Mode d`emploi Kobo Glo - Bibliothèques de la ville de Laval
Contents
1. POUR LA LISEUSE KOBO GLO BIBLIOTH QUES DE LA Les biblioth ques de Laval mettent votre disposition des liseuses Elles sont pr t es pour une dur e de 4 semaines Chaque liseuse contient 150 ouvrages du domaine public 70 ans apr s le d c s de l auteur de la litt rature classique fran aise et trang re D couvrez la lecture autrement Plus d informations sur bibliotheques laval fr TABLE DES MATIERES PROPOS DE VOTRE LISEUSE enuennvannnennnnannnnannmnamu 437 e Utiliser l cran tactile e Mettre en veille et r veiller votre liseuse UTILISER VOTRE BIBLIOTH QUE 8 e Naviguer sur votre page d accueil e Naviguer dans votre biblioth que e Rechercher des livres LIRE SUR VOTRE LISEUSE nennen 9 10 e Lire un livre e Naviguer dans un livre e Changer l apparence du texte e Fermer un livre et placer un marque page PRENDRE DES NOTES CHERCHER UN MOT DANS LE DICTIONNAIRE ET TRADUIRE ai 11412 e Surligner des passages e Prendre des notes e Placer des marque pages e Utiliser le dictionnaire e Traduire un mot COMPRENDRE LES EPUB PDF ET DRM annnannnannnnnnas 13 14 e Utiliser le Wi Fi e A propos du Wi Fi e Activer et d sactiver le Wi Fi e Connecter votre liseuse un r seau sans fil Wi Fi OBTENIR DE LAIDE u a 15 e Informations de s curit de r glementation et de garantie PR2. e Une micro carte SD e La m thode du glisser d poser e Adobe Digital Editions De plus amples informations sur l ajout de fichiers votre liseuse sont disponibles www kobo com notre page d aide 13 CONTENU DE LA SECTION e propos du Wi Fi e Activer et d sactiver le Wi Fi e Connecter votre liseuse un r seau sans fil Wi Fi e Synchroniser votre biblioth que par Wi Fi PROPOS DU WI FI Vous pouvez vous connecter Kobo directement sur votre liseuse via une connexion sans fil Wi Fi Une fois connect e Kobo vous pouvez actualiser votre biblioth que et acheter de nouveaux livres Pour voir si votre liseuse est connect e regardez l ic ne du Wi Fi en haut droite de l cran e Le Wi Fi est d sactiv 2 e Le Wi Fi est activ mais votre liseuse ne capte aucun r seau K r LR e La connexion est assez bonne connexion LI e La connexion est excellente gt Y ACTIVER ET D SACTIVER LE WI FI Si vous souhaitez prolonger la dur e d autonomie de votre liseuse ou si vous voulez utiliser votre appareil dans un avion ou un h pital il est pr f rable de d sactiver la connexion automatique du Wi Fi Pour teindre le Wi Fi partir de votre page d accueil Touchez l ic ne de menu en haut de l cran Le panneau de r glages rapides appara tra Touchez Wi Fi Lorsque le menu du Wi Fi indique d sactiv le Wi Fi est d sactiv Remargue Vot
3. CHANGER L APPARENCE DU TEXTE Lorsque vous lisez un livre vous pouvez ajuster la taille ou l alignement du texte ainsi que son interligne afin d adapter la lecture vos yeux Votre liseuse met disposition plusieurs tailles de texte pour la plupart des livres Lorsque vous tes en train de lire touchez le centre de l cran pour afficher le menu de lecture rouchez l ic ne Texte AA e Pour changer le style du texte s lectionnez une police de caract res dans la liste propos e e Pour augmenter ou r duire la taille du texte touchez les signes ou c t de Taille de police e Pour ajouter plus d espace entre les lignes du texte touchez les signes ou c t d Interligne e Pour espacer davantage le texte du bord de l cran touchez les signes ou c t de Marges e Pour changer l alignement du texte s lectionnez l une des options de justification suivantes D SACTIV gt Utilise les param tres par d faut pour votre livre z gt Algne le texte aux bords droit et gauche _ gt Aligne le texte au bord gauche Lorsque vous avez fini de personnaliser votre livre touchez n importe quel point de l cran pour retourner votre lecture 10 Remarques e Lorsque vous changez la taille et le style du texte vos pr f rences seront enregistr es et appliqu es aux autres livres que vous lisez e Si vous lisez un PDF vous ne pouvez pas changer la taille ou
4. Votre page d accueil est le premier l ment que vous verrez lorsque vous allumez votre liseuse apr s sa configuration partir de votre page d accueil vous pouvez voir vos derniers livres ouverts acc der la librairie Kobo et bien plus encore Si vous lisez ou naviguez sur Internet avec votre Kobo Glo vous pouvez revenir votre page d accueil tout moment en touchant l ic ne Accueil AP haut de l cran N Votre page d accueil affiche le dernier livre que vous avez lu dans la premiere colonne Pour simplifier l utilisation de votre page d accueil vos activit s r centes sont organis es en mosa que Les carreaux de mosa que sont de diff rentes couleurs e Carrreaux gris Contenu li votre biblioth que tel que votre livre en cours vos r compenses vos tag res et votre espace Reading Life e Carreaux noirs Contenu li la librairie Kobo comme par exemple les livres recommand s et les lectures semblables Vous pouvez toucher un carreau pour interagir avec lui Au dessus de la mosa que se trouve la barre de recherche Vous pouvez utiliser cette barre pour chercher des livres dans votre biblioth que ou chercher un livre sp cifique dans la librairie Kobo BIBLIOTH QUE Votre biblioth que affiche les livres magazines et journaux que vous avez achet s les extraits que vous avez t l charg s ou les tag res que vous avez cr es Votre biblioth que vous permet de lire et de g
5. qui proviennent d autres sources que de Kobo II se peut que certaines fonctionnalit s des EPUB Kobo ne soient pas disponibles dans les autres EPUB Parfois les livres sont prot g s par la Gestion des Droits Num riques DRM Celle ci emp che la copie ill gale de livres et est souvent utilis e pour prot ger les livres provenant de biblioth ques publiques et de librairies II existe plusieurs types de DRM Votre liseuse peut lire les livres prot g s par Adobe DRM Apr s avoir choisi vos livres plusieurs m thodes s offrent vous pour les ajouter votre liseuse Vous pouvez les transf rer en utilisant e Une connexion sans fil partir de votre liseuse e L application gratuite Kobo Desktop sur votre ordinateur e Adobe Digital Editions e Une micro carte SD e La m thode du glisser d poser La meilleure m thode d pend de la provenance des livres et de leur protection ou non par la Gestion des Droits Num riques DRM Si vos livres proviennent de la librairie Kobo vous pouvez les ajouter dans votre liseuse avec une connexion sans fil ou en utilisant le logiciel gratuit Kobo Desktop sur votre ordinateur Voir Synchroniser votre biblioth que Si vos livres sont prot g s par la Gestion des Droits Num riques DRM vous pouvez les ajouter dans votre liseuse avec Adobe Digital Editions Si vos livres ne sont pas prot g s par la Gestion des Droits Num riques DRM vous pouvez les ajouter dans
6. Luminosit D placez le curseur de luminosit pour r gler la luminosit de l cran Touchez X lorsque vous avez fini CONNECTER LA LISEUSE VOTRE ORDINATEUR Ajouter des livres ou des PDF en utilisant votre ordinateur Sur un ordinateur quip de Windows e Connectez votre liseuse votre ordinateur l aide du c ble USB fourni e Touchez Connecter sur votre liseuse e Windows vous invite ensuite effectuer une action cliquez sur Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers Une fen tre de l Explorateur va s ouvrir et afficher le contenu de votre liseuse e Ouvrez une nouvelle fen tre de l Explorateur et affichez les livres que vous voulez ajouter votre liseuse e Glissez et d placez vos livres dans les contenus de la liseuse Sur un ordinateur Macintosh e Connectez votre liseuse votre ordinateur l aide du c ble USB fourni e Touchez Connecter sur votre liseuse e Sur votre ordinateur ouvrez votre application Finder e S lectionnez la liseuse Kobo dans votre liste d appareils e Ouvrez une nouvelle fen tre du Finder et affichez les livres que vous voulez ajouter votre liseuse e Glissez et d placez vos livres dans la fen tre Finder de votre liseuse Kobo UTILISER VOTRE BIBLIOTH QUE CONTENU DE LA SECTION e Naviguer sur votre page d accueil e Naviguer dans votre biblioth que e Rechercher des livres NAVIGUER SUR VOTRE PAGE D ACCUEIL
7. le style de police du texte mais vous pouvez effectuer des zooms sur les pages afin de faciliter la lecture FERMER UN LIVRE ET PLACER UN MARQUE PAGE Lorsque vous avez fini de lire vous pouvez arr ter votre lecture comme suit gt teindre la liseuse ou la mettre en veille gt Aller l cran d accueil ou un autre emplacement de votre biblioth que Votre liseuse fermera automatiquement votre livre et se souviendra de la page o vous aviez arr t votre lecture en pla ant automatiquement un marque page La prochaine fois que vous ouvrirez le livre cette page s affichera Les livres en cours de lecture sont pr sent s sur votre page d accueil Si vous avez termin un livre ou ne voulez plus le voir sur votre page d accueil voici comment le retirer Dans la rubrique des livres de votre bibliotheque trouvez le livre que vous souhaitez fermer Touchez longuement la couverture du livre jusqu ce que le menu apparaisse S lectionnez Marqu comme lu PRENDRE DES NOTES CHERCHER UN MOT DANS LE DICTIONNAIRE CONTENU DE LA SECTION e Surligner des passages e Prendre des notes e Placer des marque pages e Utiliser le dictionnaire e Traduire un mot SURLIGNER DES PASSAGES Dans certains livres il est possible de surligner des passages de la m me fa on que si vous utilisiez un surligneur dans un livre imprim Pour surligner des passages 0 Sur l une des pages de votre livre appuyez l
8. N B Il est possible que le dictionnaire ne soit pas disponible pour des livres provenant d autres sources que de Kobo comme par exemple des livres provenant d une biblioth que publique ou des eBooks gratuits trouv s sur Internet Par ailleurs le dictionnaire ne fonctionne pas avec les PDF Pour trouver la d finition d un mot Dans votre livre appuyez longuement sur le mot que vous voulez rechercher dans le dictionnaire Le mot sera soulign Relevez votre doigt de l cran TRADUIRE UN MOT DANS VOTRE LISEUSE Kobo poss de un syst me de traduction int gr que vous pouvez utiliser lorsque vous lisez N B Il est possible que l option de traduction ne soit pas disponible pour des eBooks provenant d autres sources que de Kobo De plus cette option ne fonctionne pas avec les PDF Pour traduire un mot en diff rentes langues Dans votre livre appuyez longuement sur le mot que vous souhaitez traduire Relevez votre doigt de l cran Touchez l ic ne dictionnaire Touchez Dictionnaire de traduction Touchez le menu d roulant des langues en haut a droite G selectionnez la langue de traduction COMPRENDRE LES EPUB PDF ET DRM Les livres num riques existent sous plusieurs formats Quand vous recherchez des livres pour votre liseuse Kobo choisissez ceux en format EPUB et PDF Il existe galement diff rents types d EPUB les EPUB Kobo qui proviennent de la librairie Kobo et les autres EPUB
9. OPOS DE VOTRE LISEUSE CONTENU DE LA SECTION e Anatomie de votre liseuse e Charger la batterie de votre liseuse e Utiliser l cran tactile ANATOMIE DE VOTRE LISEUSE Bouton d alimentation Allumez teignez ou mettez votre liseuse en veille Bouton luminosit Activez la luminosit de l cran pour lire dans l obscurit Fente carte Micro SD Augmentez la capacit de stockage de votre liseuse en y ins rant une carte micro SD Port USB Connectez votre liseuse votre ordinateur avec le c bleUSB fourni afin de la recharger ou d y ajouter des livres Trou de r initialisation e Mettre en veille et r veiller votre liseuse e R gler la luminosit e Connecter la liseuse votre ordinateur Ins rez la pointe d un trombone dans ce trou et maintenez appuy jusqu ce que la liseuse se r initialise Pour charger votre liseuse connectez la votre ordinateur avec le c ble USB fourni dans la bo te Lorsque votre liseuse se charge une ic ne de pile appara tra en haut droite de l cran Ic ne de la batterie Signification Votre liseuse est teinte Votre liseuse se charge Votre liseuse est en partie charg e MEN Votre liseuse est compl tement charg e Pour conna tre la quantit d nergie restante de la batterie touchez l ic ne Accueil pour retourner l cran principal Vous trouverez l ic ne de la batterie en haut droite de l cran qui indiquera la ca
10. diff rence significative entre la mise en veille et la mise hors tension de votre liseuse correspond la dur e n cessaire pour red marrer votre appareil Lorsque vous r veillez votre liseuse apr s l avoir mise en veille celle ci est pr te l emploi en 1 ou 2 secondes Lorsque vous l teignez cela peut prendre jusqu 25 secondes avant de pouvoir l utiliser Remarque La mise en veille de votre liseuse peut interrompre des op rations en cours comme la synchronisation ou une connexion sans fil par exemple Pour allumer votre liseuse e Glissez le bouton d alimentation et maintenez le jusqu ce que l appareil s allume Pour teindre votre liseuse e Glissez le bouton d alimentation et maintenez le jusqu ce que l cran hors tension apparaisse Pour mettre votre liseuse en veille e Glissez le bouton d alimentation et rel chez le rapidement Pour r veiller votre liseuse e Glissez le bouton d alimentation et rel chez le rapidement R GLER LA LUMINOSIT Votre liseuse poss de une luminosit int gr e qui vous permet de lire dans l obscurit ou dans des zones peu clair es Vous pouvez r gler la luminosit de l cran comme bon vous semble Pour allumer ou teindre la lumi re e Appuyez sur le bouton de la lumi re c t du bouton d alimentation Pour r gler la luminosit Touchez l ic ne Menu en haut de l cran Le panneau des r glages rapides appara tra Touchez
11. onguement sur un mot Relevez votre doigt de l cran Le mot sera surlign et deux cercles appara tront un chaque extr mit du mot D placez le premier et le second cercle respectivement au d but et la fin du passage que vous souhaitez surligner Touchez l ic ne Surlignage A Gbrouchez Surligner Pour voir la liste de vos passages surlign s dans un livre rouchez le centre de la page pour afficher le menu de lecture Touchez l ic ne en bas droite S lectionnez Annotations Pour acc der la page o ce passage a t surlign touchez longuement l un des l ments puis touchez Afficher la page ET TRADUIRE Pour supprimer le surlignage d un passage Touchez le centre de la page pour afficher le menu de lecture Touchez l ic ne S lectionnez Annotations dans le menu Une liste avec tous vos passages surlign s et annotations appara tra Touchez longuement l l ment que vous souhaitez supprimer Touchez Supprimer le surlignage PRENDRE DES NOTES Vous avez la possibilit de prendre des notes l int rieur de vos livres Cela peut tre utile si vous tudiez un passage ou si vous voulez commenter les pages que vous lisez Pour annoter un passage sur une page de votre livre appuyez longuement sur un mot qui se trouve dans le passage que vous souhaitez commenter Relevez votre doigt de l cran OLe mot sera surlign et deux cercles appara
12. onse Mode d emploi extrait de www kobo com userguides 15 Impression Imprimerie municipale de Laval Papier 100 recycl jencre v g tale 53
13. pacit actuelle de la batterie PROPOS DE VOTRE LISEUSE UTILISER L CRAN TACTILE Lorsque votre liseuse est allum e vous pouvez toucher l cran pour ouvrir des livres tourner les pages s lectionner des l ments et bien plus encore En g n ral vous n aurez qu toucher l g rement l cran du bout d un doigt pour interagir avec celui ci Mais il existe d autres gestes qui peuvent vous tre utiles Toucher C est le geste que vous utiliserez le plus souvent Il suffit simplement de toucher l cran pour ouvrir un livre tourner une page s lectionner une option dans un menu etc Tapoter Pour tapoter touchez un m me point de l cran deux fois de suite Si vous lisez un PDF vous pouvez tapoter sur l cran pour zoomer Si vous avez d j effectu un zoom tapotez nouveau pour revenir l affichage normal Glisser Faites ce geste pour feuilleter les pages du livre que vous lisez Pour aller plus loin dans le r cit placez votre doigt sur le bord droit de l cran et glissez votre doigt rapidement et horizontalement vers la gauche La page se tournera comme vous le feriez avec une page imprim e Vous pouvez galement glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour revenir vers le d but du r cit Appuyer longuement Ce geste est galement appel l appui long Pour effectuer ce geste touchez l cran et maintenez votre doigt appuy pendant quelques secondes Ce geste vous
14. permet de s lectionner un mot ou un passage lorsque vous lisez Touchez un mot pendant quelques secondes Lorsque vous enl verez votre doigt votre liseuse surlignera le mot 6 et fera appara tre deux cercles aux extr mit s de celui ci Vous pouvez ensuite d placer les deux cercles du doigt pour s lectionner un passage Remarque L outil de s lection de texte est indisponible pour certains livres Par exemple vous ne pouvez pas s lectionner des passages dans les PDF ou les bandes dessin es D placer Si vous lisez un PDF et effectuez un zoom sur une page vous pouvez naviguer sur la page pour voir les diff rentes parties de celle ci Pour cela touchez n importe quel point de l cran et d placez votre doigt L affichage d une certaine partie de la page se fera selon la direction prise par votre doigt METTRE EN VEILLE ET R VEILLER VOTRE LISEUSE Vous pouvez teindre ou mettre en veille votre liseuse lorsque vous ne lisez pas Ces deux op rations permettront la batterie de durer plus longtemps La diff rence principale entre les deux est la suivante lorsque vous mettez votre liseuse en veille puis l allumez nouveau le dernier cran sur lequel vous naviguiez s affichera Cela peut tre une page d un livre la librairie Kobo ou un certain emplacement dans votre biblioth que Lorsque vous teignez votre liseuse puis l allumez nouveau c est l cran d accueil qui s affichera Une autre
15. re liseuse Kobo ne se connecte Internet que par Wi Fi Ainsi lorsque vous d sactivez le Wi Fi votre liseuse Kobo ne peut plus se connecter Internet II en est de m me pour le mode avion 14 CONNECTER VOTRE LISEUSE UN RESEAU SANS FIL WI FI Pour pouvoir ajouter des livres Kobo votre liseuse vous devez vous connecter Kobo sur Internet Votre liseuse vous permet d utiliser le Wi Fi l Internet sans fil pour vous connecter Tout ce dont vous avez besoin est un acc s un r seau sans fil dans votre zone Pour vous connecter un r seau sans fil Touchez sur le bouton Accueil haut de l cran 2 Touchez l ic ne Sync 9 Votre liseuse essayera de se connecter au Wi Fi Cela peut prendre guelgues instants 11 vous sera demand de choisir entre plusieurs r seaux sans fil S lectionnez celui auquel vous souhaitez vous connecter Si une ic ne de cadenas M appara t c t d un r seau vous devrez entrer un mot de passe pour utiliser celui ci si un r seau sans fil requiert un mot de passe utilisez le clavier pour entrer celui ci puis touchez Acc der Vous pouvez toucher Afficher le mot de passe pour voir ce que vous tapez a OBTENIR DE LAIDE VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU VOUS AVEZ BESOIN D AIDE Sur Internet www kobo com help Trouvez les r ponses vos questions gr ce notre page d assistance II suffit de saisir une question dans le champ pr vu pour obtenir une r p
16. rer vos livres sur votre liseuse D Allez sur votre page d accueil Touchez Biblioth que 9 Selectionnez une des biblioth que rubriques de votre e Livres Acc dez tous les livres et documents de votre biblioth que e Extraits Lisez gratuitement des extraits de livres passionnants e Mes collections Ajoutez et modifiez des tag res afin d organiser votre biblioth que RECHERCHER DES LIVRES Si vous connaissez le livre que vous voulez lire vous pouvez lancer une recherche pour le trouver dans votre biblioth que si vous le poss dez d j ou bien le rechercher dans la librairie Kobo Pour cela entrez le titre de l ouvrage le nom de l auteur ou un mot cl Pour trouver un livre partir de votre page d accueil rouchez la barre de recherche en haut de l cran Choisissez la rubrique que vous souhaitez parcourir e Touchez Librairie pour effectuer votre recherche dans la librairie Kobo vous devez tre connect e Internet e Touchez Biblioth que pour effectuer votre recherche dans la biblioth que de votre liseuse En utilisant le clavier entrez le titre du livre son auteur ou un mot cl Les r sultats de votre recherche appara tront simultan ment Touchez l une des propositions pour acc der ce r sultat LIRE SUR VOTRE LISEUSE CONTENU DE LA SECTION e Lireun livre e Naviguer dans un livre e Changer l apparence du texte e Fermer un livre et placer
17. tront un chaque extr mit du mot Remarque Si vous souhaitez annoter un passage entier d placez les deux cercles chaque extr mit du passage Touchez l ic ne Surlignage L Touchez Prendre des notes utilisez le clavier pour rediger un commentaire Touchez Enregistrer 11 PRENDRE DES NOTES CHERCHER UN MOT DANS LE DICTIONNAIRE ET TRADUIRE Pour lire vos notes M Lorsque vous lisez touchez le centre de l cran pour afficher le menu de lecture en bas droite Touchez Annotations rouchez longuement la note pour afficher la page modifier ou supprimer la note PLACER DES MARQUE PAGES Comme si vous corniez la page d un livre imprim vous pouvez corner virtuellement les pages que vous trouvez int ressantes Pour placer un marque page e Lorsque vous lisez touchez le coin sup rieur droit de l cran Un marque page sera plac ou la page se cornera Pour retrouver la page que vous avez marqu e Lorsque vous lisez touchez le centre de la page pour afficher le menu de lecture Touchez l ic ne de lecture en bas droite Touchez Annotations Touchez longuement l ic ne marque page c t de l indication de la page corn e laquelle vous souhaitez acc der 5 Touchez Afficher la page ou Enlever le margue page 12 UTILISER LE DICTIONNAIRE Votre liseuse Kobo est munie d un dictionnaire int gr que vous pouvez utiliser lorsque vous lisez
18. un margue page LIRE UN LIVRE Pour ouvrir un livre partir de l cran d accueil ou dans la biblioth que touchez son titre ou sa couverture NAVIGUER DANS UN LIVRE Pour tourner les pages d un livre touchez ou glissez votre doigt sur les c t s de la page Si vous voulez sauter plusieurs pages vous pouvez e Utiliser la barre de navigation pour changer de page ou de chapitre e Utiliser la table des mati res pour parcourir la liste des chapitres et changer de chapitre e Pour sauter plusieurs pages d un livre l aide de la barre de navigation rouchez le milieu de la page pour afficher le menu de lecture rouchez l ic ne de navigation lt gt e Pour feuilleter les pages du livre touchez le cercle dans la barre de navigation et d placez le vers la droite pour aller vers la fin du r cit ou vers la gauche pour aller vers le d but du r cit e Pour aller la page suivante touchez l ic ne Suivant e gt e Pour retourner la page pr c dente touchez l ic ne Pr c dent e Pour passer au chapitre suivant touchez l ic ne Sauter vers l avant gt e Pour revenir au chapitre pr c dent touchez l ic ne Sauter vers l arri re lt 3 Pour cacher la barre de navigation touchez n importe quel point de l cran Remarque Lorsque vous utilisez la barre de navigation vous pouvez retourner rapidement votre position initiale en touchant l ic ne Retour 0 LIRE SUR VOTRE LISEUSE
Download Pdf Manuals
Related Search