INSTANT-ER
Contents
1. GARANTIE Cantol garantit que ses produits lorsqu ils sont utilis s selon le mode d emploi donneront les r sultats escompt s S ils devaient ne pas tre la hauteur de nos affirmations la quantit restante peut nous tre retourn e et aucuns frais ne seront appliqu 89N402. lectriques commutateurs porte p dales de freins commandes tringlerie de carburateur chapeaux de distributeur coulisses de si ge fen tres pi ces gripp es persiennes de climatiseur registres bornes de batterie c bles rails de porte de garage rouleaux en m tal quipement nautique antennes quipement de machine distributrice monnaies convoyeurs d marreurs commutateurs g n ratrices batteries l ments lectriques contacts relais bougies bobines enroulements c blage fusibles et bo tes de circuits DONN ES TECHNIQUE tat Liquide Point d clair en vrac 98 C 209 F par appariel vase clos ininflammable par d finition Possibilit de d placement d eau Excellente R sistance di lectrique 39 000 en moy ASTM D 877 PR CAUTIONS Contenu sous pression Irritant pour les yeux MESURES DE PREVENTION Ne pas percer le contenant ni le jeter au feu viter le contact avec les yeux et la peau Ne pas conserver des temp ratures d passant 49 C TENIR HORS DE LA PORT E DES ENFANTS PREMIER SOINS En cas de contact avec les yeux laver imm diatement grande eau durant 15 minutes Si l irritation persiste consulter un m decin En cas d ingestion ne pas provoquer de vomissement consulter un m decin imm diatement En cas de contact avec la peau rincer grande eau Consulter un m decin en cas d irritation VEUILLEZ LIRE LA FICHE SIGNAL TIQUE AVANT D UTILISER CE PRODUIT
3. place l humidit e Grande r sistance di lectrique jusqu 39 000 volts Emp che la corrosion Ininflammable Protecteur Remet en tat l quipement lectrique immerg Permet de d marrer les moteurs humides se vaporise sur le chapeau de distributeur pour s cher les pi ces MODE D EMPLOI QUIPEMENT ET PI CES e Avant de d monter l quipement vaporisez INSTANT ER Tapez l g rement sur le joint et permettre quelques secondes de p n tration e Pour la corrosion prononc e r p tez l application e Avant de remonter les pi ces vaporisez INSTANT ER pour faciliter le remontage et viter la possibilit de rouille de corrosion et de grippage par la suite SYST ME LECTRIQUE e Vaporisez directement sur le moteur lectrique ou vaporisez sur tous les fils bobines et distributeur e INSTANT ER chasse l humidit et l eau e Lhumidit sera forc e vers l ext rieur et l tincelle ou le contact sera restaur NETTOIE ET PROT GE e Vaporisez g n reusement sur la salet et le tartre Retirez le tartre d tach puis r appliquez pour laisser une couche protectrice qui ne s chera jamais Pour assurer une protection ad quate appliquez nouveau p riodiquement REMARQUE Peut tre retir facilement avec TRI SUB J 88 ou TECH SOLV APPLICATIONS crous boulons collecteurs silencieux dispositifs de r chauffage tringleries c bles raccordement biellette verrous charni res rotors moteurs
4. PRODUCT DATA meer DESCRIPTION INSTANT ER is a six way action liquid product that 1 penetrates 2 lubricates 3 displaces moisture 4 helps prevent corrosion 5 protects surfaces and 6 cleans As a penetrant INSTANT ER quickly works itself into mechanical parts frozen by corrosion The lubricating oil leaves a film that reduces friction stops squeaks and frees sticking parts INSTANT ER displaces and seals out moisture on electrical equipment to help prevent electrical shorts and current leakage caused by moisture INSTANT ER inhibits metal corrosion by adhering to wet or dry metal surfaces that are exposed to corrosive conditions Helps protect electrical gear metal and other surfaces from deterioration due to harsh environments INSTANT ER cleans surfaces to allow better penetration INSTANT ER is formulated without chlorinated solvents to be nonflammable nonconductive and harmless to most rubber plastics and paint INSTANT ER saves downtime and costly repairs while keeping parts and equipment running smoother longer and more efficiently FEATURES Environmentally Responsible ER Cleaner No Chlorinated Solvents 1 1 1 Trichloroethane Nonconductive Trichloroethylene Perchloroethylene Methylene Removes Grease amp Oil Chloride Saves Downtime Quick Penetrant Aerosol or Bulk Lubricant Restores Flooded Electrical Equipment Moisture Displacement Nonflammable Corrosion Inhibitor High Dielectric Strength up to 39 000 Volts Protect
5. ant Starts Wet Engines Spray Distributor Cap to Dry Out Parts DIRECTIONS EQUIPMENT and PARTS Before taking equipment apart spray with INSTANT ER e Lightly tap joint and allow a few seconds for penetration e For heavy corrosion repeat application Before re assembling parts spray with INSTANT ER making re assembly easier and to prevent re rusting corrosion and binding ELECTRICAL SYSTEM Spray directly into electric motor or spray over all wiring coil spark plugs and distributor e INSTANT ER drives out moisture and water e Moisture will be forced out and spark or contact will be restored CLEAN and PROTECT e Spray liberally onto dirt and scale Remove loosened scale then re apply to leave a never dry protective film To ensure adequate protection reapply periodically NOTE Easily removed with TRI SUB J 88 or TECH SOLV APPLICATIONS Nuts Bolts Manifolds Mufflers Heat Risers Linkages Cables Tie Rod Connections Locks Hinges Rotors Motors Commutators Doors Brake Pedals Controls Carburetor Linkage Distributor Caps Seat Channels Windows Frozen Parts Air Conditioning Louvers Dampers Battery Terminals Cables Garage Door Rails Metal Rollers Marine Equipment Antennas Vending Machine Equipment Conveyors Starters Switches Generators Batteries Electrical Components Contacts Relays Sparkplugs Coils Windings Wiring Fuses and Circuit Boxes TECHNICAL DATA State Liquid Flash Poi
6. nt Bulk 98 C 209 F by Tag Closed Cup Nonflammable by definition Water Displacing Ability Excellent Dielectric Strength 39 000 Avg ASTM D 877 PRECAUTIONS Aerosol Compressed gas Contents under pressure Do not puncture or incinerate container Aerosol and Bulk Eye Irritant Vapour harmful Harmful or fatal if swallowed PRECAUTIONS Avoid contact with eyes and skin Use in a well ventilated area Aerosol cans heated above 49 C may burst Keep from open flame Wear rubber gloves and eye protection Wash thoroughly after handling KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN FIRST AID If in contact with eyes immediately flush with water for 15 minutes Call a physician if irritation persists If ingested do not induce vomiting Contact physician immediately If in contact with skin flush with water Call a physician if irritation develops READ THE MATERIAL SAFETY DATA SHEET MSDS BEFORE USING THIS PRODUCT GUARANTEE Cantol guarantees its products when used as directed to do all it claims Should the product fail to demonstrate our claims the remaining material may be returned to us and no charge will be made DONNEES SUR LE PRODUIT INSTANT ER Agissant de six fa ons DESCRIPTION INSTANT ER est un produit liquide agissant de six fa ons qui p n tre lubrifie d place l humidit permet d viter la corrosion prot ge les surfaces et nettoie En tant que p n trant INSTANT ER agit rapidement dans les pi ces m caniques blo
7. qu es par la corrosion L huile lubrifiante laisse une pellicule qui r duit le frottement met fin aux grincements et lib re les pi ces bloqu es INSTANT ER chasse l humidit et l emp che de revenir sur l quipement lectrique de fa on permettre d viter les courts circuits et les fuites de courant caus s par l humidit INSTANT ER emp che la corrosion du m tal en adh rant sur les surfaces m talliques humides ou s ches qui sont expos es des conditions corrosives Permet de prot ger l quipement lectrique les surfaces en m tal et autres surfaces contre la d t rioration caus e par des environnements difficiles INSTANT ER nettoie les surfaces pour permettre une meilleure p n tration INSTANT ER est non conducteur et ne pr sente aucun danger la plupart des caoutchoucs plastiques et peintures INSTANT ER peut tre utilis dans les zones de manutention des aliments et dans les usines de traitement des aliments sur l quipement et les pi ces de machine dans les emplacements o il n y a aucune possibilit que le lubrifiant ou les pi ces lubrifi es n entrent en contact avec les produits comestibles CARACT RISTIQUES e Respectueux de l environnement RE e Nettoie e Pas de solvants chlor s 1 1 1 Trichlor thane Trichloro thyl ne Non conducteur Perchloro thyl ne chlorure de m thyl ne e Supprime la graisse et les huiles P n trant rapide vite les temps morts Lubrifiant En a rosol ou en vrac D
Download Pdf Manuals
Related Search
INSTANT ER instant erection pills instant erection cream instant eraser instant eraser maybelline instant erection home remedy instant eraser concealer instant erection spray instant erection supplements instant erecting tents instant erection pills without side effects instant erection pills over the counter instant erection pills walmart instant erection pills amazon accu chek instant error 9 maybelline baby skin instant pore eraser maybelline instant age rewind eraser prescription youth instant erase eye serum maybelline instant eraser concealer nakery beauty advanced instant wrinkle eraser maybelline instant anti age eraser concealer