Télécharger la documentation : Mode d`emploi
Contents
1. Il vous suffit de disposer les bacs o bon vous semble selon les r gles nonc es ci dessus Installez galement les gros bouchons de fa on obstruer la grosse entr e sortie d eau mais laissez les petits trous trop pleins ouverts afin d assurer l vacuation d un exc dant d eau en cas d averse 3 3 Installation en r seau Si vous avez beaucoup de bacs il pourra vous tre utile de les mettre en r seau pour faciliter l irrigation soit avec un boyau d arrosage manuel soit avec un syst me automatis Pour une dizaine de bacs vous pouvez faire vous m me un r seau simple Au del de ce nombre et pour les syst mes automatis s nous recom mandons fortement l installation par votre distributeur BIOTOP Option 1 R seau simple Si vous installez vous m me un syst me de bacs jumel s en r seau e Alignez parfaitement les modules de culture BIOTOP e Assurez vous qu ils soient plac s au m me niveau ceci uniformisera la circulation d eau d un bac l autre e Installez les tuyaux de raccordement fournis afin de jumeler les modules de culture Vous pouvez couper le tuyau qui vous est fourni une longueur d sir e en vous servant d un couteau X Acto Si le tuyau est trop rigide r chauffez le en le plongeant dans l eau bouillante ou en l exposant la chaleur du soleil pendant une demi heure Vous pourrez ensuite le couper ou l installer sans effort e Pour irriguer votre syst me vous pourrez brancher un tu2. l ments nutritifs qui leur sont imm diatement biodisponibles L utilisation des engrais est donc une proc dure essentielle au succ s horticole 19 BI TECHNIQUE PLUS AVANC E ES L utilisation de notre engrais BIOTOP 100 biologique Connaissance de base suite 6 Ces l ments sont connus ainsi l azote le phosphore le potassium le soufre le calcium le fer et plusieurs autres font partie de la formule de base de tous les engrais complets qu ils Soient de base min rale chimique ou de base organique engrais bio 1 Les l ments nutritifs contenus dans les engrais 100 biologiques font partie de biomol cules complexes Afin d tre bio disponibles aux racines nourrici res des plantes l engrais doit tre transform dans le sol et les l ments nutritifs peuvent alors tre apport s aux racines 8 Les microbes du sol d gradent les engrais biologiques d une fa on graduelle permettent la transformation des nutriments en pr sence de l oxyg ne de l air et les mycorhizes acheminent ces l ments nutritifs vers les racines sp cialis es qui se trouvent dans le compost Pr cautions observer Le mode d emploi des engrais biologiques utilis s dans le syst me BIOTOP se base sur l observation de ces notions Il faut donc s assurer de respecter les pr cautions suivantes 1 L engrais doit tre correctement dilu avant usage Notre formule est un concentr 50X II faut donc diluer 20 millilitres d eng
3. me BIOTOP viter la comp tition Les racines tout comme les parties a riennes d une plante ont besoin d espace pour pous ser ad quatement notamment dans les bacs BIOTOP qui favorisent leur d veloppement Si les plants sont trop serr s ils vont entrer en comp tition pour l espace et les nutriments disponibles et ils seront moins productifs Il est donc essentiel de limiter le nombre de plants par cassette en respectant les donn es fournies dans la fiche technique la fin de ce guide Votre plant de tomate est bien petit d but juin mais imaginez le matu rit TAPE 2 Tuteurs optionnel e Si vous avez l intention de cultiver des plantes qui n cessitent un tuteur tomates haricots pois etc percez les 2 ouvertures pr vues cet effet dans chaque cassette e Ins rez y les tuteurs e Vous pouvez aussi utiliser des tuteurs m talliques circulaires et les piquer directement dans la terre apr s transplantation de vos plants Temp te en vue Dans les bacs BIOTOP vos plantes grimpantes tuteur es peuvent atteindre une hauteur et un d veloppement impressionnants Si elles viennent former un mur v g tal assurez vous que vos bacs ne risquent pas de se renverser en cas de vent cordage querres Supports en bois grosses pierres TAPE 3 Vermiculite e Versez 4 litres de vermiculite BIOTOP dans la cassette de culture e ivelez la couche de vermiculite jusqu la ligne e Mise en g
4. tr s concentr Largement utilis en agriculture biologique ce suppl ment est tr s efficace Et pas Seulement pour vos culture en bac mais aussi pour tous vos v g taux en pots au jardin dans les haies etc Disponible en quincaillerie et dans les centres jardin le produit s applique dilu c est dire une cuill r e th 5ml dans un litre d eau tous les 15 jours environ Un bon coup de pouce vert E 7 D SINSTALLATION ET HIVERNAGE SE la fin de la saison la marche suivre est diff rente selon le type de plantes install es dans vos bacs 7 1 Fines herbes Pour poursuivre leur croissance les fines herbes annuelles peuvent tre rentr es l int rieur telles qu elles et install es pr s d une fen tre tr s ensoleill e Continuez appliquer l engrais 1 fois par Semaine Dans le cas des fines herbes vivaces ciboulette estragon etc coupez les 10 cm du sol et laissez les dans les bacs l ext rieur sans protection 1 2 Annuelles Les plantes annuelles sont celles qui ne vivent qu une saison Dans ce cas une fois leur production termin e Retirer le paillis et S il n est pas d compos le laisser s cher pour l entreposer Retirer le plant S il reste du terreau vous pouvez le mettre dans une plate bande un pot de fleur ou un jardin I est pr f rable de ne pas r utiliser le terreau l ann e suivante dans vos bacs BIOTOP car il a perdu une grande partie de ces l ments nutrit
5. Ext rieur haut rendement ex l gumes fruits fines herbes etc 1 fois par semaine e Ext rieur ornemental ex fleurs 1 fois tous les 12 jours e Int rieur haut rendement ex fines herbes 1 fois par semaine e Int rieur ornemental ex plantes tropicales 1 fois par mois Notes e La croissance des plantes est beaucoup plus active dans les rigueurs des environnement ext rieurs d ou leurs plus grands besoins nutritionnels e Pour optimiser les r sultats respectez la fr quence de fertilisation 6 2 Dosage Cet engrais est un concentr base d algues marines 50 X c est dire 50 fois plus concentr que la dose d application II doit donc TOUJOURS tre dilu avant usage e En pr vision de l ajout d eau fertilis e laissez le syst me s ass cher quelque peu dans les heures pr c dentes jusqu la 1 re gradation ou si besoin vider en partie la r serve en retirant un des gros bouchons e Diluez l engrais concentr BIOTOP selon les indications fournies sur la bouteille titre indicatif 1 bouchon 5 mL 1 cuill re table 10 mL e En d but de saison arrosez avec 5 litres d eau fertilis e e mesure que les plantes se d veloppent augmentez progressivement la r serve d eau nutritive lors de la fertilisation jusqu 8 litres d eau fertilis e pour les plantes matures Notes e Si la pluie a rempli la r serve des bacs et que vous devez appliquer votre engrais la meilleur
6. r seau il Sera donc important de faire une partie de l irrigation par le dessus avec un arrosoir bien que l essentiel de la r serve soit constitu par le tuyau d arrosage Exceptionnellement si vous tes press arrosez par la chemin e d a ration 5 2 M thode d arrosage suite Arrosez au pied des plantes et non sur les feuilles pour viter des br lures du feuillage les gouttes d eau agissent comme des loupes et les maladies Quand vos plantes seront matures et tr s touffues il sera peut tre difficile d atteindre le terreau Dans ce cas vous pouvez utiliser un enton noir et un tube de plastique pour arroser en partie par la chemin e d a ration et en partie au niveau du sol Pour un syst me en r seau e Veillez installer les bacs tel qu indiqu dans la section 3 3 Installation de vos bacs page 2 e Assurez vous d utiliser un tuyau d arrosage de grade alimentaire tel que ceux utilis s pour les v hicules r cr atifs e Ouvrez le robinet tr s l g rement de fa on limiter la pression e Surveillez la fen tre de lecture du niveau d eau pour voir l volution du remplissage jusqu la quantit n cessaire minimum 1 2 3 4 du r servoir e Compl tez par un l ger arrosage par le dessus avec l arrosoir 5 5 Pluie et trop pleins En cas de pluie il ne sera peut tre pas n cessaire d ajouter de l eau dans le syst me Pour des cultures ext rieures assurez vous de laisser les trop plein
7. a quantit d eau et d engrais n cessaires pour r ussir les cultures Au fur et mesure de l avancement de la saison les besoins en eau augmentent tout comme la fr quence des applications d en grais Ceci est normal et l observation visuelle des plantes sugg re la fr quence des fertilisations D une mani re g n rale on applique de l engrais une fois par Semaine en d but de saison et aux trois jours en mi saison et chaque jour en fin de saison cette tape on peut r duire l engrais une demi dose quotidienne par souci d conomie C est une m thode tr s efficace car elle est volutive dans le temps pour permettre des r coltes abondantes vari es et saines Il est recommand de tenir un registre de fertilisations dans le cas d un grand jardin potager soumis des param tres de culture extr mes comme dans le cas d une agriculture urbaine extensive ou intensive sur le toit d un grand immeuble 23
8. acer les arrosages Toujours arroser directement sur le terreau Mouiller toute la masse de terreau Ne JAMAIS accumuler d eau dans le r servoir La remont e capillaire fait pourrir les racines de ces plantes Laissez s cher le sol entre les arrosages Une cassette de culture BIOTOP individuelle constitue un panier suspendre qui est id al pour la culture des orchid es et des autres plantes piphytes 13 9 3 Plantes exigeant une grande cassette sp ciale Certaines plantes sont tr s exigeantes en eau en espace et en nutriments C est notamment le cas de toute la famille des cucur bitac es courges melons cornichons ainsi que des rosiers et de la vigne Pour cultiver ces plantes il est donc pr f rable de les installer dans une grande cassette de culture modifi e compos e de deux cassettes r guli res dont on retire la paroi centrale Consultez BIOTOP pour faire cette modification Notez qu il est toutefois possible de r ussir la culture de ces plantes dans des cassettes r guli res faut alors s assurer de fournir aux plans un approvisionnement extr mement r gulier en eau et en engrais pour approcher les m mes performances 9 4 Nettoyage du bac n est pas n cessaire de nettoyer l int rieur du bac pendant la saison En d but de saison ou au cours de celle ci il est possible que des fragments ou de la poussi re de vermiculite tombent dans la r serve d eau Ceci n est pas dommageable pour le
9. arde employez exclusivement ce mat riau cette tape La vermiculite a des fonctions essentielles dans le syst me BIOTOP Ne la remplacez pas par du terreau celui ci passerait travers le tamis et viendrait obstruer la fen tre de lecture du niveau d eau TAPE 4 Terreau et mycorhizes Option 1 Semis directs Si cette cassette de culture est destin e des semis directs en terre ex radis carottes e M langez 50 mi de mycorhizes soit 2 cuill res soupe bomb es bien pleines avec 5 litres terreau biologique BIOTOP de fa on bien les r partir dans la terre e Versez le terreau mycorhiz sur la couche de vermiculite e Tassez l g rement le terreau avec les doigts afin d liminer les poches d air Option 2 Transplantation Si cette cassette de culture est destin e recevoir des plants ex tomates poivrons e Versez les 5 litres terreau biologique BIOTOP sur la couche de vermiculite e Creusez un trou assez grand pour accueillir les racines du plant installer e Versez 50 ml de mycorhizes soit 2 cuill res soupe bomb es bien pleines dans le trou S il y a plusieurs petits plants ex poireaux r partir galement les mycorhizes dans chaque trou Notes Les l gumes de la familles des brassicac es anciennement crucif res choux brocolis radis roquette etc ne r agissent pas aux mycorhizes Il est donc inutile d en utiliser pour leur culture voir fiche technique est p
10. centre du bac de toit Brassicac es pas besoin de mycorhizes Meilleurs r sultats avec une grande cassette sp ciale voir culture Section 9 3 Tuteurer les plants Pour les plants croissance ind ter de la cassette de min e tailler les drageons et culture ne garder que 5 fleurons par grappe de fleurs Densit maximale petites de la cassette plantes 2 par cassette Raisin Transplantation d but mai Cabernet Sauvignon Pinot noir blanc gris Merlot Chardonnay blanc Au centre du bac de grande cassette sp ciale culture Meilleurs r sultats avec une voir Section 9 3 Hiveriser l int rieur dans un garage frais 2 C Ne tol re aucun gel apr s l ouverture des bourgeons au printemps Mar chal Foch de Chaunac Baco noir Riesling Seyval Laisser geler en novembre Puis hiveriser l int rieur dans un garage frais 2 C Ne tol re aucun gel apr s l ouverture des bourgeons au printemps Concord Laisser geler en novembre Puis hiveriser l int rieur dans un garage frais 2 C On peut galement les rabattre 20 cm du sol et les prot ger du froid avec de la jute et une b che imperm able BI TECHNIQUE PLUS AVANC E ES L utilisation de notre engrais BIOTOP 100 biologique Pour une agriculture biologique de tr s haute performance Il est possible d effectuer et de r ussir une gestion de culture 100 biologiqu
11. des bacs de culture BIOTOP JU J10top ag NI S Agriculture a www biotopcanada com Agriculture and Agriculture et 5 IE da Agri Food Canada Agroalimentaire Canada copyright 46721 0 MAV1 998 Research Direction g n rale Branch de la recherche 5 INTRODUCTION ESS La Terre vous dit merci Cultiver domicile c est bon pour vous et c est bon pour l environnement En faisant cette d marche vous contribuez R duire consid rablement le transport des aliments que vous consommez Conna tre la tra abilit des aliments que vous choisissez Produire des aliments sains cultiv s sans substances chimiques Retrouver une partie de votre souverainet alimentaire la capacit produire et contr ler ce que vous mangez Favoriser l conomie locale R duire le co t de vos aliments Favoriser la biodiversit vari t des esp ces cultiv es L agriculture urbaine une solution incontournable dans le contexte conomique et environnemental actuel 15 ans de recherche scientifique votre service La science s invite chez vous Le syst me BIOTOP est n d une recherche scientifique en bio agroalimentaire entam e il y a 15 ans l origine il a t con u pour comprendre les interactions b n fiques symbiose entre les micro organismes du sol et les plantes Par la suite il s est av r qu il pouvait constituer une alternative tr s int ressante pour v g talis
12. e 3 Le buvardage de la r serve d eau Cette tape commence partir du moment ou il y a de l eau nutritive accumul e dans le r servoir La terre et la plante absorbent activement l eau par les ph nom nes combin s du pompage par les racines et de la remont e capillaire travers la m che de vermiculite C est pourquoi on recommande de fertiliser les plantes au matin d une journ e qu on annonce chaude et ensoleill e tape 4 Le s chage partiel des racines D une mani re g n rale toute l eau nutritive doit avoir t absorb e vers la fin de l apr s midi de la journ e chaude et ensoleill e choisie pour la fertilisation Laisser le r servoir et le sol s ass cher quelque peu avant le prochain arrosage pr vu pour le lende main matin On pr vient ainsi la stagnation d une eau nutritive remplie de substances organiques pouvant faire l objet d une putr faction et d un d gagement de mauvaises odeurs tape 5 Le mouillage des racines avec l eau d arrosage On effectue un arrosage avec de l eau sans engrais de fa on ce que l eau puisse mouiller toute la masse de terreau de la surface jusqu au fond et permettre l accumulation d eau dans le r servoir 22 BI TECHNIQUE PLUS AVANC E ES L utilisation de notre engrais BIOTOP 100 biologique Conseils pratiques La gestion biologique demande donc un suivi cependant il est facile de s habituer la routine exig e par cette m thode et de se souvenir de l
13. e et 100 organique avec le syst me BIOTOP la base le BIOTOP a t con u dans cet objectif Rappelons nous les l ments de base du BIOTOP e L utilisation du compost biologique e La pr sence d une interface de vermiculite humide et a r e e La possibilit de connecter les unit s entre elles Tout ceci offre de grandes possibilit s en mati re de culture 100 biologique Ainsi on encourage l utilisation des micro organismes b n fiques la croissance des plantes on favorise l oxyg nation constante et l a ration parfaite des racines et on r ussit une gestion tr s efficace de l eau Il est facile de d velopper une grande expertise de la culture biologique avec le syst me BIOTOP II faut tout simplement conna tre certaines notions de base Ces r gles tr s naturelles sont expos es ici Connaissance de base 1 Les microbes sont essentiels la fertilit d une terre 2 De fait la fertilit d une terre est rendue possible par les formes de vie microscopique contenues dans le sol les bact ries b n fiques certaines esp ces de levures et les champignons microscopiques comme les mycorhizes 3 Les micro organismes du sol vivent mieux en pr sence de l oxyg ne de l air et collaborent entre eux pour nourrir les v g taux 4 Cela explique pourquoi une terre poreuse l g re a r e et bien drain e est un atout majeur de r ussite en horticulture et en agriculture 5 Les plantes ont besoin d
14. e jardin cologique Yves Gagnon les ditions Collo dales 2008 256 pages Le jardinage conologique quand conomie rime avec cologie Lili Michaud ditions MultiMondes 2004 178 pages Les id es du jardinier paresseux Potager Larry Hodgson Broquet 2007 Pots et jardini res Larry Hodgson Broquet 2000 Cultivez vos l gumes et vos herbes en pots E Smith les ditions de l Homme 2008 252 pages The Winter Harvest Handbook Eliot Coleman Chelsea green 2009 250 pages Les aliments cultiv s en ville sont ils pollu s Les aliments cultiv s en ville de sont assur ment moins pollu s que ceux issus de l agriculture traditionnelle lesquels accumulent souvent engrais herbicides fongicides insecticides et parfois conservateurs irradiation etc Par ailleurs les aliments que vous cultivez pr s de chez vous ont g n r beaucoup moins de pollution que les tomates biologiques de Californie Pour liminer la poussi re et les d p ts qui peuvent contenir des substan ces polluantes en surface il est toujours important de bien laver les v g taux avant de les consommer 9 2 Plantes d sertiques Ce mode d emploi g n ral s applique toutes les plantes sauf dans le cas des orchid es et des plantes d sertiques Votre bac BIOTOP peut constituer un magnifique jardin de cactus et de plantes d sertiques Pour ces plantes en particulier observez les r gles suivantes Plein soleil Esp
15. e solution consiste r cup rer l eau de pluie contenue dans les bacs pour faire votre dilution de fertilisant L eau de pluie est le meilleur diluant engrais Verser cette eau dans un Seau et ajouter votre engrais avant d arroser la plante avec M me si le terreau est d j humide appliquez cette eau fertilis e car elle est tr s nutritive Mise en garde L engrais BIOTOP utilis conjointement avec les mycorhizes constitue la formule d amendement la plus perfor mante qui soit Ne jamais surdoser le fertilisant Plus n est pas n cessairement mieux 6 3 Application Pour permettre une bonne diffusion de l engrais dans le syst me son application doit se faire la surface du sol lors d un arrosage manuel avec une pomme d arrosoir 6 4 Syst me en r seau automatis Dans le cas d un syst me de culture extensif sur un toit ou une terrasse une installation compl te d irrigation de surface au goutte goutte doit tre configur e et install e par votre distributeur BIOTOP autoris Elle sera pourvue d un siphon m langeur de fertili sant ou d un injecteur proportionnel d engrais coupl un syst me de minuterie automatique Aucune installation de grande surface ne doit tre effectu e sans la supervision de notre distributeur autoris Une multivitamine pour vos plantes En compl ment l engrais fourni vous pouvez chouchouter vos plantes en ajoutant une petite touche personnelle notre bio acc l rateur BIOTOP
16. er de petites ou grandes surfaces urbaines du petit balcon l immense toiture en passant par le terrain contamin et ainsi cr er des toits jardins ou de petits potagers Fleurs l gumes fines herbes fruits plantes m dicinales Unique en son genre et tr s diff rent de l hydroponie le syst me BIOTOP cr les conditions de croissance optimales pour une plante Il assure donc des r sultats horticoles spectaculaires avec n importe quelle esp ce qu elle soit ornementale ou maraich re Tout est possible avec ce syst me tres polyvalent du simple bac de fines herbes sur son balcon ou l int rieur jusqu au toit jardin qui permet de produire une tonne de nourriture en passant par le parterre de roses Laissez libre cours votre imagination Et ne Soyez pas effray par la longueur et toutes les pr cisions de ce mode d emploi il vise seulement bien vous renseigner La nature est g n reuse et la terre pardonne les erreurs de jardinage M Table des mati res m 1 CONTENU D UNE TROUSSE BIOTOP 01 2 GARANTIE ET RACHAT 01 3 INSTALLATION DE VOS BACS BIOTOP 02 3 1 Le choix du lieu 02 3 2 Installation de base 02 3 3 Installation en r seau 02 4 PR PARATION DES CASSETTES DE CULTURES 03 tape 1 Planifier son jardin 03 tape 2 Tuteurs optionnel 03 tape3 Vermiculite 03 tape 4 Terreau et mycorhizes 04 tape5 Semis transplantation des v g taux 05 tape6 Paillis 05 tape 7 Premier ar
17. h nom ne souvent observ par l utilisation massive des engrais chimiques conventionnels 21 BI TECHNIQUE PLUS AVANC E L utilisation de notre engrais BIOTOP 100 biologique M thode facile et efficace en 5 tapes Notre m thode bioponique de culture est bas e sur l observation du principe des cycles alternatifs de mouillage et de s chage partiel des racines de type mar e haute mar e basse tape 1 Le s chage des racines II faut simplement s assurer que le r servoir Soit vid de l eau r siduelle qu il doit normalement contenir Le cheveu racinaire pa noui hors de la grille du panier de culture effectue ce travail Cette tape est effectu e durant la journ e pr c dant la fertilisation On permet ainsi la pr sence abondante de l oxyg ne autour des racines tape 2 Le mouillage des racines avec l engrais C est ici l tape de la fertilisation proprement dite On effectue cette tape au matin de la journ e suivant le s chage partiel des racines Les racines sont bien a r es mais la plante ne manque pas d eau au point de fl trir On pr f re une journ e chaude et ensoleill e afin d acc l rer la prise des nutriments par la plante On dilue l engrais biologique dans l eau d arrosage raison de 20 mL d engrais par litre d eau et on arrose le dessus du terreau jusqu constituer une r serve d eau nutritive dans le r servoir Pr parer un volume de 5 litres d engrais dilu par bac BIOTOP tap
18. i i P Bouteille de Trop plein na ci niveau d eau Tubulure pour mettre en r seau et pour vider le bac D 2 GARANTIE ET RACHAT SRE are F THE b ka j i aa a F n Les bacs BIOTOP sont garantis 10 ans contre tout d faut de fabrication Ils sont faits d un plastique de grande qualit du polypropyl ne homopolym re dont la dur e de vie est d environ 25 ans Bien qu ils Soient 100 recyclable plastique n 5 nous ne souhaitons pas que les bacs se retrouvent un jour dans votre bac de r cup ration Si vous ne souhaitez plus les utiliser merci de les ramener votre d taillant BIOTOP 01 3 1 Le choix du lieu e Choisissez un endroit dans lequel les conditions de lumi re sont ad quates pour la culture des plantes La grande majorit des esp ces n cessitent un tr s bon ensoleillement Certaines ne supportent toutefois pas les grandes chaleurs d une toiture V rifiez les besoins sp cifiques des plantes que vous cultivez dans la fiche techni que la fin de ce guide et ou dans un livre de jardinage e Prenez soin d viter les endroits fortement expos s aux courants d air ou aux sources de chaleur et loignez votre jardin mobile des climatiseurs e Afin d assurer une bonne r partition de l eau dans la r serve placez votre module de culture BIOTOP au niveau 3 2 Installation de base Si vous n avez que quelques bacs que vous arroserez la main il n est pas n cessaire de cr er un r seau
19. ifs V rifiez l tat de la vermiculite Si elle n est pas s par e en petites lamelles vous pouvez la r cup rer Sinon il vaut mieux ne pas la r utiliser dans le syst me BIOTOP car les lamelles passeraient travers les fentes des cassettes Notes Toutes les mati res issues du bac peuvent tre compost es Si vous n avez pas acc s un bac compost contactez votre distributeur BIOTOP qui pourra sans doute le r cup rer ou vous proposer un endroit o d poser vos mati res Ces mati res sont tr s peu co teuses Dans la plupart des cas il vaut donc mieux les remplacer chaque ann e pour assurer un environnement id al vos plants 1 3 Plantes semi tropicales ligneuses Ces plantes vivent au moins deux ans et sont programm es g n tiquement pour Subir une tape de dormance au frais En automne pour induire la dormance des plantes ligneuses rosier lantana mandeville cam lia laurier hibiscus gard nia azal es rhododendrons etc N appliquez pas d engrais R duisez les arrosages une seule fois par mois Ne constituer aucune r serve d eau dans le r servoir du bac 10 bustes et es D ces vivaces lehors Sous une protection Couvrir le pied amp Recouvrir d une toile OOUT Comme coupe vent recouvrir d une b Laisser dehors a Cas particuliers esp ces fragiles notamment le rosier et la vigne Les esp ces fragiles doivent hiverner l int rieur Tailler le
20. isation des racines par les mycorhizes pr sentes dans le terreau D 5 ARROSAGE RE La grande r serve d eau des bacs BIOTOP ainsi que la r tention obtenue par la vermiculite et le paillis limitent les besoins en arrosage Il est toutefois INDISPENSABLE de s assurer que le syst me contient toujours une bonne r serve d eau La survie de vos plantes en d pend 5 1 Fr quence et quantit La fr quence des arrosages d pend de plusieurs facteurs notamment les conditions climatiques et la maturit des plants e Lorsque les plantes sont jeunes une r serve d eau nutritive id ale est d au moins 5 litres soit la moiti du r servoir v rifiez le niveau dans la petite fen tre verte II n est pas n faste de remplir la r server au maximum mais a n est pas n cessaire et cela vous obligera peut tre la vider pour ajouter le fertilisant e Pour des plantes plus matures la r serve d eau nutritive id ale est d au moins 8 litres soit les 3 4 du r servoir IMPORTANT e Si le niveau d eau atteint la t re graduation c est que le syst me est d j en tat de s cheresse Arroser imm diatement e est scientifiquement impossible de noyer des racines I vaut donc mieux trop d eau que pas assez 5 2 M thode d arrosage La meilleure fa on d assurer la nutrition parfaite des plantes est D ARROSER PAR DESSUS LE PAILLIS avec un arrosoir quip d une pomme d arrosage Si vous instal lez un syst me simple en
21. n cosyst me quilibr mais elle peut l tre dans les bacs BIOTOP qui fonctionnent en vase clos Le compost maison est certainement moins nutritif que le terreau BIOTOP qui a t s lectionn sp cifique ment pour sa forte concentration en l ments nutritifs Si vous souhaitez n anmoins utiliser votre compost il est essentiel de s assurer qu il soit absolument bien d compos ou sinon de le cuire au four 300 F pendant 1 heure pour tuer les micro organismes qui causent des maladies chez les plantes 12 D 9 INFORMATIONS COMPL MENTAIRES OS 9 1 Conseils de jardinage Les bacs BIOTOP sont hautement productifs et ils conviennent parfaitement aux jardiniers paresseux dont nous faisons partie I Mais la nature impose ses r gles qu il faut respecter Si vous tes un jardinier d butant nous vous conseillons donc vivement de vous documenter un minimum propos des esp ces que vous souhaitez cultiver Cela vous garantira de meilleurs r sultats et vous vitera des d ceptions Ainsi vous ne ferez pas l erreur de sortir vos tomates avant les derni res gel es fatal ou encore de cultiver des choux en plein t sur votre toit ils aiment plut t la fra cheur La fiche technique fournie la fin de ce mode d emploi vous donne les l ments de base Voici quelques livres de r f rence La culture cologique des plantes l gumi res Yves Gagnon les ditions Collo dales 1998 296 pages L
22. n dans certains cas les deux options sont possibles les semis l int rieur vous permettant d avoir plus rapidement des plants matures au jardin fines herbes salades Les sachets de graines et les livres de jardinage fournissent les informations pr cisent sur les dates et conditions de semis 04 TAPE 5 Semis transplantation des v g taux Option 1 Semis directs en terre e Consultez la fiche technique pour savoir combien de plants matures peut contenir chaque cassette Par exemple il n est pas n cessaire de semer un grand nombre de graines de laitue puisqu il ne faudra conserver que 2 plants par cassette e Consultez les directives indiqu es sur le sachet pour la profondeur l espacement etc e Conseil rep rez bien l endroit o vous avez sem pour ne pas le recouvrir de paillis l tape suivante Une autre option consiste mettre le paillis d abord puis l carter l o on pr voit semer Option 2 Transplantation e Consultez la fiche technique pour savoir combien de plants vous pouvez instal ler par cassette et comment les placer Rappelez vous d viter la comp tition en plantant un nombre restreint de plants e N oubliez pas d ajouter les mycorhizes dans le les trou s pour qu elles soient en contact direct avec les racines du plant e D posez le les plant s dans le trou et ajoutez du terreau pour maintenir le tout en place e Conseil ne pas enfouir ou enterrer le collet de la
23. ntre de la cassette de culture En triangle de 15 cm de c t entre de la cassette de culture Au centre du bac de culture Commentaires Excellent fixate pour l agrici haleurs et la la font monter en j N plein t cr er un _ ombrage en mettant une olante haute proximit Cultiver un grand nombre de sp cimens et grouper ces plantes afin de favoriser la pollinisation vitez les vari t s modifi es g n tiquement OGM Meilleurs r sultats avec une grande cassette sp ciale voir Section 9 3 Navet Semis ext rieur d but juin Sur la longueur creuser 2 sillons espac s de 10 cm et profonds de 1 cm Semer 1 graine aux 10 cm Attention la pi ride du chou Aime les conditions de culture fra ches Ne tol re pas les conditions torrides du toit Brassicac es pas besoin de mycorhizes Oignon Okra Patates choisir petite vari t comme grelot Poireau Pois Poivron citrouille Semis int rieur mi avril Transplantation d but juin 1 Semis int rieur mi avril Transplantation d but juin Planter tubercule d but juin Semis int rieur mi avril Transplantation d but juin Semis ext rieur d but mai 1 Semis int rieur mi avril Transplantation d but juin R partis galement dans la cassette Au centre de la cassette de culture Au centre de la cassette de culture R partis galemen
24. ossible de pr parer les bacs jusqu cette tape et de faire la plantation les semis plus tard Cela n est pas probl matique pour les mycorhizes qui entameront leur d veloppe ment seulement en pr sence des plants et de l eau N utilisez que le terreau fourni par votre distributeur autoris Les m langes disponibles dans le commerce contiennent trop de mousse de tourbe et pas assez d l ments bioactifs Notre terreau BIOTOP nourrira naturelle ment vos plantes tropicales d int rieur pendant 6 mois sans engrais En utilisation ext rieure il ne n cessitera aucun apport d engrais pendant les 4 premi res semaines de culture Ne jamais utiliser de terreau pr lev directe ment du jardin Ceci pr viendra l apparition de maladies et d insectes nuisibles Semis directs ou transplantation Si vous d butez en jardinage vous vous posez peut tre la question Sachez que certaines esp ces de v g taux se s ment directement en terre l ext rieur d s que les conditions du sol et du climat le permettent ex radis pinards D autres par contre celles qui ont une plus longue p riode de maturation et sont plus fragiles n cessitent d tre sem es l int rieur la fin de l hiver pour pouvoir tre transplan t es en terre quand les beaux jours arrivent tomates poivrons aubergines Si vous n avez pas pr par vos plants vous m mes vous en trouverez tr s facilement dans les march s publics centres jardins etc Enfi
25. pied 30 cm du sol Vider enti rement la r serve d eau Mettre le bac dans un garage froid autour du point de cong lation ou un caveau patates Conseil consultez la fiche technique pour plus d informations 7 4 Hivernage des bacs Les bacs peuvent passer l hiver l ext rieur ou tre remis s Dans le premier cas s ils ne contiennent pas de plants en dormance vider la r serve d eau 11 D s L ANN E SUIVANTE O 8 1 Vivaces A Au printemps vers la mi mars r veillez vos plantes vivaces avec une application d engrais BIOTOP et constituez une 7 r serve d eau la moiti du r servoir Ce traitement choc d marrera la croissance active de vos plantes la suite d une dormance hivernale Ne vous inqui tez pas de voir vos plantes perdre quelques feuilles lors de leur r veil de dormance Ceci est normal Donnez leur beaucoup de lumi re Puis sortez les l ext rieur lorsque tout risque de gel e tardive est pass Les rosiers peuvent tre sortis d s la mi avril car ils ne craignent pas les neiges printani res 8 2 Annuelles ou nouvelles plantations Pour red marrer la saison Suivez le mode d emploi partir de la section 3 Assurez vous d utiliser seulement les produits BIOTOP pour composer votre syst me de culture Contactez votre distributeur qui pourra vous fournir un ensemble pour la nouvelle saison 8 3 Les bons mat riaux pour de bons r sultats Les mat riaux u
26. plante TAPE 6 Paillis e Conseil il est indispensable d installer la couche de paillis d coratif la surface du sol afin de conserver une humidit constante du substrat essentielle la vie mycorhizienne e R partissez environ 2 3 de litre de paillis par cassette autour des v g taux TAPE 7 Premier arrosage e Humidifiez le terreau d empotage fond et laissez goutter pendant quelques minutes e Conseil n utilisez que de l eau de pluie ou du robinet sans engrais Ceci donnera aux plantes le signal de d marrer la croissance active de leurs racines TAPE 8 Mise en place e Ins rez votre cassette de culture dans le bac BIOTOP e Conseil il est pr f rable de ne pas constituer de r serve d eau pour les 2 prochai nes semaines Veillez ce que le sol demeure l g rement humide en tout temps La couche de paillis d coratif y contribuera facilement TAPE 9 Constituer une r serve d eau Apr s 2 semaines de croissance vous pouvez constituer une r serve d eau en faisant un arrosage individuel ou en r seau voir section 5 Arrosage page 6 e Arrosez jusqu ce que la ligne atteigne la moiti de la fen tre de lecture du niveau d eau e Conseils Conserver le niveau d eau la moiti du r servoir afin de permettre au cheveu racinaire d avoir acc s la r serve d eau et de donner le signal d une croissance soutenue la plante C est galement durant cette p riode que s effectue la colon
27. rais par litre d eau 2 La Solution d engrais doit mouiller toute la masse de terreau de la Surface jusqu au fond et permettre l coulement de l eau nutritive et son accumulation dans le r servoir IL FAUT VEILLER A CE QUE CETTE ACCUMULATION NE DURE PAS TROP LONGTEMPS 3 La masse de terreau doit tre correctement a r e avant et apr s la proc dure de fertilisation car l oxyg ne de l air qui circule dans la terre est essentiel la nutrition des racines Les engrais conventionnels dits chimiques qui sont g n ralement disponibles sous la forme d une poudre tr s soluble dans l eau sont rapides comme l clair ils Sont imm diatement absorb s par les plantes Leur pr sence dans un r servoir d eau ne constitue pas un ennui majeur dans la mesure ou le mode d emploi est respect Dans leur cas plus n est pas n cessairement mieux Les engrais 100 biologiques ne sont pas d action aussi rapide Ils doivent tre graduellement transform s en l ments faciles absorber Mais les r sultats finaux en valent vraiment la peine 20 BI TECHNIQUE PLUS AVANC E ES L utilisation de notre engrais BIOTOP 100 biologique Id e g n rale de base du mode d emploi des engrais 100 organiques pour l agri cuture biologique L id e est d emp cher l accumulation et la stagnation d une r serve d eau nutritive Sur une trop longue p riode de temps La recherche a d montr qu une r serve d eau qui accumule les microbe
28. rosage 05 tape8 Mise en place 05 tape9 Constituer une r serve d eau 05 5 ARROSAGE 06 5 1 Fr quence et quantit 06 5 2 M thode d arrosage 06 5 3 Pluie et trop pleins 07 5 4 En cas d absence 07 6 FERTILISATION 08 6 1 Fr quence des fertilisations 08 6 2 Dosage 08 6 3 Application 09 6 4 Syst me en r seau automatis 09 7 D SINSTALLATION ET HIVERNAGE 10 7 1 Fines herbes 10 7 2 Annuelles 10 7 3 Vivaces 10 7 4 Hivernage des bacs 11 8 L ANN E SUIVANTE 12 8 1 Vivaces 12 8 2 Annuelles ou nouvelles plantations 12 8 3 Les bons mat riaux pour de bons r sultats 12 9 INFORMATIONS COMPL MENTAIRES 13 9 1 Conseils de jardinage 13 9 2 Plantes d sertiques 13 9 3 Plantes exigeant une grande cassette sp ciale 14 9 4 Mise jour du mode d emploi 14 10 FICHES TECHNIQUES 15 E 2 CONTENU D UNE TROUSSE BIOTOP EE Un bac BIOTOP et ses 2 cassettes grises 4 bouchons 2 petits et 2 gros 2 tuyaux de raccordement 1 petit et 1 gros pour cr er un r seau optionnel 8 litres de vermiculite BIOTOP 10 litres de terreau biologique BIOTOP Cassete aa Tuteur non fourni 1 5 litres de paillis de Surface enin e 50 mi de mycorhizes BIOTOP en m lange de ventilation 1 bouteille d engrais tout usage BIOTOP base d algues marines La trousse tout en un de type pr t jardiner contient une bouteille de 500 ml d engrais Trous de ventilation par convection Bac Biotop Ar
29. s du sol peut induire des ph nom nes de putr faction de d gagements d odeurs d plaisantes et de maladies des racines La perception de mauvaises odeurs est un signe avertisseur d une mauvaise a ration du terreau et est favoris par des temp ratures lev es C EST POURQUOI IL FAUT GARDER L ESPRIT D OBSERVER LE PRINCIPE DES CYCLES ALTERNATIFS DE MOUILLAGE ET DE S CHAGE PARTIEL DES RACINES ET DU COMPOST Si le r servoir n cessite d tre vid de son eau rapidement les tubulures de jumelage sont alors utilis es afin de drainer les bacs et corriger rapidement les ennuis provoqu s par un mauvais Suivi Notons que ces ennuis n existent pas lorsqu on cultive les v g taux avec notre engrais tout usage base d algues marines de marque BIOTOP Cet engrais a toujours prouv sa grande stabilit dans une r serve d eau L avantage majeur offert par les amendements biologiques est qu ils ne br lent pas les racines des plantes et encouragent une vie microbienne tr s active dans le sol La qualit et la performance des cultures sont ainsi grandement am lior es La pr sence de micro organismes b n fiques dans la phase compost prot ge galement les plantes des pathog nes et des maladies de racines un peu la mani re des cultures probiotiques Finalement quand les v g taux atteignent une tr s grande taille il devient possible d effectuer des fertilisations fr quentes sans augmenter dangereusement la salinit des sols un p
30. s ouverts afin de permettre une vacuation de l eau exc dentaire le cas chant Si vous craignez un coulement des trop pleins Sur votre terrasse ou les voisins du dessous vous pouvez installer un r seau de tubes entre les bacs avec le petit tuyau souple fourni afin d vacuer les surplus dans un contenant ou dans un endroit appropri 5 4 En cas d absence Si vous vous absentez plusieurs jours remplissez la r serve d eau au maximum pour allonger l autonomie de votre syst me D 6 FERTILISATION SR La fertilisation avec l engrais fourni est ESSENTIELLE pour assurer l approvisionnement optimal de la plante en min raux Elle permet d obtenir les meilleurs r sultats possibles avec le syst me BIOTOP Il est indispensable de faire une application r guli re en particulier pour les esp ces tr s exigeantes Conserver l engrais au frais et non au soleil 6 1 Fr quence des fertilisations La quantit d engrais fournie est suffisante pour d buter une saison de culture ext rieure selon le dosage et la fr quence in diqu s ici Elle permet environ 8 semaines de fertilisation ce qui assure de soutenir la plante pendant sa p riode de croissance et de maturation Des bouteilles suppl mentaires d engrais tout usage BIOTOP base d algues marines sont disponibles chez votre d taillant La premi re application d engrais BIOTOP s effectue seulement un mois apr s les semis ou la plantation Applications ult rieures e
31. sette sp ciale Cornichon Semis ext rieur d but juin Au centre du bac de culture Cette plante exige une grande cassette sp ciale Choisir une vari t qui r siste aux maladies de feuillage comme le blanc Courge Courgette zucchini pinards Fenouil Fines herbes Fraises Semis ext rieur d but juin Semis ext rieur d but juin Semis int rieur mars avril ou ext rieur mai Semis int rieur mi avril Transplantation d but juin Semis int rieur ou ext apr s dernier gel Transplantation d but mai Au centre du bac de culture Au centre du bac de culture Au centre du bac de culture Au centre de la cassette de culture Espac s d environ 15 cm Espac s d environ 15 cm Cette plante exige une grande cassette sp ciale Choisir une vari t qui r siste aux maladies de feuillage comme le blanc Meilleurs r sultats avec une grande cassette sp ciale Pousse rapidement R colter les feuilles selon les besoins Si la plante p lit appliquer de l engrais Pousse rapidement Une seule esp ce par cassette afin d viter la guerre racinaire Les stolons s enracinent facilement donc cette plante est facile a propager Prot ger en automne et d couvrir en avril Tr s vivace Fe D 10 Fiches techniques Ma s Melon Semis ext rieur d but juin Semis ext rieur d but juin Disposition Au ce
32. syst me 9 5 Mise jour du mode d emploi Consultez r guli rement le site de BIOTOP www biotopcanada com pour voir si des mises jour du mode d emploi sont disponibles 14 bicton Fiches techniques pour la culture dans le syst me BIOTOP 10 Fiches techniques Aubergine Bette carde Plantation d automne ou sinon t t au printemps Semis ext rieur d but juin Disposition Commentaires Sur la longueur creuser 2 sillons espac s de 10 cm et profonds de 1 cm Semer 1 graine aux 3 cm Sur la longueur creuser 2 Couper les tige xigence lev e en eau Tr s beau feuillage comes tible r colter une fois par semaine Germination facile Betterave 6a8 Semis ext rieur d but juin A a ei ji pr tes vers la fin de l t graine aux 3 cm Aime les conditions de culture Bock choi 2 4 Semis int rieur mi avril R partis galement dans la Irai ERRNE Lois Pi P OCK CNOI Li conditions torrides du toit Transplantation d but juin cassette E EE pas besoin de mycorhizes Aime les conditions de culture fra ches Ne tol re pas les Brocoli 1 Semis int rieur mi avril re ds D conditions torrides du toit Transplantation d but juin Brassicac es pas besoin de mycorhizes Meilleurs r sultats avec une Cantaloup 1 Semis ext rieur d but juin Au centre du bac de culture grande cassette sp ciale Our la longueur creuser 2 Vari t Globe ou Th
33. t dans la cassette Espac s d environ 15 cm Au centre de la cassette de culture Pousse rapidement Ne pas laisser fleurir Tr s belle plante et tr s belles fleurs Arracher la plante quand le feuillage jaunit en Ao t Transplanter normalement sans creuser de tranch es Inutile de renchausser Installer un cylindre de grillage a poule pour faciliter la prise pour grimper Meilleurs r sultats avec une grande cassette sp ciale voir Section 9 3 17 Potiron citrouille Radis Disposition Commentaires Semis ext rieur d but juin Semis ext rieur d but juin graine aux 5 cm Au centre du bac de culture Sur la longueur creuser 2 sillons espac s de 10 cm et profonds de 1 cm Semer 1 Meilleurs r sultats avec une grande cassette sp ciale voir Section 9 3 Aime les conditions de culture fra ches Ne tol re pas les conditions torrides du toit Brassicac es pas besoin de mycorhizes Roquette Rosiers Tomate ou Tomate cerises Plantes ornementales Semis ext rieur d but juin Sur la longueur creuser 2 profonds de 1 cm Semer 1 SIlenSespac s de 10 cm et Aime les conditions de culture fra ches Ne tol re pas les conditions torrides du Transplantation racines nues d but avril Semis int rieur mi avril Au centre Transplantation d but juin Transplantation d but mai Au centre graine aux 5 cm Au
34. tilis s dans le syst me BIOTOP terreau vermiculite mycorhizes engrais ont fait l objet de plusieurs ann es de recherche scientifique dans ces bacs de culture lls ont t s lectionn s pour leurs performances et ont prouv leur efficacit dans ce contexte Par cons quent pour assurer des r sultats optimaux nous recommandons vivement l utilisation de ces seuls produits et non de produits apparemment semblables mais qui n ont pas n cessai rement les m mes caract ristiques concentration composantes etc Ainsi la vermiculite BIOTOP est de gros calibre grade 4 pour viter qu elle passe travers les fentes des cassettes Les mycorhizes fournies sont 10 fois plus concentr e que celles vendues dans les centres jardins Le terreau est tr s nutritif et son ratio r tention d eau drainage correspond bien aux besoins de toutes les plantes Peut on utiliser du compost maison la place du terreau BIOTOP Bien que nous encouragions le compostage domestique nous ne recommandons pas l utilisation du compost maison dans le syst me BIOTOP Gardez le pour vos plate bandes jardins pots de leurs etc Plusieurs raisons cette mise en garde La d composition du compost maison est rarement totale en r sulte que votre compost peut contenir des larves ou des ufs d insectes des champignons des parasites des n matodes etc La pr sence de ces derniers n est pas probl matique dans un jardin ordinaire qui constitue u
35. um N o sillons espac s de 10 cm et elina JORE ile des Carotte 10 12 Semis ext rieur d but juin profonds de 1 cm Semer 1 7 balles de ping pong graine aux 3 cm Eclaircir les plants pour ne garder que les 15 plus gros Semis int rieur mi avril Tr s beau feuillage C leri 1 Transplantation d but juin Au centre de la cassette de comestible r colter une fois Cerise de terre Chou fleur Semis int rieur mi avril Transplantation d but juin Semis int rieur mi avril Transplantation d but juin culture Au centre de la cassette de culture Au centre de la cassette de culture par semaine Aime les conditions de culture chaudes Aime les conditions de culture fra ches Ne tol re pas les conditions torrides du toit Brassicac es pas besoin de mycorhizes NEEE _ ET Fiches techniques Choux de E Ciboulette Concombre D centaine Semis int rieur mi avril Transplantation d but juin a Semis ext rieur d but juin Disposition Au centre de la cassette de culture couche de terreau Au centre du bac de culture Commentaires Aime les conditions de culture fra ches Ne tol re pi conditions tort Ne tol re pas les itions torrides du toit Brassicac es oas besoin de mycorhizes s a y Tr s vivace pousse rapide ment jolie floraison Meilleurs r sultats dans une grande ca
36. yau d arrosage une extr mit et remplir ainsi les r serves d eau voir section 5 Arrosage p 7 Assurez vous d utiliser un tuyau d arrosage de grade alimentaire tel que ceux utilis s pour les v hicules r cr a tifs Les tuyaux r guliers contiennent du pvc qui chauff par le soleil peut d gager des phtalates canc rog nes EE 3 INSTALLATION DE VOS BACS BIOTOP MO Option 2 R seau intensif avec arrosage auto matis Un entretien manuel devient une t che trop lourde si vous instal lez un syst me intensif Pour un syst me de culture de grande tendue votre distributeur autoris pourra configurer fournir et installer une ligne d irrigation sous pression Celle ci permettra un arrosage de surface au goutte goutte avec des valves ouverture variable un injecteur proportionnel de fertili sant et une minuterie automatique 02 D 4 PR PARATION DES CASSETTES DE CULTURE ME Pour proc der au remplissage des cassettes retirez les des bacs et installez vous sur une toile ou l ext rieur les petits fragments de vermiculite passent travers les fentes de la cassettes TAPE 1 Planifier son jardin Tout jardin n cessite planification En fonction du nombre de bacs dont vous disposez pr voyez quelles esp ces vous allez cultiver et quelle quantit de plants graines vous est n cessaire Pour faire cet exercice gardez en t te la r gle de base du jardinage encore plus valable dans le syst
Download Pdf Manuals
Related Search