche R Liste des appels en R tro appel va et vient trants en mode texte R curseur vers la gauche Bis Recom Liste des appels sor Pour transf rer l appel position tants recomposer con entrant ou la communi firme la s lection dans le cation active ce menu en mode texte curseur vers la droite Fl che gau Vers le bas dans le che en bas menu q Fl che en Vers le haut dans le haut droite menu F Haut parleur Pr num rotation pren Ecoute amplifi e pas dr
4. nication Conf rence Etablir deux communications via R et activer une con f rence en appuyant sur D Appuyer sur pour s parer nou veau les deux communications ou raccrocher pour mettre fin la conf rence Transfert rapide appuyer sur R et s lectionner le num ro de des tination En raccrochant le combin l appel actif est mis en commu nication avec le num ro de destination et entend le signal d appel jusqu ce que l appel soit accept Transfert inconditionnel appuyer sur B et tablir une seconde communication Appuyer une nouvelle fois sur ce pour mettre en communication les deux appels sans que l appelant soit dans une file d attente Actions pendant l tablissement d une communication Rappel si occup tablir une communication appuyer sur pen dant le signal occup ou le signal d appel s lectionner Rappel Le t l phone signale que l interlocuteur est nouveau libre Rappel si sans r ponse tablir une communication appuyer sur pendant la sonnerie d appel s lectionner Rappel Le t l phone signale que l interlocuteur est nouveau actif Vous trouverez plus d informations sous www innovaphone com Sous r serve d erreurs de conditions de livraison et de modifications techniques Copyright 2012 innovaphone AG
Download Pdf Manuals
Related Search