Home
        Méridiennes janvier-février 2011 (pdf - 3,61 Mo)
         Contents
1.   autres  encore       Pour en savoir plus    ww w reseau ametis fr    a rafl   le troph  e  de l     co responsable    rejoint le Groupe MULTIPAP en 2000  Elle  ompte d  sormais 149 collaborateurs  r  partis sur 3 sites  Chambray l  s Tours  Niort et  Paris   En janvier 2009  MULTIPAP devient  NUMEN et s organise en 3 p  les d activit  s    Ch  que  Cartes et Services  Sati s int  gre dans  NUMEN SERVICE  Cette nouvelle organisation a pour objectif de mieux s  curiser   optimiser et dynamiser les process clients  IIs d  veloppent alors un chiffre d affaires  de 20 M    et une capacit   annuelle    produire plus de 200 millions de pages  Mais  NUMEN SERVICE n est pas uniquement une de nos entreprises performantes  c est  une entreprise qui tr  s t  t a pris conscience de l importance de l   co responsabilit     En avril 2009  NUMEN SERVICE adh  re au Pacte Mondial des Nations Unies et  s engage sur 10 principes concernant les droits de l   homme  les droits du  travail et la protection de l   environnement  Par le biais de mesures  environnementales comme le tri et la valorisation des d  chets  la r  gulation de la  consommation d   eau  la d  mat  rialisation des documents  l   utilisation des mati  res  premi  res labellis  es ou produites dans des conditions limitant les impacts sur  l environnement  NUMEN SERVICE remplit son r  le d entreprise   co responsable   Mais NUMEN SERVICE  c est aussi l int  gration des seniors dans l entreprise  c est     travail   gal salaire  
2.   et  la scolarisation  mais avec un objectif durable   scolariser de jeunes Haitiens  gage  d avenir pour le pays    Une t  che concr  te et limit  e par les moyens financiers de l association mais sans  crainte de d  tournement  Une t  che engag  e avec la population civile  des res   ponsables locaux  sur un crit  re de responsabilit   citoyenne  de mise en place  d une soci  t   civile  ouvrant au fonctionnement d  mocratique dont Ha  ti a besoin     POUR EN SAVOIR PLUS         Vie pratique  Eph  m  rides          Guide pratique 2010 2011    Des changements sont    prendre en compte  dans l   dition 2010 du guide pratique            e Le num  ro de l    ADMR est 02 47 36 53 65  et celui de l    ASSAD est 02 47 36 29 29  page 27     e Mme Nguyen Hoang Phuong Mai tient un cabinet dentaire  34  rue des Pommiers   T  l    02 47 48 18 65  page 28           e Mme Sylvie Vaz n est plus infirmi  re au cabinet du Bourg    Mmes B  atrice Chomet  Sophie Cousin et Isabelle Galisson sont infirmi  res  5  avenue des Platanes    T  l    02 47 48 06 09  page 28     e Le num  ro de la piscine est 02 47 48 17 63  page 34   e M  G  rard Chenedet est le nouveau pr  sident de l   A S S I L  37  page 40     e Le bureau de l association ACAMIA est compos   de Mme Laurence Russeau  pr  sidente   Mme Sophie Gaillard  tr  sori  re et Mme Val  rie Gerbaud  secr  taire   page 41     e Mme Pascale Carr    02 47 67 99 23  est la nouvelle pr  sidente de l association des propri  taires  de la Marchande
3.  EN    Lit       Les jardiniers de la ville    Ils sont de plus en plus  nombreux    participer au  concours des maisons et  balcons fleuris organis    par la Ville  Cette ann  e   une soixantaine de  Chambraisiens ont  concouru  Mme Laurence  Russeau est arriv  e en t  te  dans la cat  gorie      Maisons fleuries    et    M  Patrick J   rome s   est  class   premier dans la  cat  gorie    Balcons Fleuris        w       Le maire  Christian Gatard s est r  joui de    la qualit   des espaces fleuris  du soin apport   par ces  jardiniers  qui embellissent notre commune     Entour   de Didier Vall  e  maire adjoint d  l  gu       l Am  nagement du Territoire et    l Environnement  le maire a f  licit   les laur  ats et a remis     chaque participant une plante de leur choix  en pr  sence de Mme Maryse Friot  pr  sidente de  la soci  t   d   horticulture de Touraine  SHOT              gt  Maisons Fleuries    ler z    2  me m    3  me    4  me      D  me e     gt  Balcons Fleuris  1e     2  me     3  me     4  me      D  me P          Un sujet qui nous concerne tous    En France  la s  curit   des  biens et des personnes est  une comp  tence r  galienne    elle rel  ve de l Etat   N  anmoins  une s  rie de  textes l  gislatifs ont op  r    un transfert progressif des  comp  tences r  galiennes  vers les communes  Ainsi  la  loi de pr  vention de la  d  linquance du 5 mars 2007  fait du maire l animateur et  le coordonnateur des actions  de pr  vention dans sa  commune  Le probl  me
4.  Flash sur les travaux  Des initiatives qui valorisent la ville    Au Z  nith P 10    12    La s  curit    un droit pour tous    Portrait    Charlotte Margeris   capitaine courageux    D  veloppement    conomique    Urban Gym  le sport pas cher      Les laur  ats du Challenge 2010  des entreprises    P 14    16    Au jour le jour P 17    19    Retour sur    Octobre Rose         Lyc  e professionnel agricole   une formation et des m  tiers    Vie associative  Des projets pour Ha  ti    Vie pratique Eph  m  rides P 21    Un autre regard P 22       M  RIDIENNES N   62    dition   Ville de Chambray l  s Tours  H  tel de Ville  BP 246    37172 Chambray l  s Tours Cedex   Directeur de la publication   Christian Gatard  R  daction   Fr  d  ric Martinage  02 47 48 45 20    et Marie Ange Zorroch    02 47 48 45 06    Photos   R  daction  club photo de Chambray  Photo de la couverture   Club Photo de Chambray  Mise en page   Agence Paul Fr  a   02 47 88 32 10  Impression   Gibert Clarey   02 47 80 45 20   R  gie publicitaire   Marie Ange Zorroch   C  02 47 48 45 06 ou 06 88 09 31 29      Tirage   6000 exemplaires       Imprimeur labellis      Pour en savoir plus    www ville chambray les tours fr       Christian Gatard    Maire de Chambray l  s Tours    pr  s une ann  e 2010 pleine d incertitudes et de nuages   dus au contexte national et mondial  vous pourrez compter  en 2011 sur le soutien renouvel   de votre  municipalit   pour vous rendre la vie plus facile  plus douce   Cette crise
5.  de 50    74 ans     participer au programme national de d  pistage organis      du cancer du sein     L   quipe du Centre de  Coordination des D  pistages  des Cancers  CCDC 37  du CHU  de trousseau       e dispositif a le doux nom d octobre Rose  Mais c est bien une bataille que   l   quipe du Centre de Coordination des D  pistages des Cancers  CCDC   37  du CHU de Trousseau entend bien mener  L   quipe se compose de   3 m  decins   les docteurs    r  me VIGUIER  Ken HAGUENOER et Somany  SENGCHANH  de 7 secr  taires  une infirmi  re et un informaticien  Cette ann  e  la  commune de Chambray l  s Tours s est mis    leur c  t   pour vaincre le cancer  Le  cancer du sein  avec plus de 52 000 nouveaux cas estim  s en 2010  est le plus  fr  quent des cancers f  minins  Il est  avec plus de 11 000 d  c  s estim  s en 2010   au premier rang des d  c  s par cancer chez la femme  malgr   une   volution    la  baisse depuis 2000  Le cancer du sein est de bon pronostic     D  tect      un stade pr  coce  il peut   tre gu  ri dans plus de 9 cas sur 10  d o   l im   portance de le d  pister au plus t  t  Le programme national de d  pistage organis    du cancer du sein permet aux femmes concern  es de b  n  ficier syst  matiquement  tous les deux ans d   un examen de d  pistage de qualit    double lecture   pris en  charge    100  et r  pondant    des crit  res techniques exigeants    Au niveau national  plus d une femme sur deux participe au programme de  d  pistage organis      En r  g
6.  de vente  conna  tre l entreprise  commerciale et son environnement et  d  velopper ses capacit  s d autonomie   d initiative et de prise de responsabilit    La  halle de vente a   galement pour objectif  d assurer la promotion et la  commercialisation des produits agricoles de  Touraine et de sa r  gion        CONTACT        La Charrette       104  avenue de la R  publique   Ouverte au public mardi  mercredi et  jeudi de 9h30    13h et de 15h    19h   vendredi de 9h 30    19h et samedi de  9h30    18h    T  l    02 47 27 93 71   lacharrette37  orange fr    La Boutique  du C  ur    La Boutique vend des v  tements pour  b  b  s  enfants  femmes et hommes  des  chaussures et des combinaisons de ski  le  tout    3 euros le kilo  Vous pouvez d  poser  vos v  tements et chaussures dans le coffre   v  tements propres  en bon   tat et mis dans  un sac   Vous contribuez ainsi    une bonne  action  Cet argent permet l achat de denr  es  alimentaires pour les familles en difficult  s     Boutique du c  ur  20  avenue des Platanes  mercredi et vendredi de 14h30    17h     Les rendez vous  du mardi    Le Secours Catholique et son   quipe  vous proposent un moment de d  tente   d   change  de convivialit   et une  participation    de petits ateliers  tous les  mardis de 14h    16h  sauf jours f  ri  s   rue  de la Houssaye  quartier des Grands  Champs    Saint Avertin     Renseignements au 02 47 71 01 47          Le conseil municipal de Chambray l  s Tours a vot   le 28 janvier 2010 le v
7.  est  qu on demande davantage  aux communes sans pour  autant leur octroyer les  moyens correspondants    A Chambray  quatre policiers  municipaux contribuent    la  s  curit   et    la tranquillit    de tous  en lien avec la  gendarmerie  Revue de  d  tails de leurs nombreuses  missions     La police municipale surveille et veille  au respect du stationnement en ville  Il  peut   tre altern   ou avec des disques  en zone bleue  Les policiers municipaux  interviennent lorsqu un v  hicule est sta   tionn   sur le trottoir  Le stationnement  sur le trottoir est interdit   il est consi   d  r   comme g  nant et peut entra  ner    E   E    l enl  vement du v  hicule  avec une  amende de 35 euros  La police municipale  g  re la fourri  re automobile avec un  prestataire pour les v  hicules g  nants   immobiles ou pour un stationnement  abusif  Elle intervient aussi pour les  v  hicules qui occupent une place  r  serv  e aux personnes    mobilit    r  duite  sur la voie publique ou un  espace priv   de stationnement ouvert     la circulation publique  parking d une  grande surface   L amende est de 135 euros     Depuis 2002  la police municipale ef   fectue des contr  les de vitesse     l   aide  d un radar  Des contr  les ont lieu r  gu   li  rement dans tous les quartiers  sur  les grands axes et les voies internes   Les exc  s de vitesse sont verbalis  s  avec une amende de 90 euros et le  retrait de 1    4 points  Gr  ce    ces  contr  les r  guliers et aux am  nage   ments de 
8.  gal sans disparit   homme femme    et l int  gration des  personnes handicap  es  Et pour Dominique Ricoult  directeur g  n  ral de NUMEN  SERVICE     nos choix ne sont pas que des mots  se sont surtout des actes          a soci  t   SATI a   t   cr    e en 1968 et a       Dominique Ricoult    Pour en savoir plus   www numen fr    La Ville souhaite    aux    nouvelles enseignes      5  rue Henri Pothez   Zac de la Vrillonnerie     56  avenue de la R  publique    au centre commercial Cap Sud    12  rue de l Hippodrome    rue Etienne Cosson    34  avenue de la R  publique    rue Augustin Fresnel    10  rue Augustin Fresnel    1  rue des Fr  res Lumi  re    rue Louis Br  guet   dans une partie du b  timent de DELATOUR     rue Benjamin Franklin      la place de SCHMITT salles de bains     rue Etienne Cosson      la place de CHATEAU D AX     dans le centre commercial d AUCHAN      la place de la cellule PISTACHE     dans le centre commercial d AUCHAN      la place de la cellule du CREDIT AGRICOLE     rue Augustin Fresnel   dans l   espace Fresnel    transfert d un exploitant de Saint Avertin  sur Chambray              re  oit le troph  e  du cr  ateur Franck Couraudon et Olivier M onsch       tous deux dans la g  othermie et ont d  cid   un jour de devenir entrepreneurs    C est ainsi qu en juin 2010  ENQUETE DE FUITE voit le jour  Franck Couraudon  et Olivier Monsch sont sp  cialis  s dans l infiltrom  trie et la d  tection de fuites  Ils  ont investi massivement dans du mat  ri
9.  glig   les  pistes cyclables    tel point qu un  automobiliste non averti pourrait  confondre par endroit les pistes v  lo et    Chambray l  s Tours    la chauss  e qui lui est impartie   Mentionnons aussi le probl  me de  s  curit   majeur de la sortie du parking  de la mairie  qui sert en fait de voie de  contournement  sur l avenue des  platanes et qui n   a pas   t   solutionn     Certes  les r  seaux enterr  s de l avenue  des platanes devaient   tre r  nov  s   l opposition municipale en est  parfaitement consciente  mais pour  autant un peu de r  flexion sur le  stationnement  sur la signalisation et  l appel    une soci  t   sp  cialis  e dans  les probl  mes de s  curit   routi  re  auraient   t   les bienvenus     L opposition municipale vous pr  sente  ses meilleurs v  ux pour l ann  e 2011     Le groupe d opposition  http   horizonsdechambray net        Visuel r  alis   par les   l  ves de CEZ de l   cole primaire   l  mentaire Paul Louis Courier avec  aide de l artiste Virginie Gauthier     dans le cadre du projet    Correspondances musicales et picturales     D  cembre 2010     POMPES FUN  BRES  ASSISTANCE MARBRERIE    Florence DELAIRE FLAMENT                        Chambre fun  raire a Chambray l  s Jours   organisation d obs  ques  transports avant  et apres mise en biere  vente de monuments   Heurs  plagues  vases     Prise en charge Mutuelle     Contrat obs  ques        7J 7   24H 24  Bureaux situ  s    Chambray L  s Tours    Route de Loches entre l H  pita
10.  que nous traversons est l occasion pour Chambray de  faire valoir sa diff  rence   nous avons mis l humain au c  ur de  notre d  marche de d  veloppement  profond  ment marqu  e par la  recherche de la qualit   de la vie  du respect de notre environnement   sans oublier le travail  l emploi  le dynamisme   conomique et la  cr  ation de richesses   En 2011  nous poursuivrons sur ce chemin car nous sommes  persuad  s que Chambray a tous les atouts d une ville attractive o    il fait bon vivre     la fois tourn  e vers ses habitants et vers un avenir  plus responsable et plus durable   Nous poursuivrons notre effort pour renforcer les solidarit  s  pour  cr  er des moments o   se rencontrer afin que notre voisin ne soit  plus cet inconnu que l on croise de temps    autre  pour d  velopper  des emplois p  rennes avec l ensemble des partenaires de notre  territoire  pour construire des logements de qualit   et agr  ables     vivre   L esprit d entreprendre est chaque jour une r  alit      Chambray   Aujourd hui  c est M  ridiennes qui adopte une nouvelle formule    plus claire  plus compl  te  plus proche de vous  N h  sitez pas    nous  faire parvenir votre point de vue sur votre journal municipal     En attendant de vous rencontrer  je vous invite aux v  ux du conseil  municipal le 12 janvier    18h30 et je vous souhaite une bonne ann  e    lh lakai    A    2011  porteuse d espoir et de paix         gt  11 novembre   Les enfants et les anciens combattants se souviennent  Lors d
11. 60 platanes d essence  platanus acerifolia sur l avenue des Platanes et de 8 Lilas d Inde    hauteur de la salle  Godefroy  Install  s entre les nouveaux cand  labres  ces platanes    feuilles d   rable  seront mis en valeur par un   clairage au pied de chaque arbre  Des clous podotactiles  ont   galement   t   pos  s au niveau des passages pi  tons pour les personnes  malvoyantes      gt  Un local pour les poubelles  Afin de conserver le lieu propre et  esth  tique  un local    poubelles a   t    cr        proximit   de la salle Marcadet   afin de ranger les bennes    ordures et    viter leur   parpillement sur le parvis et  la piste cyclable         gt  La fa  ade de la salle  Godefroy embellie   Dans le cadre de la r  novation de  l avenue des Platanes  la salle Godefroy  a   t   mise en valeur par un parvis  un    clairage et un mobilier urbain adapt     Les toilettes ont   t   install  es derri  re  la salle  Il restait    ravaler la partie  d  molie  C   est d  sormais chose faite   La salle Godefroy b  n  ficie d   une  fa  ade en pierre de taille  fid  le     l architecture du b  timent     T i     5 him ai  H r     i    Vs     t i  ria n _    RU tre             gt  Travaux de r  novation   de la chauss   e avenue du  Grand Sud   En d  cembre  des travaux de r  novation  de la chauss  e de l avenue du Grand  Sud et du carrefour situ      proximit    du magasin Castorama ont   t   r  alis  s  par la Communaut   d agglom  ration  Tour s  Plus           FL Tp          PR
12. Janvier   F  vrier 2011 www ville chambray les tours fr    P  7 Chambray P  10 S  curit    P  18 Un lyc  e  retrouve son ch  teau un droit pour tous professionnel agricole               d  couvrir             Une   quipe sportive    votre   coute qui vous conseillera et vous fera d  couvrir  nos produits toute l ann  e au meilleur prix ainsi que des services personnalis  s     Ouvert du lundi au samedi de 9h    20h sans interruption  Rond Point de l Hippodrome   Chambray l  s Tours   Tel    02 47 26 24 22    PEINTURE   BATIMENT e        PEINTEX KORIAN    Peinture ravalement de fa  ades   rev  tements sols et murs CHarn ILOU  Isolation thermique ext  rieure  teri ifi   SC WPI werslon LRU gl Chanlibut fr MTL D   Li Parotenie    Notre f  ritane est natre savoir faire 37170 ChamBray L  s Tours  Notre h  ritage est notre save  fi E   ter   02 47 48 12 50    www  peintex daoudal com pax  02 47 48 63 98    4  rue Michaal Faraday   ZI n  2 de la Viilonnene Marsin   BP 40432 z CHOAMTONGROUPE KORMIN COM  37174 CHAMBRAY L  S TOURS CEDEX T  L  02 47 27 30 15   r         Verte LS en   CRT DE 1  2m En ja y Son    Fe En a F de  D Rae   M     FN ES q L O       pag nr   far D   4 7       B 1 DE     B a ae i   m FFA T  IV gm A pa AN OGA  0 T UD E i j  7 Vo m   A n ml Min  j 5 A k Ne  paa i E   j F 5          au 0688093129  ou 02 47 48 45 06  mzorroche  ville chambray les tours fr          Sommaire    Chambray en images P4  6    Lumi  re sur la ville P7  9    Chambray retrouve son ch  teau     
13. aude Landr    conseiller g  n  ral et Christian  Gatard  maire de Chambray l  s Tours      gt  11d  cembre  Chambray f  te l hiver avec son march    de No  l et sa patinoire           Lumi  re sur la ville       Chambray retrouve son ch  teau    Christian Gatard  maire de Chambray l  s Tours et  Bernard Roehrich  directeur g  n  ral du CHRU ont sign    mardi 29 novembre  l   acte de vente du ch  teau de la  Branchoire  dans une salle du 1     tage  en pr  sence de  Me Griguer  notaire et des   lus du conseil municipal     C est une page de l histoire du   QR qui se ferme et une autre   ui s ouvre pour Chambray    a  d  clar   le maire  Avec l achat du  ch  teau de la Branchoire  la Ville  renoue avec son histoire  Dans un  premier temps  le parc sera ouvert au  public    partir d octobre 2011  L acc  s  principal s effectuera par l avenue de la  R  publique  avec la cr  ation d une  all  e paysag  re et d une nouvelle    entr  e  qui prolongeront l avenue des  Platanes  L axe historique de la  commune qui reliait autrefois l   glise et  le ch  teau sera r  tabli  En ce qui  concerne l ouverture du ch  teau  la Ville  a plusieurs pistes en particulier la  location de salles de r  ception pour les  mariages  s  minaires  etc   mais le  maire a pr  cis      qu il souhaite agir  progressivement en m  nageant les  finances communales              Une carte de v  ux pour la Ville  Dessine moi 2011    Chaque ann  e  la Ville confie la conception de sa carte  de v  ux    une   cole  
14. avec l   aide d   un artiste  Pour celle  de 2011  les   l  ves de CE2 de l     cole Paul Courier ont  travaill   avec Virginie Gauthier  plasticienne et leur  enseignant Beno  t Nikolak  sur le th  me de la  correspondance entre la peinture et la musique               n sujet qui a inspir   les enfants   chacun a  U r  alis   un dessin pour ensuite aboutir    un   projet collectif  en utilisant des techniques  mixtes   le collage  le pastel gras  la peinture    Le  r  sultat a   t   la hauteur des esp  rances  Le maire   Christian Gatard et Agn  s Monmarch   Voisine   adjointe charg  e de la J eunesse avaient l embarras du  choix  Au final  ils ont opt   pour les trois projets   un  dessin servira pour la carte de v  ux  un autre illustrera  l affiche qui sera sur les panneaux d affichage de la  commune et le troisi  me sera conserv   par l   cole     C  r  monie des V  ux    la population    Mercredi 12 janvier    18h30  espace culturel Yves Renault          PA  EN  A     lt     4 4  nl    J       N      4 p           Cet automne  la Ville a proc  d      la mise en valeur de  avenue des Platanes  avec de nouvelles plantations   la r  fection de la fa  ade de la salle Godefroy et  l am  nagement d   un nouveau local    poubelles  l avenue  du Grand Sud a b  n  fici   de travaux de r  novation de la  chauss  e entrepris par la communaut   d agglom  ration  Tour s  Plus      gt  l avenue des Platanes reverdit   En novembre  l entreprise Girault a proc  d      la plantation de 
15. c  par exemple la mise en place de deux nouveaux services   le  C A U E  et l A D A C    Le Conseil d architecture  d urbanisme et d environnement  CAUE  apporte des conseils gratuits aux  particuliers  et aux communes  lors de la constitution d   un dossier de permis de construire avec des avis  sur les volets paysager  environnementaux et architecturaux    L Agence d aide aux collectivit  s locales  ADAC  est un   tablissement public administratif qui dispense aux  collectivit  s une assistance aux projets d am  nagements  dans les montages juridiques des march  s  publics  les analyses d   un plan de financement  les programmes de r  habilitation ou de construction  immobili  re    L   quipe pluridisciplinaire de l ADAC est    la disposition des communes contre une adh  sion modique  de 0 50 euros par habitant et son intervention est toujours limit  e au secteur non concurrentiel    Voici donc quelques exemples qui rel  vent des comp  tences et des missions du Conseil g  n  ral qui    s efforce d   tre    l   coute de tous les tourangeaux et des collectivit  s locales     J e vous souhaite    toutes et    tous une bonne et heureuse ann  e 2011      Le groupe d opposition    J ean Claude Landr      Conseiller g  n  ral du canton    Des choix excessifs    On l   a attendue de nombreuses ann  es   on a pataug   pendant plus d un an dans  la gadoue et  apr  s l avoir remani  e par  trois fois depuis le premier mandat du  maire    La nouvelle avenue des platanes est  arriv  e p
16. e  la c  r  monie  Michel Terriot  J ean Barbarat et Abdelkader  Okacha ont   t   d  cor  s de la Croix du Combattant     eE H   gt  23 octobre  gt   1  re journ  e du handicap    Chambray        z aF 1 P p     A  gt  22 et 23 octobre  PE S  curit   routi  re   petits et grands    de i attentifs ensemble         gt  17 novembre  La M  diath  que    l heure du conte      gt  7 novembre  Accord  on club du Centre    le piano    bretelles en vedette        16 novembre  Chicago Blues fait un tabac     13 a 14  E Ha  Les musiciens f  tent la Sainte C  cile    18 novembre  Prise de commandement  du capitaine Gaudrel     la gendarmerie     A  A i    12 novembre  Orchestre symphonique R  gion Centre Tours  Du brio  de l   motion    25 novembre  Nicole Avezard  ex vamp  expose ses    J osianes           S             gt  27 novembre        gt  3 d  cembre  Nicole et Benjamin Sithon   Inauguration du nouveau b  timent de soins de suite du P  le    50 ans de bonheur  Sant   L  onard de Vinci       mi A Run 4 r     rats  e   i 6  Je 7  Fu Maa    RSR CCR S a A  a i    Eo     gt  5 d  cembre  18  me bourse aux jouets espace culturel    Yves Renault    gt  11 d  cembre    La gendarmerie a   t   inaugur  e par le pr  fet  J o  l Fily  Yolande de la Cruz  pr  sidente de  Touraine Logement  Colonel Dodon  adjoint au commandant de R  gion de la Gendarmerie   Marisol Touraine  d  put  e et vice pr  sidente du Conseil g  n  ral  J ean M ichel Bodin   vice pr  sident du Conseil r  gional  J ean Cl
17. el performant qui leur permettent de  d  tecter des fuites par   lectro acoustique  thermographie infrarouge et gaz traceur   L infiltrom  trie permet      F ranck Couraudon et Olivier Monsch  les directeurs de l entreprise  travaillaient      de r  duire la consommation et ainsi faire des   conomies d   nergie    d assurer un confort thermique    de prot  ger durablement le b  ti et son isolation      d obtenir le label BBC effinergie   Leur entreprise est une jeune entreprise pleine de promesse  car d  s 2013 les  nouvelles constructions seront soumises au label BBC  b  timent basse  consommation      Enqu  te de fuites   30  rue des Mouettes    Chambray  T  l    02 47 28 39 31     Un lieu    pour le quartier    L    Inauguration       Le directeur de la Coop Nature  le maire   le directeur de la Chambre d Agriculture et le  propri  taire des lieux     Agrandissement  de    Le Maire  Christian Gatard lors de l ouverture  du magasin avec M  Schultz  pr  sident de But  France  le directeur r  gional M  Petit et  M  Eudes directeur du magasin  Le magasin  BUT   tait le plus petit magasin de France   Apr  s plusieurs mois de travaux  il est devenu  le 5  me magasin en France              Pour la sixi  me ann  e cons  cutive  l   Institut National du  Cancer met en place  en lien avec le Minist  re de la Sant     l Assurance Maladie  le R  gime Social des Ind  pendants   RSI   et la Mutualit   Sociale Agricole  MSA   un dispositif  d   information pour inciter les femmes   g  es
18. ersement  d   une subvention exceptionnelle de 1000 euros       l Association Echange et  D  veloppement     AED  afin de venir en aide aux sinistr  s d Ha  ti  A l heure o   le  chol  ra et la guerre civile s  vissent dans le pays  J ean Paul PIERRE et sa femme Marie   tous les deux Haitiens  s investissent dans la cr  ation et le fonctionnement d   une  coop  rative dans la r  gion agricole du Limb   et la scolarisation des enfants     Port au Prince et dans les alentours     ean Paul a propos      l association de se tourner de nouveau vers le Limb   qui     pargn   par le s  isme  a accueilli 3000 r  fugi  s  480 familles   J ean Paul   y intervient tous les week ends pour aider le maire d une communaut   de  communes et son assistant de la coop  rative    prendre les mesures n  cessaires      cet accueil  Les   coles y ont   t   rouvertes d  but mars  apr  s v  rification de la  s  curit   par des ing  nieurs comp  tents  avec un afflux d   l  ves  sans moyens    nouveaux           Sensible    l objectif d avenir qu est la scolarisation des enfants  l association  a propos   de prendre en charge la fourniture de mat  riel scolaire  J ean Paul  a demand      l association de contribuer    un besoin urgent et durable   l assai   nissement de la distribution d eau potable  compte tenu de l afflux de population  et tout particuli  rement du besoin des   coles  dans une r  gion d habitat rural  dispers    les enfants y sont pour la journ  e  Une urgence  certes  pour la sant 
19. ic de la commune   Chaussures  clefs  cannes  v  los  pous   settes  bijoux ou encore doudous    ces  objets perdus sont r  cup  r  s par la police  municipale et conserv  s  dans des d  lais  qui vont de 3 mois  cl  s  portefeuilles       jusqu    18 mois  cycles  bijoux     Pass  s  ces d  lais  les objets pourront   tre revers  s     l administration des domaines  c  d  s au  CCAS de Chambray ou    une association  caritative ou d  truits        La fourri  re accueille les animaux trouv  s  errants par la police municipale et les  garde pendant un d  lai franc de 8 jours  ouvr  s  au terme duquel  si l animal n est  pas r  clam    il est consid  r   comme aban   donn   et devient la propri  t   de la  fourri  re     peut alors   tre c  d   gratuite   ment    une association de protection des  animaux  SPA  qui dispose d un refuge  afin de permettre son adoption par un  nouveau propri  taire        La police municipale a pour mission de  surveiller les op  rations r  glementaires  cons  cutives    un d  c  s   d  livrance  des autorisations pour la fermeture des  cercueils qui quittent la commune et  surveillance des exhumations  Les  agents sont   galement charg  s de  l avis aux familles lors d un d  c  s d       un accident de la route     En 2002  le Maire et le Pr  fet ont sign    une convention de coordination entre  la gendarmerie et la police municipale   Cette convention pr  cise la nature  les  lieux et les heures d intervention de la  police municipale  les modal
20. ion Centre  la participation est de 60   en Indre et Loire  elle est de 65 5   et elle passe    72     Chambray l  s Tours     L   dition 2010 d Octobre rose a mis l accent sur deux axes        convaincre directement les femmes r  ticentes    mobiliser les proches des femmes concern  es pour qu ils les incitent    participer     CONTACT      Sa  im no i    nn  hs i   gt  s  m P       m a    Votre sang              le d  pistage organis    du  c est tous les deux ans      ou insalubre       AU jour le jour          Lyc  e professionnel        Depuis le 1   janvier  le  lyc  e agricole de Chambray   l  s Tours est regroup    avec celui d    Amboise    Un regroupement qui  permet aux deux lyc  es   de mutualiser leurs  moyens  Le lyc  e agricole  de Chambray propose  deux fili  res professionnelles    un bac professionnel      Technicien vente en  produits alimentaires    et  un bac professionnel      services en milieu rural           tu   sur la route de Loches  le  lyc  e agricole de Chambray  accueille 145   l  ves dans un  cadre agr  able  A partir de  septembre 2011  le lyc  e proposera  deux bacs professionnels accessibles  apr  s la troisi  me  en trois ans  Seconde   Premi  re et Terminale    un bac pro       agricole    LC Prodlicimeun m     Agronin          EL       a    zE     M          R  pion    C     Centre           Technicien vente en produits  alimentaires    et un bac professionnel     services en milieu rural        La fili  re  vente de produits alimentaire
21. it  s selon  lesquelles ces interventions sont coor   donn  es avec celles de la gendarmerie  et les actions men  es en commun  Ces  actions sont multiples   les policiers  municipaux participent avec les  gendarmes    des contr  les de vitesse  et de circulation  Ils peuvent assister les  gendarmes pour un accident ou pr  ter  assistance    l officier de police judiciaire     sa demande sur des dossiers  cam   briolage  accidents      Des r  unions  r  guli  res sont organis  es pour   changer  des informations  des r  sultats  La gen   darmerie associe depuis deux ans la  police municipale    l Op  ration  Tranquillit   Vacances  OTV  qui permet  de surveiller les habitations non occup  es  durant l   t   par des patrouilles mixtes  police municipale gendarmerie  Cette  collaboration se poursuit en octobre  lors des journ  es de la s  curit   routi  re  propos  es par la Ville     destination des  enfants des   coles et de leurs parents     Allo Police municipale      La police municipale vous accueille  du lundi au vendredi  de 9h    12h     en mairie 7  rue de la Mairie  Une  permanence t  l  phonique vous  est propos  e 7 jours sur 7     T  l    02 47 48 45 18  ou 06 75 21 43 66             Trois questions au          Quelles sont les missions de la brigade de gendarmerie    Nous avons pour principales missions de combattre la d  linquance  qu elle soit  g  n  rale ou de proximit   et de lutter contre les accidents de la circulation rou   ti  re  Nous travaillons sur le 
22. l Trousseau     et le Cr  matorium Tours Sud       2  rue de la Barillerie   37170 Chambray l  s Tours  02 47 28 93 93   pf assistance wanadoo fr  7    Des agriculteurs  des   l  ves  une halle p  dagogique       des produits de nos FERMES  et de nos TERROIRS  Viande bovine  d agneau  charcuterie  volaille   fromage de ch  vre  de vache  produits laitiers   canard gras  foie gras  escargots cuisin  s   l  gumes de saison  fruits et jus de fruits du  verger  vinaigres  huiles  confitures  vins  miel            Mardi  mercredi  jeudi   9h30   13h et 15h   19h  Vendredi   9h30   19h    Samedi   9h30   18h    E Al   O Jh  104  avenue de la R  publique    Lyc  e Agricole   Rte de Loches   37170 Chambray l  s Tours    02 47 27 93 VA   E mail   lacharette37 orange fr       
23. ndball  chaque semaine un entraineur de l INSEP descend sur Tours pour  l entrainer  Mais l aspect ludique du handball  les synergies collectives lui  manquent et    18 ans elle reprend du service sur le    40 x 20     Elle jouera au  club de Saint Cyr et tr  s rapidement elle int  grera l   quipe 1 qui   volue dans les  sph  res nationales     Une joueuse incontournable   Tr  s rapidement elle deviendra incontournable dans le collectif  Charlotte sait  tout faire   attaquer  d  fendre  motiver ses partenaires  respecter l arbitre  et  comprendre le jeu  Toutes ces qualit  s lui vaudront le brassard de capitaine   Puis elle migre    Chambray o   les dirigeants du club  le maire Christian  Gatard et Mich  le Launay  1  re adjointe construisent ensemble un projet  sportif de haut niveau dans la commune  Charlotte Margeris est d  sormais un  des piliers de l     quipe  C est encore Guillaume Marqu  s  son entraineur et  compagnon dans la vie  qui en parle le mieux      Charlotte est courageuse  et exemplaire sur le terrain comme dans la vie           D  veloppement   conomique          De l Elys  e     Urban Gym    David et Corinne Simon ont  install      Chambray l  s   Tours une salle de gym pas  comme les autres    Et pour cause  le parcours  de David Simon est un  parcours tout    fait    atypique        avid Simon obtient en 1992   au Mans son dipl  me en   h  tellerie restauration  Mais   la ville du Mans semble trop  petite pour ses aspirations  Il voit grand  et pense lu
24. nt commun  entre une salle de sport et un    tablissement de luxe  il r  pond      j aime accueillir les gens  Je fais le  tour des machines comme je faisais le  tour des tables  Je me dois de soigner  mes clients  ils ont besoin de conseils  et de pr  sence  C   est une salle familiale  o   l on peut venir avec ses enfants    d   ailleurs une salle de loisirs leur est  destin  e  Nous avons vraiment  privil  gi   la souplesse car notre salle  est ouverte de 6h    23h        Pr  sentation des laur  ats du concours    a remport   le troph  e de l innovation    a plupart du temps lorsque l on     x d innovation  on pense aux  ouvelles technologies  AMETIS  TOURAINE ne se distingue pas dans ce  domaine pourtant ils sont r  solument  innovants  Le m  tier d    AMETIS  TOURAINE est d anticiper les  recrutements des entreprises en  trouvant le bon candidat  Mais AMETIS  TOURAINE ne s arr  te pas uniquement  au recrutement  cette entreprise  propose un concept innovant   recruter  des personnes en CDI pour les former  et les mettre    disposition des  entreprises jusqu    ce que celles ci les  recrutent    leur tour en CDI  Pour  r  sumer   un CDI avant LE CDI    AMETIS Touraine associe    cette  exp  rimentation tous les acteurs  li  s    l emploi   les entreprises du       Thierry Petonnet le directeur  son   quipe de  formateurs et leurs   employ  s en formation       d  partement et de la ville  l Etat  P  le  Emploi  la R  gion Centre  le Conseil  G  n  ral  les OPCA et bien d 
25. on r  glementaire     Elle peut aussi verbaliser un feu interdit  chez un particulier  une d  charge ou un  affichage sauvage  des d  versements  ou des pollutions ou encore dresser un  constat d insalubrit   d un logement  Par  ailleurs  elle octroie les places et g  re  l encaissement des droits de place sur  les foires  les march  s et les f  tes  foraines     Le stationnement unilat  ral altern    consiste    n autoriser le stationnement que  d un c  t   de la voie en alternance selon la  p  riode du mois     Chambray  en l absence  de signalisation particuli  re  le stationne   ment est autoris   c  t   impair la premi  re  quinzaine  du 1   au 15 inclus  et c  t   pair  la deuxi  me quinzaine  du 16 au dernier  jour du mois   Le changement de c  t    s op  re le dernier jour de chacune de ces  deux p  riodes entre 20 h 30 et 21 h     Les maires b  n  ficient de nouveaux  moyens de lutte contre les stationnements  illicites d  s lors qu ils ont r  alis   ou  particip   financi  rement    l am  nagement  d une aire d accueil inscrite au sch  ma  d  partemental des gens du voyage et  qu ils en assurent la gestion  Depuis 2007   la Ville a am  nag   une aire d accueil  g  r  e  par le CCAS  En cas de stationnement  illicite sur un terrain public mais   gale   ment sur un terrain priv    le maire peut  saisir le juge civil pour demander  l   vacuation des caravanes     En 2009  la police municipale a enregistr    607 objets trouv  s sur la voie publique ou  dans un lieu publ
26. our un co  t de 1 520 million  d euros    Et disons le tout de suite  pour ceux qui  aiment les   clairages m  talliques  futuristes  la nouvelle version de  l avenue des platanes ne peut que les  inviter au voyage    Mais c est bien connu  il est difficile de  bien transformer un troisi  me essai  dont le co  t global d  passe de 62000  euros l enveloppe pr  vue pour une rue  de 500 m  tres de long sur 30 m  tres de  large dont moins de 3 m  tres sont  r  serv  s    la circulation automobile   En attendant  il faut bien s  r savoir se  contenter d   un r  sultat approximatif   Notons par exemple  les places de  parking ridiculement   troites qui ne  permettent pas de d  poser en toute    s  curit   les enfants  les personnes    g  es et les personnes    mobilit    r  duite    Vous avez le choix  soit vous les faites  descendre c  t   route et  porti  res  ouvertes vous bloquez la circulation au  risque de provoquer un accident  soit  vous leur demandez de sortir de l   autre  c  t    les deux pieds dans les bacs de  terre et de patauger avec d  lice dans  une boue aux effets b  n  fiques  douteux en cas de pluie    Rappelons que l avenue des platanes  accueille un laboratoire d analyses  m  dicales  plusieurs cabinets m  dicaux  et param  dicaux  comment nos   lus  charg  s du dossier ont ils pu    ce point  manquer d    propos    Sans parler des habitants du quartier  qui auraient pu avoir leur mot    dire   Mais Monsieur le Maire  en cycliste  chevronn    n a certes pas n 
27. principe de la communaut     on peut concentrer les  moyens et les personnels sur un   v  nement  Par exemple  les gendarmes de  Ballan Mir   peuvent venir renforcer les   quipes de Chambray lors d   un contr  le  ou un accident     Comment se situe l   action de la gendarmerie dans le domaine de la s  curit      C est un travail de pr  vention mais aussi de r  pression  En clair  cela consiste     surveiller un secteur au niveau de la circulation routi  re ou de la d  linquance   Nous sommes sur le terrain  nous allons vers les gens afin de cr  er des liens  une    coute  un dialogue  Nous avons une mission de service public  de proximit     Si nous avons affaire    une menace  nous intervenons en y mettant les moyens   C est le volet r  pressif qui nous permet de r  agir face    des d  lits  cambriolages   vols        Quelles sont vos relations avec la police municipale    La police municipale se rapproche de nos missions  Nous   changeons  des informations sur des faits  Elle peut nous aider dans nos recherches  Nous  travaillons r  guli  rement ensemble sur des actions de s  curit   routi  re  contr  le  de vitesse    clairages des v  hicules      IIs font aussi le lien avec les   lus   En cas d atteinte    l ordre public  je m adresse directement au maire     Des conseils    suivre    Michel Demont  responsable de la Police Municipale      N h  sitez pas    appeler tout de suite les services de la police municipale  plut  t que de signaler les faits a posteriori     Capi
28. r  gles de conduite  verbalis  es     e 700 services fun  raires ont   t    assur  s     e 15 infractions au changement de  c  t   relev  es     e 30 interventions de la fourri  re pour  divagation    civique du code de la route  A l issue de  ces s  ances de sensibilisation  les    l  ves obtiennent une attestation de  premi  re   ducation routi  re  APER   qui  leur sera demand  e lors de l examen  du permis de conduire     La police municipale est pr  sente et  visible sur le territoire de la commune   Elle effectue des patrouilles quoti   diennes dans tous les quartiers  Les  agents peuvent ainsi surveiller  rensei   gner  intervenir    la demande des  administr  s  Cette action sur le terrain  permet de recueillir des signalements   des dysfonctionnements qui sont repris  par les services de la ville ou de la gen   darmerie  La Ville fait appel   galement            durant l   t      une soci  t   qui effectue  des rondes de surveillance nocturne  des principaux sites et b  timents  communaux  gymnase  piscine   m  diath  que  lac         La police municipale fait appliquer les  r  glements nationaux ou municipaux  en vigueur  Le code de l environ   nement pr  cise que    les bruits  r  p  titifs  prolong  s ou intenses     peuvent g  ner la tranquillit   publique   A ce titre  la police municipale peut  intervenir pour un particulier qui tond  sa pelouse le dimanche matin  un chien  qui aboie  des bruits de chantier  un  cyclomoteur   quip   d   un pot  d   chappement n
29. rie et M  J ean Marc Segouin le tr  sorier  02 47 27 32 24   page 42     Eph  m  rides  Du 17 octobre au 9 d  cembre 2010    VEIST  E D  ces      BUECHER Gabrielle HOGUET Elise   pouse BROSSAY   J AKUBOW SKI Gilbert  e WORONKIEWICZ Alex FABRE Lucette   pouse MOULLET   BAILLARGEAT J ean     QUINTARD Eva DUBREUIL J acques   e BONNEGENT Gabriel PORCHE Odile veuve ENEL     LOISON  KHACHLAA Reda MORIO J eannine veuve CRENN     LOLIVIER Eva CRAPET Olga veuve SELLIER      GENICHON Astrid   SALLIOT Edith   e GAUTIER Sim  on   AGBADOU J ean Didier     POIRIER Raphael   LESUEUR Paulette     BAIT Val  rie e LESTRADE Denise veuve SECHER    PINTO DA SILVA El  na   LOISEUR Alberte veuve DUFOUR    DUBOIS Fernandes   GUILLIER Odette veuve DECOURT    THOMAS Lisa   SUPLISSON G  rard       Un autre regard    Le mot du conseiller g  n  ral       Dans un syst  me qui voit chaque jour se renforcer les in  galit  s entre les personnes au sein d   un climat  social extr  mement tendu confort   par une crise qui s  vit depuis plus de deux ans avec un ch  mage qui  progresse et des d  ficits qui s installent  le r  le du Conseil g  n  ral s impose encore plus comme  r  gulateur social    Il intervient comme garant des principales protections  qu il s agisse de la d  pendance vieillesse  des  enfants en difficult   ou du suivi des personnes en recherche d emploi    Nous nous devons d assurer ce service public de proximit   aupr  s des personnes mais aussi des  collectivit  s comme nous l avons fait ave
30. s forme  les   l  ves    la vente dans tous ses  aspects     conomie  marchandising   s  curit   alimentaire  techniques de  vente       pr  cise Alain Duchet   Suchaux  proviseur adjoint  Gr  ce     cette formation  ils peuvent ensuite  vendre des produits frais  fruits   l  gumes  poissons   fromages       occuper un poste de chef de rayon  dans des grandes surfaces  Par ailleurs   le lyc  e est dot   d   une halle  p  dagogique de vente o   11  producteurs de la r  gion vendent leurs  produits ce qui permet aux   l  ves  d   tre en situation r  elle de travail   les    l  ves passent une semaine compl  te    Tu is  i Hibar  Sie  nei FERMES  Lis LP iia TER Re         RE       vendre des produits frais  mettre en  rayon ou encore faire des contr  les en  hygi  ne alimentaire  Une salle de cours  est    disposition dans cette halle dot  e  d une baie vitr  e  elle permet d assurer  des cours et des applications en direct   Le bac professionnel    services en  milieu rural    forment les   l  ves aux  services    la population  auxiliaire de  vie  agent de service dans une maison  de retraite  petite enfance    Tous les    l  ves effectuent en moyenne 5  semaines de stage par an  Une  exigence professionnelle qui permet  d obtenir de tr  s bons r  sultats  En  2009  les 11   l  ves de la fili  re ventes  ont obtenu leur bac et 25   l  ves sur 26  de la fili  re services en milieu rural ont  d  croch   leur dipl  me        Charl  ne Baulin   18 ans  est en terminale bac pro    
31. services en milieu rural       J ai commenc   par un BEPA Secr  tariat  J e voulais plus me diriger  vers le social  La formation   tait appropri  e  Ce qui me plait  c est de  pouvoir passer de la th  orie    la pratique  Mon dernier stage   tait  dans une maison de retraite  J avais en charge l accueil du public  et l administratif  J appr  cie le contact avec les personnes   g  es   J aimerais   tre auxiliaire de vie dans le milieu rural         Damien Guertin   18 ans  est en premi  re bac pro    ventes de produits  alimentaires       Mon p  re est viticulteur    Vouvray  J e suis attir   par la vente  Il tient  une enseigne et je souhaite reprendre l activit    Les stages effectu  s  dans plusieurs   tablissements m ont permis d apprendre la gestion  des stocks  d effectuer de la manutention  A terme  j aimerais  compl  ter ma formation par un BTS management des unit  s  commerciales    Ch  teauroux  y y    CONTACT    Pour conna  tre les formations  la vie  du lyc  e  une journ  e porte ouverte  POUR EN SAVOIR PLUS   vous est propos  e samedi 12 mars    2011  de 9h    17h     Une belle  enseigne    Inaugur  e en d  cembre 2008    la halle de vente p  dagogique    La  Charrette    propose d allier formation des    l  ves et promotion des produits du terroir   Cette halle de vente a pour avantage de  mettre en pratique les enseignements  dispens  s par le lyc  e dans le domaine  de la commercialisation des produits  alimentaires  L   l  ve peut appr  hender les  techniques
32. taine Olivier Gaudrel  commandant de la gendarmerie      Si vous avez subi un cambriolage  ne rangez pas votre maison afin que  nos services puissent intervenir et trouver peut   tre des indices       Appelez la gendarmerie si vous constatez une situation anormale  Vous  faites acte de civisme       Si vous   tes d  march      domicile  demandez toujours la carte profes   sionnelle  En cas de doute  appelez la gendarmerie afin d   tablir un  contr  le     Portrait       Charlotte     capitaine courageux  et exemplaire       Charlotte Margeris est la 4  capitaine de l     quipe de Ds LI  handball qui   volue en D2    5  Le Chambray Touraine    Handball est un club qui se  professionnalise  mais  toutes les joueuses ne sont  pas pour autant  professionnelles  Charlotte  Margens est une enseignante  du premier degr   dans  l   Eure et Loire  Chaque jour   elle fait l   aller retour  Ch  teaudun Chambray l  s   Tours  L abn  gation et la  d  termination sont les  caract  ristiques premi  res  de Charlotte        a capitaine de Chambray est une sportive de la premi  re heure  Elle a   commenc   sa carri  re sportive par l athl  tisme comme de nombreux   sportifs de haut niveau  Durant les premi  res ann  es  elle r  ussit    concilier      athl  tisme et le handball  Elle   tait r  ellement dou  e dans les deux  disciplines  mais il a fallu qu elle fasse un choix  Elle choisit le lancer de javelot   Durant deux ans  entre 15 et 17 ans  Charlotte sera   loign  e des terrains de  ha
33. voirie  on observe une baisse  des exc  s de vitesse sur Chambray      Les contr  les de vitesse ont permis  d obtenir en moyenne une baisse  de 20 km h en agglom  ration    observe  Michel Demont  chef de la Police muni   cipale     II y a un effet pr  ventif et  dissuasif     Depuis 2009  un panneau       lumineux d information est install    chaque semaine sur une nouvelle rue      permet aux conducteurs de prendre  connaissance de la vitesse de leur  v  hicule  notamment dans les zones 30   Il offre l avantage de mesurer la vitesse  moyenne r  elle et le nombre de v  hicules  par heure        La police municipale veille au respect  des r  gles de conduite des automobi   listes   port de la ceinture  stop  tourne      gauche  feux  sens interdit ou  conformit   des papiers du v  hicule   Pour les deux roues  v  los  motos   les  agents v  rifient le port du casque   l   clairage  l immatriculation  Les poli   ciers municipaux interviennent aussi  dans les   coles pour une approche       v1   em a je    P    pa  T         Ma  Mpe Lir s  b ib Pu  z AH  ai    Les chiffres  L action de la police  municipale en 2010    e 514 contraventions au stationne   ment ont   t   verbalis  es dont 57 pour  stationnement sur emplacements  r  serv  s aux handicap  s et 281 pour  stationnement sur trottoir     e 18 dossiers de mise en fourri  re de  voiture en stationnement prolong         32 op  rations de contr  les de vitesse  qui ont entrain   18 proc  s verbaux       20 infractions aux 
34. xe  Il d  cide donc de monter     Paris o   tr  s vite il sera employ   au  Georges V  Apr  s quelques ann  es   estimant avoir fait suffisamment  ses armes  il int  gre l   arm  e de  restaurateurs de l Elys  e  Il y restera  huit ans  Huit ann  es    servir les grands  de ce monde  Il finira par quitter l Elys  e  pour    La Grande Cascade     restaurant  prestigieux de Paris o   on lui donne des  responsabilit  s  Rapidement  il rencontre  Corinne et ensemble ils r  vent  d Am  rique  Les conqu  rants vont se  poser    White Barn  restaurant pr  f  r    de la famille Bush qui r  side dans le    Maine  Ils y restent 5 ans  Puis  ils  d  cident de partir au Canada o   David  Simon travaillera 4 ans    Toronto au     Relais Ch  teau Canadian    en tant  qu assistant du directeur     Une salle de gym      low cost      Fin 2007  la famille Simon regagne la  France et s installent en Touraine o   les  bonnes tables foisonnent  Et c est assez  naturellement qu il devient directeur de  la restauration au Ch  teau d Artigny   David Simon adore son m  tier  mais il  est encore plus passionn   par le sport   Ils effectuent un virage    180 degr  s et  se lancent dans un concept novateur       une salle de gym low cost     Urban  Gym est un concept r  cent en France   David et Corinne Simon nous parlent de       leurs salle      c est un concept qui  permet aux familles de pouvoir  s entretenir    un prix raisonnable et  selon des horaires souples     Et  lorsqu on lui demande le poi
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
FavorPrep GEL / PCR DNA Clean  Fact Sheet  Liquid Crystal Display Television Service Manual Chassis  Fiche technique - Pistol EV - Bayer Environmental Science    Cadre photo numerique tuner TNT integre  User`s Manual  Breville BFP800XL Food Processor User Manual  Invacare® Matrx® Flovair™ User Manual  Maytag Dishwasher MFS 25-35 User's Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file