NOTICE D`UTILISATION /\
Contents
1. Les deux miroirs en collimation Les deux miroirs en collimation avec bo tier de collimation avec l oeil dans le porte oculaire NETTOYAGE DU TELESCOPE Lorsque vous n utilisez pas votre t lescope mettez le cache poussi res en place sur l extr mit du t lescope Celui ci permet de r duire les d p ts de poussi res sur les lentilles et sur les miroirs Evitez de nettoyer trop fr quemment les l ments optiques du t lescope De faibles quantit s de poussi res ne g nent en rien Evitez de nettoyer les miroirs et les lentilles avant d tre bien familiaris avec les l ments optiques Le chercheur et les oculaires sont nettoyer avec des chiffons appropri es tel que des chiffons optiques en micro fibre Manipuler vos oculaires avec pr caution et vitez d entrer en contact avec les surfaces optiques2. NOTICE D UTILISATION Pour t lescopes Danubia mod le Delta 20 Delta 30 plus Saturn 50 et Wega 900 avec monture EQ1 et EQ2 La re A Francais T l chargement d antes langues chez http downloads doerrfoto de LUNETTE ASTRONOMIQUE WEGA 900 avec monture EQ1 Wega 900 A Cache poussi res retirer avant observation B Pare soleil C Lentilles de l objectif D Tube principal de la lunette E Clip Piggyback F Chercheur G Patte support du chercheur H Vis de r glage du chercheur l Vis de fixation porte oculaire K Prisme z nithal L Porte oculaire M Molette de mise au point 1 Flexible de mouvements lents en d clinaison DEC 2 Flexible de mouvements lents en ascension droite RA 3 Vis de r glage polaire 4 Vis de serrage azimut 5 Contrepoids d quilibrage 6 Vis de fixation du contrepoids 7 Tige du contre poids 8 Cercle gradu d ascension droite R A 9 Cercle gradu de d clinaison DEC 10 Vis de serrage d clinaison DEC 11 Rail de montage 12 Brides de fixation du tube a Tablette porte accessoires b Tr pied TELESCOPES DELTA 20 DELTA 30 PLUS SATURN 50 Delta 20 avec monture EQ1 i a 20 A Foyer du t lescope B Cache poussi res retirer avant observation C Porte oculaire D Patte support du chercheur E Chercheur F Vis de r glage du chercheur G Oculaire H Molette de mise au point l Clip Piggyback
3. ce que le point d quilibre soit centr exactement entre les deux brides Refermer les charni res et serrer le tube du t lescope l aide des vis de fixation MONTAGE DU CHERCHEUR Mise en place du chercheur Fig 10 11 Fig 10 1 Retirer l emballage du chercheur 2 Retirer les crous molet s des vis sur le t lescope Sur le t lescope r flecteur ces crous se situent sur la partie avant du t lescope 3 Glisser la patte support du chercheur sur les vis pr vues cet effet sur le t lescope 4 Fixer la patte support du chercheur l aide des deux crous molet s LUNETTE ASTRONOMIQUE DELTA 30 PLUS SATURN 50 AVEC MONTURE EQ2 Montage du tr pied R glage des jambes du tr pied Fig 15 1 Desserrer les clips de blocage du tr pied et tirer sur le tube inf rieur de chaque jambe afin de le faire sortir Resserrer les clips de blocage du tr pied 2 Ecarter les jambes du tr pied jusqu quilibre de celui ci 3 R gler la longueur de chaque jambe du tr pied afin d atteindre une position horizontale parfaite II est noter que le r glage de la longueur des jambes du tr pied est variable et fonction de la nature de l emplacement choisi Montage de la tablette porte accessoires Fig 16 1 Positionner la tablette porte accessoires sur l querre du tr pied et fixez la l aide des vis de fixation Serrage de la monture sur le tr pied Fig 17 n erlar 1 Placer la mon
4. consid rant que pour la poursuite autour de l axe R A le t lescope s loignera des jambes du tr pied Ce point est crucial notamment en utilisant un moteur de poursuite Le moteur et sa bo te de r duction pourraient tre endommag s lorsque le tube du t lescope entre en collision avec les jambes du tr pied Les t lescopes longue focale pr sentent g n ralement une zone aveugle l approche du z nith ceci tant d la collision du porte oculaire avec les jambes du tr pied Fig q1 Ce probl me est ais ment vitable en repoussant l g rement le tube du t lescope vers le haut Fig q2 dans les brides le tube du t lescope pointant la verticale ce d calage n entra ne gu re de probl mes de balance autour de l axe DEC Cependant apr s avoir observ des objets en r gion z nithale et avant de proc der d autres observations dans des r gions c lestes diff rentes il importe de r quilibrer le tube du t lescope autour de l axe DEC en le ramenant y i dans sa position initiale Les mouvements du t lescope pour atteindre certaines r gions c lestes induisent une position du tube du t lescope qui ne permet pas une manipulation confortable du porte oculaire du chercheur et des mollettes de mise au point En desserrant la vis du porte oculaire il est possible de faire pivoter l g rement le prisme z nithal De m me en agissant sur les brides vous pouvez T lescope point voir le Sud exerc
5. une mise au point peur tre n cessaire l aide de la mollette jusqu que l image r fl chie soit sortie du champ visuel Remarques si vous r glez votre appareil sans le bo tier tenez votre oeil tr s pr s du porte oculaire Dans un premier temps ignorez l image r fl chie par le bo tier de collimation et rep rer les trois voire le six clips de serrage du miroir principal Si vous ne pouvez voir tous les clips Fig u il vous faut r gler les trois petites vis six pans creux l aide de la cl fournie Pour ce faire desserrer une des vis puis compenser le jeu en serrant les deux vis restantes Votre r glage est r alis si vous tes en mesure de voir tous les clips de serrage du miroir principal Fig v V rifiez que vous avez bien resserr toutes les vis six pans creux et que le miroir de capture est bien fix dans la position voulue Ajustement du miroir principal Rechercher les 3 vis de fixation situ es sous l extr mit inf rieure du tube du t lescope et desserrez les de quelques tours Si vous rep rez les 3 grosses vis molet es d passant du t lescope et c t de ces derni res les 3 vis cruciformes dans ce cas les vis cruciformes correspondent aux vis de fixation et les vis molet es aux vis de r glage Si vous rep rez les 6 vis cruciformes dans ce cas les vis six pans creux correspondent aux vis de fixation et les vis cruciformes aux vis de r glage Pour serrer les vis de fixa
6. deux yeux ouverts Vis de r glage ON OFF r glage azimutal luminosit Episcope Alignement du Red Dot Finder or de atterie Comme pour tous les t lescopes le Red Dot Finder doit tre correctement align Pour cela utiliser les vis de r glage azimutal et polaire 1 Ouvrir le compartiment de la batterie tirer doucement sur les 2 encoches et enlever le film de protection Fig b1 z 2 Le Red Dot Finder est activ en tournant le r gleur de luminosit dans le sens des aiguilles dune montre Un clic est alors audible Effectuer le r glage de la luminosit souhait e 3 Placer l oculaire avec le plus petit grossissement dans le porte oculaire et orienter le t lescope vers un objet clair 4 Regarder l objet cibl au travers de l piscope en gardant les 2 yeux ouverts Lorsque le point rouge pointe l objet le Red Dot Finder est correctement align Dans le cas contraire vous pouvez effectuer le r glage fin du Red Dot Finder en agissant sur les vis de r glage Film de protection EQUILIBRAGE DU TELESCOPE Avant toute observation le t lescope doit tre correctement quilibr L quilibrage r duit les contraintes sur la monture du t lescope et permet un ajustage fin Ceci est particuli rement important lorsque vous utilisez un moteur optionnel de poursuite pour la photographie des astres Le t lescope ne doit tre quilibr qu apr s montage de tous les accessoires oculaires cam ra et
7. lescope par la longueur de focale de l oculaire utilis Par exemple pour un t lescope de longueur de focale de 1200 mm on obtient un grossissement x 80 avec un oculaire de longueur de focale 15 mm Longueur de focale du t lescope 800 mm Grossissement 1 X 80 Longueur de focale de l oculaire 10 mm Lors de l observation d un objet astronomique on regarde au travers des couches d air de l atmosph re terrestre Cette colonne d air est rarement immobile De la m me mani re lors d observations terrestres on regarde au travers des couches d air r chauff es et remontant du sol des routes des b timents etc Vos oculaires vous permettent de forts grossissements avec votre t lescope toutefois les turbulences atmosph riques entre votre t lescope et l objet observ sont galement amplifi es Une r gle l mentaire stipule que par de bonnes conditions d observation le grossissement maximal id al correspond au double de l ouverture de votre t lescope Calcul du champ visuel Le champ visuel correspond la fraction de ciel que vous apercevez travers votre t lescope La taille de ce champ est appel le champ vrai et d pend de l oculaire utilis Pour chaque oculaire le fabricant vous indique le champ virtuel de l oculaire en degr Pour d finir le champ vrai il faut diviser la valeur virtuelle du champ de l oculaire par le grossissement nominal Pour un oculaire de 10 mm avec un champ virtuel de 52 vo
8. ou vers le Sud en fonction de la position relative du p le nord c leste Afin de conserver l objet c leste centr dans votre champ de vision corriger l aide des flexibles de commande de mouvements lents de l axe R A Si vous avez align votre t lescope sur le p le c leste vous ne devez plus proc der aucunes modifications tant en ascension droite polaire qu en azimutale ni d placer le tr pied Les mouvements du t lescope ne devront se faire que dans les axes DEC et R A H misph re Sud ris K 7 L NS o Grande Ourse E ea e O F RS Ourse a E E F Etoile Polaire NCP j E e Cassiop e Dans l h misph re Sud aucune toile brillante ne permet de rep rer D Alpha du ais ment le p le c leste sud SCP Aussi vous devrez aligner votre t lescope Cantaure Beta d l aide des positions de certaines constellations L toile la plus proche du o E ap pole c leste Sud SCP est Omega de l Octant 5 5 mag situ environ r 1 du p le En Fig j est repr sent e comment rep rer le p le c leste Sud A l aide de Alpha et B ta de la Croix du Sud et Alpha et B ta du Centaure FX Beta de la Croix du gt Sud rou Omega de L Octant Ka E TELESCOPE EN POURSUITE Pe ia E ia He Alpha de la Croix 4 5 ul du Sud En observant le ciel avec un t lescope les objets c lestes semblent traverser Cp 7 lentement le champ visuel Si votre t lescope est par
9. D ER en position horizontale Resserrer la vis de serrage R A 4 3 Desserrer la vis de serrage DE C Tourner le tube du t lescope jusqu An A se qu il soit en position horizontale AC amp 4 Rel cher le t lescope avec pr caution et s assurer si le t lescope penche Vie d AV a OG vers le haut ou vers le bas Desserrer les brides de fixation du t lescope o NT f a ne T et glisser le tube du t lescope en avant ou en arri re afin d quilibrer sermaye A 0 A celui ci 5 Lorsque le t lescope reste stable dans sa position horizontale resserrer les brides de fixation et la vis de serrage DEC Effectuer le r glage polaire sur la latitude retenue poire faudas MAO Utilisation de la monture EQ1 Delta 20 Wega 900 i 2 EQ1 dispose de dispositifs de r glage dans les deux sens de d placement usuels polaire ascensionnel haut bas et azimut lat ral gauche droite Ces dispositifs servent id alement pour des observations terrestres et pour d amples changements de direction Pour proc der une rotation de la monture autour de l axe azimutal desserrer la vis de serrage azimut Le r glage polaire ascension s effectue avec la vis de r glage polaire Fig d Vis de r glage azimut gauche droite www doerrfoto de Utilisation de la monture EQ2 Delta 30 plus Saturn 50 EQ2 dispose de dispositifs de r glage dans les deux sens de d placement usuels polaire ascensionnel haut bas et azimut lat ral g
10. ISE EN PLACE DES OCULAIRES Mise en place des oculaires du t lescope Fig 26 1 Desserrer les vis molet es l extr mit du porte oculaire et retirer le cache poussi re noir 2 Ins rer l oculaire souhait dans le porte oculaire et fixer celui ci l aide des vis molet es Fig 27 Mise en place des oculaires de la lunette astronomique Fig 27 1 Desserrer les vis molet es l extr mit du porte oculaire p gt pur 2 Ins rer le prisme z nithal ou le prisme Amici dans le porte oculaire et fixer celui ci l aide des vis molet es 3 Desserrer les vis molet es du prisme 4 Ins rer l oculaire souhait dans le prisme et fixer celui ci l aide des vis molet es ED gt MODE D EMPLOI DU TELESCOPE ALIGNEMENT DU CHERCHEUR Le chercheur mont sur le tube du t lescope est un outil pr cieux il vous aide retrouver ais ment les objets c lestes que vous souhaitez observer et permet s il est correctement r gl de centrer Cris a plein champ ces objets observer Id alement les r glages du chercheur s effectuent en plein jour et en plein air permettant ainsi un ajustement plus ais sur des cibles bien visibles Si votre N H chercheur vous livre des images floues il vous est possible de le calibrer sur un objet distant d environ 500 m tres et de corriger ainsi sa nettet Fig a3 Pour un chercheur 6x24 tourner l extr mit arri re du chercheur a jusqu obtenti
11. J Tube du t lescope K Miroir principal 1 Flexible de commande de mouvements lents en d clinaison DEC 2 Flexible de commande demouvements lents en ascension droite RA 3 Vis de r glage polaire 4 Vis de serrage azimut 5 Contrepoids d quilibrage 6 Vis de fixation du contrepoids 7 Tige du contre poids 8 Cercle gradu d ascension droite RA 9 Cercle gradu de d clinaison DEC 10 Vis de serrage d clinaison DEC 11 Brides de fixation du tube a Tablette porte accessoires b Tr pied f 4 ae me EEE a re _ mm T_ NN Delt Delta 30 plus Saturn 50 Delta 30 plus Saturn 50 avec monture EQ2 E A Foyer du t lescope B Cache poussi res retirer avant observation C Porte oculaire D Patte support du chercheur E Chercheur F Vis de r glage du chercheur G Oculaire H Molette de mise au point l Clip Piggyback J Tube du t lescope K Miroir principal 1 Cercle gradu d ascension droite RA 2 Flexible de commande de mouvements lents en d clinaison DEC 3 Vis de r glage polaire 4 Vis de serrage azimut 5 Flexible de commande de mouvements lents en ascension droite RA 6 Contrepoids d quilibrage 7 Vis de fixation du contrepoids 8 Tige du contre poids 9 Vis de serrage ascension droite RA 10 Cercle gradu de d clinaison DEC 11 Vis de serrage d clinaison DEC 12 Brides de fixation du tube a Tablette porte ac
12. a lentille de Barlow 220 Mise au DOINI a ad cm ce de ae ne Re Di D an a Ti Moon Alignement sur le p le c leste T lescope en poursuite Soie Utilisation des cercles ARS a de ta a de na ed Recherche d objets c lestes Ch ixde OCUIAIRS en ce se end e ce mes en moe ame rade 0 bo es ed Observation du ciel Conditions d ODS IVALOM 2 20 24 22 4 ae dict es eine cet nnte doi lone dec Choix du lieu d observation 44 544804 aimeousesse sis she stmesrenish senembetemimentost Choix de l heure d ODSCINVATIOME 22 D Das di bare pee Temps d adaptation du t lescope la temp rature ext rieure Temps d adaptation des yeux l obscurit MAINTENANCE ET ENTRETIEN DE VOTRE TELESCOPE Collimation d un t lescope de Newton nananana aaea ae Entretien du t lescope 4 4444 4 4882 PREMIERES ETAPES Cette notice d utilisation est valable pour tous les mod les cit s Avant de commencer lire attentivement cette notice d utilisation Proc der au montage du t lescope la lumi re du jour et dans un espace suffisant ATTENTION N observer jamais directement le So
13. a monture de votre t lescope doit tre 4 a Oculaire Lunette astronomique R fracteur et Maksutov align e sur le p le c leste Nord ou Sud Cet alignement s obtient ais ment dans l h misph re Nord gr ce une toile tr s brillante positionn e pr s du p le nord c leste dans cette h misph re l Etoile Polaire POLARIS Un simple alignement polaire est suffisant pour la c07 plupart des observations Assurez vous que la position quatoriale de votre monture est NS parfaitement horizontale et que le chercheur voire le Red Dot Finder est op rationnel Informez vous de la latitude de votre lieu d observation Sur le c t de la monture vous trouverez une chelle des latitudes gradu e de 0 90 D verrouiller l articulation polaire ascensionnel de la monture en desserrant les vis de serrage dans le sens contraire des aiguilles d une montre Vous tes d s lors en mesure de r gler l angle l aide de la vis de serrage polaire En faisant correspondre le rep re avec la valeur ad quate sur l chelle verrouiller l articulation polaire avec la vis de serrage Fig h L Etoile Polaire POLARIS s carte de moins de 1 du p le nord c leste NCP La rotation de la Terre induit que l Etoile Polaire se d place en un cercle de faible diam tre autour du p le nord c leste En fig i est repr sent e la position de l Etoile Polaire par rapport au p le nord c leste la Grande Ourse et Cassiop e www doer
14. arni res 2 Emmancher les brides sur le rail de montage et fixez les sur la monture Les outils n cessaires sont fournis Fixation du tube du t lescope laide des brides de fixation Fig 21 1 Retirer l emballage du tube du t lescope 2 Etablissez le point d quilibre du tube du t lescope et positionner celui ci de mani re ce que le point d quilibre soit centr exactement entre les deux brides Refermer les charni res et serrer le tube du t lescope l aide des vis de fixation Attention ne pas serrer les vis de fixation trop fort MONTAGE DU CHERCHEUR Mise en place du chercheur Fig 23 1 Disposez du chercheur 2 Retirer les crous molet s des vis sur le t lescope Sur la lunette astronomique ces crous se situent sur la partie arri re 3 Glisser la patte support du chercheur sur les vis pr vues cet effet sur le t lescope 4 Fixer la patte support du chercheur l aide des deux crous molet s Mise en place de la patte support du chercheur Fig 24 1 Disposez du chercheur 2 Glisser la patte support du chercheur par l arri re dans la rainure orthogonale et fixer la patte support du chercheur l aide de l crou molet T l escope KUNENE asronomique r flecteur R fracteur MONTAGE DU RED DOT FINDER Fig 25 L Montage du RED DOT FINDER Fig 25 Glisser la patte du RED DOT FINDER dans la rainure orthogonale et fixer celui ci laide des vis 26 M
15. auche droite DEC vis de serrange R A cercle DEC cadran Ces dispositifs servent id alement pour des observations terrestres et pour gradu d amples changements de direction Pour proc der une rotation de la monture autour de l axe azimutal desserrer la vis de serrage azimut Le r glage polaire ascension s effectue avec la vis de r glage polaire Fig e ee Germany ETT amp Pour des observations avec un t lescope align sur le p le c leste ces montures sont orientables suivant des axes ascensionnels unit s angulaires et en d clinaison DEC Desserrer les vis de serrage pour effectuer d amples changements de direction S En Les r glages fins sont ex cut s avec les flexibles de commande de mouvements lents Fig d1 Une orientation sur le p le c leste suivant la latitude polaire g ographique est possible l aide de l chelle des latitudes Fig d2 dD DEC cercle gradu R A cercle Vis de r glage gradu polaire haut bas Vis de serrage azimut gauche droite DEC r glage fin UTILISATION DE LA LENTILLE DE BARLOW optionnel D Oculaire Barlow La lentille de Barlow est une lentille n gative permettant d amplifier virtuellement le grossissement de l oculaire tout en r duisant le champ Elle amplifie le c ne lumineux avant le foyer largissant ainsi virtuellement la distance focale de l objectif Sur un t lescope la lentille de Barlow se posi
16. autour de l axe polaire axe R A Ascension b7 OON Etoile Polaire A permet de conserver l objet au centre du champ visuel droite R A D clinaison p Tous d placements ou chocs intempestifs contre le tr pied Dec ou toutes modifications de l ascension polaire vous font perdre votre alignement Un t lescope parfaitement align sur le p le c leste et dont l ascension polaire est r gl e sur la latitude g ographique de votre position M ridien d observation permet une recherche d objet c leste par une rotation du tube du t lescope autour des axes R A et DEC Une monture quatoriale se comporte comme une monture azimutale dont l axe azimutal est y pr cis ment align sur le p le c leste Le dispositif permet i Za une rotation de la monture selon un angle correspondant 9 exactement la latitude g ographique de votre position d observation Un t lescope ainsi r gl sur une d clinaison i DEC 0 pivote autour de l axe polaire selon un plan parall le l quateur c leste projection dans l espace Horizon de l quateur terrestre Fig 1 Ce mouvement autour de l axe polaire est appel ascension droite R A l l vation Mouvement au dessus de l quateur c leste est appel d clinaison Fa apparent DEC Les objets situ s au dessus de l quateur c leste Equateur c leste des toiles au Nord ont une d clinaison DEC positive les objets en dessous de l quateur c leste au Su
17. aux concentriques sont sym triques au disque d Airy votre t lescope est correctement collimat Fig r Si vous ne disposez pas d un bo tier de collimation vous pouvez vous servir d une boite de film boite noire avec couvercle gris pour r aliser un bo tier de fortune Percer un petit trou pr cis ment au centre du couvercle et retirer le fond de la bo te de film En introduisant ce bo tier de fortune dans votre porte oculaire lorsque vous regarderez pour le petit trou votre il sera toujours parfaitement centr dans le porte oculaire La collimation comprend les tapes suivantes En retirant le cache poussi re et en regardant dans le tube du t lescope vous constatez que le miroir principal est maintenu par trois voire six clips de serrage positionn s sur 120 dans la partie sup rieure du tube vous verrez le miroir de capture et son support de maintien inclin 45 en direction du porte oculaire Fig s Le miroir de capture est ajust l aide de trois vis six pans creux entourant la vis centrale le miroir principal est ajust par trois vis de r glage dans la partie inf rieure du tube Apr s la collimation le miroir principal est maintenu par ces trois vis de serrage dans la position voulue Fig t Ajustement du miroir de capture Pointer votre t lescope sur un mur clair et mettez votre bo tier de collimation dans le porte oculaire Regardez au travers du bo tier de collimation dans l oculaire
18. c Avant de proc der l quilibrage v rifier que le t lescope est en position horizontale et que le tr pied est pos sur un sol stable Pour prendre des photographies orienter d abord le t lescope dans la direction que vous souhaitez photographier avant de proc der l quilibrage Equilibrage en axe R A 1 L orientation la plus exacte est obtenue en r glant le t lescope une latitude entre 15 et 30 l aide de la vis de r glage polaire 2 Desserrer lentement avec pr caution les vis de serrage R A et DEC Tourner le t lescope jusqu ce que le tube optique ainsi que la tige du contrepoids soient align s en position horizontale afin que le tube du t lescope soit positionn c t de la monture Fig c 3 Serrer la vis de fixation de d clinaison DEC 4 Faire coulisser le contrepoids sur sa tige pour quilibrer le t lescope jusqu ce qu il se stabilise dans cette position 5 Fixer le contrepoids dans cette derni re position l aide des vis de serrage Equilibrage en axe DEC Avant de proc der l quilibrage de l axe DEC le t lescope doit avant tout avoir t quilibr dans son axe R A et tous les accessoires fix s 1 L orientation la plus exacte est obtenue en r glant le t lescope une latitude entre 60 et 75 2 Desserrer lentement avec pr caution la vis de r glage R A Tourner le CLS t lescope autour de l axe R A jusqu ce que la tige du contrepoids soit
19. cessoires b Tr pied www doerrfoto de ee Germany D RR SOMMAIRE Description des l ments du t lescope tous mod les Delta 20 et Wega 00 nunana aa Montage du tr pied n naunan aaen Pr paration au montage de l ensemble des composants de la monture naana anaa aaa Montage du t lescope nnnn de ane ee donne ne dou tr tbe idem Montage du chercheur Red Dot Finder 80 Mise en place des oculaires n 4 25 sa eus musee ai aeeevabisihete essai dame meet Delta 30 plus et Saturn 50 MONIAQS QU MEPE Le side 2 nb rec er dimui E dr cr do ee ones Montage dUIBl SCODe 2 de 2 dei secour at haha cie serions Montage du chercheur Red Dor Finder 2 Mise an place des oculaires 2 22 ui 22 tir eaa te ana ta at oceuroees Mode d emploi du t lescope Alignement du chercheur SRE D CL ous Dan dec eo ans code cs OR D no Utilisation du Red Dot Finder Ed D D ie door nu idee tiue cisel Egu ilibrage d tEloSCOPO o erise Gas de D anna come duee oder oo add Utilisation de la monture EQ1 Delta 20 Wega 900 4 44 4144 ads s dnuiers ee deh anrene Utilisation de la monture EQ2 Delta 30 plus Saturn 50 Utilisation de l
20. d ont une d clinaison DEC n gative Latitude P le Nord c leste T lescope point sur NCP Pour les exemples suivants on consid re que la position d observation se situe dans l h misph re Nord Dans le premier exemple Fig m2 le t lescope est point sur le p le nord c leste NCP Cette position est atteinte apr s un alignement correct sur le p le L axe du t lescope tant parall le l axe polaire le t lescope pointe sur le p le nord c leste NCP quelque soit le sens de rotation dans le sens des aiguilles d une montre Fig m1 ou dans le sens contraire Fig m2 autour de laxe polaire axe R A 11 www doerrfoto de ee Germany T lescope point vers l horizon Ouest ou Est Le t lescope est point sur un objet situ sur l horizon Ouest Fig n1 ou sur un objet situ sur l horizon Est Fig n2 Si le contre poids est orient au Nord le t lescope pivote autour de l axe DEC selon un balayage d Ouest en Est sa trajectoire passant par le point NCP toutes les trajectoires DEC passent par le point NCP On constate que le t lescope doit galement pivoter autour de laxe R A si l on veut pointer un point au Nord ou au Sud de cet arc P le Nord c leste T lescope orient vers l Est Contrepoids orient vers le Nord Rotation autour de l axe R A Rotation autour de l axe DEC T lescope orient vers l Ouest Contrepoids orient vers le Nord T le
21. diviser l ouverture du t lescope diam tre du t lescope par le grossissement Ouverture du t lescope 200 mm Pupille de sortie clart a 6 4mm Grossissement 32 mm Pour un t lescope de 200 mm f 5 un oculaire de 40 mm et un grossissement de 25x on obtient une pupille de sortie de 8 mm Le m me t lescope permet avec un oculaire de 32 mm et un grossissement de 31x d obtenir une pupille de sortie de 6 4 mm clart parfaitement adapt e un il bien habitu l obscurit Pour un t lescope de 200 mm f 10 un oculaire de 40 mm et un grossissement de 50x on obtient une pupille de sortie de 4 mm Une valeur bien adapt e de nombreuses observations OBSERVATIONS DU CIEL Conditions d observation En r gle g n rale les conditions d observation se d finissent par deux param tres atmosph riques l immobilit des couches d air le Seeing et la transparence de celles ci influenc es par la saturation en vapeur d eau et les particules en suspension dans l air En observant la Lune ou des plan tes et que l image danse vous observez probablement au travers d importantes turbulences atmosph riques donc le Seeing est mauvais Lorsque vous observez les toiles l il nu avec un bon Seeing les toiles vous appara tront stables elles ne scintillent pas La transparence id ale est atteinte lorsque le fond du ciel est d un noir profond et que l atmosph re est peu pollu e Choix du lie
22. er une l g re rotation du tube du t lescope afin de repositionner le chercheur et les mollettes de mise au point Optez pour ces r glages si vous souhaitez observer longuement une r gion c leste pr cise Si vos observations couvrent plusieurs r gions c lestes ce type de r glage est long et fastidieux Pour de confortables observations quelques points sont prendre en compte R gler la longueur des jambes du tr pied votre taille pour une utilisation confortable de la monture et du t lescope Veillez positionner l oculaire une hauteur ergonomique vous permettant de vous asseoir en utilisant un si ge hauteur r glable Les t lescopes tr s long tube sont monter sur des tr pieds de grande taille faute de quoi les observations z nithales devront tre effectu es couch sur le sol A l inverse les t lescopes tube court sont monter sur des tr pieds de petite taille r duisant ainsi le risque de vibrations d au vent Si vous utilisez un t lescope long tube il est pr f rable de d finir l avance les r gions c lestes que vous souhaitez observer et choisir le tr pied de taille ad quate Cette r flexion est mener avant de proc der l alignement du t lescope sur le p le c leste CHOIX DE L OCULAIRE Calcul du grossissement Le grossissement d pend du t lescope et de la focale de l oculaire utilis Pour d finir le grossissement il faut diviser la longueur de focale du t
23. ercles gradu s R A Le cadran R A est gradu de 1 24 heures subdivis en fraction de 10 min La rang sup rieure de chiffres est valable pour l h misph re nord et la rang e inf rieure de chiffres pour l h misph re sud Fig k R glage du cercle gradu R A calibrage Pour effectuer le calibrage du cercle gradu R A vous devez vous r f rer une toile dont les coordonn es quatoriales sont connues Une candidate id ale est par exemple VEGA toile de magnitude 0 0 dans la constellation de la Lyre Une carte du ciel vous confirmera que les coordonn e en ascension de VEGA est de 18h36min Desserrer les vis de serrage R A et DEC de la monture et centrer VEGA dans le champ visuel de l oculaire Resserrer les vis de serrage R A et DEC afin de verrouiller la monture dans la position souhait e Tourner le cercle gradu jusqu ce que le rep re s aligne sur 18h 36min Le cercle gradu R A est d sormais calibr et vous pouvez vous servir de celui ci pour rep rer des objets c lestes D EQ1 R A vis de serrange R A cercle gradu Rep re EQ2 R A vis de serrange R A cercle gradu Rep re www doerrfoto de D tection d objets c lestes l aide des cercles gradu s Exemple la n buleuse M57 une n buleuse plan taire de la constellation de la LYRE Une carte du ciel vous donnera les coordonn es de cette n buleuse DEC 33 et R A 18h 52min Desserrer la vis de serrage DEC
24. et tourner votre t lescope ee Germany autour de l axe DEC jusqu au rep re 33 sur le cercle gradu DEC Resserrer la vis de serrage DEC I O ganin Desserrer la vis de serrage R A et tourner votre t lescope autour de l axe R A jusqu au rep re de 18h 52min du cercle gradu R A Veillez ne pas fausser le cercle gradu R A Resserrer la vis de serrage R A Regarder dans le chercheur ou le Red Dot Finder et comparer l image avec votre carte du ciel Corriger la position l aide des flexibles de commande de mouvements lents pour les axes DEC et R A Proc der l observation avec un oculaire faible grossissement et centrer M57 dans le champ visuel de l oculaire Les cercles gradu s vous permettent de cibler au plus pr s l objet sujet de votre observation La pr cision des cercles gradu s ne vous permet cependant pas de centrer parfaitement l objet dans le chercheur Red Dot Finder La pr cision du positionnement des cercles gradu s est fonction de la pr cision de l alignement de votre t lescope sur le p le c leste RECHERCHE D OBJETS CELESTES Monture quatoriale h misph re nord c Z nith Une monture quatoriale allemande poss de un dispositif D Lil ee ee de r glage permettant de faire pivoter laxe polaire axe a O aa R A de la monture vers le p le c leste NCP ou SCP 7 Objet observ Es Nord c leste Si la monture est correctement align e sur le p le c leste f le seul mouvement
25. faitement align sur le p le c leste il faut corriger l angle l aide du flexible de commande de mouvements lents de l axe RA afin de conserver l objet observ dans le champ visuel Il n est pas n cessaire de corriger la d clinaison l aide du flexible de commande DEC En compensation de la rotation terrestre il est possible de monter un moteur de poursuite sur l axe R A La vitesse de rotation du moteur tant synchrone la vitesse de rotation de la Terre les toiles ainsi observ es avec le t lescope semblent immobiles Certains mod les disposent de plusieurs vitesses de rotation synchrone la Lune et ou au Soleil Un moteur optionnel pour l axe DEC est particuli rement recommand pour l astrophotographie UTILISATION DES CERCLES GRADUES Le moyen le plus simple pour se rep rer est de m moriser la position des constellations et de se servir du Red Dot Finder Pour le rep rage d un objet de faible luminosit il est galement possible de se servir des cadrans gradu s de la monture A l aide de ces cadrans il vous est possible de localiser les objets c lestes partir de leurs coordonn es que vous trouverez sur une carte du ciel ou toutes autres sources de ce type Votre t lescope doit tre parfaitement align sur le p le c leste et avant toute utilisation le cadran gradu R A doit tre calibr le cadran DEC est pr r gl r glage usine et n a pas lieu d tre calibr Lecture des c
26. gler rechercher le point ou l image r fl chie par le miroir de capture est tangentielle au bord du miroir principal Fig w Lorsque vous avez localis ce point gardez Miroir de capture votre main cet emplacement et v rifier la pr sence d une vis de r glage sur le support du miroir principal dans la partie inf rieure du tube du t lescope Dans l affirmative desserrer cette vis de r glage en la tournant vers la gauche afin d loigner l image du miroir de capture de cet emplacement et de la recentrer Au cas o il n y aurait pas de vis de r glage cet emplacement resserrer l g rement la vis de r glage situ e sur le c t oppos R p ter cette d marche jusqu ce que l image du miroir POTON de capture soit parfaitement centr e dans le Miroir principal Stopper le mouvement et garder porte oculaire la main cet emplacement Fig x Faites vous aider pour cette d marche par un acolyte Ce dernier proc dera aux r glages des vis pendant que vous v rifierez l alignement de l image dans le porte oculaire Contr ler votre r sultat en pointant une toile l Etoile Polaire POLARIS par exemple Mettez un oculaire ad quat dans le porte oculaire et pointer l toile sans faire de mise au point Vous devriez voir l toile de fa on identique l illustration de la Fig r Si n cessaire recommencez la d marche de collimation en centrant l toile dans l oculaire en agissant sur la vis de r glage
27. le t lescope sur l Etoile Polaire Evitez de soumettre vos yeux la lumi re pendant au moins 30 minutes avant le d but de l observation ou d faut opter pour une lumi re rouge Vos yeux se seront ainsi habitu s l obscurit et les pupilles seront dilat es au maximum vous permettant de rep rer des objets de faible luminosit Tout blouissement m me de courte dur e en cours d observation n cessite une nouvelle adaptation Pour vitez de fatiguer votre vue trop rapidement il est pr f rable de garder vos deux yeux ouverts pendant l observation Si cela vous incommode couvrez votre deuxi me il de la main ou portez un bandeau Des objets de tr s faibles luminosit s sont souvent plus ais ment observables de fa on indirecte La zone centrale de votre il ne peut que difficilement voir les faibles luminosit s aussi si vous observez ces objets par la bande plut t que de les regarder en face vous les verrez plus nets et plus clairs MAINTENANCE ET ENTRETIEN DE VOTRE TELESCOPE Collimation d un t lescope de Newton La collimation d un t lescope permet de r gler les miroirs de mani re ce que la lumi re incidente soit concentr e pr cis ment au centre de l oculaire Si vous pointez une toile sans mise au point vous pouvez v rifier si votre t lescope est correctement collimater Par de bonnes conditions d observation vous verrez un halo central disque d Airy entour d anneaux concentriques Si ces anne
28. leil ni sa proximit imm diate avec un t lescope Risques irr versibles majeurs pour vos yeux 11 13 13 14 www doerrfoto de TELESCOPE DELTA 20 WEGA 900 AVEC MONTURE EQ1 DR Montage du tr pied R glage des jambes du tr pied Fig 1 1 Desserrer les clips de blocage du tr pied et tirer sur le tube inf rieur de chaque jambe afin de le faire sortir Resserrer les clips de blocage du tr pied 2 Ecarter les jambes du tr pied jusqu l quilibre de celui ci 3 R gler la longueur de chaque jambe du tr pied afin d atteindre une position horizontale parfaite II est noter que le r glage de la longueur des jambes du tr pied est variable et fonction de la nature de l emplacement choisi Montage de la tablette porte accessoires Fig 2 1 Positionner la tablette porte accessoires sur l querre du tr pied et fixez la l aide des vis de fixation Fig 2 Serrage de la monture sur le tr pied Fig 3 1 Placer la monture quatoriale dans la plate forme de montage du tr pied 2 Introduire les vis de fixation azimutale et l axe de fixation par le dessous au travers de la plate forme de montage et serrer la monture sur le tr pied PREPARATION AU MONTAGE DE L ENSEMBLE DES COMPOSANTS DE LA MONTURE Positionnement de la platine de la monture Placer la platine de la monture dans la position comme illustr sur les figures ci apr s Fig 4 4 Fig 4 3 Desserrer les vis Desserre
29. on d une image nette Fig a Le I amp J aT On www doerrfoto de ee Germany D RR Pour un chercheur 6x30 desserrer la bague de fixation l extr mit du chercheur vous pouvez d s lors tourner le support de lentille avant jusqu obtention d une image nette puis resserrer la bague de fixation Fig a1 1 Cibler un objet se trouvant plus de 500 m de distance l aide du t lescope principal R gler le t lescope principal de fa on aligner l objet au centre de loculaire 2 S assurer que l objet vis est positionn au centre de la mire du chercheur 3 Centrer si n cessaire l objet dans le chercheur Avec un chercheur de 6x24 l aide des trois vis de r glage Fig a2 Avec un chercheur de 6x30 laide des deux vis de pression maintenant le chercheur ressort tendu contre le bouton Fig a3 UTILISATION DU RED DOT FINDER Red Dot Finder est un appareil de vis e sans grossissement quip d un verre trait permettant de projeter un point rouge dans le ciel Red Dot Finder est quip d un r glage de luminosit variable d une vis de r glage azimutal et d une vis de r glage polaire Fig 6 L alimentation est fournie par une pile Vis de r glage au lithium de 3V Pour rechercher un objet il vous suffit de regarder dans polaire l piscope et de d placer le t lescope jusqu ce que le point rouge pointe sur l objet souhait Veiller lors de ce pointage garder les
30. r les vis de Desserrer les vis de Tourner la platine Serrer les vis de fixation de serrage DEC fixation RA situ es fixation polaire et r gler de 180 polaire d clinaison DEC puis tourner la sur le c t oppos langle sur la latitude et ascension droite RA platine de 180 g ographique MONTAGE DU TELESCOPE Mise en place du contrepoids Fig 5 1 Glisser le contrepoids sur la tige du contrepoids jusqu a mi course environ Tenir le contrepoids avec une main et visser fond la tige du contrepoids sur la monture avec l autre main 2 Resserrer la vis de fixation du contrepoids Mise en place des tiges flexibles de commande Fig 6 1 Glisser le manchon de la tige flexible de commande court et long sur l axe de l embase de la cr maill re Serrer la vis de fixation du flexible sur le m plat de l axe de l embase www doerrfoto de ee Germany D RR Fig 15 Mise en place des brides de fixation sur le rail 14 de montage de la monture Fig 7 Fig 7 1 Retirer les brides de fixation du tube du t lescope en desserrant les vis de fixation et ouvrez les charni res 2 Emmancher les brides sur le rail de montage et fixez les sur la monture Les outils n cessaires sont fournis Fixation du tube du t lescope l aide des brides de fixation Fig 8 1 Retirer l emballage du tube du t lescope 2 Etablissez le point d quilibre du tube du t lescope et positionner celui ci de mani re
31. rfoto de ee Germany D RR 10 EQ1 Delta 20 Wega 900 Desserrer la vis de serrage DEC et tourner le tube du t lescope jusqu ce que le rep re se place sur la position 90 du cercle gradu de d clinaison Resserrer la vis de serrage Desserrer la vis de serrage azimutale et tourner la monture du t lescope jusqu ce que l axe R A soit orient approximativement sur l Etoile Polaire Resserrer la vis de serrage Regarder dans le chercheur A l aide des vis de r glage polaire et des vis de serrage azimutale il vous est possible de centrer l Etoile Polaire dans la mire et d optimiser ainsi votre alignement EQ2 Delta 30 plus Saturn 50 Desserrer la vis de serrage DEC et tourner le tube du t lescope jusqu ce que le rep re se place sur la position 90 du cercle gradu de d clinaison Resserrer la vis de serrage Dans la partie sup rieure de la monture vous trouverez une ligne blanche marqu e R et A Desserrer la vis de serrage azimutale et tourner la monture du t lescope jusqu ce que la ligne blanche soit orient e approximativement sur l Etoile Polaire Resserrer la vis de serrage Regarder dans le chercheur A l aide des vis de r glage polaire et des vis de serrage azimutale il vous est possible de centrer l Etoile Polaire dans la mire et d optimiser ainsi votre alignement Apr s quelques temps d observation vous constaterez que l Etoile Polaire d rive l g rement vers le Nord
32. scope point sur une position quelconque Si le t lescope doit pointer dans une direction quelconque une combinaison de mouvements autour des axes R A et DEC est n cessaire Fig o Pour chacune des positions de l axe R A le t lescope d crit une trajectoire c leste diff rente autour de laxe DEC Dans la pratique on desserre les vis de serrage des axes R A et DEC et on fait pivoter le t lescope autour des deux axes jusqu ce que l objet choisi soit centr dans le chercheur Red Dot Finder Id alement pour d lester les contraintes sur les paliers de la monture il convient de soutenir le tube du t lescope d une main et la tige du contrepoids de l autre Lorsque la cible est centr e serrez les vis de serrage Les corrections de position sont effectu es l aide des flexibles de commande de mouvements lents ou par le biais des moteurs la poursuite des objets s effectue seulement partir de l axe R A W 1 002 _ _ 2 tas Exemples de mouvements autour des axes R A et DEC www doerrfoto de Acquisition d objets c lestes D Lors de l acquisition d objets c lestes dans l exemple orient s au Sud Fig LES p le tube du t lescope se trouve g n ralement sur l un ou l autre c t de la monture ee Germany Si vous observez des objets situ s dans la partie sud de la vo te c leste depuis l h misph re Nord le tube du t lescope doit se trouver sur le c t Est de la monture Fig p2
33. tion servez vous d une cl m le six pans Si vous rep rez les 3 vis six pans creux ainsi que les 3 vis cruciformes dans ce cas les vis six pans creux correspondent aux vis de fixation et les vis cruciformes aux vis de r glage Pour serrer les vis de fixation servez vous d une cl m le six pans Vis de r glage Vis six pans creux Vis de fixation www doerrfoto de ee Germany D RR Collimation correcte Collimation n cessaire Porte oculaire Support de maintien du miroir de capture Miroir principal cD Miroir de capture Miroir principal F Z A BoA A Cellule du miroir Z Le principal Vis de fixation Vis de r glage Clips de serrage du miroir principal Image r fl chie ignorer dans un premier temps Clips de serrage du Pic principal Clips de serrage du miroir E T Clips de serrage du miroir principal Vis de fixation Vis de fixation Vis de r glage ns nn 15 www doerrfoto de ee Germany D RR D RR GmbH Postfach 1280 89202 Neu Ulm Germany Telefon 07 31 9 70 37 0 Telefax 07 31 9 70 37 37 info doerrfoto de www doerrfoto de 16 Tout en regardant travers le porte oculaire d placer votre main le long du bord sup rieur du tube du t lescope Vous verrez l image r fl chie de votre main dont vous pourrez suivre le d placement Afin d tablir quelles vis de ED serrage il vous faut r
34. tionne entre le porte oculaire et l oculaire sur une lunette astronomique entre le prisme z nithal et l oculaire Fig f Pour certains types de t lescope la lentille de Barlow est positionn e entre le porte oculaire et le prisme son effet de grossissement est alors amplifi 3x avec une lentille de Barlow 2x En plus de son effet grossissant la lentille de Barlow r duit la distorsion sph rique permettant ainsi des observations plus faciles en augmentant le confort des yeux Il est souvent pr f rable d utiliser un oculaire dop avec une lentille de Barlow la place d un oculaire avec une focale plus faible Le grand avantage de la lentille de Barlow r side en un doublement des grossissements virtuels des oculaires votre disposition Chaque oculaire peut tre utilis avec ou sans lentille de Barlow Barlow MISE AU POINT Prisme z nithal SD Tourner doucement la mollette de mise au point afin d obtenir une image nette dans votre a oculaire Fig g De mani re g n rale les variations de temp rature imposent une correction 23 de la mise au point apr s quelques temps Ceci est d autant plus n cessaire pour les t lescopes courtes focales notamment si les appareils optiques ne sont pas la temp rature ext rieure Dans tous les cas une mise au point s impose chaque changement d oculaire ou de lentille de Barlow ALIGNEMENT SUR LE POLE CELESTE Pour permettre une poursuite des objets c lestes l
35. ture quatoriale dans la plate forme de montage du tr pied 2 Introduire les vis de fixation azimutale et l axe de fixation par le dessous au travers de la plate forme de montage et serrer la monture sur le tr pied MONTAGE DU TELESCOPE Mise en place du contre poids Fig 18 1 Glisser le contrepoids sur la tige de contrepoids jusqu a mi course environ Tenir le contrepoids avec une main et visser fond la tige du contrepoids sur la monture avec l autre main 2 Resserrer la vis de fixation du contrepoids Mise en place des tiges flexibles de commande Fig 19 1 Les deux tiges flexibles de commande sont de longueurs diff rentes de mani re pouvoir monter les deux tiges flexibles sans probl mes nous pr conisons le montage de la tige flexible la plus longue sur l axe de d clinaison DEC et la tige flexible la plus courte sur laxe en ascension droite R A 2 Afin de proc der au montage des tiges flexibles de commande glisser le manchon de la tige flexible sur l axe de l embase de la cr maill re Serrer la vis de fixation du flexible sur le m plat de laxe de l embase X court N NI LR Fr N D j DA 4 SP NS N i x S i S x FDA ILE A www doerrfoto de MONTAGE DU TELESCOPE Mise en place des brides de fixation sur le rail de N montage de la monture Fig 20 i CD ee 1 Retirer les brides de fixation du tube du t lescope en desserrant les vis de y D O RR fixation et ouvrez les ch
36. u d observation Recherchez le meilleur emplacement possible raisonnablement accessible Evitez le halo lumineux des villes et choisissez de pr f rence un lieu sur lev Vous viterez ainsi la pollution lumineuse ainsi que la pollution atmosph rique veillez ne pas vous trouver dans une couche de brume au ras du sol Lorsque vous effectuez des observations depuis l h misph re Nord il importe que l horizon Sud soit le plus noir possible et d nu de lumi re parasite et inversement depuis l h misph re Sud Habituellement le ciel le plus noir est situ au z nith la verticale de votre lieu d observation La lumi re des toiles proches du z nith parcours la trajectoire la plus courte travers l atmosph re Evitez l observation d objet bas sur l horizon Les vents circulant au dessus des b timents et des murs ainsi que les ondulations thermiques des trottoirs g n rent de fortes turbulences Selon la nature de votre emplacement vos propres mouvements g n rent des vibrations du t lescope Il est d conseill d observer au travers d une fen tre les vitres occasionnent des distorsions de l image De m me observez au travers d une fen tre ouverte est aggravant les turbulences s echappant par la fen tre ouverte g nent consid rablement l observation L astronomie est une activit de plein air Choix de l heure d observation Les observations n cessitent une atmosph re calme et bien entendu une vue d gag e s
37. ur le ciel Un ciel sans nuages n est pas indispensable Par ciel nuageux le Seeing est souvent tr s bon Evitez les observations au couch du soleil car le refroidissement de la Terre g n re des turbulences Durant la nuit le Seeing s am liore la pollution de l air et la pollution lumineuse diminuent beaucoup de lumi res s teignent petit petit Les meilleures conditions d observations sont obtenues au petit matin C est sur leurs trajectoires m ridiennes au Sud que les objets astronomiques sont le plus ais ment observables ils se trouvent alors au plus haut sur l horizon Le m ridien est une ligne virtuelle allant du Nord au Sud en passant par le z nith Fig page 16 L observation d objets bas sur l horizon vous impose de regarder au travers de nombreuses couches de l atmosph re avec leurs turbulences et satur es de particules de poussi res et de pollution lumineuse Temps d adaptation du t lescope la temp rature ext rieure Temps d adaptation des yeux l obscurit Les t lescopes n cessitent en moyenne une dur e de 10 30 minutes pour s adapter la temp rature ext rieure d observation Cette dur e est d autant plus grande que l cart de temp rature entre le t lescope et l environnement d observation est important Pour les grands t lescopes cette dur e peut se rallonger de fa on significative Lorsque vous utilisez une monture quatoriale vous pouvez optimiser cette dur e pour aligner
38. us obtenez un grossissement de 80x et un champ vrai de 0 65 ou 39 min d angle Champ virtuel 52 Champ vrai 0 65 Grossissement 80x A titre d exemple la LUNE a un diam tre d env 0 5 ou 30 min d angle cette configuration de t lescope et d oculaire est id ale pour l observation de la LUNE Pour m moire un champ trop troit par rapport un grossissement trop important rend la vision des d tails plus difficile Il est pr f rable de d buter avec un grossissement plus faible et un champ plus large puis augmenter le grossissement jusqu visualisation des d tails souhait s Ainsi commencez par observer la LUNE avec un grossissement faible puis observez les zones d ombres des crat res avec des grossissements plus importants www doerrfoto de ee Germany D RR Calcul de la pupille de sortie ou clart On appelle pupille de sortie ou clart le diam tre du c ne lumineux en mm qui est visible par l il dans l oculaire Cette valeur indique pour une configuration t lescope oculaire que l ensemble de la lumi re collect e par le miroir principal ou la lentille principale est capt par l il De mani re g n rale la pupille de l il humain en compl te dilatation a un diam tre d environ 7 mm La clart maximale capt e d pend de l observateur et diminue avec l ge elle ne peut tre atteinte qu apr s une totale adaptation de l il l obscurit Pour le calcul de la pupille de sortie il faut
Download Pdf Manuals
Related Search