CSR報告書
Contents
1. 00 00000 000 0 UI 00000 5 0000000000 SH Dow Jones Sustainability Indexes 20040 0 3000 HHHHHOekomHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHH16H 0 20 00000000000 MS SRHIHHHHHHHHHHHHH 1590000 DU uaa 000000 0 0 00000000000000000000 F BBB h af E ka __ k 4 y 199 1000 0000 0 0000 0 0 0 0 0 00 3300 00 0 0 000 000 EK 00000 00 000 NPQ NGOO 000 00 00 UU 1110 E EL D d pun ER EN 0000 00 0000 0 0 0 0 000 000 000 0 00 0000 1000000000000000000 CSRO00000000000000 000 00000 000000 HHHHHHHHHHHHHHHUHLH HHHHHHHHHHHHHHUHHULH 100000000000000000 pum 0000 00 000 0 000 0702. CO2 U U utl HHHHHHHHHHHUHHCO2 0 0 19900 000 0000 020100 0000 200 0 00000 0 020030 HHHHHHCO2HHHHHHHHSHL 0 19900 0 0 160 0 00000 0000 000 00000000 19900 000 10000 00000 U O ECO2 000000 19900 1000 1 200 1 000 800 600 400 200 0 1990 2000 2001 2002 2003 2010 00000 MOLD mcoainn ntutlu U t CO2 E con DD 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 2000 2001 2002 2003 0 Toshiba Group CSR Report 2004 00000000000000000 0 0000000000000000 0000000000000000 30 0000000000000000000 1000000 000000000000000000 00000000000000000 0000000000000000000 200000000 00000000000 00000 1 00000 U L 20100 0000 19950100000 9020 00 20100 0 000 19950 00000 3000 000 000008060 UI 1995 2 1995 2000 827 1830 152 85 2001 617 136 122 680 200200 592 80 450 2003 604 1330 80 450 J I IU ll IIHFCHHHHHHHHHHHHHHHH 20040 0 0000 00 2003100000 000 02000 HHH 02000 tCO2 uu t CO2 BER
3. HHHIHHHHHHH1KWHHHHHH 20030 00000000 U 700 38 00 U UU U 250WT 30 0 HHHUUHUHHHHHHHHHHHHL HUN 000 1KWHHHHH Toshiba Group CSR Report 2004 51 C hapter 3 Environmental Relations HHHHUHHHHHHHHUHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHL HHHHHHUHHHHHHHHHHUHHHHHHHUHHUHHHHHHHHHHLH 000 000 L 0000 00 000 0 00 00 0 0 0 HHHUHHHHHHHHHHHHL UU HEU 00 000 00 0 UU 0000 BPRTRIDDUDUDULULU 15 091 20021 41 10g 00 PRTR I HHHHHHHHHHHHHHHHL HHHUHHHHHUHHHHUHHHH HUHHUHHHUHUHHHHHHH 00 20030 31 000 D 00000 D 199800 1997 0 0 00000 0 HHHHHHHH6HHHHHHHH 306t 308t p 35681 000 11 134t JI 14 459t U 0020021 000000 URL http www toshiba co jp env jp data 52 Toshiba Group CSR Report 2004 HHHHUHHHUHHHHHHHHLH HHHHHHUHUHHHHHUHHHHLH 100000000000O0000
4. 0000000001 0000000 B 0000000000000020030 000 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Eoy SONS _ 00000000 000
5. 0 000 000 0 0 000 0 000 00 00 0 00 dii 0 0 0 0 0 0 0 00 HHHHHUHHHHHHHL HHHHHHHHHH 000 000 0000000000000 000000000 00 CSRI 000000000 UU 00000000000 000000 HUN UU 0719900 900000000 000000000 020040 11000 HUUHUHHHUHHUHHHHHHHL HHHHCSRHHHHHHHHHHHHL 0000 0 HHUHHHHHUHUHHUHHUHHH 00000 000 000 00 000 000 000 000 L Toshiba Group CSR Report 2004 EHE 0 142 000 010101 0 2 000000000000000 0000 3 0000 4 5 0000 6 0000 11200004 0 8 9 00000000 10 000000600 ALE ATTA D OE EC DU 0 http www toshiba co jp csr jp soc 12 HHHHH 13 DO D Bap E E ON e 18 000 LAAT TATA TA TATA A 16 TEE 0 0 00000 000000 00
6. 0000000 020030 6000000 HHHHHHHHHSHHHHHHH HHHHUHHHHHHH2HHHHH HHHHHSHHHHHHHHHHHHH 00000000 HHHHHHHH H HARSCH 0 0 L L Ut D L HHHHHHHH HH 0000 je Toshiba Group CSR Report 2004 HHUHHHHHHHHUHHHHHHLH HHHHHHUHHUHUHHHHHHL 0 00 0 00000 0 0000000000000 0 0000 000 00 00 00 00000 0000 200408 ll 1600 0000 0 40000 HHHHHHHHHHHHHLHHHHL 210000 7000000000000 HHHHHHHHUHHHHHHHHL 000 20 00 00000002 00 O O 000 0 30 00 0 0 l 20 00 0 0 0 0 00000 0 000 00 00 000 0 0 0 000 000000 1000 HHHHHHH LLL 000 0000000 00000000000 HHHHCSRIHHHHHHHHHHH HHUHHHHHHUHHUHHHHL HHHHHHUHUHHUHHHHHHUHHHL HHHHHCSRHHHHHHHHHH HHHHHCSRIHHHHHHHHH
7. HHHHHUHHHHHHHHHUHHHL 0000000000 00000000 HHUHHHUHHHHHHUHHHHL U 0000000000 00000000 000 00 000 00 000 06 HUHHHHHHHHHUHHHUHHHL 0 00 0 0100000000000 000000 00 0 0 000 00 0 0 0 0 0 0 L 00 000000000 0000000000000 1000000 00000 00 000 6 60 U HH HUU 0000 ll 000000 2220100000 BEE Toshiba Group CSR Report 2004 00000 0 0 0 00 0000000000000 LCPlanne 000000000000 00 0000000 HHHHHHHUHHHHHHHUHL Easy LCAHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHUHHHUHHHHHHHHLH 1000000000 0000000 UU HHHHHHUHHHHHHHHHLH 000 006 U 00 HHHHHHHHHHHHHHUHHLH HHHHHHHHHHHHHHHL mI Ul 0000 0190 00000000000 00000000000000000044 00000 0 0 0 p 440 e 000000 p 460 0000 OU p 470
8. DU 0 HHUHUHUHUHHHUHHUHHHL 000 0000000 HHHUHHHUHHHHUHHHHHUHHL HHHHUHHHUHHHHHUHHL HHHHHHUHHUHHHHHHHLH HHHHHHHHUHHUHHHHHHH HUHHUHHHHUHHHHHHHHL 1000000000000000 0000 00000 UU 20030 6 20020 6 20000 61 20010 61 19991 1 0000 00000000000000000100000000000000000000000000000 Toshiba Group CSR Report 2004 11 12 HHHHHHCSRHH HHHHHHHIHHHHHHHUHHHHHHHHHL HHHHHHHHHL 0O O O 020040 10 0 B D a i BEL 0000000000000000 90 0 0000 0000 000 00 0 000 0 HH 0000000000000 1999 000 0000 000 00 0000 HHHUHHHHHHHHHHHHHHLH 000 000 000 000 00 UU UO 0 0 0 000 000 HHHHHHHHUUHUUHHHHHL HHHUHUHHHHHHHHHHHUHHHHL HHHHHHUHHUHHHHHHL 100000000000000000000000000 0 2 00 3000000000000000000000000 6 000 000 0000000000000 0000000000000 0000 000 8 00000 000 000000 00000000000 9 0000000
9. 00000000 0200310 Cen a 0000000019900 000000 0000000000000000000 000000000 00000000 0000000000000000000 M 0000000 00000000000 000000000000000000 65410 5011 11 n s 0000000000000 0000 00000000000000000000 000000000000 00000000000 0 50 0000 00000000000 00000000000000 000000 0000000000000000 000000 0 00000000000000000 0000000000 00000 000000 1509000000000 000000000000000 00000000000000000000 0 000000000000000 0000 000000000000 M 0000 000 00 0000000000 0000000 0000000060000 HHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHL 10000000000000000000000 20000000000000 000000 OU 000000000000000 3100000000000000000000 0000 41000000000000000000000 500000000000000000000 000000000 x CS Customer Satisfaction 100000 Toshiba Group CSR Report 2004 000 000000 1000 0000000 0 0000000 000 0 0 00 00000 0 0060 0000 00 HIHHHHHHHUHHHUHHHHHHL 10000000000 0000000 00060 0 000 000 00 UU 100000000000000000 0000650 00000000 CSU U P320 D 100000000 HHHHHHHHHHHHHH rmm mem S uie 000000000 000 0
10. OOOO 00000 00 000 00 0840 0000000000000 2002 0 0 D BD 000100000 0 Ed 000000000 ONUN Il 0000 Toshiba Group CSR Report 2004 43 C hapter 3 Environmental Relations P000 000000 ther 000 GR NF415GX 00000 8 6 2004 1995 T 00021 THE TOP IN DRUM TW 80TA 00000 1 4 2003 1993 1 00000 8 og 00000000000 0 000 0 0 000 00 000 0 00000 0 000 00 0000 00000000 150kWh HHH O U HHHHHHHHHHHHHHHHH GR NF415GXL 20040 10 0 0 000000 HHHHHHHHH GR NF415GXIHH HUHHHHHHHHUHHHHHHHH HHHHHHH2UHHHHHHHHHH 2 0000000 2100000000000 00 00000000000 000 000 0 000 0 00 2010000 0 000000 00000 0 0000000000000 0 UU 000 00000 00000 00 00000 0 0 HHHHHHHHHHHHHHHTW SOTA 20040 3100 000000 00000000 000000000
11. 50 es 52 DD DD OOO esee 54 0 000000000N0 oe 55 HHHHHHHHHHHUH e 56 E HL ET E EL E 0 rcr 58 ELLEN guggggggggHHHHHHHH eeeee e 59 CSROOOOOOOOOOOO eee MM 60 GRI 00000000 Toshiba Group CSR Report 2004 1 2 HHHHHHHHL HHHHHHHHL CSR HHHHHHH CSRIT I LU D D DU ED U D HHHCSRIHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHH2003 H CSRIHHHHHHHHHHHHHHHHCSR HHHHHHHHUHHHL CSRHIHHHHHHHHHHHHHHHHHL HUHHHHHHHHHUHHHHUHHHHUHH HHHHHUUHHHHHHHHHHHHHHHLH 000 0000 00000 000 00000 0 000 0 0000000000 020030 710 CSRO ODOCSRO 0000000000000 000 000 0 0000 00 0 000 0600 00 0 00000 L 00 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 00000 0 0000 00000 D 00000 U 00000 000000 020040 10 00 UL HHHHHHHUHUHUHHHHHHHHHHHLH 0 1290000000000 0000 00000 000 0 0 000 0 000 00 00000 00000 00 0000 00 DEL DE LI Toshiba Group CSR Report 2004 HHHHHHHUHHUHUHHHHHHHHHHL HHHUUHHHHHHUHHHHHHUHHHHL HHHHL HHHHUHHHHHHUHHHHHHHHHHH HHHHLHHHHHUHUHUHHUHHHHHHHLH HUHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHLH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HUHHHHHHHHHUHUHHHHUUHHHH HHHHUHHHHHHHHHUUHHHHUHHH 00 0000
12. 0000 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0000 000 00000 0 0 00000 0 0 tutt Bi ERR A 0000 000 0 00 ATT TT STAT LEUR TE ERIT Bill 1001000000000000000 10000000000000000 ATTA TATA CR 000 00000 0 0 0 6 10000000000000000 0 0 00 0000 00000 U 10 00000 IRL H r OD DODD 0000 000 000 000 00000 e10100000000000000000 0000 00 00 0 0 0 0 00000 000000 HHHHHHHHHHHHHHHHLH I IE IURE POLEST IE Toshiba Group CSR Report 2004 59 60 CSR I ID DL U B U D D DO EL EE D cROO000000000 0000 0000000 00000 HHHHHH 0 0 0 0 SC ee 00 5 0 HHHHHUHUHHUHHHHHHHL 00000000000 0 000000 00000000 9 000 LU HHHHHHUHUHHHHH HHHL CSRO 00000006580 00000 ULE LU 00 0 000 000 000000 06
13. 00000000000000000000000000 0 000000000000000000 000000000 0000000000000 00000000000 00000 0000000000000000000000000000 0000000000000 00000000000000 0000 01000000000000000000000 0000000000 020030 510000 IIHHHHHHHHHHHHHHHHHHH URL http www toshiba co jp info HHHHUHHHHHUHUHUHHHHLH HHHHHHHHUHHHHHHHHHHL HHHHUHHHUHHHHHHHHHHL HHUHHHHHHHHHHH HHHHH HHHHHHH 000000 00000 HHHHHLH Uu utl 0000000000000000 0000000000000000 00 00000000000010 JIS Q150010 0000000000 000000000000000 ann 0000000 00000000000 0000000000000 000000 0 0000000000000000000 0000000000000000000 000000 20010 4n 0 1000 0000000 JIPDECD gsr 000000000000 Y 00000000004 000000000000 A300003 02 Bug j ik A A k J xi mE n T j T 0000008 E 09 00000006010 90000090000000000 0000000000000100000000900000 0 0000000000000000000000006 80 0000 10000000 2003 10 0 000000 UD HHHHHHUHHHHHHL 22 100000 00 000 0 00000 000080
14. 0 P250 0 00000 000 000 00000 20011 00 0000000000 UU HHHHHHHHL HHHHHHHHHH HHHHHHHUHHHHHHHHHHL HUHHHUHHHHHHUHHHHHHHH 20000 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHUHHHHL UE UU BLEUE BLE 0 000000 20 0200101 2002 1000000000000 000000000000 0 20000 000 B 000 0000 0000 0 00000000 020040 00 00 000000000000000 500 HHHHHHHHHUHTIVSHHHH 00HHH 000000 00000000000 SARSI 20030 0 SARSI HHHHHH DU HHHHUHHHUHHUHHHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHUHLHHL 0000000 4600 00 0 7 0001 HHHHHUHHHHHHH w 0000000000 Toshiba Group CSR Report 2004 15 16 C hapter 1 Mind of Toshiba Group HHHHHHUHHHHHHL HHHHHHUHHHHHHUUHHHUHUHHHHHUHHHHHHUHHHHL HUHHHUHHHHUHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHUHHHHUHHL HHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHLH HHHHHL 10000000000000000 000 000 000 0 60 0000 0 00000 0 0000 0 0 00 0 UU 0 HHHHH1998HHHHHUHHHH 19991 000 0000 0 0 00 000 20000 000 B D D 0 00 0 00 D L 00000 020010 0000000
15. EH CL HH HOCH EU WOHL DICHT Dt 00000000000 00 00 06 AE KE JA EG HI TE Hinan 00 0 00 00 000000000000000 00000 00000 00000000 0000000000000000000 0 00000000000000000 0000000000 00000000 00000000 00000000000 0 000000000000000000 0000000000000 000005030 HHHH HHHHHHHHHHHHHHHHH 00000000000000000 Toshiba Group CSR Report 2004 39 C hapter 3 Environmental Relations O LE LI L HHHUUHHHHHHHHHHHUUHHHHHHHHHHHHHHHUHHHL 0000000000000000000000000000000 19990 HHHHHHHHHHUL 0000000 000000000000000000 0000000000000000 000000000000000000 0000000000000000000 20030 0 0000000000000 2480 HH 20020 0000 40000 00000000000 0000000 000000000000000 630 0 0000 000000000000000000 260 0 89000 00000000 50 0000000 0000000 00000 00 0000000000 000000000000000000 0000000020020 0000000 HHHHHHHHHHHHHHHHH 00000000000000 000 00 0000000000000 020030 0 000000 590 D 00 HHHHHHHHHHHHHHHHHH 00000000000000 0000 000000000000 000000000
16. 000000 0 0 0000 UI L 000000 200 0 0 00 00000 0000000000 100000000000000000 100000000 00000 0000000 00000000 00000000000 0000 5eow 0000 120 0 00000000000 0000 200 0 000 02004 4000000 000 0000 000 000 00600 00000 0 0 00 00000 2000 150000000 0 00000 000 00000 L 0 00 0000 0 0 0 000 00 00000000000000 0000 2 000 0 0 UO OU OUTE OUUU HHHHHHHHHHHHL HHLHHHHHHHHUUHUHHH 000000000 258 000000 HHHHHHHHUHUHUHHHHUHHHL HHHHHUHHHHHUHHHHHHHL 0100000000 000000 HHHHHHHHHHHH HHHHHUHHHHHUHHHHHUHL UJU HHHHHHHHHHHHHHHHHLH HHUHHHHHHHHL HHHHHHHHHHH 10000000 HHHHHHUHUHHUHHHHHHHUHHL 00000 0000000110 00000000000 4 20 0 00 00 0000000000006 141000 00000000000 00000 00 00000000 0 20040 0000 12700 2 8 w 00 0 000 HHUHHHLHHHHHHHHHHHH HHHHUHHUHHHUHHHHHHHL Toshiba Group CSR Report 2004 45 C hapter 3 Environmental Relations Satellite 46
17. 2004 310000 O TOSHIBA CORPORATION 00000 0000000111 187500 D U 80 0000 00 32 412 161 286 3190 000 2030 00 1160 C 00 31 310 millillilbilll 70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 2000 2001 2002 2003 HHHH 10 000 000 0000 0000000 3 219 027 165 000 274 9260 483 5910 HHHHHHHH UD uu uuu uui 0 0000 L 0000000 00000 00 0 0 00 10000 020000 6502 00000 UU l 0000 EE 1000 2000 2001 2002 2003 0000 000 000000 1000 HHHHHHHIHHH 0000000 H0000000000 20030 100 00 HHHHHHHHH HHH HHHHHHHHHHH HHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHH 020000 06000000000000N1 00000000000000 m I Ll Il 2003 0 0000 7 101 139 8 299 1570 0000000 000000000 00000000000 UD 00000000 00 000000000 0000 0000 PDA HDDITI HHHH 000000000 00000510000 000000000 0000 0000000 2004 30 0 D U 000 U 1 310 1960 6 737 4 5 108 3 27 59 1701 000000 000000 0000 0 000000000 Toshiba Group CSR Report 2004 21 0000000 000000000000000000000000 0 U O j u n H 0000 00000 00000 EL fN HIH iH H i MAGE AG HHHHHHHHHIH 00000
18. 0000000000 00 20010 0 00000 2000000000000 00 20040 5000 00000000 0000 0 1000 00 000000000000 3 3000 000000000000 O 0 0 0000 00 00 0 000 000 0 0 0 0 0 0 00 OOO 00000 0000 00 0 HHHHHHHHHHHHHHHHHLH HHHHHUHHHHHUHHUUHHL 0000 000 000 0 iB ULL Lu 00000 00000 00000000000 PIU 02000000 Community Tree Planting 20010 01000000 20030 0 10100 3 0000 0 0 000 000 00 OE ET CE 000 0 000 00000000 80 0 00000 tL 00000000 mI ll 0000010000 00000000 00000020050 O HU OO U 00 0000000000 HHHHHHHHHHUHHHHHHH 00 0000 0 0 00 0 000 000 0000 00000 HUHHHHHHHHL 00000 000 000 00000 00 00000 000 06 0 0 0 0 0 000 000 00 U 0 0 120000 00000 HHI 00000 0 0000 0000 0000000 0 0 00000000000 19910 100 000000000 0000000000 HHHHH 1000000 HHHUHHHHH HHHHHHHH 0000 100000000000 00 19950 00001000000000000000 000000 400
19. 001 020031 TET HEELS i RU EUER mn 000000000000000000000 mi AIA HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 000 000 00000000000000000 300000000000000000 D 10000000000000000 A ATA HiH H KE H H 000 0000000 3651 241 00000000000 00000000 Dum Bm 0000 00 0 00 0 CE HHHHHHHHHHH 3650 2400 D 000000000 000000000 600 HHHHHHHHH2003H 21000000 DUENE TAAN EL ESTEE RR ER 20030 III CHIC EI ME DOE T EE TATA AEA 0000000 0000000000000000000 TREE 3701000000000 0 0 000 000 0000000000000000 02003 0 200 300000000000000 0000000000 0000000000 ui 000000000000000 0000000000000000000 00000000 0 0000 TOSHIBA User Club Site HHHHUHHHHHHHHHHHUHHHL 0000 00000000 00000000 RC IH
20. 00000 000000000000000 HT AIT 000000000 Hum 0000000000 00000000 0 000000000 000000000 000000000 00000 Toshiba Group CSR Report 2004 23 C hapter 2 Social Relations 0000 00006 0 0 0 006 00000 0000 0000 UD HUHHUHHHHL HIH IIB HUH u Hi l HHHHHHHHHHHHHHHUDL 0000000 2000 0000000000 15 000000000000000 0000 000 0 000 0000 000 HHHHHHUHHHUHHUHHHHL 000 UU 00000 0000 0000 000 0000 000000000 00000000 UD DULL 0 0 0 0 UUUUUUUUUUUUN IU UI L 000 00 0000000000 00 0000 12 000 00600 000 0000 000 000000000 40 0 DEB D UU Toshiba Group CSR Report 2004 milllllilllllillll 00000 ER VS12 0000000000000 0000000000000 0000000 0000000000000 LU 00000000 e STUDIO3511 4511 0 00000000 00000 0000000000000 000 000 0 00000 100 PC dynabook EX 00000000000000
21. CE 1000000 60 000 4 e bluel 1 U 0 0000 e blu amp 00 000000000000 0000000000000 en e 7 e bluf 1000 000 Spe d umm 10050000005 00000060 HHHHHHHCO2HHHHHHHHH Toshiba Group CSR Report 2004 HHHHHHHHHHHHHHHHH 10 HHHHHHHHHHHHHH con 000000000 00000 000000 0 4000 00000000000 2001 00000 0 0 00000 000000000 0 0000000000000 Coen 0000000 0 000 0600 00 600 0 0 0 H voco i a 000 00 l HUHHHHHUHHHHUHHHHHHL L HUHUHHUUHHHHHUHHHHUL HHUHHHHL HHHHHUHHHHHHHHLHHHL HHHHHHHHUHLHHHHHHHHLH AEMSIT HHHHHHHHL mUD UU U gt A HHHHHHHHHH HHHHHHHHHHLH HHHHHHHHHHHHHHHHHL HHHHHHUHHHHHHHHHHHHLH 00000 UUU OU 000 0 6 000 0 0 HHHHHHHHL milllllllillll ll hs rro cro Ba Sa d w
22. 000 31000000000000 00 HHHHHHPCBHHHHHHHHHHH PCBHHHHHHHH HHHHHHHHHHHH Toshiba Group CSR Report 2004 C hapter 3 Environmental Relations HHHHHHHHHHHHHL HHHUHHHHHHHHHHHHHUHHHHHUHHHHHUHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHH 29940 00 0 00 HUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHL HHHHHHHUHHHHHUHHHHHHHUHHHHUHHHHHHHUHHHHHL HHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHHUHHHLHH U HHUHHHHHHHHHHUHHL 0 U OOO OU U O O0 0 HHHHUHHHUHHHHHHHHH 00 20000 D D DI D 190 1 90 00000 00000 020030 0000 000 71000000000000000 20041 000000000000 000 10000000 ND 000 000000 2 000 1 500 1 000 500 0 00 2000 2001 2002 2003 00000 0020001 00 0000 0019000 54 Toshiba Group CSR Report 2004 HHHHHHHHHHL HHHHHHHHHUHHHHUHHHL HUHHHHHUHUHUHHHHHHLH 00000 00 0 00000 LL M E U OUUU UOU BUU OUUU L 00 0 60000 0 0 0 0 00 L 00000 000 0 0 00000 L 1000000000000000000 0 00000000 WD mm mm 000 2000 2001 2002 2003 00000 002000 000 000 00190000 dug dg 00000000 B 0
23. Hr DU Give Kids The World E HIC BI AH DI KIDSE 00000000000 8 BE DI Toshiba Group CSR Report 2004 27 hapter2 Social Relations 28 L 0000900000000 Bi D 0000 00 0 ND 000 00 0 0 C 00 0 000 00000 LAOTI 00000300 0 000 USS 0900000000001 0000 WII 0000 00 000 0000 NE NE 0000 00000 0 00000 0 000 00 00 00000 00 0 600 000 0 0 0 19730 10000000000000000 0 000 000 000 U OHOOO 0 OHHHHHHHHHHH 00 000000000000000 000000000000000000 0000000000000000000 00000000100000000000 000000000000 00000 000 000 000 000 000 000 000000000 00000000000000 000000 0000000
24. L 0000 00 HHHHHHHHHHUHHHHHL OOH 00000 0000 00000 00000 00000 0000 HHHHHUHHHHHHHHLHHL 0000000000000000000 HDD amp DVDHHHHHHHH 10000000000000000 000 000 000000000 HUHHHUHHHUHHHHHHHHHHL 10000000 100000000000000000 HHHHHHUHHHUHHHHHHHLH 0 0 02005 000 02000000 00000000000000000 00000000000 9 850 00000 0000000000000 U U HUUHHHHHHHHHHHHHHHLH HHHHHHHHHHHHHHHLH 000 PCHHHHHHH 00 0 00 850 HDD 0 0 pp UTI U 00 0000000000000 00 0 100000000000000000 0000000000000 0000000000000 00000 0000000000000 OBMO 000 0000000 00000000 CELL HHHHHHHULHHHHHUHHHHHL ULL BLE BEE CULE UUUUUUUUUUUUUUUUD HHHHHUHHHCELLHHHHHHHH HHHUHHHHHHHHHUHHHHHL HHHHHUHUHHHHH O00000 0 08 000 00000 0 0 006 0000 0000 00 000 000 00 00000 0000 10000 AI 00000000 0 000000 000000 HDD 2 0 00000 HE HE EE 10000000000000000
25. 020030 70000 HHHHHHHCSRHHHHHHHL mO CSR CSRI HHHHHHHHUHHHHHH 00000010 000000 5 5 0 000000000 00000000 00000 0000000 065 00000000 HHHHHHHHHHHHHHUHL 0000 CSRI 0000 HHHHHHHL B CSRI 10000 1971 1973 1975 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1995 1996 1998 1999 0000000 000000000 HHHHHHHHHHHHHHHHH 00000000000 00000880000 000000000 00000000000 HHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHH 00000000000 00000000000 0000000000000 000000000 00000000000000000000000 0 0000000000000000000 0 11 0000000000000 00000000000 ISO 14001 01000001 0 200 000000000000 000000000 0000000000 00000000 00000000000000000 000000000000000 0000000000000000 000000000 0310000000000000 00000000000 00000000000000000 0000 00000000000000 00000000000 CSRH 0000 5 U 5 5 00000000000000000 0000000000 0000000000000000 00000000000070000 x00000 0000000 Toshiba Group CSR Report 2004 17 18 C hapter 1 Mind of Toshiba Group HHHHHHHHHUHHHL
26. 000 000 00000 06 0000 4 S S HHHHH HHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHH 00000 00000000 0000000 D D U dd NN HHHHHH 0000000000 HHHHHHHH 1 4 M 0000 0007 0000 000000 1000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 4 Toshiba Group CSR Report 2004 000 000000 1000 0000000 CSR Uu ttl 00 0000 UI OLU 0000 HU 0000 000 0000 0000 00 0 00000000000 00 00000 0 000 L 00000 0000 000 B 00 000 Hill H 000 100000000 00 00000000 L L L 00000000 0 0000000000 000 0000000 0000 A RA 000000 OOOD 0 0 00000 00 60 0 0 00 0 00000000000 0 0 0 0 0 00000 0 0 0 00000 000 000 0000 00000 0 0000 00000 L 0000 0 1000000000000000000 HUHUHHHUHHLH 20040 10 0 0000000000
27. AANA 50 7 2004 Uu 0 00000 Corporate Social Responsibility 2004 HD UL 00000000 019990 15 00000 000 0 0 0 0 0 05 CHE 0 0000000 000 020021 00 000 0 00 000 0 0 000 020030 100000 000 0 000 0000000 000000 00000 0 0 0 0 000 30 0 0 00 0000 00 00 00 0 0 000 00 00 00 00000 0 T RE 0000 0 0 0 00000 000 0000000000000 00 0 OD 00 000 0000 Dr DI EE 006 0 0 0 0000 0 00 00 0 0 0000 00 0 0000000000000000000000 000000 H000000000000000 20030 EGRI Global Reporting Initiative 000000000000000000000000 2002000 00000 20030 20030 40 10 00 20040 31000 U HH
28. 0000000000 00000000000 li 0000000000 0000000000000 4 000000000 LA AEA E d 000000 200 00 0000000000000 E si gt 0 0 0 00 0 00 000000000000 0000000000 0000000000000 CTIHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 0000000000 0000 0000000000000000000000 000000000 000 0000000000000600000 000000000 000000000000000000000 000000000000000 00 000000000000000000000 000000000 Toshiba Group CSR Report 2004 9 KR 10 H K Chapter 1 ez ff Mi A o fi FoSAi ba Group J ec HHHHHHHHHHHL CSR 198 00 0000000000060 HHHHHHHHHLHUHHHHHHL 0000000 000 000000 0000000000000 00000 0000000000000000000 0000000 00000000000 Toshiba Group CSR Report 2004 HHHHHUHHHHHHHHHHHH HHHHHUUHHHUHHHHHHUHHHHHUHUHHHHUHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHL 00 0000000000000 0210 00000 0000000000 0 0 HUHHUHHHHHHHH HHHHHHUHHHHHHHHHHH HHHHHHHUHHHHHHHHL 0 020000 0 0 00000000000000000 00000 000 OU 10000000000000 000 000000 1000 0000000 HHHHHHHHHHL HHHUHHHHLHHHHUHHHHHL
29. I naa 000000000 0000 000000000 000000 00000 2008 000 00 00800000 0000000000000 000000 00 00 0 HSH EI mima TER HI HELL ELTE OUT DIEU 7000000000000000000000000000 8100000000000 000000000000000000000000 100000 000 HHHHHH HHHHHHHHHHHL 150140011000 16000000 19970 9200000 00000 00 00000 0 0 00 0000 00000000005 00 500 000 000 000 000 00 0 340 00 0320000 0 HHHHHHHHHHHHHHHHH 0 000 00 0000000000 HUHHHHHHHHHHHHHHHH 0 OOU U 0 0 15014001 001970 0092 00000 8000000 8000000 E 000000000000 000 0000000 1000 0000000 HHHHHHHHL 0000
30. 00000 00 000 00000000000 00 000 6 0 00000 uuu 00000000000 s 15000000 00000 UD EL D 0 0 0 0000 HHHHHHHHHHHHU HHL E 0000 00000000 0000 0 000 HHC OU 00 0000 0 0 0 UU 000 00000 6 000 6 0000 HE 00060 000 00000 0 000 000 0 0 E Toshiba Group CSR Report 2004 9110 7 Chapter 1 Mind of Toshiba Group OO O OUE OG UO OU OOO OG 00000 000 000 000 0 00000 000 00 0 0 00000 00 0000 U OOU 00 0 000 0 0000 000 006 000 000 JI 00000 D 00 000 ub mug BD UB D C 00 O 00 0 00 00 00060 0000000000 10000000 SOOOOOODU 00000000000000000000000000000000 MED IRL PUSH RR DA UTE IB UR ET I
31. 00000000 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 LA Hip Wi url 0000000000 0 HHHHHHHHUHHHHH U EN EU CszR0000000000000000000 000000 00 00 200 300 00100000 Il 000 00 00 00 0 00 0000 000 000 00000 U 201 300 D OD 000 000 0 0 0 0 00000 0 00 0 0 06 000 00000 000 0 0 0 00 0 0 00 UO HHHHHHHUHHHHHHHHHHHHL HHHHUHHHHHHUUHHHHHHHHH 000 000 0 HHHUHHHHHHHHHHHHUHHHHUHHH 100000000 000000000000 HHHHHHHHHHHHUHHHHL A uuu 000000 00000 6 TATA AAA D HE D EO T 000000 0000 pu BEBE ERR B EBENE Toshiba Group CSR Report 2004 3 Chapter 1 Mind of Toshiba Group 0 0 CSR HHHHHHHHHL 0 HHHHHHUHHLHHHHHUHHHL HHHHHHHHHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHL 02000000 1290 0000000 HHHHHHHHHHHHHHHHHLH DO 00 00000 00000 UU 000000 UU 00 DNAD 0 00 00000 000 00000 000
32. 0 00000 0 0 0 0 0 lU A O H O OUUU HHHHHHH3HHHHHHHHHHH HHHHHUHHHHHHHUHL HUHHIUHHHUHHUUHHHHH 1000000000000000000 00 0 00 00 000 000 0 0 0 L 00000 L Toshiba Group CSR Report 2004 5 pu gt 1 lind of Toshiba C hapter 1 00000000 O UCO O UE 000000 1 0 0 0 000 00 0 0 0 00000 00 0 00 00 0 MASO ON 08060 H DE OLU COE OL OL HHHHHHHHH HHHHHHHHH 0 187500 0 0 80 000 000000000000 800000 0 TH THU BH TL uB BU 0 0 HHHHHHHHHDNAHHHHHL HHHHHUHHHHHHHHL OOOO 00 00000 00 100000000000000000 000 U 0000 HHHHUUHHUUHUHHHHHHHHL 000000000 00000000 000 0000 0 00000000000000000000000 6 Toshiba Group CSR Report 2004 0000 000 00 060
33. TEL 03 3457 2403 FAX 03 5444 9206 000000000000000 URL http www toshiba co jp csr jp contact llHHHHHHHHHHHHHHHHHHHL URL http www toshiba co jp csr 30 sch FSC TRADEMARKO 1996 Forest Stewardship Council A C PRINTED WITH SOYINK Trademark of American Soybeen Association HHHHHHHHUHHHHH HHHHHUHHHUHHHHHH 00000 0 0 20040 600 0 0 20 20040 700 0 Printed in J apan
34. 00 0 0 0 00 0 00 0000 0000 000 U 00000 Uu dut HHHHUHHHHHHHHHHHHHHHL HHHHHHUHHHHHUHHHUHHHUHHHH HHHHHLHHHHHUHHHHUHHHHHHHHL OULU HHHHHUHHHHHHHHHHHHUHHH 00 0 0000 000 000 0 0 00 00000000000000 0000000 0000 00000 U HHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHH 0 0000 0 2 0 0000 000 0000 000 0 00 00 0 0000 00 0 0 00 oO 0 0 00 0 00 0 000 0000 000 0000 00 HHHHUHUHHHHHHHHHHUHHHHHHH 0000 0 00 0 0 0 0 0000 HHHHUHHHHHHHHHHUHHHHUHLH HHHHUHHHHHHHUHHHUHHHHHHHUHL 0 0 00 HHHHHHHHHHHUUHHHHHHHHL 00000 020040 3300000000000 0000000 10000000000 20108 0010000000000 LL 0 000000000 5 HD EIE HH 2 00000000000 0000000000000000000000000 000000000 BES ATA LAHT
35. 000 00000 000 0 00 00 0 000 U HHHHHHHHUUHUHHUUHHL AE HA TO lll HHH HHHH 000 0000 000000 0000 02 0000 0000000 0000 76 0 0000000000000000 0000000 0000 87 00000 0000000 0000 A B C 2 9 0000 0000 000000000 0000 A 550 7 0000 000000 0000 51 0000000 00000 000000 0000 359 0 0000000 0000 000000 0000 02 00000 000000 000000000 Dr 0000000000 00000 000000 0000 208 8 0000000000 000000 0000000 0000 A 69 3 00000 000000000 0000 A 0 1 00000 e 000000 0000 13 00000000000 000000 0000000 0000 AF 48 000000000000 0000000 0000000 0000 01000 AHHHHH B0000000 DEI EX HEHBHHEBH DU 20030 00 00 20040 310 n n 0 0 CHHHHHHHHHHHH FIHHHHH 000000 http www toshiba co jp env jp news 030723 htm HHHHHHHHHH HHHUHHHHUHHHHHHH PCBHHHHHHHHHHHHH SI HHHHHHHHHHHUHHHH HHHHHHHHHHHHHH HHHHL HIHHHHHHUHHHHHHHL HHHHUHHHHHHHHHHHHL 0000000000000000000 0000000000000 iiL 00000000000000000000 000 00000 00000 DUBBI kg ES 0 0 00 x 05 E ET 0 2003 00 00000 000 00 0000 2000 2001 2002 0 m 000000 890 0 e 0000 00000 8100 1000 0000000 20031 0000 70002 mu
36. 0000 00000000000000 HHHHHHHHHHH 1000000000000 0000000000000 00000000000000 0000000000000000000000000000 0000 0 00000000 0000 00000 200 00000000000 0 0000 00000 000 0 0000 00000 00 TEAMO 00000000 0000 0 000 00 0 00 0000 Li F gi m n E s mamme DN 20031 000 000 0 00 000 00000 00000 0000785100 0000 000 000 00 0 0 00000 0 000 0000000 0 0000000 0000000000000 0 000 UU 0 0 HI UOU UUD 00 0 0 0 00 0 000 00 000 0 HII 00000 00 0 0 0 0 0 l 00000 00000 U LEE ULE O U 00 0000 000 00000 00 000 0 000000000 000 00 000000 HHHUHHHHHHUHHHHHHHH 00 Bill 0 OOO 00 0 00 0 00000 0 00 0000040 100000000000000000 1 600 00000 0 0000 0 0 0 0 18 00000000 020030 00 0000 0 000 00020 0000000000000 HHHHHHHL 0000000000 20041 410 D HE D 00000 000 0000 0000 00 000
37. 1 s n ez dm E H D D u dU DD UO UL arx Wu 2004 WH UA iamiam m 6 9 T en 1 Wo Hk amm Ait TIRA INE 2 00 4J FERIA KL EE FoR T S SE HL TREER 2 Win FH I korekt i MIIL OBI 27 Tm R j UE E EHEUBNSC SBHJCONM US UCIBOEWU DI TOM ERR Emi ZEN TUE EFL BI 3 SI KE 5 0 amp koue cLesmEmWONEOHJENCATLINXGSHEUNSToOZBCo Shak DI S NIP enu tl e00000000 0 1000000000000000 e00000000000 0000000000 00000000 00000000 00000000 0000000000000 60 800 226 3720 0 000 27 900 439 1571 I 0000 0000000000000000 0000000000000 00000000000 Bill E HET 00000000004000000 ej 00000000 UU 00 00 00 000 00 0 0 006 e
38. 5 000 5 00 4 000 3 632 3 000 2234 2 000 1 000 Ei E e eng en e E f 8 0 1999 2000 2001 2002 2003 masmi gt 0000 0 2000 2001 2002 2003 200441310 14 Toshiba Group CSR Report 2004 00000000 00 000000000000000 02004 0000000000 UU HHHHHHHHHHHHHHHHHLH HIHHHHHHUHHUHHHHHHHL uuum D 000 000000 1000 0000000 10 00000 0 0 000 0 0 0 0 006 HHHUHHHUHUHHHHHHHHL HHHHUHHHHHHHHHHHL 00000000000 020030 HHHHH5SHHHHHHHHHHHL HHHHHHHZ004HHHHHHHHH HHHHHHHHHHLH 020040 41000000000 0000000000000 H 0 000 0 00 00006000 E i n beant n 4 Se w a 00000000 llHHHHHHHHHHHHHHHHL Voice of 00 20021 810 0 00000 00 0 0 20030 10000 1 7000 00000 HHHHHHVOCHHHH 000 02000000
39. LC 00000 0000000 D HHHHHHHHHHHL 00000 200 000400 000000 0000 00 00 E 00000 HHHHHHHHHHHHHHUHHH nimam 00000 100000000000000000 0000 60 00000 0 AKTI 00 UD 0 HDD E 000000000 1000000 20040 3059 10 000 12 30 o o o a AR U CR RR o o 010 500060 Toshiba Group CSR Report 2004 33 Chapter 3 Environmental Relations 00000 a com am mn 0000009 200 6 000 20 000 18 100 156 160 153 154 156 E 4865 1255 14 361 e 15 091 000 E 1200000 0 0 m 0 m ue IMS CU us 2 9 0000 000 0 0 000 U 00000 00 0 RU n INPUT HUUL 00000000 0000 P 36 39 0000 00000000000 IIHHHHL 0000000 DD P42 49 P 58 P 48 49 P 52 53 P50 51 P54 55 000000 00000000 A fat 00000000 000000000000006 0000000 00000000000 m P56 57 61 846 62 968 MEE 52 449 OUTPUT mis
40. p 450 000000 p470 00000000000 470 000 p 460 p 470 1920 1940 1960 1980 2000 2020 00 Bill 19990 00000 HHHHHHHHH HHHHHHHHH HIHHHHHHHHH HHHHHHHHH j i 000000000000000000 000000000000000000 000000000000000000 000000000000000000 000000000000000000 00000000000000 000 0200000 1000 0000000 L CP HHHHHHHHHHHHHHH 00000000 00000 000 0006 0 0000 0 00 0000 00000 U L 00000000 LCA HOD DEO D D HD EBD ED 0 0000 006 000 0000 0 D 0000 0000 00 000 00000 6 00 00 0 006 000 000 000 0000 U ld HHHHHHHHHHHHHHHHHL HHHHUHHHLHHUUHHHHHHL BU HHH 00000000 LCP 0000 00000000 UU 8 HUHHHHUHHHHHHHH 00000000000000 000000000000000 00 000000 00000000 00000000000 00000000000 0000000 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHH 2 0kg 000 0 1 90 00 HE RER E Uu Lt O U O OO EU 000000000 30 0000000 00000000 DU UU DU LL Db 0 00 U 0 0 0 0000 D 00000000000 HH Hu
41. PS 1122 2 6 2004 2000 Toshiba Group CSR Report 2004 00000000000000 0 O UU BIOS Basic Input Output Systemi 0 00000 00000000 IIHHHHHHHHHHHHHHH Pcr 00 0 LIE EI 2 000000000000 0000000 00000000 IIHHHHHHHHHHHHACHHHH llHHHHHHHHL 0 000000 0 0000000000 LCDHHHHLHHHHHHHHHHHHH IIHHHHHHHHHHHHHIHHHLH llHHHHHHHHHHHHHHHHL 00 600 00 MROOOD Vantagel 1000000000 00000000 HHHHMRIHHHHHHHHHHL HHHHHHUUHHUHHHUHHHLH HHHHHHUHHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHHS6HHHHHHH HHHHHHHUHHHHHHHHHHLH 000000000000 580 10000000 mO L Pcg SY LCD m 00000000 00 Hmm CD ROM PCB HDD 00000 Kg IM FDD mmm nr ks 100 1000000000000 Co 00 em Satellite J 11 Dynabook 2650 0 20040 000 0 20000 00 00000 00000 00 0 IU Fiber Reinforced Plastics T U U U 200000000000000000 D 00000000000
42. 00000000000 60 000000 0000 0000 DSP 00090000 U UUU OUUU OU GUGU HHHHHHHHUHHHHHHHHH HH 004 19950 20040 00 0000 00 0 0 019950 000 000 0000 8 6HHHHHHHHHHHHH 6 2 x 2 20040 20 310 0 000 D D 00000 0 0 8 90 I 00000 44 Toshiba Group CSR Report 2004 0 0 000 GR NF415GXTD DU 0000 000 00 0000 UU 0000 0000 055 00000000 00000 00 0000000200000 00000 000 HHHHHHHHHHHHHHHH 150 1000800 00000 00000 0 00006 0 0 000 000 HIHI U 000000000 30 00000000 0200000000000000000 10000000000000U0 000 UU 799 100 000000 HHHHHHHHHHHH HHHHHHHHUHHUHUHUHHL HHHHUHHHHHHHHHUHHHLH 00000 0000 00 0 0 0 0 000 HHIH HHH 0000 0000 10000 000 0200000 1000 0000000 KU UU 000000000000000 VC R14C 00000 1 2003 1990 P0000 00000 w m r RAS 285NDR 00000 2 4 2004 19930 a 01000 0000000006000 VC R14CH 00 00000 0 00000 0 HHHUHHHHHHHUHHHHHL 000000000 HHHHHHHHHUHHHUH 00000
43. 0 00 0 000 0 00000 00066 0000 0000 00000 0 000 000 llHHHHHHHHHHHHHHH 20030 0 00 4011000000000 00000 00500 00 000 00006 0000000000 0200401 30 0 4 6450 0000011100000 3599 0000000 0000000 UU 00000000000000000 HHHHHLH HHHHHHHHUHUHUHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHHHL 00000 00 DDD 00 0000 L HUHHHHHHUHHHIHHHHHL HHHUHHHHHHHUHHHHHUHH L HHHHHHH OHHHH 000000 00000000000 00000000000 000000000 OD DUDU HHHHHHUHHHHHHHHL Toshiba Group CSR Report 2004 C hapter 2 Social Relations 100000060800005 000000000000000000 0000000000 020030 00 0 000000000000000000 00000000 00000000 00000000 0000000000 0000000 6500 000000000 0000000 0000000000000000000 20040 4000 00000 000 00 290 000000000000 000000000000000000 000000 0000000000000 00000000 019750 00000 00000000000000000 00000000000000000 000000000000000000 Los s s mI
44. 00 0 0 0 00 pagi 0 0000000000000000000000 0000000000 00 00 0 0000 Toshiba Group CSR Report 2004 35 36 C hapter 3 Environmental Relations LLLI LE LI HHUHHHHUHHHHHHHHHHULHUHHHHHHUHHHHHUHLHH HHHHUHUHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHUHHUHHHHUHHL HHHHHHUHHLHHUHHHHUHHHHUHHHHHHHHHHHHHHUHHHL HHHHHHHH 00000000 00000000 00000000000 HUHHHUHHLHUHHHHHHHLH 000000000000 0 0 KUUGUUDU HHHHHUHHHHHUHHHHHHHHL 19910 00 0000 0 0 00 0 000000 0000 0 0 0 0 0 0 00 00000 UU 000 00 U L 02000000000000000000 000000000000000000000 000000000000000000000 0 0 000 0 0000 0000000000000 00 ECPHHH 00 FREEDO 0000 0000000000000000000004 0 0 Toshiba Group CSR Report 2004
45. 2000 529 1000 10 894 1000 20010 445 84 1 348 12 2000 356 em 1 748 160 2003 122 23 1607 150 00000 00 0 00 ESCOHHHHHHHHHHHHL 300000000000000 100000000000000000 0000000000 00000 0 00060 000 0 0 0 0 0 000 00 0 0 0 00 0 0 000 000 00600 00000 0 0000000000 020030 CO2I 000 2 90 00000 22 700 CCO 0 000 000000 CO2H 00000000 00000 UU 0 0 006 00000 UI 0000000000 20100 0000 00000 19950 0 900 D DL 0 D D L 00000 10000 0000 0 0 0 0000 0000000 000 0200000 1000 0000000 00602 E 300mM 00 U UO U EU U L HHHHHHHHHHHL HHHHHHHHHH 300mM U 00000 00 0 00 0 0 0006 0 000 000 DD 640kg 000000000 000 000 00 0 0000 gd 0 OU 0 00 134 000000 HHHHHHHHHHHUHH 150 0000000 HHHHHHHHHHL HHHHHHUHHH
46. 9000000 0 llHHHHHHHHHHHHHHHHH llIHHHHHHHHHHHHL 000 0200000 1000 0000000 Fut RE RER EE mu 00000 1 6 2004 20010 HHHHLHUHHHHHHHUHHHL HHHUHUHHHHHHUHHHHHH HHHHHHULHHHHHHHHHHHL 00000 2 6 2003 19980 0 9 50 0000000000 000 00 000 00000 000 0 0 HHHHHHHH47HHHHHHHH gt 0 0 00000000 00000 3 8 2003 1998 0000 00000 00000 00006 000 00000 IlHHHHHHHHHHHHHHHPM Permanent Magnet U 000000000 0000000000000 6 0000 H EBD 0 00000 0 0000 OI B DEO DE OLEI EE EE ET D 0 00006 uuauiiuiirLiutbtbLiitLLi RD Oa EUH 00000 1 9 2004 200011 HHHHHHH35HHHHHHHHHHH HUHHHHHHHHHHUHHUHHUHLH HHHHUUHHHHHHHLHHHHHLH HHHHUHHHUHHHHHHHHL 00000000006 70000000 HHHHHHHHHH 000000 1Pkw0 00000000 000000 650 000 00 20000000000 LCAHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHCO2HHHHH V3000000 HHPMHHHHHHHHHHHHH HUHHUHUHHHHHHHHHHHHH HHHUHHUHHUHHHUHHUHL Toshiba Group CSR Report 2004 47 48 C hapte
47. ia cu 000 0 DI OO 100000000000000000 0 0000000000000 000000000 0000000000 0000000000000000 HUHHHHHHUHHHHHHHHHHLH HHHUHHUHHHHUHHHHHUHHL HHHHHHHUHHHUHHHHHHHLH HUHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHLHHUHHHHHHHH 0000 0 000 00 00 U 0 L 0 000 000000000000000 HHHHHUHHHUHHHHHHHHHH 000 000000 0000 HHHHUHHHUHHHHHUHHHHLH HHHHHHHHHUHHHHHHHHL HHHHHHHHUHHHHHHHHHLH 10000000 TOSHIBA Ka Sgr ger pg nal 1000000000000 000000000000000000000000000000000000000000 000 0200000 1000 0000000 HHHHHHHHL L 00 000 000 000 000 HHHHHHLHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHUHHHHHHHH CO2H 000 HHHHHHHHUHHHHHHLH HHHHHHHHHHHHHUHHLH HHHHHHHUHHUHHHHL 9100000000000000 HHHHHUHHHHHLH HHHHUHHUHHHHHHUHHHHHH HHHHHUHHHHHHHHHHHHHL HHHHHHHHUHHHUHHHHUHHL HHHUHHHHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHUHHHHL milli 00000 2 000 5000000 1 692 1061 1 048 62
48. 0 0000 00 UI 0 BB HHHHHHHHHHHHUHHHHHHLH 0000 0000 00 0 000 000 0 LU 0000000000 OGRO 0000 HHUHHHHHHHHHHHHHUHH 0000 00 0 00 0 0 0 000 000 000 0 0 000 UU ULES 0 0000 00000 000 0000 00 0000 06000 0600 000 000 00 00000 06 0600 0 00 060 0 000 0000 0000 0 0 00000 0000 0 0000000 00000000 00000000000 0000000006000 5 00000 00000 0 000 00 00 00000 L D QOH 000 0 0 ED 000 U 100 11 00 000000000 000000000 2 3 L1 71 7 L1 0 Emi V gsm 1 LJ EAN gt iDDDDDDDn 211 0000000006 00000000 2 212 HHHHHHHHH HHHHHHH 2 2 13 0000000000000 2 15 1010011141010004 SHEI 10 E U UU U 2 18 0000 0000000000000000000000 40 41 m r s onanan 222 0Q00000000000000000 00000 18 31 32 000000000000
49. 0 0 0 U 00 0 00000 0 06 00000 00000000000 0 00000 L 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 HHHHHUHHUHHHHUHHHHUHHHL 1000000000000000000 000 20030 000000 083 900 00000000 00 000 0 000 000 0 0 000 00 1000000000000000000 000 HHHHHH 0000000 000 0000000 HUHHHHHHHHHL 0 0 HHHHHHHHL 00000000 0150 000000 000000 000000000 42210000000 0 00 0000 000 01681 000000000000 00000 020030 0 0 0 1 287kg 00000 L 000 060 0 0 0 0 0000 000 HHHHHHHHHH 00 8 HHL E 1 EEN 00000 000 00000 U L
50. 0 000 000 0 00000 HHH HHH z A 791 81g 00000000 750 0 000000000 SS 0000000 00000 999000000 er E 1 A s UM 1 000 0200000 1000 0000000 HHHHHHHHH 1000 0000 UD 0 000 000 UUUUUUUUUUUUUDM UU 020030 10000 0 000 0 0 0 0 0 00000 U 000000 0 0 00 00000000 00000 000000 20030 10000 0 000000 00 00 0 0 00 000 000 00 0 000 HHHHHHHHHHHHHHHHL HHHHHHHUHHHUHUUHHHHHHHL HHHHUHHHHHHHHHHHHHL 00000 2000000000000 0 00000 000 0 U L 0 HH 0 0000 D 00020031 00 1000 30 00 U 1000000000 00 00000 0000 00000 00 1 13200 10000 000 00000 L 00000 0 000 000 00000 000000 000 25 00006 00600 0000 0 0 0 L 000 DOUD HOOODO dynabook 0 000 000 000000000000000000 000000 http dynabook com pc eco recycle htm eiuuuuuututututulu dynabooK1 0 000000 043 303 0200 O O O O OOO O 100 0 170 0 HE RER E H
51. 00 00000000 0 0000000 20030 0 D D D 2002 0000000000 0000 3 000 00000 00580 0 0 000 000 00 HHHUHHHHHHUHHHUHHHLH HUHHHHUHHHHHHHHHHLH 0000000000000 000 HHHHHHHLH LU Du d 000000 000500000 00000000 00000000000 M 2001 00000000000000 1 15 265 20020 D D 0 0000 0 0 0 18 1000 m 20030 000 0000000000000 HHH 15 0910 t 0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 Du HHHH 0000 0000000000000 20020 0000000 0 3560 m 20031 210000000 000 3060 t 0 20 40 60 80 100 120 140 160 HHHHHHH H 0 00000000000000000000000000 000 0200000 1000 0000000 UO ULUEDULUL LLL PRTRIHHHHHHH 354000 2 0001 00 0000 0000000 00000 00 00 00 00000 00 10000 000000000000 0000 0100000000 2000000 1000000000U0000000000 HHHBHB 000 0000 000 000 00000 00 00 0000000 40000 000 0 000 00000 60 000 0000 0 0 HHHHHHHHPRIRHHHHH 00000000 2410 HHHHHHLHHHHUHHHHUHHHL 1000000000000 20000 00 000 20050 0 D 300 0000000 0 HHHUHHHHHUHHHHHHL HHHHHHL 0 2000 2001
52. 000 L 1000000000000000000 HHHHHHHHHHHHHHHHHL HHUHHHHUHHUHHHHHHH 00 HHUHHHHHHHH HHHHUHL HHUHHHHHHHHHHHHUHHHH 0000 00000000 000 0000 000 0006 0 00 0 0 0000 0 HUHHUHHHHHHHHHHHHH HL HHHUUHHUHUHHHUUHHUUHHL 0 00000000000 019000000 HHHHHHHHHL mI UNO U U U HHHUHUHHLHHHHHHHHHH 0000000000000 000000 0000000000 0000000 0000 DOU 0 000 HHHHHHHHHHHHHUHHHHLH 1000000000000000000 HHHHHHHHHLH HH A 000 1890 0 0000000000 0000000000 HHHHHHHHL 1930 0 HHHHHHHHH UU 00000001000 0000000000 Oo 15500 000000000 00000 000000 000 Un 1978 0 HHHHHHHHH 000000000 0000000000 uc 0000000000 D 1988 000000000 0000000000 00000 000 HHHHHH 000 0000000 Uu Lt Uu DI uut 00 00 0 0 L EHUD LUN 000 000 0 000 000 0000 00 0 6 00000 000 1000060700000000000000 0000 000 00000 00000 UU U 0000 0 0 0 0000 00000 00
53. 0000 m 01000 000000 0000000 0000 00000000 000 000000 1000 HHHHHHH HHHHHHHUUHUHHHHUHHL 0 100000000000000O0000 HHeTHHHHHUHHHHUHHHHLH 00 00000 0 000 0 0 UU L 00000 00 00000000 0000 0 0 0000 0000 00 0000 00 000 00000 HHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHHHLH HHHHHUHHHHHHHHHHHLH O UU UU OUUU UUU UO TUU UU HHHHHHHHHHHUHHUHHHLH HHHHHHHHHHHUHHHHHHHH HHHHHHHHHUHHHHHHHLH HUHHUHHHHHHHHHHHHH 00000000 CRO Chief Risk Compliance Management Officer 000 02000000 HHHHHHHHHHHLH HHHHHL 000020000 1000000000 0000000000 ULE 0000000000000 00 0000 000 0 HHHHHHHHHUHHHUHHHHHHL HHHHHHHCROYHHHHHHH 0 0 0000 00 0000 0 0000000 0 0000000000000000000 10000080000000000000 0 000000000 0000 000 00060 H HK HI 0 000 e malllHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHUHHHUHHHHHHH CROHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHL 000 00
54. 0000 000 0000000 4 0000000000000000000 ec 5HHHHHHHHHHHHHHHHH Toshiba Group CSR Report 2004 mum I DD OBL BEELEIBIEE ET OE EE BE BE D D Net CERN 00 090000 0090000 0200000000000000000000 Gri HUHHHHHUHHHHUHHHHH 0000000020030 20 0 WEEE ReHSD 0000000 00 0 20050 8000 000000 20060 HHHHUHHHUHHHHHHHHL HHHHUHHUHHUUHHUHHUUHHH HHHHHHHHWEEEH HUHHHHHHHUHHHHHUHHLH HHHHHHHHHUHHHUHUHHHLH HHHHHHHHHHHHHHHHHH 6 HHHHHHRoHSHHHHHHHHHH 0000000000000 020031 410 0000000000000000000 HHHHHUHUHHHHUHHHHHHHL Re 4 HHHHHHHHHHHH 000 000000 000 HHHHHHH 000 02000000 00000 0 000 0 0 0 0 00 0 5 0 00000000000 00000000000 000 0 0000000000000 000 EVADIT 0000000000000 0000 HHHHHHHHHHUHHUHHHHHH 020 HHHHHHHUHHUHHHHUHL 000 00000 8000000 10000000 19920 000000 0 020030 121 68000 000000000600 200 0000000 00 pu 0000 0000 000 L 000000 00
55. 00000000 LOLL SE E e rt LIE EHI E DJ EJ EH EL EL ES ETE EHE 000 UU Lt REGER eg Ce EE Sie Vm d E n oo BUND ce 62 CV 20030 0000000000000 Da lt 000000000000000000 0000000000000 0 00000 0 xz JE 00000000000000000000 0000000000 00000000 00000000000 00000000 0000000000 1000 0 0000000000000 000000 20031 0 00000000000 0 20030 0 00 00 00 0 0 00 HHHHHHHHHHHHHHHHH 000000000000000000 1 000000000000000000 80000000 75000 000000000000000000 KN 0000000000000000000 s a 0000000000000000 000 i m A 000000000000000000 15 gt ZZ HHHHHHHHHHHH 000 0 4 4 00000 0000000000 uppn0000 anl E 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 00000000000000000 i 30 Toshiba Group CSR Report 2004 IP BL SEE 0000000 Uu utl HHHHHHHHH HHHHHHUHHHHHHHHUHHL HUHHHHLHHHHHHHHHHHLHH HHHHHHHL IIHHHHHHHH URL http www toshiba co jp csr B m s cm 0000000 20030 LL LI LE LE LI LI 000000000 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 00000 0 I U WALL 0 LI 010 0 0 00 000 2000000000000000010 IME 4 0 0940001 B BE
56. 00000000 HHHUHHHHHHHHHHHHUHHH HHHHHHUHHHHUHHHHHLHHHL 10000000000 0000000 Bill 0000 0 00 000 00000 000000 0 000 0000000 00 0000 HHHHHHHHUHHHHHHHHHHH HHHHHHHUHUHHHUUHHHHH 0 JHD 0000000000 000000000 00 000000 100000000000 0000000 HHHHUHHHHUHHHHHHHHLL HHHHUHHHHUHHHHHHUUHLH 100000000000U000000 0 0 HUUHHHUHHHUHHHHL 00000000000000 HKIDS KIDSHH 0 0 500 000 KIDSHH HHHHHHHHHHHHHH DUBBI O Uu Du 10000000000000000000 HHHHHHHHUUHHHUHHHHHH 0 KIDSO 00000 000 0 0 0 0 00 00 00000 000 00000 00000 00 00000 0000 8 ef Cu D DDDDDDDDDDDDDOD 0000000000 00000000000 000 mj HH 0 00000 L EB EHE DI 00000000000 OT 0000 0 00000 000 O o o
57. 000000000 0000000000 000000000 00000000000000 00000 0000000000000000000 0000000000000000000 0000000000000000000 00000000000000000 00000000000 000000 00000000000000000000 000000000000000000 00000 20020 0000 250 0 00 0 000000 00000000000 me 3720 0000000 000000000 0000000000000 000000 00000090 000000 ____ 2 20000000 ODN 7 920 4 4540 21 343 9 815 7 102 00000000 5 933 3 646 12 899 6 531 5 003 00100000000 1 210 7120 2 302 0 7570 333 11 90000000 E 877 960 N ML 1 766 101 000 0000 LED CL E e 294 0 170 1 395 2080 452 17 0 0 0 400 2740 5 235 2 088 A572 A 1 068 D DL U DEDI MM HE UN nanum 517 2590 9 338 4 079 542 0 7330 DE DI BEER GL 0 0 163 0 1080 146 102 IIHHHHHHHI 123 01210 764 7000 23 0 114 9 254 5 125 37 238 16 998 7 647 729 0 0000 00 000000000000000 000 0000 0000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000 00 000 000 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000600 HUHHHHHHHH 000000000000000000000000000000000000000000 0000000000 010000020 0 030 0 040 0 050000 0910000 070 00 0 0 0 0 0000 000000 000000000000000000000000000000
58. 000000000 EASTERT 19930 000 1000000000 UI OOD UOU OOOO OUH UOU 00 0000 0000 0 000 0 000 00 0 0 0 LIL HHHHHHHUHHUHHUUHHH 00000 000000 KUUDOOUU 0 00000 0 0 0 000 0 00 0 0 00 0000 0 00 0 0 000 00 0 00 000000 00000 05014001 0000000 000 000 d 0 0 00 00000 0000 000 0000 0 HHHHHHHHHHUHHHHHUHL 00 0 UU l 00 000 0000 0000 6000 000 00 0 000 HUHHHHHHHHHHL HHHHHHHHHECPHHHHL HHHHHHHHHHHHHECPHHHL HHHHHHHHHECPHHHHHH 1000000000000000000 0 00000000000 0000 00000000000 00000000 UU 000000000000 00000 000000 000000 150140010 0000000 SM 22 7 100000 aA UU A tL es pes pas es pes ps pn pes s EEE EE EEEE man 000 TAERE OG LL E pepe E31 E31 E usa E E ES ESI EN EA E
59. 00000000000 00000000000000000 MEAS 0000000 00000 Toshiba Group CSR Report 2004 25 C hapter 2 Social Relations HH 19890 0 0 000 000 0000 0 00 00 60060 00000 U L UU 0000 0 00060 0 0 0 0 0000000 00000001000 000019890 000 0 0 0 0 0000 0000 000 0000 000 000 000 000 0 0 00000 00 HUHHHHHHHHHHHUHHHHHLH H000000000 20031 00000 000000000000 20 000 10000000000 0000000 2001 0010000000000 00000 00000000000 00 000 00 1 mE 00000000 00000 300 1970 200000 f 000000 0000 1070000000000000000 00000000 01000030 DUDU X X 1 L3 r3 EZE 0 CT L UJ 26 Toshiba Group CSR Report 2004 The Indonesian Association for J apanese Studies ritish Association of J apanese Studies 000000 00 0 00000 330 00 4341 00000 10000000 BOB acques Albert De Blasid 20020 20030 3000000000000 llHHHHHHHHHHHHHHHHHH llHHHHHHHHHHHHHHHHHL llHHHHHHHHHHHHHHHHHL acques Albert De Blasid M X 0000000000 AA A 00000000 00 tr HHHH
60. 0000000000000 Toshiba Group CSR Report 2004 HHHHHHHH Uu UD uuu 0000 000000000000000 00000 000000 0000000000000 01000000000000000000000 dull 0 00 000 000 0 00 00000 060 00000000 OU 0000 000 00 0000 000 0 00 0 000 0 0 0 0 0 000 000 000 0000 000000 HHHHHHHHHUHHHHHHHH HHUHHHHHHUHHHL 1000000000 0000 B 0000000 1000000000000000000 1000000000 U HHHHHHHHHHHHHHHH 6000 20000000 0000 00000 00000 000 0000 0000 000 000 0 000 U A 0000000 000000 00000000 000 000000 1000 0000000 CH E m x Ex 0000000000 UO RR RR
61. 0000000000000 55 4 3 000 0000000060000 ML DLE 3 9 00000000000000000000 0 4 5 11 310 00000000000000000000000000 29 00000000000000000000000000 31 33 3 11 0000000000000000000000 3 22 24 HHHHHHHHHHHHHHHHHH ______________ 313 0000000000000000000000000 18 1924 _ Jnnmnmnnnnnnnnnnnnnnn 335 314 0000000000000000000000000 122432 00000 000 0 0 0 0 000 00 0000 00000 ___ 00000 o o o o ___ 316 0000000000000000000000000 4247 000 22 24 00000 0000000000000000000 317 _ 1000000000000000000000 3 19 0000 09000000000000000000000 00 12224363 HHHEHHHHHUHHHHUHHHHHHHHUHHHHH 11 000 70 000 0000000000000 200000000 40 41 00000000 000000000 0000000 4243 csR000000000000000000000 000000000000000000 00000000 000000000000000000 06580 00 0000000000 0000000000000 0000000000000 0000000 00000000 00000000000 00000 100000000000000000000 0000 0 0 0000 000 00 HIHHHHHHHHHII hhhHhn o MT 2714 000000000000000000 42 45 46 47 EN15 00000000000000000000000000000000000000000 34 35 56 57 EN16 0000000000000000000000000000000000000000000 56 00000000 U MLE veto cr rernm EN18 0000000000000000000000000000000000000000000 44 47 00000 Hg EN27 0000000000000000000000000000000000000000000000 36
62. 00000000000000000 UDLDULDL LL L 019690 00 000 000000 0 0000000000 18 1 001000 0 00 12 0000 00 00 00 0 0 0 00000 1000000 000199 000 0000000000 0 20040 5 350 HHHHHHHUHHHHHHHUHHLH HHUUHHUHUHHHHHHHHHHL HHUHHHHHHHUHHHHHUHHHLHH HHHHHHHHUHHHHUHHUHH HHHHUHHHHHHHUHHHHHHL HHUHHHUHHHHUHHHHUHUHHLH HHHHHHHUHHHHHHHHHHL HHHHHHUHUHHUHHHHHHHLH HHHHHHHHHHL 000000000000000 Toshiba Group CSR Report 2004 13 C hapter 1 Mind of Toshiba Group UD ULDLUL LL 1972 0 00 000 00000000000 30HHHHHHUHUHHHHHHHHHL 00000000000000 0 02904 300 00000 490 00 0000 15 0000 000 0 0 0 5 0000 0 0 000 00 000 0 0 00 00000 HUUHHUUHHHHUHHHHHHL 0000 00000 00000 0 00 0000000000000 00000 000000000 0000 1000000000000000 HHHUHHHHHUHHHHHHHH HHHHHUHHHUHHHHHHHHLL HHHHUHHHHHHHUHHHHHHHLH 0 HHHHHHHHLHUHUHHHHHLH 0 HHHHHHHHUUHHHHHHHHH 10000 000 000 L 0000000000000 0000000000000 d U 000 UU HHHHHHUHHHHHHHHHLH HHHHLHHUHUHHHHHHHHHH HHHHHHUHHHHHHHUHHHL 10000000 ST
63. 000000000000000000000 00000m62000000000000 000000000000x000000x00000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000 00000000 0000 40 Toshiba Group CSR Report 2004 000 0200000 1000 0000000 HHHHHHHHHHL HUHHUUHHHHUHHHHHHL HUHHHUHHHHHUHHHUHHHHL HUHUUHHHHHHHUHHHHHHHL HHHHHHHHUUHHUHHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHUHLH HHHHHUHUHHHHUHHHHHHL 0000000000 00 000000 didi 19998 000000000 20000 000000 0000000 0000 20000 1100020010 000 30000000000000000 00 0 L 0 0 00000 Od 0000000000000 0000 HHHUHHHUHUHHHUHHHHL 10000000000000000000 00 00 0 0 0 0 000 00000 a I L 000000 1999 2000 2001 2002 2003 0000 000000000000000000000000 1 552 1 178 2 730 00000 00000000000000000 7 709 4 249 11 958 0000 00000000000000000000000 273 5 412 5 685 000000008 090 6000006 0000000 0000000000000000000 1 828 2 633 4 461 HUHHHHHHHHUHHHHUHHHHHL 11 362 13 472 24 834 1 2 110000 0 200000 000000 ll WE Au WAAR 000000 107 140 GJ mE i 7 709 MUD DU 800 034 Ne 000000 4 249 A 907 174 GJ 228 11 958 m 126t 781 00000
64. 0000020020 00 20030 00000 u U A 215112 IE 2 144 4 3861 2 925 Bn 844 303 ni 125 300 00 0 576 699 ni 92 ES JUN ELEME po 0000000 000000 SN 2 730 11111 gt SS 0000 31 400 t 5412 000000000020020 00 2003HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 00000000 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 35 645 t 5 685 EN om a o millillllllililuli l 0 300 00000000 EE HHHHHHIHHUHHHHHHHHHH HHHHHHUHHHHUHHHHUHHHHL 00000000000 000000 0 0 100008000000000000 0 0000 00 00000 0060 00 0 000 OO HHHUHHHHHHHHHHHHLH 000000 0 020020 0000 HHHHHHHDDHHHHHHHHH 00 HL Bill 0 53 940 1 246 59 514 1 454 56 558 1 3340 433 424 40 9 33 2 30 0 H 57 494 1 731 55 795 1 5710 000 000000 Toshiba Group CSR Report 2004 41 C hapter 3 Environmental Relations OUUU HHHHHUHHHHHHHHHUHHUHHHHHHHHHHHUHHHHHHHUL HUHHHHHHHHHUHHHHHHHHUHHHHHHHHHUHHHHUHHL
65. 0020040 11000 00060 CROHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHLH 00000 F miu n m smua CRO 00000 0000 60000 00000 28 ER LI Toshiba Group CSR Report 2004 19 C hapter 1 Mind of Toshiba Group HHHHHHLHHHHHHL HHHHHHUHHHHHUUHHHHHHHHUHHHHHULHHUHHHHHHUL HHHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHUHHHHHHL HHHHHUHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHL Uu DULL 000000000 UID LUD UBL IED 20031000000000000 gduiilllii i U 2006HHHHHHHHHHUHHH 100000 0000000 U 390 0000000 00040 000000000 2500 1000000 100000000000000 00 00000000 00000 2004100 0000 2004 70 D U U U L HUHHHHHHUHHLHHHHHHL URL http www toshiba co jp about ir 20 Toshiba Group CSR Report 2004
66. 2002 2003 2004 597t 411t 413t 348t 32 000 00000 x00000 Pollutant Release and Transfer Register 000000000000000000000 Uu DULL HHHHHHHHHHHL HHHHHHUHHHHHHHHHHL 100000000000000000 000 000 000 0 0000 00 0 0 0 000 0000 00 0000000000 U PCBO 000000 HHH1972HHHLHHHHHHHHH 1610000000000 HHHHHHHHHHHUHHHLH 2400 UN 0000 6 5000 m 0000000060 000000 2000 360 000000000 U 10000000000000000 Bill e00000 e10000 e0000000000 0000 e000000000 ell 000 200000000 000000000 e0000000000000 enu ell enu e00000000 e 000 HHHHHHHHHHHHHH e00000000 ell lll el0000000000 el 000 e00 20000000 el 0000 0 240 0000000000 000000 OD O HRS 20021 910000000000 0000 120kgr PCBHHH HH D H HHHHHHPCBHHHHHHHH HHHHHHHHL 0000 20100000000000 PCBHHHHHHHHHHHL 0
67. 3 259 1999 2000 2001 2002 2003 HHHHHHHHHHHH HHHHUHHHHHHHHHHHHL HHHUHHHHUHHHHHHHHHLH HHHHHHHHHHH3RIHHUHHHHHH UDU U DUU 0 00 000 0 6 000 0 00 L HUHHHHHHHUHUHHHHHL 000000000000000000 000000000 000 000 0 0 00 0000000000000 00000000 0000000000000000000 00000000 000000 HHHHHUHUHHHHHUHHHHHHUHHH 0000000000000 00000000 0000000000000 10 0000 1 58 000 900000000000 1000 HHHHHUHHHHHHHHHHHL TE m a RAT TET 000000000000000000000 000000000000000000 000 0 QO HHHHHHH 0000000000 020000000000M00 600000 0040 0000000 00040 OO 0000000000000 Ul 00 Moooo0 HH HHHHH 50 0 42 8 40 0 38 7 372 30 0 298 269 25 2 1998 1999 2000 2001 2002 2003 0000000000006 0000 10000000000 Toshiba Group CSR Report 2004 49 50 C hapter 3 Environmental Relations OUUU HUHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHUHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHUL coz 00 00000 OO 0000 0 0 0 0 0 00 000 0 0 00 00 0 0 00 0000 0
68. 59 0000000000 0000 0 0 D L 00000 000000 U 00000000 1200000000 0004300 00000000000 0 CSRO 0 0 Toshiba Group CSR Report 2004 0000 00 U l 0000000000000 HHHHHHHHHHHHHCSRH JULI I IU UU DNA 010000000000000000000 0 uil 000 060 00 L 00060 00 0 0 0 0 0000 HHHIHHUHHHHHUHHHHHHHL 5 THHHHHHHL 00000000 00020030 000 00 0000000000000 0000 DOOL 00000 00 00 000 00000 00000 n 000000000000000 CSRI UUUUUUUUUUUUUUUU L 0 UUUUUU 000 U etdi oU L HHHHHUHHHHHCSRHHHHHH HHHHHHHUHHHUHHHUHHHL 00000 00 0000 0000 0 UU 0000 0000 000 000 U 0000000000000 065000 HHHHHHLHUHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHUHUHHHUHHHHHHHHUHL HUHHHUHHHHUUHHHUHHHHHHH 0 U
69. DHH 120000 00042000000 O mene al 4 000000 e HECPHHHH 00000000 500 O 20000 0000 20050 0 300 00000000000 46000 00000000 0 1000 0 gt 6 HCFCHHH 20040 12000000 38 Toshiba Group CSR Report 2004 000 000000 1000 0000000 00000000000 1 2 00000 0 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH St EE A IE E ELE VETE TH ET TEL ELEC E REI TEL 0000 EE LAATS TATA 000 019800 00 00 00 000 00 E 1 m H Er ES 5 5000 000000 0000000 00 IR H r D 0000 0 00000 00
70. HHHHHH EU 00000000 000 0000000000 00000000000000000000 00000000000000000000 000000000000000 0000000000000 000000000000000000 00000000000000000000 0000000 IIHHHHHHHHHHHHHHHHHHL Japan Forum HHHHHHHHH 000000000000000000 02003 UE A Penny Francks 00 00 1920 19400 0000 OUOU 00000 000 1000 D 00000 0 0000 00000 0 0010000030000 00 00 HHHHHHH22ZHHHHHHHH 1000 00 000000 000000 HHHHHHHHHHHHLH mI HHHHHHHHHHHHHHHHLH 00000 0 00000 0 00 00006 HHHHHHHUHHHHHHHHHL HUHHHHUHUHHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHHHHHL HHHHHUHHHHHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHUHHUHHHHHUHHHHH 0 00000000000000000000 U U U The Federation of Thai Industries 000 000000 1000 0000000 gillblillllillll 20030 00 100 000000 000 00 HHHUHHUHHHHHHHHHLH HHHUHHHLHHUUHHHHHHHHH HHHUHHUHHHHHHUHHHHH HHHHHUHUHHUHHHHHHHHL 00000000000 HHHHHHHHHHHHHHHHL HHHUUHHUUUHHHHUHHHHUHLH 0100000000000000000 L HHHHHLHHHHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHHHUHHUHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHHHL Bill 01000000 000
71. HHHHHHHHHHHH2003HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 000000000000000000000000 00000000000060000000000000 0000 000000 00000000 00000000000000000 3190 0000000000 640 0 00000000000000 00000000000 LA 000000 SEE BE 080801 910000 00 HHHHHHHHHH8HHHH HHHHH 8000 0000000 0 000 000000 0 000 00000000000 0000 D 000 000000000 0 000 00000 0 000000000000000 nam 0 000 000000000000 0 000 00000000 CA EM ME N ENDS EES ME 09090000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000 URL http www toshiba co jp env jp data DER EE IHE T 20030 60 00000000000 20030 20050 610000 CONTENT 5 OOD 000000000 0 0 00 0 0000 0 0 0 00 00000 2 OOOOOODOOOOOODOODOOODOODOODODOD 4 0000000000 000000 000000 6 0000000000000 eo 10 JUDDDDCSR J 12 0000000000000 16 CSRU 000 esee 17 0 ee 18 00000 MH 20 EE 0000000 mm A M Re 22 Dp a 25 000000 sis n 28 0000000000000000000 see 31 __ TC 000000000000 eee HMM 34 DODO ee HH 36 0000 eee eMe A0 gt 42
72. HHHHLHHHHHL HHHHHHHH 00000000 1 11 1 I 0000 00000000000000000 LU OU LI LI HHHHHUHHHHHHHUHHL HHHHHHHHHHHHHHUHHH 10000000000 HHHHHHHHHHHHHH XU CT HL HHHUHHUHHHHHHUHHHL Toshiba Group CSR Report 2004 57 58 C hapter 3 Environmental Relations OUUU HHHHHUHHHUHHUUHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHHL HHHHHHHHHL HHHHHHH eblue 00000000000 0990 000 U 0000000 000000 0000000000 0000000 000000000 09 0000000 00000000 npe bluer 00 00000 00 00000 000 000 0 000 0 00000600 00000000 20031 00000 000 gm p 000 00000 0000 000 0 0 H D 00000000 0000 1 00000 20000 5 m 200
73. HHUHHHH U 0 00 000 0000000000 000000000 0000000000 HHHHHHHHHHHHHHHHHLH 100000 150 000000000 0 00 00 0 0 000 00 000 0 0006 0 0 0 0 BE BI ER HE RER E WE HUHHHHUHHHHHHHHHL 5 00000000000 0 3p UU U 0 00 6 2746 0 120 00000 1 728 6 8 1000 00000 co20 D 0 D l JU DU DU 1 000 HHHHHHLH 0000 000000000000000000006 00000 00 0 00 I I 0 0 0 0 000 000 HHUHHUHHHHHHHHHHHUH HHHHHHHHHUHH400WH HHHHUHHHUUHHHHHHHH 400WH EWF 400 0000000000 000000000 0000000 0100000000000 ae ED 1000000000000000 LOI E UU LE E 00 00000 0 0000 0 DOE E mE E E B E 00000 0 E 0000 0000 0000 0006 RER E an
74. L HHHHHHHHLH HHHUHHUHHUHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHUHHHHHH HHHHHHHHHUHHUHHHHL 0000 000 U 0000 00000 000 HHHHHHHHHHHL 0000000000 00000 csu 0000000000000 10000000000000U000U00 0 0000 00 0000 0 0 00 00000 0000 00000 000 HHHHHHUHUHHHHHHHHHHL HHHUHHHHHHHHUHHHHHHH HUHHHHHHHHHIHHUHUHHHHL HHHHHHHHHUUHHUHHHHHLH 0000 00 000 L 0000000000000000000000 HHHHHHHHH 20030 00000 TAA ATA 000000000 000000000 000000 00000000000 TITA EAA ATTA TATA i HE 0000000000 00000000000 000 2003 000000000200010000 00000000000 100000 00000000 000000000 Re 00000000000000000000 URL http www toshiba co jp rdc env 2003 Toshiba Group CSR Report 2004 02000000 00000 00 0 HHHHHHHHNPQOINGOH U 000 0 000 0000 00 25 270330 O U H HHHHHHHHL HHHUHHHHHUHHHHHHHIR HHHHHHUUUHHUUHHHHHL HHHHUHHHHHHHHHHHHHHL 00000000000
75. S ELE o EME EMER Toshiba Group CSR Report 2004 C hapter 3 Environmental Relations EH EL D HHHHHHHHHHHHHHHHH 0000000000000000 20030 0000000000000 000019930 300000000 000000000 300000000 0000000000 000 00 019950 190 0 0 000 170 000000000 0000000020020 000000 000000007000000000 00000000000 000000000 020020 0 00000 000000000 75000000000 020030 00 00 019960 0 00 0200 0 0 00 78 5 5060 4 3100 00000 000000000 00020000 0000 20030 0 0 020000 00004200 00000000000 1210000000 2000000000 000000000000000000 HHHHHHHHHHHHHHH 0000000 00000000000000000 20050 00000000000000 000 020010 0 000 020050 000000000000000000 0000 50000000000 020030 00000 3HHHHHHHHHHHHHH 00000000 000000000 56 90 0 00000 000000000 00000000000 0000000000000000000 000 00000000000000000000 00000000000000000 0000000000000000 0000000000000 000000000 04600 000000000 0000000000 0000000000 000000000 00 020030 00 HHHHHHHHHHHHHH HHHH I CO 00000 0000000000000000000 00000000000000000000 20030 000000000000 000000000840 000000000 10 0 0000000000000 0000000 020040 120 HHHHHHHHHHHHHHHHH 00000000000000 O O 2004 20020 00 0 800 000020030 000000000000 000000 000000 1000 000000000 00 0 700 000 00000000 000 0000000000000000 00000000000 00000000 HHHHHHHHHHHHHHHHHH 3100000000000 200 GLEE CD non 2009009790 EPEA o e 0000000000 so H
76. T 0900000000000 UL Eidel D Lister NN L DND 710 0 0000 132 000000000000000000000000000000 1300000000000 20040 qn n 00000 0000000000000000 0000 3 2000 000000 ES II 0000 HHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHH 000000 00000000000000000 000000000 000000 0000000 0000000000000000000000 0000 OOO je blue T II B HD D BO HD 000 000000000000000000000 000000000000000000000000 0000000000000 rpm 00 U 20031 0000 0 0 0 00000 HHHUHUHHHHHHHHHHUHUHHHHHUHHHHHHHHL 0000000000000000000 0000000060000 0 0 140 0 0 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHUHHHL 00000000 00 0000000000000000000 000000000 560 0000000000000 0000000000000000000000000000000 1000000 800 000000000000000 200300000000 0000 00 000 0 00000 0 0000000 URL http www toshiba co jp env jp Communication Toshiba Group CSR Report 2004 32 C hapter 2 Social Relations 0 UU HHHHHHHHHHHHHHHHHU UU HUHHHHUHHHUHHHHHHHH
77. TAA BIELLA P mimin 8 Toshiba Group CSR Report 2004 000 T ET T I C0O3 00000000000000000000000000 AAA DED E RT PED AASTA T 000000000 0000000000 B NE 0 0 200900000 000000000 00000000 IR BU E ER TEE PI T JA 000 000000 1000 0000000 000 HHHHHHH HB B HO BL ELELELE EL ELE Do d e MA E 0000000000 DUR if 300798800 pu E BUS HHHUHHHHH e g o sg DE Ee ES a ef 000 0000000 HHHHHHHHHMRI Cer TN 00 oo 00000000000 Lt 00000000000 gt NE
78. U a 00000 00 0 Toshiba Group CSR Report 2004 55 C hapter 3 Environmental Relations HHHHHHHHHHHL 2001 00000 00000 00000 0 000 00 00 0000000 00000000 0000 56 HHHHHHHUHHHHHHHHHHHHL HHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHUHHHHHHHHUHHHHHHUHHHL HHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHUHHHHHHHUHUHHHHL HHHHHHUHHHHHHHUHHHHHHLHHHHHHHUHHHHUHHHHHHHHUHHHHHHL HHHHHLH 1000 000 0000 UUUUUUUUUUUU OD OUUU UOU O 000 000 000 UI H OUOU O E UAUC 20030 0 000 000000000 0 8100000000000 00000000 30 0 00 01 0460 00000000 UU U 00000 1580 00000 0 0010710 D UD 15 0000010000000 Toshiba Group CSR Report 2004 8 AFIRE F 10 00000000000 HHHHHHHHHHHHHHHHHLH HHHHUUHHHHHHHHHHHL 100000000000000U000 100000000000000000 HHHUHHHHHHHHHHHHHL HHHUHHHUUHHUHHHHHHHH UL HHHHHLHHHUHHHHUHUHHH 0000000000 HHHHHHHHHHHHHUHHHHHL HHUHHHHHHHHHHHHHHHH rtzn ss trg j ior unr qemcams _ v a Ez WS aare FE s PLLLLLLLLLELEEEHEHHHITL TUM PU A pR 00
79. a ELE H RES 0000000000 00000009 0000000000x00000000 0 onnnnnnnnng 1 500 2 500 2 363 12 000 11 103 500 453 1234 1237 415 9 548 9 782 376 gg 0 li 0 0 0 99 0 99 0 99 0 01 02 7 BEE HHHHHHH H 0 2001 0 000000 0090 34 Toshiba Group CSR Report 2004 000 000000 1000 0000000 1000 0000000 HHHHHHHHHHHL HHHHHHHHHUHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHL HHHHUHHHHHHHHHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHIHHHL HHHHHHUHHHHHHHHHHUHHHHUHHHHHHHHHHHHHHL 000 000 0000 000 0 0 0 0 0 0 000 000 0 DUBBOUD 49 P40 41 P 42 49 0000 00000000 HHHHHHH 0000000 00400000 00000000000000000000000000 890 00 0 0 630 00 0 260 00000 0000 HHHHHHHHHHHPRTRHHHHHHHHHHHHHHHH1999HHHHHHHH179HHHHHHHHHHHHHHH 20000 0 0 0000 35400000000000 0 0 0 400 00000 00 00000000 00000 00 000 0 00 00 00 0 020010 000000000000000 630 00000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000009100000000000000000 0000 0 000 0000 0000000000 2003 000 00 00000 0 0 00 00 0 00 0000 0000000 00000 000000000000000 000000 000000000010000 HHHHHHL HHHHHHHHHHHHUHHHHHHL 1000000000000000000 0 HHHHHHHUHHHHHHHSHH 000 000000 00 000000600 000 000
80. nnn M L5 000000000000000000000000000000000000000000000 30 HHILOHHHHHHHHHH LA6 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 30 i s LA10 00000000000000000000000000000000000000000000 _ 2528 29 LA11 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 28 29 UN api i kukka a au s k ai gt e LAG 0000000000000000 28 29 pear T m i iii i ii III T I i LA13 00000000000000000000000000000000 19 E a ua ANON Ea tt LA14 IL 30 15 000000000000000000000000000000000000000000000 30 HHHH LA16 000000000000000000000000000000000000 28 29 LA17 iHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 2829 8086000686569 _ __ HRI 00000000000 00000000 0000000000 000000000 000000 12 16 17 00000000 28 29 HR4 00000000000000000000000000000000000 00000000000 12 29 HRe ILOHHH138HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 29 TOOD PR2 101000000000000000000000000000000 00000000 U 24 000000000 PR3 00 000000000000000000000000000000 00000000 22 24 42 l PR6 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHH 1224 00000000000 0000000 PR8 000000000000000000000000000000000000000000000 22 24 HOD D 1 gt 0105 8001 0000000 1 1 1 uuu 00 0000000600 TEL 03 3457 2395 FAX 03 5444 9214
81. r 3 Environmental Relations UD LU LIE LI 0000 000 000 0 0 000 100000000000000000 10000000000 00000000 UUO UUH 1000 19991 121100000 0000000 0 0 0 000000000 020000 440000 00000 00000 5 0000 0000 0000000 0 000000 L 20031 00 00 0000 0 D 0 00000 DU 00 I 0 0 L 00000 50 00000000 000000000000000000000 l lU 00000 JA bollii I Fes pes EE Fr AE E 0 2000 2001 2002 2003 00000 00000000000000 0000000 0000 HHHHHHHUHHHUHH Toshiba Group CSR Report 2004 lll 00000 0 0 0 00 HHHHUHHHHHUUHHHHHHLH HHHUHUHHHHHHHHHHHHL HHHHHUHHHUUHHUHHHHHL HHHHHHHHUHHHHHHHHL 000 000 000 0 0 00 000 0 000 00000 0 00 000 00 00 00 00 0 0 U L 0100000 rtt 000 UU 000 0 00000 0 0 0 10000000 20031 000000 HHHHHHHHHL PS 18 B SH HHHHHUSOHHHHHHUHHHH 00000 MAIDO HHHHHHUHHHHHUHHHHUHL 00000 000 0
Download Pdf Manuals
Related Search