取 扱 説 明 書 MCS カップリング
Contents
1. a ttt Ll 1 32. e PR Nm mm deg mm MCS14 M2 0 37 0 06 0 9 09 MCS20 M2 5 0 76 0 08 0 9 08 MCS30 M3 1 34 0 09 0 9 40 MCS30K M3 1 34 0 21 1 1 4 MCS40 M6 10 5 0 06 0 9 2 MCS55 M6 10 5 0 10 0 9 414 MCS65 M8 25 0 0 11 0 9 a e e
3. ABS e e gt z N e e e e MCS K
4. MCS40 MCS55 MCS65 L SEH aA gt e at
5. om gt o MCS
6. pem wn venues T ni AZAR ail A ELL SALE A ESE FR TRAN SEI AT A RE sd LW Ate gt RUC gt WR Lan RoHS EU 2002 95 BC 27Jan 2003 1 3 sey estima A A AERLE ii EE a PRIR j GAO LANAI TE Me n HE o ex y EZ JAER Hi ZETE SAU ANRA Seem Tm mm eg mm see 0 6
7. MCS14 M2 0 37 0 06 0 9 MCS20 M2 5 0 76 0 08 0 9 tog ASS MCS30 M3 1 34 0 09 0 9 MCS30K M3 1 34 0 21 1 1 0 NN aiee EE ESA A PENG MCS40 M6 10 5 0 06 0 9 ai MCS55 M6 10 5 0 10 0 9 ea MCS65 M8 25 0 0 11 0 9 T13 gt s FETORAS UZE gt EHH gt FTE H OS 7r BE Sass 4 SEF RRA ZN eb te Se EL PESABA RAUEN ARERR EE gt FST OSIRSEV TECHS garage te S E EET FE m gt WEI ART RE A RA ERR o GERN FREER ER WCS
8. e e e e e e 7e g77770 7 7 Copyright ORIENTAL MOTOR CO LTD 2007 http www orientalmo
9. K AGRA TALE dt P TURIN ESAT HE AE BUC TRAIT ae ANF T BE AY PHAI F H E Sols ESP HEHE o MCS40 MCS55 mes s tiiath s Crienla mmalor ZR EM At DEN i NO Copyright ORIENTAL MOTOR CO LTD 2007 gt gt BABE FA IMEI gt A J MEFS ms my MARTER EANET SA Ll Tel 02 8228 0707 Fax 02 8228 0708 Tel 021 6237 5440 Fax 021 6237 5433 Os a SEAN NS Att TENAR P70 ah A Sa Bh He A R FT ARE oS INA ORIENTAL MOTOR CO LTD Sat LN E UT AN Rv S H o tE
10. KOREA sedi le io a RE Tel 032 822 2042 3 Fax 032 819 8745 laa te SINGAPORE ORIENTAL MOTOR PTE LTD Tel 6745 7344 Fax 6745 9405 aed ORIENTAL MOTOR MALAYSIA SDN BHD ss Fax 03Z267992 e TORTURE Z gt AEO gt MA gt MAARE F R ORIENTAL MOTOR THAILAND CO LTD OREN MoToRco UD rem gt Headquarters Tokyo Japan Tel 03 3835 0684 Fax 03 3835 1890 Orientalmotor OPERATING MANUAL Flexible coupling HP 4141 6 MCS coupling I Introduction Only qualified personnel should work with the product Use the product correctly after thoroughly reading the section Safety precautions The product described in this manual has been designed and manufactured for use in general industrial machinery and must not be used for any other purpose Oriental Motor Co Ltd is not responsible for any damage caused through failure to observe this warning Hazardous substances RoHS Directive 2002 95 EC 27Jan 2003 compliant Safety precautions The precautions described below are intended to prevent danger or injury to the user and other personnel through safe correct use of the product Use the product only after carefull
11. Ps He SAS Be7h of ana ay Ag EAs Qed e off 2 N fe E A NO TI 2 oa AY gt elr gt 0 a je rlo 1 r o N gt O 2 oT ne t 19 L Ln ol rl Se gt X Vel Ho ol t Oi Aol AR TPE ERA Center e Orientalmotor Oriental Motor Co Ltd 2 Copyright ORIENTAL MOTOR CO LTD 2007 LAEE Hk KOREA Tel 032 822 2042 3 Fax 032 819 8745 TAIWAN ORIENTAL MOTOR CO LTD Tel 02 8228 0707 Fax 02 8228 0708 SINGAPORE ORIENTAL MOTOR PTE LTD Tel 6745 7344 Fax 6745 9405 ORIENTAL MOTOR MALAYSIA SDN BHD Tel 03 22875778 Fax 03 22875528 ORIENTAL MOTOR THAILAND CO LTD Tel 66 2 254 6113 Fax 66 2 254 6114 ORIENTAL MOTOR CO LTD Headquarters Tokyo Japan Tel 03 3835 0684 Fax 03 3835 1890 o at ARAE ARS LAE Ae AAA no pe 2H ox HH gt of mJ re 30 SL AW oH Dt off ON H c riri Orientalmotor HP 4141 6
12. HP 4141 6 Orientalmotor MCS RoHS EU 2002 95 EC 27Jan 2003
13. Hamburg Office Tel 040 76910443 Fax 040 76910445 ORIENTAL MOTOR UK LTD ORIENTAL MOTOR FRANCE SARL Tel 01256 347090 Fax 01256 347099 ORIENTAL MOTOR ITALIA s r l Tel 02 93906346 Fax 02 93906348 SINGAPORE ORIENTAL MOTOR PTE LTD Tel 6745 7344 Fax 6745 9405 ORIENTAL MOTOR MALAYSIA SDN BHD Tel 03 22875778 Fax 03 22875528 ORIENTAL MOTOR THAILAND CO LTD Tel 66 2 254 6113 Fax 66 2 254 6114 INA ORIENTAL MOTOR CO LTD KOREA Tel 032 822 2042 3 Tel 01 47 86 97 50 Fax 01 47 82 45 16 TAIWAN ORIENTAL MOTOR CO LTD Tel 02 8228 0707 Fax 02 8228 0708 ORIENTAL MOTOR CO LTD Headquarters Tokyo Japan Tel 03 3835 0684 Fax 03 3835 1890 Printed on Recycled Paper Fax 032 819 8745
14. _ qq 22 33 az as Zw Size Torque Hz End Play AZI Nm mm deg mm 0 6 oS 22 194 712 59 Fa Ba Bol ge ge FAA BAL AAE HAL MCS20 M2 5 0 76 0 08 0 9 08 e A3 BS AA Ade Aas AAS HA Ako AV seq MCS30 M3 1 34 0 09 0 9 10 FAAS sage tht Tae Z Ade aden aye a MB tt Oat NL MCS40 M6 10 5 0 06 0 9 1 1 4 MCS55 M6 10 5 0 10 0 9 0 MCS65 M8 25 0 0 11 0 9 s e Flexible Couphng AFRE BZA Aea BPAY amp oto HARE We FAMoort itz AMS ta F Al 9 e Flexible Coupling 7 Aol Feta Hasty Ars 7 Ze gaj FANAL EDEN Ao EA Eo Alo EA A Centera Ags ZAA Motor e X29 Stepping Motor e 444 Servo Moto MCSOOOOOOKE 4 224 FAAL Flexible Coupling Motor 44 V 443 0 24 AE Torque Wrench A 83 UN Torque d AANA 4S 444A amp Key Shaft2 A MCS40 MCS55 MCS65 Type 2 Flexible Coupling 2 Hub A Key 9 XRY Key Shaft A AAE AE YEA Key S Ael FAIA amp Torque Wrench A 23 4 Torque YAAA U4S 2A JAL SQ e Flexible Coupling A4 u Motor S43 E Ball Bearing A FAS JH BES HAS LIAH BAAAE AS YASHI ASH AS Wal AAS ASt LIAI 0 e Motor S437 5 Flexible Coupling 2 Hub I AZE SLY HE AOE HU FNAL 0 Zol S 2540 4S5 Motor S437 Hoss ZY ELICH EAS Motor Ball Bearing AA a dE YE e Motor
15. ling to the motor s output shaft or load shaft tighten the screws with a torque wrench to the specified torque shown in the table For shafts with key A key groove is provided on the flexible coupling hub of the MCS40 MCS55 and MCS65 types Be sure to use a key to install the flexible coupling to a shaft with key Tighten the screws with a torque wrench to the specified torque shown in the table e Be careful not to damage the motor s output shaft or bearing when installing the flexible coupling e Prior to tightening each of the screws apply an anaerobic adhesive to prevent the screw from coming loose e Insert the motor s output shaft and load shaft through the entire length of the flexible coupling hub insertion length L in the dimensions shown in the catalog If the motor s output shaft and load shaft are pushed in beyond the specified length the two shafts will contact each other Alignment adjustment After installing the flexible coupling make adjustments and confirm that the eccentricity declination and end play do not exceed their respective permissible values for misalignment as shown in the table below Thank you for purchasing an Oriental Motor product This Operating Manual describes product handling procedures and safety precautions e Please read it thoroughly to ensure safe operation e Always keep the manual where it is readily available If any such tolerance for misalignment is exceeded vibra
16. ter each operation of the motor If an abnormal condition is noted discontinue any use and contact your nearest office e Check for any unusual noises in the motor s bearings ball bearings or other moving parts e Inspect for misalignment between the motor s output shaft and load shaft e Are any of the flexible coupling tightening screws loose e Unauthorized reproduction or copying of all or part of this manual is prohibited Oriental Motor shall not be liable whatsoever for any problems relating to industrial property rights arising from use of any information circuit equipment or device provided or referenced in this manual Characteristics specifications and dimensions are subject to change without notice e While we make every effort to offer accurate information in the manual we welcome your input Should you find unclear descriptions errors or omissions please contact the nearest office e Orientalmotor is a trademark of Oriental Motor Co Ltd Copyright ORIENTAL MOTOR CO LTD 2007 Please contact your nearest Oriental Motor office for further information ORIENTAL MOTOR U S A CORP Technical Support Tel 800 468 3982 8 30 a m to 5 00 p m P S T M F 7 30 a m to 5 00 p m C S T M F E mail techsupport orientalmotor com www orientalmotor com ORIENTAL MOTOR EUROPA GmbH Headquarters and Dusseldorf Office Tel 0211 5206700 Fax 0211 52067099 Munich Office Tel 08131 59880 Fax 08131 598888
17. tion may occur or the service life of the flexible coupling or motor bearing may be dramatically reduced Straight edge Eccentricity i Declination H End play HE H Note It is recommended that the flexible coupling be adjusted to keep the eccentricity declination and end play to one third or less of their respective permissible values for misalignment thus ensuring stable functioning of the flexible coupling and motor Use a dial gauge to ensure accurate alignment e Affix a dial gauge on one shaft e During rotation of the flexible coupling read off the eccentricity and declination based on run out of the other hub at its outer circumference and end face Tightening torque and misalignment of the permissible value Tightening Permissible Permissible Permissible Screw Ss po gs Model size torque eccentricity declination end play N m oz in mm in deg mm in MCS14 M2 0 37 52 0 06 0 0024 0 9 06 0 024 MCS20 M2 5 0 76 107 0 08 0 0031 0 9 0 8 0 031 MCS30 M3 1 34 190 0 09 0 0035 0 9 40 9 039 CS30K M3 1 34 190 0 21 0 0083 1 1 4 0 0 039 MCS40 M6 10 5 1490 0 06 0 0024 0 9 4 2 0 047 MCS55 M6 10 5 1490 0 10 0 0039 0 9 4 4 0 058 MCS65 M8 25 0 3500 0 11 0 0043 0 9 4 5 9 059 It is recommended that periodic inspections be conducted for the items listed below af
18. tor co jp PHS 9 00 18 30 9 00 17 30 TEL 0120 925 410 FAX 0120 925 601 TEL0120 925 420 FAX 0120 925 602 TEL0120 925 430 FAX 0120 925 603 Orientalmotor HP 4141 6 Flexible Coupling MCS Coupling 1O Haaai MBS Aa HH Hg 0 UEU SGSSMS IMIS HOM CS MSS OMAHA Asolo a 2 Aretol 7 AH EEN L Alignment Flexible Coupling 4414 Fo AA AZ E o 2 Misalignment 2 0 5 2 VES EE 2 AS AH Flexible Coupling Motor Ball Bearing 2 aa laude Zt tia FA Straight Edge 4 BA fal 52 Flexible Coupling MotorS 8tH 7 ASHA Misalignment 518742 1 3 lok ABH AS HYLI i Ass a Di ays FNAL o N QH A WSs LIED II e Dial Gauges 44 Y Fol AAJA Se eee DAR Flexible Couplings JANAH THES VFF AS 0 AS SAS SS SH SAS ss a dels AFOSR Wale are else xo L EH Ba so HEARS OJSS LEHT 9 aS ART ak 7 SOS AEE EH 24 U Torque Misalignment 84t
19. y reading and fully understanding these instructions Handling the product without observing the instructions that accompany a Warning symbol may result in serious injury or death Handling the product without observing the instructions that accompany a Caution symbol may result in injury or property damage Warning Do not use the product in explosive or corrosive environments in the presence of flammable gases locations subjected to splashing water or near combustibles Assign qualified personnel the task of installing inspecting and troubleshooting the product Turn off the power to a connected device before installing inspecting or troubleshooting the product Caution Do not use the flexible coupling beyond its specification When an abnormality is noted turn off the motor drive power immediately To dispose of the flexible coupling disassemble it into parts and components as much as possible and dispose of individual parts components as industrial waste Warning N Caution Checking the product To verify that the unit you ve purchased is the correct one check the model number Report any incorrect or damaged item to the branch or sales office from which you purchased the product Applicable motor e Oriental motor s stepping motor Oriental motor s servo motor Use the MCS K Installation When installing the flexible coup
Download Pdf Manuals
Related Search