Mode d`emploi
Contents
1. Les cartes interactives de la population mondiale sur le site internet de l Institut national d tudes d mographiques http www ined fr fr tout savoir population cartes interactives Mode d emploi et documentation Table des mati res PAS PS Modo d p O a ed 2 Cing onglets Cinq points de VUE 22 snecconeneete EEO 2 ES DTA CAO a ae de de en ce 2 Les choix propres un onglet pAFTICULIBT 244 28 dedans doses eeuence sense sentence dede 3 Les autres choix et DAMES dan ae eo den de net ee eo 3 Partie 2 Documentation illustr e d exemples d utilisation nnenenseessseoeeeessssssssserrsssssssee 5 Explorez la d mographie mondiale en ligne 5 Afiches les pays RS a an ces ue 7 Examinez les ressemblances et diff rences entre pays voisins ssessssssssesesrrrsssreresrrresrrrresereesreeree 7 R perez l sdiscontin it s SAIS ae ee ae 8 Suse loin des ARS NE O a 10 Carte SANS TORTO E AR 11 Annexe 1 Liste des indicateurs avec leur d finition 13 Annexe 2 Les cartes sans fronti res d finition et m thode de calcul 15 Institut national d tudes d mographiques www ined fr La population en cartes Mode d emploi janvier 2012 Partie 1 Mode d emploi L Institut national d tudes d mographiques offre un outil de cartes interactives de la population accessible en ligne gratuitement sur son site internet www ined fr Cet outil vous permet d afficher les cartes mondiales pour un2. qui avaient une f condit lev e jusque l ont vu alors leur taux de f condit baisser rapidement pour rejoindre les niveaux des pays du Nord de la M diterran e L ge au mariage a beaucoup recul et la limitation volontaire des naissances s est largement diffus e Les m mes volutions sont en cours au Sud du Sahara mais elles y ont d but plus tard et s y effectuent plus lentement Vous pouvez visionner l volution d un autre indicateur au cours du m me voyage de Su de au Niger par exemple celle du taux d urbanisation proportion de la population vivant en ville s lectionnez taux d urbanisation dans le menu Choisissez un indicateur Le gradient est dans l autre sens le taux est d autant plus bas que l on va vers le Sud Il varie de fa on plus r guli re sans discontinuit g ographique aussi marqu e qu avec le taux de f condit Et l volution du gradient dans le temps entre 1950 et 2010 est galement continue le taux d urbanisation augmentant partout r guli rement Figure 5 Onglet D un pays l autre exemple de voyage de Su de au Niger LE MONDE UN PAYS ET SES VOISINS D UN PAYS L AUTRE CARTE SANS FRONTI RES SUIS JE LOIN DES AUTRES Choisissez un indicateur Choisissez un pays TAUX DE F CONDIT Voyagez en cliquant successivement sur des pays VOISINS maximum 9 pays 7 L Distance totale parcourus L VARIATIONS D UN PAYS A L AUTRE 7 7 156 4 Km j
3. 4 Consommation d eau quantit d eau Emissions de CO2 missions de CO2 Nombre de d c s nombre de d c s par an Nombre de d c s infantiles nombre annuel de d c s d enfants de moins d un an Nombre de naissances nombre de naissances par an Population nombre d habitants Population de 65 ans ou plus nombre de personnes ayant 65 ans ou plus dans la population Population de 85 ans ou plus nombre de personnes ayant 85 ans ou plus dans la population Population de moins de 20 ans nombre de personnes g es de moins de 20 ans dans la population Produit int rieur brut PIB produit int rieur brut Liste des indicateurs pour l onglet 5 Consommation d eau quantit d eau Emissions de CO2 missions de CO2 Population nombre d habitants Produit int rieur brut PIB produit int rieur brut Institut national d tudes d mographiques www ined fr La population en cartes Mode d emploi janvier 2012 15 Annexe 2 Les cartes sans fronti res d finition et m thode de calcul Les cartes dites sans fronti res offrent une repr sentation continue d un ph nom ne pour une ann e donn e La repr sentation provient d un calcul en tout point de l espace fond sur la r partition d un indicateur donn connu dans un certain maillage Les repr sentations propos es dans cet onglet sont bas es sur la m thode du potentiel qui consiste valuer l intensit du ph nom ne en cumulant
4. Alg rie au Mali et au Niger Si l indicateur que vous avez choisi est le taux de f condit le graphique de droite montre qu en 2010 il variait autour de 2 enfants par femme de Su de jusqu en Alg rie puis augmentait brutalement pour se situer au 4 n l PEDS Votre voyage est cens s effectuer par voie de terre sans saut possible comme en avion Une fois arriv dans un pays vous ne pouvez aller que dans un autre pays ayant une fronti re commune avec le dernier o vous vous trouvez Dans le cas de pays s par s par un bras de mer vous pouvez emprunter le bateau Institut national d tudes d mographiques www ined fr La population en cartes Mode d emploi janvier 2012 dessus de 5 enfants quand vous passiez au Mali et au Niger En 1950 utilisez l chelle de temps en bas de l cran pour choisir l ann e 1950 le taux de f condit se situait entre 2 et 3 enfants par femme de Su de jusqu en Espagne puis augmentait brutalement lors du passage de l Espagne au Maroc pour se situer ensuite au dessus de 6 enfants par femme En visionnant l volution du graphique depuis 1950 comme dans un film actionnez le bouton lancer le film en bas droite la discontinuit qui se situait au niveau de la M diterran e en 1950 se d place ensuite plus au Sud pour se situer au niveau du Sahara en 2010 Ce d placement s est effectu au cours des trois derni res d cennies du XX si cle les pays du Maghreb
5. ce qui se passe autour pond r e par une fonction inverse de la distance la m thode est appliqu e ici avec un noyau de type gaussien Vous prenez ainsi conscience de la continuit spatiale des ph nom nes conomiques ou d mographiques sans le biais qu introduit la lecture des cartes avec fronti res Par ailleurs le lissage propos agit comme un filtre faisant appara tre la structure de r partition spatiale de la variable tudi e Vous vous concentrez sur la forme g n rale de l organisation mondiale Un des param tres associ s la fonction de la distance la port e mat rialise l chelle d analyse g ographique La port e est associ e l intensit avec laquelle la fonction d croit avec la distance plus la port e est petite plus l chelle d analyse est fine Lorsque la port e grandit ce sont les structures globales de r partition qui sont mises jour et le ph nom ne est g n ralis Pour faciliter la lecture la carte est vectoris e et les limites des seuils de variations notables de potentiel sont repr sent es par des isolignes Vous visualisez ainsi d un seul coup d il les zones de forte ou faible valeur pour la variable tudi e En faisant varier la port e entre 250 500 1000 ou 2000 kilom tres vous pouvez affiner votre analyse ou bien r sumer encore plus l information Techniquement les cartes sont pr calcul es au Laboratoire d Informatique de Grenoble en utilisant la m thode
6. du potentiel publi e par Claude Grasland et al 2000 et dont le noyau de calcul hyantes sous licence libre a t d velopp par le groupe de recherche HyperCarte C Plumejeaud et al 2006 Les calculs sont effectu s partir d une grille r guli re sur laquelle l ensemble des variables a t ventil au prorata de la quantit de population connue en 2000 par pixel de 1 la grille de population est disponible sur le site de l UNEP GRID La m thode est proche de celle mise en uvre pour produire les cartes du c d rom interactif 6 milliards d hommes et moi Pison 1999 http www liglab fr Grasland C Mathian H Vincent J M 2000 Multiscalar analysis and map generalisation of discrete social phenomena Statistical problems and political consequences Statistical Journal of the United Nations Economic Commission for Europe IOS Press 17 2 pp 157 188 7 http hyantes gforge inria fr Plumejeaud C Vincent J M Grasland C Gensel J Mathian H Guelton S Boulier J 2007 HyperSmooth calcul et visualisation de cartes de potentiel interactives Colloque International de G omatique et d Analyse Spatiale SAGEO 2007 Clermont Ferrand France 18 20 juin 2007 http geodata grid unep ch results php 1 Pison G 1999 6 milliards d hommes et moi C d rom co dition Syrinx Mus um national d histoire naturelle Institut national d tudes d mographiqu
7. iudes d mographiques 4 201 0 Institut nstional d tudes d mographiques www ined fr 2010 n a P 1950 Institut national d tudes d mographiques www ined fr La population en cartes Mode d emploi janvier 2012 Affichez les pays extr mes Dans le cas d un indicateur de type taux par exemple le taux de mortalit infantile nombre de d c s d enfants de moins d un an pour 1000 naissances vous avez le choix de faire appara tre tous les pays du monde ou seulement les pays extr mes figure 3 Dans ce second cas n apparaissent color s que les x de pays o l indicateur est le plus lev ou le plus faible par exemple dans la figure 3 les 20 de pays ayant le taux de mortalit infantile le plus lev du monde en 1950 Dans la partie graphique le niveau de la jauge de gauche est modifiable par un curseur ce qui vous permet d agir sur ce pourcentage de pays du monde o l indicateur est lev ou faible La jauge de droite synchronis e mais sur laquelle vous ne pouvez pas agir indique le pourcentage de population mondiale repr sent e par les pays s lectionn s Figure 3 Onglet Le Monde fonction Les extr mes seulement UN PAYS ET SES VOISINS D UN PAYS L AUTRE CARTE SANS FRONTI RES SUIS JE LOIN DES AUTRES Choisissez un indicateur Choisissez un pays TAUX DE MORTALIT INFANTILE TOUS LES PAYS LES EXTR MES ETES Proportion de pays dans l ense
8. TAUX DE F CONDIT 2010 Pa Nombre moyen d enfants par femme TS gt f enfantis 2 Alg rie 2010 2 3 XD E K DE FR ESP ER SULUL nati JOIE jamo j jes www ined fr 2100 gt 1950 Institut national d tudes d mographiques www ined fr La population en cartes Mode d emploi janvier 2012 10 Suis je loin des autres Dans l onglet intitul Suis je loin des autres vous vous positionnez sur un point de la carte et des informations s affichent sur la r partition de la population ou d une autre quantit par rapport vous Vous avez le choix de l indicateur parmi quatre la population la richesse PIB les missions de CO2 et la consommation d eau La date est fixe 2010 Prenez par exemple l indicateur Population et cliquez sur le point de la carte correspondant Paris en France figure 6 La courbe qui s affiche indique pour chaque distance x en km chelle horizontale la proportion de la population mondiale vivant moins de x km de vous de Paris chelle verticale Elle indique par exemple qu un peu plus de 50 de la population mondiale est situ e moins de 7 500 km de vous Dans l encadr en dessous de la courbe figurent quelques chiffres r sum s dans un rayon de 1000 km autour de vous on trouve en 2010 292 millions d habitants dans un rayon de 2000 km 578 millions dans un rayon de 4000 km 1022 millions Est galement indiqu e votre distanc
9. YS ET SES VOISINS D UN PAYS L AUTRE CARTE SANS FRONTI RES SUIS JE LOIN DES AUTRES Choisissez un indicateur y Choisissez un pays T t 4 TAUX DE F CONDIT ALG RIE Choisissez une pori e pour le 100 2000 100 cercle des pays voisins hotte enKm Evolution dans le pays choisi et les pays voisins ALGERIE A Og C ZUTI valeur maximum dans le pays ou ses voisine J Valeur minimum dans le pays st 888 voisir TAUX DE FECONDITE Nombre moyen d enfants par femme enfants GA A 0 u Fr gt p5 a 25 20 D 2025 DAC 055 2070 2085 21X 1 2910 ANNEE Institut national d tudes d mo hiques 4 1 stitut national d tudes d mographiques www ined fr p 1950 2100 gt Rep rez les discontinuit s spatiales Dans le troisi me onglet appel D un pays l autre il est aussi question de ressemblances et de diff rences entre pays voisins mais explor es cette fois de proche en proche Vous tracez un itin raire vous faisant passer dans plusieurs pays figure 5 Le graphique affiche les variations de l indicateur d un pays l autre faisant ainsi appara tre les gradients variations r guli res et les discontinuit s variations brutales En faisant varier le temps l volution des discontinuit s appara t Dans l exemple de la figure 5 vous tes au d part en Su de et vous vous rendez successivement au Danemark en Allemagne en France en Espagne en
10. des tres humains R ponse pr s de Lhassa au Tibet une r gion quasi d sertique mais qui est situ e en moyenne 3 850 km seulement des 7 milliards d hommes Et l endroit o vous en tes le plus loign R ponse au Sud de Santiago du Chili o vous tes en moyenne plus de 13 000 km des autres tres humains Vous pouvez r p ter l exercice avec les autres indicateurs Carte sans fronti res L onglet Carte sans fronti res offre des cartes liss es tablies selon le m me principe que celui mis en uvre dans l onglet Suis je loin des autres voir les explications d taill es en annexe 2 La couleur en chaque point de la carte indique la quantit du stock mondial de la population mondiale si l indicateur choisi est la population situ e dans un rayon de x km autour de ce point le potentiel Les cartes sont pr calcul es et non dessin es la demande contrairement celles des trois premiers onglets La date est fixe 2010 Vous avez le choix de l indicateur parmi une s lection de 10 et de la port e du voisinage parmi quatre port es 250 km 500 km 1000 km 2000 km D placez le curseur droite ou gauche pour augmenter ou diminuer la port e du lissage Vers la droite vous augmentez la port e et la carte est plus liss e Vers la gauche vous diminuez la port e et la carte montre plus de d tails La figure 7 montre les cartes obtenues avec l indicateur Population pour l
11. e moyenne au 7 milliards d habitants vivant sur la plan te en 2010 5 724 km toujours quand vous tes Paris En prenant comme variable la population la distance moyenne est plus courte dans les zones dens ment peupl es que dans les zones de faible peuplement o il faut parcourir de longues distances avant de rencontrer des zones peupl es La courbe et les chiffres r sum s vous donnent rapidement une id e de votre loignement d avec les zones de forte concentration de la variable consid r e si c est la population c est votre distance aux principaux foyers de peuplement Figure 6 Onglet Suis je loin des autres exemple de courbe associ e au point correspondant Paris point noir LE MONDE UN PAYS ET SES VOISINS D UN PAYS L AUTRE CARTE SANS FRONTIERES SUIS JE LOIN DES AUTRES Choisissez un indicateur POPULATION 3 3 RS gt a wF x t S a TANCE EN POPULATION DISTANCE MOYENNE Dans un rayon de aux tres humains Ex EE 1 000 km 292 millions d habitants 5 724 Km Q 200 2 000 20 000 209000 2 000 000 30 000 000 2 000 km 578 millions d habitants Source Nations unies 4 000 km 1 022 millions d habitants habitants Institut national d tudes d mographiques www ined fr La population en cartes Mode d emploi janvier 2012 11 Exemple d exercice trouvez l endroit de la plan te o vous tes le plus proche de l ensemble
12. e trentaine d indicateurs d mographiques et pour chacun de visualiser l volution de la carte depuis 1950 comme dans un film Cet outil est particuli rement adapt aux besoins des enseignants et des l ves Il est destin galement un large public permet de voir et de comprendre les volutions d mographiques mondiales Cinq onglets cinq points de vue L outil propose cinq points de vue correspondant aux cinq onglets propos s en haut de l cran Le monde affichez la carte mondiale d un indicateur et visionnez son volution comme dans un film Un pays et ses voisins choisissez un pays et comparez le ses voisins D un pays l autre voyagez en traversant plusieurs pays et observez comment l indicateur volue de l un l autre Cartes sans fronti res observez les variations g ographiques d un indicateur sans tenir compte des fronti res nationales Suis je loin des autres positionnez vous sur un point de la carte et observez comment se r partit la population ou une autre quantit autour de ce point Les principaux choix _ Choisissez un indicateur Choisissez un indicateur parmi les 30 propos s voir liste des indicateurs en annexe 1 _ Choisissez un pays Au d part s affiche la carte mondiale Pour s lectionner un ou plusieurs pays cliquez dans le menu d roulant ou sur la carte Pour supprimer un pays de la s lection cliquez nou
13. es www ined fr La population en cartes Mode d emploi janvier 2012
14. es port es successivement 250 km et 2 000 km Institut national d tudes d mographiques www ined fr La population en cartes Mode d emploi janvier 2012 12 Figure 7 Onglet Carte sans fronti res exemples de cartes de la population pour les port es 250 km et 2000 km LE MONDE UN PAYS ET SES VOISINS D UN PAYS L AUTRE CARTE SANS FRONTI RES SUIS JE LOIN DES AUTRES Choisissez un indicateur P E 2 POPULATION Comment se r partissent les quantit s autour de chaque point de la carte Choisissez la port e du 250 500 1000 2000 La carte repr sente en chaque point la quantit de l indicateur choisi dans lissage a aaa aaa aaa aa aal enKm un rayon de 250 km ou 500 1000 ou 2000 km autour de ce point le potentiel Elle est repr sent e par plage liss e Population en 2010 R partition liss e carte de potentiel sans fronti res d apr s un filtre de 250 km Institut national d tudes d mographiques www ined fr LE MONDE UN PAYS ET SES VOISINS D UN PAYS L AUTRE CARTE SANS FRONTI RES SUIS JE LOIN DES AUTRES 7 Choisissez un indicateur F S EE BZ POPULATION Comment se r partissent las quantit s autour de chaque point de la carts Choisissez la port e du 250 500 1000 2000 La carte repr sente en chaque point la quantit de l indicateur choisi dans issage Lidttiinilonetanvalinettendtntenntiiettunitittttti nm un rayon de 250 km ou 500 1000 ou 2000 km autour de ce point le ID potentie
15. l Elle est repr sent e par plage liss e F Population en 2010 i R partition liss e carte de potentiel sans fronti res d apr s un filtre de 2000 km En du Lu EEE o 0 05 0 01 0 001 0 Institut national d tudes d mographiques www ined fr d Institut national d tudes d mographiques www ined fr La population en cartes Mode d emploi janvier 2012 13 Annexe 1 Liste des indicateurs avec leur d finition Liste des indicateurs pour les onglets 1 2 et 3 Type d indicateur T taux E effectif D finition diff rence entre les nombres annuels d entr es et de sorties de migrants E ACOTOISSEMEN MIJTAOIE aussi appel solde migratoire E Accroissement naturel diff rence entre les nombres annuels de naissances et de d c s Acroissement tota nn E T Age m dian de la population e a aa parties num riquement gales l une T Densit de population nombre d habitants au km2 T Esp rance de vie la naissance dur e de vie moyenne en ann es E Nombre de d c s nombre de d c s par an E Nombre de d c s infantiles nombre annuel de d c s d enfants de moins d un an E Nombre de naissances nombre de naissances par an E Population nombre d habitants E Population de 65 ans ou plus nombre de personnes ayant 65 ans ou plus dans la population E Population de 85 ans ou plus nombre de personnes ayant 85 ans ou plus dans la population E Population de moins de 20 ans no
16. l cliquez sur Mode 1 E nn S Le lissage vise liminer les variations locales pour ne faire appara tre que les variations d ensemble Institut national d tudes d mographiques www ined fr La population en cartes Mode d emploi janvier 2012 d emploi dans la bo te T l chargement s et sur Vid o de d monstration dans la bo te En savoir plus Zoom Cliquez sur les boutons pour agrandir ou r duire la carte Vous pouvez aussi utiliser la molette de la souris D s lection des pays Cliquez sur le bouton pour annuler la s lection de pays Contraste Cliquez sur le bouton pour augmenter le contraste des couleurs Cliquez nouveau pour revenir au contraste normal Contact webmaster ined fr Cr dits Conception Gilles Pison H l ne Mathian Christine Plumejeaud J r me Gensel R alisation Opixido Sources statistiques Nations Unies Projections de population mondiale http esa un org unpd wbpp R f rence Gilles Pison H l ne Mathian Christine Plumejeaud J r me Gensel et l quipe web de l Ined Exploration de la d mographie mondiale en ligne Communication au 25 me Congr s international de cartographie Paris Palais des Congr s 3 8 juillet 2011 Les cartes interactives de la population sont une animation de l Institut national d tudes d mographiques Ined con ue en partenariat avec le Groupe Hypercarte Labo
17. mble du monde oisissoz pourcentage 20 11 E m 1950 anann ined fi annn ined fi 2100 gt Examinez les ressemblances et diff rences entre pays voisins Le deuxi me onglet appel Un pays et ses voisins vous permet d examiner les ressemblances locales Vous observez l volution d un pays en liaison avec celle de son environnement Une fois le pays choisi vous avez la possibilit d effectuer une s lection plus ou moins large de pays voisins en choisissant une port e de voisinage sur une r glette munie d un curseur figure 4 Le graphique de droite illustre les variations de l indicateur au sein de ce groupe de pays il retrace l volution des valeurs extr mes dans le groupe au cours du temps et situe l volution du pays s lectionn dans celle de son voisinage Dans l exemple de la figure 4 l indicateur s lectionn est le taux de f condit nombre moyen d enfants par femme L Alg rie passe du statut de pays ayant la f condit la plus Institut national d tudes d mographiques www ined fr La population en cartes Mode d emploi janvier 2012 lev e parmi les pays de son entourage jusqu la fin des ann es 1960 avec plus de 7 enfants en moyenne par femme celui ensuite de pays ayant une f condit plut t basse en comparaison de ses voisins un peu plus de 2 enfants en 2010 Figure 4 Onglet Un pays et ses voisins exemple de l Alg rie LE MONDE UN PA
18. mbre de personnes g es de moins de 20 ans dans la population E Population entre 20 et 64 ans nombre de personnes ayant entre 20 ans et 64 ans dans la population T Proportion de 65 ans ou plus proportion de personnes ayant 65 ans ou plus dans la population T Proportion de 85 ans ou plus proportion de personnes ayant 85 ans ou plus dans la population T Proportion de moins de 20 ans proportion de personnes g es de moins de 20 ans dans la population T Proportion entre 20 et 64 ans proportion de personnes ayant entre 20 ans et 64 ans dans la population T Taux d eccroissement migratoire 2006 ane es nombres anis d nirdes ad soie de rigrants T Taux d accroissement naturel diff rence entre le taux de natalit et le taux de mortalit T Tarcie aeae nombre d habitants en plus ou en moins par an pour 1000 habitants somme des taux d accroissements naturel et migratoire Institut national d tudes d mographiques www ined fr La population en cartes Mode d emploi janvier 2012 14 nombre moyen d enfants par femme appel aussi indicateur synth tique T Taux de f condit de f condit T Taux de mortalit nombre de d c s par an pour 1000 habitants T Taux de mortalit infantile nombre de d c s d enfants de moins d un an pour mille naissances T Taux de natalit nombre de naissances par an pour 1000 habitants T Taux d urbanisation proportion de la population vivant en zone urbaine Liste des indicateurs pour l onglet
19. raphiques s animant de fa on coordonn e Vous avez le choix entre 30 indicateurs d mographiques voir liste en annexe 1 Les variations d un indicateur de type taux par exemple le taux de natalit sont repr sent es sur la carte par une teinte plus ou moins fonc e recouvrant la superficie de chaque pays figure 1 Les variations d un indicateur de type effectif par exemple le nombre annuel de d c s infantiles c est dire d enfants de moins d un an sont repr sent es par des cercles de surface proportionnelle la valeur de l indicateur positionn s au centre de chaque pays figure 2 Vous pouvez s lectionner un ou plusieurs pays en cliquant sur la carte ou dans la liste d roulante Choisissez un pays Le graphique affiche les courbes d volution de l indicateur dans les diff rents pays figure 2 Nations Unies Projections de population mondiale http esa un org unpd wpp La repr sentation se fait sur un fond de carte harmonis correspondant au d coupage en pays en 2010 La situation visualis e en 1950 ne correspond donc pas au d coupage de l poque certains pays n existaient pas ou n existent plus ou n avaient pas les fronti res actuelles En revanche ce fond harmonis vous permet de ne pas perdre vos rep res spatiaux et de comparer plus ais ment les valeurs d aujourd hui avec les valeurs du pass Institut national d tudes d mographiques www ined fr La population en car
20. ratoire G ographie Cit s du CNRS et des Universit s Paris 1 et Paris 7 et Laboratoire d informatique de Grenoble Universit Joseph Fourier O w y ined X INSTITUT NATIONAL G D TUDES D MOGRAPHIQUES Institut national d tudes d mographiques www ined fr La population en cartes Mode d emploi janvier 2012 Partie 2 Documentation illustr e d exemples d utilisation Explorez la d mographie mondiale en ligne Le premier onglet appel Le monde sert d cran d accueil I s ouvre avec comme indicateur le taux de natalit Vous pouvez en choisir un autre en utilisant le bouton Choisissez un indicateur Vous obtenez une carte mondiale des variations de l indicateur l ann e en cours Sur la partie droite de l cran s affiche dans un graphique l volution de la valeur de l indicateur l chelle mondiale entre 1950 et 2050 La courbe comprend deux parties distingu es graphiquement la partie correspondant la p riode entre 1950 et l ann e en cours qui pr sente les observations historiques et celle entre l ann e en cours et 2050 qui correspond des projections en l occurrence celles du sc nario central des Nations Unies Vous pouvez choisir une autre ann e sur une chelle de temps allant de 1950 2050 la carte s adaptant l ann e choisie Vous pouvez aussi faire d filer le film des volutions entre ces deux dates de fa on automatique cartes et g
21. tes Mode d emploi janvier 2012 Figure 1 Onglet Le Monde Exemple de carte avec un indicateur de type taux taux de natalit LE MONDE UN PAYS ET SES VOISINS D UN PAYS L AUTRE CARTE SANS FRONTI RES SUIS JE LOIN DES AUTRES Choisissez un indicateur a Choisissez un pays v en A TAUX DE NATALIT MONDE TOUS LES PAYS HR ENTENES TAUX DE NATALIT Nombre de naissances par an pour 1000 habitants 2010 ANN E TAUX DE NATALIT Nombre de naissances par an pour 1000 habitants MONDE moins de 10 10815 ED 15 20 B 20 25 a 25 8 30 ES 30 40 Eh AO ou plue Institut nationa d tudes d mographiques 90410 Institut national d tudes d mographiques www ined fr m J SS nes a 7 Figure 2 Onglet Le Monde Exemple de carte avec un indicateur de type effectif nombre de d c s infantiles LE MONDE UN PAYS ET SES VOISINS D UN PAYS A L AUTRE CARTE SANS FRONTI RES SUIS JE LOIN DES AUTRES 7 Choisissez un indicateur F Choisissez un pays Ch le LA a marron NOMBRE DE D C S INFANTILES NOMBRE DE D C S INFANTILES Nombre de d ces d enfants de moins d un an en milliers 600 540 480 420 360 300 Here IORA qnr rt n HYR 2040 WSA TO HUILE 24001 NOMBRE DE D C S INFANTILES Nombre de d c s d enfants de moins d en milliers Nig ria m Pakistan Turquie Congo R p d m du ax Zaire 10 amp 60 300 Afghanistan Institut national d
22. ur en haut ou en bas pour augmenter ou diminuer la proportion de pays ayant les valeurs les plus faibles ou les plus lev es Effectif ou Proportion Ce choix ne s affiche que si vous avez s lectionn un indicateur de type effectif par exemple Population ou Nombre de naissances Cliquez sur Proportion pour obtenir la courbe d volution de l indicateur en proportion du total mondial Cliquez sur Effectif pour obtenir celle de l effectif absolu Onglet 2 Un pays et ses voisins _ Choisissez une port e pour le cercle des pays voisins D placez le curseur pour augmenter ou diminuer le rayon du cercle de s lection des pays voisins Onglet 4 Cartes sans fronti res Choisissez la port e du lissage D placez le curseur droite ou gauche pour augmenter ou diminuer la port e du lissage Vers la droite vous augmentez la port e et la carte est plus liss e Vers la gauche vous diminuez la port e et la carte montre plus de d tails Les autres choix et param tres Impression Cliquez sur le bouton pour imprimer l cran Plein cran Cliquez sur le bouton pour agrandir l image Appuyez sur la touche Echap pour quitter le plein cran Aide Cliquez sur le bouton pour obtenir de l aide en ligne Cliquez nouveau sur le bouton pour refermer l aide en ligne Un mode d emploi PDF et une vid o de d monstration sont accessibles de la page d accueil de l outi
23. veau sur le pays dans le menu d roulant ou sur la carte Choisissez une ann e Vous disposez d une chelle de temps en bas de l cran Au d part s affiche la carte de l ann e en cours Cliquez sur pour remonter dans le pass ann e par ann e et sur pour avancer dans le temps Pour changer l ann e vous pouvez aussi d placer le curseur gt Lancer le film Cliquez sur le bouton en bas droite pour voir l volution de la carte comme dans un film Institut national d tudes d mographiques www ined fr La population en cartes Mode d emploi janvier 2012 Les choix propres un onglet particulier Onglet 1 Le monde Tous les pays ou Les extr mes seulement Ce choix ne s affiche que si vous avez s lectionn un indicateur de type taux par exemple taux de natalit Au d part s affichent tous les pays Cliquez sur Les extr mes seulement pour ne faire appara tre que les pays ayant l indicateur le plus faible ou le plus lev Faible ou lev Ce choix ne s affiche que si vous avez s lectionn Les extr mes seulement Cliquez sur le bouton faible pour faire appara tre les pays ayant l indicateur le plus faible et sur le bouton lev pour faire appara tre les pays ayant l indicateur le plus lev _ Choisissez un pourcentage Ce choix ne s affiche que si vous avez s lectionn Les extr mes seulement D placez le curse
Download Pdf Manuals
Related Search