Tremplin décembre 2014 - Bruay-La
Contents
1. JJ Qus restriction d ge toute personne en situation de souffrance ou susceptible de l tre est concern e par cette mesure expliquent les acteurs sociaux locaux La veille hivernale du plan grand froid est active jusqu au 31 mars Alors dans le doute n h sitez pas vous faire conna tre ou signaler aupr s de nos services toutes personnes susceptibles de l tre Un registre est tenu afin de localiser au mieux les plus fragiles que ce soit par leur ge leur handicap ou leur isolement Ce registre a pour finalit de permettre en cas de n cessit l intervention des services sanitaires et sociaux dans les meilleures conditions et meilleurs d lais Le plan grand froid est un dispositif interminist riel met en place une proc dure de veille et fixe les conduites tenir pour pr venir les risques et r agir une p riode de froid prolong e pr voit le renforcement des capacit s Les CCAS de Bruay La Buissi re et de Labuissi re pauleront les plus d munis comme les plus fragiles d accueil d h bergement et d insertion pour les sans abri et notamment un renforcement du dispositif 115 Il lance un appel la vigilance et met en alerte les personnes fragiles ou qui souffrent de certaines pathologies et les risques li s leur sant Information est faite galement sur les effets indirects li s l intoxication au monoxyde de carbone due au dysfonctionnement des appareils d2. La charte de la la cit l cole a t ajout e pour r pondre aux besoins de l volution de notre soci t Quelques extraits ont t d tach s pour rappeler aux enfants les notions de valeur de libert de partage M me si la convention des Droits de l enfant reste le fil conducteur des th mes r currents sont abord s Ils concernent notamment la politesse le respect la solidarit la discrimination la s curit l environnement la confiance Cette brochure doit permettre l enfant de se familiariser avec les r gles de vie en communaut et le pr parer sa vie de citoyen Alain Wacheux est all la rencontre de ses jeunes administr s En bon p dagogue il leur a explique l int r t de lire cet ouvrage et celui de prendre de bonnes habitudes de vie en communaut Bruay La Buissi re le respect je m engage Le journal de Bruay La Buissi re D cembre 2014 n 33 Nos aln s aiment la f te Traditionnellement le mois d octobre est celui des seniors En marge des nombreuses activit s organis es dans le cadre de la Semaine bleue la Ville et sa commune associ e mettent l honneur leurs ain s Les Centres Communaux d Action Sociale convient les plus de 65 ans un sympathique repas spectacle jr 4 AT ts F 4 Er Z PEH AM bin angi sl nc a To napp es de couleurs vives seniors en habits de ir VOBIS PRE RL NES Tata f te animation musicale plein
3. lunettes du coeur Leur mission tait d offrir a 24 personnes b n ficiaires du CCAS un test de vision gratuit et une paire de lunettes adapt e leur vue Nous sommes aujourd hui un point d tape Avec la r novation urbaine du quartier du Stade Parc et plus g n ralement des quartiers sud de la ville la construction du nouveau groupe scolaire Pasteur par exemple notre ville s embellit Habitants et visiteurs ne manquent pas de le faire remarquer L offre de logements progresse galement avec la r alisation des projets annonc s Nouvelles voies nouveaux espaces verts nouvelles habitations nouveaux quipements le visage de Bruay La Buissi re se redessine peu peu toujours plus tourn vers l avenir et surtout vers la qualit de vie C est un travail de longue haleine qui demande d termination et patience Affirmer le r le de la cit renforcer sa place dans une soci t moderne donner des chances nouvelles pour nos enfants dans le monde de demain voil le d fi de notre quipe municipale La municipalit a le devoir de g rer au mieux le patrimoine et les ressources municipales afin de vous permettre de trouver Bruay La Buissi re les services n cessaires au maintien de cette qualit de vie Soyez convaincu que autant qu il est possible nous continuerons r pondre vos besoins et vos sollicitations La convivialit et le partage doivent perdurer Les quipes municipale et comm
4. gestion de notre ville au nom d id aux et non d ambitions pour la popula tion et non pour nous m mes Nous sommes votre disposition Pour nous contacter d posez vos suggestions dans nos bo tes courrier en mairie Merci de nous avoir renouvel votre confiance Annick Duhamel Philippe Deneuville Josiane Lamare Michel Trioux Muriel Sadlei Jean Sowinski Sylvie Bodelot GROUPE FN Des lus FN au service des Bruaysiennes et Bruaysiens Lors du 2 tour du scrutin municipal de mars dernier 40 24 des votants soit 3333 lecteurs se sont prononc s en faveur de notre liste Depuis pr sents chaque s ance du conseil au contraire de certains lus socialistes nous continuons d fendre les propositions pour lesquelles vous avez vot Ainsi la lutte contre l ins curit devrait constituer face au ras le bol des commer ants victimes de vols ou la recrudescence des cambriolages et d gradations la priorit de la majorit en place Celle ci reste pourtant inactive De fait nos enfants et nos a n s vivent dans l appr hension lus pour vous permettre de faire entendre votre voix sur ce dossier et bien d autres nous le ferons En attendant les lections d partementales de mars 2015 et malgr la conjoncture nous vous souhaitons de passer de bonnes f tes de fin d ann e Maryvonne Clerg pr sidente du groupe FN RBM GROUPE EELV Tr s attach s la d mocratie participative nous constatons que ch
5. son avenir au c ur de leur r flexion lls lui tracent un nouveau chemin en s appuyant sur son histoire Les am nagements m tamorphosent l image et la vie des quartiers Les enjeux de cette r novation urbaine sont essentiels Ils ont l ambition de donner un nouvel lan la ville ville vit actuellement une v ritable r volution architecturale et conomique Les anciennes friches industrielles sont peu peu gomm es du paysage local pour devenir des p les structurants et ouvrir le centre aux autres quartiers L objectif est ainsi d assurer une continuit urbaine sur tout le territoire Peu peu les quartiers se redessinent et s ouvrent Ces changements se traduisent par une int gration architecturale et paysag re l am nagement et la valorisation d espaces verts la protection et la promotion de la biodiversit la ma trise de l nergie et des ressources le calcul de nouveaux modes de d placement et l incitation utiliser des transports doux lls se manifestent galement par une dimension sociale avec une offre de logements vari e accessibles tous des services et des quipements de proximit des espaces publics conviviaux r pondant une volont de mieux vivre ensemble C est une reconqu te sur l espace minier et son histoire un d fi Le journal de Bruay La Buissi re D cembre 2014 n 33 Une recon social se r jouit Alain Wacheux Certains projets ont vus le j
6. am nagement doit permettre de lutter contres les inondations du Vieux Bruay Artificialis e et recalibr e par Charbonnages de France l poque de l exploitation mini re la rivi re avait perdu sa capacit d auto puration et d autor gulation importait de lui rendre ces fonctions pour pr venir les risques d inondation du quartier veiller la qualit de vie et favoriser la biodiversit dans le lit et sur les berges Un enrochement avec des pieux m talliques de sout nement a t install De nouveaux arbres aux essences plus adapt es ont t plant s Le projet co t 2 3 millions d euros l Etat Le journal de Bruay La Buissi re D cembre 2014 n 33 conomique et urbaine cole et l offre sportive s est diversifi e avec l arriv e du skate y parc A L enjeu est maintenant pour la ville d apporter au centre ville une nouvelle mixit sociale par la r alisation d op ration d accession la propri t ou de promotion immobili re en lieu et place d immeubles locatifs collectifs tout en assurant encore une d densification s agit aussi de renforcer l attractivit de la ville en s appuyant sur les quipements existants culturels sportifs patrimoniaux et en renouvelant l offre conomique en termes de services et de commerces est question de r habiliter la friche industrielle Foulon et le quartier Loubet de cr er un nouveau p le sportif Lavolville d am lio
7. aque commission se r unit avant le conseil municipal Cela permet de d battre en amont des questions qui font l objet d une d lib ration C est une bonne chose Nous d plorons cependant le manque d audace du maire qui a quasiment reconduit la m me quipe aux commandes de la ville Pour le changement il faudra repasser Son discours d investiture lors du 1 conseil municipal tait pourtant prometteur Dommage nous reste donc d fendre bec et ongles ce qui sera notre priorit une gestion saine de la commune la qualit de l eau de l air et des sols la participation des habitants un projet de transport collectif qui tienne la route Vous pouvez compter sur nous Lisette Sudic et Eric Deruy lus EELV Le journal de Bruay La Buissi re D cembre 2014 n 33 Buissi re yug ruay Terre de valeurs ville d avenir gt gt WwWww hruavliabu
8. ayant une profondeur de prot ge poignets coudi res i impatience Depuis le mois de 3 m dont 40 cm de verticale grenouill res Les spectateurs mai ils ont le plaisir de Un spine permet de et pi tons doivent se tenir en disposer d un quipement tout distinguer sur le plan dehors de l aire d volution et neuf Inscrit dans le cadre du fonctionnel le combi bowl en du p rim tre de s curit En projet global de r novation deux parties Des extensions cas d intemp ries les pistes urbaine du quartier du permettront aux meilleurs serant ierm as Stade Parc le Skate Parc fait d effectuer des transitions entre des mules Il est accessible ces deux zones 7 7 jours Il est exclusivement r serv la pratique des activit s de glisse skate roller BMX trottinette Toute autre activit pour laquelle il n est pas destin est interdite jeux de ballon v hicule moteur bicyclette voitures d enfants L quipement s articule autour de deux parties distinctes avec un bowl et une aire de street pour offrir une polyvalence et s adapter aux diff rents niveaux de pratiques et aux diff rentes disciplines Un quipement con u pour tous U O O e GE Ville pratique Plan grand froid mode d emploi Le plan grand froid est activ depuis le samedi 1 novembre Les acteurs sociaux sont mobilis s jusqu au 31 mars 2015 pour venir en aide aux personnes considerees
9. e GA PETN 7 T m d entrain Il est des traditions D lt KER Le SC ES dont on ne sait pas se passer Et dans ce registre les repas des ain s de Bruay La Buissi re et de Labuissi re constituent un moment privil gi de la vie locale Quelque 1200 convives se sont ainsi retrouv s d but octobre la salle des f tes Jules Marmottan et la salle des f tes Georges Hurtrel pour profiter des plaisirs de la table et danser Des repas particuli rement chaleureux des temps pour se rencontrer changer et partager un moment festif Un moment choisi pour donner aux lus loccasion de mettre l honneur les doyennes et doyens de chaque journ e A Bruay La Buissi re H l ne Koziarek 99 ans L on R aux 92 ans Yvonne Lefebvre 94 ans Georges Schmitt 88 ans Wiktoria Domagala 92 ans F lix Owczarczak 87 ans Etiennette Delmotte 90 ans Fran ois Denis 87 ans ont t salu par l assembl e A Labuissi re les h tes ont rendu hommage Mireille Delcroix 94 ans Paul Chavatte 89 ans Ren Denis 93ans Rolande Denis 93 ans lls sont par ailleurs all s rendre visite aux pensionnaires du foyer Louise Michel Ils ont salu Mireille Delcroix 94 ans et Emile Desfachelles 96 ans Le journal de Bruay La Buissi re D cembre 2014 n 33 Le grand dossier R inventer la ville Bruay La Buissi re est une ville authentique en pleine effervescence Chaque jour les lus placent
10. e chauffage ou une utilisation inappropri e Trois niveaux permettent de d clencher le dispositif niveau 1 froid actif durant toute la p riode niveau 2 grand froid lorsque les temp ratures sont comprises entre 5 et 10 la nuit z ro en journ e niveau 3 froid extr me pour les temp ratures n gatives et inf rieures 10 la nuit Pour signaler une situation d urgence appelez le 115 le num ro vert du Samu social Le CCAS de Bruay La Buissi re au 03 21 64 56 13 le Centre social de Labuissi re au 03 21 53 89 42 Listes lectorales Vous avez jusqu au 31 d cembre pour vous inscrire sur les listes lectorales Vous tes concern s si vous avez d m nag en cours d ann e si vous venez d une autre ville ou vous avez tout simplement chang de rue Pour tre inscrit vous devez vous pr senter en mairie muni d un justificatif de domicile et de votre carte d identit en cours de validit gt gt Contact 03 21 64 56 06 Permanence le 31 d cembre de 8h 12h et de 13h30 16h Maison des Services Collecte de portables A l occasion de la c r monie des v ux la population qui se d roulera le vendredi 9 janvier 18h30 salle Hurtrel la Ville collecte vos anciens t l phones portables Recycl s ils permettront une nouvelle fois de soutenir l association Parrainage Ha ti et d offrir un an de scolarit un enfant Rappelons que l association vient en aide a
11. e de la Marne 12 millions de morts l ensemble des bellig rants 1 400 000 morts pour la France 3 000 000 bless s 740 000 invalides 600 000 combattants de toutes nationalit s morts sur les terres du Nord Pas de Calais et grav s sur l anneau comm moratif de Notre Dame de Lorette r s jeune Jean Morel fr quente les salles de spectacle les mus es assiste aux concerts Ses parents lui enseignent aussi l art de donner du temps aux autres attisent sa curiosit son sens critique et celui de la citoyennet Sa passion pour la p dagogie et la convivialit l am ne organiser des centres de vacances et embrasser une carri re d enseignant Parall lement il s investit dans la vie municipale Le sport la culture le social deviennent ses compagnons de route d fend les uns apr s les autres tous les dossiers et impulse aupr s des jeunes l envie de faire du sport de s int resser la culture La culture n est pas Jean Morel un homme heureux un luxe c est une premi re n cessit Elle doit tre une priorit clame t il Un parcours exemplaire que les lus ont rappel Et Yvan Renard ancien s nateur de pr ciser dans vos deux derniers mandats vous avez t au charbon avec toute la richesse humaine qui vous caract rise Vous vous tes beaucoup donn vous avez beaucoup donn Vous m ritez amplement la m daille que la R publique vous d cerne traver
12. fits de la vente permettront d offrir un petit plus leurs adh rents Elles ont ensuite laiss es la place des stands gourmands Bar huitres d gustation de foie gras soupe la bi re vin chaud cr pes gaufres ont r veill les papilles des gourmands juste avant le r veillon Les percussions africaines et une musique tzigane ont donn le ton cet esprit de f te 18h30 Jean Claude Van Den Eynden Espace Culturel Grossemy Renseignements 03 21 53 20 65 12 f vrier Don du sang De 14h 18h Parking de la salle des f tes Georges Hurtrel Renseignements 03 21 53 84 68 10h Assembl e g n rale Salle des Mariages de l H tel de Ville Expression des groupes politiques GROUPE PS MRC Ch res bruaysiennes et labuissi roises chers bruaysiens et labuissi rois Vous nous avez renouvel votre confiance pour g rer et transformer notre Ville et nous vous en remercions Nous continuerons animer la municipalit dans la transformation de Bruay La Buissi re pour la rendre plus agr able et am liorer votre cadre de vie Tous les quartiers sont concern s mais apr s les quartiers Loubet du Nouveau Monde et du Stade Parc totalement transfigur s c est vers le Centre Ville que nous porterons notre attention Bien sur action sociale logement cole culture sport jeunesse ou s niors restent des priorit s Comme nous nous y sommes engag s et pour la 13 ann e cons cutive l ensemble des actions q
13. lle de T D cembre 1 44977 Brua La Buissi re P de Bruay SE Buissi re al MES N wer a ait Te OR P EM gi s MI Er TE am par i ga an Gu i d lt fT 2 B mb i CE KING A 4 G RT TE igk T des e mols Ta ra ES er 3 fi STOLLE S curit routi re sa lt aar A a ME lt f PH kei NAT G d E B E M rina V nag wW RE RE PARTAG EE LE GRAND DOSSIER D M ne AH EAKA INANA TN E E Nu 77 La A DE 7 _ a Tous les quatre ans Bruay La Buissi re devient la capitale _art sienne de la fleur et offre des centaines de visiteurs des WT tableaux de v g taux de toute beaut Cette ann e les jardiniers ont pos leurs sabots et leurs r teaux l abri de MEA l ancienne usine PO lls ont concoct de jolies sc nes florales aE 7 illustrant les voyages et les continents Comme une arm e de fid les un millier de salari s d guis s du groupe coop ratif Le Relais se sont 4 essay s un flash mob anniversaire pour f ter les 30 _ ans de la structure Mission accomplie l ambiance tait W au rendez vous Acteur du tri et de la collection de gt textile le Relais a pour objet de lutter contre l exclusion parla cr ation d emplois solidaires Les tudiants de la section optique de N l EREA tenaient derni rement une permanence dans le cadre de l op ration les
14. ne premi re approche permet de sensibiliser la population des plus de 60 ans domicile les r sidents des foyers ou en MAPAD par le biais des animateurs ou par un article de presse Un contact t l phonique ouvre ensuite le dialogue avec les futurs participants permet de d terminer avec eux le t moignage qu ils souhaitent mettre en exergue Enfin une rencontre laisse la place la Sensibilis s la S curit Traditionnellement le mois d octobre est marqu par une action de pr vention et de s curit En partenariat avec la Sous Pr fecture de B thune la Ville organise un temps fort Sur le parking et la galerie marchande de Cora Cette ann e rendez vous a t donn le 9 octobre es statistiques le prouvent Nombreux restent chaque ann e les enfants victimes d accident de la circulation Pour autant il n est pas question de les surprot ger mais plut t de les initier aux risques routiers Bruay La Buissi re enfants et adolescents participent des actions de pr vention tout au long de l ann e et une journ e d information Cette derni re se traduit notamment par un rassemblement sur le parking de hypermarch Cora dans le cadre des Journ es Nationales de la S curit Cette action maintient le cap d une politique qui place la pr vention au c ur d une d marche positive et offensive souligne Michel Dupont adjoint au maire d l gu la Pr vention et la Tranq
15. nt port es sur les fronts de la Grande Guerre en termes de volont et de courage de fraternit et de sens du devoir ll nous appartient aujourd hui toutes et tous de nous souvenir de ce 11 novembre 1918 de cette paix que chacun de nos citoyens croyait alors ternelle Du courage de nos soldats de la volont de notre pays des souffrances partag es des fran ais durant quatre ann es De la force de la r publique qui jamais ne plia et du triomphe de ses valeurs De nos soldats tomb s ces derni res ann es sur les th tres d op rations ext rieures pour perp tuer l h ritage de leurs a n s ont rappel Alain Wacheux et Bernard Cailliau lors de la lecture du message officiel du Secr taire d Etat aupr s du ministre de la D fense Avant de mettre l honneur trois anciens combattants ils ont cit l Anneau de Notre Dame de Lorette et les 600 000 noms des combattants grav s sur ce m morial par ordre alphab tique et qui voquent combien la Grande guerre est une m moire mondialis e et pacifi e Pour marquer ce centenaire dans le cadre de son festival Un autre regard la ville proposait d observer cette page d histoire travers des cr ations artistiques anga Andr Vall et Ren Boulinguez salu s par les lus En chiffres 96 anniversaire de l Armistice du 11 novembre 1918 12 septembre 1914 contre offensive franco britannique et premi re victoir
16. our gr ce la DSQ PORU PANRU et le partenariat avec la R gion la Communaut d Agglom ration Artois Comm l Etat La continuit du programme de restructuration de la ville sera possible en fonction des finances de la Ville et des partenariats qu elle continuera d entretenir pour obtenir des subventions ou des aides Une volution n cessaire Le contraste entre la ville d hier et celle d aujourd hui est saisissant Les quartiers sont en pleine mutation L op ration de r novation urbaine a permis de supprimer la barri re du cavalier du n 4 et de r int grer les quartiers sud l hyper centre de renouveler l offre de logements et de restructurer les quipements du quartier 166 logements ont t d molis r sidences L on Blum et Jean Moulin 166 autres ont t construits rue de Cuba de Divion Jean Zay de Savoie des C vennes du Jura et des Vosges 156 ont t r habilit s rue Auriol et 73 rue des Gen ts Sur les secteurs du Stade Parc et du Nouveau Monde sur la friche industrielle de l ancienne usine Plastic Omnium et de la gare des espaces publics ont t am nag s En termes d quipements les groupes scolaires Jaur s et Marmottan la piste d athl tisme ont t r habilit s Le groupe scolaire Pasteur dispose d une nouvelle Les berges de la Lawe s curis es Apr s cinq mois de travaux le renforcement des berges de la Lawe entre les rues Cail et d Aire est termin Cet
17. rer les logements aux Terrasses et la cit du 6 d en construire de nouveaux Les travaux de l ancienne gare devraient d buter au d but de l ann e 2015 pour neuf mois Le b timent principal abritera une salle de quartier et un point d accueil avec des espaces r serv s aux structures d insertion L ancienne halle de march sera ferm e pour recevoir des manifestations publiques Toutes ces r alisations d pendront des ressources financi res car la municipalit souhaite pr server ses services et ses voiries entretenir au mieux l existant qu il soit sportif culturel ou cultuel patrimonial es sacrifices de 1914 1918 il ne reste que des souvenirs Perdure galement la reconnaissance d hommes de femmes et d enfants venus au son du clairon participer aux c r monies du 11 novembre et rendre hommage aux combattants de la Grande Guerre Depuis plusieurs mois la France se rem more cette p riode dans le cadre d un centenaire unanimement partag Chaque commune se mobilise pour rendre hommage aux Poilus et rappeler leur fiert l gard de ce chapitre de l histoire de notre pays Empreinte de s rieux et d motion cette c r monie rappelle que des jeunes de 20 ans partis en ao t 1914 ne sont jamais revenus aupr s de leur famille Elle honore aussi les combattants morts pour la France H ritiers des Poilus de 14 les soldats continuent faire vivre les valeurs que leurs a n s o
18. s ses engagements Jean Morel esp re avoir diffus un peu de r ve de bonheur de solidarit et de fraternit Si c est le cas il avoue tre un homme heureux Le journal de Bruay La Buissi re D cembraReesss Allez les sportifs Place au sport urbain Le Skate Park de skateboard BMX roller Acc s et responsabilit Bruay La Buissi re est le L ae SORI ore La Ville se r serve le droit plus gros bowl de tout le AA LL RE d utiliser cet espace pour y compose de surfaces planes de plans inclin s et de murets Ouvert au printemps accessibles tous les niveaux QU AUG mani San ne dernier il fait la joie de peut tre organis e sans ee d butants compris Ce me l autorisation du Maire La nombreux adeptes inities Skate Parc a la particularit Re 2 E ou pas Il vient compl ter d tre dot d un combi cowl Se P J gana a en l enti re responsabilit des l offre en quipements sur la deuxi me moiti avec le is douce parent Nord de la France organiser ses propres activit s sportifs Il r pond une une conception faite pour lorsqu il s agit d usagers nouvelle tendance obtenir des lignes rapides et mineurs Le port d quipement Un plus pour la Ville a riennes Les dimensions et de protection individuelle est FN les profondeurs ah re obligatoire pour tous les es riders de la r gion cons quentes avec un deep usagers casque homologu attendaient avec end
19. ue nous m nerons se fera sans augmentation des taux d imp ts locaux Nous poursuivrons nos recherches de finan cements ext rieurs et d conomies de fonctionnement afin de ne pas faire supporter ces d penses indis pensables en totalit sur les finances municipales Afin de remplir au mieux les responsabilit s que vous nous avez confi es nous entendons tre plus proches encore de vous couter vos remarques et propositions tenter de r gler le plus rapidement possible les pro bl mes et les difficult s que vous pouvez rencontrer Les lus du groupe Socialiste et R publicain sont votre disposition pour vous accompagner au quotidien Continuons ensemble faire de Bruay La Buissi re une ville vivre une ville solidaire une ville moderne Olivier Switaj et les lus du groupe PS MRC et apparent s GROUPE PC R pondre efficacement aux besoins et aux voeux des bruaysiens voil l ambition des lus de notre groupe Etre lus ou lues de la r publique implique un vrai investissement humain et personnel une condition qu thique et moralit pr dominent comme valeurs fondamentales Aujourd hui il faut ensemble combattre gauche toute pour mieux construire l avenir et r pondre aux pr occupations imm diates faut mettre HUMAIN au centre des r flexions des d cisions L avenir appelle des changements et pour les appr hender nous lus du groupe communistes et r publi cains participons activement la
20. uillit publique L lu estime qu il faut apprendre aux jeunes tre des acteurs et citoyens responsables Premiers secours conduite accompagn e piste d ducation routi re simulateur deux roues vacuation d autocar simulation d accident ont t au menu de la journ e Les seniors purent quant eux r viser leur code de la route En g n ral les promeneurs purent assister la d monstration d utilisation d un d fibrillateur utiliser les lunettes de simulation d alcool mie A vocation p dagogique ces lunettes ont t mises au point pour expliquer l alt ration visuelle Sous l emprise de l alcool et donner une id e des probl mes d quilibre de coordination des mouvements et d appr hension des distances Si cette journ e fut par le pass essentiellement d di e la s curit routi re elle est aujourd hui l occasion d un temps fort sur la s curit en g n rale Les protagonistes de l op ration esp rent ainsi sensibiliser le maximum de personnes aux risques de la route d une part mais galement aux dangers auxquels chacun peut tre confront chaque jour comment se prot ger contre le vol comment r agir face un d lit comment viter l agression sur la voie publique mais aussi faire face aux abus de confiance sur le net L dition 2014 a remport un vif succ s Plus de 800 personnes ont fr quent les ateliers La campagne de promotion a re u le so
21. unale vous pr sentent pour 2015 leurs v ux les plus chaleureux Je vous souhaite toutes et tous d excellentes f tes de fin d ann e Bien cordialement votre d vou loin kekuk Alain WACHEUX Maire de Bruay La Buissi re ON AVANCE ENSEMBLE LE GRAND DOSSIER TRANCHES DE VILLE CULTURE PARTAGEE ALLEZ LES SPORTIFS VILLE PRATIQUE VOTRE AGENDA EXPRESSION DES GROUPES POLITIQUES Directeur de publication Alain WACHEUX R dacteur en chef Catherine THOMAS R daction Karine JOURDAIN Photos Alain WACHEUX Karine JOURDAIN Georges KUPCZYK Philippe MAYER Fabrice LAQUAY Conception graphique Quelle belle id e Roubaix Mise en page Corinne POULAIN Impression NORD IMPRIM D p t l gal D cembre 2014 Service communication Maison des Services rue B r govoy 2 tage T l 03 21 64 56 11 k jourdain bruaylabuissiere fr www bruaylabuissiere fr Si vous ne recevez pas votre magazine municipal n h sitez pas contacter le service communication au 03 21 64 56 11 Des exemplaires sont votre disposition dans tous les lieux publics les guichets des mairies et mairies annexes les CCAS l Office de la Jeunesse la m diath que et la discoth que la billeterie du service culturel Le Temple le cin ma les Etoiles le guichet d acc s au droit et l OFCAS Le journal de Bruay La Buissi re D cembre 2014 n 33 On avance ensemble Au COeur de leurs so
22. utient d un groupe de jeunes adolescents de l office de la Jeunesse L occasion pour ces jeunes de r fl chir sur le respect les r gles de vie en communaut la s curit routi re F Mieux vivre ensemble Guide du petit citoyen Un outil p dagogique Pour vivre en toute intelligence et dans le respect de tous la Ville met quotidiennement en uvre une politique claire et bienveillante pour garantir la s curit et la tranquillit publique de tous Elle mise sur les jeunes pour faire passer ses messages 1500 ouvrages ont t distribu s dans les coles l mentaires En luttant contre les incivilit s ce sont les injustices et l ins curit que nous combattons L enseignement doit le faire t t et notamment aupr s des jeunes pr ne Michel Dupont Pour l adjoint en charge de la Pr vention et de la Tranquillit publique il est surtout question de faire de l information plut t que de la r pression L id e est venue de cr er un guide en relation avec les faits constat s sur la commune La premi re dition du Guide du petit citoyen tait destin e aux CE1 CE2 Elle est sortie en 2009 dans le cadre du 20 anniversaire de la Convention des Droits de l Enfant expliquant aux enfants qu ils ont des droits mais aussi des devoirs La seconde version s adresse aux CE2 CM1 Elle est tout aussi ludique et informative avec les jeux en moins pour permettre au plus grand nombre de l utiliser
23. uvenirs Dans le cadre de la Semaine Bleue la Ville organise une exposition photographique intitul e racontez moi vos souvenirs Pour la 6 ann e cons cutive cette op ration a permis de faire se rencontrer des publics diff rents S quence motion avec des lectures et un bel hommage au parcours de chacun JJ p prestigieux parcours confidence la confiance la Dix sept personnes ont partag des t moignages plus complicit Et m me si la prise leurs souvenirs leurs enrichissants les uns que les de vue reste parfois un frein exp riences autres permettent d crire ces cet change de beaux belles pages d histoire Pour portraits enrichissent chaque Alain Wacheux comme pour ann e l exposition son adjointe Annick Duhamel L dition 2014 a d voil de en charge de la d l gation beaux tableaux familiaux des seniors handicap sant moments heureux v cus lors cette exposition n e dans le de mariages de communion cadre de la semaine bleue est d anniversaires de remise de le fruit d un travail de dipl me ou de m daille Des recherche de recueil et de moments inoubliables qui m moire qui favorise la relation construisent l histoire d une des publics et des g n rations famille d une ville aussi Racontez moi vos souvenirs met l honneur ses a n s collecte leurs t moignages et permet d crire la Ville travers les poques et les situations U
24. ux enfants les plus d munis du bidonville de la cit Soleil Port au Prince Les parrainages et les dons recueillis assurent les soins m dicaux l alphab tisation en fran ais jusqu l apprentissage d un m tier lls permettent aussi de participer la construction ou reconstruction d une cole jardin d enfant dispensaire gt gt Contact 03 21 64 56 11 ette de B F Br ay La Buissi re COLLECTE cc PORTABLES Rens 03 21 64 56 00 gt gt www bruaylabuissiere fr Le journal de Bruay La Buissi re D cembre 2014 n 33 oncerts march de No l ateliers de cr ation spectacles stand de maquillage rencontre avec le P re No l Durant trois semaines de nombreuses animations ont t propos es Le coup d envoi de cette programmation a t donn Labuissi re avec le traditionnel march de No l Des contes magiques sous un igloo des lutins maqauilleurs des tours en poney ont fait la joie des enfants tandis que leurs parents pouvaient d guster marrons vin et chocolat chauds C t centre ville les commer ants 18h30 Salle Georges Hurtrel f Tu Un P re No l toujours pr sent de l OFCAS vous invitaient d couvrir le Village du P re No l Place Leclerc une dizaine d associations caritatives sont venues pr senter leur structure Install es dans de jolis chalets elles proposaient des objets confectionn s par leurs b n voles Les pro
Download Pdf Manuals
Related Search