BLX Wireless System
Contents
1. FCC 15 B2. 2 5 Wi Fi 30cm
3. RSS 1 2 Le present appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisee aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement B ICES 003 Cet appareil numerigue de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada EMC
4. Jika mengatur sistem tambahan biarkan pemancar dan receiver pertama hidup Untuk setiap receiver tambahan atur grup se cara manual untuk mencocokkan receiver pertama Catatan Receiver akan melakukan pemindaian saluran secara otomatis untuk mendapatkan frekuensi yang tersedia setelah grup dipilih Atur frekuensi pemancar untuk mencocokkan receiver If sound is too faint or distorted Se il suono troppo debole adjust the gain accordingly o distorto regolate il guad agno di conseguenza a le son cu faible ou 16101 u reglerlegaih en Se o som estiver muito fraco consequence ou distorcido ajuste o ganho Falls der Ton zu schwach oder conforme necess rio Jika suara terlalu lemah atau A x terdistorsi sesuaikan pen verzerrt ist die Verst rkung Ec 3Byk cnuwkom guatan sesuai dengan itu dementsprechend korrigieren cnabblii nnn NCKAKEH Si el sonido es demasiado TIGAperynHpyMre youneHn
5. 15 Ana Lomba lane Ag 16 MAINS 17 70 dB A 18 19 20 21
6. group group channel M 7 2 it 9 12 BLX88 1
7. D gt A yyh7yT7 0 0 0 000 1 group E kd gcoup lt P gt JHE d N Z71 2
8. RF BLX 91 m 300 ft 50 15 000 Hz THD Ref 33 kHz
9. if power BLX2 BLX4 88 BLX1 OFF sot BLX2 THs EBT Hik E MEEA Imo 33 EE ready ready _
10. 2 3 4 1 gcoup 2 group 3 group
11. ALI Wi Fi 2 6 5 16 BOA O4 CA PN 100198 120141 Hoe 13 mm 0 5 13mm 5 in R Ks L p i x H el Gai
12. group channe1 group group channe1 channe1 2 LED MLET BLX88 14
13. CHOI Ad A 1 group AUS group HES Ten MU A reng uU ES BI CIE 2 A MAS Y INNS ABS 1 group HES group chanel group ES 2 S groupie 1 E Vis 1 XA N Q7 RIS lo s
14. GE ER mh ea e Sa 9 UUS FS 12
15. 13 AAS 14 15 BS BO BAS 16 MAINS 17 70dB 18 CLASS MAINS 19 20 0 21
16. channel group group EEN SEI channel group channel RS 2 LED JEmXATEZI BLX88 31 32 Wi Fi
17. BLX88 1 BLX88 2 3 q 1
18. 13 mm Uo D E 13 mm vem 5 in p audioLED LED BLX1 SHURE LR6AA15V BLX2 BLX2 2 10 dB
19. t ih Al g Ki H rir m 7 oh Im tr Jg n n ICH ready LED B G A ready LED tea ne mn 02 o rdo LED LED 4 160 26 BLX 91 m 300 ft RF ET UA 50 15 000 Hz
20. 6 5 OK 16 ER 12 13 A 1 2 13mm Z 5in audio LED GE BLX1 C SHURE LR6AA15V
21. 1 RSS 2 1 2 Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement B
22. Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement 8 ICES 003S Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada EMC AS EMC Shure Incorporated7 27 28 BLX BLX4 U SHURE o moup channel power 38 8 D aud
23. Shure FCC 15 B
24. 21 AN Ettel PETUNJUK PENTING KESELAMATAN Noman 10 1 12 BACA petunjuk ini SIMPAN petunjuk ini PATUHI semua peringatan IKUTI semua petunjuk JANGAN gunakan perangkat ini dekat dengan air CUKUP DIBERSIHKAN dengan kain lap kering JANGAN halangi semua bukaan ventilasi Biarkan jarak yang cukup dengan lubang udara yang cukup dan pasang sesuai petunjuk pabrik JANGAN pasang dekat dengan sumber panas seperti radiator kisi kisi tungku pemanas kompor atau perangkat lain termasuk amplifier yang menghasilkan panas Jangan taruh sumber api terbuka pada produk ini JANGAN gagalkan tujuan keamanan steker terpolarisasi atau jenis pembumian Steker terpolarisasi memiliki dua bilah di mana bilah yang satu lebih lebar dari yang lain Steker jenis pembumian memiliki dua bilah dan tonjolan pembumian ketiga Bilah yang lebih lebar atau tonjolan ketiga disediakan untuk keselamatan Anda Jika steker yang dise diakan tidak cocok dengan stopkontak Anda hubungi petugas listrik untuk penggantian stopkontak yang sudah lama itu LINDUNGI kabel listrik agar aman dari injakan atau jepitan terutama pada steker stop kontak terbuka dan titik yang menonjol
25. MES Al 1021 TV erc e TV e 94x RSS 1 2
26. 10 TI eee 11 12 P p gt Ld 13 14 15 16 17 7006 A 18 19 20
27. A na aa 9
28. Te 16 ceadyLED readyLED LED LED LED LED N A LED DC
29. Daudio LED channe1 1 channe1 5 LED 10 dB 2 channe1 5 14 LED 60
30. BLX88 2 3 qd 1 2 3 4 1 group 2 group 3 group
31. 1 group channel group MLET 1 Gy 2 group M3 fl Act annel lt M M gcoup channe1 bs T 2 lt Tg 25 LH rw AN group ceaayLED 2 z 12 RF 1
32. audio LED BO BLX1 BLX2 61 2 HUE CH 10 dB audio LEDOI nr channel HES SHURE 1 channelH ES 5 LED 10dB channelH amp 5 23 24 LED
33. Sambungkan receiver ke sum ber daya Noakntrounte TDMGMHMK K MMKLLIeDy nnn ycunutenio UTobbl BKnlOuMTb TDMGMHMK Ha MMTG KHONKY Power ALC Sambungkan receiver ke mixer atau amplifier Tekan tombol daya untuk menghidupkan receiver Premete il pulsante group sul ricevitore per eseguire una ricerca del gruppo Pressione o botao group no receptor para executar uma procura de grupo HTo6bl BbinonHTb CKaHMDOBaHMe rpynn HaKMMTe Ha IDMGMHMKG KHonky Group Tekan tombol grup pada re ceiver untuk memindai grup SM Z Bale JE d ZITIAN b a Install batteries and turn on transmitter Installer les piles et allumer l metteur Die Batterien Akkus einlegen und den Sender einschalten Instale las bater as y
34. Power Off Hold down the power button to power off the BLX2 or BLX4 88 To power off the BLX1 slide the power toggle switch to OFF Removing and Installing Identification Caps The BLX2 is eguipped with a black identification cap from the factory dual vocal systems ship with additional gray cap To remove Remove battery cover Sgueeze sides and pull off cap To install Align the cap and click into place Replace battery cover An Identification Cap Kit containing assorted colored caps is available as an optional accessory English Troubleshooting No sound or faint sound Receiver ready LED on Verify all sound system connections or adjust gain as needed see Adjusting Gain Verify that the receiver is connected to mixer amplifier Receiver ready LED off Turn on transmitter Make sure the batteries are installed correctly Perform transmitter setup see Single System Setup Insert fresh batteries Receiver LED screen off Make sure DC adapter is securely plugged into electrical outlet Make sure receiver is powered on Transmitter indicator LED Replace transmitter batteries see Changing flashing red Batteries Audio artifacts or dropouts Ready LED flickering or off Change receiver and transmitter to a different group and or channel dentify nearby sources of RF interference and shutdown or remove source Replace transmitter batteries Ensure th
35. BLX2 BLX2 10 dB St audio channel 1 ig channel 5 LED 10 dB 2 channel 5 AA 14 60 Shure
36. MSC 14 60 RS Shure2 0 mH rr o Jd rnm jo ne m E D BAL HEE power ES BLX2 BLX4 889 NASI BLX19 MAS DAH OFF Sx BLX2
37. 3 group HES SOYAL AUS channe1H ES n mo on Jo ku nz ox Im 4 30 gt E n Q H o E Ke E ri D HESS SM ANAL group ES channel groupIl channe1H ES 2 LED FAA BLX880 EI AH Ad E E e CSS ASS
38. EMC E EC o BLX Fitur Panel Depan BLX4 A U SHURE m BLX88 D Lampu LEDaudio Menunjukkan kekuatan sinyal audio yang masuk hijau untuk normal dan merah untuk kelebihan beban 2 Lampu LED ready Lampu hijau menunjukkan sistem siap untuk digunakan dan menerima sinyal pemancar 9 Tampilan lampu LED Menampilkan pengaturan grup dan saluran Tombolgroup dan channel Pemindaian Tekan dan lepaskan tombol grup untuk membuka grup dan saluran Manual Tekan dan tahan tombol group untuk memilih grup Tekan tombol saluran untuk memilih saluran dalam grup terkini Tombolpower Tekan dan tahan untuk menghidupkan atau mematikan daya 37 38 Panel Belakang BLX4 BLX88 000 0 Jack Daya DC 9 Jack output mikrofon XLR MIC out Ikatan Kabel Adaptor Jack output tingkat instrumen 6 35 mm 1 4 instrument out BLX1 Indikator lampu LED BLX1 Menampilkan status daya dan baterai lihat Indikator Lampu LED Pemancar Tombolpower Daya listrik dua arah nyala atau mati Jack Input Mikrofon 4 Pin konektor TA4 cO DEN aa Antena Tombolgroup
39. power 4 TA4 9 group 9 LED channe1 BLX2 BLX2 LED LED powerx group channe1 LED Qe o LED 1
40. 100 dB A weighted 18 C 0 F 57 C 135 F zl 3 1 4 BLX1 min 0 dB 410 dBV 2608 1MO RF 10 mW 110 mm x 64 mm 21 mm x 75g 2 6 oz ABS 2 LR6 AA 1 5 V 14 BLX2 20 dBV 10dB 10 dBV 10 dB RF 10 mW ER 224 mm X 53 mm dia 8 7 8 X 2 1 8 in TA 218 g 7 7 oz ABS 2LR6 AA 1 5 14 BLX4 amp BLX88 XLR 200 Q S35 mm Oren Ref 133 kHz 1 kHz XLR 27 dBV 100
41. BLX889 SSS 2 3 1 AAS A AAS UAAC 2 4 3 4 1 group ES 2 group SS
42. EN lama AA BLX 91 300 50 15 000 33 1 FHESA 0 5 100 dB A 18 C 0 F 57 C 135 F EH XLR
43. XLR MIC out 6 35 1 4 instrument out BLX1 LREAA15VY MNA BLX2 29 30 1 1 group lt JM RHEE TINS 1 group group 2 group channel AE group ready E 1 yh 2 EC 226
44. 2 3 3 10 11 12 p 18 Bea Us 14
45. 1 kHz 0 5 100dB A9 14 b 18 C 0 F 57 C 135 F WA302 2 3 HUT 1 4 BLX1 d min 0 dB 10 dBV 26dB 1 MO RF 10 mW 110 mm x 64 mm x 21 mm x x 75 g 2 6 ABS 2 LR6 1 5 V 14 BLX2 s Dees RF 10 mW 224 mm X 53 mm 87 8 X 2 1 8 218 g 7 7 oz ABS 2 LR6
46. 1 5 V 14 BLX4 amp BLX88 Ref 33 kHz 1 kHz XLR 27 dBV 100 kO 6 35 mm 13 dBV 100 kO RF 105 dBm 12 dB SINAD gt 50 dB BLX4 40 mm X 188 mm X 103 mm x gt BLX88 40 mm X 388 mm X 116 mm x gt BLX4 241 g 8 5 oz BLX88 429 g 15 1 oz ABS SS 12 15 V DC 160 mA BLX88 320 mA 18 y 01 En ALA CE CE Shure Shure visit www shure com CE www shure com europe compliance Shure Europe GmbH
47. power HE auc 19 20 BLX4 8 BLX88 V i d e mam BLX1 0 XLR rc out 6 35 mm 1 4 a instrument out LED SHS BLX1 power MAS Du 8 4 144 M group LED channel BLX2 LED BLX2 LED power MAS Buch group HE FA WF LED JE ru Im IW D M IS 124 JE D A IS D A a do yE no k 1 r r
48. Shure IN KISI SEKEN RICE S2 iui power BLX2 BLX4 88 BLX1 BLX2
49. EMEA Jakob Dieffenbacher Str 12 75031 Eppingen Germany Tel 49 7262 92 49 0 Fax 49 7262 92 49 11 4 E EMEAsupport shure de BLX1 BLX2 FCCA 74 RSS 123 RSS 102 IC 82 FCC ID DD4BLX1A DD4BLX1B DD4BLX1C DD 4BLX1D DD4BLX2A DD4BLX2B DD4BLX2C D D4BLX2D IC 616A BLX1A 616A BLX1B 616A BLX1C 616A BLX1D 616A BLX2A 616A BLX2B 616A BLX2C 616A BLX2D BLX4 BLX88 FCC 15 DoC RF Bult Shure Incorporated
50. 2 3 6 35 1 4 BLX4 amp BLX88 XLR 2000 6 85 1 4 33 Time 1 FHESA XLR 27 dBV 100 kQ 6 85 1 4 13 dBV 100 kO 105 dBm 12 dB SINAD gt 50 dB BLX4 40 mm X 188 mm X 103 mm x x 40 mm X 388 mm X 116 mm x x BLX88 BLX4 241 8 5 oz BLX88 429 5 15 1 oz DE ABS 12 15 V DC 160 mA BLX88 320 mA BLX2 ME mi mm 10dB 10 mW HARI 224 mm X 53 mm 8 7 8 X 2 1 8 218 7 7 oz DE ABS 2 LR6 1 5 R 14 BLX1 26 dB 1 MO 10 mW 110 mm x 64 mm x 21 mm x x 75 2 6 7 DE ABS 2 L
51. Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est con forme la norme NMB 003 du Canada it EMC EMC BLX JI 0 D rg E US audio LED SHS 445E LEH YLICh ready LED S2 60 USS AEPA CH group channel HE SOMA group HES wo gt i ol x do E H Hu z rim uo
52. Dimensions 110 mm x 64 mm x 21 mm H x W x D Weight 75 g 2 6 oz without batteries Housing Molded ABS Power Requirements 2 LR6 AA batteries 1 5 V alkaline Battery Life up to 14 hours alkaline BLX2 Audio Input Level 20 dBV maximum 10dB 10 dBV maximum Gain Adjustment Range 10 dB RF Transmitter Output 10 mW typical varies by region Dimensions 224 mm X 53 mm dia 8 7 8 X 2 1 8 in Weight 218 g 7 7 oz without batteries Housing Molded ABS Power Requirements 2 LR6 AA batteries 1 5 V alkaline Battery Life up to 14 hours alkaline BLX4 amp BLX88 Output Impedance XLR connector 2000 6 35 mm 1 4 connector Audio Output Level Ref 33 kHz deviation with 1 kHz tone XLR connector 27 dBV into 100 kO load 13 dBV into 100 kO load 6 35 mm 1 4 connector RF Sensitivity 105 dBm for 12 dB SINAD typical Image Rejection 250 dB typical Dimensions BLX4 40 mm X 188 mm X 103 mm H x W x D BLX88 40 mm X 388 mm X 116 mm H x W x D Weight BLX4 241 g 8 5 oz BLX88 429 g 15 1 oz Housing Molded ABS Power Requirements 12 15 V DC 9 160 mA BLX88 320 MA supplied by external power supply tip positive English Important Product Information Certifications This product meets the Essential Requirements of all rel evant European directives and is eligible for CE marking The CE Declaration of Conformit
53. and mainte nance instructions in the literature accompanying this unit WARNING This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm 9 2
54. encienda el transmisor On the transmitter set the group and channel to match the receiver The audio LED on the receiver should illuminate Sur l metteur r gler le groupe et le canal afin qu ils correspondent ceux du r cepteur Les barres RF et la LED des piles du r cepteur doi vent s allumer Am Sender Gruppe und Kanal entsprechend der Empf ngereinstellung einstellen Auf dem Empf nger sollten die HF Balken und Akku LEDs aufleuchten En el transmisor seleccione el grupo y canal para que coincidan con el receptor Se deben iluminar las barras de RF y el LED de bater a en el receptor Sul trasmettitore impostate il gruppo ed il canale corrispondenti a quelli del ricevitore Le barre RF ed il LED della pila situati sul ricevitore devono illuminarsi group 18 y ws O group tA group group Installate le pile ed ac cendete il trasmettitore Instale as pilhas e ligue o transmissor Bcragere arapeitku n BKTIOHMTe nepenarakk SUBSET ARAM Pasang baterai dan hidupkan pemancar NS Ho Ligue o transmissor e ajuste o grupo e o canal para corresponder ao receptor As barras de RF eoLED da pilha no receptor devem acender YcrauoBure Ha nepegaruuke rpynny n KaHan ANA cornacoBaHH c HaCTDOMKOM np1eMHUka Ha npnemHuke A
55. in certain areas Consult your national authority for possible reguirements Changes or modifica tions not expressly approved by Shure Incorporated could void your authority to operate the eguipment Licensing of Shure wireless microphone eguipment is the user s responsibility and licensability depends on the user s clas sification and application and on the selected freguency Shure strongly urges the user to contact the appropriate telecommunications authority concerning proper licensing and before choosing and ordering freguencies Information to the user This eguipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the rec
56. kO 6 35 mm 1 4 13 dBV 100 kQ RF 105 dBm 12 dB SINAD gt 50 dB BLX4 40 mm X 188 mm X 103 mm x amp x BLX88 40 mm X 388 mm X 116 mm x amp x TA BLX4 241 g 8 5 oz BLX88 429 g 15 1 oz ABS 12 15 V DC 160 mA BLX88 320 mA CE CE Declaration of Conformity CE Shure Inc www shure com CE www Shure com europe compliance Shure Europe GmbH EMEA Jakob Dieffenbacher Str 12 75031 Eppingen Germany 49 7262 92 49 0 49 7262 92 49 11 4 EMEAsupport shure de BLX1 BLX2 FCC Part 74 RSS 123 RSS 102 amp ICOl FCC ID DD4BLX1A DD4BLX1B DD4BLX1C DD4BLX1D DD4BLX2A DD4BLX2B DD4BLX2C DD4BLX2D IC 616A BLX1A 616A BLX1B 616A BLX1C 616A
57. output impedansi rendah dan ujung output 1 4 inci impedansi tinggi BLX4 amp BLX88 Impedansi Output Konektor XLR 2000 6 35 mm 1 4 konektor Tingkat Output Audio Rujukan 33 kHz deviasi dengan 1 kHz nada Konektor XLR 27 dBV menjadi 100 kQ beban 6 35 mm 1 4 konektor 13 dBV menjadi 100 kO beban Sensitivitas RF 105 dBm untuk 12 dB SINAD khas Tolakan Gambar 50 dB khas Dimensi BLX4 40 mm X 188 mm X 103 mm H x W x D BLX88 40 mm X 388 mm X 116 mm H x W x D Berat BLX4 241 g 8 5 oz BLX88 429 g 15 1 oz Rumah ABS tuangan Persyaratan Persyaratan Daya 12 15 V DC 160 mA BLX88 320 mA diisi oleh catu daya eksternal tip positif BLX2 Tingkat Input Audio posisi penguatan 0dB 10dB 10 dBV maksimum Jarak Pengaturan Penguatan 10dB 20 dBV maksimum Output Pemancar RF 10 mW khas berbagai macam wilayah Dimensi 224 mm X 53 mm dia 8 7 8 X 2 1 8 in Berat 218 g 7 7 oz tanpa bateri Rumah ABS tuangan Persyaratan Persyaratan Daya 2 LR6 Bateri AA 1 5 V alkalin Umur Bateri hingga 14 jam alkalin BLX1 Tingkat Input Audio posisi penguatan max 16 dBV maksimum 10 dBV maksimum min 0 dB Jarak Pengaturan Penguatan 26dB Impedansi Input 1 MO Output Pemancar RF 10 mW khas berbagai macam wilayah Dimensi 110 mm x 64 mm x 21 mm H x W x D Berat 75 g 2 6 oz tanpa bateri Rumah ABS tuangan P
58. peralatan ini tidak menyebabkan gangguan berbahaya pada penerimaan radio atau televisi yang mana dapat dimatikan dengan memutar alat off dan on pengguna dianjurkan untuk mencoba membetulkan gangguan melalui satu atau lebih langkah langkah berikut Reposisi atau pindahkan antena penerimaan Tingkatkan pemisahan antara peralatan dengan receiver Hubungkan peralatan ke stopkontak pada sirkuit yang berbeda dari mana receiver terhubung Konsultasikan dengan penjual atau teknisi radio TV berpengalaman untuk bantuan Perangkat ini memenuhi lisensi Industry Canada kecuali standar RSS Pengoperasian alat ini sesuai dengan dua kondisi berikut 1 Alat ini kemungkinan tidak menyebab kan gangguan dan 2 alat ini harus menerima adanya gangguan termasuk gangguan yang mungkin menyebab kan alat bekerja tidak sesuai yang diinginkan Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Perangkat digital kelas B ini memenuhi Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Catatan Uji kesesuaian EMC didasarkan pada penggu naan tipe kabel
59. table specified by the manu facturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 UNPLUG this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 2 4 REFER all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the ap paratus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 DO NOT expose the apparatus to dripping and splashing DO NOT put objects filled with liquids such as vases on the apparatus 16 The MAINS plug or an appliance coupler shall remain readily operable 17 The airborne noise of the Apparatus does not exceed 7008 A 18 Apparatus with CLASS construction shall be connected to a MAINS socket outlet with a protective earthing connection 19 To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture 20 Do not attempt to modify this product Doing so could result in personal injury and or product failure 21 Operate this product within its specified operating temperature range This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within this unit This symbol indicates that there are important operating
60. BLX1D 616A BLX2A 616A BLX2B 616A BLX2C 616A BLX2D BLX4 BLX88 FCC Part 152 MO Doc 863 865 MHz ej Shure Incorporated Shure Shure FCC Part 15 Class B
61. Catatan Hanya pengaturan grup yang akan ditampilkan selama pengaturan manual 3 Begitu grup yang diinginkan tercapai lepaskan tombol group Receiver secara otomatis melakukan pemindaian saluran Saluran nomor Selalu gunakan saluran yang dipilih melalui pemindaian saluran Namun jika perlu saluran dapat diatur secara manual Ikuti langkah yang sama di atas dengan menggunakan tombol channel sebagai ganti tombol group Mengunci dan Membuka Kontrol Kunci kontrol sistem untuk mencegah pengaturan berubah atau kebtulan mati Pemancar terkunci tidak terkunci Receiver terkunci tidak terkunci Hidupkan pemancar Tahan tombol group lalu tekan Hidupkan receiver Tahan tombol group dan channel tombol channel selama sekitar 2 detik Indikator LED bersamaan Layar berkedip dengan cepat berkedip merah cepat saat terkunci Begitu terkunci layar berkedip dengan cepat jika tombol ditekan Kunci BLX88 pada kedua sisi saat terkunci dari salah satu sisi Tip untuk Meningkatkan Kinerja Sistem Nirkabel Jika Anda mengalami gangguan atau gagal berfungsi cobalah tips berikut Pilih saluran frekuensi lain Atur ulang posisi receiver sehinga tidak ada sesuatu yang merintangi jarak pandang ke pemancar termasuk penonton Hindari penempatan pemancar dan receiver di mana logam atau benda padat lainnya mungkin ada Pindahkan receiver ke ujung atas rak peralatan Singkirkan sumber sumber gangguan nirkabel di dekatnya seperti telepon selular
62. LX4 BLX88 audio LED ready LED LED group channe1 group power BLX4 BLX88 000 0 DC XLR MrCout Q 6 35 mm instrument out 5 BLX1 LED LED
63. Mengubah pengaturan grup Layar lampu LED Menampilkan pengaturan grup dan saluran e Tombolchannel Mengubah pengaturan saluran Kotak Baterai Penyesuaian Penguatan Audio Putar untuk menaikkan atau menurunkan penguatan pemancar BLX2 BLX2 D Indikator lampu LED E Menampilkan status daya dan baterai lihat Indikator Lampu LED Pemancar 2 Tombolpower Tekan untuk menghidupkan atau mematikan daya Tombolgroup Mengubah pengaturan grup Tombolchannel Mengubah pengaturan saluran dan penguatan Tampilan lampu LED Menampilkan pengaturan grup dan saluran Pelindung Identifikasi Qe o Tempat Baterai Indikator Lampu LED Pemancar Berkedip Merah Cepat Kontrol terkunci Merah Terang Daya baterai rendah kurang 1 jam lagi Berkedip Merah dan matikan Baterai mati ganti baterai ke daya pada pemancar Hanya untuk baterai alkalin Untuk baterai isi ulang merah terang berarti baterai mati Penyetelan Sistem Tunggal Sebelum Anda memulai matikan semua pemancar dan hidupkan peralatan selain mikrofon atau sistem pemantuan pribadi yang dapat menyebabkan gangguan selama pertunjukan 1 Tekan dan lepaskan tombol group pada receiver Receiver memindai untuk grup dan saluran paling jernih Catatan Jika Anda ingin menghentikan pemindaian tekan lagi tombol group x H N A i HE 2 Hidupkan pemancar dan ganti g
64. ONKHbI saropetbcA MHAMKaTOpbI MHTeHcMBHOCTM PH crHana 1 cBeronuon 6atTapenKn RF LED RF LEDOI ERA SARTRE R SAK theme Ae Pada pemancar atur grup dan saluran untuk me nyesuaikan dengan receiver Bilah FR dan lampu LED baterai pada receiver harus menyala channel 1 GR If setting up additional systems leave the first transmitter and receiver on For each additional receiver manually set the group to match the first receiver Note The receiver will automatically perform a channel scan to find an available freguency after the group has been selected Set the transmitter freguency to match the receiver Si l on configure d autres syst mes laisser les premiers metteur et r cepteur allum s Pour chaque syst me suppl mentaire r gler manuellement le groupe pour qu il corresponde celui du premier r cepteur Remarque une fois le groupe s lectionn le r cepteur ex cutera automatiquement un scan des canaux afin de trouver une fr quence disponible R gler la fr quence de l metteur pour qu elle correspon
65. R6 1 5 14 35 36 CE www shure com CE www shure com europe compliance Shure Europe GmbH Jakob Dieffenbacher Str 12 75031 Eppingen Germany 49 7262 92 49 0 49 7262 92 49 11 4 EMEAsupport shure de Dill BLX1 BLX2 74 IC RSS 123 RSS 102 FCC DD4BLX1A DD4BLX1B DD4BLX1C D D4BLX1D DD4BLX2A DD4BLX2B DD4BLX2C D D4BLX2D IC 616A BLX1A 616A BLX1B 616A BLX1C 616A BLX1D 616A BLX2A 616A BLX2B 616A BLX2C 616A BLX2D BLX4 BLX88 15 Doc z z Hz
66. SHURE LEGENDARY PERFORMANCE BLX Wireless System A SHURE Wo e L ei oe 2 OO 27A16035 Rev TN TAI AKN T KA SR CC IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 2 3 4 5 6 35 READ these instructions KEEP these instructions HEED all warnings FOLLOW all instructions DO NOT use this apparatus near water CLEAN ONLY with dry cloth DO NOT block any ventilation openings Allow sufficient distances for adequate ventila tion and install in accordance with the manufacturer s instructions DO NOT install near any heat sources such as open flames radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not place any open flame sources on the product 9 DO NOT defeat the safety purpose of the polarized or groundingtype plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wider blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replace ment of the obsolete outlet 10 PROTECT the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs conve nience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 ONLY USE attachments accessories specified by the manufacturer 12 USE only with a cart stand tripod bracket or
67. apat menyebabkan gangguan selama pertunjukan sehingga akan terdeteksi selama pe mindaian grup dan saluran dengan langkah langkah berikut Sebelum Anda memulai penyetelan sistem HIDUPKAN semua receiver dan MATIKAN semua pemancar Untuk receiver pertama 1 Jalankan pemindaian grup Ini akan mendapati grup dengan saluran yang paling jernih Catatan Untuk BLX88 pemindaian grup mengatur kedua receiver pada waktu yang sama 2 Hidupkan pemancar pertama dan ganti grup dan saluran untuk disesuaikan dengan receiver 3 Biarkan pemancar hidup dan lanjutkan dengan sistem tambahan Catatan Jika grup yang dipilih tidak berisi saluran terbuka yang cukup pilih grup d secara manual saat pengaturan sistem yang lebih besar Untuk semua receiver tambahan 1 Gunakan penyetelan manual untuk mengganti receiver agar sesuai dengan grup receiver pertama Untuk diketahui setiap kali pengaturan grup diubah dilakukan pemindaian saluran secara otomatis 2 Hidupkan pemancar dan ganti grup dan saluran untuk disesuaikan dengan receiver 3 Biarkan pemancar hidup dan lanjutkan ke sistem berikutnya 4 Setelah semua receiver diatur lakukan cek audio pada semua mikrofon Mengatur Grup dan Saluran Receiver secara Manual Grup receiver mungkin perlu diubah sebagai bagian dari penyetelan sistem multipel Grup huruf 1 Tahan tombol group pada receiver hingga layar mulai berkedip 2 Disaat layar berkedip tekan lagi tombol group untuk maju ke grup berikutnya
68. ar automaticamente uma procura de canal para encontrar uma frequ ncia dispon vel ap s a selec o do grupo Ajuste a frequ ncia do transmissor de acordo com o receptor Mp HaCTDOMKG AONONHUTENbHbIX CMCTGM OCTaBbTG BKJIIOHGHHbIMM TeDBbIM TIGDeIaTHMK M TDMGMHMK Ana KaKAOro AononHutenbHoOro TIDMGMHMKa Bpy4Hyto yctaHoBute rpynny COOTBETCTByIOLLyIO NEPBOMY NPUEMHUKY Tipumeyamne Mocne Bbibopa Tpyriribl NpMEMHUK BTOMaTMHGCKM BbINOJIHMT CKaHMDOBaHMG KaHanoB M Hanget CBOGOAHyIO HaCTOTV Cornacyute HaCTOTBI TIGDGIaTHMKa n npHeMHMKa SA A EK AUS
69. at receiver and transmitter are positioned within system parameters System must be set up within recommended range and receiver kept away from metallic surfaces Transmitter must be used in line of sight from re ceiver for optimal sound Distortion Audio LED on receiver indi Reduce transmitter gain see Adjusting Gain cates overload red Sound level variations when Adjust transmitter gain as necessary see Adjusting switching to different sources Gain Receiver transmitter won t LED display flashing rapidly See Locking and Unlocking Controls turn off English BLX Working Range 91 m 300 ft Line of Sight Note Actual range depends on RF signal absorption reflection and interference Audio Freguency Response 50 to 15 000 Hz Note Dependent on microphone type Total Harmonic Distortion Ref 33 kHz deviation with 1 kHz tone 0 596 typical Dynamic Range 100 dB A weighted typical Operating Temperature 18 C 0 F to 57 C 135 F Note Battery characteristics may limit this range Polarity Positive pressure on microphone diaphragm or positive voltage applied to tip of WA302 phone plug produces positive voltage on pin 2 with respect to pin 3 of low impedance output and the tip of the 1 4 inch output BLX1 Audio Input Level 16 dBV maximum min 0 dB 10 dBV maximum Gain Adjustment Range 26 dB Input Impedance 1MQ RF Transmitter Output 10 mW typical varies by region
70. dari perangkat itu HANYA GUNAKAN kelengkapan aksesoris yang ditetapkan pabrik GUNAKAN hanya dengan kereta dorong penyangga tripod braket atau meja yang ditetapkan oleh pabrikan atau yang dijual bersama perangkat tersebut Bila menggunakan kereta dorong gunakan secara hati hati ketika memindahkan secara bersama sama kereta dorong perangkat tersebut untuk menghindari cedera karena perangkat terguling 13 CABUT perangkat ini selama petir atau bila tidak digunakan untuk waktu yang lama 14 SERAHKAN semua servis ke petugas ahli Servis diperlukan apabila perangkat tersebut sudah rusak dalam cara apapun seperti kabel catu daya atau steker rusak cairan ter tumpah atau ada benda yang jatuh ke dalam perangkat perangkat sudah terpapar hujan atau lembab tidak bekerja normal atau perangkat pernah jatuh 15 JANGAN paparkan perangkat dengan tetesan dan percikan JANGAN letakkan benda yang penuh dengan cairan seperti pot bunga di atas perangkat tersebut 16 Steker INDUK atau tusuk kontak harus tetap siap digunakan 17 Kebisingan Perangkat ini yang bersumber dari udara tidak melebihi 70dB A 18 Perangkat dengan konstruksi KELAS harus dihubungkan ke stopkontak soket INDUK dengan sambungan pembumian untuk pengaman 19 Untuk mengurangi resiko kebakaran atau sengatan listrik jangan paparkan perangkat ini dengan hujan atau lembab 20 Jangan coba coba memodifikasi produk ini Melakukannya dapat menyebabkan cedera diri dan atau kerusakan
71. de celle du r cepteur Falls weitere Systeme eingerichtet werden den ersten Sender und Empf nger eingeschaltet lassen F r jeden weiteren Empf nger die Gruppe manuell auf den ersten Empf nger einstellen Hinweis Der Empfanger f hrt automatisch einen Kanalscan durch um nach der Auswahl der Gruppe eine verf gbare Frequenz zu finden Die Senderfrequenz entsprechend der des Empfangers einstellen Si est configurando sistemas adicionales deje encendidos el primer transmisor y receptor Por cada receptor adicional fije manual mente el grupo para hacerlo coincidir con el primer receptor Nota El receptor autom ticamente realizar un escaneo de canales para encontrar una frecuencia disponible despu s que se ha seleccionado el grupo Fije la frecuencia del transmisor para que coincida con el receptor Se impostate altri sistemi lasciate accesi il primo trasmettitore e ricevitore Per ciascun ricevitore aggiuntivo impostate manualmente il gruppo in modo che corrisponda al quello del primo ricevitore Nota all avvenuta selezione del gruppo il ricevitore esegue automati camente una scansione del canale per individuare una frequenza disponibile Impostate la frequenza del trasmettitore in modo che corrisponda a quella del ricevitore Ao configurar sistemas adicionais deixe ligado o primeiro par de transmissor e receptor Em cada receptor adicional ajuste manu almente o grupo de acordo com o primeiro receptor Observac o O receptor realiz
72. e debil o distorsionado ajuste la ganancia segun sea necesario SHURE English BLX Features Front Panel BLX88 group Ven D audio LED Indicates strength of incoming audio signal green for normal and red for overload ready LED Green light indicates system is ready for use and receiving transmitter signal LED Display Displays group and channel setting group and channel Buttons Scan Push and release group button to scan for an open group and channel Manual Push and hold group button to select a group Push channel button to select a channel in the current group power Button Push and hold to turn power on or off English Back Panel BLX88 BLX4 DC Power Jack XLR microphone output jack MICout Adapter Cord Tie Off 6 35 mm 1 4 instrument level output jack instrument out BLX1 eo e LED Indicator Displays power and battery status see Transmitter LED Indicators BLX1 power Switch Toggles power on or off 4 Pin Microphone Input Jack TA4 connector LN Antenna group Button Changes group
73. e group setting will be displayed during the manual setup 3 Once the desired group is reached release the group button The receiver automatically performs a channel scan Channel number Always use a channel selected by the channel scan However if necessary the channel can be set manually Follow the same steps above using the channel button instead of the group button Locking and Unlocking Controls Lock system controls to prevent accidental setting changes or power off Transmitter lock unlock Receiver lock unlock Turn the transmitter on Hold the group button then press Turn the receiver on Simultaneously hold the group and the channel button for approximately 2 seconds The channel button The display flashes rapidly LED indicator rapidly flashes red when locked When locked the display flashes rapidly if any key is pressed The BLX88 locks on both sides when locked from either side English Tips to Improve Wireless System Performance If you encounter interference or dropouts try the following suggestions Choose a different receiver channel Reposition the receiver so there is nothing obstructing a line of sight to the transmitter including the audience Avoid placing transmitter and receiver where metal or other dense materials may be present Move the receiver to the top of the equipment rack Remove nearby sources of wireless interference such as cell phones two way radios computers
74. ed often set liers increase the gain as desired the microphone to attenuated Use the channel button to change the gain setting 1 Hold down the channel button for 5 seconds A dot appears on the lower right hand corner of the LED display which indicates 10 dB gain setting has been activated N 2 To change the gain back to default hold the channel SHURE button again for 5 seconds or until the dot disappears 55 oF LR6AA15V English Batteries Expected life for AA batteries is up to 14 hours total battery life varies depending upon battery type and manufacturer When the LED indicator turns red it signifies low battery with approximately 60 minutes of remaining battery life For alkaline batteries only For rechargeable batteries solid red means the batteries are dead To remove batteries from the handheld transmitter push them out through the opening in the microphone battery compartment WARNING Danger of explosion if battery incorrectly replaced Operate only with Shure compatible batteries N WARNING Battery packs shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Wearing the Bodypack Transmitter Clip the transmitter to a belt or slide a guitar strap through the transmitter clip as shown For best results the belt should be pressed against the base of the clip
75. eiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation of this device is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interfer ence including interference that may cause undesired operation of the device Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est con forme la norme NMB 003 du Canada Note EMC conformance testing is based on the use of supplied and recommended cable types The use of other cable types may degrade EMC performance Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority to operate the equipment Please follow your regional recycling scheme for batteries packaging and electronic waste 10 BLX B
76. en putar penguatan ke pengaturan minimum Untuk lavalier tambahkan penguatan seperti diinginkan digunakan untuk sebagian besar situasi Jika LED receiver audio sering berkedip merah atur mikrofon ke atenuasi Gunakan tombol channel untuk mengganti pengaturan penguatan 1 Tahan ke bawah tombol channel selama 5 detik E ege Muncul titik di sudut sebelah kanan bawah pada layar LED yang menunjukkan pengaturan penguatan 10 SHURE dB sudah aktif 2 Untuk mengganti penguatan kembali ke awal tahan agi tombol channel selama 5 detik atau hingga titik hilang 42 Baterai Daya tahan baterai AA diperkirakan mencapai 14 jam tenaga baterai keseluruhan tergantung pada jenis dan produsen baterai Begitu indikator lampu LED menyala warna merah itu menandakan baterai lemah dengan perkiraan daya tahan baterai tinggal 60 menit lagi Hanya untuk baterai alkaline Untuk baterai isi ulang merah terang berarti baterai mati Untuk mengeluarkan baterai dari pemancar genggam tekan keluar baterai melalui bukaan pada kotak baterai mikrofon PERINGATAN Bahaya ledakan jika bateri di N ganti dengan tidak benar Gunakan bateri yang hanya kompatibe dengan Shure PERINGATAN Kemasan baterai tidak boleh terpapar ke sumber panas yang berlebihan sep erti sinar matahari api atau sejenisnya Memakai Pemancar Bodypack Jepit pemancar pada sabuk atau geser tali gitar melalui penjepit pe
77. er Turn on any other eguipment that could cause interference during the performance so it will be detected during the group and channel scans in the following steps Before you begin system set up turn all receivers ON and all transmitters OFF For the first receiver 1 Perform a group scan This finds the group with the most clear channels Note For the BLX88 the group scan sets up both receivers at the same time 2 Turn on the first transmitter and change the group and channel to match receiver 3 Leave the transmitter on and continue with the additional systems Note If the selected group does not contain enough open channels manually select group d when setting up larger systems For each additional receiver 1 Use manual setup to change the receiver to match the group setting of the first receiver Recall that each time the group setting is changed a channel scan is automatically done 2 Turn on the transmitter and change the group and channel to match the receiver 3 Leave the transmitter on and continue to the next system 4 Once all receivers are set up perform an audio check on all microphones Manually Setting Receiver Group and Channel The receiver group may need to be changed as part of a multiple system setup Group letter 1 Hold the group button on the receiver until the display begins to flash 2 While the display is flashing press the group button again to advance to the next group Note Only th
78. ersyaratan Persyaratan Daya 2 LR6 Bateri AA 1 5 V alkalin Umur Bateri hingga 14 jam alkalin Informasi Penting Produk Sertifikasi Produk ini memenuhi Persyaratan Utama terhadap semua petunjuk Eropa terkait dan memenuhi syarat untuk pen andaan CE EU Declaration of Conformity Pernyataan Kesesuaian UE dapat diperoleh dari Shure Incorporated atau se bagian perwakilannya di Eropa Untuk informasi kontak silahkan kunjungi www shure com Pernyataan Kesesuaian CE bisa diperoleh di www shure com europe compliance Perwakilan Eropa Resmi Shure Europe GmbH Markas Besar Eropa Timur Tengah amp Afrika Bagian Persetujuan EMEA Jakob Dieffenbacher Str 12 75031 Eppingen Germany Telepon 49 7262 92 49 0 Faks 49 7262 92 49114 Email EMEAsupport shure de BLX1 BLX2 Disertifikasi berdasarkan FCC Bagian 74 Disertifikasi oleh IC di Kanada sesuai RSS 123 dan RSS 102 ID FCC DD4BLX1A DD4BLX1B DD4BLX1C DD4BLX1D DD4BLX2A DD4BLX2B DD4BLX2C DD4BLX2D IC 616A BLX1A 616A BLX1B 616A BLX1C 616A BLX1D 616A BLX2A 616A BLX2B 616A BLX2C 616A BLX2D BLX4 BLX88 Telah disetujui berdasarkan ketentuan Declaration of Conformity DoC Pernyataan Kesesuaian FCC Bagian 15 ut z z 742 sampai 766 MH 796 sampai 806 MH T11 863 sampai 865 MHz CATATAN Perlengkapan Radio ini dirancang untuk digunakan untuk hiburan musik profesional dan aplikasi serupa Perangkat radio ini mampu mengendalikan bebera
79. io LED group channel E Eege o 18 ready LED power LEDERE Er BLX4 BLX88 mam 000 G O BLX1 LED LED power 4 TAA group LED channel e o BLX2 LED LED power group channel LED CD Ebie
80. mancar sesuai petunjuk Untuk hasil terbaik sabuk harus ditekan menuju alasan jepitan Daya Off Tekan ke bawah tombol power untuk mematikan BLX2 atau BLX4 88 Untuk mematikan BLX1 geser sakelar dua arah daya ke posisi OFF Mengeluarkan dan Memasang Pelindung Identitas BLX2 dilengkapi dengan pelindung identitas hitam dari pabrik sistem vokal ganda dilengkapi dengan pelindung abu abu tambahan Untuk mengeluarkan Lepaskan tutup baterai Tekan sisinya dan tarik tutupnya Untuk memasang Sejajarkan pelindung dan klik ke tem patnya Pasang kembali tutup baterai Kit Pelindung Identitas berisi pelindung berwarna yang bermacam macam yang tersedia sebagai aksesori opsional Mengatasi Gangguan Tidak ada suara atau suara LED ready Receiver hidup lemah LED ready receiver mati Layar LED receiver mati LED indikator pemancar berkedip merah Audio tertinggal atau LED siap berkedip atau mati menurun Distorsi LED audio pada receiver menandakan kelebihan be ban merah Tingkat suara bervariasi saat mengalihkan ke sumber lain Pastikan semua sambungan sistem suara atau atur penguatan bila perlu lihat Mengatur Penguatan Pastikan bahwa receiver sudah tersambung ke mixer amplifier Hidupkan pemancar Pastikan baterai sudah dipasang dengan benar Lakukan penyetelan pemancar lihat Penyetelan Sistem Tunggal Masukkan baterai baru Pas
81. media players Wi Fi devices and digital signal processors Charge or replace the transmitter battery Keep transmitters more than two meters 6 feet apart Keep the transmitter and receiver more than 5 meters 16 feet apart During sound check mark trouble spots and ask presenters or performers to avoid those areas Getting Good Sound P CA Correct Microphone Placement PN Hold the microphone within 12 inches from the sound source For a warmer sound with increased bass presence move the microphone closer Do not cover grille with hand Wearing the Headworn Microphone Position the headworn microphone 13 mm 1 2 in 13 mm rom the corner of your mouth qe Sin Position lavalier and headworn microphones so that clothing jewelry or other items do not bump or rub against the microphone S Adjusting Gain Monitor the audio LED indicator on the receiver front panel when setting the transmitter gain Green normal levels Red excessive sound levels overload The red LED should only illuminate infreguently when you speak loudly or play your instrument loudly BLX1 BLX2 Rotate the audio gain adjustment to increase or de The BLX2 features two gain level settings default and crease the gain until desired level is reached attenuated 10 dB The default setting is used for most For instruments turn gain to minimum setting For lava situations If the receiver audio LED flickers r
82. o power source Brancher le recepteur a une source d alimentation Den Empfanger an die Stromversorgung anschlie Ben Conecte el receptor a la fuente de Collegate il ricevitore alla presa di alimentazione Conecte o receptor fonte de alimenta o Moarntounte TDMGMHMK K MCTOHHMKV TIMTAHMA alimentaci n SJ b Connect receiver to mixer or amplifier Hold power button to turn on Brancher le recepteur a un melangeur ou un amplificateur Appuyer sur le bouton d alimentation pour allumer le recepteur Den Empfanger an das Mischpult oder den Verst rker anschlieBen Die Taste power dr cken um den Empfanger einzuschalten Press group button on receiver to perform a group scan Appuyer sur le bouton group du r cepteur pour effectuer un balay age des groupes Am Empf nger die group Taste dr cken um einen Gruppensuchlauf durchzuf hren Oprima el bot n de grupo en el receptor para realizar un escaneo de grupo AY group d Conecte el receptor a la mezcladora o amplificador Oprima el bot n de ali mentaci n para encender el receptor Collegate il ricevitore al mixer o all amplificatore Premete il pulsante power per accendere il ricevitore Conecte o receptor ao mixer ou ao amplificador Pressione o botao liga desliga para ligar o receptor
83. pa frekuensi yang tidak berijin di wilayah Anda Silakan hubungi pihak pejabat berwenang Anda untuk mendapatkan informasi frekuensi yang dikendalikan dan tingkat tenaga FR untuk produk mikrofon wireless INFORMASI PERIZINAN Perizinan Izin kementerian untuk mengoperasikan peralatan ini mungkin diperlukan di beberapa wilayah Konsultasikan dengan instansi negara Anda tentang per syaratan yang diperlukan Perubahan atau modifikasi yang jelas tidak disetujui Shure Incorporated dapat membatal kan hak Anda untuk mengoperasikan peralatan ini Izin peralatan mikrofon wireless nirkabel Shure adalah tang gung jawab pengguna dan izin yang diberikan tergantung pada klasifikasi dan permohonan pengguna dan pada frekuensi yang dipilih Shure sangat mendorong pengguna agar menghubungi kantor telkom terkait dengan perizinan yang tepat dan sebelum memilih dan memesan frekuensi Informasi bagi pengguna Peralatan ini telah diuji dan dibuat sesuai batas alat digital Kelas B sesuai dengan bagian 15 dari Peraturan FCC Batasan ini di design untuk memberikan perlind ungan yang layak terhadap gangguan berbahaya dalam pemasangan dilingkungan tempat tinggal Peralatan ini menghasilkan menggunakan dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan jika tidak dipasang dan digu nakan sesuai petunjuk dapat menyebabkan gangguan yang merugikan komunikasi radio Bagaimanapun tidak ada jaminan bahwa gangguan tidak akan terjadi dalam instalasi tertentu Jika
84. produk 21 Jalankan produk ini di dalam jarak suhu kerja yang ditetapkan Simbol ini menunjukkan bahwa voltase yang berbahaya menimbulkan resiko atau sengatan yang ada di dalam unit ini haraan penting pada bacaan yang melengkapi unit ini Lambang ini menunjukkan bahwa terdapat petunjuk kerja dan pemeli AN Caution For proper operation set each transmitter to a different channel on the BLX88 receiver gt lt 6 Consult your BLX Channel guide to select compatible channel sets BLX88 BLX am BLX88 Dual Receiver2 2t sn m BLX Channel SH M8 N ity BLX88 exi es 6 sal BLX Quick Start Guide Da Connect receiver t
85. radio dua arah komputer media player perangkat Wi Fi dan pemroses sinyal digital Ubah atau ganti baterai pemancar Jaga jarak pemancar sejauh lebih dari dua meter 6 feet 6 kaki Jaga jarak pemancar dengan receiver sejauh lebih dari 5 meter 15 kaki Selama cek suara tandai titik gangguan dan minta penyaji atau penampil untuk menghindari tempat tersebut Mendapatkan Suara yang Bagus Penempatan Mikrofon yang Benar Menggunakan Mirofon Headworn Pegang mikrofon dalam jarak 12 inci dari sumber suara Untuk suara yang lebih nyaman dengan bass yang meningkat pindahkan mirofon lebih dekat Jangan tutup kisi kisi mikrofon dengan tangan Posisikan mikrofon headworn dalam jarak 13mm 1 2 inci dari sudut mulut Anda o 9 In Pisisikan mikrofon lavalier dan headworn sehingga pakaian permata ataupun barang barang lainnya tidak menabrak atau menggesek mikrofon Mengatur Penguatan Pantau audio indikator LED pada panel depan receiver saat mengatur penguatan pemancar Hijau tingkat normal Merah tingkat suara berlebihan kelebihan beban Lampu LED warna merah hanya akan jarang menyala bila Anda bicara keras atau memainkan instrumen dengan keras BLX1 BLX2 Putar pengaturan penguatan audio untuk menaikkan BLX2 menonjolkan dua pengaturan tingkat penguatan atau menurunkan penguatan sampai tingkat yang nilai awal dan atenuasi 10 dB Pengaturan nilai awal diinginkan tercapai Untuk instrum
86. rup dan saluran untuk me nyesuaikan dengan receiver Lihat Pengaturan Grup dan Saluran Pemancar Setelah sistem disetel lakukan cek audio dan atur pengua tan jika perlu Pengaturan Grup dan Saluran Pemancar Grup dan saluran pemancar harus diatur secara manual untuk disesuaikan dengan receiver Grup huruf 1 Tekan dan lepaskan tombol group pada pemancar untuk mengaktifkan layar Tekan lagi tombol group dan layar berkedip 1 4 2 Disaat layar berkedip tekan lagi tombol 1 E ES Ig group untuk maju ke pengaturan grup yang diinginkan A JAE Q 1 group ue Saluran nomor Jika saluran perlu diganti ikuti prosedur yang M ER sama menggunakan tombol channel sebagai Bes y pengganti tombol group 2 AE TX roland Catatan group channel Jika grup dan saluran benar sesuai dengan receiver ready LED pada receiver menyala Setelah penyetelan manual pemancar bergantian menampilkan pengaturan grup dan saluran selama dua detik 39 40 Pengaturan Sistem Multipel Hingga 12 sistem dapat bekerja secara serentak tergantung gelombang dan lingkungan FR Penting Atur setiap sistem pada satu waktu Begitu receiver dan pemancar disetel ke grup dan saluran yang sama biar kan pemancar hidup Sebaliknya pemindaian dari receiver lain tidak akan mendeteksi saluran tersebut karena telah terisi Untuk BLX88 pastikan untuk mengatur kedua pemancar sebelum maju ke receiver berikutnya Hidupkan peralatan lain yang d
87. s Ze VN ML channe1H1 ES E 5 2 DANA group NY ready LEDOI 2 24 dL 21 22 12 RF BLX88S ACS 1
88. setting LED Display Displays group and channel setting channe1 Button Changes channel setting Battery Compartment Audio Gain Adjustment Rotate to increase or decrease transmitter gain BLX2 OO e oO LED Indicator Displays power and battery status see Transmitter LED Indicators power Button Push to turn power on or off BLX2 group Button Changes group setting channel Button Changes channel and gain setting LED Display Displays group and channel setting Identification Cap Battery Compartment English Transmitter LED Indicators Fare Rapidly Flashing Red Controls locked Solid Red Battery power low less than 1 hour remaining Flashing Red and shuts off Batteries dead change batteries to power on transmitter For alkaline batteries only For rechargeable batteries solid red means the batteries are dead Single System Set Up Before you begin turn off all transmitters and turn on any equipment other microphones or personal monitoring systems that could cause interference during the performance 1 Press and release the group button on the receiver The receiver scans for the clearest group and channel D NU Note AY A P ote If you want to stop the scan push the group button again A Jan E e y P H group 9 S gt mal y 2 Turn on transmitter and change the group and channel to ma
89. tch the NN receiver See Setting Transmitter Group and Channel Once the system is set up perform an audio check and adjust the gain if necessary Setting Transmitter Group and Channel Transmitter group and channel must be manu ally set to match the receiver Group letter 1 Press and release the group button on the transmitter to activate the display Press the group button again and the display flashes 2 While the display is flashing press the group button again to advance to the de sired group setting group Channel number 1 A Vis 1 Gy If channel needs to be changed follow the M Q7 X vl gt same procedure using the channel button m lt A group Ac A channel instead of the group button SM E 2 jeg x ka group NY channel Note When the group and channel correctly match the receiver the ready LED on receiver illuminates After manual setup the transmitter alternately displays the group and channel setting for about two seconds English Multiple System Setup Up to 12 systems can operate simultaneously band and RF environment dependent Important Set up each system one at a time Once a receiver and transmitter are tuned to the same group and channel leave the transmitter powered on Otherwise scans from the other receivers will not detect that channel as occupied For the BLX88 be sure to setup both transmitters before progressing to the next receiv
90. tikan adaptor AC sudah terpasang dengan aman ke stopkontak listrik Pastikan receiver sudah hidup Ganti baterai pemancar lihat Mengganti Baterai Ganti receiver dan pemancar ke grup dan atau saluran lainnya Identifikasi sumber gangguan FR terdekat dan matikan atau jauhkan sumber tersebut Ganti baterai pemancar Pastikan receiver dan pemancar ditempatkan di dalam parameter sistem Sistem harus diatur dalam jarak sesuai rekomen dasi dan jauhkan receiver dari permukaan logam Pemancar harus digunakan dalam garis pandang dari receiver untuk suara yang optimal Kurangi penguatan pemancar lihat Mengatur Penguatan Atur penguatan pemancar bila perlu lihat Mengatur Penguatan Receiver pemancar tidak LED layar berkedip cepat Lihat Mengunci dan Membuka Kontrol mau mati 43 44 BLX Jarak Kerja 91 m 300 ft Saluran Penglihatan Catatan Jarak aktual tergantung pada serapan sinyal RF pantulan dan gangguan Respon Frekuensi Audio 50 dengan 15 000 Hz Catatan Tergantung pada jenis mikrofon Total Distorsi Selaras Rujukan 33 kHz deviasi dengan 1 kHz nada 0 5 khas Rentang Dinamik 100dB Bobot khas Suhu Kerja 18 C 0 F dengan 57 C 135 F Catatan Ciri ciri bateri bisa membatasi jarak ini Polaritas Tekanan positif pada diaframa mikrofon voltase positif yang digunakan pada ujung steker telepon WA302 menghasilkan menghasilkan voltase pada pin 2 ber hubungan dengan pin 3
91. y can be obtained from Shure Incorporated or any of its European representatives For contact information please visit www shure com The CE Declaration of Conformity can be obtained from www Shure com europe compliance Authorized European representative Shure Europe GmbH Headguarters Europe Middle East amp Africa Department EMEA Approval Jakob Dieffenbacher Str 12 75031 Eppingen Germany Phone 49 7262 92 49 0 Fax 49 7262 92 49114 Email EMEAsupport shure de BLX1 BLX2 Certified under FCC Part 74 Certified by IC in Canada under RSS 123 and RSS 102 FCC ID DD4BLX1A DD4BLX1B DD4BLX1C DD4BLX1D DD4BLX2A DD4BLX2B DD4BLX2C DD4BLX2D IC 616A BLX1A 616A BLX1B 616A BLX1C 616A BLX1D 616A BLX2A 616A BLX2B 616A BLX2C 616A BLX2D BLX4 BLX88 Approved under the Declaration of Conformity DoC pro vision of FCC Part 15 NOTE This Radio eguipment is intended for use in musi cal professional entertainment and similar applications This Radio apparatus may be capable of operating on some freguencies not authorized in your region Please contact your national authority to obtain information on authorized freguencies and RF power levels for wireless microphone products Range 518 to 542 MHz 606 to 630 MHz 614 to 638 MHz 662 to 686 MHz 742 to 766 MHz 796 to 806 MHz 823 to 832 MHz 863 to 865 MHz LICENSING INFORMATION Licensing A ministerial license to operate this eguipment may be reguired
92. yang disediakan dan direkomendasikan Penggunaan tipe kabel lainnya dapat memperburuk penampilan EMC Perubahan atau modifikasi yang sama sekali tidak disetujui Shure Incorporated dapat membatalkan hak Anda untuk mengoperasikan peralatan ini Silahkan ikuti skema daur ulang di daerah Anda untuk limbah baterai kemasan dan elektronik 45 SHURE www shure com United States Canada Latin America Caribbean Shure Incorporated 5800 West Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 USA Phone 847 600 2000 Fax 847 600 1212 USA Fax 847 600 6446 Email info shure com 2013 Shure Incorporated Europe Middle East Africa Shure Europe GmbH Jakob Dieffenbacher Str 12 75031 Eppingen Germany Phone 49 7262 92490 Fax 49 7262 9249114 Email info shure de Asia Pacific Shure Asia Limited 22 F 625 King s Road North Point Island East Hong Kong Phone 852 2893 4290 Fax 852 2893 4055 Email info shure com hk
Download Pdf Manuals
Related Search