Une visite au Musée, mode d`emploi
Contents
1. Visite de l Imagerie S A uniquement possible partir du niveau coll ge 7 50 pers 6 pers TARIFS DE VISITE IMAGERIE S A SEULE Les billets d entr e pour une visite guid e de l Imagerie SA dur e estim e dans les ateliers de production 20 min sont en vente directement dans leur boutique selon les tarifs suivants TARIF GROUPE ADULTE 5 PERSONNE TARIF GROUPE SCOLAIRE COLL GE ET PLUS 4 PERSONNE MUS E DE L IMAGE VILLE D PINAL 42 QUAI DE DOGNEVILLE 88000 PINAL www museedelimage fr HORAIRES ACCESSIBILIT SE RENDRE AU MUS E les informations utiles LE MUS E DE L IMAGE EST OUVERT TOUS LES JOURS SAUF LE LUNDI MATIN DU 1 SEPTEMBRE AU 30 JUIN gt De 9h30 12h et de 14h 18h en continu le vendredi ouveture 10h les dim et jours f ri s DU 1 JUILLET AU 31 AO T gt De 10h 18h en continu note Fermeture exceptionnelle de la Cit de l Image le 25 d cembre et le 1 janvier Horaires boutique et visites des ateliers de l Imagerie SA www imagerie epinal com gt La Cit de l image dispose d un parking gratuit avec emplacements r serv s aux personnes mobilit r duite gt Le site est accessible dans son int gralit aux personnes mobilit r duite tant dans les espaces d exposition du Mus e de l image que dans les ateliers de fabrication ou la boutique de l Imagerie gt Nos agents d accueil sont votre disposition pour vous accompa2. MUS E DE L IMAGE VILLE D PINAL 42 QUAI DE DOGNEVILLE 88000 PINAL www museedelimage fr CONDITIONS G N RALES DE RESERVATION TEMPS DE VISITE CONSIGNES DE S CURIT R LES DES ACCOMPAGNATEURS les r gles de visite gt Pour un plus grand confort de visite et une meilleure r partition des groupes sur l ensemble de la journ e la r servation est obligatoire gt Les visites de groupe peuvent tre effectu es selon les horaires d ouverture du mus e gt Au del de 20 personnes les visites guid es et ateliers seront effectu s en demi groupes gt Toute annulation de visite doit tre effectu e au moins deux jours avant la date de visite gt Les dur es de visite du mus e sont donn es titre indicatif dans ce guide Lors de votre confirmation de r servation l quipe d accueil vous informera pr cis ment des temps d activit s adapt s votre groupe gt Un retard peut arriver En cas d impr vu le jour de votre venue nous vous demandons de nous pr venir au plus vite Si le retard est trop important et qu une r servation est programm e apr s celle de votre groupe le m diateur sera contraint d courter son temps de parole gt Si votre parcours se fait en demi groupe merci de les constituer avant votre arriv e pour faciliter la mise en place des rotations et profiter pleinement de vos temps d activit gt Par respect pour le lieu et ses visiteurs merci de ne pas boire manger ou cou
3. le dossier p dagogique ou aupr s du service des publics JEU EN PERSPECTIVE C est moi le grand c est toi le petit Mesurez vous aux mises en sc ne de l imagerie populaire pour remarquer les jeux de taille entre les l ments D couverte de la perspective et r alisation d une image lib r e de toutes contraintes LES PIEDS SUR LA T TE 00 Certaines sc nes des mondes l envers du 19 si cle paraissent de nos jours parfaitement l endroit Surprenant Pas tout fait nous regardons les images d hier avec notre regard d aujourd hui Comment ceux de demain regarderont ils nos images actuelles Imaginez un monde futuriste avec des id es renversantes LES IMAGES DU POUVOIR 00 Lectures d images autour de la notion de propagande et de la repr sentation du pouvoir les rois de France les images de Napol on jusqu aux repr sentations actuelles tude et analyse de la composition des symboles DESSINE MOI UN M TIER En groupe discussion autour des repr sentations des m tiers dans les images populaires et des st r otypes qui y sont v hicul s En tenant compte de la personnalit de chacun r alisation d une table de m tiers actuels as DEA AE rs E nt port En m ET Le mk PRET TERRE K MA y se MEET i A 27 y i mer he T 7 RE 3m pk W r PE vibes ut tes Ex he4 24 pai ee A E Ar sers p ere 4 o HE t Pia Pp E a ER Ge De e ES f
4. L 1BI D EMPLOI p ri scolaire amp champ m dico social le Barer da limage LA S Ey Libert galit Fraternit R PUBLIQUE FRAN AISE d pinal MUS E DE L IMAGE VILLE D PINAL 42 QUAI DE DOGNEVILLE 88000 PINAL T 03 29 81 48 30 musee image epinal fr www museedelimage fr AU SOMMAIRE UNE P DAGOGIE DU REGARD LE MUS E COMME OUTIL BIENT T gt LE MUS E DEMIMAGE gt LES FORMULES DEVISITE amp LES OPTIONS EN gt LES ATELIERS AU MUS E gt LES R GLES DE VISITE gt R SERVATION MODE D EMPLOI gt LES TARIFS D ENTR E gt LES INFORMATIONS WTILES Cr en 2003 le Mus e de l image abrite l une des plus importantes collections d images fran aises et trang res du 17e si cle nos jours mais aussi des uvres d artistes contemporains Au service de la curiosit et de la connaissance le mus e s est donn pour objectif de sensibiliser le regard des publics aux images d hier et d aujourd hui par le biais d ateliers et de dispositifs p dagogiques Comment regarder et lire une image Comment emmener son groupe au mus e Le service des publics propose une offre tendue de formules pour que chaque visite au mus e prenne tout son sens Visite libre ou visite comment e peuvent tre compl t es par des ateliers p dagogiques adapt s chaque public Nous esp rons vous accueillir bient t dans les espaces d exposition et restons votre coute pour t
5. petits comme des plus grands POILS PLUMES ET CHAPEAU D couverte des animaux humanis s dans les contes et les images du mus e du grand m chant loup au Chat Bott Cr ation d un animal personnifi JE GRANDIS Petit poisson deviendra grand Mais pas par n importe quel chemin dans les images des degr s des ges Faites valdinguer cette destin e et r inventez les liens entre g n rations en r alisant une nouvelle frise des ges o chacun aura sa place UN MONDE L ENVERS D couverte des images du monde l envers le poisson p che l homme les toiles sont sur terre et les maisons dans le ciel et cr ation de la Une d un journal du monde l envers QUI C EST CELUI L Bonjour Je suis un personnage important dans cette histoire J aime qu on me dessine mais attention je fais tr s attention mon image Dans les salles d exposition retrouvez les personnages de l imagerie populaire et partez la chasse aux codes de repr sentation CRAYON PAPIER CISEAUX Mode d emploi choix des d tails et mise en page d codez l univers des planches de construction de dr les de maquette monter Jungle ferme ou bord de mer inventez un nouveau monde d couper EN CE MOMENT En plus de ces propositions toujours en stock chaque exposition temporaire a ses ateliers Pour tout savoir sur les th mes d velopp s se renseigner sur le site internet
6. de gt Si vous souhaitez recevoir un devis et ou une facture merci de le pr ciser lors de votre demande et de pr ciser votre code APE ou num ro de SIRET MUS E DE L IMAGE VILLE D PINAL 42 QUAI DE DOGNEVILLE 88000 PINAL www museedelimage fr les tarifs de groupe BILLETTERIE G N RALE Les billets d entr e Mus e de l image Ville d pinal ou Cit de l Image sont en vente dans le hall du mus e selon les tarifs ci apr s TARIF DES VISITES GUID ES AU MUS E DE L IMAGE La visite guid e au mus e est sans suppl ment TARIF DES ATELIERS P DAGOGIQUES AU MUS E DE L IMAGE 1 par participant en suppl ment du billet d entr e Gratuit accord e aux coles primaires et centres a r s municipaux de la Ville d pinal Gratuit pour les accompagnateurs LE ADULTES TUDIANTS SCOLAIRES SCOLAIRES MUS E 16 personnes et post bac primaire gt lyc e primaire Ville d pinal DE 4 50 pers 2 pers 1 pers ratuit L IMAGE j j VILLE Gratuit accord e aux chauffeurs de car Gratuit accord e aux accompagnateurs du groupe scolaire raison de 1 accompagnateur pour 10 l ves ou 8 l ves pour D PINAL le niveau maternelle Accompagnateur suppl mentaire 6 personne LA CIT ADULTES TUDIANTS SCOLAIRES DE L IMAGE 16 personnes et coll ge gt post bac MUS E DE L IMAGE IMAGERIE Gratuit accord e aux chauffeurs de car uniquement S A
7. gner dans vos d placements et un fauteuil roulant non motoris peut tre mis votre disposition gt L acc s des chiens guides est autoris VITTEL DOMPAIRE DARNEY NEUFCH TEAU MIRECOURT DOMPAIRE NANCY CHARMES MOSELLE REMIREMONT MULHOUSE LUXEUIL VESOUL CANAL de l Image NANCY CHARMES REMIREMONT O MULHOUSE PA ol S A gt Le port d pinal quip de tables et d un espace de jeux est situ proximit du mus e et peut accueillir les groupes d sirant d jeuner aucun espace int rieur disponible au mus e pour le pique nique hormis un pr au gt Les bus disposent d un d pose minute l entr e du site ainsi que d un emplacement de parking gratuit proximit G RARDMER SAINT DI MUS E DE L IMAGE VILLE D PINAL 42 QUAI DE DOGNEVILLE 88000 PINAL www museedelimage fr www face sedelimage E CA Libert galit Fraternit S ULG AS pinal cr
8. mage A l issue de cette visite vous pouvez parcourir nouveau les salles votre rythme pour parfaire votre connaissance des images dur e 1h note Au del de 20 participants les activit s s effectuent en rotation par demi groupe Votre d couverte en visite guid e du Mus e de l image est compl t e par un atelier cr ation lecture d image criture en lien avec les th matiques voqu es dans les expositions Retrouver les th mes des ateliers page suivante dur e 2h note Au del de 20 participants les activit s s effectuent en rotation par demi groupe les options en CIT DE L IMAGE partir du niveau coll ge votre groupe peut galement d couvrir les ateliers de production de l Imagerie SA situ s juste c t du Mus e de l image Pour v rifier leurs disponibilit s et r server un cr neau horaire de visite dur e estim e 30 min contactez les directement au 03 29 31 28 88 ou billetterie imagerie epinal com DOCUMENTS Les fiches et dossiers p dagogiques en les livrets jeux et les dossiers de presse en corr lation avec les expositions sont accessibles via le site internet du Mus e de l image rubrique ressources L quipe du service des publics peut galement vous pr ter les catalogues des expositions selon la disponibilit des ditions PR VISITE Les responsables de groupe enseignants ducateurs animateurs ont la possibilit de d cou
9. oute question suppl mentaire Mus e de l image Ville d pinal Service des publics 42 Quai de Dogneville 88000 pinal Anne Cadiou charg e des publics T 03 29 81 48 30 musee image epinal fr anne cadiou epinal fr www museedelimage fr Aude Terver charg e de m diation www facebook fr museedelimage aude terver epinal fr LA CIT DE L IMAGE UN LIEU DES ID ES le mus e de l image LE MUS E DE L IMAGE Le Mus e de l Image est un tablissement g r par la Ville d pinal labellis Mus e de France qui conserve une collection de 110 000 images Il propose une exposition permanente et des expositions temporaires inventives et vari es tout au long de l ann e Tout de verre v tu ce b timent moderne est situ devant l ancienne Imagerie Pellerin datant du 19 si cle ET LIMAGERIE PELLERIN La d rni re i imagerie existante en France est depuis 1984 une entreprise priv e appel e Imagerie d pinal S A Machines et outils permettent de d couvrir en visite guid e les anciennes techniques de pro uction d images Quant la boutique elle offre aux visiteurs l possibilit d acheter ses productions images anciennes r ditions et cr ations ALORS Q EST CE QUE LA CIT DE L IMAGE Tout simpl ment le nom du site sur lequel on peut voir ces deux tablissements imagerie d pinal et l Mus e de l Image sont compl mentaires une billetterie commune actuellement dans le hall du mus e e
10. rci d envoyer votre demande de r servation compl t e en t l chargement sur le site du mus e rubrique votre visite ou envoy e sur simple demande ou de nous communiquer par t l phone les informations n cessaires 2 LA CONFIRMATION DE R SERVATION Apr s la r ception de votre demande nous vous adressons une proposition de r servation pour organiser votre visite Celle ci pr cise la formule et la ou les date s r serv e s le d roulement de votre visite le tarif correspondant V rifiez que les prestations correspondent bien votre demande et envoyez en retour un accus de r ception l exp diteur 3 LE JOUR DE LA VISITE Munissez vous de votre courriel de confirmation et pr sentez vous directement la billetterie dans le hall du mus e si possible environ 10 minutes avant l heure de r servation gt La Cit de l Image dispose d une billetterie commune pour les droits d entr e au Mus e de l image et l imagerie gt Mode de paiement ch que l ordre du Tr sor Public esp ces et carte bancaire ou par mandat administratif sur pr sentation d un bon de commande gt Les ateliers du mus e ont par contre une r gie dissoci e Pour les formules de visite avec atelier deux r glements sont donc n cessaires Les r glements des ateliers par carte bancaire ne sont pas accept s gt Le r glement s effectue au moment de votre arriv e sur le site sauf pr sentation d un bon de comman
11. rir dans les espaces d exposition gt Pour des raisons de s curit et de conservation des uvres il est interdit de toucher les objets pr sent s dans les expositions sans y avoir t invit gt Les photographies dans les salles d exposition sont interdites gt Dans le cadre du plan Vigipirate les sacs d pos s dans les vestiaires se verront v rifi s par nos agents d accueil Pour simplifier la v rification les sacs dos doivent tre port s ouverts et tenus la main l entr e du mus e gt Vous tes responsable d un groupe et vous le serez galement pendant la visite Nos m diateurs sont l pour partager leur passion avec les membres de votre groupe et non pour les rappeler l ordre gt Les uvres et installations au sein du mus e sont fragiles et n cessitent d tre vigilant vous tes garant de la tenue et du calme de votre groupe dans les espaces d exposition gt Nous nous r servons le droit de stopper la visite en cas de d bordement ou de vous demander si n cessaire d isoler un visiteur perturbateur MUS E DE L IMAGE VILLE D PINAL 42 QUAI DE DOGNEVILLE 88000 PINAL www museedelimage fr 3 TAPES POUR R SERVER MODALIT S DE R GLEMENT r servation mode d emploi 1 LA PRISE DE CONTACT Vous pouvez joindre l quipe de m diation gt par t l phone au 03 29 81 48 30 gt par courriel musee image epinal fr Pour pouvoir changer efficacement avec nos m diateurs me
12. t des tarifs pr f rentiels vous permettent d ailleurs de d couvrir l ensemble du Z t A Y A f 5 site Le MIE un mus e tonnant o les images anciennes et contemporaines parlent de connivence Gr ce sa collection unique le Mus e de l image invite petits et grands d couvrir l histoire de l image Depuis son ouverture en 2003 le mus e se fondant sur une collection d images populaires anciennes revendique aussi son attachement d autres formes d art En confrontant les images populaires avec d autres uvres il s est donn pour objectif de questionner les liens qui existent entre les images d hier et celles d aujourd hui Des connivences qui apportent aussi un clairage sur notre soci t depuis le 19 si cle pour mieux comprendre ses go ts ses m urs et ses tendances MUS E DE L IMAGE VILLE D PINAL 42 QUAI DE DOGNEVILLE 88000 PINAL www museedelimage fr VISITE LIBRE MUS E VISITE GUID E MUS E VISITE GUID E MUS E ATELIER les formules de visite vous de prendre possession du mus e et d y d ambuler librement Notre personnel d accueil reste votre disposition pour toute question et peut effectuer une introduction g n rale des expositions dur e de1h 3h option en 15 min d introduction par exposition Une visite guid e de l exposition permanente et ou temporaire au choix est assur e par un membre de l quipe du Mus e de l i
13. vrir le mus e en pr visite libre ou accompagn e En rencontrant les m diateurs du mus e vous pourrez ainsi pr parer au mieux la venue de votre groupe sur rendez vous uniquement MUS E DE L IMAGE VILLE D PINAL 42 QUAI DE DOGNEVILLE 88000 PINAL www museedelimage fr PARCOURS ADAPT Pour chaque exposition une visite orient e selon le th me que vous souhaitez privil gier et des particularit s de votre groupe peut tre pens e en amont de votre venue Pour favoriser l accessibilit la culture les m diateurs restent l coute des particularit s de votre public et proposent un discours adapt chacun PROJET P DAGOGIQUE Si vous souhaitez mener un projet p dagogique sur plusieurs s ances autour de l image n h sitez pas nous contacter Nous pouvons imaginer ensemble des parcours entre le mus e et votre tablissement au plus proche de vos attentes CHACUN SON ATELIER maternelle 3 5ans l mentaire 6 10 ans coll ge 11 14ans fili res pro amp lyc e d s 14 ans les ateliers du mus e Le Mus e de l image propose plusieurs ateliers cr atifs adapt s diff rents niveaux de compr hension pour analyser l image populaire sous toutes ses coutures Quels sont ses symboles Pourquoi cette mise en page Est ce la r alit seule qui y est repr sent e Ces temps d change et de cr ation viendront attiser la curiosit et la cr ativit des
Download Pdf Manuals
Related Search