Home

Untitled

1. 1 OptiBond Solo Plus 3 20 19 186 NOW dd light cured opaquer 10 1 G V Black
2. 5 860 806 Unidose PN FORA 4 TE NE a dt ed
3. NX3 was post amp core OptiBond Solo Plus 2 2 6ml x 2 Unidose 0 1 ml ela x 100
4. OptiBond Solo Plus dr acetone OptiBond Solo Plus NX3 OptiBond Solo Plus 2 Was Unidose Unidose Kerr
5. OptiBond S barium glass 0 4 Point 4 Kerr 15 microleakage da
6. a dus 1 2 Kerr Gel Etchant 37 5 15 OptiBond Solo Plus 15 3 20
7. NX3 OptiBond Solo Plus 2 2 5ml x 2 IBLE RBA OptiBond Solo Plus
8. 1 2 Kerr 37 5 15 15 20 OptiBond Solo Plus OptiBond Solo Plus 15 8 3 UN LL
9. HF Serie kojo x dd M 3 HF Kerr Sybron Dental Specialties Manufactured by ul Kerr Corporation 1717 West Collins Avenue Orange CA 92867 Tel 714 516 7400 Fax 714 516 7635 USA Canada Toll Free Customer Service Tel 800 KERR 123 Fax 800 537 7345 kerrdental
10. OptiBond Solo Plus OptiBond Solo Plus NX3 OptiBond Solo Plus 2 Unidose Kerr Unidose 5 860 806 Unidose
11. i FN a 4 9 self cure si A a 1 2 Kerr Gel Etchant 37 5 ed 15 P TT a 3 15 20 4 5
12. 5 1 6 m OptiBond Solo Plus 7 3 8 20 1 9 1 2 3 2 9 12 1
13. 10 t 1 G V Black 2 Kerr 37 5 15 XL 5 OptiBond Solo Plus 15 6 3 Bw go No un DU 7 20 t 8 Kerr NX3
14. decicated 3 OptiBond Solo Plus mo io E sia m 15 4 3 5 20 1 p 1 1 2 3 2 1 3 4
15. 5 m OptiBond Solo Plus 6 7 OptiBond Solo Plus 15 8 3 9 20 10 E dr i 11 20 Demi 5
16. Unidose Unidose 1 OptiBond Solo Plus OptiBond Solo Plus 1 37 5 15 2
17. ANE 1 2 Kerr 37 5 15 4 er OptiBond Solo Plus 15 3 20 t 1 2 Kerr 37 5 15 3 1520 4
18. 5 15 OptiBond Solo Plus 3 20 UI LJ Oo NO MO 8 NX3 EE 1 Kerr 37 5 15 15 20 15 OptiBond Solo Plus 3 20 t CoreRestore 2 2mm
19. 9 20 t 10 11 20 t Demi 5 LE Demetron II 5 LE Demetron110 Optilux 501 10 20 20 REBLA a
20. 2 Kerr Gel Etchant 37 5 15 3 4 5 OptiBond Solo Plus 15 6 3 7 20 8 SPON SMS FRU NX3 Kerr
21. L E Demetron II 5 L E Demetron I 10 orOptilux 501 Boost mode 10 Ramp Mode 20 Regular Mode 20 m 5 TP en m
22. 1 6 OptiBond Solo Plus 7 3 8 20 t 9 1 2 3mm 2 9 129 1 lt 1 OptiBond Solo Plus 3 20
23. e seg ED 1 2 Kerr Gel Etchant 37 5 15 ee a fad aul aloj 3 15 20 4 5 5 OptiBond Solo Plus Aedui S a 15 6 3 7 20 1
24. HF HF Op Bond S Adhesive System Kerr 100 d a PPP NEC NO a Kerr
25. NX3 p Kerr Gel Etchant 37 5 15 2 15 20 3 5 4 OptiBond Solo Plus 15 5 3 6 20 1 7 CoreRestore 2 8 2
26. 6 1 8 Use standard amalgam preparation G V Black with appropriate undercut retention Etch enamel dentin for 15 seconds with Kerr Gel Etchant 37 5 phosphoric acid Rinse thoroughly until all acid is removed Dry lightly do not desiccate Apply OptiBond Solo Plus with light brushing motion for 15 seconds Air thin for 3 seconds Light cure 20 seconds t Place amalgam Indirect Bonding These instructions cover the bonding portion of an indirect luting procedure You will need to consult the directions of your chosen luting cement to ensure the correct application of that product Kerr NX3 a resin luting agent works well for this purpose and is recommended as the luting agent of choice Veneers 1 Remove temporary and thoroughly clean the tooth surface of debris 2 Etch enamel dentin surfaces for 15 seconds with Kerr Gel Etchant 37 5 phosphoric acid 3 Rinse thoroughly until all acid is removed 4 Dry lightly do not desiccate 5 Apply OptiBond SoloPlus with light brushing motion for 15 seconds 6 Air thin for 3 seconds 7 Light cure for 20 seconds t 8 Continue with luting procedure using preferred luting agent Crowns Bridges Inlays and Onlays and Metal Based Restorations 1 Remove temporary and thoroughly clean the tooth surface of debris 2 Etch enamel dentin surfaces for 15 seconds with Kerr Gel Etchant 37 5 phosphoric acid 3 Rinse thoroughly for 15 20 seconds until
27. base de r sine donne d excellents r sultats pour ce genre d application et est recommand en tant que mat riau de scellement de choix Facettes 1 Retirer la proth se temporaire et enlever soigneusement les d bris de la surface de la dent 2 Mordancer les surfaces d mail de dentine pendant 15 secondes avec du gel de mordan age Kerr acide phosphorique 37 5 3 Rincer soigneusement pour liminer compl tement l acide ew 39 pe lien 4 S cher l g rement ne pas dess cher 5 Appliquer OptiBond Solo Plus avec un l ger mouvement de brossage pendant 15 secondes 6 S cher l air pendant 3 secondes 7 Photopolymeriser pendant 20 secondes t 8 Continuer la proc dure de scellement en utilisant le mat riau de scellement pr f r Couronnes Bridges Inlays et Onlays et Restaurations base de m tal 1 Retirer la proth se temporaire et enlever soigneusement les d bris de la surface de la dent 2 Mordancer les surfaces d mail de dentine pendant 15 secondes avec du gel de mordan age Kerr acide phosphorique 37 5 3 Rincer abondamment pendant 15 20 secondes jusqu l limination complete de l acide 4 S cher l g rement au jet d air pendant 5 secondes ne pas dess cher 5 Appliquer OptiBond Solo Plus sur l mail dentine avec un l ger mouvement de brossage pendant 15 secondes de fa on recouvrir les surfaces d mail dentine 6 S cher l air pendant 3
28. d Unidose pour une utilisation unique par patient afin d viter toute contamination crois e entre patients Mode d emploi Composite en m thode directe sur l mail et ou la dentine Composite composite Composite la porcelaine et ou au m tal Scellement d amalgame Collage indirect de facettes proth tiques en conjonction avec un mat riau de scellement base de r sine Collage indirect d inlays onlays et couronnes en conjonction avec un mat riau de scellement base de r sine comme le NX3 Adh sif pour tenons radiculaires et faux moignons Configuration de Kit en options OptiBond Solo Plus est disponible en deux configurations de kit et deux systemes de distribution Flacon traditionnel 5 x 2 flacons Unidose dose unique 0 1 ml par paquet x 100 paquets Instructions d ouverture et ou d application Application d Unidose Pour une utilisation unique par patient afin d viter toute contamination crois e entre patients D baller l applicateur Unidose Ins rer la brosse d application dans le r cipient pour imbiber la pointe Mettre au rebut l applicateur Unidose apr s usage Application par flacon Secouer bri vement la bouteille avant application Appliquer une goutte d adh sif dans un puit de m lange usage unique Mouiller compl tement l extr mit de l applicateur Mode d emploi OptiBond Solo Plus Adh sion directe avec OptiBond Solo Plus 1 Mordancer l mail et la
29. 9 12 sur les surfaces de porcelaine pendant une minute Veiller ne pas mettre d acide sur les muqueuses et utiliser si possible une digue Rincer soigneusement et bien s cher Appliquer l appr t au silane sur la surface de la porcelaine mordanc e S cher l g rement 1 seconde Appliquer OptiBond Solo Plus sur toutes les surfaces S cher l air pendant 3 secondes Photopolym riser pendant 20 secondes t Recouvrir les surfaces m talliques nues avec un produit opaque photopolym risable selon les directives du fabricant 10 Mettre en place le composite et photopolymeriser t Scellement d amalgame 1 Utiliser une pr paration classique avec un amalgame G V Black avec contre d pouilles appropri es 2 Mordancer l mail la dentine pendant 15 secondes l aide du gel de mordancage KERR Gel Etchant 37 5 d acide phosphorique 3 Rincer soigneusement pour liminer compl tement l acide S cher l g rement ne pas dess cher 5 Appliquer OptiBond Solo Plus avec un l ger mouvement de brossage pendant 15 secondes 6 S cher l air pendant 3 secondes 7 Photopolym riser pendant 20 secondes t 8 Mettre l amalgame en place Adh sion Directe Ces directives s appliquent l tape de collage d une proc dure de scellement indirecte Vous devrez consulter le mode d emploi du ciment de scellement choisi pour assurer une application correcte de ce produit Kerr NW3 un mat riau de scellement
30. all acid is removed 4 Gently air dry for 5 seconds do not desiccate 5 Apply OptiBond Solo Plus to enamel dentin with a light brushing motion for 15 seconds to cover enamel dentin surfaces 6 Air thin for 3 seconds 7 Light cure for 20 seconds t 8 Apply resin cement NX3 according to instructions for use Core Materials 1 Etch enamel dentin surfaces for 15 seconds with Kerr Gel Etchant 37 5 phosphoric acid 2 Rinse thoroughly for 15 20 seconds until all acid is removed 3 Gently air dry for 5 seconds do not desiccate 4 Apply OptiBond Solo Plus to enamel dentin with a light brushing motion for 15 seconds to cover enamel dentin surfaces Air thin for 3 seconds Light cure for 20 seconds t Mix core material CoreRestore 2 catalyst and base Apply first layer of 2mm thickness or less to tooth structure and light cure t 9 Build remaining core in bulk co n Ov tA Cementation of Posts 1 Prepare post space Size and fit post 2 Etch enamel dentin surfaces for 15 seconds with Kerr Gel Etchant 37 5 phosphoric acid 3 Rinse thoroughly for 15 20 seconds until all acid is removed 4 Gently air dry for 5 seconds do not desiccate A paper point may be used to remove any remaining moisture 5 Apply OptiBond Solo Plus on the post in a thin even layer 6 Light cure t 7 Apply OptiBond Solo Plus to the post preparation space for 15 seconds using a light brushing motion 8 Air thin the adhe
31. com European Union Representative Kerr Italia S r l Via Passanti 332 1 84018 Scafati 5A Italy Tel 39 081 850 8311 kerrdentaleu Kerr Distribution Facilities KerrHawe SA Via Strecce 4 CH 6934 Bioggio Switzerland Tel 41 91 610 0505 Fax 41 91 610 05 14 kerrdental eu Kerr Australia Pty Ltd 112 118 Talavera Road Unit 10 North Ryde 2113 New South Wales Australia Tel 61 2 8870 3000 Fax 61 29 870 7600 kerrdental com Sybron Dental Specialties Japan Inc 29 24 Honkomagome 2 chome Bunkyo ku Tokyo 113 0021 Japan Toll Free 0120 18 3126 113 0021 2 29 24 Kerr Japan Tel 03 5977 3127 kerr japan com CE 0086 80556 Revl
32. papier peut tre utilis e pour liminer toute humidit restante 5 Appliquer OptiBond Solo Plus sur le tenon en fine couche 6 Photopolym riser t 7 Appliquer OptiBond Solo Plus sur l espace de pr paration du tenon avec un l ger mouvement de brossage pendant 15 secondes 8 S cherl adh sif l air pendant 3 secondes Eviter tout exc s d adh sif avant de photopolym riser Oter tout exc s d adh sif l aide d une brosse d application s che ou d une pointe de papier absorbant 9 Photopolym riser pendant 20 secondes t 10 M langer le ciment base de r sine selon les directives du fabricant l appliquer au tenon et mettre celui ci en place 11 Photopolym riser pendant 20 secondes t Temps de polym risation recommand s Demi 5 secondes L E Demetron 5 secondes L E Demetron 10 secondes ou Optilux 501 en mode Boost 10 secondes en mode Ramp 20 secondes ou en mode Regular 20 secondes Pour toute autre lampe se conformer aux recommandations du fabricant ATTENTION Une r sine m thacrylate non polym ris e peut provoquer une dermatite de contact et endommager la pulpe viter le contact avec la peau les yeux et les parties molles Rincer abondamment l eau en cas de contact ATTENTION Contient de l acide phosphorique viter le contact avec la peau les yeux et les tissus mous En cas de contact avec la peau ou les yeux rincer imm diatement l eau et consulter un ophtalmologiste Ne pas a
33. CKerr Sybron Dental Specialties OptiBond Solo Plus Instruction For Use Bonding Agent OptiBond Solo Plus A guide for using the Solo Plus Adhesive System Thank you for your decision to purchase another quality Kerr product For over 100 years Kerr has built a solid reputation for leading edge products that represent a great value to the dental community Please take a moment to read these instructions before using the material OptiBond Solo Plus is 15 filled with 0 4 micron barium glass also found in the Kerr Point 4 composite This unique technology provides the highest level of protection against microleakage While sustaining high bond strengths to a variety of surfaces The filler not only reinforces the hybrid zone but penetrates the dentin tubules as well creating a true structural bond not found in unfilled or even nano filled adhesive systems With OptiBond Solo Plus adhesion promoters are carried in an ethanol solvent diminishing both the tedious need for multiple coats and constant re application commonly found with acetone adhesives OptiBond Solo Plus is indicated for both direct and indirect in conjunction with a luting agent such as NX3 bonding applications OptiBond Solo Plus is available in two delivery systems Bottle and Unidose Kerr s Unidose delivery adhesive system was the first ofits kind designed as a progressive step toward ensuring fresh material for each bonding procedure I
34. OptiBond Solo Plus 1 37 5 15 2 3 OptiBond Solo Plus 15 3 20 t 1 2 3mm 2 1 3 aus 4 5
35. dentine pendant 15 secondes avec un agent de mordancage l acide phosphorique 37 596 Rincer abondamment et s assurer que l agent de mordancage est enlev 2 S cher l g rement ne pas dess cher l aide d un embout applicateur appliquer OptiBond Solo Plus sur les surfaces d mail de dentine d un l ger mouvement de brossage pendant 15 secondes S cher l air pendant 3 secondes Photopolym riser pendant 20 secondes t Mettre en place le composite et photopolymeriser t Liaison de composite composite 1 Pr parer un biseau de 2 3 mm autour du composite fracture 2 Mordancer le composite avec de l acide fluorhydrique pendant une minute Veiller ne pas mettre d acide sur les muqueuses et utiliser si possible une digue 3 Rincer et s cher compl tement pour assurer l limination compl te du produit de mordan age Appliquer du silane sur la surface mordanc e du composite S cher l g rement 1 seconde Appliquer OptiBond Solo Plus la surface en composite S cher l air pendant 3 secondes Photopolym riser pendant 20 secondes Mettre en place le composite et photopolymeriser t w Some O po c4 gn m e Liaison du composite a la porcelaine et au m tal 1 Pr parer un biseau de 2 3 mm autour de la porcelaine fractur e Enlever les d bris de m tal sabler si possible Si besoin est cr er des contre d pouilles dans le m tal 2 Appliquer du gel d acide fluorhydrique de
36. ntin surface with applicator tip for 15 seconds using light brushing motion Air thin for 3 seconds Light cure for 20 seconds Place composite and light cure t Bonding Composite to Composite 1 Prepare 2 to 3 mm bevel surrounding the fractured composite 2 Etch composite with hydrofluoric acid for one minute Be careful to avoid the mucosa and use rubber dam when possible Rinse and dry thoroughly ensuring that all etch is removed Apply silane primer to etched composite surface Dry lightly 1 second Apply OptiBond Solo Plus to composite surface Air thin for 3 seconds Light cure for 20 seconds t Place composite and light cure t w Duos CONDO PW Bonding Composite to Porcelain and metal q PR ON En dece Prepare 2 to 3 mm bevel surrounding the fractured porcelain Clean metal of debris sandblast when possible It is sometimes advantageous to create undercuts within metal Apply 996 to 1296 hydrofluoric acid gel to the porcelain surfaces for one minute Be careful to avoid the mucosa and use rubber dam whenever possible Wash thoroughly and dry well Apply silane primer to etched porcelain surface Dry lightly 1 second Apply OptiBond Solo Plus to all surfaces Air thin for 3 seconds Light cure for 20 seconds t Coat any exposed metal surfaces with a light cured opaquer per manufacturer s instructions 10 Place composite and light cure t Amalgam Sealing 1
37. secondes 7 Photopolym riser pendant 20 secondes t 8 Appliquer le ciment base de r sine NX3 selon le mode d emploi M at riaux pour moignons 1 Mordancer les surfaces d mail de dentine pendant 15 secondes avec du gel de mordan age Kerr acide phosphorique 37 5 2 Rincer abondamment pendant 15 20 secondes jusqu l limination compl te de l acide 3 S cher l g rement au jet d air pendant 5 secondes ne pas dess cher 4 Appliquer OptiBond Solo Plus sur l mail dentine avec un l ger mouvement de brossage pendant 15 secondes de fa on recouvrir les surfaces d mail dentine 5 S cher l air pendant 3 secondes 6 Photopolym riser pendant 20 secondes t 7 Melanger le catalyseur du materiau de reconstruction de moignon CoreRestore2 et la base 8 Appliquer une premi re couche de 2 mm d paisseur maximum sur la structure de la dent et photopolym riser t 9 Construire le tenon restant en masse En cas d utilisation de mat riaux autopolym risables suivre le mode d emploi du fabricant Cimentation de Tenons 1 Pr parer les surfaces radiculaires Pr parer et placer le tenon 2 Mordancer les surfaces d mail de dentine pendant 15 secondes avec du gel de mordan age Kerr acide phosphorique 37 5 3 Rincer abondamment pendant 15 20 secondes jusqu l limination compl te de l acide 4 S cher l g rement au jet d air pendant 5 secondes ne pas dess cher Une pointe
38. sive for 3 seconds Avoid pooling of adhesive before light curing Remove excess adhesive with a dry applicator brush or absorbent paper point 9 Light cure for 20 seconds t 10 Mix resin cement according to manufacturer s instructions for use apply to post and seat 11 Light cure for 20 seconds t o t Recommended Cure Times Demi 5 seconds L E Demetron Il 5 seconds L E Demetron I 10 seconds or Optilux 501 in Boost mode 10 seconds Ramp Mode 20 seconds or Regular Mode 20 seconds For all other lights see manufacturer s recommendation CAUTION Uncured methacrylate resin may cause contact dermatitis and damage the pulp Avoid contact with skin eyes and soft tissue Wash thoroughly with water after contact CAUTION Contains Phosphoric Acid Avoid contact with skin eyes and soft tissue In case of contact with skin or eyes flush immediately with water get medical attention for eyes Do not take internally CAUTION Contains hydrofluoric acid HF Avoid contact with skin eyes and soft tissue In case of contact with skin or eyes flush immediately with water Get medical attention Do not take internally The use of a rubber dam is recommended for safety when using HF Wash thoroughly ALL GEL MUST BE REMOVED and air dry OptiBond Solo Plus Un guide d utilisation du Syst me Adh sif Solo Plus Merci de la confiance que vous temoignez aux produits de qualit Kerr Depuis plus de 100 ans Kerr s est forg
39. t is protected under U S Patent 5 860 806 Unidose Delivery for single patient use only to prevent cross contamination between patients Indications for use Direct composite to enamel and or dentin Composite to composite Composite to porcelain and or metal Amalgam sealing Indirect bonding of veneers used in conjunction with a resin luting agent Indirect bonding of inlays onlays and crowns used in conjunction with a resin luting agent such as NX3 As the adhesive in post and core applications Kit Configuration Options OptiBond Solo Plus is available in two kit configurations and two delivery systems Traditional bottle kit and delivery 5 x 2 bottles Unidose single dose delivery 0 1 ml per packet x 100 packets Directions for opening and or dispensing Unidose delivery For single patient use only to prevent cross contamination between patients Open the unidose device Insert the applicator brush into the container to saturate the tip Discard unidose device after use Bottle delivery Shake bottle briefly prior to dispensing Dispense one drop of adhesive into disposable mixing well Wet applicator tip completely Directions for Use OptiBond Solo Plus Direct Bonding with OptiBond Solo Plus 1 Etch enamel and dentin for 15 seconds with 37 5 Phosphoric acid etch Rinse thoroughly ensuring that all etch is removed 2 Dry lightly do not desiccate Apply OptiBond Solo Plus to enamel de
40. une solide r putation en proposant des produits de pointe tr s appr ci s de la profession dentaire Nous vous remercions de prendre connaissance de cette notice avant d utiliser ce produit OptiBond Solo Plus est charg 1596 avec du verre baryum de 0 4 micron galement pr sent dans le composite Kerr Point 4 Cette technologie exclusive offre le plus haut degr de protection contre les microfuites tout en assurant une liaison de r sistance lev e sur diff rentes surfaces Le produit de comblement renforce non seulement la zone hybride mais penetre galement dans les tubuli dentinaires cr ant ainsi une v ritable adh sion structurelle que les syst mes adh sifs non charg s ou m me les nano charg s ne sont pas en mesure d offrir Avec OptiBond Solo Plus les promoteurs d adh sion sont transportes dans un solvant base d thanol diminuant l application de couches multiples et la r application constante propres aux adh sifs base d ac tone OptiBond Solo Plus est indiqu pour r aliser des collages directs et indirects avec un mat riau de scellement comme le NX3 OptiBond Solo Plus est propos en deux conditionnements Flacon et Unidose Le syst me de distribution d adh sif Unidose de Kerr le premier dans son genre a t concu pour contribuer assurer la disponibilit de mat riau frais lors de chaque proc dure de collage ll est prot g par le brevet am ricain n 5 860 806 Application
41. valer ATTENTION Contient de l acide fluorhydrique HF viter le contact avec la peau les yeux et les tissus mous En cas de contact avec la peau ou les yeux rincer imm diatement l eau Consulter un m decin Ne pas avaler Il est recommand d utiliser une digue par mesure de s curit lors de l utilisation d acide fluorhydrique Laver minutieusement TOUT LE GEL DOIT ETRE ELIMINE et s cher l air SE Xi Solo Plus Kerr 100 Kerr OptiBond Solo Plus 0 4 1596 Kerr 4

Untitled

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents