Home

Vie au travail - Ordre des architectes du Québec

1. Prix d excellence cecobois 2014 EXCELLENCE BOIS LEI r Si 3 i kel F P dp 1 d PE d 7 d F 1 A s r I TT d F 8 S P D k NW i 5 i D p t des candidatures 1 avril au 31 juillet 2014 cecobois com prixdexcellence Le Gala aura lieu le mercredi 24 septembre 2014 Professionnels du b timent entrepreneurs g n raux donneurs d ouvrages publics et priv s et designers sont invit s pr senter leurs meilleures r alisations sur le plan de l architecture de l ing nierie de l innovation et du design Avec le soutien financier de prix 0 excel lence Bai naturelles ee Resources 5014 Qu bec Canada 2014 MAIS UN SYST ME CONOMIQUE POUR TOUS PROJETS MULTIR SIDENTIELS Installation facile et rapide Rigidit solidit et durabilit du b timent gr ce une conception mixte acier b ton Longue port e sans taiement pour un nombre r duit de murs porteurs Usage r duit de b ton et d armature par rapport aux dalles conventionnelles Compatible avec tous les syst mes structuraux traditionnels hambro canam construction com 1 866 506 4000 CANAM 15 HAMBRO TD Assurance Meloche Monnex KEEN GEER EEE o Ristourne de 120 000 pour les clients membres de l Ordre des architectes du Qu bec Pour une neuvi me ann e cons cutive TD Assurance
2. tant de lumi re que Dieu avait sauv le monde de la destruction En pleine p riode glaciaire quelque part en janvier le drain de mon bain a gel Vous ne serez pas surpris si je vous dis que ce n tait pas la premi re fois c est arriv pas plus tard que l an dernier Mon proprio fid le lui m me avait attendu deux jours avant de retourner mon appel et le vendredi m avait expliqu que le plombier ne pourrait pas venir avant le lundi C est cher un plombier la fin de semaine Arriv chez moi le lundi le plombier n avait eu qu ouvrir l eau chaude pour percer le mince filet de glace qui restait Le redoux avait fait son uvre ma t il expliqu ajoutant Quand le drain est gel il n y a rien que je puisse faire Sauf videmment risquer de percer les tuyaux avant la glace en employant en furet aussi appel un Fisher m me si aucun dictionnaire ne semble tre au courant Cette ann e j ai commenc appr hender la catastrophe quand le thermom tre a franchi les 25 C surtout que le logement du dessous tait vacant et probablement pas chauff connaissant la propension l conomie dudit proprio J ai eu beau l avertir avant que a g le ce fut peine perdue deux jours plus tard le mal tait fait Sylvain c est pas comme si j ten avais pas parl avant Pourquoi t as rien fait Pierre coute moi tes architecte tu devrais savoir qu un tuyau vide a n
3. ET E i pe Ke 8 af r 7 ei KL e er Soft Ra e Leg W EE ET Ta LEE D s i e SEI gr LS er K u a De D SO Maison Unimog T bingen Allemagne EL Fabian Evers Architecture et Wezel Architektur at 9 Photo Michael Schnabel TOITURE TOIT VERT MURS FONDATION STATIONNEMENT PONT G NIE CIVIL Des Solutions d tanch it depuis 1908 Un Service de qualit BES Produits 01 2 2 ee Photo James Ingram E 1 1 d r ki AR li H e Mpe KI eege www soprema ca Place du mus e Atelier d am nagement et de design urbain AADU Ville de Montr al Photo Gilles Arpin clairagiste ACCESSIBILIT UNIVERSELLE DEPLACEMENTS ET LIMITATIONS VISUELLES CRIT RES SIMPLES POUR AMENAGEMENTS CR ATIFS Si les concepteurs rivalisent d inventivit pour rendre les am nagements urbains attrayants ils oublient parfois les usagers pr sentant une limitation visuelle Voici quelques outils pour faciliter les d placements de tous les pi tons Sophie Lanct t m CI Su E e n I t 2014 ESQUISSES a a u ri elon une r cente tude de l Institut de la statistique du Qu bec plus de 300 000 personnes ont de la difficult r aliser leurs activit s quotidiennes cause de limitations visuelles Pour elles un d placement l ext rieur rel ve souvent de la course obstacles Intersections pistes cyclables ou mobilier urbain ne repr se
4. de la r ussite du projet car au del des abris temporaires il doit reb tir des milieux de vie D s les premiers instants suivant la catastrophe l architecte ww doit voir aux besoins essentiels des personnes touch es et leur s curit La premi re chose faire cest de s curiser les b timents qui sont rest s debout explique Chantal Giard directrice g n rale d Architectes de l urgence et de la coop ration AUC une association venant en aide des populations sinistr es ou dans le besoin Audrey Galo coordonnatrice de programmes pour Architecture for Humanity le pendant am ricain dQ AUC abonde dans le m me sens Il faut arriver rapidement sur les lieux du d sastre pour bien comprendre ce qui s est pass dans la communaut et d terminer les endroits les plus touch s Selon elle l architecte doit amasser le plus d information possible cr er des liens avec la population et les autres intervenants ainsi que tenter de saisir les causes du d sastre Tout cela lui permettra de produire une analyse post d sastre d taill e notamment afin de concevoir des constructions temporaires destin es durer plusieurs ann es voir Les abris transitionnels p 18 L architecte new yorkais Frederic Schwartz connu pour avoir contribu reb tir le tiers de La Nouvelle Orl ans apr s le passage de l ouragan Katrina en 2005 insiste d ailleurs sur cet aspect M me si le temps presse il fau
5. marquera Son projet Features Monte Carlo se r clame de la non architecture en misant sur un b timent sous terrain recouvert d une pelouse L id e est claire face la sur urbanisation de Monaco pas la peine d en rajouter L espace que l on peut remplir et vider l envi r pond exag r ment la commande de polyvalence Les architectes travailleront au concept jusqu en 1974 mais en vain Pour des raisons obscures le projet ne va jamais clore et le collectif va se dissoudre la suite de cet chec dit Nathalie Rosticher Giordano qui trouve pourtant leur id e toujours d actualit Pourquoi toutes les id es con ues cette poque sont elles tomb es l eau Ces architectes tr s avant gardistes et trop prospectifs n ont jamais vraiment t pris au s rieux Nous sommes dans les ann es 1960 c est l poque des extra terrestres et cette mouvance tr s m diatis e est consid r e comme telle Sur ce coup Monaco a un peu manqu d audace ESQUISSES t 2014 La Venise mon gasque Yona Friedman 1960 Image Mus e national de Monaco Features Monte Carlo Archigram 1974 dans des endroits bien d finis en zone limitrophe D ailleurs contrairement Dubai ou Hong Kong Monaco reste une ville europ enne taille humaine dit elle Pourtant la d cision de construire en hauteur ne coulait pas de source Cette pratique avait m me t interdite par le prince Rainier
6. t 2014 VOLUMET VIE AU TRAVAIL LES FRUITS DE LA PASSION VAILLA D tails et conditions sur desjardins com oaq MD Odyss e et BONIDOLLARS sont des marques d pos es de la F d ration des caisses Desjardins du Qu bec Visa Int F d ration des caisses Desjardins du Qu bec usager autoris ARCHITECTES Coop rer pour cr er l avenir SOMMAIRE ORDRE DES En couverture ARCHITECTES dd On ne devient pas architecte sans tre anim DU QU BEC d une bonne dose de passion Mais la pratique S Q U S S E S de l architecture n est pas pargn e par les VIE AU TRAVAIL petits soucis de ce qu on appelle la vie au 420 rue McGill bureau 200 Montr al OC H2Y 2G1 T l 514 937 6168 800 599 6168 esquisses oaq com www oaq com LES FRUITS DE travail Les patrons doivent l comme ailleurs LA PASSION diminuer le roulement du personnel Et les employ s de leur c t veulent avoir la chance d exploiter leur talent et trouver leur bonheur dans la philosophie de l agence Quant aux femmes qui ont choisi cette profession autrefois TT R DACTEUR EN CHEF Pierre Frisko R DACTRICE EN CHEF ADJOINTE Christine Lanthier JOURNALISTE H l ne Lefranc ra es db exclusivement masculine il leur faut encore se R VISEURE Christine Dufresne L n H hatt er 1 CONCEPTRICE GRAPHIQUE Am lie Beaulieu Kokonut design JE Le AUS ROUE PIERRE SA PRACE GMI EUR PETER ONT COLLABO
7. ve Belliveau Plusieurs firmes organisent galement des rencontres entre leurs divers services architectes designers etc qui prennent la forme de Club sandwich chez les uns ou de rendez vous bi re pizza chez les autres Dans les structures plus petites ces activit s ne sont pas toujours con ues comme des strat gies de r tention Lorsqu on sort le vin et la bi re on ne se dit pas a va nous permettre de garder nos employ s affirme Ron Rayside Nous pensons avant tout partager un moment convivial Tant mieux si esprit d quipe gen trouve renforc La soir e homard que le bureau organise l occasion est n e d abord et avant tout parce qu un membre de l quipe avait un norme chaudron id al pour faire cuire les crustac s ESQUISSES I t 2014 Enfin les bureaux d architectes misent beaucoup sur le d velop pement durable une strat gie souvent en lien avec leur vocation et qui aux yeux des employ s est essentielle Plusieurs entreprises remboursent en tout ou en partie les titres de transport en commun notamment Chez Rayside Labossi re on s est m me abonn Bixi et Communauto des modes de d placement que les employ s peuvent utiliser pour leurs rendez vous Lemay associ s a pour sa part publi un Guide des bonnes pratiques en d veloppement durable l intention de ses employ s Mais attention les 5 7 bien arros s et le Bixi volont ne sont pas
8. Meloche Monnex est heureuse de faire b n ficier les clients membres de l Ordre des architectes du Qu bec d une ristourne qui atteint cette ann e 120 000 Ce programme de ristourne permet d conomiser davantage lors de l achat ou du renouvellement d une police d assurance et ce en plus du tarif de groupe pr f rentiel d j consenti Informez vous d s aujourd hui des conomies additionnelles auxquelles vous avez droit 1 888 656 2324 Lundi au vendredi de 8 h 20 h Samedi de 9 h 16 h melochemonnex com oaq Programme d assurance recommand par ORDRE DES ARCHITECTES DU QUEBEC Le programme d assurances habitation et auto de TD Assurance Meloche Monnex est souscrit par S CURIT NATIONALE COMPAGNIE D ASSURANCE Le programme est distribu par Meloche Monnex assurance et services financiers inc au Qu bec et par Meloche Monnex services financiers inc dans le reste du Canada En raison des lois provinciales notre programme d assurances auto et v hicules r cr atifs n est pas offert en Colombie Britannique au Manitoba et en Saskatchewan 1Certaines conditions et restrictions s appliquent La ristourne est offerte exclusivement aux clients qui sont membres de l Ordre des architectes du Qu bec et s applique aux nouvelles polices d assurances habitation auto et moto mises au Qu bec du 1 septembre 2013 au 31 ao t 2014 et aux renouvellements des polices d assurances habitation auto et moto effectu s au Qu b
9. anglais allemand fran ais M Taschen 2013 2e dition 576 pages RUES DE MONTR AL Michel Barcelo Michel Barcelo a publi ce recueil quelques semaines avant sa mort l automne 2013 Urbaniste professeur retrait de la Facult de l am nagement de l Universit de Montr al c tait aussi le neveu de Marc Aur le Fortin dont il avait manifestement h rit un talent pour le dessin Ce livre marie les deux E passions de Barcelo Plus d une centaine a MM de reproductions de ses aquarelles i repr sentant des rues ou des tron ons de rues de Montr al d un bout l autre de l le accompagnent des textes o il partage sa perception des diff rents caract res et ambiances de la m tropole La description ou la repr sentation de la trame des rues des d tails du cadre b ti des volum tries et de la richesse de architecture vernaculaire montr alaise font tout l int r t de ce livre pour l architecte Gr ce son approche artistique et toujours chelle du pi ton Michel Barcelo nous fait voir qu il nexiste pas un mais des Montr al Un legs unique en son genre M Les ditions GID 2013 280 pages 7 1111 MULTIM DIA BALADO RUE ONTARIO Balade audioguid e Audiotopie et comus e du fier monde L comus e du fier monde un mus e montr alais d histoire citoyenne s est associ la coop rative d artistes Audiotopie pour r aliser une visite historique audioguid e portant su
10. ann es Il importe donc de l adapter aux besoins de la population touch e disent les experts consult s Le concours de conception d abris d urgence organis par l Universit John Brown en Arkansas vise justement trouver des solutions innovantes Les quipes d architectes d ing nieurs et de ma tres d uvre tentent d imaginer une construction la fois facile transporter et capable de durer plusieurs ann es Lors de la prochaine dition les participants devront concevoir un abri qui serait appropri pour une famille ayant fui le conflit syrien La construction gagnante devra pouvoir abriter environ quatre personnes r sister aux changements de temp rature tre construite avec des mat riaux locaux et co ter moins de 1500 Les besoins sociaux culturels ou religieux devront aussi tre pris en compte Apr s tout l architecture n est elle pas d abord affaire de contraintes i a ig al y ml Ven Pr EET DR M dupras ledoux 1 1 ei LG TE ene ne ad vm Ip i An h dun Nous avons demand aux collectivit s ce qwelles voulaient Le r le des architectes s est r sum les aider l obtenir Cette m thode misant sur la participation citoyenne a port ses fruits gr ce aux nouveaux am nagements notamment le taux d actes criminels a diminu et le syst me d ducation a repris de la vigueur La ville est revenue r sume t il Attention toutefois de ne pas faire de pr
11. bec Pour enrichir votre expertise et votre r seau de contacts PASQUIN ST JEAN amp ASS experts conseils inc coll B TIMENT v2com Commanditaires structure projets pilotes lanc e dans plusieurs collectivit s entre 2008 et 2012 Ce lancement a t suivi par l av nement du label coQuartier Pan pass afin de g n raliser l utilisation de l approche tout en encadrant l usage du terme Au Canada l initiative des Collectivit s EQuilibrium financ e par la Soci t canadienne d hypoth ques et de logement et Ressources naturelles Canada offre un autre exemple de laboratoire des coquartiers l chelle des collectivit s elle a permis la r alisation de programmes contribuant renforcer la planification communautaire et am nager des quartiers sains durables et co nerg tiques Lanc e en 2011 cette initiative a permis d innover en mati re d intervention publique sur le logement Pour une premi re fois au pays intervention publique ne portait plus uniquement sur l habitation individuelle mais aussi sur un ensemble de caract ristiques relevant de la collectivit nergie usage du territoire et logement eau potable gestion des eaux us es et des eaux pluviales transport environnement naturel et viabilit financi re Quatre quartiers en ont b n fici Ty Hispanis pr s de Tofino en Colombie Britannique Regent Park Toronto Ampersand Ottawa et Station Poi
12. dans le nom du bureau On a consid r ajouter mon nom mais je ny tenais pas sp cialement J arrive dans un esprit de continuit Le mot associ s a donc t ajout au pluriel au cas o la situation voluerait et maintenant l acronyme BMAA est davantage utilis On peut la fois grimper rapidement les chelons et rester modeste Menaud Lapointe fait avec les jeunes ce qu il a aim qu on fasse avec lui il les extirpe de leur bureau pour les emmener sur les chantiers afin que leur travail soit plus concret et qu ils soient connus des clients Il veille aussi ce que tous les employ s concern s y compris les techniciens soient mentionn s sur les fiches projets Cest peut tre le complexe de la petite firme qui veut montrer qu elle dispose d une belle quipe CHICANES DE FAMILLE La gestion des ego est elle plus difficile dans les grands bureaux Il y a assur ment des grosses t tes g rer dans les grandes firmes mais les patrons ne sont pas en cause estime une jeune architecte qui pr f re garder l anonymat Dans agence o elle travaille qui compte plus d une centaine de salari s c est plut t la division des t ches qui suscite des accrochages Les architectes y sont r partis en quatre quipes conception pr liminaires programme chantier Comme les fronti res entre chaque groupe sont un peu trop tanches chacun peine comprendre ce que font les autres La palme
13. des conversations t l phoniques du patron Tous les membres de mon quipe m entendent lorsque je n gocie avec un interm diaire au t l phone Cela fait partie de leur processus d apprentissage dit Parchitecte Maxime Alexis Frappier principal associ chez ACDF Architecture qui a pignon sur rue dans le quartier du Mile End Montr al Chez Lemay associ s les quelque 125 architectes et designers changent d quipe et de bureau au gr des projets L am nagement aire ouverte des locaux situ s dans le quartier Saint Henri Montr al facilite cette mobilit Tout comme le mobilier uniforme pour lequel la direction a opt Le bureau de l employ ce n est pas cette table et cette chaise en particulier cest l ensemble de l espace Tous les employ s ont acc s la cuisine aux salles de conf rence la m diath que Les gens travaillent moins bien en restant devant leur cran de 9 5 estime Chantal Ladrie designer et charg e de projet L absence de murs comporte aussi des avantages pratico pratiques Ainsi chez Lemay associ s les cloisons qui s parent certains espaces servent passer les fils lectriques et exposer des plans Chez 7 Architecture des marques sont peintes au sol dans les couloirs pour mieux d limiter l espace L aire ouverte a quand m me ses limites Par exemple les employ s qui travaillent dans ce type d espace sont plus souvent malades selon une tude parue dans le mag
14. en 1955 Une dame jusque l sans histoire un brin excentrique s est mise rece voir des messages en provenance de la plan te Clarion Comme le courriel n existait pas l poque plus forte raison en version interplan taire les messages lui taient plut t transmis par criture automatique les extraterrestres prenaient le contr le de ses mains et pouvaient ainsi lui transmettre leurs messages Parmi les multiples changes entre Dorothy Martin et ses correspondants l intelligence sup rieure il y avait cette pr diction trou blante le 21 d cembre une inondation allait engloutir la totalit de la c te ouest am ricaine Pas de chance c tait justement l o elle habitait Les extraterrestres avaient toutefois bon c ur et lui promirent qu ils viendraient les sauver elle et son groupe de fid les bord d une soucoupe volante Quand minuit a sonn et que la soucoupe ne s tait toujours pas point e une certaine inqui tude a gagn le groupe D autant que certains des fid les avaient litt ralement coup les ponts avec leur pass misant tout sur leur future nouvelle vie minuit cinq quelqu un a remarqu qu une autre horloge dans la pi ce indiquait 23 h 55 Soupir de soulagement Qui ne devait pas durer Pendant les quatre heures suivantes les fid les se sont perdus en conjectures La r ponse est arriv e 4 h 45 en direct des mains de Dorothy le groupe avait diffus
15. est pas de figer le b ti mais d tre flexible pour r pondre aux r gles de confort et aux normes sismiques pr cise S verine Canis Froidefond Ajoutons que face la pression populaire un projet de loi sur la conservation du patrimoine est actuellement tudi par le bureau du Conseil national Ce pr cieux petit bout de terre sera t il extensible linfini Car si l on peut encore empi ter sur la mer ou construire des tours toujours plus hautes gageons qu il sera plus ardu de d placer des montagnes RED COUVREZ LE BOIS Fa NORDIC een Kline MEoapchitectut Cr dit St Groleau 1866 817 3418 www nordicewp com E A ES ga gra ACTUALIT S Syst me de cloisons souples Shigeru Ban Architects Photo Forgemind ArchiMedia cole temporaire en tubes dereal mn Chen gd Chine ShigerufB Photo Voluntary Arc 1 81 2 LARCHITEC TURE DE URGENCE A LA RESCOUSSE Une fois que le ciel nous est tomb sur la t te il faut s affairer recoller les morceaux Comment les architectes peuvent ils aider sans contribuer au chaos Mode demploi d une reconstruction r ussie Gabrielle Anctil epuis trois ans l Universit John Brown en Arkansas contribue organiser un concours multidisciplinaire de construction d abris temporaires But conscientiser les tudiants de diff rents horizons aux r alit s des populations ayant v cu
16. inqui tants de hache mais ils sont surtout invit s investir les lieux pour faire leurs propres essais Je les oblige avoir une d marche 3D ne pas se limiter aux ordinateurs dit il La recherche et exp rimentation des mat riaux c est notre signature 39 mt t 2014 ESQUISSES COURRIER DU LECTEUR INDUSTRIE DE LA CONSTRUCTION ET ASSURANCE RESPONSABILITE APPARENCE DE JUSTICE Les malfa ons dans la construction des difices sont courantes Si elles se transportent parfois devant les tribunaux rares sont les consommateurs et les professionnels qui en sortent gagnants Prenons un sc nario classique celui d un complexe de condos atteint dinfiltrations et de moisissures par exemple Lorsque les d sagr ments font surface le promoteur a souvent ferm boutique ou son entreprise nest plus qu une coquille vide Quant aux sous traitants ils ont disparu dans la nature Qui reste t il au b ton L architecte qui ne peut pas dispara tre videmment Comme il est couvert par une assurance responsabilit l architecte est bien souvent le coupable parfait aux yeux des personnes potentiellement l s es vu sa capacit de payer sur papier L avocat mandat par ces personnes demande souvent un expert de creuser les moindres actes de l architecte afin de d nicher des fautes Un probl me habituel survient lorsque l architecte n a fait les dessins que dans le but d une o
17. je sois une femme Malgr tout il lui faut encore parfois d montrer sa comp tence face un ma tre de chantier r fractaire situation que beaucoup d autres rel vent Sur un chantier la premi re r union est cruciale Je dois prouver que je connais bien mon m tier r sume Magda Kuskowski associ e chez Architem Elle ajoute que les jeunes architectes masculins ne sont pas pargn s La diff rence c est que les femmes doivent y faire face tout au long de leur carri re Un probl me qui s tend videmment au del du monde de l architecture Ce ne sont pas seulement les architectes qui doivent cesser d avoir des comportements sexistes mais la soci t enti re dit Florence Marchal UN MONDE MEILLEUR Le jour o on arr tera de poser la question O sont les femmes architectes on aura vraiment volu r sume Florence Marchal L architecte estime qu il reste encore beaucoup de travail faire Elle cite les in galit s salariales les postes de direction qui sont toujours occup s en majorit par des hommes les st r otypes qui associent les femmes certains types d architecture comme autant de batailles mener Toutes les diff rences des humains justifient qu on travaille en quipe croit Florence Marchal Annmarie Adams abonde dans le m me sens Plus on aura d architectes provenant de milieux divers plus on aura un environnement b ti diversifi Pour elle il ne suff
18. les services de l Ordre Il vise galement contribuer l avancement de la profession et une protection accrue du public Les opinions qui y sont exprim es ne sont pas n cessairement celles de l Ordre Les produits m thodes et services annonc s sous forme publicitaire dans Esquisses ne sont en aucune fa on approuv s recommand s ni garantis par l Ordre PUBLICIT CPS M dia inc Serena Hillaert shillaert cpsmedia ca 450 227 8414 poste 311 t 2014 ESQUISSES ACTUALIT S ARCHITECTES L Ordre poursuit ses interventions pour promouvoir l adoption d une politique nationale de l architecture PNA D but mars nous avons interpell les lus de l Assembl e nationale l occasion d une conf rence de presse Montr al avant d entamer une tourn e en r gion Elle nous a men s Trois Rivi res Gatineau Drummondville et Joliette En plus d y rencontrer les maires et les architectes pour les sensibiliser nous recevons un bel accueil de la part des m dias qui relaient volontiers notre initiative La pr sidente Nathalie Dion a t invit e s exprimer sur les ondes de plusieurs stations de radio ainsi que dans des journaux locaux La campagne lectorale a aussi t l occasion de demander aux quatre principaux partis de se prononcer sur l int r t d une PNA pour le Qu bec et plus g n ralement sur l am lioration de la qualit du cadre b ti Les r ponses sont encourageantes Notre to
19. n gatives y compris pour celui qui la pratique Exploiter ses coll gues a un co t psychologique r sume le chercheur qui parle d effet boomerang Difficile par exemple d obtenir la collaboration des autres lorsqu on joue solo PARTAGER LE SUCCES Le message aux patrons est clair pour qu un individu une quipe et une organisation r ussissent long terme il faut augmenter les bonnes sources de motivation et diminuer les mauvaises Photo lwan Baan DOSSIER VIE AU TRAVAIL Concr tement un employeur doit partager les succ s avec ses employ s Mettre une personne de l avant n est pas n cessairement mauvais explique Jacques Forest mais il faut faire attention au ressenti de l quipe Si la firme remporte une distinction et que seul le patron jouit du prestige et empoche le ch que un sentiment d injus tice hautement d motivant risque de na tre chez ses subordonn s En plus de souligner les bons coups de chacun y compris ceux de l adjointe administrative et les succ s collectifs le gestionnaire doit donner aux employ s les ressources pour s clater dans leur poste Lorsque les t ches deviennent ardues les employ s doivent comprendre en quoi elles contribuent la satisfaction du client et ainsi finiront par b n ficier l quipe L autonomie les comp tences et les liens sociaux sont aussi privil gier Ce sont des besoins psychologiques pr sents chez tous les i
20. pour les lots de chaleur L hiver par contre avec les redoux qui alourdissent la neige ces m mes toits doivent avoir t con us pour supporter au moins 60 cm de neige r sume le g ographe Comment pr voir quand ce qui est souhaitable pendant une saison devient n faste pendant une autre De plus l talement urbain des derni res ann es et le d zonage de terres agricoles ont mis en vidence les dangers des sols argileux C est comme si on construisait des maisons sur du beurre d arachide illustre Daniel Germain Existe t il un moyen de pr voir les dangers Selon le g ographe il faut tablir et tenir jour une cartographie compl te des zones risque Cela permettrait aux municipalit s et aux gouvernements de mieux planifier le d veloppement du territoire De fa on g n rale toutefois le Qu bec restera l abri des catastrophes majeures tels ruptions volcaniques ou tsunamis du moins moyen terme Ouf a God et de la coop ration ORDRE DES ARCHITECTES DU QUEBEC architectes urgence ca Habitation temporaire dans un conteneur Onagawa Japon et droite atelier temporaire en papier Shigeru Ban Architects Photos Forgemind ArchiMedia LES ABRIS TRANSITIONNELS Les premiers besoins d une personne ayant v cu un d sastre se r sument bien peu abri nourriture eau potable Mais un abri de fortune doit souvent se transformer en abri semi permanent pouvant servir pendant quelques
21. pourrait aussi se traduire par une r glementation plus s v re dans les cas o cela est n cessaire notamment pour fixer des cibles d efficacit nerg tique plus ambi tieuses Toutefois une PNA entrainerait galement la simplification et l assouplis sement de certaines r gles pensons l harmonisation des exigences dans la s lec tion des professionnels entreles municipalit s et le gouvernement qui pourrait annoncer la fin de la r gle du moins disant du plus bas soumissionnaire et la possibilit pour les villes d organiser plus facilement des concours d architecture Enfin une PNA pourrait aussi d boucher sur une forme de d r glementation Certains r glements pourraient tre all g s et radica lement transform s Plut t que de prescrire une recette absolue complexe et lourde ils seraient formul s par objectifs Des objectifs visant assurer une architecture distinctive am liorant la qualit de vie des citoyens et suscitant la fiert collective Bref les outils de quatre principaux partis politiques durant la campagne lectorale Tous se sont montr s int ress s Dans sa lettre le Parti lib ral du Qu bec estime ou une PNA appara t comme une voie permettant de transformer les paysages urbains de l ensemble du territoire qu b cois en fiert nationale Cela est crucial car les b timents et les infrastructures qui sont rig s au cours d un mandat gouvernemental peuvent ma
22. responsabilit du d tail probl matique L avocat de l assureur pourra en outre r pliquer qu il y a prescription si les vices mont pas t d nonc s dans des d lais raisonnables la suite de leur d couverte Les choses tra nent en longueur et le syndicat de copropri t fait ex cuter certains travaux d urgence Une conf rence de r glement l amiable CRA choue sans doute car l assureur de l architecte ne veut pas absorber lui seul les dommages dont il ne se sent pas responsable Le temps passe des offres de r glements sont soumises puis refus es Les frais d avocat des demandeurs explosent et le syndicat doit d nicher d autres dommages afin de r cup rer sa mise au minimum La poursuite est augment e et amend e Un juge est saisi du dossier Ses connaissances en construction sont limit es mais il comprend le dilemme Il se gratte la t te la lecture de rapports diam tralement oppos s Lors du proc s il coute les t moins juge de leur cr dibilit est attentif la question de la prescription Afin que le syndicat soit d dommag au moins en partie certains l ments peuvent tre prescrits Par contre un d tail jug critique manquait aux dessins de l architecte tranche t il Bref il rend un jugement m nageant la ch vre et le chou qui d courage un ventuel appel car en apparence imparable au strict plan du droit Verdict le syndicat doit tre partiellement d dommag par l a
23. une panac e Les dirigeants doivent reconna tre au quotidien les efforts de leurs employ s prendre des d cisions justes et quitables et agir avec bienveillance conclut Pascal Paill Avec tout a barrer la porte et avaler la cl ne sera donc plus n cessaire 7 1 Anns Biblioth que Monique Corriveau agrandissement et r habilitation de l glise Saint Denys du Plateau Dan Hanganu C t Leahy Cardas architectes Architecte de l glise Saint Denys du Plateau 1964 Jean Marie Roy Photo St phane Groleau HISTOIRES D EGO BE KES DU POU VOIR Toutes les agences d architecture comptent une vedette qui r colte les prix et accorde les entrevues Comment concilier travail d quipe et gros ego Par H l ne Lefranc Ka ous connaissez anecdote Un jour un employ z l serait d barqu dans le bureau de Mies van der Rohe avec une id e Au lieu de l couter le ma tre l aurait cong di sur le champ Dans sa firme lui seul pouvait avoir des id es Vraie ou fausse l histoire illustre bien la r putation des starchitectes les Zaha Hadid Santiago Calatrava Norman Foster et autres Frank Gehry seraient tous des tyrans Au Qu bec les starchitectes sont rares Toutefois il y a dans presque tous les bureaux un cr ateur qui en m ne plus large que les autres Son nom est mis de l avant et quand la gloire est au rendez vous c est lui qui la r colte Reste voir comment les coll gu
24. 0 mars 2014 Aubuchon Anne Marie Le 31 mars 2014 Atsumi Junji Boily Alain Bouchard Evelyne Cayouette Faber Denis Pierre Dionne Andr G Duchesneau Justin Miller Jerry Pellicer Fernando Rey Plasse Marc Andr Proulx Ronald E Psychas Dionisios Le 1 avril 2014 Archambault Karyne Baril Maurice C t Richar Gorczyca Michal Joubert Marco Pelletier Guy Vall e Yves Le 10 avril 2014 Picard Roger CGD Le 18 avril 2014 Roy H l ne Alice Le 22 avril 2014 Lefebvre Robert Le 30 avril 2014 Riahi Pari D C S Le 3 mars 2014 Vachon Emilien Le 12 mars 2014 Morisset Pierre Le 4 avril 2014 D patie Jean Guy D CISIONS DU CONSEIL DE DISCIPLINE Gravel Richard L L ger Michel Leclerc Michel Consultez le 7 sous Protection du public D cisions et jugements pour en savoir plus CI MAINTENANT Monographie MAQ 03 Pierre Thibault vu par Georges Teyssot et Alessandra Ponte L ARCHITECTURE COMME PAYSAGE Mp Qu bec ee k CONSEIL DES ARTE DE RMaKRTREAL BLALEMENTS fure Conseil des Arti du 1 8 Cant I for t r Arts M tro Place d Armes Mercredi gt vendredi 13h 18h Samedi et dimanche 12h 17h WE FINANCER L HABITATION DURABLE Ce dossier de la revue 7 nationale reprend les grandes lignes et les propositions de l tude de l Institut de recherche en conomie contemporaine intitul e Habitatio
25. 111 la suite de quelques r alisations controvers es Mais depuis une dizaine d ann es Albert II a rouvert les vannes sous la pression d mographique On se remet donc riger des tours de plus en plus hautes La championne de cette cat gorie est la tour Od on dessin e par l architecte mon gasque Alexandre Giraldi Ce double gratte ciel de 49 tages 170 m qui doit tre achev dans le courant de P t 2014 accueillera plus de 250 nouveaux logements dont 177 dits domaniaux seront r serv s la population mon gasque des tarifs pr f rentiels D ailleurs la tour Od on a d j r ussi le coup m diatique de proposer l appartement le plus cher du monde un penthouse de 3300 m sur cinq niveaux qui devrait tre mis en vente environ 300 millions d euros 456 millions de dollars Les promoteurs justifient ces sommes exorbitantes par le grand luxe des quipements et le travail d orf vre r alis autour des plaques de verre qui ceintureront la paroi de l immeuble et surtout par les prouesses technologiques accomplies Questionn par les m dias locaux tout au long des travaux Alexandre Giraldi a racont que son quipe avait pratiquement d ventrer un pan de montagne pour construire un sout nement de 70 m de haut Pour un b timent qui ne rel ve pas du g nie civil cela constitue un record selon l architecte MASSACRE LA B TONNI RE M me si ces b timents ultramodernes respectent les plu
26. 9 58 Notez que dans le cadre d un projet sp cifique l avenant doit tre mis avant le d but des travaux Si l architecte d couvre l existence d un risque li l amiante pendant les travaux il ne peut souscrire l avenant qu certaines conditions L architecte souhaitant b n ficier d une il ne doit pas s tre coul plus de quatre jours ouvrables depuis le moment o l architecte a t inform pour la premi re fois de couverture largie du risque li l amiante l existence d un tel risque le premier jour tant celui o l architecte est doit d abord inform de la probl matique communiquer avec le Fonds devra aussi remplir l annexe E du formulaire pr vu cet effet accessible l architecte ignorait ou ne pouvait raisonnablement conna tre dans la section r serv e du oaq com La d cision l existence de ce risque avant le d but des travaux d mettre l avenant d pendra des d clarations de l assur et de l analyse de la documentation M me dans l hypoth se o le mandat de l architecte implique une forme mineure d intervention sur des mat riaux comportant ou susceptibles de comporter de l amiante il est pr f rable de souscrire un tel avenant En effet il est toujours difficile de pr voir la nature des dommages ainsi que leur Le co t de l avenant est de 262 plus taxes tant pour celui couvrant l ensemble de la pratique en inspection pr achat que celui visant un proje
27. ALIT S R PARTITION SECTORIELLE 2013 LE POIDS DES NOMBRES VALEUR DES PERMIS m DE B TIR AU QU BEC 12 4 VOLUTION 2005 2013 6 8 EN MILLIERS DE DOLLARS 20 000 000 TOTAL 15 000 000 R SIDENTIEL 10 000 000 KS COMMERCIAL 5 000 000 kr e INSTITUTIONNEL 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 201 2012 2013 INDUSTRIEL Note Ces donn es concernent les permis de b tir mis par les municipalit s de plus de 10 000 habitants Sources Statistique Canada Enqu te des permis de b tir Compilation Institut de la statistique du Qu bec gt MOD LISATION 3D gt RENDUS INT RIEURS ET EXT RIEURS PHOTO R ALISTES gt ANIMATION VIRTUELLE D COUVREZ NOTRE UNIVERS FASCINANT SUR FIXION3D NET 530 boul de UAtrium bureau 100 Qu bec Qc G1H 7H1 t418 781 0968 f418 626 6885 S RIE PURE OPTEZ POUR UN SYST ME QUI R POND AUX CRIT RES DE LA R GLEMENTATION NERG TIQUE AU QUEBEC SYST ME DE FENESTRATION COMPOS DE FEN TRE OSCILLO BATTANTE FIXE AINSI QU UNE PORTE D ALUMINIUM FABRIQU AU QU BEC En effet tel que stipul dans le r glement d efficacit nerg tique en vigueur depuis le 30 ao t 2012 tous les nouveaux b timents de 600 m c et moins d aires de b timent assise d un maximum de trois tages vocation d habitation sont vis s par cette r glementation Le r glement exige l installation de produits de fenestration ayant un minimum de 21 en rendement nerg tique RE ou u
28. Esquisses est donc all fureter de votre c t en prenant soin de v rifier si en mati re d am nagement de bureaux les architectes n taient pas des cordonniers mal chauss s I t 2014 ESQUISSES VIE AU TRAVAIL RETENTION DE PERSONNEL RELEVER LES D pe d Comme n importe quelle entreprise une firme d architecture doit faire Gem au roulement de ses effectifs part barrer la porte et avaler la cl quelles strat gies mettre en place pour retenir les employ s Par R mi Leroux our quelles raisons restez vous notre emploi Cette question les architectes Ron Rayside et Antonin Labossi re lont pos e aux membres de leur quipe le printemps dernier en pr vision de cet article La grande majorit des 35 salari s de cette firme de la rue Ontario ont particip au sondage La raison la plus souvent invoqu e la dynamique et l esprit du bureau Les employ s ont galement mis en avant l autonomie dont ils jouissent ainsi que la vocation sociale et environnementale de la firme Le salaire et les avantages sociaux sont arriv s en queue de peloton Ces r sultats n tonnent pas Pascal Paill directeur du Groupe de recherche sur la r tention et la fid lisation des ressources humaines dans les services de l Universit Laval Croire que les employ s sont en premier lieu motiv s par le salaire et les diff rents avantages est une erreur r pandue estime t il L environnement les con
29. RE CE NUMERO Gabrielle Anctil A Zell H Esquisses est donc all fureter de votre c t Marie Pierre B dard Catherine Boisclair Leslie Doumerc E E 1 SC 7 Corinne Fr chette Lessard Laurence Halle Sophie Lanct t en prenant soin de v rifier S1 en mati re R mi Leroux Am lie Castaing Rigaud Martine Roux Esquisses est publi quatre fois l an par l Ordre des architectes du Qu bec Ce num ro est tir 5400 exemplaires D pot l gal Biblioth que nationale du Qu bec Biblioth que nationale du Canada 1 1 ka d am nagement de bureaux les architectes 174 n taient pas des cordonniers mal chauss s Bureaux de NFOE et associ s architectes Photo St phane Br gger SERVICES DE L ORDRE DIRECTION ET PR SIDENCE Pr sidente Nathalie Dion pr sidence oaq com ACTUALIT S Sur la place publique En ditorial Par del la r glementation l ambition Chronique Au del du r el Le poids des nombres Monaco la conqu te de l espace L architecture de l urgence la rescousse Directeur g n ral et secr taire Jean Pierre Dumont jpdumont oaq com poste 211 ADMINISTRATION Directrice Nathalie Thibert nthibert oaq com poste 220 Coordonnatrice des finances Mah Sissoko msissokoQoaq com poste 209 Contr leur contractuel Patrick 6 pst amour oaq com poste 230 Adjointe administrative g n rale Laurianne Juvigny ljuvignyQoaq com poste 222 DOSSIER VIE AU TRAVAIL LES FRUIT
30. S DE LA PASSION R tention de personnel Relever les d fis BUREAU DU SYNDIC Syndic Pierre Collette pcollette oaq com poste 231 Syndic adjoint Ren Cr te Histoires d ego Le partage du pouvoir rcrete oaq com poste 249 S p Motivation au travail L argent ne fait pas le bonheur Enqu teur Claude Bonnier chonnier oaq com poste 232 Les femmes en architecture Course obstacles COMMUNICATIONS ET AFFAIRES PUBLIQUES Directeur Pierre Frisko pfrisko oaq com poste 223 Am nagement des bureaux d architectes Et la lumi re fut Charg e de projets V ronique Bourbeau Courrier du lecteur vhourbeau oaq com poste 239 De ville en aiguille Qu te de sens Accessibilit universelle Crit res simples pour am nagements cr atifs La capsule du Fonds Amiante comment r duire le risque Tableau Multim dia ditrice et agente de recherche Christine Lanthier clanthier oaq com poste 229 Agente de recherche et de liaison H l ne Lefranc hlefrancQoaq com poste 233 PRATIQUE PROFESSIONNELLE Coordonnatrice de l admission Alexia Coupez acoupez oaq com poste 212 Coordonnatrice de l aide la pratique Dominique Marchessault dmarchessault oaq com poste 235 Coordonnatrice de la formation continue Virginie Belhumeur com 2 an PA Sa l vbelhumeur amp oaq com poste 208 Le magazine Esquisses vise informer les membres sur les conditions de pratique de la profession d architecte au Qu bec et sur
31. abelta com 1 800 891 2586 AILLEURS d gt gt Ps N db CO dl Nr GONGUETE DELESPAC Au sud de la F e la principaut de Monaco ne cesse d attirer Jes ra nen nants Depuis elis si EC le Roc ontinuellement au nom du d veloppement Histoire d Uh destin 111116 et un d fi architectural incessar eslie Doumerc Gem CCE d EE ES 5 1 08 di de mm ba ba 9 AE gi RET RT HITE TB LL LP EI A De ELEAN 1 en 1333 gt 5 E KE Bi 1 CNE ma 5 1 3 b E E 2 e 5 Fi ur il DE 8 rh G E Es be e S e LS E 2 er E E Ko e Ss 2 gt la 2 des e MT BW s i EI F7 i E AE og fe ar 3 A ba Kr E A Al EE Tiat iH I l aura suffi d A peine deux si cles pour transformer un petit village de p cheurs WW nich entre mer et montagne en une terre pr cieuse et attractive Avec pr s de 36 500 habitants s agglutinant sur 202 hectares ha Monaco est le deuxi me plus petit tat ind pendant au monde apr s le Vatican mais surtout le plus dens ment peupl Forc ment sur un territoire moins grand que Central Park New York le gain d espace est un cas
32. accorde le prix r troactivement La pol mique a repris de plus belle en 2013 quand l organisation tudiante de l Universit Harvard Women in Design a lanc une p tition adress e au jury du prestigieux prix affirmant que les femmes en architecture m ritent la m me reconnaissance que les hommes La p tition a t sign e par Denise Scott Brown et Robert Venturi ainsi que par plusieurs autres Prix Pritzker La r ponse a t formelle impossible de revenir en arri re Pour les initiatrices de la p tition cette attitude met en vidence le sexisme du monde de l architecture L UNION FAIT LA FORCE Sans excuser le jury du Pritzker il est tentant de lier la sous repr sentation des femmes dans la liste des laur ats et leur absence la t te de firmes d architecture Au Qu bec seulement 20 des patrons sont des femmes un cart qui semble d mesur Les femmes auraient elles moins de chances de faire leurs preuves Pour Andrea Wolff associ e de la firme montr alaise Architem cette statistique s explique autrement les enfants Selon elle les femmes ont autant de possibilit s de carri re que les hommes Seulement dans une profession o la performance doit souvent prendre le pas sur la vie personnelle les femmes qui doivent encore majoritairement s occuper des petits sont d savantag es Ce ne sont pas toutes les femmes qui veulent s investir autant tre propri taire d une firme a prend beau
33. aise notamment travers la liste des artistes et collectifs qui lont V ronique Biau Michael compos e et la composent encore Devant les images spectaculaires et ar um r Fenker et lise Macaire l int r t du propos on aurait Ce bouquin traite d une pratique aim toutefois en apprendre en pleine croissance dans l am nagement urbain la davantage Mn participation citoyenne Surtout il pose la question de son 1 7 Vie des arts n 234 S TZT Lay de incidence sur les m tiers de l architecture et de l urbanisme E 1 3 CH printemps 2014 98 pages Gr ce aux contributions de diff rents chercheurs et sp cialistes de l am nagement il d taille par le menu les transformations de la pratique professionnelle au contact des habitants et des usagers et fait tat des r sistances que suscite ce nouveau paradigme chez plusieurs architectes et urbanistes Parmi les th mes abord s la mont e d une expertise citoyenne l volution des processus de consultation et le n cessaire repositionnement des professionnels Si les exemples sont majoritairement fran ais les enjeux sont ais ment transposables tout projet de transformation urbaine en Am rique du Nord comme ailleurs Toutes ces r flexions convergent vers un m me constat implication citoyenne est davantage un atout qu une contrainte Autant en tirer parti ditions de la Villette Cahiers Ramau 6 2013 362 pages
34. ationale de l architecture PNA est mainte nant bien entam e Je reviens de Joliette apr s avoir t Trois Rivi res Gatineau et Drum mondville Partout nos membres ont r serv un bel accueil notre initiative Prendre le pouls aupr s des maires en vaut galement la peine Il est int ressant d entendre les pr occu pations concr tes de ces responsables Attach s la qualit des b timents et des paysages ils sont favorables l laboration d une PNA Leur seul b mol ne pas ajouter un niveau suppl mentaire de r glementation Il est donc temps de le pr ciser r clamer que soit mise en place une politique nationale de l architecture n est pas demander davantage d encadrement Une telle politique est avant tout la d claration d une vision commune visant doter le Qu bec d un cadre b ti de qualit toutes les chelles et partout Au del de ce geste politique au sens noble du terme qui montre que l tat et ses repr sentants se pr occupent de la qualit de l architecture il s agit aussi de se donner les moyens de cette ambition Une fois la vision nonc e un plan d action devra tre labor pour nous permettre d atteindre nos objectifs Ce sont les moyens en question la bo te outils La r glementation n en est qu un aspect Bien s r une PNA pourrait signifier une r glementation plus ad quate par exemple l dification dun Code de construction unique Elle
35. au chantier rapport d inspection et mission de certificat de conformit des mat riaux ACCESSIBILIT UNIVERSELLE LES SIX CRIT RES Pour faciliter son utilisation le guide est pr sent sous forme de fiches illustr es En fonction de la th matique chaque fiche d bute par les habilet s utilis es lors des d placements ainsi que les difficult s qui s y rattachent Suivent les crit res de base facilitant la circulation et l orientation sous forme d analyse des bonnes pratiques Enfin certaines situations particuli res sont abord es Voici un aper u des crit res COINS DE RUE Principaux probl mes mauvaise d tection de la transition trottoir chauss e bateau pav ou abaissement du trottoir au niveau de la chauss e et orientation hasardeuse Crit res de base d un am nagement r ussi bateau pav la fois d tectable par une personne ayant une limitation visuelle par exemple au moyen d une surface podotactile et franchissable par une personne ayant une j limitation motrice SIGNAL SONORE AUX FEUX DE CIRCULATION Principal probl me difficult savoir quand et o traverser de fa on s re Crit res de base d un am nagement r ussi ils sont trop nombreux pour tre expos s ici mais de fa on g n rale ils doivent aller au del des normes du minist re des Transports du Qu bec afin d viter les erreurs d interpr tation des signaux ainsi que les accidents Un exemple quand
36. azine Ergonomics La capacit de concen tration peut aussi en souffrir Chez Lemay on songe transformer des bureaux inutilis s par les associ s en bulles d isolement Nous avons dessin l espace il y a sept ans Depuis le besoin d une quiet zone o les gens peuvent se retirer s est fait sentir dit Chantal Ladrie DOSSIER VIE AU TRAVAIL d DE LA TH ORIE LA PRATIQUE Chez Saucier Perrotte dans la Petite Italie Montr al une partie des bureaux est pr t e des artistes pour des p riodes de trois ou quatre mois Guy Pellerin et Marie Claude Bouthillier deux figures impor tantes des arts visuels au Qu bec s y sont notamment install s ces derni res ann es Ils nous invitent parfois descendre voir leurs uvres Cest une chance de pouvoir changer avec des artistes contemporains dit Gilles Saucier Pour lui l architecture se nourrit d art Et d exp rimentation c t de l espace qui sert d atelier aux artistes et parfois de salle d exposition pour des maquettes d envergure se trouve son atelier Les murs y sont tapiss s d outils de menuiserie une imposante coupeuse au laser en occupe un coin et la grande table du centre est parsem e de m langes de peinture laiss s en plan Quand je suis au bureau je suis toujours ici Jai ma chienne sur le dos et les mains tach es de peinture lance t il Les employ s doivent composer avec les odeurs de produits br l s et les bruits
37. btention de permis et n a donc pas effectu la surveillance des travaux Dans un tel cas l expert mandat sait souvent chercher et trouver des b tes noires et en exag rer la port e afin de construire une cause Son d fi assimiler des erreurs d ex cution des erreurs de conception Il scrute donc les plans la loupe avant d aboutir la conclusion qu il ny a pas vraiment d erreurs mais plut t des omissions Par exemple il fait valoir que larchitecte aurait d montrer tel d tail qu il aurait d indiquer de faire cela ou que s il avait mentionn ceci on n en serait pas l etc Comme dit le proverbe quand on veut noyer son chien on dit qu il a la rage R sultat un rapport de la partie demanderesse bien ficel o chaque mot est pes garni de moult photos et annexes est d pos en Cour ESQUISSES t 2014 S Re r EL AN 8 1111 dei LU LU LT 1 STT WITT SR SEA PEE 81 7 8 18 8 8 LEE H seb 28 nr REL AT 3 De son c t l assureur de Varchitecte mandate un expert qui conclura que les probl mes sont li s ex cution que le mandat de l architecte n tait pas de produire des plans des fins de construction mais plut t pour une d livrance de permis SU manquait des d tails c tait l entrepreneur de les demander l architecte si cela na pas t fait l entrepreneur doit prendre la
38. cit tat hupp e pour sans cesse repousser ses limites Lov e flanc de D montagne Monaco a appris se jouer du d nivel grand renfort d ascenseurs publics d escaliers R sidence Le Simona asi DEE m caniques et de tapis roulants en plus des escaliers traditionnels Notre relief tr s escarp fait en Photo Serge Demailly M sorte que la notion d amphith tre s impose explique S verine Canis Froidefond Plus on descend vers la mer moins les immeubles sont hauts Quant aux tours elles sont nombreuses mais implant es gt SUITE PACE 14 Les Chateaux Riverains St E haut de gamme R sidentiel Commercial Industriel Institutionnel ROSTCO Construction des Lofts Rosemont projet de 24 condos w 4 2157 rue Moreau bureau 106 Montr al Qu bec HIW 2M1 E rostco avideotron ca 514 993 9136 m R sidence Le Simona Jean Pierre Lott Photo Serge Demailly 1 HN 1 WA a 3 BR E 3 d BE mii fl AM 1 hi VU i WA WI 1 O i E eil i F b s Une sous couche plus mince et rapide poser pour plancher chauffant carrel de AILLEURS Mont sur le tr ne en 2005 le prince Albert II de Monaco a voulu se d marquer en se pr sentant comme le premier chef d tat 100 col
39. concours d id es En outre les groupes d autopromotion qui sont l origine de la cr ation d coquartiers qui se caract risent par un contact direct entre particuliers constructeurs et architectes sont un autre gage de qualit des b timents et plus large ment du milieu de vie Selon Matthias G tschow qui a accompagn des groupes d autopromotion T bingen en Allemagne ce mod le permet aux futurs habitants de d cider de la configuration et de l apparence du logement Selon lui si la personnalisation de habitat n tait autrefois que l apanage des maisons unifamiliales les groupes d autopromotion permettent d sormais d int grer des aspects personnalis s m me dans les habita tions plusieurs tages Le balisage des coquartiers n est pas pour autant une fin en soi l objectif de la d marche vise l am lioration des pratiques en mati re de construc tion et de transformation des quartiers Car un coquartier r ussi est avant tout bien int gr dans son milieu nous apprennent les diff rentes exp riences men es de par le monde L application du concept demande donc de faire preuve d adaptabilit face aux contextes des collectivit s qui les accueil 2 lent vous de jouer Respectivement charg e de communication et conseill re strat gique la direction g n rale Vivre en Ville 7 He e ZE Pr Kg e Reg A WR
40. coup de temps tre m re aussi Dans ce monde masculin la firme Architem dont les quatre associ es sont des femmes fait figure d exception C est d ailleurs pour pouvoir continuer travailler malgr les grossesses que les trois fondatrices ont d cid de miser sur un arrangement jusque l n glig le travail d quipe Aujourd hui on parle beaucoup de collaboration mais dans les ann es 1980 lorsque nous avons ouvert la firme c tait compl tement nouveau se rem more t elle Bien que les enfants aient grandi la culture d entreprise demeure Elle se refl te notamment dans l am nagement des espaces de travail aire ouverte Chez nous les patronnes ne sont pas enferm es dans leur bureau La hi rarchie est beaucoup moins rigide explique Elizabeth Shapiro l une des quatre associ es gt 1 t 2014 ESQUISSES Maison Blue Hills La Shed architecture Photo Maxime Brouillet Florence Marchal pousse plus loin la r flexion Selon elle le monde de l architecture doit revoir ses pratiques afin d tre plus inclusif au lieu de s attarder au succ s personnel des individus Dans une quipe si quelqu un doit s absenter cause d une maladie ou pour prendre soin des enfants quelqu un d autre peut prendre le relais sans que a cause de retard au projet explique t elle Selon elle ce genre de pratique pourrait cr er un milieu plus accueillant pour les fe
41. dent grandir Dans la m me collection Concevoir et construire une biblioth que 2011 M ditions Le Moniteur 2013 366 pages ay d y Se t St Aano Fa Faner Concevoir et construire une cole primaire Du projet la r alisation Sous lo direcion de Francois Alain H oschol oi elec Opania sr Se vi Ee i UI elt GR D A A RUES DE MONTR AL E gem 1 00 rnism Rediscovered MODERNISM REDISCOVERED Julius Shulman et Pierluigi Serraino Voici une ode encore une diront certains Parchitecture moderne version surtout californienne vue dans la lentille du photographe Julius Shulman Le m rite de l ouvrage est de faire d couvrir des r alisations moins connues du public celles qui n ont pas d j tapiss les milliards de pages consacr es au modernisme am ricain Les magnifiques photographies toutes r alis es entre 1939 et 1980 sont accompagn es de textes clairs et j TASGMEN concis Malheureusement il s agit plus d une r flexion sur le marketing de architecture que sur architecture elle m me et il est dommage que l diteur n ait pas eu le souci de nous montrer les b timents tels qu ils sont aujourd hui Les producteurs de la s rie Mad Men pourront sans doute y piger quelques id es pour planter le d cor de la prochaine vir e sur la c te ouest de ces fous de la publicit Ouvrage trilingue
42. des jugements En conclusion il appara t que les r gimes de Association provinciale des constructeurs d habitations du Qu bec APCHQ et de l Association de la construction du Qu bec ACQ sont des syst mes qui ne fonctionnent pas Comme ils se limitent habitation excluant du m me coup les secteurs commercial et institutionnel ils sont souvent source de grandes frustrations pour le consommateur l s DES SOLUTIONS Il faudrait selon moi rendre obligatoire l adh sion un r gime d assurance construction pour les promoteurs entrepreneurs et sous traitants Cest la seule fa on d assainir la situation Nous nous trou vons en assurance de la construction dans la m me situation qu avant la Loi sur l assurance automobile de 1978 Il serait dans l int r t du public des gouvernements et des profes sionnels que la situation change Et notre Ordre aurait sa place dans le Les litiges tra nent en longueur occasionnant des frais indus aux d bat contribuables et engorgeant le syst me judiciaire Les avocats nient par principe la responsabilit de leurs clients au d triment des faits Jacques Benmussa architecte jac ben sympatico ca DES ID ES DES AMBIANCES DES D COUVERTES TELLEMENT d inspirations de projets de conseils de pros tous les samedis dans la section Maison ANTARE NESEN PR 3 i mrs Ta MA PRESSE ET TELLEMENT LA PRESSE Disponibl
43. ditions de travail et la qualit des relations interpersonnelles sont beaucoup plus d terminants dans le d sir d une personne de rester dans son entreprise Si les entreprises cherchent garder leurs employ s ce nest pas simplement pour leurs beaux yeux Un d part non remplac peut avoir des effets importants sur le rendement incapacit de r aliser les projets dans les d lais risque de surmenage des employ s etc En outre renouveler le personnel a un prix Dans certains secteurs de l industrie remplacer un salari co te l quivalent d un salaire annuel explique Pascal Paill En moyenne un employ exp riment met 6 mois s int grer un employ d butant 18 mois Ce nest qu apr s ces p riodes d adaptation que les nouveaux venus deviennent v ritablement productifs ESQUISSES t 2014 Pas tonnant que certains soient pr ts mettre le paquet pour garder leur monde Les entreprises doivent voir les services et activit s mis en place cette fin comme des investissements et non des co ts suppl mentaires poursuit Pascal Paill LA MODE GOOGLE En mati re de maintien de l effectif il ny a pas de formule magique En architecture les strat gies mises en uvre diff rent d un cabinet l autre notamment en fonction de la taille On ne g re pas les ressources humaines de la m me fa on dans un bureau de 10 personnes et dans une entreprise de 150 salari s di
44. e dans l App Store DISPONIBLE SUR iPad est une marque de commerce d a Google Play est une marque d pos e de Google Inc et dans d autres pays App Store est une marque de service d Apple Inc MEILLEUR QUE LE BOIS Longboard est un substitut non combustible au bois capable de recr er le style propre et contemporain recherch par les designers La caract ristique distinctive de ce produit qui ne requiert pas d entretien est sa durabilit En proc dant de mani re cologique nous avons su donner un nouveau souffle un produit de b timent bien connu l aluminium 604 607 0198 LONGBOARDPRODUCTS COM DE VILLE EN AICUILLE COOUARTIERS QU TE DE SENS Qw est ce qu un coquartier tiquette populaire au Qu bec comme ailleurs dans le monde le terme renvoie une forme de collectivit s viables et durables d finition variable En Am rique du Nord et en Europe certaines initiatives visent encadrer son utilisation Tour d horizon Am lie Castaing Rigaud et Catherine Boisclair Quartier Vaub n Fribourg amp n Brisg u hal Allemagne Photo Alain 67 t ESQUIS ER IR i Le Kee 8 132 PE SR D I j kb Li p CN he 3 Quartier Ampersdnd Ottawa el o E geg F Colin Rowe The Minto Group ES n 1996 quand les premiers habitants ont pris possession des casernes de l ancienne base milita
45. e peut pas geler D abord je ne suis pas architecte Ensuite le drain est bel et bien gel C est un peu pour a que l eau s accumule dans le bain Non il n est pas gel Sil est bouch c est N s rement d laccumulation de d tritus comme des cheveux Je t avais 011 installer une cr pine Voyons m me le plombier que tu m as envoy l an dernier avait constat que le drain tait gel Il a dit a parce qu il savait que c est ce que tu voulais entendre Ta ak Sylvain 000 C est l histoire du stationnement hors terre en sous sol du CUSM Le g nie derri re la trouvaille semblait assez fier de lui Il raconte m me qui veut l entendre qu il a fait une interpr tation cr ative du r glement Apr s tout qui donc a dit qu il tait n cessaire de partir du niveau du sol pour d cider de ce qui tait en sous sol ou pas Et pour sauver 25 millions de dollars et offrir de meilleurs soins aux patients il a chang le point de r f rence plut t que de mesurer partir de l o le stationnement allait tre construit il l a fait partir du boulevard D carie juste c t Il suffisait d y penser Vue du ciel la Terre n est elle pas un immense rez de chauss e Les propos contenus dans cette chronique ne repr sentent pas la position de l OAQ Ils n engagent que son auteur CHRONIQUE 7 I t 2014 ESQUISSES ACTU
46. eau site LES EXPERTS EN ING NIERIE INT GR E Sp cialis s en m canique et lectricit depuis plus de 55 ans nous vous offrons notre expertise dans des domaines vari s comme le design d clairage architectural la conception de b timents durables et cologiques LEED les t l coms la mod lisation 3D REVIT dupras com Le partage d id es est certes une initiative pertinente mais Audrey Galo met n anmoins en garde contre les solutions l emporte pi ce Un projet qui a r ussi dans une communaut peut servir de mod le dans une autre mais il faut tenir compte des probl matiques locales C est aussi la conclusion laquelle est arriv e Stacie Burtelson apr s la premi re ann e du concours de conception et de construction d abris temporaires en Arkansas Nous voulions concevoir un abri qui serait utilisable partout dans le monde mais c tait trop demander Il vaut mieux comprendre la culture et l environnement pour lesquels on construit la fin de chaque op ration de reconstruction les architectes doivent laisser une situation meilleure que celle qui pr valait avant le d sastre Pour sa part Frederic Schwartz s inqui te de voir des solutions identiques appliqu es dans des situations diff rentes Certains architectes consid rent les d sastres comme une occasion d affaires et organisent leurs d placements en fonction des catastrophes naturelles Pourtant la reconstruct
47. ec du 1 novembre 2013 au 31 octobre 2014 Pour plus de d tails rendez vous au melochemonnex com 000 M Le logo TD et les autres marques de commerce sont la propri t de La Banque Toronto Dominion ou d une filiale en propri t exclusive au Canada et ou dans d autres pays
48. ecouvrir les c bles chauffants d un auto nivelant aucun temps d attente du durcissement Disposition des c bles aux endroits voulus sans pince ni attache Les avantages d un c ble libre combin s la simplicit de pose d une membrane Limite l paisseur de l assemblage pour la r alisation ais e de transitions avec des rev tements plus bas Versions 120 V et 240 V Thermostats programmables et non programmables offerts Ki AILLEURS Pas tonnant que Monaco lieu qui fait tant r ver soit aussi l endroit qui a fait germer les plus folles utopies architecturales des ann es 1960 Parmi elles la Venise mon gasque une ville pont suspendue et transparente imagin e en 1960 par l architecte Yona Friedman cofondateur du Groupe international d architecture prospective GIAP Dans la m me veine que ses esquisses de ponts enjambant la Seine et la Tamise cet ambitieux projet de construction sur mer de six tages devait accueillir une promenade bord e de commerces et de restaurants ainsi que des logements Trois ans plus tard son coll gue du GIAP Paul Maymont projette plut t de prolonger Monaco gr ce des les flottantes de 500 m de diam tre reproductibles l infini et reli es par des ponts L architecte y voit une solution moins co teuse que le remblayage dans cette zone c ti re o les fonds atteignent vite d importantes profondeurs En 1969 c est toutefois le collectif Archigram qui se d
49. ecte Pierre Thibault Qu bec est de ceux qui apportent un soin particulier leur bureau Les locaux de son agence surplombent la rue Saint Joseph d un c t et donnent sur la vieille ville 6 avec entre les deux un bam de lumi re naturelle On y entre comme chez soi un coin cuisine ici une douche l une terrasse avec jardin et barbecue un peu plus loin et ce n est pas un hasard La priorit tait den faire un lieu agr able vivre Le d gagement et la lumi re sont primordiaux pour moi Tu ne peux pas cr er en tant comprim dans un endroit qui ne respire pas o il n y a pas l espace n cessaire pour laisser entrer les nouvelles id es explique t il Ce souci transpire dans tous ses projets de l abbaye Val Notre Dame au nouveau si ge social de Desjardins en Mauricie en passant par les bureaux de agence Cossette Montr al Nous cr ons des lieux qui favorisent la contemplation Voir le ciel qui change et avoir acc s la lumi re naturelle aide les employ s mieux travailler poursuit il gt I t 2014 ESQUISSES NN sl i 1 d Ss N n NN OUVRIR MAIS PAS TROP En plus de d mocratiser la lumi re laire ouverte favorise le travail d quipe Chacun peut jeter un coup d il sur le travail de l autre et y contribuer au fil des discussions Pas de cachotteries tout le monde est au fait des projets en cours et
50. er l orientation mais ne permettent pas n cessairement d accro tre la s curit des personnes Cons quemment elles devraient tre utilis es en condition non hivernale et sur de courtes distances Par contre des bandes de 600 mm de largeur permettraient d offrir un meilleur taux de d tection Directrice g n rale Soci t Logique En collaboration avec Agathe Ratelle Universit de Montr al Carole Zabihaylo et Line Lemay Institut Nazareth et Louis Braille Isabelle Cardinal Soci t Logique Fre LUTT 8 k Le verre coupe feu de Vetrotech vous offre les qualit s esth tiques et multifonctionnelles du verre architectural Plus de 30 ans d exp rience sp cialis signifie que nous sommes en mesure de fournir des solutions pour pratiquement toutes les applications Pour plus d informations communiquer avec Distributeur Autoris de EUROGVERRE etrotech SAINT GOBAIN T 450 668 0804 T 800 663 2935 www Euroverre com www vetrotechUSA com L exclusion c est dire l v nement ou la situation ne faisant pas l objet de la couverture d assurance vise principalement les M NTE situations suivantes les r clamations d coulant d un pr judice corporel C O M M FE N T cons cutif exposition Vamiante les r clamations visant les co ts engag s pour retirer des H EF D U FE z mat riaux contenant de l amiante et en disposer les r clamat
51. es vivent cela LA MARQUE HANGANU Dan Hanganu figure dans la courte liste des architectes vedettes au Qu bec Depuis les ann es 1970 ce Montr alais a con u nombre de b timents acclam s comme le Mus e d arch ologie et d histoire Pointe Calli re ou HEC Montr al Pour lui pas question de piler sur V amour propre d un employ sous pr texte qu il est le patron J essaie de ne pas blesser mes employ s par oubli ou par n gligence m me si mes id es ont parfois la priorit Qu on le veuille ou non la marque Dan Hanganu existe depuis 40 ans VIE AU TRAVAIL Quand un coll gue a une id e qui est en contradiction avec la sienne il est ouvert aux compromis De nature architecture r sulte d un dialogue Parfois je laisse mon coll gue n en faire qu sa t te parfois on trouve un terrain d entente raconte t il Il se garde quand m me le droit de dire c est mon bureau c est moi qui d cide une phrase qu il prononce toutefois moins souvent qu avant Il y a quelques ann es je prenais beaucoup de place Peu peu j accepte qu il y ait d autres participants au processus de cr ation D autant plus qu il est bien entour Avec des personnes comme Gilles Prud homme avec qui je travaille depuis 27 ans on n a pas besoin de terminer nos phrases on se comprend et on se compl te Pour que la gloire rejaillisse sur d autres que lui il d l gue d sormais un employ pour r co
52. ficacit et la s curit des surfaces podotactiles en conditions hivernales SURFACES PODOTACTILES Les chercheurs ont test les surfaces podotactiles constitu es de d mes tronqu s comme celles recommand es par la norme Americans with Disabilities Act ADA Des tuiles de mat riaux et de couleurs diff rentes afin de v rifier si certaines teintes acc l raient la fonte de la neige notamment ont t install es sur un toit plat avant d tre mises l preuve en conditions hivernales par des participants aveugles Taux de d tectabilit obtenu 64 Les auteurs de l tude en ont conclu que la couleur de la tuile n a pas d effet significatif sur la vitesse de fonte de la neige et que la surface podotactile sera plus efficace sur les c t s ensoleill s des trottoirs l o la neige et la glace fondent d j plus rapidement Par ailleurs seuls des mat riaux de forte densit tels la fonte et l acier plein offrent une r sistance suffisante au d neigement et l entretien LIGNES DE GUIDANCE L INLB a galement v rifi l efficacit de lignes de guidance en conditions hivernales aupr s de 36 personnes invit es effectuer des trajets divers sur des bandes de guidance de 300 mm de largeur Les r sultats indiquent que le maintien du contact avec une ligne recouverte de neige pose de grandes difficult s la majorit des participants Les auteurs laissent entendre qu en hiver les lignes de guidance peuvent facilit
53. i repr sente 50 l entreprise paie l autre 50 Une strat gie qui comme d autres vise avant tout transformer un environnement de travail en milieu de vie FLE XI BI LI T Certains employeurs cherchent aussi solidifier le lien motionnel entre employ et l entreprise Pour qu un employ ne ressente pas l envie d aller voir ailleurs il faut lui donner la possibilit de se r aliser au sein de l entreprise Ses objectifs personnels doivent rejoindre ceux de la bo te estime Karine Perron Pour y parvenir les mots d ordre sont souplesse et flexibilit Horaires de travail retour progressif de cong de maternit conciliation travail famille formation tout est fait pour favoriser l panouissement personnel et professionnel Chez Lemay associ s autre firme montr alaise qui compte plus d une centaine de salari s on mise sur le renforcement des comp tences Par exemple on encourage l acc s la profession en remboursant la cotisation POAQ ou les cours pr paratoires l obtention du permis dit Genevi ve Belliveau conseill re en ressources humaines Dans les bureaux plus petits o les moyens financiers sont plus limit s d autres strat gies de maintien en poste sont l uvre Chez Rayside Labossi re o la moyenne d ge est de 33 ans Ron Rayside mise avant tout sur la responsabilisation des employ s D s qu une personne est embauch e Ron la
54. ide L quipe a aussi port une attention particuli re au choix des crit res afin d viter qu ils ne d savantagent d autres client les comme les personnes ayant une limitation motrice Enfin les crit res ont t mis l preuve par des repr sentants d asso ciations de personnes ayant une limitation visuelle des experts en orien tation et en mobilit de diff rents centres de r adaptation un expert de V lo Qu bec et deux ing nieurs en signaux sonores du minist re des Transports du Qu bec Cette validation a permis de bonifier le contenu tout en s assurant qu il soit repr sentatif des besoins des usagers et des divers contextes r gionaux Association des entrepreneurs en du Qu bec rev tements m talliques 1295 Newton suite 100 Boucherville QC J4B 5H2 T l 450 655 1657 Sans frais 1 877 434 1164 T l c 450 655 5482 info aermqa qc ca www aermq qc ca On n installe pas que du rev tement m tallique Les sp cialistes en rev tements m talliques pour murs et toitures panneaux modulaires panneaux isol s pr fabriqu s fa ades ventil es en c ramique fibrociment bardages d clins Services offerts Assistance dans la conception de projets faisant usage de syst mes de rev tement manuel technique complet avec d tails devis types et information sur les mat riaux et produits connexes Certificat de conformit des mat riaux V rification des mat riaux
55. imer taille modeste espaces judicieux et sobri t esth tique Peut tre cela vient il de la tradition des minuscules maisons de th La diversit des projets pr sent s fait oublier que l ouvrage s gare parfois vers les installations artistiques les jeux d enfants ou les kiosques de vente M Taschen 2014 416 pages CONCEVOIR ET CONSTRUIRE UNE COLE PRIMAIRE DU PROJET LA R ALISATION Sous la direction de Fran ois Dontenwille Alain Houchot et Setec Organisation Ce livre structur traite de la construction d une cole en France du point de vue administratif autant que p dagogique et social et ce depuis la programmation et la conception jusqu la livraison en passant par des recommandations pour la r alisation l exploitation et la maintenance La diversit des r dacteurs experts en ducation sp cialistes de la s curit et de accessibilit et architectes sp cialis s dans la programmation d coles fait sa richesse La r flexion va bien au del des aspects r glementaires et normatifs Si des sch mas d coles types sont propos s les auteurs pr cisent qu il s agit seulement d une aide la d cision notre connaissance une r flexion aussi approfondie sur les enjeux de architecture des coles primaires n a pas sa contrepartie dans le contexte qu b cois et cest bien dommage On peut tout de m me s inspirer de cet ouvrage rigoureux pour offrir aux enfants des coles qui les ai
56. ion doit tre faite par les architectes locaux argue t il Me du Fin gu REVETEMENTS DE BOIS Nouveau si ge social Succursale de Mont Tremblant ACTUALIT S PENSER POUR LONGTEMPS Au Qu bec Architectes de l urgence et de la coop ration uvre depuis 2007 la reconstruction post d sastre mais aussi la pr vention et au d veloppement durable Selon sa directrice Chantal Giard le travail des b n voles se concentre sur trois priorit s l action en urgence la gestion de projet et le transfert de connaissances Nous ne voulons pas intervenir la place des gens que nous aidons explique t elle C est d ailleurs au transfert de connaissances que s est attach l architecte Guillaume L vesque lors de la mission qu il a men e Kitcisakik en Abitibi car la formation a t au c ur du projet de r novation de ce village anishinabe algonquin Nous voulions non seulement valoriser les comp tences locales mais aussi susciter des vocations des m tiers explique t il En plus d aider construire une trentaine de maisons l organisme a offert une formation de charpentier menuisier 12 ouvriers autochtones la fin de chaque op ration de reconstruction les architectes doivent laisser une situation meilleure que celle qui pr valait avant le d sastre avance Audrey Galo Par ailleurs au del de l am lioration du sort des populations locales tous les intervenants s ente
57. ions li es la faute commise dans le cadre d un 3 mandat portant sur le retrait de Pamiante et la d toxification 0 Les interventions sur l amiante dans le Parc Il est possible d obtenir une couverture largie du risque li immobilier comportent des risques non n gligeables l amiante en souscrivant un avenant un ajout au contrat d assurance initial permettant den modifier les dispositions Or la police d assurance du Fonds des architectes 4 SE aupr s du Fonds Cet avenant peut tre mis pour l ensemble de la comporte une exclusion li e aux r clamations pratique d un architecte s il agit titre d inspecteur pr achat d coulant de la pr sence d amiante En voici les par exemple ou pour un projet sp cifique En souscrivant cet p rin cip 6 Clemente l architecte E une couverture compl te en cas de r clamation visant l amiante que ce soit pour des dommages Man ETE Bed mat riels ou corporels Le choix judicieux vers une enveloppe du b timent plus performante Les portes et fen tre en fibre de verre sont reconnu comme tant les plus performante dans l industrie en exc dant les normes Energy Star et rencontrant les crit res LEED Le meilleur choix pour une construction co responsable Salle d exposition 8178 Montview au coin de Royalmount PORTES FEN TRES VENTE INSTALLATION Votre sp cialiste de portes et fen tres depuis 1977 Licence RBQ 8004 651
58. ire fran aise de Fribourg en Brisgau en Allemagne aucun n avait entendu parler d coquartier Et pour cause le terme n existait tout simplement pas Moins de 20 ans plus tard l coquartier Vauban est devenu une r f rence internationale en la mati re Depuis plusieurs projets de construction ou de requalification urbaine fond s sur les principes du d veloppement durable se disputent le titre d coquartier Or certains s en r clament tort Ainsi un coquartier ne devrait pas tre d fini comme tel s il est construit sur des terres agricoles surtout s il induit une grande d pendance automobile m me si les b timents qui le composent atteignent les plus hauts standards co nerg tiques voire cologiques N CESSAIRES BALISES En Am rique du Nord comme en Europe des balises sont graduellement adopt es afin de s assurer que les coquartiers m ritent cette appellation Crit res de base r pondre aux besoins d une population diversifi e en interaction avec son environnement et pr senter des caract ristiques structurantes et efficaces long terme Par exemple le syst me de certification LEED a r cemment d fini une norme l chelle du quartier LEED for Neighborhood Development LEED ND Et en France le minist re de l galit des territoires et du Logement a lanc en 2013 une Charte des coQuartiers accompagn e d un label national Cette nouvelle labellisation vise encourage
59. it pas de faire de la place aux femmes Il faut inclure tout le monde Je r ve du jour o nous aurons des tudiants autochtones ou bien des tudiants avec des limitations physiques Avec une profession plus vari e c est une soci t plus inclusive que l on ouvre la porte 7 DOSSIER VIE AU TRAVAIL ET LA HUMIERE FUT Les architectes passent leur temps imaginer des lieux r fl chis et fonctionnels pour leurs clients Beaucoup accordent le m me soin leur propre bureau Pour une fois les cordonniers ne sont pas si mal chauss s Par Laurence Hall ertaines firmes optent pour des cloisons des murs d un blanc immacul et des lustres flam boyants D autres font place aux mati res brutes et aux espaces ouverts Si le d cor change une constante demeure les bureaux d architectes s efforcent de refl ter les valeurs de l entreprise Et les professionnels semblent nombreux par les temps qui courent croire aux vertus de laire ouverte Ce type d am nagement lorsqu il est bien fait am liore la productivit et le bien tre des employ s Beaucoup d tudes lont d montr la satisfaction au travail est li e l environnement Quand on passe 40 heures ou plus par semaine entre les quatre m mes murs il est normal que des facteurs comme la temp rature l intensit de la lumi re et le niveau de bruit ambiant jouent sur le moral telier Pierre Thibault Photo Alain Laforest L archit
60. jets ne sortiront jamais de terre ils influeront n anmoins sur le d veloppement de la principaut toujours en qu te d espace afin de maintenir son dynamisme conomique D ailleurs l insatiable principaut aurait besoin d environ 350 000 m suppl men taires l quivalent de la superficie du parc La Fontaine Montr al tous les 10 ans pour construire logements et quipements et accro tre ses activit s conomiques Cest du moins l opinion de S verine Canis Froidefond chef de service la Direction de la prospective de l urbanisme et de la mobilit Comment produire de la densit Il y a principalement trois fa ons de le faire Monaco dit elle creuser cr er des terres artificielles ou densifier la verticale Par exemple d s les ann es 1960 le gouvernement mon gasque prend la d cision d enfouir progressivement sa voie ferr e et de loger la gare en sous sol Les r sultats sont positifs Monaco gagne ainsi 9 ha son territoire n est plus scind en deux et l acc s aux plages est facilit Cerise sur le Rocher les d blais des terrains ferroviaires sont r utilis s pour construire des terre pleins sur l eau gt amni ep fi Zog 7 Z PRENDRE LE LARCE Malgr tout Monaco comprend vite qu elle na pas le choix si elle veut s tendre davantage elle doit tricher en gagnant du terrain sur la mer D s 1965 sous le r gne de Rainier III surnomm le prince b
61. lter les prix d excellence remis la firme Comme je suis mont sur sc ne souvent a rev t moins d importance aujourd hui Tant mieux si a permet aux membres de l quipe de se faire conna tre Son attitude d coule peut tre de la frustration qu il a lui m me v cue ses d buts dans les ann es 1970 poque o face aux clients les patrons n h sitaient pas s approprier le travail des jeunes architectes sans leur accorder de cr dit ESPRIT D QUIPE Quand les clients cognent la porte de Atelier Pierre Thibault c est l architecte de renom qu ils viennent chercher Or il est loin de faire cavalier seul Je ne peux pas tout faire Ce qu offre Atelier ce n est pas une personne c est une quipe Il rencontre d ailleurs toujours les clients accompagn d un coll gue et n assure pas syst matiquement toutes les pr sentations Pour favoriser la circulation de information et viter qu une personne ne s approprie un projet le bureau ne comporte aucun espace ferm et la dizaine d employ s travaille autour d une seule grande table de 14 m voir Cohabitation forc e p 34 Tous les lundis les membres de l quipe se rassemblent pour passer les projets en revue arm s de maquettes et de dessins Personne ne met sa t te sur le billot On critique le projet et non l individu Le regard des coll gues permet de trouver la solution optimale Bien s r j ai de l exp rience mais
62. mmes Elizabeth Shapiro remarque que la collaboration est devenue beaucoup plus courante dans les derni res ann es Cest le concept la mode Les clients ne sont plus surpris quand on leur dit qu on travaille en quipe Chez Architem les associ es dirigent les mandats mais la r flexion se fait collectivement explique Andrea Wolff Pour Ren e Mailhot architecte associ e La Shed architecture une firme fond e en 2011 ce genre d approche va de soi C est toujours le nom de la firme qui est associ un projet pas celui d une personne en particulier La Shed la m thode de travail permet aux associ s d changer les r les au besoin Si je ne peux pas tre pr sente une rencontre avec un client mon associ peut y aller ma place LE POIDS DES TRADITIONS Le probl me vient aussi de la place que l on donne aux femmes dans la soci t selon Florence Marchal Nous sommes jug es sur notre apparence Si une femme porte une jupe sur un chantier elle est consid r e comme frivole Pour les hommes un habillement excentrique est vu comme une affirmation de la personnalit La nouvelle g n ration d architectes fait quand m me moins la distinction entre les genres Il wy a plus vraiment de diff rence entre les hommes et les femmes dans la profession croit Ren e Mailhot Cest ma personnalit qui fait que je suis une bonne architecte pas le fait que
63. moiti des nouveaux architectes sont des femmes Dans les facult s d architecture la tendance s est carr ment renvers e et les tudiantes occupent maintenant jusqu 70 des places Plus de 70 ans apr s que Pauline Roy Rouillard fut devenue la premi re femme architecte au Qu bec les in galit s seraient elles en train de dispara tre TROUVEZ LA FEMME S inscrire Ordre c est bien mais ce n est qu une donn e Il faut aussi voir de quelle mani re les femmes sont re ues dans la profession avance Florence Marchal une architecte belge qui s int resse cette question depuis le d but de sa carri re Ainsi le prix Pritzker consid r par beaucoup comme le Nobel de l architecture puisqu il r compense chaque ann e la carri re d un cr ateur a t accord deux femmes seulement depuis sa cr ation en 1979 La premiere Zaha Hadid en 2004 VIE AU TRAVAIL Pire en remettant le prix Robert Venturi en 1991 le jury a n glig l importance de la collaboration entre le laur at et sa femme Denise Scott Brown son associ e depuis les d buts Le couple a pourtant travaill conjointement de tr s nombreux projets des constructions bien s r mais aussi des ouvrages th oriques qui ont exerc une influence majeure sur l architecture du si cle dernier De l avis de plusieurs cette omission rel gue Scott Brown au statut de simple pouse La principale int ress e r clame depuis qu on lui
64. n durable et r novation nerg tique Agir sans s endetter On ne s tonnera donc pas d y trouver de nombreux chiffres quoique la lecture soit accessible pour qui s int resse le moindrement ces enjeux Un premier article d taille le m canisme fiscal qui pourrait Financer l habitation durable financer une politique de l habitation au Qu bec soit la mise en place d un outil d pargne sp cifique le CELI HD On pr cise ensuite quoi serviraient les sommes d gag es construction de 120 000 logements sociaux et r novation co nerg tique d un million de logements sur 20 ans Soucis de justice sociale cologie et d veloppement conomique sous tendent la r flexion E l Action nationale vol CIV no 3 mars 2014 144 pages SMALL ARCHITECTURE HOW SMALL ARCHITECTURE NOW Philip Jodidio Faire plus avec moins de budget et d espace voil tout un d fi Ce beau livre montre que l architecture peut r solument exister petite chelle Des concepteurs connus ou non l ont bien compris Comme toutes les contraintes la petitesse oblige faire preuve de r flexion notamment sur les plans de la flexibilit des lieux et des usages et du respect de l intimit pour le logement L innovation est aussi au menu puisqu un petit b timent permet de tester formes et mat riaux sans trop d penser Au bout du compte les Japonais semblent avoir une longueur d avance pour faire r
65. n maximum de 1 8 comme coefficient de transmission thermique globale U pour les b timents situ s dans une municipalit dont le nombre de degr s jours sous 18 C est moins de 6000 Aussi la r sistance d infiltration d air minimum est maintenant de A2 Cependant il est possible d installer des produits de performances moindres sauf qu il vous faudra r aliser une construction de r f rence tout en produisant un rapport de calcul de conformit de cette construction propos par la m thode de performance Fait noter galement qu tant donn que la gestion de l nergie est de comp tence provinciale l ensemble des villes de la province sont soumises au r glement m me si celles ci n ont pas encore adopt la nouvelle version 2005 du code Sachez ainsi qu en optant pour les produits Fabelta votre projet sera conforme aux exigences de ce r glement d efficacit nerg tique vous liminant alors une charge de travail suppl mentaire Et vous choisirez par le fait m me un partenaire qui offre les produits les plus performants d une qualit sup rieure sp cialement con us pour notre climat et ce un prix juste Notre qu te d excellence nous a men s au sur mesure haut de gamme et rien de moins Ce souci de qualit s exprime tant dans notre service client que dans notre image moderne forte et l gante Nos produits vont au del de la concurrence et des normes tablies FABELTA syst mes de fenestration www f
66. ndent pour dire qu une reconstruction r ussie doit tenir compte du d veloppement durable et surtout respecter les coutumes locales Transformer une vuln rabilit en atout voil qui est fort valorisant Collection Xirem15 L aspect naturel du bois avec une r sistance exceptionnelle Bois d une r sistance sup rieure Garantie 15 ans sans entretien GARANTIE Bouts embouvet s sans entretien Aspect torr fi n cessitant I moins d entretien Se Sans clous apparents facile installer ans 1 Collection CONTEMPORAINE 1 Bois d une r sistance sup rieure 1 Sans clous apparents facile installer j 40 moins cherque le bois torr fi GARANTIE Disponible dans Le noueux 8 ans CREE LTE sans entretien rm Sa See DOSSIER VIE AU TRAVAIL LES FRUITS DE LA On ne devient pas architecte sans tre anim d une bonne dose de passion Mais la pratique de l architecture n est pas pargn e par les petits soucis de ce qu on appelle la vie au travail Les patrons doivent l comme ailleurs diminuer le roulement du personnel Et les employ s de leur c t veulent avoir la chance d exploiter leur talent et trouver leur bonheur dans la philosophie de l agence Quant aux femmes qui ont choisi cette profession autrefois exclusivement masculine il leur faut encore se battre pour prendre la place qui leur revient
67. ndividus d s la naissance S ils sont satisfaits les bons types de motivation progressent Sinon on se contente d aspirations court terme Les employ s doivent donc avoir la possibilit de prendre des d cisions et de d velopper leur potentiel Les tenir au courant des d cisions de l entreprise est aussi important videmment m me si le salaire ne fait pas le bonheur professionnel sous payer ses employ s est viter Bureaux de la firme d architectes Selgas Cano Madrid Espagne t 2014 ESQUISSES COURSE OBSTACLES Manque t il de femmes en architecture La question peut sembler saugrenue en 2014 Pourtant les in galit s n ont pas encore enti rement disparu Coup d il sur un ph nom ne d suet Par Gabrielle Anctil NN uand on lui demande pourquoi il est encore pertinent de parler de la place des femmes en architecture Annmarie Adams directrice de la Facult d architecture l Universit McGill senflamme Les in galit s sont encore trop pr sentes dans la profession d nonce t elle premi re vue les chiffres semblent lui donner raison seulement 35 des architectes de la province sont des femmes Mais lorsqu on s y attarde un peu le portrait para t moins sombre Chez les moins de 50 ans par exemple la proportion des femmes s l ve 49 Dans les faits lavenir est prometteur Depuis le d but des ann es 1990 pr s de la
68. ne Laroche Marie Chantal Lavoie Monique Leboeuf Sophie Leclerc St phanie Lefebvre Mariange L pine Pierre L tourneau Fran ois Leung Winncie Levesque Cahill Tina Mehio Hala Mertenat C line Coralie Messina Katherine Minotti Stefania Miqueu Christine Moisan Julie Ostiguy Etienne Pedroff Balino Adriana Pontbriand Guyon Virginie Pouliot Vincent Regimbald Isabelle Rosval Joanna Sanschagrin Olivier Sasseville Marie Chantale S vigny Genevi ve Siah Mouenisse Simard Marie Eve Sirois Vaillancourt F lix St Onge Jean Fran ois Thibault Dominic Tousignant Francis Tousignant Nathalie Tratch Marc Andr Treuhaft Stephanie Tsang Henry Hing Yip Viau Jean Beno t Wilkin Sophie www maisondelarchitecture ca R INSCRIPTION Le 1 avril 2014 Lessard St phane Tsontakis Nikiforos Le 16 avril 2014 Grimard Michel L opold Michel L opold D MISSIONS Le 1 f vrier 2014 Nyitrai Sandor Le 7 f vrier 2014 Riverin Fran ois Le 10 f vrier 2014 Tranchida Daniel Le 17 f vrier 2014 March Eug nie Le 18 f vrier 2014 Caouette Elaine Le 19 f vrier 4 Gigu re Guy Le 28 f vrier 2014 Paquin Yan Le 19 mars 2014 Desjardins Marie Claire Le 24 mars 2014 Dumontier Jean ARCHITECTURE ET NOL gt partir du 30 mai 2014 Le 26 mars 2014 Poirier Todd Le 28 mars 2014 Boyce Margaret Vincent Jean Olivier Le 29 mars 2014 Bolduc Gilles Le 3
69. nte Edmonton Notons que ce dernier projet propose des logements coop ratifs et abordables dans quatre b timents co nerg tiques et ce cinq minutes de marche d un p le multimodal accentuant ainsi la mixit sociale et l utilisation des DE VILLE EN AICUILLE TE 1 9 4 L Ka T Fag LE K ch E e CRE Kies E W CH e d Quartier Bo01 Mal Suede Photo Marco1003 F a E deeg n LE ONS F CONDES Quelles le ons tirer des exp rimentations entreprises ici et ailleurs Il y a essentiellement trois caract ristiques communes aux coquartiers dignes de ce nom une localisation centrale strat gique l arrimage au transport en commun et l innovation sociale La localisation joue en effet un r le fondamental dans un projet d coquartier Celui ci ne peut atteindre les objectifs de durabilit et de fonctionnalit s il n est pas localis de mani re optimale c est dire de telle sorte qu il soit connect son environnement et en symbiose avec les quartiers voisins afin de contribuer leur d veloppement et d viter de les vampiriser Une bonne localisation permet aussi d assurer la connectivit avec les secteurs avoisinants en contribuant l articulation entre l urbanisation et le transport en commun Quant l articulationaveclestransports collectifs elleest fondamentale pour favoriser la mobilit durable dans le quartier et l chelle de l aggl
70. ntent que quelques uns des pi ges qui se dressent quotidiennement sur leur chemin Or les concepteurs de l espace public connaissent peu les modes de d placement des personnes ayant des limitations visuelles Pour rem dier cette situation des sp cialistes en orientation et en mobilit de l Institut Nazareth et Louis Braille ainsi que Soci t Logique ont mis au point les Crit res d accessibilit universelle D ficience visuelle Am nagements ext rieurs un outil destin ceux qui interviennent dans le domaine public Le document propose des crit res d accessibilit universelle mettant l accent sur les besoins particuliers des personnes ayant une d ficience visuelle tout en respectant les besoins des autres usagers des lieux UNE APPROCHE NOVATRICE Pour laborer ce guide l quipe multidisciplinaire a commenc par dresser une liste des espaces urbains g n ralement probl matiques qui ont t regroup s en six th mes le trottoir public le coin de rue le signal sonore les intersections complexes les pistes cyclables et les espaces vastes Une revue de la litt rature a ensuite permis de d terminer des crit res d accessibilit communs plusieurs sources Certains ont aussi t d finis partir de l exp rience des membres de l quipe Comme les probl matiques reli es aux conditions hivernales soul vent plusieurs d fis des tudes et des essais sur le terrain ont eu lieu pendant la saison fro
71. o Son credo la protection de l environnement et le d veloppement durable Par exemple sensible aux effets d vastateurs de la fonte des glaces en Arctique il cr e en en 2006 la fondation qui porte son nom Mais malgr une flop e de prix et de reconnaissances les cologistes purs et durs lui reprochent de faire de l cologie de salon Ses beaux discours pour faire de la M diterran e la mer la plus propre au monde ou pour r guler les changements climatiques ne seraient selon ses d tracteurs qu un faire valoir pour attirer les sympathies internationales et surtout les investisseurs Il est vrai qu Albert de Monaco partag entre ses convictions et les imp ratifs du d veloppement conomique n est pas toujours d une coh rence irr prochable En 2008 notamment il a d revoir un m gaprojet de terre artificielle qui se situait pile entre deux tr sors de biodiversit Depuis il multiplie les interventions pour d montrer qu extension en mer et d veloppement durable peuvent tre compatibles si l on impose des r gles s v res Avant de changer le monde grande chelle mieux vaut montrer l exemple domicile Apr s tout le battement d aile d un papillon mon gasque pourrait avoir des r percussions sur un iceberg polaire Schluter Systems Schluter Syst me de plancher chauffant lectrique avec technologie de d solidarisation Une seule couche alliant chauffage et d solidarisation Pas besoin de r
72. om ration Sans cet arrimage point d efficience du transport en commun ni de r elle efficacit nerg tique du nouveau quartier compte tenu du n cessaire recours l automobile Enfin la mixit sociale et les innovations en la mati re sont souvent les parents pauvres des premi res g n rations d coquartiers Par transports collectifs et actifs exemple certains promoteurs se contentent de promouvoir des gt Vers le antier RFAIT acq org verslechantierparfait TE i j esch er SA ASSOCIATION KE RFF DE LA CONSTRUCTION 1 ZE DU QU BEC Qu bec A l bus DE VILLE EN AICUILLE technologies dites vertes notamment en mati re d nergie ou de lutte aux changements climatiques pour s arroger le titre En comparaison la Charte des coQuartiers fran aise insiste sur les aspects sociaux des projets en citant la mise en uvre de la mixit sociale et interg n rationnelle du bien vivre ensemble et dela solidarit parmiles interventions am liorant le cadre de vie quotidien R LE DE L ARCHITECTE Afin de proposer des b timents confortables accessibles efficaces et durables les promoteurs de projets d coquartiers mettent de lavant le travail des architectes et des autres professionnels de l am nagement Leur apport permet d assurer une plus grande diversit architecturale et un cadre b ti de qualit notamment gr ce aux
73. omesses impossibles tenir ajoute t il histoire de garder la confiance des citoyens L UNION FAIT LA FORCE Afin de faire front commun pour aider les victimes de catastrophes naturelles tout en contribuant pr venir ces derni res des architectes de diff rentes r gions du monde parfois de concert avec d autres professionnels unissent leurs efforts C est le cas d i Rec un r seau international regroupant environ 200 experts de diff rents secteurs s affairant tudier et diffuser les meilleures pratiques en mati re de reconstruction post d sastre Les buts de ce r seau sont multiples explique le directeur Gonzalo Lizaralde professeur l cole d architecture de l Universit de Montr al mettre les probl mes en vidence d noncer certaines pratiques faire de la recherche scientifique former les g n rations futures etc Tout un programme Par ailleurs Architecture for Humanity a elle aussi lanc une initiative similaire nomm e Open Architecture Network Cette plate forme Web permet de mettre en commun des id es qui ont fait leurs preuves et qui pourraient inspirer d autres architectes ailleurs sur la plan te Tr dd Ch WW EC b dr LFP D ER ZK cb 7 3 8 a F P Reconnue pour son int grit notre firme en pleine expansion se fera un plaisir de vous pauler dans tous vos projets architecturaux d couvrez notre nouv
74. onheur qu on prend pratiquer son m tier a J imagine un architecte qui ne voit pas le temps passer absorb par la d finition de l espace ou le choix des mat riaux dans un projet C est la satisfaction que nous retirons d un emploi parce qu il correspond nos valeurs Cest ce qui donne du sens nos t ches m me les plus contrai gnantes Par exemple commander des mat riaux peut tre fastidieux mais l architecte sait que des d lais de livraison compromettent l ch ancier d un projet Il passe donc ses commandes sans broncher NEO Certains sont allum s par l id e d tre le meilleur dans un domaine par exemple ASTOR Une cat gorie qui englobe notamment l argent salaire boni et les prix et distinctions Pour stimuler la performance et le bien tre long terme le plaisir et la vocation n ont pas leur pareil peu importe les milieux et les cultures selon une tude internationale laquelle Jacques Forest a particip Cela vaut donc autant pour les architectes en pratique priv e que ceux qui travaillent dans une organisation publique La r putation et les r compenses peuvent aussi tre des moteurs efficaces Dans le monde du sport c est ce qui pousse tricher pour gagner blesser un adversaire quand l arbitre regarde ailleurs ou s approprier un succ s d quipe long terme par contre les recherches d mon trent que l intimidation a des cons quences
75. organis es et que les employ s y soient heureux Je ne doute pas que vous et vos coll gues le soyez d j mais le bien tre de chacun n cessite une attention constante La lecture de notre dossier vous apportera des id es et des pistes de r flexion J en profite pour souligner l importance d tre inclusif Dans nos pratiques avec l ampleur que prennent le d veloppement durable et les processus de conception int gr s on compte de plus en plus sur le travail d quipe ce qui est une bonne chose Il ne peut se faire sans l apport de chacun en particulier des jeunes d autant plus qu ils sont form s au travail collaboratif Cette rel ve est pr cieuse I t 2014 ESQUISSES CONSTRUISEZ VOTRE PROJET PARTIR DE SOUMISSIONS COMPLETES eege mn LEN AN KEN LOT D OR EN ur ug N G Gr ce l application d un syst me de soumissions rigoureux le BSDQ vous assure de recevoir des soumissions compl tes respectant toutes vos exigences H p D De plus le syst me du BSDQ permet d obtenir un plus grand nombre de org soumissions et gr ce la dynamique de la concurrence de meilleurs prix Bureau des soumissions d pos es du Qu bec Voil une belle fa on d viter les mauvaises surprises On respecte votre plan AU DEL DU R EL Pierre Frisko pfrisko gmail com e non v nement que je mappr te vous raconter s est d roul
76. pitche dans l eau raconte Antonin Labossi re Dans de nombreuses firmes on ne donne pas de responsabilit s aux salari s Ici rapidement un employ s occupe des offres de services n gocie les honoraires et assure le suivi d un projet ABONNEMENT AU GYM ET PANIER DE FRUITS La plupart des firmes misent aussi sur les activit s socior cr atives pour favoriser le bien tre des salari s et renforcer leur sentiment d appartenance l entreprise Chez Lemay l abonnement au gym situ dans le m me b timent de la rue Brewster est propos prix r duit Chez difica la direction prend en charge 50 d un forfait dans un centre de conditionnement physique Chez Provencher Roy massage sur chaise cours de yoga et paniers de fruits quotidiens sont offerts aux employ s gt Modernisation du Casino de Montr al Menk s Shooner Dagenais LeTourneux et Provencher Roy et associ s Photo Marc Cramer Coop rative Station No 1 Photo St pham Br gg us VIE AU TRAVAIL NNT T 1 P 1 1 E EURE 1 i habitati difica Les initiatives peuvent aussi venir de la base Pour am liorer le quotidien de la vie de bureau les salari s de chez Lemay ont form un comit des petits gestes auquel la direction a allou un budget Changer de marque de caf ajouter des plantes vertes installer un hamac dans laire de repos sont quelques unes des id es qui ont t propos es dit Genevi
77. r accompagner et valoriser les projets d am nagement et d urbanisme durables a t on indiqu lors de son d voilement Au Qu bec les coquartiers ne font pour le moment l objet d aucune mesure d encadrement par les pouvoirs publics C est d ailleurs dans le but d offrir des balises que Vivre en Ville a amorc le travail sur une charte des coquartiers au printemps 2013 voir le document Vers une charte des coquartiers Principes et balises pour guider les d cideurs et les promoteurs sur le site de organisme partir des exp riences europ ennes et nord am ricaines SORTIR DU LABORATOIRE Si la labellisation des b timents et des technologies dites vertes a pr c d celle des quartiers les exp riences trang res et canadiennes nous informent sur les outils mis de lavant pour assurer ce changement d chelle But tendre vers des collectivit s compl tes et viables Ainsi les premiers incitatifs financiers en faveur de l efficacit nerg tique auxquels l Europe a recouru pour faire merger des coquartiers ont produit des exp riences pionni res comme Bot Malm en Su de ou Vauban Fribourg en Brisgau De son c t la France est sortie de la phase d exp rimentation gr ce une s rie de Kollectif net S informer architecturalement depuis 2006 Bureau du design Montr al Ville UNESCO de design ESQUISSES Collaborateur z Partenaires k Le magazine de l Ordre des architectes du Qu
78. r la rue Ontario Partant du m tro Sherbrooke la balade d une heure nous fait d couvrir le quotidien des habitants du quartier Centre Sud de 1842 aujourd hui en s attardant sur l ann e 1927 Le r sultat est un m lange heureux d ambiances sonores et de r cits fictifs inspir s de l histoire du quartier qui t moigne du talent ind niable des artistes d Audiotopie On se laisse ais ment emporter par le r cit et la vingtaine de personnages que Pon y croise et on prend plaisir d couvrir l ancienne vocation des b timents qui bordent cette art re en pleine revitalisation Habilement con ue Balado rue Ontario est une promenade digne d une machine remonter le temps E Disponible gratuitement en ligne http ecomusee qc ca expositions balado rue ontario t 2014 ESQUISSES MULTIM DIA Ver bes Limpliruten Gen ha lumi n dass la Fabrica de la ups Le cadre b ti sert parfois de mus e improvis en plein air Le magazine Vie gn geen des arts fait le point sur l art urbain qui s tale sur les murs de Montr al RARE ANSE oscillant entre vandalisme et murales commandit es Ce court dossier remonte aux origines du mouvement street art qui accompagne le hip hop et s inscrit initialement en r action une vision litiste de l art La chronologie qui d bute en 1971 rend compte de la richesse de la sc ne Sous la direction de montr al
79. revient aux concepteurs Leur attitude de cr ateur qui d fend la puret de l architecture rend le dialogue particuli rement difficile On est seulement deux ou trois avoir le droit de s asseoir avec eux pour dire ce qui ne fonctionne pas Cest quasiment un combat perdu d avance raconte cette sp cialiste du d veloppement durable qui est pr sente du d but la fin d un projet Au bout du compte les concepteurs se plaignent que les r visions d naturent leurs id es alors que les autres architectes sont frustr s de ne pas tre affect s la conception Malgr tout l esprit de famille finit par l emporter Lorsqu un projet est c l br la reconnaissance est partag e dit elle Au final on sait tous que c est un travail d quipe Une tendance qui devrait se maintenir selon la trentenaire L enseignement a chang l universit on apprend travailler en quipe Et dans la pratique on est de plus en plus oblig d changer et de confronter nos opinions C est se demander comment feront les 9 MOTIVATION AU TRAVAIL NS 8 va 3 ix i a be d L VV 08 d u a E T ANR uatre grands types de motivation existent dans le monde du travail selon Jacques Forest psychologue et professeur au D partement d organisation et ressources humaines de l cole des sciences de la gestion de l UQAM ISBN Cest le b
80. rquer le territoire davantage et pour aussi longtemps que bien d autres gestes politiques Nous avons naturellement pris contact avec le nouveau gouvernement J ai bon espoir que le dossier avance En attendant l av nement d une politique nationale de l architecture notre travail au quotidien doit d montrer la plus value d une bonne architecture la bo te doivent tre ordonn s coh rents compris et simples mettre en uvre La souplesse doit tre au rendez vous Les villes et les villages doivent en effet pouvoir se d velopper en fonction de leur contexte Les bonnes pratiques doivent tre encourag es si une Ville veut tre exemplaire en mati re d accessibilit universelle et aller plus loin que la norme il ne faut pas la contrarier mais au contraire la soutenir et lui permettre d essai mer sur tout le territoire Une politique nationale de l architecture n est pas synonyme d uniformisation ou de poids suppl mentaire sur les paules des lus et des fonctionnaires municipaux Apr s avoir interpell les membres de Assem bl e nationale le 4 mars nous nous sommes donc rendus en r gion pour porter ce message Nous sommes aussi intervenus aupr s des En attendant l av nement d une politique nationale de architecture notre travail au quotidien doit d montrer la plus value d une bonne architecture Excellence et conditions de travail sont li es Je crois donc essentiel que nos firmes soient bien
81. s FASSADE est architectes les plus en vue du Canada Me P sur la conception architecturale du offert exclusivement par Vicwest Produits de b timent votre 21 si cle et les d fis nerg tiques qui seul fournisseur pour tous vos besoins en mati re de PMI de nous attendent Veuillez contacter parement et de composants Peter au pmacnab vicwest com 80 8256 5821 32 B TIR POUR L AVENIR NOUVEAUX MEMBRES Le 21 f vrier 2014 Iler V ronique Lamri Mohamed Redha Le 1 avril 2014 Abi Ziki Sahar Allahyari Parisa Ashton Todd Awad Fady Sabry Habib Beaudoin Vincent B langer Guillaume Bernard Laurence Bilodeau Fr d ric Blanchette Patrick Blouin Olivier Bohrer C cile Boivin Johanie Brassard Guillaume Breton Catherine Br lotte Catherine Brunet Sophie Cantin Marie Eve Catellier Nicolas Chan Thim St phanie Chao Ychang Cohen Ariel A Caroline Coulombe Mathieu Couture Sophie Curbelo Baru Maria Cecilia Daoust Val rie D Aragon Elise Demers Stoddart Nicolas Desmeules Anne Marie Dumont Duval Sabrina Emond Marie Christine Estienne Fr d ric Fournier Isabelle Gagnon Jessica Gauthier Marilyn G rard Olivier Gravel Claudia Gravel Louis Jasmin Gravel St phanie Guy Antoine Hornblower Evelyne lonescu lttu Ciprian Isnardi Marie Jalbert Laram e Christine Khaleghi Taraneh Kravec Alexander Lamontagne Dominick Lapointe Elise Larivi re Catheri
82. s hautes normes environne mentales et que Monaco peut se targuer de compter 20 d espaces verts sur son territoire bien des r sidents sont nostalgiques d un patrimoine architectural sacrifi Les plus virulents vont jusqu d noncer le massacre la b tonni re dont p tirait la C te d Azur tout enti re Chose certaine dans un espace d pourvu de terrains vierges toute nouvelle construction implique une d molition pr alable Cest d ailleurs le sort qu a subi le majestueux Palais des beaux arts ras dans les ann es 1930 pour faire place au Sporting d hiver imposant difice Art d co qui sera lui aussi d moli la fin de l ann e dans le cadre de la restructuration du quartier en zone de boutiques de luxe Chaque g n ration de Mon gasques est marqu e par l urbanisme On commence petit petit prendre conscience de la valeur patrimoniale des choses dont Monaco a besoin pour forger sa propre histoire Car quand on d molit un b timent on d place aussi tout ce qu il y a dedans dit Nathalie Rosticher Giordano qui a eu un mal fou retrouver les archives nationales dispers es aux quatre coins de la principaut pour monter l exposition Monacopolis Agissant comme garde fous contre ce renouvellement perp tuel quelques monuments historiques r pertori s comme des l ments de b ti remarquables b n ficient de protection Mais la majeure partie des constructions demeure vuln rable L id e n
83. se t te r current pour les architectes et pour le gouvernement qui consacre annuellement 30 de son budget la r cup ration de terrains et la construction Monaco est un lieu en perp tuel renouvellement explique Nathalie Rosticher Giordano conservatrice en chef du Nouveau Mus e national de Monaco La P commissaire de exposition Monacopolis a pass deux ans fouiller dans les archives nationales afin de reconstituer les couches successives d une urbanisation ininter rompue depuis le milieu du 19 si cle Selon elle essor conomique de ce lieu de vill giature a toujours prim son unit urbanistique TOUJOURS PLUS LOIN Ainsi Monaco constructions et destructions alternent en fonction des caprices d un public ais et versatile et des volont s de la Soci t des bains de mer puissant promoteur immobilier et premier employeur priv de Monaco D s 1856 la principaut mise d ailleurs sur la transformation et l agrandissement du casino un projet qui n cessitera l intervention de 10 architectes rien de moins la fin de la Seconde Guerre mondiale alors que l Europe entame sa reconstruction la cit mon gasque a d j atteint sa densit construite maximale partir de l germeront des id es aussi folles que visionnaires pour que la population se sente moins l troit comme une ville pont suspendue ou une le flottante voir Les visionnaires vinc s p 14 Bien que ces pro
84. ssureur de l architecte Ce sc nario aurait t bien diff rent si le promoteur l entrepreneur g n ral et les sous traitants avaient t assur s de la m me fa on que l architecte c est dire au moyen d une assurance demeurant en vigueur apr s la disparition de l entit Et il est fort probable que les dommages auraient t enti rement attribu s aux erreurs d ex cution que l architecte aurait t absous et le syndicat en bout de ligne aurait t mieux d dommag On ne se serait pas rendu au proc s et la CRA entre assureurs aurait t un succ s II faudrait rendre obligatoire l adh sion un r gime d assurance construction pour les promoteurs entrepreneurs et sous traitants EFFETS PERVERS En cons quence absence de couverture d assurance s rieuse pour les diff rents acteurs du milieu de la construction a des effets pervers En voici quelques uns Les tribunaux n ont pas tous les acteurs devant eux et ne peuvent donc pas r partir quitablement la faute Entrepreneurs et promoteurs ne sont pas toujours imputables et peuvent b n ficier d une immunit de fait au moyen de la dissolution de leur raison sociale Les consommateurs demandeurs ne sont pas indemnis s pleinement Au lieu d tre impartiaux les experts d fendent souvent les int r ts de leurs clients Les professionnels architectes et ing nieurs sont p nalis s lors des n gociations ou lors
85. t importance dans le cadre d une r clamation videmment la d cision SE EES relative la souscription d un avenant rel ve exclusivement de l architecte Pour toute information additionnelle ou pour valuer qui devra d terminer si le mandat comporte un traitement de l amiante ou la la n cessit de souscrire un tel avenant consultez le formulation d une opinion ou de conseils relativement ce mat riau O service de la souscription du Fonds Avocate et analyste Fonds des architectes CONFORMIT SANS LIMITES Pr sentation du nouveau FASSADE de Vicwest une conception flexible dans le respect d un code rigide Nous avons sp cialement con u notre nouveau syst me de mur isol FASSADE pour qu il se conforme aux nouvelles normes des plus rigoureuses en mati re d efficacit nerg tique exig es a par nos codes du b timent Nous l avons galement mis au SC point de fa on ce qu il convienne vos attentes cr atives e vicwest PRODUITS DE B TIMENTS Une alternative conomique aux syst mes de mur classiques Pour de plus amples informations FASSADE comprend une me de panneau isolant un visitez notre site web au vicwest com seul composant facile installer dans une structure qui est et joignez vous la conversation p de oa des Groupes de discussion pour compatible avec le large ventail d options de parement les architectes canadiens une BEER conversation b tons rompus avec le
86. t Antonin Labossi re Dans les grandes entreprises on s inspire de la Silicon Valley o les Google de ce monde compensent l norme pression au rendement exerc e sur les individus par un environnement de travail cool Ces entreprises r ussissent parce que les employ s sont capables de donner du sens ce qu ils font ce qui permet de supporter la pression selon Pascal Paill Chez Provencher Roy l un des plus gros bureaux d architecture qu b cois la r tention du personnel c est du s rieux De lachat d un Oculus Rift un casque de r alit virtuelle utilis pour d velopper certains projets de la firme au r am nagement des lots de travail en passant par le renouvellement des programmes d assurance collective de nombreux efforts ont t d ploy s ces derni res ann es pour am liorer le bien tre des employ s et viter une fuite des cerveaux Les r sultats sont au rendez vous En 2013 notre taux de roulement a t inf rieur 5 explique Karine Perron directrice des ressources humaines C est tr s raisonnable d autant plus que la moiti des d parts concernait le secteur administratif Chez difica un chef cuisinier nourrit quotidiennement une cinquantaine des 150 employ s montr alais de la firme Il dispose de tous les quipements n cessaires pour offrir des repas de qualit dit Gabriel Tourangeau directeur marketing et communication Le co t pour l employ est de 8 ce qu
87. t prendre le temps de collecter information et d analyser le c ur du probl me attentivement Avant de commencer dessiner il y a une longue p riode de recherche technique D ailleurs la participation des habitants des autorit s et des organisations locales est essentielle au travail de l architecte estiment Audrey Galo et Frederic Schwartz L exp rience de ce dernier La Nouvelle Orl ans en t moigne avant de solliciter ses services la Ville avait tent d imposer un nouveau plan d urbanisme aux citoyens sans succ s son arriv e l architecte a renvers la donne adoptant une m thode qu il appelle bottom up du bas vers le haut gt QUAND LA FIN DU MONDE Quels d sastres naturels attendent le Qu bec dans les prochaines d cennies Professeur au D partement de g ographie de l UQAM Daniel Germain n exclut aucune possibilit Outre ce qu il appelle les risques ponctuels comme les glissements de terrain et les avalanches il faudra aussi composer avec les variations climatiques qui peuvent notamment causer des pluies violentes des tornades et des chutes de verglas Sans oublier le passage habituel des saisons de plus en plus soumises aux extr mes pensons par exemple aux lots de chaleur cr s en ville l t L architecture offre d j des pistes de r ponse certains de ces enjeux comme l utilisation de mat riaux perm ables le verdissement d espaces de stationnement ou les toits verts
88. tisseur l architecte italien Manfredi Nicoletti fait sortir de l eau Fontvielle un quartier entier comportant usines bureaux logements caserne de pompier et 8 8 Si St G P port de plaisance Gr ce cette presqu le artificielle de 22 ha ie a Monaco augmente son territoire d origine de 20 1 i 8 A 1 Esquisse de E tour e 217 Od on Alexandre Giraidi 7 ep j Rebelote en 2002 lorsque pour accueillir les bateaux de croisi re Image Four RK S f P r 4 4 j le port principal se dote d une immense jet e de 350 m abritant Communications A ex p Ri I Za quatre niveaux de stationnement et une gare maritime Afin 1 S 20 i d amadouer les cologistes cette digue semi flottante est con ue pour dominer l nergie des vagues en 3 L 8 a GC e mt surface sans perturber les cosyst mes marins en profondeur En 2008 toutefois le nouveau chef EI 7 Lag sf A d tat le prince Albert II doit suspendre un autre projet d extension pharaonique notamment pour fl 7 et a 1 jj viter une crise avec les environnementalistes 11 DIT KTI AN 7 7 ELLS et Finalement une nouvelle version nich e entre deux zones prot g es pour leur faune et leur flore 8 exceptionnelles et all g e 6 ha devrait amerrir d ici 2024 Facture de l op ration un milliard d euros A Lx environ 1 5 milliard de dollars LA TENTATION DES HAUTEURS Mais comment fait cette
89. un bouton d appel s accompagne d une signalisation visuelle le panneau doit de pr f rence tre courb et plac sur le f t des feux de signalisation au moins 2 2 m du sol Es e i Photo Pierre Marius M CONSULTATION V RIFICATION DE PLANS 908 DEMANDE DE MESURES DIFF RENTES INSPECTION DE CONFORMIT DE B TIMENT CONSULTANTS EN r CODES ET NORMES ANALYSE DES AVIS ET RAPPORTS MIS PAR LES AUTORIT S COMP TENTES 530 boul de UAtrium bureau 100 Qu bec Qc G1H 7H1 418 626 6516 418 997 3389 418 626 6885 lhoude cod ex net NI BI CH EE WT WT ET p D dem wem DR eg a SKS E ka SURFACES PODOTACTILES ET BANDES DE GUIDANCE Les hivers qu b cois ne sont pas n cessairement compatibles avec les am nagements facilitant les d placements des personnes ayant une limitation visuelle Par exemple les surfaces podotactiles sont elles perceptibles si elles sont couvertes de neige et de glace R sistent elles aux nombreux passages de la machinerie assurant l entretien des trottoirs Les lignes de guidance qui permettent de maintenir une trajectoire dans des espaces vastes demeurent elles fiables en hiver Pour trancher ces questions des sp cialistes de l Institut Nazareth et Louis Braille INLB et du Centre de r adaptation MAB Mackay ont r alis des essais dans divers sites du Grand Montr al Voici un r sum des constatations de l tude sur l ef
90. un d sastre naturel L initiative trouve particuli rement cho aupr s des tudiants en architecture constate Stacie Burtelson professeure d architecture l Universit Judson en Illinois Les tudiants en architecture d aujourd hui s int ressent beaucoup plus aux probl matiques sociales que leurs pr d cesseurs C est d ailleurs le r le des enseignants de les sensibiliser aux aspects sociaux de l architecture afin qu ils puissent int grer cet int r t leur future pratique Le concours de l Universit John Brown o elle envoie ses l ves chaque ann e est pour elle une occasion parfaite de susciter cet int r t chez eux tout en leur faisant apprendre les rudiments de la construction Mission Kitcisakik Car c est un fait le climat changeant de notre plan te continuera de provoquer Photo Architectes de l urgence EE E e dati e Led bl t PE sunamis ouragans typhons et autres inondations Sans parler des tremblements de terre des d sastres cologiques ou de ceux caus s par l homme a n arrive pas qu au bout du monde mais aussi dans notre cour arri re pensons Saint Jean sur Richelieu ou Lac M gantic ESQUISSES t 2014 Ham Photo BBC World Servicea DEGR Z RO Construire rapidement tout en pensant lavenir voil l un des principaux d fis que doit affronter l architecte en situation de d sastre l tape de la reconstruction il devient m me un acteur cl
91. un jeune stagiaire peut poser la bonne question explique t il Autre avantage les questions et commentaires de ses coll gues pr parent bien la personne charg e du projet aux questions du client Thibault a beau en tre l image publique son Atelier fonctionne comme une grande famille Ap ritifs voyages et sorties de ski rythment la vie de la bo te Les clients y sont parfois convi s pour souligner les bons coups Ils peuvent ainsi f liciter chacun des employ s qui a particip leur projet et pas seulement le patron Une exposition se trame pour c l brer les 25 ans de l Atelier Pierre Thibault compte inclure la liste de tous les employ s qui y ont travaill au fil des ans afin de reconna tre leur contribution son succ s ESQUISSES t 2014 H RITER D UN NOM Chez Beaupr Michaud et associ s architectes BMAA tous les architectes ont des contacts avec les clients a aide faire reconna tre leur travail dit Menaud Lapointe Si les ego sont froiss s c est plut t lors des lancements publics et autres inaugurations Le politicien ou le repr sentant municipal salue l entrepreneur et les ing nieurs Parfois il mentionne peine la firme d architectes encore moins le charg de projet Inscrit au tableau depuis 2009 ce jeune architecte est lui m me sorti de ombre deux ans plus tard en devenant associ Son patronyme ne figure pourtant pas
92. urn e se poursuivra cet automne LOI SUR LES ARCHITECTES Avec l entr e en fonction d une nouvelle ministre de la Justice St phanie Vall e le dossier du projet de loi 49 qui modifie notamment la Loi sur les architectes et la Loi sur les ing nieurs devrait grunn an r reprendre son cours en 2014 On se souvient LS qu au moment du d clenchement des lections du printemps le projet de loi 49 tait en r vision la suite de la commission parlementaire de novembre dernier ce sujet l Ordre a pris connaissance des m moires d pos s la Commission des institutions dont ceux de l Ordre des ing nieurs du Qu bec et de l Association des ing nieurs conseils du Qu bec qui m ritent d tre r vis s l gard de la question de l enveloppe du ERRATUM b timent Des discussions ont t entreprises avec Les architectes concepteurs du Centre universitaire de sant les organisations en question afin d amender leur McGill Montr al sont IBI HDR Yelle Maill NFOE Arcop m moire respectif l Association des architectes en n en fait donc pas partie contrairement ce qui est indiqu pratique priv e du Qu bec participe ces en pages 37 et 39 du dernier num ro discussions 4 ESQUISSES t 2014 PAR DEL LA DITORIAL R CLEMENTATION LAMBITION Nathalie Dion pr sidente otre tourn e pour promouvoir l adoption d une politique n

Vie au travail - Ordre des architectes du Québec

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Vie au travail - Ordre des architectes du Qu&eacute;bec

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Vie au travail - Ordre des architectes du Québec