Le livre de l`IMPRESSA C9 One Touch
Contents
1. ATTENTION gt Des sur le es Switch L 6 Entretien appara t La buse est rinc e tr s arr te eee HRE apparait sur le visuel gt Fermez le couvercle du Rotary Switch Ce chapitre est valable pour la buse Cappuccino Pro et Cap puccino Easy Pour garantir le bon fonctionnement de la buse Cappuccino vous devez la nettoyer quotidiennement si vous avez pr par du lait Une d t rioration de la machine et la pr sence de r sidus dans l eau ne sont pas exclues en cas d utilisation de d tergents inad quats gt mie pi e Condition Utilisez exclusivement les accessoires d entretien JURA d origine Le d tergent Cappuccino JURA est commercialis par les revendeurs Votre IMPRESSA ne vous demande pas de nettoyer la buse Vous pouvez aussi essayer l op ration de nettoyage de la buse Cappuccino en ligne Visitez le Knowledge Builder sur WWW jura com es v est affich sur le visuel gt Retirez le us d aspiration de lait de la brique de lait ou du r cipient lait gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HHT RET Ep apparaisse sur le visuel gt PES sur le 0 Switch pour acc der au menu gt Appuyez sur A e fotary 9 Switch gt aaa a un ne de 250 ml d eau fra che et versez y un bouchon max 5 ml de d tergent Cappuccino gt Plongez le tuyau d aspiration de lait dans le r cipient 45 6 Entretien D montage2. Utilisez exclusivement les accessoires d entretien JURA d ori gine Des accessoires non explicitement recommand s par JURA peuvent endommager l IM PRESSA N utilisez pas de grains de caf trait s avec des additifs ou caram lis s Remplissez le r servoir d eau uniquement avec de l eau froide du robinet Eteignez la machine en cas d absence prolong e Remarques importantes Les personnes y compris les enfants qui en raison de leurs capacit s physiques sensorielles ou men tales ou de leur inexp rience ou m connaissance ne seraient pas m me d utiliser l appareil en toute s curit ne sont autoris es utiliser l appareil que sous la surveillance ou sur l ordre d une personne responsable Pr cautions de s curit pour les cartouches filtrantes CLARIS Les cartouches filtrantes doivent tre maintenues hors de la port e des enfants Entreposez les cartouches filtrantes au sec dans un emballage ferm Les cartouches doivent tre prot g es de la chaleur et ne doi vent pas tre expos es l ensoleillement direct Evitez d utiliser des cartouches filtrantes endommag es Les cartouches filtrantes ne doivent en aucun cas tre ouver tes Le livre de l IMPRESSA C9 One Touch Le livre de l IM PRESSA C9 One Touch Description des symboles Mises en garde Vous avez entre les mains le livre de votre IMPRESSA C9 I vous aidera d couvrir rapidement et en toute s curit toutes
3. Le livre de l IM PRESSA C9 One Touch Documentation d utilisation ais e DocCert Documentation v rifi e compr hensible compl te CNT Evaluation volontaire selon la norme TPS PPP 13010 Le Livre de l IM PRESSA a obtenu le label d approbation de l organisme de contr le technique ind pendant alle mand T V S D pour la simplicit de son style son carac t re complet et le traitement des aspects de s curit Table des mati res Votre IMPRESSA C9 One Touch El ments de commande 4 Utilisation conforme 6 Pour votre s curit 6 Le livre de l IMPRESSA C9 One Touch 9 Desinta des sym DO ES nn a a EEEE eE EAE ann 9 1 IMPRESSA C9 One Touch 0 Eog E Eal e S AAE PEA A E A E E O O EEO Il WRA N D T I Knowledge BUET curano aA Il 2 Pr paration et mise en service D ME O e a a TAEA E D Remplissage du r servoir d EAU nee D Remplissage du r cipient grains inner D PR ESS SES as ne de icaniidana B Mise en place et activation du filtre nee 4 Mesure et r glage de la duret de l eau nes B OO CE DO Ru 6 VALLE LA 0 E E AA OS B PENG O a e a A EA E A O B 3 Apprenez connaitre les possibilit s de commande p Pr paration par simple pression d un bouton 20 R glages uniques avant et pendant la pr paration 20 R glage permanent en fonction de la taille de la tasse 21 R glages permanents en mode de programmation un 22 Informations et statut d entretien inner 24 4 Pr paration par sim
4. eau pr r gl e est atteinte 30 5 R glages permanents en mode de programmation 5 R glages permanents en mode de programmation Produits Dans le menu EEE TE Vous pouvez effectuer des r glages personnels pour toutes les sp cialit s de caf et au lait ainsi que pour l eau chaude Vous pouvez effectuer les r glages permanents suivants pour les sp cialit s au caf les sp cialit s au lait et l eau chaude Produit Quantit Intensit du caf Temp rature 1ristretto lespresso 1caf 2 ristretti HER EE ai 2 espressi 2 caf s Cappuccino Mousse de lait Eau chaude par tasse SU de lait MAE l E a a a E a a a a E Les r glages permanents en mode de programmation suivent toujours le m me mod le PA voici comment TOD la quantit de lait d un ar N cino de ii SET 5 SET la ne d eau de sde et l intensit du caf de HORNA PER Condition 7 est affich sur le ad gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que TE Tr g EH apparaisse sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que EEE TE apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu 31 5 R glages permanents en mode de programmation 32 i l tape suivante vous s lectionnez la touche du produit pme CP Q Q Q pour lequel vous souhaitez effectuer le r glage
5. gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez surle Rotary Switch jusqu ce que ir T EE apparaisse sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que i T appa raisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu Tournez le Rotary Switch jusqu ce que lt appa raisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage Le message appara t bri vement sur le visuel pour confir mer le r glage HET TEE appara t la touche d entretien s allume gt Fermez le couvercle du Rotary Switch gt Retirez la cartouche filtrante CLARIS du Welcome Pack gt Retirez le r servoir d eau et videz le 2 Pr paration et mise en service gt Ouvrez le porte filtre et mettez en place la cartouche fil trante dans le r servoir d eau en exer ant une l g re pres sion gt Fermez le porte filtre Il s enclenche avec un clic audible gt Remplissez le r servoir d eau avec de l eau fra che et remet tez le en place gt Placez un r cipient d au moins 500 ml sous la buse do o TPE sur la touche d entretien HEILT appara t De l eau s coule de la buse Vous pouvez interrompre tout moment le rin age du filtre pour ce faire appuyez sur une touche quelconque Appuyez sur la touche d entretien pour poursuivre le rin age du filtre L eau peut pr senter une l g re coloration Celle ci n est pas nocive pour la sant et n affecte
6. Aucun produit n est pr par lors de cette op ration Pour modifier le r glage du double produit appuyez deux fois sur la touche respective dans un d lai de deux secondes gt Appuyez sur la touche Cappuccino gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu raisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage Le message appara t bri vement sur le visuel gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que i apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage i appara t bri vement sur le visuel gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que i appa raisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage i appara t bri vement sur le visuel gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 7 apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse 5 R glages permanents en mode de programmation gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro on Sooo Soco Sese 3 gt ie le couvercle du Rotary Switch Mode d conomie Dans le menu
7. Tournez le Rotary Switch jusqu ce pii apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour lancer le cycle de rin age L op ration s arr te automatiquement votre IM PRESSA est pr te l emploi gt Fermez le couvercle du Rotary Switch L efficacit du filtre est puis e apr s le passage de 50 litres d eau ou au bout de 2 mois Votre IMPRESSA demande un remplacement du filtre Si la cartouche filtrante CLARIS n est pas activ e aucune demande de remplacement du filtre n appara t p e mme Vous pouvez aussi essayer l op ration de remplacement du filtre en ligne Visitez le Knowledge Builder sur www jura com Voici comment remplacer la cartouche filtrante CLARIS lorsque votre IMPRESSA vous y invite Condition le message 7 Ti TEE est affich et la touche d entretien est allum e a gt Appuyez sur la touche d entretien gt Retirez le r servoir d eau et videz le gt Ouvrez le porte filtre et retirez la cartouche filtrante CLARIS usag e pme pme me 6 Entretien gt Mettez en place une cartouche filtrante CLARIS neuve dans le r servoir d eau en exer ant une l g re pression gt Fermez le porte filtre Il s enclenche avec un clic audible gt Remplissez le r servoir d eau avec de l eau fra che et remet tez le en place gt Placez un r cipient min 500 ml sous la buse Si vous utilisez la buse Cappuccino Pro r glez le levier de s l
8. i Vous pouvez tout moment interrompre la pr paration d une sp cialit de caf au lait ou d eau chaude en cours Pressez cet effet une touche quelconque Pendant la pr paration vous pouvez modifier la quantit pr r gl e en tournant le Rotary Switch pme Vous pouvez aussi essayer la pr paration des sp cialit s de caf en ligne Visitez le Knowledge Builder sur www jura com Ristretto espresso La pr paration de toutes les sp cialit s de caf ristretto et caf espresso L et caf D suit ce mod le Exemple voici comment pr parer un caf gt Placez une tasse sous l coulement de caf Appuyez sur la touche caf i Ex appara t sur le visuel L intensit du caf s affiche ensuite bri vement La quantit d eau pr r gl e s coule dans la tasse La pr pa ration s arr te automatiquement appara t sur le visuel Vous pr parez deux tasses de caf comme suit Placez deux tasses sous l coulement de caf et appuyez sur la touche caf 2 deux fois en l espace de deux secondes 26 4 Pr paration par simple pression d un bouton Cappuccino Votre IMPRESSA vous pr pare un Cappuccino par simple pression d un bouton Il n est pas n cessaire pour cela de d placer la tasse L pme aj L IMPRESSA C9 est quip e d un l ment chauffant pour la pr paration du caf et de la vapeur L coulement du caf du c t droit peut devenir irr gulier apr s la pr
9. il 3 4 D B 4 6 7 E o 5 Illustration IM PRESSA C9 One Touch Piano Black 1 Couvercle de l entonnoir de remplissage 8 Touche marche arr t pour caf pr moulu 9 S lecteur de finesse de mouture 2 Entonnoir de remplissage 10 Couvercle du r cipient grains pour caf pr moulu 11 R cipient grains 3 Couvercle du r servoir d eau avec couvercle protecteur d ar me 4 R servoir d eau 2 Connector System 5 C ble secteur l arri re de la machine pour buses interchangeables 6 R cipient marc de caf B Buse Cappuccino Easy 7 Bac d gouttage 4 Ecoulement de caf r glable en hauteur 5 Plate forme pour tasses El ments de commande Fa ade gauche Fa ade droite 1 Visuel pour textes en clair Touche Cappuccino 2 Touche ristretto Touche mousse de lait 2 Touche espresso 4l Touche eau chaude Touche caf 4 Buse Cappuccino Easy Touche d entretien 5 Buse Cappuccino Pro Touche caf pr moulu 6 Buse eau chaude 2 Couvercle du Rotary Switch 3 Rotary Switch Le Connector System permet d utiliser des buses diff rentes Ces buses sont disponibles chez votre revendeur 4 5 i Remarques importantes Utilisation conforme Pour votre s curit Cette machine a t con ue et construite pour un usage domestique priv Elle ne sert qu pr parer du caf et r chauffer du lait et de l eau Toute autre utilisation est consid r e comme non conforme JURA Elektroapp
10. cialit s de caf ou au lait pr par es et consultez le statut d entretien gt S lectionnez l unit pour la quantit d eau gt S lectionnez votre langue gt Quittez le mode de programmation Les r glages en mode de programmation suivent toujours le m me mod le Exemple voici comment changer l intensit d un espresso de PORT MORMEL Condition 7 est affich sur le visuel gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HR TERET EH apparaisse sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 11 7 appa raisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu 23 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Informations et statut d entretien 24 i pi e g Q Q Q Q Q l tape suivante vous s lectionnez la touche du produit pour lequel vous souhaitez effectuer le r glage Aucun produit n est pr par lors de cette op ration Pour proc der au r glage du double produit appuyez deux fois sur la touche respective en l espace de deux secondes gt Appuyez sur la touche espresso gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que i appa raisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que iiit appa raisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage Le message appara t bri vement sur l
11. des accessoires d origine Il y a buse Remarques importantes risque d chaudure et de br lure aux coulements et sur la Installez la machine hors de port e des enfants Ne touchez jamais des pi ces chaudes Utilisez les poign es pr vues Veillez ce que toutes les buses soient correctement mont es et propres En cas de montage incorrect ou de bouchage la buse ou des pi ces de cette buse peuvent se d tacher Une machine endommag e n est pas s re et peut provoquer des blessures ou un incendie Pour viter les dommages et donc les ris ques de blessure et d incendie Ne laissez jamais le c ble secteur pendre de mani re l che Le c ble secteur peut provoquer une chute ou tre endom mag Prot gez l IMPRESSA des intemp ries telles que la pluie le gel et du rayonnement solaire direct Ne plongez pas l IMPRESSA les c bles et les raccordements dans l eau Ne mettez pas l IMPRESSA et ses composants au lave vaisselle Avant tous travaux de nettoyage teignez votre IM PRESSA au moyen de la touche Marche Arr t Essuyez l IMPRESSA avec un chiffon humide mais jamais mouill et prot gez la des projections d eau permanentes Raccordez la machine uniquement sur la tension secteur conform ment aux indications de la plaque signal tique La plaque signal tique se trouve sur le dessous de votre IMPRESSA Vous trouverez d autres caract ristiques techni ques au chapitre 10 Caract ristiques techniques
12. et rin age de la buse Cappuccino Easy 46 b h Q pme gt Placez un autre r cipient sous la buse gt Si vous utilisez la buse Cappuccino Pro tournez le levier de s lection sur la position Mousse de lait ou Lait 5 gt Appuyez sur la touche d entretien REUFEEE E apparait le rin age de la buse et du tuyau com mence L op ration s arr te automatiquement gt Rincez soigneusement le r cipient remplissez le de 250 ml d eau fra che et plongez y le tuyau d aspiration de lait gt Videz l autre r cipient et placez le nouveau sous la buse gt Appuyez sur la touche d entretien BETETE apparait la buse et le tuyau sont rinc s l eau fraiche L op ration s arr te automatiquement EEE appara t sur le visuel gt Fermez le couvercle du Rotary Switch gt Retirez la buse avec pr caution du Connector System en la faisant l g rement tourner gt D montez la buse en ses pi ces d tach es gt Rincez soigneusement toutes les pi ces de la buse sous l eau courante gt R assemblez la buse Assurez vous que tous les composants sont assembl s de mani re correcte et fixe afin que la buse puisse fonctionner parfaitement gt Fixez la buse soigneusement sur le Connector System D montage et rin age de la buse Cappuccino Pro Nettoyage du r cipient grains A AVERTISSEM ENT 6 Entretien gt Retirez la buse avec pr caution du Connector System en la faisant l
13. le syst me et de ne laisser passer le caf que goutte goutte Si vous avez vers trop peu de caf pr moulu TEE PEL s affiche et l IM PRESSA interrompt l EA La La sp cialit de caf choisie doit tre pr par e dans la minute suivant le remplissage du caf pr moulu Dans le cas contraire l IM PRESSA interrompt l op ration et est de nouveau pr te l emploi Emme mme Fe Fe La pr paration de toutes les sp cialit s de caf avec du caf pr moulu suit ce mod le Exemple voici comment pr parer une tasse de caf avec du caf pr moulu gt Placez une tasse sous l coulement de caf Tr Sao sur la touche caf pr moulu REMPLIR BREMONE Li puis FRET s affichent sur le jad gt Ouvrez le couvercle de l entonnoir de remplissage pour caf pr moulu gt Versez une dose rase de caf pr moulu dans l entonnoir de remplissage gt Fermez le couvercle de l entonnoir de remplissage pour caf pr moulu a gt aue sur la roune caf S affiche ensuite bri vement La pr paration s arr te automatiquement lorsque la quan tit d eau pr r gl e est atteinte Sooo Sooo sese gt n ss 28 Lait chaud et mousse i de lait 4 Pr paration par simple pression d un bouton Ce chapitre est valable pour la buse Cappuccino Pro et Cap puccino Easy Exemple voici comment pr parer de la mousse de lait m o m o n h n h me gt Retirez le capuchon prote
14. les produits est r tablie 5 R glages permanents en mode de programmation La configuration standard de tous les r glages client est r ta blie Ensuite votre IM PRESSA s teint Exemple voici comment r tablir la configuration standard des valeurs r gl es pour Espresso Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que ERT RECP g EH apparaisse Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 07 s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme gt Appuyez sur le Rotary Switch gt Appuyez sur la touche Espresso X appara t bri vement sur le visuel La configuration stan dard des r glages pour Espresso est r tablie g gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 7 s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter la rubrique de pro gramme gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 7 s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation gt Fermez le couvercle du Rotary Switch Unit de quantit Vous pouvez changer l unit de quantit d eau de ml 0z d eau Exemple voici comment changer l unit de quantit d eau de Hi QUE gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HRT ERE g EH apparaisse sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que EE EEE apparaisse 35 5 R glages permanents en mode d
15. menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que iiit yor Ei appa raisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu Le nombre de nettoyages effectu s s affiche sur le visuel Outre le nombre de programmes d entretien effectu s vous pouvez aussi afficher le statut d entretien en tournant le Rotary Switch Les cases pleines indiquent le statut d entre tien Sitoutesles cases sont pleines votre IMPRESSA demande le programme d entretien respectif gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le menu Continuez de tourner le Rotary Switch pour parvenir aux d tartrages changements de filtre et nettoyages Cappuccino effectu s gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation gt Fermez le couvercle du Rotary Switch 25 4 Pr paration par simple pression d un bouton 4 Pr paration par simple pression d un bouton Dans ce chapitre vous apprendrez comment pr parer des sp cia lit s de caf au lait ainsi que de l eau chaude sans r glages compl mentaires Au chapitre 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande vous apprenez adapter les r glages vos souhaits personnels Vous pouvez aussi consulter le chapitre 5 R glages permanents en mode de programmation
16. pas le go t pme mio Le rin age du filtre sanre PENS uement au bout d env 500 ml Le message Hisi EEE appara t suivi de 7 Le filtre est activ Mesure et r glage de la duret de l eau utilisez la cartouche filtrante CLARIS et avez activ cette car touche Le r glage de la duret de l eau n est pas possible si vous pme Plus l eau est dure plus il faut d tartrer r guli rement l IM PRESSA C est pourquoi il est important de r gler la duret de l eau La duret de l eau peut tre r gl e en continu entre T dH et 30 dH Ce r glage peut galement tre inactiv l IMPRESSA ne vous infor mera alors pas lorsqu elle doit tre d tartr e Vous pouvez d terminer la duret de l eau l aide de la languette de test Aquadur contenue dans le mat riel fourni gt Tenez la languette bri vement une seconde sous l eau courante Secouez l eau gt Attendez environ une minute gt Lisez le degr de duret de l eau l aide de la coloration de la languette de test Aquadur et de la description figurant sur l emballage Vous pouvez maintenant r gler la duret de l eau 2 Pr paration et mise en service Exemple proc dez de la mani re suivante pour modifier la duret de l eau de i dh EE T4 Condition 7 est affich sur le visuel gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez surle Rotary Switch jusqu ce que HATRET g EH apparaisse sur le visuel Tourne
17. touche d entretien De eu de plusieurs fois du Connector System La touche d entretien clignote pendant le eee de eue L op ration s interrompt automatiquement EE s affiche gt Videz le r cipient plac sous le Connector System gt Videz le bac d gouttage et le r cipient marc de caf et remettez les en place gt Retirez le r servoir d eau et rincez le soigneusement gt Remplissez le r servoir d eau avec de l eau fra che du robinet et remettez le en des EENNNnRe prie tee apparait La touche d entre tien s ne gt Remontez la buse gt Placez un r cipient sous la buse dn gt ne sur la touche d entretien se T e affiche de l eau s coule de la buse Lo ee S enoi automatiquement ii PER CLEE s affiche gt Videz le bac d gouttage et le r cipient marc de caf et remettez les en place Le programme de d tartrage est termin L IMPRESSA chauffe pour tre de nouveau pr te l emploi En cas d interruption impr vue du programme de d tartrage rincez soigneusement le r servoir d eau pme D tartrage manuel Vous pouvez d clencher manuellement l op ration de d tartrage de la machine Condition le message est affich et le filtre n est pas activ gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HH TRET g EH apparaisse sur le visuel 43 6 Entretien gt a sur le aa Switch pour acc der au menu gt Tour
18. 0 T Espresso 26 Lait chaud 29 Mousse de lait 29 Tension 53 Transport 52 Par simple pression d un bouton 26 U Ristretto 26 Unit de quantit d eau 35 Probl me Utilisation conforme 6 D pannage 51 V Vidange du syst me 52 Quantit d eau Visuel Avant et pendant la pr paration 20 Messages 49 R glage permanent en fonction de la Visuel pour textes en clair 5 taille de la tasse 21 R R cipient grains Couvercle 4 Couvercle protecteur d ar me 4 Nettoyage 47 Remplissage P R cipient marc de caf 4 R glable en hauteur ecoulement de caf 4 55 Art 69000 C9 fr 200911 Contacts JURA Mentions l gales Directives Modifications techniques Vos r actions Copyright 56 JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH 4626 Niederbuchsiten T l 4162 38 98 233 Vous trouverez d autres coordonn es de contact pour votre pays sur la page www jura com L appareil est conforme aux directives suivantes 2006 95 CE directive basse tension 2004 108 CE compatibilit lectromagn tique 2009 25 CE directive sur les produits consommateurs d nergie Sous r serve de modifications techniques Les illustrations utilis es dans le livre de l IMPRESSA C9 One Touch montrent le mod le IMPRESSA C9 One Touch Piano Black Votre IM PRESSA peut diff rer par certains d tails Votre avis compte pour nous Utilisez le lien de contact sur www jura com Le mode d emploi contient des informations p
19. C9 One Touch 1 IMPRESSA C9 One Touch Les r ves de caf deviennent r alit Le nouveau mod le d entr e de gamme de la famille One Touch Cappuccino est particuli rement enthousiasmant gr ce sa pr pa ration d un cappuccino par simple pression d un bouton sans aucun d placement de la tasse LIM PRESSA C9 une machine de toute pre mi re qualit est en accord parfait avec l esprit du temps que ce soit par la noblesse de son noir brillant ou sa nouvelle interface de com mande il s en d gage un air de souverainet de stabilit de la valeur et de comp tence Et elle apporte clairement la preuve de ces qualificatifs avec chaque sp cialit de caf que vous d gusterez One Touch Cappuccino Votre IMPRESSA C9 est particuli re ment enthousiasmante gr ce sa pr paration d un cappuc cino par simple pression d un bouton sans aucun d place ment de la tasse Une mousse de lait bien chaude qui s coule dans la tasse et qui commence la remplir tout en douceur De la Vapeur qui se d gage et qui veille notre envie de d gus ter une d licieuse sp cialit Un caf embaumant qui se marie avec le lait et une couronne de mousse qui monte Ce sont les acteurs d une mise en sc ne de la sensualit la mise en sc ne de la pr paration d un caf dans son ultime perfection Simplicit d utilisation Gr ce aux l ments de commande agenc s clairement et au visuel graphique en texte clair faci lement compr hensibl
20. Switch Les r glages uniques avant et pendant la pr paration suivent tou jours ce mod le Ces r glages ne sont pas m moris s 20 Modifier l intensit du caf avant la pr paration Modification de la quantit d eau pendant la pr paration R glage permanent en fonction de la taille de la tasse 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Exemple voici comment pr parer un caf fort Condition est affich sur le visuel gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Placez une tasse sous l coulement de caf gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 7 apparaisse D Appuyez sur la touche caf aussi longtemps que Y est affich ORFE FORT La quantit d eau pr r gl e s coule dans la tasse La pr pa ration s arr te automatiquement appara t sur le visuel gt Fermez le couvercle du Rotary Switch Exemple voici comment pr parer un caf de i Hi gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Placez une tasse sous l coulement de caf gt Appuyez sur la touche caf Le broyage commence i E s affiche l intensit de caf appara t ensuite bri vement Tournez le Rotary Switch pendant le cycle de percolation Q jusqu ce que i i s affiche La quantit d eau r gl e s coule dans la tasse La pr para tion s arr te automatiquement 7 appara t sur le visuel gt Fermez le couvercle du Rotary Switch V
21. UYTEEE s affiche de l eau s coule plusieurs fois des deux coulements de cal L op ration s interrompt Ji gt Videz le bac d ee et LE en marc de caf et remettez les en place Le nettoyage est termin L IM PRESSA chauffe pour tre de nouveau pr te l emploi Vous pouvez d clencher manuellement l op ration de nettoyage de la machine Condition 7 est affich sur le visuel gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HRT ERE EH apparaisse sur le visuel gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu Tournez le Rotary Switch jusqu ce que Hir yry E appa raisse Appuyez sur le Rotary Switch gt Fermez le couvercle du Rotary Switch gt Continuez avec la deuxi me demande d action indiqu e par gt comme d crit sous Nettoyage sur demande L IMPRESSA Ss entartre au fil de son utilisation et demande automa tiquement un d tartrage L entartrage d pend du degr de duret de votre eau Le d tartrant peut provoquer des irritations en cas de contact avec la peau et les yeux gt Evitez le contact avec la peau et les yeux gt Rincezle d tartrant l eau claire Consultez un m decin en cas de contact avec les yeux 41 6 Entretien ATTENTION ATTENTION ATTENTION D tartrage sur demande Une d t rioration de la machine et la pr sence de r sidus dans l eau ne sont pas exclues en cas d utilisa
22. achine et la pr sence de r sidus dans l eau ne sont pas exclues en cas d utilisation de d tergents inad quats gt moe mo m e Utilisez exclusivement les accessoires d entretien JURA d origine Le programme de nettoyage dure env 20 minutes N interrompez pas le programme de nettoyage Cela compro mettrait la qualit du nettoyage Les pastilles d tergentes JURA sont disponibles chez nos revendeurs Vous pouvez aussi essayer l op ration de nettoyage de la machine en ligne Visitez le Knowledge Builder sur www jura com Condition le message 7 ETO vE est affich et la touche d entretien est allum e Q D h Q b gt Appuyez sur la touche d entretien gt Videz le bac d gouttage et le r cipient marc de caf et remettez les en place ERERENNNRnE mappee tee gpparat La touche d entre tien s allume gt Placez respectivement un r cipient sous l coulement de caf et sous la buse gt Appuyez sur la touche d entretien HE ror appara t de l eau s coule des deux coule ments de caf L op ration s interrompt EEITER BRETILLE s affiche gt Ouvrez le couvercle de l entonnoir de remplissage pour caf pr moulu Nettoyage manuel D tartrage de la machine A ATTENTION 6 Entretien gt Jetez une pastille d tergente JURA dans l entonnoir de rem plissage gt Fermez le couvercle de l entonnoir de remplissage a gt Appuyez sur la touche d entretien LH
23. arate AG d cline toute responsabilit pour les cons quences d une utilisation non conforme Veuillez lire enti rement ces instructions avant d utiliser l appareil et respectez les imp rativement Gardez ce livre de l IM PRESSA proxi mit de la machine et remettez le le cas ch ant aux utilisateurs suivants Lisez et observez soigneusement les importantes consignes de s curit suivantes Points respecter pour viter les risques d lectrocution Ne mettez jamais en service une machine endommag e ou dont le c ble secteur est d fectueux En cas de signes de d t rioration par exemple une odeur de br l d branchez imm diatement la machine du secteur et adressez vous au service apr s vente JURA Si le c ble secteur de cette machine est endommag il doit tre r par soit directement chez JURA soit dans un centre service JURA agr Assurez vous que l IM PRESSA et le c ble secteur ne se trou vent pas proximit de surfaces chaudes Assurez vous que le c ble secteur n est pas coinc ou ne frotte pas contre des ar tes vives N ouvrez et ne r parez jamais la machine vous m me N apportez la machine aucune modification qui ne soit pas d crite dans le livre de l IMPRESSA La machine contient des pi ces sous tension Il existe un danger de mort apr s l ouver ture Les r parations doivent tre confi es uniquement aux centres service JURA agr s qui disposent des pi ces de rechange et
24. aucune influence sur la machine pme 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande L IM PRESSA vous pr pare une excellente sp cialit de caf ou au lait par simple pression d un bouton Par ailleurs vous avez la possibilit d adapter l intensit et la temp rature du caf ainsi que la quantit d eau selon vos d sirs Dans ce chapitre vous apprendrez conna tre toutes les possibilit s de commande l aide d exemples Pour vous familiariser avec votre IM PRESSA nous vous recommandons de suivre une fois activement les exemples de ce chapitre Cela en vaut la peine Apprenez conna tre les possibilit s de commande suivantes pme Pr paration par simple pression d un bouton R glages uniques avant et pendant la pr paration R glage permanent de la quantit d eau en fonction de la taille de la tasse R glages permanents en mode de programmation Vous pouvez tout moment interrompre la pr paration d une sp cialit de caf au lait ou d eau chaude en cours Pressez cet effet une touche quelconque Si vous pr f rez apprendre conna tre votre IMPRESSA de fa on ludique sur votre PC le logiciel d apprentissage interactif Knowledge Builder est votre disposition sur WWW jura com 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Pr paration par simple Pr parez votre sp cialit de caf favorite par simple pression d un p
25. cteur de la buse Cappuccino gt Raccordez le tuyau d aspiration de lait la buse gt Plongez l autre extr mit du tuyau d aspiration dans une brique de lait ou reliez la un r cipient lait gt Placez une tasse sous la buse Si vous utilisez la buse Cappuccino Pro tournez le levier de s lection sur la position Mousse de lait Si vous d sirez faire chauffer le lait placez le levier de s lec tion de la buse Cappuccino sur la position Lait 5 gt Appuyez sur la touche mousse de lait visuel gt Appuyez nouveau sur la touche mousse de lait EE apparait le moussage du lait commence La pr paration s arr te automatiquement Sooo 50007 sese 5 Vous pourrez nouveau pr parer de la mousse de lait dans les 40 secondes qui suivent Pour que la buse Cappuccino fonctionne sans le moindre probl me elle doit tre nettoy e et rinc e r guli rement voir chapitre 6 Entretien Buse Cappuccino 4 29 4 Pr paration par simple pression d un bouton Eau chaude Condition 7 est affich sur le visuel Pour obtenir de l eau chaude fixez la buse eau chaude sur le Connector System A Risque de br lure par projections d eau chaude ATTENTION gt Evitez le contact direct avec la peau gt Placez une tasse sous la buse 4 Appuyez sur la touche eau chaude mi s affiche de l eau chaude s coule dans la tasse La pr paration s arr te automatiquement lorsque la quan tit d
26. e la commande de l IMPRESSA C9 s ef fectue en un tour de main m me pour les novices Par simple rotation et pression du Rotary Switch vous naviguez droit au but travers les tapes de programmation Vous pouvez accorder votre go t personnel une attention toute particu li re S lectionnez tout simplement l intensit du caf la quantit d eau et la temp rature selon vos pr f rences Mode d conomie d nergie Energy Save Mode E S M Votre IMPRESSA C9 vous aide activement conomiser de l nergie Le mode d conomie d nergie vous permet d adap ter le potentiel d conomie d nergie vos habitudes person nelles Connector System JURA sur Internet Knowledge Builder 1IMPRESSA C9 One Touch Zero Energy Switch Lorsque vous teignez l IMPRESSA l aide de la touche Marche Arr t la machine consomme un courant en mode veille inf rieur 0 01W Ecoulement de caf r glable en hauteur L coulement de caf r glable en hauteur entre 65 et 11mm peut tre adapt en continu toutes les tailles de tasses Cela vite les projec tions de caf sur la machine et garantit une cr me d licieuse ment paisse Le Connector System permet d utiliser diff rentes buses pour le cappuccino Buse Cappuccino Pro Cappuccino Latte Macchiato Lait chaud et mousse de lait Buse Cappuccino Easy Cappuccino Mousse de lait Rendez nous visite sur Internet Sur www jura c
27. e des programmes d entretien int gr s sui vants Rin age de la machine Remplacement du filtre Nettoyage de la machine D tartrage de la machine Rin age de la buse Nettoyage de la buse Effectuez les nettoyages le d tartrage ou le remplacement de filtre quand la machine affiche que ces op rations doivent tre r alis es Pour pouvoir profiter longtemps de votre IMPRESSA et assurer toujours une qualit de caf optimale il convient de l entretenir quotidiennement Pour ce faire proc dez comme suit Videz le r cipient marc de caf et le bac d gouttage Rincez les l eau chaude Rincez le r servoir d eau l eau claire D montez et rincez la buse Voir chapitre 6 Entretien Rin age de la buse Essuyez la surface de la machine avec un chiffon humide 37 6 Entretien Rin age de la machine Remplacement du filtre Remplacement sur demande 38 Un rin age est n cessaire lors de l allumage de l IM PRESSA apr s le cycle de chauffage Tous les coulements ayant t utilis s pour une pr paration sont rinc s lors de l extinction de l IMPRESSA Vous pouvez faire d marrer le cycle de rin age manuellement tout moment gt Placez un r cipient sous l coulement de caf gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HATRET g EH apparaisse sur le visuel gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu
28. e programmation Langue 36 Q gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage Le message appara t bri vement sur le visuel gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation gt Fermez le couvercle du Rotary Switch Dans ce menu vous pouvez r gler la langue de votre IM PRESSA Exemple voici comment changer la langue de ri Q Q gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HH TRET g Ei apparaisse sur le visuel gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que ipii appa raisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 1 appa raisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage Le message appara t bri vement sur le visuel gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation gt Fermez le couvercle du Rotary Switch 6 Entretien Conseils d entretien 6 Entretien Votre IM PRESSA dispos
29. e visuel pour confir mer le r glage gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 7 apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 7 apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 7 apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation Sooo 5000 Soi gt Fermez le couvercle du Rotary Switch Dans le menu 3 vous pouvez obtenir les informations sui vantes le nombre de sp cialit s de caf et au lait et de portions d eau chaude pr par es le statut d entretien et le nombre de programmes d entretien effectu s nettoyage d tartrage remplacement du filtre net toyage Cappuccino Version du logiciel pme pme 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que Hi TRET g Er apparaisse sur le visuel gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que i apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu Le nombre total de sp cialit s de caf pr par es s affiche Appuyez sur les diff rentes touches de produits pour afficher le nombre respectif de produits pr par s gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le
30. ection de la buse sur la position Vapeur amp gt Appuyez sur la touche d entretien Pahr appara t De l eau s coule de la buse Vous pouvez interrompre tout moment le rin age du filtre pour ce faire appuyez sur une touche quelconque Appuyez sur la touche d entretien pour poursuivre le rin age du filtre L eau peut pr senter une l g re coloration Celle ci n est pas nocive pour la sant et n affecte pas le go t Le rin age du filtre s arr te automatiquement au bout d env 500 ml L IMPRESSA chauffe pour tre de nouveau pr te l emploi Remplacement manuel Vous pouvez d clencher manuellement l op ration de remplace du filtre ment du filtre Condition le filtre est actif et r est affich sur le visuel Q gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HHT RET Y Ei apparaisse sur le visuel gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que i TE s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch gt Fermez le couvercle du Rotary Switch gt Continuez avec la deuxi me demande d action indiqu e par gt comme d crit sous Remplacement sur demande 39 6 Entretien Nettoyage de la machine ATTENTION Nettoyage sur demande 40 Apr s 200 pr parations de caf ou 80 rin ages l allumage l IM PRESSA demande un nettoyage Une d t rioration de la m
31. er de l nergie Lorsque la fonction est activ e votre IM PRESSA s teint automatiquement apr s la derni re op ration d s que le temps programm s est coul L extinction automatique peut tre r gl e sur 0 5 B heu res Exemple voici comment modifier l extinction automatique de EHaih Condition 7 est affich sur le visuel gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que TEE TE Er apparaisse sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que AE TETE apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu Tournez le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage Le message appara t bri vement sur le visuel pour confir mer le r glage Socos sose 5000 Tournez le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation gt Fermez le couvercle du Rotary Switch configuration standard configuration standard de diff rents r glages 34 Vous pouvez r tablir individuellement la configuration stan dard des r glages quantit d eau ar me temp rature etc de chaque produit La configuration standard du double produit correspondant est galement r tablie La configuration standard des r glages quantit d eau ar me temp rature de tous
32. eur La buse Cappuccino est encrass e gt Contactez le service clients de votre pays voir Contacts JURA Mentions l gales gt Rincez et nettoyez la buse Cappuc cino voir chapitre 6 Entretien Buse Cappuccino 4 Le caf ne s coule que goutte goutte lors de la pr paration de caf Le caf ou le caf pr moulu est trop finement moulu et bouche le syst me gt R glez le broyeur sur une mouture moins fine ou utilisez un caf pr moulu moins finement moulu voir chapitre 2 Pr paration et mise en service R glage du broyeur 4 Il est impossible de r gler la duret de l eau s affiche alors que le r servoir d eau est plein D autres messages de type La cartouche filtrante CLARIS est activ e Le flotteur du r servoir d eau est coinc Si la machine a t expos e au froid pendant une longue p riode le chauffage est bloqu pour des raisons de s curit gt D sactivez la cartouche filtrante CLARIS gt D tartrez le r servoir d eau gt voir chapitre 6 Entretien D tartrage du r servoir d eau 4 gt Climatisez la machine temp ra ture ambiante gt Mettez l IMPRESSA hors tension au niveau de l interrupteur principal Contactez le service clients de votre pays voir Contacts JURA Mentions l gales gt Si vous n avez pas r ussi r soudre les probl mes contactez le service clients de votre pays voir Co
33. g rement tourner gt D montez la buse en ses pi ces d tach es gt Rincez soigneusement toutes les pi ces de la buse sous l eau courante gt R assemblez la buse Assurez vous que tous les composants sont assembl s de mani re correcte et fixe afin que la buse puisse fonctionner parfaitement pme gt Fixez la buse soigneusement sur le Connector System Les grains de caf peuvent pr senter une l g re couche graisseuse qui se d pose sur les parois du r cipient grains Ces d p ts peu vent nuire au r sultat du caf Nettoyez donc le r cipient grains de temps en temps Risque d crasement des doigts dans le broyeur en rotation gt Avant d effectuer des travaux sur le broyeur teignez la machine au moyen de la touche marche arr t Condition le message 7 JE TES ELLE Li est affich sur le visuel gt Ouvrez le couvercle du r cipient grains et retirez le cou vercle protecteur d ar me gt Nettoyez le r cipient grains au moyen d un chiffon sec et doux gt Remplissez le r cipient grains de grains de caf puis fermez le couvercle protecteur d ar me et le couvercle du r cipient grains 47 6 Entretien D tartrage Le r servoir d eau peut s entartrer Pour garantir un fonctionnement du r servoir d eau impeccable le r servoir d eau doit tre d tartr de temps en temps gt Retirez le r servoir d eau gt Si vous utilisez une cartouche filtrante CLARIS reti
34. ipient grains voir chapitre 2 Pr paration et mise en service Remplissage du r cipient grains 4 gt Appuyez sur la touche d entre tien pour d clencher le rin age Cappuccino Apr s 200 pr parations ou 80 rin ages l allumage gt Effectuez le nettoyage voir chapitre 6 Entretien Nettoyage l IM PRESSA demande un de la machine nettoyage FJEETSRTEEE LIMPRESSA demande un gt Effectuez le d tartrage voir d tartrage chapitre 6 Entretien D tartrage de la machine 49 7 Messages sur le visuel Message Ft Cause Cons quence La cartouche filtrante a perdu son efficacit Il n y a pas assez de caf pr moulu dans l entonnoir de remplissage l IMPRESSA inter rompt l op ration Mesure gt Remplacez la cartouche filtrante CLARIS voir chapitre 6 Entretien Remplacement du filtre 4 gt Versez plus de caf pr moulu lors de la prochaine pr paration voir chapitre 4 Pr paration par simple pression d un bouton Caf pr moulu 4 50 Le syst me est trop chaud pour d marrer un programme d entretien gt Pr parez une sp cialit de caf ou de l eau chaude 8 D pannage 8 D pannage Probl me Cause Cons quence Mesure Le broyeur est tr s bruyant Trop peu de mousse est pro duite lors du moussage de lait ou la buse Cappuccino provoque des claboussures de lait Ily a des corps trangers dans le broy
35. l eau fraiche et remet tez le en place Le r cipient grains poss de un couvercle protecteur d ar me II pr serve plus longtemps l ar me de vos grains de caf Les grains de caf trait s avec des additifs p ex du sucre le caf pr moulu ou le caf lyophilis endommagent le broyeur gt Remplissez le r cipient grains uniquement de grains de caf non trait s gt Ouvrez le couvercle du r cipient grains et retirez le couver cle protecteur d ar me gt Retirez les impuret s ou corps trangers ventuellement pr sents dans le r cipient grains 2 Pr paration et mise en service gt Remplissez le r cipient grains de grains de caf fermez le couvercle protecteur d ar me et le couvercle du r cipient grains Premi re mise en service Risque d lectrocution en cas de fonctionnement avec un c ble sec A teur d fectueux AVERTISSEMENT gt Ne mettez jamais en service une machine dont le c ble sec teur est d fectueux Condition le r servoir d eau et le r cipient grains sont remplis gt Branchez la fiche secteur dans une prise de courant gt Appuyez sur la touche marche arr t pour allumer l IMPRESSA EURE HUE PTE appara t sur le visuel gt OMe le ue de du lu Rotary Switch Le Rotary Switch est allum Tournez le Rotary Switch j Paa ce que la angue souhait e soit affich e Par exemple RANCORI gt Appuyez sur le Rotary Switch p pour Onie a ane Le
36. lages de votre en mode IMPRESSA aux sortes et aux sp cialit s de caf que vous consom de programmation mez Tournez le Rotary Switch et maintenez le enfonc pour acc der aux tapes de programme et pour m moriser permanent les r gla ges souhait s Le Rotary Switch vous permet d effectuer les r glages suivants Menu Sous menu Explication CPE HEREE gt S lectionnez le programme d entretien PIDIETES BIRT TES ER souhait FRE uniquement si Si vous n effectuez aucune action le le filtre est activ syst me quitte automatiquement le mode CC TRRTERER Unique de programmation au bout de cinq ment si le filtre activ n est pas secondes environ 22 gt S lectionnez vos r glages pour les sp cialit s de caf et au lait et l eau chaude Menu 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Sous menu Explication gt Indiquez si vous utilisez votre IM PRESSA avec ou sans cartouche filtrante CLARIS ment si le filtre n est pas activ MOTILE gt R glez la duret de l eau MeT gt S lectionnez un mode d conomie d nergie Seces 50007 sooo sooo 80008 sooo sooo paat aar r at r OOO se ss 7 gt R glez le nombre d heures apr s lesquel les la machine IM PRESSA s teint automati quement SORHIET gt R tablissez la configuration standard des a r glages durables de tous les produits gt Obtenez une vue d ensemble de toutes les sp
37. le couvercle du r cipient grains gt Retirez le couvercle protecteur d ar me gt Placez une tasse sous l coulement de caf gt Appuyez sur la touche caf Q sit du caf s affiche ensuite bri vement gt Placez le s lecteur de finesse de mouture dans la position souhait e pendant que le broyeur fonctionne Le caf est pr par la finesse de mouture est r gl e gt Fermez le couvercle protecteur d ar me ainsi que le couver cle du r cipient grains 1 2 Pr paration et mise en service Allumage Appuyez sur la touche marche arr t pour allumer l IM PRESSA CHAUFFE apparait sur le visuel PRETERE EMTRETIENM apparat la touche d entre tien s s allume gt Placez un r cipient sous l coulement de caf gt Appuyez sur la touche d entretien HRE appara t la machine effectue un rin age le visuel Lorsque vous teignez votre IM PRESSA les coulements ayant servi la pr paration d une sp cialit de caf ou de lait sont rinc s gt Placez respectivement un r cipient sous l coulement de caf et sous la buse gt Appuyez sur la touche marche arr t EIRE les coulements l aide desquels vous avez pr par une sp cialit de caf ou du lait sont rinc s L op ration s arr te automatiquement l IMPRESSA s teint Lorsque vous teignez votre IMPRESSA il peut arriver que vous entendiez un sifflement Ce bruit est inh rent au syst me et n a
38. les possi bilit s de votre IMPRESSA Le chapitre 2 Pr paration et mise en service vous montrera pas pas comment installer et pr parer l IMPRESSA Nous vous recommandons de lire le chapitre 3 Apprenez connai tre les possibilit s de commande en particulier dans la phase de familiarisation avec votre IM PRESSA II vous invite explorer active ment les nombreuses possibilit s de pr paration d un caf selon votre go t personnel Tous les autres chapitres sont destin s tre consult s dans un but bien pr cis Utilisez le livre de l IMPRESSA C9 devenez un professionnel de la pr paration de sp cialit s de caf all chantes devenez un barista Vous pouvez t l charger un mode d emploi sommaire de votre machine sur le site Internet JURA www jura com A Tenez toujours compte des informations signal es par ATTENTION ou AVERTISSE MENT avec pictogramme de danger Le mot AVERTISSEM ENT signale un risque de ATTENTION blessure grave le mot ATTENTION signale un risque de blessure l g re ATTENTION ATTENTION attire votre attention sur des situations qui risquent d endommager la machine Symboles utilis s i Remarques et conseils pour vous rendre l utilisation de votre IM PRESSA encore plus facile Renvoi l offre en ligne de JURA avec d int ressantes informations compl mentai res www jura com gt Demande d action Vous tes ici invit accomplir une action 1IMPRESSA
39. message appara t bri vement sur le visuel pour confir mer le gloge ppp mapmm ELITE Er apparait La touche d entre tien s lune gt Fermez le couvercle du Rotary Switch gt Placez un r cipient sous la buse gt Fee sur la touche d entretien Eya pEpE per le syst me se remplit d eau Un peu de eau s coule m P iie A s arr te automatiquement A sur le visuel ERREUR mapper phi apparait La touche d entre tien s same 2 Pr paration et mise en service Mise en place et activation du filtre 4 gt Placez un r cipient sous l coulement de caf gt Appuyez sur la touche d entretien HRE apparait la machine effectue un rin age l op ra tion s arr te automatiquement HRE apparait Votre IM PRESSA est pr te l emploi Apr s la premi re pr paration d une sp cialit de caf il peut arriver que REHE TE GE Li apparaisse sur le visuel car le broyeur n est pas encore compl tement rempli de grains de caf Dans ce cas pr parez une sp cialit de caf de plus pme Votre IMPRESSA n a plus besoin d tre d tartr e si vous utilisez la cartouche filtrante CLARIS Vous pouvez aussi essayer l op ration de mise en place du filtre en ligne Visitez le Knowledge Builder sur WWW jura com pme Ex cutez l op ration de mise en place du filtre sans inter ruption Vous assurerez ainsi le fonctionnement optimal de votre IM PRESSA Condition Y est affich sur le visuel
40. nez le ot Switch jusqu ce que ETES TENUE apparaisse Appuyez sur le Rotary Switch gt Fermez le couvercle du Rotary Switch gt Continuez avec la deuxi me demande d action indiqu e par gt comme d crit sous D tartrage sur demande Rin age de la buse Ce chapitre est valable pour la buse Cappuccino Pro et Cap Cappuccino Easy puccino Easy pi e Pour garantir le bon fonctionnement de la buse Cappuccino vous devez la rincer l eau apr s chaque pr paration de lait Rin age de la buse Cappuc 10 minutes apr s la pr paration de lait votre IMPRESSA vous cino sur demande demande de rincer la buse Cappuccino Condition le message i First cites Enr Li est affich et la touche d entretien est allum e gt Placez un r cipient sous la buse Cappuccino o P sur la touche d entretien AO Ee appara t La buse est rinc e beton s arr te na ue FRE 7 appara t sur le visuel Rin age de la buse Cappuc Vous pouvez d clencher manuellement l op ration de rin age de cino D marrage manuel la buse Condition FFE v est affich sur le visuel gt Eu un ne sous la buse Cappuccino gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HRT RET EH apparaisse sur le visuel Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 5 EF appa raisse 44 Nettoyage de la buse Cappuccino
41. ntacts JURA Men tions l gales gt 51 9 Transport et limination cologique 9 Transport et limination cologique Transport Vidange Conservez l emballage de votre IM PRESSA II vous servira la pro du syst me t ger pendant le transport Pour prot ger l IMPRESSA du gel pendant le transport le syst me doit tre vidang condition SET r est affich sur le visuel gt Re la buse avec pr caution du Connector System gt Placez un r cipient sous le Connector System gt ne sur la touche Mousse de lait CE D s c que M PRESSA est chaude 7 appara t sur le visuel gt Appuyez nouveau sur la touche Mousse de lait 1 de la vapeur sort du Connector System Tournez le Rotary Switch jusqu ce que s 1 appa raisse gt Retirez le r servoir d eau et videz le De la PEU S ae tant que ne est affich O gt e sur J touche marche arr t pour teindre la machine m h i la prochaine mise en service vous devrez de nouveau remplir le syst me voir chapitre 2 Pr paration et mise en service Premi re mise en service 4 Elimination Eliminez les anciens appareils de mani re cologique Les anciens appareils contiennent des mat riaux recyclables de valeur qui doivent tre r cup r s Veuillez donc liminer les anciens appareils en recourant aux syst mes de collecte appropri s 52 10 Caract ristiques techniques 10 Caract ristiques techniq
42. om vous trouverez des informations int res santes et actuelles sur votre IMPRESSA et tout ce qui concerne le caf Vous pouvez d couvrir votre IMPRESSA C9 de fa on ludique sur votre PC Le Knowledge Builder est votre disposition sur www jura com LEO l assistant interactif vous accompagnera et vous expliquera les avantages et le fonctionnement de votre IMPRESSA 2 Pr paration et mise en service 2 Pr paration et mise en service Installation Remplissage du r servoir d eau ATTENTION Remplissage du r cipient grains ATTENTION Ce chapitre vous donne les informations n cessaires pour vous ser vir de votre IMPRESSA sans probl me Vous allez pr parer votre IMPRESSA pas pas pour pouvoir savourer votre premier caf Respectez les points suivants lors de l installation de votre IMPRESSA Placez l IMPRESSA sur une surface horizontale insensible l eau Choisissez l emplacement de votre IM PRESSA de fa on qu elle soit l abri d une source de chaleur excessive Veillez ce que les fentes d a ration ne soient pas obstru es Pour savourer un caf parfait nous vous recommandons de changer l eau tous les jours Le lait l eau min rale ou d autres liquides peuvent endommager le r servoir d eau ou la machine gt Remplissez le r servoir d eau exclusivement avec de l eau fraiche gt Retirez le r servoir d eau et rincez le l eau froide gt Remplissez le r servoir d eau avec de
43. ous pouvez adapter tr s simplement et permanent la quantit d eau de toutes les sp cialit s de caf et au lait ainsi que de l eau chaude la taille de la tasse R glez une fois la quantit d eau comme dans l exemple suivant Cette quantit s coulera lors de toutes les pr parations suivantes L adaptation permanent de la quantit d eau la taille de la tasse pour toutes les sp cialit s de caf et au lait ainsi que pour l eau chaude suit toujours le m me mod le 21 3 Apprenez conna tre les possibilit s de comm ande Exemple voici comment r gler en permanence la quantit d eau pour un Rd Condi g g g mle R glages permanents vous tion PRE v est affich sur le visuel gt ot une tasse espresso sous l coulement de caf gt Rs sur la touche espresso et maintenez la enfonc e E appara t sur le visuel gt e maintenir la touche espresso enfonc e jusqu ce que ASSET CPE s affiche gt Rel chez la idee espresso La pr paration de caf commence et l espresso s coule dans la tasse gt Appuyez sur une touche quelconque d s qu il y a assez d espresso dans la tasse La pr paration s arr te appara t bri vement sur le visuel La quantit d eau es pour un espresso est en perma nence m moris e appara t sur le visuel Vous pouvez modifier ce r glage tout moment en r p tant l op ration pouvez adapter tr s simplement les r g
44. paration de plu sieurs cappuccini en l espace de tr s peu de temps Dans ce cas accordez donc votre IMPRESSA une petite pause avant de pr parer le prochain cappuccino gt Retirez le capuchon protecteur de la buse Cappuccino gt Raccordez le tuyau d aspiration de lait la buse gt Plongez l autre extr mit du tuyau d aspiration dans une brique de lait ou reliez la un r cipient lait gt Placez une tasse sous la buse Si vous utilisez la buse Cappuccino Pro placez le levier de s lection sur la position Mousse de lait gt Appuyez sur la touche Cappuccino s affiche l intensit de caf appara t ensuite bri vement Ksi s affiche la pr paration de la mousse de ait commence L op ration s arr te automatiquement La pr paration du caf commence La pr paration s arr te automatiquement lorsque la quan tit d eau pr r gl e est atteinte appara t sur le visuel Pour que la buse Cappuccino fonctionne sans le moindre probl me elle doit tre nettoy e et rinc e r guli rement voir chapitre 6 Entretien Buse Cappuccino 4 27 4 Pr paration par simple pression d un bouton Caf pr moulu Vous avez la possibilit d utiliser une deuxi me sorte de caf par exemple un caf d caf in gr ce l entonnoir de remplissage pour caf pr moulu Ne versez jamais plus de deux doses rases de caf pr moulu N utilisez pas de caf pr moulu trop finement Il risque de boucher
45. ple pression d un bouton 26 Ristretto espresso et COTR den nan tanins di 26 COR On 27 CDS a a a 28 ECO MOSS a eE EEEE E E 29 ESC e AEE S N A E EA E A E A N O E 30 5 R glages permanents en mode de programmation 31 PO ET EE E A 31 Mode d conomie d N FTIR nantes maman 33 Bacon ADO AQU a a do de do 34 R tablissement de la configuration standard 34 Table des mati res Unit de quantit d A naar snnnia nantes mas Rides 35 OR EE A P I AE I A AEN E E A A A A E 36 6 Entretien 37 Consells d enr eai a a cn a oo dou 37 Rincage de la macie aiiisidiriprgidiereanarsnseineriiisiiioviaediieeraenin sinetin ENa aE 38 Remplacement du filtre nrsnsmanenunmauaemmnmsmaumemnemmumuenanvemmnmenenpemen 38 Nettoyage de a MAIRE amiante iines 40 D tartrage de la Machine nan 41 Rin age de la D se CADENCE a eu an panne b 44 Nettoyage de la buse CappUCANO a ae a adana inanan aa 45 D montage et rin age de la buse Cappuccino Easy 46 D montage et rin age de la buse Cappuccino Pro nn 47 Nettoyage du r cipient grains en 47 D tartrage du r servoir d EAU nnnnnnnnnnnnnnennnnnnn 48 7 Messages sur le visuel 49 8 D pannage 51 9 Transport et limination cologique 52 Transport Vidange du syst me inner 52 LL EVE E a PR E E 52 10 Caract ristiques techniques 53 Index 54 Contacts JURA Mentions l gales 56 El ments de commande El ments de commande 8 9 1 1
46. ression d un bouton bouton La pr paration de toutes les sp cialit s de caf par simple pression d un bouton suit ce mod le Pr paration d une sp cialit de caf sur simple pression Exemple voici comment pr parer un espresso d un bouton Condition 7 est affich sur le visuel gt Placez une tasse espresso sous l coulement de caf D gt ee sur la touche espresso Le l intensit de caf appara t ensuite bri ve ment La quantit d eau pr r gl e s coule dans la tasse La pr pa ration s arr te automatiquement appara t sur le visuel Pr paration de deux sp cialit s de caf sur Exemple voici comment pr parer deux espressi simple pression d un bouton Condition 7 est affich sur le visuel gt Placez deux tasses espresso sous l coulement de caf Appuyez deux fois dans un d lai de deux secondes sur la touche espresso 2 SEE apparait sur le visuel la quantit d eau Dee s coule dans les tasses La pr paration s arr te automatiquement appara t sur le visuel R glages uniques Vous pouvez modifier l intensit du caf avant la pr paration ou avant et pendant la pendant le broyage pr paration Pour 1ristretto lespresso 1caf et 1Cappuccino vous pouvez s lec tionner les intensit s de caf suivantes Doux Normal Fort i Vous pouvez modifier la quantit d eau pr r gl e pendant le cycle de percolation en tournant le Rotary
47. rez la gt D tartrez le r servoir au moyen d un d tartrant doux en usage dans le commerce conform ment aux instructions du fabricant gt Rincez soigneusement le r servoir d eau gt Si vous utilisez une cartouche filtrante CLARIS remontez la gt Remplissez le r servoir d eau avec de l eau fraiche et remet tez le en place 48 7 Messages sur le visuel 7 Messages sur le visuel Message Cause Cons quence Mesure Le r servoir d eau est vide Vous ne pouvez pr parer ni sp cialit s de caf au lait ni eau chaude gt Remplissez le r servoir d eau voir chapitre 2 Pr paration et mise en service Remplissage du r servoir d eau 4 Le r cipient marc de caf est plein Vous ne pouvez pas pr parer de sp cialit s au caf la pr paration d eau chaude et de lait est possible gt Videz le r cipient marc de caf et le bac d gouttage Le bac d gouttage n est pas correctement en place ou est absent Vous ne pouvez pr parer ni sp cialit s de caf ni eau chaude ou boissons au lait La machine IMPRESSA demande un rin age gt Mettez le bac d gouttage en place gt Appuyez sur la touche d entre tien pour d clencher le rin age Le r cipient grains est vide Vous ne pouvez pas pr parer de sp cialit s de caf la pr paration d eau chaude ou de lait est possible La machine IMPRESSA demande un rin age Cappuccino gt Remplissez le r c
48. ri TE Vous pouvez r gler en permanence un d nergie mode d conomie d nergie Energy Save Mode E S M 9 Toutes les sp cialit s de caf ainsi que de l eau chaude peuvent tre pr par es sans temps d attente Avant la pr paration de lait ou d un Cappuccino la machine chauffe Cinq minutes env apr s la derni re pr paration votre IMPRESSA passe la temp rature d conomie et n est pas pr te l emploi Avant la pr paration de caf d eau chaude ou de lait la machine chauffe He voici comment faire Pa le mode d conomie d ner gie de HE ue EEA Condition FRET est affich s sur rle ma gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch Appuyez surle Rotary Switch jusqu ce que ERTER TEE apparaisse sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que EEE apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu Tournezle Rotary Switch jusqu ce que Has appa raisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage Le message appara t bri vement sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 7 apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro ON Sooo 50007 Sese gt ene le couvercle du Rotary Switch 33 5 R glages permanents en mode de programmation Extinction automatique R tablissement de la L extinction programmable de votre IM PRESSA vous permet d co nomis
49. rot g es par un copyright Il est interdit de photocopier ou de traduire ce mode d emploi dans une langue trang re sans l accord crit pr alable de JURA Elektroapparate AG
50. tion de d tartrants inad quats gt Utilisez exclusivement les accessoires d entretien JURA d origine Uned t rioration delamachinen est pasexclueen cas d interruption du programme de d tartrage gt Effectuez le d tartrage sans interruption Une d t rioration des surfaces fragiles par contact avec le d tartrant n est pas exclue gt Eliminez imm diatement les projections Le programme de d tartrage dure env 45 minutes Les pastilles de d tartrage JURA sont disponibles chez nos revendeurs Si vous utilisez une cartouche filtrante CLARIS et que celle ci est activ e aucune invitation au d tartrage ne s affiche Emme me pme Vous pouvez aussi essayer l op ration de d tartrage de la machine en ligne Visitez le Knowledge Builder sur www jura com visuel et la touche d entretien est allum e gt Appuyez sur la touche d entretien gt Videz le bac d gouttage et le r cipient marc de caf et remettez les en place gt Retirez le r servoir d eau et videz le gt Dissolvez enti rement le contenu d un blister 3 pastilles de d tartrage JURA dans un r cipient contenant 500 ml d eau Cela peut prendre quelques minutes gt Remplissez le r servoir d eau vide avec le liquide obtenu et remettez le en place BRITER RES T apparait la touche d entretien s allume gt Retirez la buse 6 Entretien gt Placez un r cipient min 500 ml sous le Connector System dn ROUES sur la
51. tretien Conseils d entretien 37 Informations et statut d entretien 24 Touche d entretien 5 Espresso 26 Extinction 18 Extinction automatique 34 Filtre Mise en place et activation 4 Remplacement 38 Finesse de mouture S lecteur de finesse de mouture 4 Informations et statut d entretien 24 Installation 12 Intensit du caf Avant la pr paration 21 Internet Il Interrupteur principal 4 Knowledge Builder 1 Lait chaud 29 Langue 36 Machine Allumage 18 D tartrage 41 Extinction mode veille 18 Installation 12 Nettoyage 40 Rin age 38 Messages sur le visuel 49 Mesure et r glage de la duret de l eau 5 Mise en place et activation Filtre P Mise en service premi re B Mode de programmation 31 Extinction automatique 34 Index R glages R glage permanent en fonction de la taille de la tasse 21 R glages permanent en mode de programmation 31 R glages uniques avant et pendant la pr paration 20 Langue 36 Remplissage Mode d conomie d nergie 33 R cipient grains 2 Produits 31 R servoir d eau 2 R tablissement de la configuration R servoir d eau 4 standard 34 D tartrage 48 Unit de quantit d eau 35 Remplissage 12 Mousse de lait 29 R tablissement de la configuration standard P 34 Possibilit s de commande hi A Pour votre s curit 6 use Cappuccino Easy Machine 38 Premi re mise en service B Ristretto 26 a Rotary Switch 5 Caf pr moulu 28 S Cappuccino 27 S curit 6 Eau chaude 3
52. ues Tension 220 240 V 50 Hz Puissance 450 W Marque de conformit CES Consommation d nergie B Wh 9 Wh Consommation d nergie Pression de la pompe statique max B bars Contenance du r servoir d eau 19 Contenance du r cipient grains 200 g Contenance du r cipient marc de caf Longueur du c ble Poids Dimensions l x h x p max 6 portions env 11m 9 6 kg 28 x 34 4 x 43 4 cm 53 Index Index A Allumage 18 B Bac d gouttage 4 Broyeur R glage du broyeur 16 Buse Buse eau chaude 5 Buse Cappuccino Easy 5 Il Buse Cappuccino Pro 5 Il Buse Cappuccino Buse Cappuccino Easy 11 Buse Cappuccino Pro Il Buse Cappuccino Easy D montage et rin age 46 Nettoyage 45 Rin age 44 Buse Cappuccino Pro Il D montage et rin age 47 Caf 26 Caf pr moulu 28 Entonnoir de remplissage 4 Cappuccino 27 Caract ristiques techniques 53 Cartouche filtrante CLARIS Mise en place et activation 4 Remplacement 38 Connector System 4 0 Conseils Entretien 37 Couvercle Entonnoir de remplissage pour caf pr moulu 4 Protecteur d ar me 4 R cipient grains 4 R servoir d eau 4 Rotary Switch 5 D Demande d action Description des symboles 9 D pannage 51 54 D tartrage Machine 41 R servoir d eau 48 Duret de l eau 5 Eau chaude 30 Ecoulement de caf r glable en hauteur 4 Elimination 52 Entonnoir de remplissage pour caf pr moulu 4 En
53. z le Rotary Switch jusqu ce que TE appa raisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu Tournez le Rotary Switch jusqu ce que appa raisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage Le message appara t bri vement sur le visuel pour confir mer le r glage Tournez le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation gt Fermez le couvercle du Rotary Switch R g age du broyeu r Vous pouvez adapter en continu le broyeur au degr de torr faction de votre caf ATTENTION Si vous r glez la finesse de mouture avec le broyeur l arr t vous risquez d endommager le s lecteur de finesse de mouture gt Ne r glez la finesse de mouture que pendant le fonctionne ment du broyeur Vous reconna trez un bon r glage de la mouture au fait que le caf s coule avec r gularit et qu une cr me d licieusement dense se forme 2 Pr paration et mise en service Notre recommandation Pour une torr faction claire r glez une mouture fine Si le r glage de la mouture est trop fin le caf s coule goutte goutte Pour une torr faction fonc e r glez une mouture grossi re En cas de mouture trop grossi re le caf s coule trop rapi dement Exemple voici comment modifier la finesse de mouture pendant la pr paration d un caf gt Ouvrez
Download Pdf Manuals
Related Search