Mode d`emploi Set pour la détermination de la densité KERN AES-A01
Contents
1. ensuite enfoncer la tou che S SL 5t frt appara t bri vement suivi par l affichage M clignotant J 66 7 Le poids de l chantillon dans l air est affich 7 66 7 indique que le poids de l chantillon dans l air a t enregistr 0 clignote bri vement suivi par l affichage du poids Poids de l chantillon dans le liquide de mesure Mettre l chantillon directement sous la cuvette tamis l aide de pr celles ou quelque chose pa reille Attendre que l affichage du poids indiqu par la balance se soit stabilis ensuite enregistrer sur la touche S Pendant que l affichage M clignote la balance d termine la densit du corps solide La densit du corps solide s affiche et est mar qu e par le symbole en haut droite AES A01 BA f 0910 Commutation de l affichage Par pression r p t e de la touche F possibilit de commutation de la densit de l chantillon au volume de l chantillon Retour l affichage du poids Dans l affichage densit de l chantillon ap puyer sur la touche S Le poids de l chantillon est affich La mesure peut tre interrompue sur la touche PRINT STOP est bri vement affich la balance tourne l affichage du poids mie NL a Oh au LL AES A01 BA f 0910 15 5 D termination de la densit de liquides Pour la d termination de la densit de liquide on utilis2. termine la densit du liquide 15 La densit du liquide s affiche et est marqu e par le gt symbole en haut droite Soit 16 Retourner l affichage du poids l aide de la touche S Le poids de l chantillon est affich ou 17 Enregistrer la densit du liquide Pour cela ap puyer sur la touche F et la maintenir enfonc e jusqu ce que SET est bri vement affich Cette valeur enregistr e peut tre sp cifi e pour la d termination de la densit de corps solides comme param tre pour le liquide de mesure 18 AES A01 BA f 0910 5 2 D termination de la densit de liquides en cas de volume connu du corps plongeant en verre Si le volume du corps plongeant en verre a t d termin comme d crit dans le cha pitre 5 1 pr c dent cette valeur reste enregistr e dans la balance jusqu ce que soit surcharg e De ce fait dans les mesures suivantes ce pas peut tre saut Remise z ro de la balance l aide de la touche TARE Poser le corps plongeant en verre dans la cuvette porte chantillon sup rieure Attendre que l affichage du poids indiqu par la balance se soit stabilis ensuite enfoncer la tou che S 5t 5t frt appara t bri vement pendant cet affichage appuyer de nouveau sur la touche S M SEATrE appara t bri vement suivi par l affichage du poids Enlever le corps plongeant en verre de la cuvette porte chantillon sup rieure Le cas c
3. corps plongeant QU ICONQUE LR de et E cest tu 20 6 Emission de donn es dans le mode d termination de densit 21 7 Tabelle de densit pour eau rnrrnenerrnrnenennsns 23 ReCOMMANAATIONS reinsar 24 2 AES A01 BA f 0910 1 Introduction La pr sente notice ne d crit que les travaux avec le kit pour la d termination de la densit Pour de plus amples informations concernant le la mise en uvre de votre balance veuillez consulter la notice d utilisation qui est jointe la balance respec tive 1 1 Etendue de la livraison Fi u in D m CG k LL AES A01 BA f 0910 3 CO Thermom tre 3 Panier d immersion Gobelet Pr celles Dispositif du r glage de la hauteur Corps plongeant en verre Plate forme pour le gobelet Mode d emploi 4 AES A01 BA f 0910 1 2 Vue d ensemble des affichages La balance se trouve dans le mode de d termination de densit lt haut gauche D termination de densit est acti v e gt haut droit densit de l chantillon gt centre droit Volume de l chantillon NL TG Un au LL 1 3 Param tres d influence et sources d erreur Pression d air Temp rature Ecart de volume du corps plongeant 0 005 cm Tension superficielle du liquide Bulles d air Profondeur d immersion de la cuvette porte chantillon ou du corps plongeant TITI TLTTL Porosit du corps solide AES A01 BA f 0910 5
4. i d od soit affich avec le r glage ac tuel S lectionner sur la touche TARE r glage voulu e 0 Emission uniquement de la valeur de la densit e 1 Emission de tous les param tres de densit Valider par la touche S la balance se replace au tomatiquement en mode de pes e ou Appeler le point de menu suivant 4 Ao l aide de la touche F S lectionner sur la touche TARE r glage voulu e 0 Emission de donn es automatique arr t e 1 Emission de donn es automatique marche Valider par la touche S la balance se replace au tomatiquement en mode de pes e AES A01 BA f 0910 21 NL TG Un au i LL Exemples de l mission de donn es ds anse Liquide de mesure eau Liquide de mesure de votre choix DENSITY SOLID DENSITY SOLID 2 414 2 151 SAMPLE WEIGHT SAMPLE WEIGHT 21 4105 g 30 0023 g LGDA ha DENSITY MED LIQ 0c 1 325 VOLUME cm3 10 2198 Emission de tous les param tres de densit DENSITY LIQUID 1 2351 Emission uniquement de la valeur de la densit RL m Ch m k LL 22 AES A01 BA f 0910 7 Tabelle de densit pour eau t90 0 kgm FC 0 0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0 999 843 849 856 862 868 874 880 886 891 896 1 999 902 906 911 916 920 924 928 932 936 940 2 999 943 946 949 952 955 957 959 962 964 966 3 999 967 969 970 971 972 973 974 974 975 975 4 999 975 975 975 974 974 973 972 971 970 968 5 999 967 965 9
5. 2 Installation du kit de d termination de la densit m ni m k LL gt Enlever le plateau de pes e et le vecteur du plateau de la balance Ne pas enlever la bague de blindage gt Visser le b ti au milieu selon l illustration 6 AES A01 BA f 0910 gt Poser le gobelet au centre de la plate forme AES A01 BA f 0910 gn CO Dh CO im LL gt Accrocher le panier d immersion au centre du b ti e Un ajustage correct n est pas possible apr s installation du set de 1 densit Pour l ajustage enlever le set de densit et appliquer le pla teau de pes e m ni m k LL e La mesure peut tre interrompue sur la touche PRINT STOP est bri vement affich la balance tourne l affichage du poids 8 AES A01 BA f 0910 3 D termination de la densit de corps solides Lors de la d termination de la densit de corps solides le corps solide d abord est pes e l air et ensuite dans le liquide de mesure De la diff rence du poids r sulte la pouss e verticale dont le logiciel calcule la densit un CG Ch Ai imm LL Le d roulement du travail se compose des tapes suivantes 1 Faire les r glages de menu suivants Activer la fonction de d termination de densit pour les corps solides i G E voir au chap 3 1 Choix du liquide de mesure R glage de menu NEd pourl eauoul f d lle liquide de mesure dont la densit dans la temp ratu
6. 6 102 067 35 994 033 998 964 929 895 860 825 790 755 720 36 993 685 650 615 579 544 508 473 437 401 365 37 993 329 293 257 221 185 149 112 076 039 003 38 992 966 929 892 855 818 181 144 107 670 632 39 992 595 557 520 482 444 407 369 331 293 255 40 992 217 178 140 102 063 025 986 947 908 870 ast risque signifie que le chiffre gauche de la virgule est diminu d 1 unit Tabelle de la d termination de la masse par M Kochsiek M Gl ser AES A01 BA f 0910 23 8 Recommandations e Plusieurs mesures de la densit sont n cessaires pour former une moyenne re productible e D graissez les chantillons les corps plongeants en verre le verre du gobelet r sistants aux solvants e Nettoyez r guli rement les cuvettes porte chantillons les corps plongeants en verre le verre du gobelet n entrez pas en contact avec les mains avec la pi ce immerger e S chez apr s chaque mesure l chantillon le corps plongeant en verre les pr celles e Adaptez la taille de l chantillon la cuvette porte chantillon taille id ale de l chantillon gt 5 g e N utilisez que de l eau distill e e Agitez l g rement avant la premi re immersion les cuvettes porte chantillons et les corps plongeants pour les d barrasser vt bulles d air e Veillez strictement ce que lors d une nouvelle immersion dans le liquide aucune bulle d air additionnelle n adh re mieux encore d po
7. 63 961 959 957 954 952 949 946 6 999 943 940 936 933 929 925 921 917 913 909 7 999 904 900 895 890 885 879 874 868 863 857 8 999 851 845 838 832 825 819 812 805 798 791 9 999 783 176 768 760 752 744 136 128 719 711 10 999 702 693 684 675 666 656 647 637 627 617 11 999 607 597 587 576 566 555 544 533 922 S1i 12 999 499 488 476 464 453 441 429 416 404 391 13 999 379 366 353 340 327 314 301 287 274 260 14 999 246 232 218 204 189 175 160 146 131 116 15 999 101 086 071 055 040 024 008 993 977 961 16 998 944 928 912 895 878 862 845 828 811 193 17 998 776 759 141 124 706 688 670 652 634 615 18 998 597 578 560 541 522 503 484 465 445 426 st 19 998 406 387 367 347 327 307 287 267 246 22 iS 20 998 205 185 164 143 122 101 080 058 037 015 21 997 994 972 950 928 906 884 862 839 817 194 U 22 997 772 749 726 703 680 657 634 610 587 563 23 997 540 516 492 468 444 420 396 372 347 323 24 997 298 273 248 223 198 173 148 123 097 072 25 997 046 021 995 969 943 917 891 865 838 812 26 996 785 159 732 705 678 651 624 597 570 542 27 996 515 487 460 432 404 376 348 320 292 264 28 996 235 207 178 149 121 092 063 034 005 976 29 995 946 917 888 858 828 199 769 139 109 679 30 995 649 619 588 558 527 497 466 435 405 374 31 995 343 311 280 249 218 186 155 123 091 060 32 995 028 996 964 932 899 867 835 802 770 737 33 994 704 672 639 606 573 540 506 473 440 406 34 994 373 339 305 272 238 204 170 13
8. R N KERN amp Sohn GmbH WAAGEN GEWICHTE BALANCES WEIGHTS Ziegelei 1 Tel 49 0 7433 9933 0 D 72336 Balingen Fax 49 0 7433 9933 149 E Mail info kern sohn com Internet www kern sohn com Mode d emploi Set pour la d termination de la densit KERN AES A01 Version 1 0 02 2009 F AES A01 BA f 0910 KERN AES A01 Version 1 0 02 2009 Mode d emploi Set pour la d termination de la densit pour balance analytique KERN AES AEJ 1 INIFOQUCTION Sete een tea eat tenant end den dl A te 3 1 t ndue d lAIINTAISON LL ad Nan 3 1 2 Vue d ensemble des affichages iii 5 1 3 Param tres d influence et sources d erreur ire 5 2 Installation du kit de d termination de la densit 6 3 D termination de la densit de corps solides nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 3 Aciver a IORGOR 2 a 10 3 2 Saisie du param tre liquide de Mesure ire 10 2 3 3 D termination de la densit de l chantillon 11 4 4 D termination de la densit de corps solides avec une Na densit moins que 1 g cm siensirinrrnrenresnrenreaneenrenneennennennnens 13 5 D termination de la densit de liquides 16 5 1 D termination de la densit de liquides en cas de volume inconnu du corps plongeant en 5 2 D termination de la densit de liquides en cas de volume connu du corps plongeant en 5 3 D termination de la densit de liquides en cas de volume connu d un
9. ant sont connus le logiciel calculera le vo lume du corps plongeant Sp cifier param tres 1 Appuyer sur la touche TARE et la maintenir en fonc e Le premier param tre pour la saisie de le temp rature de l eau clignote RL T Ch m k LL Appuyer sur la touche S le param tre masse corps plongeant est affich Valeur voulue saisie chaque pression de la touche TARE les num ros de 0 9 sont parcourus 0 gt 1 gt 2 9 Sur la touche F s lection du chiffre qui doit tre modifi le champ respectivement actif est indiqu par son clignotement Valider saisie sur la touche S le param tre den sit corps plongeant est affich R p ter les tapes 3 et 4 R alisation d termination de la densit du liquide voir au chap 5 2 20 AES A01 BA f 0910 6 Emission de donn es dans le mode d termination de densit Dans le mode d termination de la densit les donn es sont mises selon le r glage du point de menu Hu ind pendant du r glage dans le point de menu ir oc voir au chap 10 1 5 mode d emploi de la balance Le contenu de l mission des donn es est d fini dans le point de menu 2 dod Au mode de pes e laisser enfonc e la touche F jusqu ce que F UNL appara t dans l affichage Rel cher la touche Le premier point de menu avec le r glage actuel est affich Appuyer plusieurs fois sur la touche F jusqu ce que
10. de l eau distill e l thanol peut servir de liquide de mesure Mais v rifiez au pr alable que l chantillon est r sistant aux solvants De plus pour les travaux avec l thanol il convient de respecter scrupuleusement les directives de s curit en vigueur e Manipuler avec pr caution le corps plongeant en verre en cas d endommagement pas de recours en garantie 24 AES A01 BA f 0910
11. e un corps plongeant en verre dont le volume est connu Le corps plongeant en verre d abord est pes l air et en suite dans le liquide dont la densit doit tre d termin e De la diff rence du poids r sulte la pouss e verticale dont le logiciel calcule la densit Si le volume du corps plongeant en verre est inconnu celui ci est d termin avant la d termination de densit de l chantillon voir au chap 5 1 Le d roulement du travail se compose des tapes suivantes 1 Faire les r glages de menu suivants Activer la fonction de d termination de densit pour les liquides S EH 6 voir au chap 3 1 S il y a besoin pour la d termination du volume du corps plongeant en verre choisir le liquide de mesure R glage de menu f d pourl eauoul NEd lle liquide de mesure dont la densit dans la temp rature actuelle doit tre connue voir au chap 3 2 R gler l mission de donn es voulue i dodl let Ho voir au chap 6 2 Le cas ch ant remplir le liquide de mesure pour la d termination du volume du corps plongeant en verre dans le gobelet Le niveau de remplissage doit araser les 4 env de la capacit Temp rer le liquide de calibrage jusqu ce que la tem p rature demeure constante Lire la temp rature sur le thermom tre RL am Cr m k LL 3 Pr parer la balance comme le d crit le chap 2 Installation du set de d termina tion de la densit Pr parer le corps pl
12. h ant ta lonner sur TARE Appuyer sur la touche S la d termination de la densit commence NL TG Un au i LL MN clignote bri vement suivi par l affichage du poids Mettre le corps plongeant en verre dans la cuvette tamis inf rieure immerg e l aide de pr celles Le corps plongeant en verre doit tre im merg au moins 1 cm dans le liquide chantillon Observer que le panier d immersion ne touche pas le gobelet et qu il n y ait pas des bulles d air adh r es au corps plongeant en verre Attendre que l affichage du poids indiqu par la balance se soit stabilis ensuite enregistrer sur la touche S Pendant que l affichage M clignote la balance d termine la densit du liquide chantillon 10 La densit du liquide chantillon s affiche et est marqu e par le symbole en haut droite AES A01 BA f 0910 19 Soit 11 Retourner l affichage du poids l aide de la touche S Le poids de l chantillon est affich ou 12 Enregjistrer la densit du liquide Pour cela ap puyer sur la touche F et la maintenir enfonc e jusqu ce que SET est bri vement affich Cette valeur enregistr e peut tre sp cifi e pour la d termination de la densit de corps solides comme param tre pour le liquide de mesure 5 3 D termination de la densit de liquides en cas de volume connu d un corps plongeant quelconque Si la masse et la densit du corps plonge
13. n ne touche pas le gobelet et qu il n y ait pas des bulles d air adh r es au corps plongeant en verre Attendre que l affichage du poids indiqu par la balance se soit stabilis ensuite enregistrer sur la touche S Pendant que l affichage M clignote la balance d termine la densit du corps plongeant en verre La densit du corps plongeant en verre s affiche et est marqu e par gt symbole en haut droite AES A01 BA f 0910 17 RL T Ch m k LL D termination de la densit du liquide 9 Ai SEArE appara t bri vement suivi par l affichage du poids Enlever le corps plongeant en verre Changer le liquide de mesure pour la d termination du vo lume du corps plongeant en verre contre le li quide chantillon 10 Remise z ro l aide de la touche TARE 11 Appuyer sur la touche S la d termination de la densit commence 12 1 M clignote bri vement suivi par l affichage du poids 13 Mettre le corps plongeant en verre dans la cuvette tamis inf rieure immerg e l aide de pr celles Le corps plongeant en verre doit tre im merg au moins 1 cm dans le liquide Observer que le panier d immersion ne touche pas le gobelet et qu il n y ait pas des bulles d air adh r es au corps plongeant en verre 14 Attendre que l affichage du poids indiqu par la balance se soit stabilis ensuite enregistrer sur la touche S Pendant que l affichage M clignote la balance d
14. ndre que l affichage du poids indiqu par la balance se soit stabilis ensuite enfoncer la tou che S 5 5E r t appara t bri vement suivi par l affichage M clignotant Le poids de l chantillon dans l air est affich 7 66 7 indique que le poids de l chantillon dans l air a t enregistr MN clignote bri vement suivi par l affichage du poids AES A01 BA f 0910 11 RL m Cr m k LL Poids de l chantillon dans le liquide de mesure Mettre l chantillon dans la cuvette tamis inf rieure immerg e l aide d une pincette L chantillon doit tre immerg au moins 1 cm dans le liquide Observer que le panier d immersion ne touche pas le gobelet et qu il n y ait pas des bulles d air adh r es au corps solide Attendre que l affichage du poids indiqu par la balance se soit stabilis ensuite enregistrer sur la touche S Pendant que l affichage M clignote la balance d termine la densit du corps solide La densit du corps solide s affiche et est mar qu e par symbole en haut droite 12 Commutation de l affichage Par pression r p t e de la touche F possibilit de commutation de la densit de l chantillon au volume de l chantillon Retour l affichage du poids Dans l affichage densit de l chantillon ap puyer sur la touche S Le poids de l chantillon est affich AES A01 BA f 0910 4 D
15. ongeant en verre ou pareil Mettre la balance l arr t et la remettre en marche D terminer le volume du corps plongeant en verre voir au chap 5 1 A 0 Or e D terminer la densit de l chantillon Remplir le liquide chantillon dans le gobe let Le niveau de remplissage doit araser les 4 env de la capacit Temp rer jusqu ce que la temp rature demeure constante 16 AES A01 BA f 0910 5 1 D termination de la densit de liquides en cas de volume inconnu du corps plongeant en verre Mettre en marche la balance sur la touche ON OFF et la mettre z ro sur la touche TARE Poids du corps plongeant en verre dans l air Poser le corps plongeant en verre dans la cuvette porte chantillon sup rieure Attendre que l affichage du poids indiqu par la balance se soit stabilis ensuite enfoncer la tou che S 5L 5t Art appara t bri vement suivi par l affichage M clignotant Le poids du corps plongeant en verre dans l air est affich indique que le poids du corps plongeant en verre dans l air a t enregistr M clignote bri vement suivi par l affichage du poids NL TG Un au LL Poids du corps plongeant en verre dans le liquide de mesure Mettre le corps plongeant en verre dans la cuvette tamis inf rieure immerg e l aide de pr celles Le corps plongeant en verre doit tre immerg au moins 1 cm dans le liquide Observer que le panier d immersio
16. re actuelle doit tre connue voir au chap 3 2 R gler l mission de donn es voulue 2 dod et i3 Mo voir au chap 6 2 Remplir le liquide de mesure dans le gobelet Le niveau de remplissage doit ara ser les 4 env de la capacit Temp rer le liquide de calibrage jusqu ce que la temp rature demeure constante Lire la temp rature sur le thermom tre 3 Pr parer la balance comme le d crit le chap 2 Installation du kit de d termina tion de la densit 4 Mettre la balance l arr t et la remettre en marche 5 D terminer la densit de l chantillon voir au chap 3 3 AES A01 BA f 0910 9 RL T Ch m k LL 3 1 Activer la fonction gt Au mode de pes e laisser enfonc e la touche F jusqu ce que Funt appara t dans l affichage Rel cher la touche Le premier point de menu avec le r glage actuel est affich Choisir le mode pour la d termination de densit sur la touche TARE SEE 5 D termination densit corps solides ou i SEE D D termination densit liquides gt Appuyer sur la touche F le prochain point de menu pour choisir le liquide de mesure appara t 0 Eau distill e 1 Liquide de mesure de votre choix dont la densit soit connue gt Confirmer sur la touche S 3 2 Saisie du param tre liquide de mesure Si comme liquide de mesure vous avez choisi eau distill e Ed D la temp rature de l eau est saisie Domaine de m mo
17. risation de 0 0 99 9 C La densit de l eau distill e avec des temp ratures diff rentes est enregistr e dans la balance par suite la saisie de la temp rature suffit gt Tenir enfonc e la touche TARE jusqu ce que l affichage clignotant pour la saisie de la temp ra ture de l eau appara t A chaque pression de la touche TARE les num ros de 0 9 sont parcourus 012 9 Sur la touche F s lection du chiffre qui doit tre modifi le champ respectivement actif est indiqu par son clignotement gt Validez la saisie par la touche S 10 AES A01 BA f 0910 Si un liquide de mesure a t s lectionn selon votre choix f d alors sa densit Domaine de m morisation de 0 0001 9 9999 g cm3 est saisie gt Tenir enfonc e la touche TARE jusqu ce que l affichage clignotant pour la saisie de la densit appara t A chaque pression de la touche TARE les num ros de 0 9 sont parcourus 012 9 Sur la touche F s lection du chiffre qui doit tre modifi le champ respectivement actif est indiqu par son clignotement gt Valider la saisie par la touche S 3 3 D termination de la densit de l chantillon Mettre en marche la balance sur la touche ON OFF et mettre z ro sur la touche TARE NL TG Un au k LL Poids de l chantillon dans l air Posez l chantillon dans la cuvette porte chantillon sup rieure Atte
18. sez l chantillon l aide de pr celles e _ Enlevez des bulles d air qui adh rent fortement au moyen d un fin pinceau ou d un auxiliaire analogue RL am Cr m k LL e Pour viter la formation de bulles d air qui adh rent lissez au pr alable les chantillons qui ont une surface rugueuse e Veillez en cours de pesage qu il n y ait pas d eau qui s goutte par l usage de pr celles sur la cuvette porte chantillon du haut e Pour r duire la tension superficielle de l eau et diminuer le frottement de l eau sur le fil de fer ajoutez au liquide de mesure trois gouttes d un agent d tersif se trouvant commu n ment dans le commerce produit pour la vaisselle lalt ration de la densit de l eau distill e par suite de l ajout de l agent d tersif peut tre n glig e e Les chantillons de forme ovale peuvent tre saisis plus facilement au moyen de pr celles si on les dote d entailles e La densit de corps solides poreux ne peut tre d termin e qu avec une certaine approximation Lors de leur immersion dans le liquide de calibrage tout l air n est pas limin des pores ceci conduit des d fauts de pouss e verticale e Afin de pr venir de fortes vibrations de la balance posez l chantillon avec pr caution e Eviter les charges statiques p ex s cher le corps plongeant en verre seule l aide d un chiffon en coton e Si la densit de votre corps solide ne se distingue que faiblement de celle
19. termination de la densit de corps solides avec une densit moins que 1 g cm Dans les corps solides avec une densit moins que 1 g em une d termination de la densit est possible avec deux m thodes diff rents M thode 1 Comme liquide de mesure on utilise un liquide avec moins densit que celle du corps solide p ex thanol d env 0 8 g cm Ce m thode devrait tre appliqu si la densit du corps solide ne se distingue que faiblement de celle de l eau distill e L thanol ne devrait pas tre appliqu si le corps solide est attaqu par l alcool Pour les travaux avec l thanol il convient de respecter scrupuleusement les directives de s curit en vigueur M thode 2 Ici l chantillon n est mis pas sur mais sous la cuvette tamis gt Visser le dispositif pour le r glage de la hauteur d apr s l illustration gt Accrocher le panier d immersion ce dispositif gt Activer la fonction voir au chap 3 1 gt Saisie param tre liquide de mesure voir au chap 3 2 AES A01 BA f 0910 13 NL aw Oh au m LL RL T Ch m k LL gt D termination de la densit de l chantillon 14 1 Mettre en marche la balance sur la touche ON OFF et la mettre z ro sur la touche TARE Poids de l chantillon dans l air Posez l chantillon dans la cuvette porte chantillon sup rieure Attendre que l affichage du poids indiqu par la balance se soit stabilis
Download Pdf Manuals
Related Search