Spoon Scale Manuel d`instructions Prière de lire entièrement le
Contents
1. Ne forcez pas et n exercez aucune pression sur le plateau de la balance 3 A pr sent la balance peut fonctionner avec des piles Enlevez les piles si la balance doit tre entrepos e pendant plus de 2 semaines CALIBRAGE uniquement pour les utilisateurs avertis ATTENTION Avant l exp dition la balance a fait l objet d un calibrage conform ment aux r gles de l art et ne doit en principe plus tre calibr e par l utilisateur final Si toutefois vous d sirez effectuer un nouveau calibrage de votre balance veuillez suivre les instructions suivantes Recommencez le calibrage si votre balance affiche Out2 Si vous ne respectez pas les instructions fournies un calibrage erron ou inexact pourrait en r sulter Si votre balance ne fonctionne pas correctement remplacez les piles avant de proc der au calibrage Un poids de calibrage ou un ensemble de poids de 200g est n cessaire pour effectuer le calibrage de la balance ATTENTION Si vous ne disposez pas du poids de calibrage n cessaire vous pouvez en faire l acquisition aupr s de votre revendeur En cas d urgence des pi ces d argent ou des poids p ex 40 US Nickels 200 g peuvent tre utilis s pour le calibrage 1 Placez la balance sur une surface plane et solide et ETEIGNEZ LA 2 Maintenez pendant 5 10 secondes respectivement la touche MODE ainsi que les touches MARCHE ARRET TARE jusqu ce qu un nombre quelconque apparaisse sur l cran d affichage2. Rel chez ensuite les touches 3 Appuyez nouveau sur MARCHE ARRET TARE jusqu ce que l cran affiche 200 00 4 Disposez avec pr caution un poids de 200 g sur la balance 5 Appuyez sur MARCHE ARRET TARE PASS Continuer est alors affich A pr sent le calibrage est termin Enlevez le poids et ETEIGNEZ la balance Si ces instructions ne sont pas suffisantes vous pouvez vous informer sur le site www proscale net sur la derni re version actualis e des r glements sur le calibrage ATTENTION Si apr s avoir effectu le calibrage votre balance ne fonctionne pas correctement cela signifie qu une erreur de calibrage s est produite et que le calibrage doit tre r p t plus lentement CARACT RISTIQUES Activation de tous les segments Quand l appareil est mis en marche pour la premi re fois tous les segments de l cran d affichage apparaissent comme suit Cet affichage est maintenu pendant env 3 secondes et se remet ensuite z ro Pendant ce temps l affichage peut devenir plus faible et l cran peut devenir noir pour un court moment avant que n apparaisse 0 0 8 8 8 8 8 gt Indication de lecture stable Cette balance est un appareil d une extr me pr cision m me si l affichage semble bouger de haut en bas pendant le pesage Ceci tant d aux courants d air et aux vibrations Une valeur constante n est atteinte que si l affichage demeure inchang pendant 3 secondes Une indica
3. l appareil appuyez sur cette touche et rel chez la vite Tare Pour teindre la balance maintenez cette touche appuy e Appuyez sur TARE pour remettre la balance z ro La fonction TARE permet d effacer le poids d un plateau vide Posez un r cipient vide sur la balance et appuyez sur TARE Posez ensuite les objets peser sur le plateau de pesage La fonction TARE sert galement de MEMOIRE Disposez tout simplement les objets peser sur le plateau appuyez sur TARE et enlevez ensuite les objets Le poids des objets est indiqu comme tant une valeur n gative et reste m moris sur l cran d affichage ce qui permet une lecture simple ATTENTION Si tout le poids a t enlev du plateau le poids vide du r cipient sera indiqu comme un chiffre n gatif Appuyez nouveau sur TARE pour pouvoir retourner z ro MODE Unit S lection de l unit du mode Appuyez une fois sur la touche et rel chez la aussit t pour changer l unit de pesage Vous pouvez s lectionner g Gramme et oz Once 1 once 28 34952 grammes HOLD Fonction m moire Cette touche permet de m moriser le poids d un objet apr s avoir enlev ce dernier M me si la construction de cette balance est tr s robuste et m me si elle est en plus quip e d une protection contre la surcharge int gr e dans le b ti il faut imp rativement veiller ce que la balance ne soit jamais surcharg e ne pas la laisser tomber ou
4. lui faire subir des secousses Les balances sont tr s sensibles et contrairement aux t l phones portables elles sont quip es de capteurs sensibles permettant de d terminer le poids d un objet Si vous laissez tomber la balance ou si vous la secouez les capteurs sont tr s sensibles la secousse et sont parfois endommag s Ceci tant le cas pour toutes les balances num riques Nous nous effor ons de construire nos balances pour qu elles puissent r sister aux secousses et aux chocs mais nous n avons aucune possibilit d assurer une protection 100 contre la surcharge de la cellule de charge ou un endommagement du capteur Toute balance utilis e correctement reste extr mement fiable pendant de longues ann es Pour tout emploi inappropri la balance ne fonctionne qu aussi longtemps que les capteurs n ont pas t endommag s Pour toute information compl mentaire pour la r paration des d fauts veuillez consulter le site www proscale net Mode de fonctionnement Si la graduation est trop lente ou inexacte si elle affiche E ou le symbole repr sentant les piles il faut changer ces derni res Fonctionnement avec des piles 1 Il vous faut deux piles du type AAA 2 Pour la mise en place des piles a Soulever le couvercle des batteries b Disposez les piles suivant les instructions dans le compartiment des piles assurez vous que la polarit est correcte c Refermez le couvercle des batteries
5. un nouveau calibrage Si tel n est pas le cas consultez les instructions de garantie fournies la livraison Si l affichage est trop faible ou s il n est pas possible d allumer la balance cela est souvent d aux piles puissance r duite I s agit parfois dans ce cas d une erreur grave concernant le marquage z ro Ce qui signifie qu la mise en marche l appareil ne peut pas trouver ou d terminer la marquage z ro une l g re erreur du marquage z ro entra ne la situation repr sent e sous 2 N anmoins si apr s le remplacement des piles le probl me subsiste veuillez nous faire parvenir la balance afin que nous puissions en effectuer le remplacement dans le cadre des prestations de garantie convenues
6. Spoon Scale Manuel d instructions Pri re de lire enti rement le mode d emploi de l appareil avant la premi re utilisation Nous vous remercions d avoir achet une PROSCALE Cette balance a t con ue pour fonctionner de nombreuses ann es de mani re fiable et avec exactitude pour toute utilisation normale et effectu e avec soin Pri re de lire toutes les instructions attentivement Il convient d observer les points suivants Si l affichage est bloqu si OUT2 est indiqu ou s il est inexact un nouvau calibrage de la balance doit tre effectu Ne surchargez jamais la balance et ne d passez jamais la capacit de pesage le plateau de pesage respectif et les objets peser tant compris En cas de surcharge de chute ou de secousse de la balance des d t riorations pourraient se produire et vous n auriez plus droit la garantie Veillez ce que le temps de mise en temp rature soit suffisant Allumez la balance et attendez quelques minutes afin que les composants int rieurs puissent se stabiliser avant le pesage Gardez votre balance et l environnement propre La poussi re la salet l humidit les vibrations les courants d air ainsi que la proximit d autres appareils lectroniques pourraient entraver le fonctionnement fiable et exact de votre balance Utilisez votre balance avec beaucoup de soin Posez tous les objets peser sur le plateau de la balance avec pr caution Bien q
7. tion appara t sur la partie sup rieure gauche de l cran Surcharge Si la charge appliqu e d passe la capacit de la balance un message 0 LD ou H s affiche Enlevez imm diatement la surcharge Il est alors possible que la balance est pr te fonctionner normalement Vous risquez cependant d endommager d finitivement votre balance et de perdre le b n fice de la garantie pour raison de surcharge Valeur n gative Tout poids vide sera indiqu comme chiffre n gatif Appuyez sur TARE d s que le poids a t enlev ou allumez et teignez l appareil pour remettre la balance z ro Arr t automatique L appareil dispose d une mise l arr t automatique pour que la puissance de la pile puisse tre maintenue En cas de non utilisation l appareil s teint automatiquement au bout de 30 secondes Instruction pour la r paration des d fauts amp le fonctionnement 1 2 Si l affichage se bloque et si Out2 est affich il est possible de recalibrer la balance en respectant les instructions fournies En cas de blocage de l affichage 8888 OuER LLLL ou EEEE cela pourrait signifier que la balance a t secou e qu on l a laiss tomber ou qu elle a t endommag e d une autre mani re et que les capteurs ont t endommag s Vous pouvez essayer d effectuer un nouveau calibrage Si les capteurs n ont pas t trop gravement endommag s l appareil fonctionnera nouveau normalement apr s
8. ue la construction de la balance soit tr s solide et r sistante il faut viter toute utilisation brusque ceci pouvant entra ner la longue l endommagement du capteur int rieur et la perte du b n fice de la garantie N exposez pas en permanence l appareil la chaleur ou au froid extr me Pour garantir une mani re de travailler optimale il convient d utiliser et de ranger l appareil une temp rature ambiante normale Laisser l appareil s adapter aux changements de temp rature importants pendant au moins une heure avant de l utiliser Posez l objet peser sur le plateau de la balance D s que le poids stable a t indiqu enlevez imm diatement l objet du plateau Ce qui permet d augmenter la long vit et l exactitude de la balance N utilisez jamais votre appareil proximit de t l phones portables allum s de t l phones cellulaires de postes radio d ordinateurs ou d autres instruments lectroniques Ces appareils haute fr quence peuvent provoquer des mesures incorrectes Si les r sultats de votre balance ne sont pas assez pr cis changez de pi ce ou de site Cette balance est un appareil d une extr me pr cision m me si l affichage semble bouger de haut en bas pendant le pesage Ceci tant d aux courants d air et aux vibrations Une valeur constante n est atteinte que si l affichage demeure inchang pendant 3 secondes Fonctions clavier MARCHE ARRET Pour allumer
Download Pdf Manuals
Related Search