OWNER`S MANUAL
Contents
1. Maintenez enfonc e le bouton Set jusqu entendre un bip confirmant l entr e en mode r glage Un ic ne de montre avec Set clignotera de m me que les chiffres de l heure Figure 2 Utiliser le bouton ou pour r gler les heures pas pas ou rapidement en le maintenant enfonc R glez ensuite les minutes Figure 3 le r glage des minutes n affectera pas celui des heures Appuyez une 3 me fois sur le bouton Set pour enregistrer les r glages Figure 4 Lorsque le SongBook est en fonction l heure appara t en petit dans la partie sup rieure droite de l afficheur Lorsqu il est sur Off l heure appara t en grand dans l afficheur Figure 5 Figure 6 Figure 7 ANI Cm AM nn EE 1 TITI ool Crit Zi DALL Si cana Francais 8 REVEIL A R glage de l heure de r veil Une br ve impulsion sur le bouton Alarm fera appara tre le mot Alarm dans l afficheur Figure 5 Maintenez enfonc le bouton Set jusqu entendre le bip de confirmation du mode de r glage de l heure de r veil L heure clignotera Figure 6 Utiliser le bouton ou pour r gler les heures pas pas ou rapidement en le maintenant enfonc R glez ensuite les minutes Figure 7 le r glage des minutes n affectera pas celui des heures Appuyez sur le bouton Set pour enregistrer les r glages Figure 8 Figure 9 A 1 LC STANDBY O oL IIC a MIT l LL 1 LI l luz On 5 B Pour mettre2. est une marque d pos e de Creative Labs Singapour Francais Description de la facade q Tivoli Audio D ALARM qa 5 El 1 2 3 4 5 A O O O O O mm 3 el d FM AM I OFF gt AUX SongBook E T_T 1 BOUTON DE VOLUME Tournez le bouton de volume dans le sens des aiguilles de la montre pour augmenter le volume tournez le dans le sens inverse pour le diminuer Ce bouton contr le galement le niveau de sortie de la prise casque 2 S LECTEUR FM AM AUX Tournez le s lecteur de source d un cran vers la droite pour couter la FM de 2 crans pour AM et de 3 crans pour l entr e auxiliaire Lorsque le SongBook est mis en route en FM ou AM l afficheur indiquera la derni re station cout e sur l entr e auxiliaire il indiquera AU 3 BOUTONS TUNING Une pression br ve permet d augmenter ou de diminuer la fr quence pas pas En maintenant le bouton enfonc vous scannerez les stations en montant ou descendant En maintenant le bouton enfonc une demi seconde le tuner s arr tera sur la station suivante dont le signal sera suffisamment fort Lorsque le Tuner se verrouille sur une station re ue en st r o l afficheur indiquera une paire d couteurs avec les lettres ST Ces boutons servent galement au r glage de l horloge et du r veil 4 1 5 En FM ou AM appuyez et maintenez appuy le bouton pour enregistrer dans la m moire souha
3. f licitations pour avoir choisi le SongBook de TivoliAudio Ainsi vous d couvrirez la radio affichage num rique la plus sensible du march la plus musi cale galement Avec ses fonctions Horloge R veil et Ecoute temporis e le SongBook est id al en voyage et pour l utilisation la maison Afin de profiter de tous les avantages de votre SongBook prenez quelques minutes pour lire le mode d emploi et vous familiariser avec votre appareil Si vous avez la moindre question n h sitez pas contacter votre revendeur agr TivoliAudio ou nous contacter directement Conserver votre emballage il pourrait vous tre utile si vous deviez retourner votre SongBook au service technique Encore une fois Merci d avoir choisi pour votre plaisir un appareil Tivoli Audio A Propos de Tivoli Audio La marque Tivoli Audio a t cr e par Tom DeVesto Son but tait de cr er des produits de qualit audio remarquable d une utilisation simple et des prix raisonnables Sa longue collaboration avec Henry Kloss a aussi t l origine de la marque Cambridge SoundWorks En qualit de Directeur Ex cutif CEO et Directeur du d partement Recherche et d veloppement Tom DeVesto est le responsable de la mise au point de nombreux produits tr s performants tant en Home Theater qu en Multim dia Tom a galement fait parti du comit de direction d entreprises telles que Advent et Kloss Video Cambridge SoundWorks
4. le r veil en fonction R glez le SongBook sur la station que vous souhaitez couter et r glez le volume au niveau d sir Pour tre r veill par une s rie de bip commutez le SongBook sur la position Off ou Aux Maintenez le bouton Alarm enfonc un bip confirmera l activation du r veil et le mot Alarm appara tra dans l afficheur Le SongBook se mettra en veille et l afficheur indiquera Stand by Figure 8 Si la fonction r veil a t activ e avec le SongBook teint l heure de r veil appara tra dans le coin sup rieur droit Quand le r veil se met en route l afficheur s illumine et le mot Alarm clignote Figure 9 Si vous choisissez de vous r veiller avec les bips ils retentiront pendant 60 secondes puis s arr teront pendant 60 secondes puis retentiront encore pendant 60 secondes et ainsi de suite pendant une heure sauf si vous appuyez sur le bouton Alarm Si vous avez activez la fonction r veil et que l alimentation est trop faible pour faire fonctionner la radio le r veil se fera avec des bips condition qu il reste assez de courant pour cela Lafficheur indiquera E pour signifier que les piles sont d charg es Figure 10 N oa T e C Annulation de la fonction R veil Quand le r veil est en fonction appuyez sur le bouton Alarm pour annuler le r veil le mot Alarm dispara tra de l afficheur o clignotera le mot Off Figure 10 pendant quelques sec
5. S MANUAL ongBook songBook Tivoli Caract ristiques Mod le Type Haut parleur Bande de r ception D saccentuation Dimensions Poids Tivoli Audio SongBook R veil radio AM FM affichage num rique Large bande de 2 5 pouces 6 35 cm FM 87 5 108 MHz AM 522 1629 kHz en pas de 9 kHz 50usec CE 75usec UL 18 5 x 15 7 x 5 3 cm Lx H x P 800 g Toutes les caract ristiques peuvent tre chang es sans pr avis Tivoli Audio se r serve le droit de modifier tout produit sans pr avis Tivoli Audio le logo Tivoli Audio et l appellation SongBook sont des marques d pos es de Tivoli Audio LLC Tivoli Audio ne saurait tre tenu responsable pour des erreurs ou omissions dans les fonctionnalit s les caract ristiques ou les informations fournies Pour plus d informations et d couvrir la gamme fascinante Tivoli Audio connectez vous sur le site p www tivoliaudio com ATTENTION 1 Pour votre s curit ne placez pas le SongBook a proximit d une source de chaleur ou d une flamme telle qu une bougie 2 Le SongBook a t con u pour fonctionner entre 5 et 40 C 3 Vous pouvez utiliser une alimentation 12V CC externe 2A sur un bateau ou dans une caravane 4 L appareil ne doit pas tre expos a des projections d eau et ne doit pas tre plac sous des objets contenant du liquide tels que des vases CE Francais SongBook Instructions Toutes nos
6. ager le SongBook de tels dommages ne sont couverts par la garantie constructeur 4 ANTENNE FM En r ception FM d ployez et orientez l antenne FM afin d obtenir la meilleure r ception possible Dans les zones fort signal FM le fait de replier l antenne offre g n ralement une meilleure coute Repliez l antenne en place lorsque vous ne l utilisez pas afin d viter tout dommage Francais CHARGE DES ACCUMULATTEURS Le chargeur interne du SongBook chargera 6 accus NiMH ou NiCAD si l adaptateur secteur est raccord le commutateur sur charger et si le SongBook est teint Les 6 accus doivent tre mis en place correctement pour que la charge s effectue Pendant la charge les barres de l ic ne de pile d fileront dans l afficheur L affichage se stabilisera une fois la charge termin e Il est normal que le chargeur ainsi que le compartiment piles deviennent chauds pendant la charge Lorsque l alimentation externe est raccord e le SongBook n utilise que cette source d nergie pour fonctionner Les accus ne se rechargent que si le SongBook est teint Le SongBook peut fonctionner sur l adaptateur externe que de piles ou accus soient install s ou non L ic ne de pile indiquera la charge des piles lorsque le SongBook sera en fonction La pr cision de cet indicateur est approximative Trois barres repr sentent une charge pleine deux repr sentent environ 50 et une 25 L ic ne de pile indiquera une plei
7. it e la station cout e Le num ro correspondant clignotera et un bip se fera entendre pour indiquer que la pr s lection a t enregistr e Une fois enregistr e vous pouvez rappeler cette station en appuyant sur le bouton correspondant Vous pouvez enregistrer 5 pr s lections en FM et 5 en AM Francais 5 ECLAIRAGE Une br ve pression activera un r tro clairage bleu Pour conomiser les piles ce r tro clairage se coupera apr s 10 secondes ou apr s une deuxi me pression Figure 1 pal L 6 SLEEP Quand le SongBook est sur FM ou AM appuyer pendant une seconde et demi sur ce bouton pour couter la radio pendant environ 20 minutes Un ic ne repr sentant un lit appara tra dans l afficheur ainsi que le chiffre 20 de mani re temporaire Figure 1 Un bip de confirmation se fera entendre Apr s environ 20 minutes la radio se coupera et s affichera Stand by Si vous appuyez nouveau sur le bouton Sleep la radio continuera fonctionner pendant 20 minutes Vous pouvez aussi teindre le SongBook ou choisir une autre source Pour annuler la fonction Sleep pendant les 20 mn maintenez enfonc le bouton Sleep L ic ne dispara tra et un bip de confirmation sera mis La fonction Sleep ne fonctionnera pas si le SongBook est sur Off Figure 2 Figure 3 Figure 4 Geri LAS Ger x sem 7 ETE SATA Poti I MIL I I l IFPI I Ka EIN I N 7 R GLAGE DE L HORLOGE SET
8. ne charge m me sans piles lorsque le SongBook sera en fonction sur son alimentation externe Figure 11 Figure 12 Un E empty vide indique que les piles sont quasiment vides et n cessitent d tre remplac es ou recharg es Figure 11 Dans cette situation apr s 10 minutes les pr s lec tions et les r glages s effaceront Si l afficheur indique E et que les piles sont remplac es avec le SongBook en fonction Figure 12 l affichage restera sur E jusqu ce que le SongBook soit teint et rallum et le microprocesseur r initialis Vous devez teindre le SongBook avant de remplacer les piles NOTES IMPORTANTES CONCERNANT LES PILES Il peut falloir 5 6 cycles de recharge pour que les accus soient parfaitement charg s et d livrent une alimentation normale Retirez les piles ou les accus si vous n utilisez pas le SongBook pendant une longue p riode Ne jetez pas les piles n importe o Ne m langez pas les types de piles ou batteries Eteignez le SongBook avant de changer les piles La dur e de vie des piles d pend du programme musical et du niveau d coute Le temps de charge varie selon l tat des batteries For more information about other exciting products from Tivoli Audio please visit our web site at www tivoliaudio com For warranty and information outside of USA please contact your local distributor A list of distributors is available at
9. ondes et le SongBook passera en veille Une fois le r veil activ s il n est pas coup manuellement le r veil se coupera automatiquement apr s 60 minutes pour pr server les piles et l afficheur indiquera Stand by Francais Description de la face arri re Tivoli Audio SongBook Designed and engineered by Tom DeVesto Developed and manufactured by Tivoli Audio LLC One Broadway Suite 600 Cambridge Massachusetts 02142 USA 1 877 297 9479 help tivoliaudio com 1 COUVERCLE DE PILES D vissez la vis inf rieure l aide d une pi ce de monnaie afin de d gager le couvercle La vis restera solidaire du couvercle Fa tes coulisser le couvercle vers le bas et relevez le pour acc der aux piles Le couvercle reste attach au SongBook par Pinterm diaire de charni res 2 COMMUTATEUR AM STEP S lectionnez 10k pour la r ception AM en Am rique s lectionnez 9k en l Europe 3 COMMUTATEUR BATTERIES CHARGER S lectionnez Alkaline si vous utilisez de piles alcalines AA LR6 s lectionnez NiMH NiCAD si vous utilisez des accumulateurs rechargeables Ne pas laisser ce commutateur en position NiMH NiCAD si vous utilisez des piles alcalines cela pourrait endomm
10. our web site www tivoliaudio com Tivoli
Download Pdf Manuals
Related Search