Mode d`eMploi - Memmert GmbH + Co. KG
Contents
1. Le chauffage est arr t BASIC l appareil est en phase d attente avant d marrage Delay l ic ne sf clignote et l afficheur indique en alternance le temps r siduel et la temp rature du bain A la fin du temps programm pour diff rer le d marrage l ic ne f s teint et le chauffage commence pour se mettre la temp rature de consigne L afficheur indique en alternance la temp rature lue et 5P jusqu l obtention de la consigne Les phases de chauffe sont indiqu es par l ic ne Pendant la p riode de stabilisation du plateau l ic ne fF clignote et l afficheur indique en alternance le temps restant et la temp rature du bain la fin de la p riode de stabilisation au plateau l ic ne r s teint le chauffage s arr te et l afficheur indique en alternance la temperature du bain et EnD page 12 7 Dispositifs de surveillance et de s curit pour les temp ratures 7 1 Dispositif m canique limitateur de temperature TB Tous les bains marie sont dot s d un dispositif de s curit m canique TB s curit cl 1 conforme la norme DIN 12880 limitant la temp rature la valeur nominale En cas de d faillance du r gulateur lectronique et si la temp rature de s curit fix e en usine est d pass e d env 30 C le dispositif de s curit TB intervient en dernier recours pour couper durablement le chauffage Pour signaler l anomalie l ic ne s illumine de fa on permanente 7 22. S curit pour d faut de liquide Outre sa fonction de veille de s curit ultime pour d passement de la temp rature max le dispositif TB sert s curit pour d faut de liquide en coupant durablement le chauffage si le niveau du liquide passe sous le seuil d termin Pour signaler l anomalie l ic ne clignote Rearmement en cas d intervention du disjoncteur thermique TB 1 Mettre l tuve en arr t et laisser refroidir 2 R parer la panne qui est l origine de la d faillance compl ter le niveau remplacer la sonde par ex et appeler le S A V pour intervention 3 L tuve ne peut tre remise en service qu apr s r paration de la panne et complet refroidissement 7 3 Relails de s curit l appareil est en outre dot d un relais de s curit Ce r gulateur intervient si une anomalie se pr sente en cours de fonctionnement ou si la temp rature de consigne est d pass e de 10 C Il prend en charge la r gulation cette temp rature en guise de d pannage d urgence Pour signaler l anomalie l ic ne clignote D pannage apr s d clenchement du r gulateur de s curit Consulter le message d erreur donn par l afficheur et engager les mesures n cessaires pour effectuer le d pannage voir chap 12 Au besoin faire appel au S A V pour intervention Exemple En cas de survenue d une panne 80 C sur l tage de puissance TRIAC d fectueuse l tuve continue fonctionner en mode d pannage sur une t
3. consigne Plage des temp ratures s de 10 C 45 C avec activation du 90 C mode bullition a 100 Precision affichage AIC l appareil d marre imm diatement le Pr cision lecture chauffage pour la temp rature programm e 1 1 C Actionner le bouton rotateur jusqu au clignotement de l ic ne C La temp rature de consigne se programme comme d crit au chap 4 3 en maintenant la touche SET et en tournant le bouton rotateur En rel chant SET la valeur de consigne continue clignoter pendant un court instant puis commute sur la lecture de la valeur actuelle Le r gulateur prend alors le relais pour conduire la valeur de consigne Lorsque le chauffage est actif l ic ne du chauffage clignote a une fr quence proportionnelle la puissance appliqu e Pour obtenir des temp ratures sup rieures 95 C bullition les bains marie sont dot s du mode bullition Le chauffage est permanent en mode bullition Pour activer le mode bullition actionner le bouton rotateur et tourner au del des valeurs maxima pour faire appara tre C sur l afficheur Le mode bullition n est pas m moris en permanence Apr s une man uvre arr t marche le r gulateur indique la valeur de consigne pr c dente 4 3 2 D marrage diff r N Plage des temp ratures 90 C 1 min 33 593 Pr cision affichage 1Min delay 12h EN Pr cision lecture l appareil comme
4. Directive Communautaire relative aux CEM 2004 108 CEE Avec amendements Directive du Conseil relative a l harmonisation des contraintes juridiques des Etats Membres et concernant la compatibilit lectromagn tique Le produit ci dessus d sign r pond directement aux exigences majeures de la Directive concernant les dispositions de s curit Cette conformit est attest e par le respect int gral des termes des Normes ci dessous r f renc es DIN EN 61326 2004 05 EN 61326 1997 EN 61326 A1 1998 EN 61326 A2 2001 EN 61326 A2 2003 Le produit d sign ci dessus est conforme la Directive Communautaire relative aux basses tensions 2006 95 CEE Avec amendements Directive du Conseil relative l harmonisation des contraintes juridiques des Etats Membres et concernant l utilisation de l nergie lectrique pour son utilisation l int rieur de certaines limites de tensions Le produit ci dessus d sign r pond directement aux exigences majeures de la Directive concernant les dispositions de s curit Cette conformit est attest e par le respect int gral des termes des Normes ci dessous r f renc es DIN EN 61 010 1 VDE 0411 chap 1 2002 08 EN 61 010 1 2001 DIN EN 61 010 2 010 VDE 0411 chap 2 010 2004 06 EN 61 010 2 010 2003 Schwabach 03 07 08 Signature l galement contractuelle du Fabricant La pr sente d claration atteste la conformit aux Directives cit es Elle n est pas assimilable un descri
5. Experts in Thermostatics MIUOL Bains marie WNB 7 45 1 Informations g n rales et consignes de s curit A 3 tel WANS OWA RER 3 De SONA NOUNS VEG NN SS ee E AAEE E AENEA 4 2 1 Qualit des MAtELlQUX 20 ccccececcccccececececeucccccececcaceueueecececaeaueueeteceeaeauaueeseeesaeauauecseteeutatausueeteneens 4 2 2 Equipement lectrique seen aan ae 5 2 3 Observation concernant la compatibilit lectromagn tique CEM nnneenneneen 5 2A Descrip eching ue UCN errer RE aE ee ee 5 Pe EU DENE a O E E E one E 6 SEE E E EEA AIETE dee woes INEI EEI AEE EEA ee 6 I MISST en nen re 3 2 Mi CROSS nn en er nennen in 7 4 Descriptif des tuves et fonctions sise 8 4 1 El ments de commande et affichages 8 A2 Mise en marche de ee een 9 ao RO DT ee EA ne ee ee 9 4 3 1 Temp rature de COI ON een 10 Moe E E FAC L Cle PP PE A pacsensatcasacennierece pidencengseteceraseaetsaeaesneines 10 4 3 3 Maintien de la temp rature de consigne plateau 11 5 Exemple d un d roulement de programme sees eeeeeeeeeeeeesneeeeneeeaneeeans 11 6 Descriptif du d cours d un programme iii 12 7 Dispositifs de surveillance et de s curit pour les temp ratures nennen 13 7 1 Dispositif m canique limitateur de temp rature Peer ae ae een 13 7 2 Securite p ur defaut de NG UNS esc eee ane ane ee in 13 TS RER US ee een 13 8 Utilisation du couvercle accessoire iii iii nn nn an nn nun nun nenn nun nennen anne nennen 14 9 Dis
6. Un tableau de compatibilit des inox avec divers produits chimiques est disponible sur demande chez MEMMERT BASIC page 4 ATTENTION DANGER Avant toute intervention l int rieur des compartiments techniques de l appareil retirer le cordon d alimentation 2 2 Equipement lectrique Equipement lectrique pour une tension secteur 50 ou 60 Hz voltage v plaquette sur l appareil Classe de protection 1 c d avec protection et masse conforme la norme EN 61010 Protection IP 20 selon DIN EN 60529 e _ Antiparasit radio mission selon EN55011 classe B Protection de l appareil par fusible de valeur 250V 15A non temporis R gulateur prot g par un fusible de pr cision fine de valeur 80 mA 200mA pour tension 115 V Lors du raccordement d un appareil Memmert au r seau il convient chaque fois de respecter la r glementation locale titre d exemple la norme DIN VDE 0100 avec protection radio FI en Allemagne 2 3 Observation concernant la compatibilit lectromaan tique CEM Le pr sent appareil est pr vu pour tre raccord un r seau dont imp dance syst mique Z est de 0 292 Ohm au niveau du raccordement au r seau L utilisateur devra s assurer que la d finition du secteur r pond cette condition Le cas ch ant se renseigner aupr s du fournisseur d lectricit Nota Toute intervention l int rieur de l appareil est strictement r serv e un technicien d ment
7. a temp rature de consigne programm e Dispositif de s curit TB sollicit Niveau de liquide trop bas EBRF Erreur lors de l autodiagnostic o E Etage de r gulation de puissance TRIAC d fectueux E e Ftage de puissance d fectueux o Ea Sonde Pt100 d fectueuse S Est Anomalie dans la communication avec l tage de puissance En cas de panne de l appareil il convient de s adresser a un Service Apr s Vente de la marque d ment autoris ou d faut s adresser directement au service apr s vente de l usine MEMMERT voir chap 16 Pour toute question relative l appareil toujours indiquer le mod le et son num ro de s rie figurant sur la plaquette de l appareil 13 Situation en cas de coupure secteur En cas de coupure secteur l appareil red marre la remise du courant sur les param tres initialement actifs 14 Glossaire e Temp rature nominale temp rature de consigne maximale de l appareil e Temp rature ambiante temp rature r gnant en continu dans la salle o l appareil se trouve install BASIC page 16 15 Declaration de conformite CE memmert D claration de conformit CE Nom et adresse du D clarant MEMMERT GmbH Co KG u ere Rittersbacher Stra e 38 D 91126 Schwabach Designation du produit Bain Marie Type WNB Mod les 7 10 14 22 29 45 Tension nominale AC 230 V 50 60 Hz alternatif AC 115 V 50 60 Hz Le produit d sign ci dessus est conforme la
8. ateur de temp rature Ic ne du Delay D marrage diff r Ic ne du chauffage Ic ne du Hold Maintien du plateau Ic ne d alarme Touche SET Bouton rotateur BASIC page 8 4 2 Mise en marche de l etuve La mise en marche de l tuve s effectue en appuyant sur le bouton rotateur conjointement avec la touche SET L tuve est arr t e Le bouton rotateur est en position enfonc e et n offre ainsi pas de prise pour tre endommag 4 3 R glage des param tres La rotation du bouton rotateur permet de s lectionner un param tre Ce faisant l illumination de tous les autres param tres diminue d intensit Le param tre s lectionn clignote alors en super intensit en actionnant la touche SET et en la maintenant on modifie sa valeur en tournant le bouton rotateur vite les d r glages fortuits Lorsque le bouton rotateur est actionn rapidement le d filement des consignes est rapide sile mouvement est lent les valeurs avancent pas pas En rel chant la touche SET la nouvelle valeur du param tre est saisie en m moire En actionnant nouveau le bouton rotateur on s lectionne le param tre suivant En actionnant le bouton rotateur on acc de aux param tres suivants selon la proc dure ci dessus Dans l ordre 1 Temp rature de consigne 2 D marrage diff r Delay 3 Maintien de la temp rature de consigne plateau Hold page 9 BASIC 4 3 1 Temperature de
9. e dispositif TB cl 1 Relais de s curit assurant une coupure de s curit en cas d anomalie Thermosonde Pt100 acier inox 1 4301 DIN cl A en technologie 4 fils Mode bullition pour temp ratures sup rieures 95 C Equipement sp cial commander s par ment couvercle plat anneaux concentriques couvercle pupitre avec coulement orient des condensations divers supports pour tubes essais flacons etc 3 Installation Le bain doit tre install sur une surface stable plane et horizontale non inflammable Les ouilles d a ration situ es sur le c t gauche et l arri re doivent toujours rester libres L espace libre tout autour de l appareil doit tre au minimum de 80 mm Au dessus du bain laisser au moins 750 mm d espace libre partir du bord sup rieur et jusqu au dessous d une tag re ou d un plafond par ex BASIC page 6 3 1 Mise en service initiale Lors de la mise en service initiale l appareil devra rester sous surveillance constante jusqu l obtention du r gime d quilibre la temp rature de consigne 3 2 Mise en service Raccordement Veillez ce que le cordon secteur soit pos de telle sorte qu il n y ait aucun contact avec secteur des surfaces chaudes de l appareil Remplissage du bain Niveau de remplissage Vanne de vidange Pour viter tout dommage aux cuves inox Il convient de remplir le bac avec de l eau d min ralis e Nota Le nivea
10. emp rature d cal e a 90 C page 13 BASIC 8 Utilisation du couvercle accessoire Couvercle Pour viter une trop forte vaporation du liquide du bain et pour obtenir une temp rature pupitre homog ne il convient de toujours utiliser le bain couvercle pupitre ferm disponible en option mont La forme pupitre permet d viter que les condensats ne coulent sur le chargement du bain Couvercle Le couvercle plat est livr en option Il comporte des anneaux amovibles de diff rents plat diametres et permet de poser les ballons a la surface du liquide Le diametre s adapte ainsi par ajout ou enl vement des anneaux I convient de noter que les anneaux se trouvent la temp rature du liquide du bain Pour les manipuler les poser ou les enlever toujours attendre que les bains soient refroidis Il convient de noter que les couvercles plats ou en pupitre sont la temperature du bain chaud 9 Dispositif niveau constant accessoire Le dispositif de r gulation niveau constant permet d ajuster deux niveaux constants diff rents Raccorder l olive d adduction au robinet d eau du r seau l aide d un tuyau souple Raccorder le niveau de trop plein choisi a une vacuation l aide d un autre tuyau souple Veiller donner une pente suffisante ce tuyau d vacuation Ce tuyau ne devra comporter aucun pli et l coulement devra toujours tre libre En particulier il ne devra pr senter aucun risque d obs
11. et de faire valoir la prudence l appareil pouvant tre br lant au cours de son fonctionnement Toutes modifications caract re technique r serv es Les dimensions sont indiqu es sans engagement 1 1 Transport Pour d placer l appareil il convient de porter syst matiquement des gants de protection Deux personnes au moins sont n cessaires pour porter les bains des s ries WNB 22 WNB 45 Installer l appareil sur une surface parfaitement plane et incombustible page 3 BASIC 2 Sp cifications techniques 23 Hauteur totale du bain avec couvercle pupitre G mm 337 52 52 7 8 87 1200 1800 2400 2800 Conditions environnementales Temp ambiante de 5 C 40 C rh max 80 non condensant Cl Surtension Il niveau de pollution 2 Gamme des temp ratures 10 C 95 C Avec activation du mode bullition 100 C voir chap 4 3 1 Domaine d utilisation De 5 C au dessus de l ambiante jusqu la temp nominale voir plaquette sur l appareil 2 1 Qualit des mat riaux Caisson ext rieur et Int rieur acier inox 1 4301 se caract risant par sa tr s bonne rigidit et ses grandes qualit s vis vis de l hygi ne propret sa r sistance la corrosion envers la plupart des liaisons chimiques mais non toutes surveiller en particulier les liaisons chlor es Avant de charger l appareil il convient d tudier la compatibilit des produits envisag s avec les mat riaux ci dessus
12. ievement a clignoter Si aucun d marrage diff r n est programme la dur e du plateau de consigne devient active imm diatement Le cadran indique en alternance la temp rature lue et la dur e du plateau Les indications de dur es sont pr c d es du signe et le d compte s effectue rebours Si on ne souhaite pas programmer de dur e de maintien de plateau s lectionner 11 5 Exemple d un d roulement de programme 1 S lectionner la temp rature de consigne Actionner le bouton rotateur Jusqu au clignotement de l ic ne C Maintenir la touche SET et tourner le bouton rotateur pour programmer et r gler la consigne de temp rature de 45 5 C 2 S lectionner la d lai d attente avant d marrage Delay Actionner le bouton rotateur pour faire clignoter les ic nes Delay et Maintenir la touche SET et tourner le bouton rotateur pour programmer et r gler la dur e de 6 00 h 3 S lectionner la maintien d un plateau de consigne Hold Actionner le bouton rotateur pour faire clignoter les ic nes Hold et Maintenir la touche SET et tourner le bouton rotateur pour programmer et r gler la dur e de 4 00 page 11 BASIC 6 Descriptif du d cours d un programme delay 6h hold 4h Chauffage inactif ne actif delay 6h hold 4h eas N Le bain se stabilise a la valeur de consigne delay 6h hold 4h delay 6h hold 4h
13. nce chauffer en vue de la lt 10h 1min temp rature de consigne apr s coulement du temps gt 10h th d attente programme pour le d lai diff r Actionner le bouton rotateur pour faire clignoter les ic nes f Delay et Pour programmer le temps du diff r de d marrage actionner SET et tourner le bouton rotateur comme indiqu au chap 4 3 En rel chant SET la valeur de consigne programm e continue bri vement clignoter au cadran Apr s cette proc dure le diff r de d marrage est actif le cadran indique en alternance la temp rature lue et la dur e du diff r La valeur du temps est pr c d e du signe et son comptage s effectue rebours La lecture du cadran permet de conna tre le temps restant avant le d marrage du chauffage Si on souhaite d marrer sans d lai programmer simplement GFF BASIC page 10 4 3 3 Maintien de la temperature de consigne plateau ob Plage des temp ratures we 1 min 99 59 Pr cision affichage hold 6h D m 1 Min Au terme de la dur e programm e pour Pr cision lecture le maintien du plateau de consigne le ion min chauffage s arr te Le temps compt inclut la 10h th montee en temperature Actionner le bouton rotateur pour faire clignoter les ic nes Hold et Pour programmer la dur e du maintien du plateau actionner SET et tourner le bouton rotateur comme indiqu au chap 4 3 En rel chant SET la dur e programmee continue br
14. positif niveau constant accessoire caeeeeaseeenseeensnennnnennnnennnnennnnennnnnnnnnnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnne nennen 14 10 Serpentin de r frig ration accessoire sisi 15 11 Nettoyage LIMAIMENANES nee 15 12 Liste des anomalies et de leurs solutions 16 13 Situation en cas de coupure secteur iii 16 ER OSS ANN PE EEN 16 15 Bela 191 0 COMORES a a EAAS 17 16 Coordonn es du fabricant et de son service apr s vente aceeeeneeennsennsnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn nennen 18 PAT SES S e ne en ee ee ee er T 19 BASIC page 2 1 Informations g n rales et consianes de s curit Vous avez fait l acquisition d un produit de grande maturit technique qui a t fabriqu en Allemagne selon des m thodes ultramodernes partir de mat riaux nobles Le produit fini a subi en usine plusieurs heures d essais de bon fonctionnement Pour ce produit nous garantissons une disponibilit de pi ces de rechange pendant une p riode de 10 ans ll est strictement indispensable de suivre les consignes d utilisation du pr sent mode d emploi pour assurer le bon fonctionnement de l enceinte thermostat e ou pour exercer un recours ventuel en arantie Le non respect des instructions du pr sent mode d emploi entraine l exclusion de toute prestation au titre de la garantie ainsi que le rejet de tout recours en dommages Le marquage ci contre appos sur l armoire signifie qu il convient de respecter le mode d emploi de facon stricte
15. ptif justifiant certaines propri t s Elle implique le respect des consignes de s curit figurant dans la documentation livr e avec le produit page 17 BASIC Les appareils de la s rie standard ont subi les essais de s curit et portent les marquages ci apr s OBOn t icherhei Druga Ce produit est soumis a la directive 2002 96 CE du Parlement Europ en ou du Conseil des Ministres de U E concernant les appareils lectriques et lectroniques usag s WEEE Pour les pays ayant d ja traduit cette Directive en droit national cet appareil est consid r comme tant mis en service apres le 13 ao t 2005 Par cons quent il ne devrait pas tre mis au rebut avec les ordures m nag res Pour la mise au rebut il convient de s adresser au vendeur ou au fabricant Les appareils contamin s par des mat riaux infectieux o autres produits comportant un risque pour la sant sont exclus d une telle reprise Dans ce m me contexte il convient par ailleurs de respecter toutes les autres prescriptions s y rapportant S z M lt 16 Coordonn es du fabricant et de son service apr s vente Memmert GmbH Co KG Postfach 17 20 D91107 SCHWABACH Allemagne T l 00 49 9122 925 0 Fax 00 49 9122 14585 Courriel sales memmert com Internet www memmert com Service spr s vente Lignes directes T l 00 49 9122 925 143 T l 00 49 9122 925 126 Courriel service memmert com Pour toute question
16. qualifi 2 4 Descriptif technique succinct Les bains marie MEMMERT comportent tous un chauffage lectrique avec r gulation lectronique Cette r gulation est de type microprocesseur Elle envoie des commandes par salves puls es et la puissance est chaque instant fonction de la demande Par ailleurs le dispositif comporte un syst me d autodiagnostic qui permet l identification rapide des ventuelles anomalies voir chap 12 ainsi qu une horloge num rique destin e la programmation La sonde thermique est de type Pt100 en technologie a 4 fils La pr cision se situe dans les valeurs ci apr s WNB Pr cision affichage Stabilit de la r gulation Les composants de la r gulation se trouvent int gr s dans le dispositif d auto diagnostic et sont donc sous surveillance de celui ci Les r sistances chauffantes se trouvant l ext rieur du bac prot g es de tout entartrage et de tout d p t page 5 BASIC 2 5 Equipement de base R gulateur de process lectronique PID mulation Fuzzy avec d marrage diff r et plateau de temp rature dur e programmable Le r gulateur poss de un dispositif d adaptation de puissance actif en permanence et autodiagnostic permettant l identification rapide des anomalies Bouton rotateur r tractable pour assurer les commandes de l appareil en toute simplicit Syst me d alarme optique Disjoncteur thermique intervenant la temp rature nominale de l tuv
17. ration 14 Polluants 7 Q Qualit des mat riaux 4 R R glage des parametres 9 Relais de s curit 13 Remplissage 7 S S curit cl 1 13 S curit pour d faut de liquide 13 Serpentin de r frig ration 15 Service apres vente 18 Solution aux anomalies 16 Sp cifications techniques 4 Stabilit de la r gulation 5 Systeme d autodiagnostic 5 16 T TB 13 Temp rature ambiante 16 Temp rature de consigne 16 Temp rature de consigne programmation 10 Temp rature nominale 4 16 Thermosonde Pt100 5 Transport 3 Tuyau d vacuation 14 15 V Vanne de vidange 7 Vidange 7 page 19 BASIC Memmert GmbH Co KG B P 1720 D 91107 Schwabach Tel 49 0 9122 925 0 Fax 49 0 9122 145 85 E Mail sales memmert com www memmert com 08 06 2009 franz sisch D10330
18. relative l appareil toujours indiquer le mod le et son num ro de s rie figurant sur la plaquette de l appareil by MEMMERT GmbH Co KG BASIC page 18 17 Index alphab tique A Acier Inox 1 4301 4 Activation du mode bullition 10 Affichage 8 Alarme 13 Axe de charni re 15 C CCC 10 Chauffage 8 Compatibilit chimique 4 Compatibilit lectromagn tique 5 Conditions environnementales 4 Consignes de s curit 3 Coordonn es du fabricant 18 Coupure secteur 16 Couvercle plat 14 Couvercle pupitre 14 15 D D claration de conformit CE 17 D marrage diff r 10 D p t de rouille 15 Descriptif des tuves 8 Descriptif du d cours d un programme 12 Descriptif technique succinct 5 DIN 12880 13 Dispositif de s curit pour la temp rature 13 Dispositif de surveillance 13 E Eau d min ralis e 7 El ments de commande 8 Equipement de base 6 Equipement lectrique 5 Exemple de programmation 11 G gamme des temp ratures 4 Glossaire 16 H Homog n it des temp ratures 8 Installation 6 L Limitateur de temperature 13 Liquides pollues 7 Liquide pour bains 7 14 Liste des anomalies et solutions 16 M Maintenance 15 Maintien stabilis de la temp rature de consigne 11 Mise au rebut 18 Mise en marche de l tuve 9 Mise en service 7 Mise en service initiale 7 Mode bullition 4 N Nettoyage 15 Niveau constant 7 14 Niveau de liquide 7 P Pertes par evapo
19. rter aucun pli et l coulement devra toujours tre libre En particulier il ne devra pr senter aucun risque d obstruction 11 Nettoyage et maintenance Un nettoyage r gulier de la cuve permet d viter l accumulation des r sidus qui a la longue d aradent l aspect esth tique et peuvent alt rer son bon fonctionnement Pour le nettoyage de la cuve et de l habillage utiliser les produits our acier sp ciaux et les produits anti tartre les produits du commerce sp ciaux pour Inox Apr s vidange de l eau ou nettoyage il convient de rincer abondamment la cuve inox avec de l eau claire puis de l essuyer soigneusement pour la s cher Veiller viter tout contact direct d objets susceptibles de rouiller avec l inox de la cuve du bain ou de son habillage Les d p ts de rouille provoquent l infection Si de tels points de rouille devaient se pr senter les liminer imm diatement par un nettoyage suivi d un polissage localis Sur les bains avec couvercle pupitre huiler r guli rement l axe de la charni re en particulier en cas d utilisation intensive page 15 BASIC 12 Liste des anomalies et de leurs solutions Commutateur principal en position Fusible principal 15A ou fusible de protection fine T80mA m 250V marche afficheurs teints alt sur platine 55167 x d fectueux Regulateur defectueux Coupure secteur S Ic ne teinte Temp rature ambiante trop lev e Appareil temp rature plus lev e que l
20. truction L eau qui s coule par le trop plein peut tre chaude Les olives d adduction et d vacuation sont rep r es par des fl ches Les tuyauteries utilis es pour l adduction et l vacuation Regard devront tre en un mat riau r sistant aux temp ratures de _ consigne de l eau en ee Adduction ze Evacuation L olive d vacuation dont le niveau n aura pas t retenu sera bouch par un bouchon caoutchouc Les pertes par vaporation peuvent tre compens es par un apport d eau au goutte goutte et la v rification du niveau peut s effectuer par le petit regard Le dispositif niveau constant doit tre pr vu pour un montage en usine des l origine L adaptation posteriori n est pas possible a Evacuation Attention resente des risques de brulure l appareil en fonctionnement BASIC page 14 10 Serpentin de r frig ration accessoire Si le bain est dot d un serpentin de r frig ration pour acc l rer le refroidissement du bain il convient de raccorder l adduction une source d eau froide par un tuyau Monter galement un tuyau sur l vacuation et faire couler au siphon TT aq Le tuyau d vacuation devra pr senter une r sistance suffisante a la temperature d vacuation de l eau L eau qui s coule par le trop plein peut tre chaude Veiller donner une pente suffisante ce tuyau d vacuation Ce tuyau ne devra compo
21. u de remplissage du bain doit se situer entre les deux rep res situ s sur l int rieur droit de la cuve Les bains marie peuvent tre dot s d un dispositif a niveau constant voir chap 9 Vidange La vidange du bain s effectue par le vanne de vidange La vidange du bain ne devra pas s effectuer avec un liquide encore chaud Pour la r alisation pratique avancer un r ceptacle de vidange de capacit suffisante sous le vanne et vidanger Sinon glisser un tuyau sur la vanne et faire couler ensuite sur une vacuation ad quate Attention Les bains pollu s ne devront pas tre vidanges directement dans les gouts En cas de pr sence de polluant recueillir les eaux filtrer ou laisser d canter le polluant avant d evacuer l eau Recycler ou traiter le polluant conform ment la r glementation Ne jamais utiliser de liquide inflammable page BASIC 4 Descriptif des tuves et fonctions Zone de fortes d perditions ther Zone de faibles d perditions miques loignement des nervu thermiques proximit des res chauffantes nervures chauffantes TT X NN NN Or RE Elements de chauffe Le chauffage r parti sur trois parois de la cuve fond et les deux parois lat rales provoque un courant de brassage naturel du liquide Par consequent il ya la homog n it de distribution de temp rature la meilleure possible 4 1 El ments de commande et affichages Ic ne du temps ndic
Download Pdf Manuals
Related Search