取扱説明書
Contents
1. 5 BRE SCRE OES JE2. 3
3. 500kVA 10m 1 N SORHE DE SESO 45 FARSA 6 eae
4. i Si re TE EDLs O mm NFB DC FR HEL 2 AC FR HAL kW MC R S TIU V W ELB 1 0 4 FR F520J 0 4K FS 30AF 5A FRHHH 04K S N10 2 2 0 75 FR F520J 0 75K FS 30AF 10A FR HP 0 75KIS N10 2 2 2 2 IFR F520J 2 2K FS 30AF 20A FR HHH 2 2K S N10 2 2 NFB NFB 1 N FB1 1
5. Pr 19 Pr 38 Pr39 C2 C7 11 5 1 E 3DE G0 11 54M EP RZ LXE L P P1 11 5 5E 2BHPAE L ed ws 420mA A ON 11 5 6G BRO LF LEO
6. 20C 65C 1 A 2 S PRIRA 4 3 oo
7. UL cUI 2 20m 4 PE LET TRAR _ 2 2K
8. IFR F520J 2 2K FS _ IMMEF 06D24DS BKO C2461H07 lt 2 2K gt 1 Te i Us 4 BHI PY OD ORNI AlR FLOW
9. Pr 79 11 5 7 p Oi REP EHTS 2 C 3 Epi DED mak SRPSHLeTUBUD a S LBs A BZP a 7 A Ly f s gayi z0 OC1 PAUPA DIY RRRS DAABA k SR Oz nt 11 5 2E 2OMEGADPECHS EES rn au ren GD2 GD lt Pane Ce har eae Pr 72 PWM 6kHz emag E PEMPED ween EE EE as No 30 31 aa Be a SH
10. ee 33 O TUG MEY SRB sp co e 4 A M BARB LOEB AR 12 4 12 6 ames APAR ee Eee f S i DC500V i z SLD ET DEWY AHR O O 3 O 4 Q DC500V 1
11. TE EOE 13 Sse 13 1 CD 3 200V W11 W12 W13 FR F520J OK FS 0 4 0 75 2 2 kW 0 4 0 75 2 2 Spier By z aie parii ee 10 E ay aed A aE 2 120 605 150 0 5S Pf1 3 A 200 240M J3V1x l 348 200 240V 50Hz 60Hz eal CE 1 a AMES EH 170 264V 50Hz 60Hz SAT fi 1 gt 12 nn OWAB 2 10 _ FE UR OS Ao Be 1 E 6 0 p We Wee JEM1030 IP20 3 kg8 0 8 0 9 1 5 x 100 1 220V AM2x12 2
12. 2 ames Sewes a A amp SESE 06001 53 A 2006 6 IIB 0600153 B
13. 4 mmm Er Pr 79 eee r E RES Gna kings CBA ARE GIES Pr 64 PC65 15 28 98 aa EREE RI OBEA REDA U E amp E Z FFR PUOLE TIED A 11 2 FR PU04 wo Wes BRLRELOU ET yey
14. Pr 77 11 5 11 E 2 ED xi C N Pr 70 Soft PWM Pr 72 PWM 12 ROR _ Gave SOME DLR PENEDA BREED ORE TS OF DERRE TRENDS 12 1 10 P N DC30VI 12 2 1
15. 42 43 FEE 13 2 ABBE 10 50 2 RH ROBOTE 3g FE ERA 1000m 5 9m s2 JIS C 60068 2 6 3 Soft PWM PWM V F z 10120Hz 0 5Hz HARRISE ees DCEVAD 1 500 DC10V DC4 20mA 1 1000 nen ABI EMEC 0551 JA CM 0 0 1 999s
16. 1 2 Pr 38 Pr 39 2 2 5 EH 4 5 2 9 4 5 20 21 iB Sin S e FP GS SU Se I FDR UEC RS Od EE DC0 5V 5V 60Hz 50Hz sPr 38 Pr 30 1 18 ePr 38 50Hz 1 VE j T S atts 2 3 Le 5 PALL Nox AOE
17. 47 2 UL cUL UL 508C CSA C22 2 No 14 1 G US LISTED SPARTE 45 National Electrical Code Canada Electrical Code 1 2 R S 1 U V Nees COS UL 75C 3 5 KA rms 4 eins lt im Xx NH Pr 9
18. 05V 0 a pag 10V WS po KII 1 120H2 3 ED BORER TERAS A 20m 9J aaa OES Lam HRENRIVERT A 0 PS2 we 52 ae 1 0 100 ER DPS SEERE IP 53 pg3 1 P59 55 P55 3 15 60Hz 14 HREBENI X A 57 58 5 Pr 57 Be STF STR O 0 AE CISD ERRARE Os
19. ORMEN 2 So jE 12 3 OR a l CRS SG CHAM KIDD ICH gt THRU MYT
20. 38 P38 Pr 20 18 3 6 BPR 4 arate cnn 60Hz 5 O M SOR CBS 50Hz 6 GOA O W ws we 2 50Hz F C4 23 22 PPR GRE ts Dg EE ERA C4 C4 Pr 30 1 2 Pr 38 Pr 39
21. FR PU04 11 3 A al ay a AJ B B E a E u J EG EE CICIEL 11 4 15 F F5J ErD E a Se i a EH anime 1 GED BRE 2 OFF 29 Be LE OK RIC OUT RR E TORIC OUT 11 5 PETOWRL INT 11 5 SIME DLE OMIA LAE RES
22. 100 iB Sin S e FP GS SU Se I O M 7 E 3 F 23 me 4 ss 2 Cl BV LEB Ia F ORB SS e E _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E _ 10 OO 0 6 E ma 0 5Hz _ A 1c 10 1 B Ben AC230V 0 3A DC30V 0 3A are B C A C zgj ooo a ae
23. 5cm Som 4 o a son E SB A ES hi OTN AREAS ER SFB CHESNTOKT 5 9m s2 BAMA AM M 5 5 1 pal 78 EOL Gy NL 7 b Mr ok Ta Se aa PC SD _ oSTF eee REEER oy AU_ 4 lt ERZE RESTO 5 1 AE ies DU gt DC4 20mAC Je FR EL DC
24. gale _ PC ERATE SOI E Vins 2L ON H OFF AEH EV 10mA 3 RL RM RH AU STOP MRS OH JOG RES X14 X16 STR i 4 RUN OL RY FDN FUP RL Y95 LF ABC NCN 5 0Q0V Aly DC0T5V 0 10V 5V 1 0V 5 A B C AC230V 0 3A maaar C30V 0 3A 5V 10V Pr 73 05V 0 10V SN ESE Mle l PF A HEH OKO 20V 6 SD SE 5 DC4 gt 20mA 4mA 0Hz
25. aia oN NBM TAD 4 VRERABDETCKRS VIN A E RAORRISY IV PRE USSR BIOL V KR EMC Installation Guidelines BCN A21041 202 BK OM 46 2 3 3 EN50178 CE ee in 1 2
26. lt 3 d eee BA ETA at Dene grey CH bs N yo D b Az sh a aE 3 GOH ces eI 1 2 FR_F520J 0 75KJFS Cameo Oa EEEO E S802 m a SS mT d k URERA pR i AO FE C PERIE ERI RARDIO CARE A N FR F520J 2 2K FS ase kr 3 LED 10 TS e200V D
27. 1 TEREE 27 an 11 2 FR PUO4 cocccccccscccsssessssececsssesssesececersstssverseseeseseessees 29 x a0 aN ir ES ee 3 3 11 3 29 es 11 4 lt 29 4 5 11 5 30 11 5 1 ee 30 5 6 11 5 2 30 1 5 3 31 5 1 a T 6 ee nian 0 s 11 5 5 Di 9 2 ee 0 7 11 5 6 31 5 2 1 EOE Y ORR 11 5 7 31 5 2 2 TORMI ORIEN n 7 158 e KORUMANEMCADNED 9 1 5 9 32 6 9 1 5 10 32 11 5 11 32 7 e a O OOO O 12
28. _ 90 y 0 300 0 1 999 CZ E Pr 39 ELIE A D 2 AR go Shea a pnd EY B 90 P39 PID HERO BATE RELE T 1s 905 0 00 8 PD PID calra oo i 91 P9 PIDERY Sy h 0100 969 a3 Dpi PID ANOTE AED o SA He 92 pgg IFID 0 100 9 nouns m _ PID PID 1 93 P93 Bee PID BF ERE SERS 0 Chr fie sonm 0 10 94 pg9 PID D DAMS BARN EEL ES _ECL ECL OOUPLE WRRBBOUP 0 96 P95 4 97 P99
29. as o ig ORE phe 4 Saas RL Pr 60 Pr63 9 P 9 BFS ee 0 75K Pr 72 PWM 85 PWM EEr ETH kHz 0 0 7kHz 15 14 5kHz _13 P43 _ 0 15 1 1 0 1 14 Pm SBR ep 1
30. E D 39 STi ih ty S GR gb ir Sa AS baa BHU DUT 2 10 i 1 AE
31. 1 In Pr 79 ODN ROBE M am n AT ERZA k0 RIRORS C ERBI 10 Ee Cerra EEE amp E W A T W A pi St 2 _ 17 0 1 at Fe Re 19 P 888 95 200V STF STR RARA 60Hz 420mA AU ON DC0 lt 5V Css
32. Bee BOWEN Alt E 12 5 a LL warn DE EN _ DAY i 2 1 2 1 __ Him aye 2 SSA a az sire BEETS eee Pers 2 ERE Py ea eee dea SURBUE T ERRRTOOTA BEALE TB
33. 2 2 5 4 5 1 C 2 Oja r Epi rr Rt _ ETE ae PD Nox 208 3 Da ck 18 3 6 4 se Pr 38 5 OM Z C4 4 SS 6 an ere LL 2 7 5V AA E E 2 5 DX a omit 7 O M 8 ws oli 00
34. 6 200V D a M WEF 2 10
35. 05V 0 pan Banta o COT 0 10V RS 3 2A PDE LAT GIE FOLOS 902 BET PARR BRC BEPOCEM CESS IPARRA OH FB cs lr 3 2E C2 bf J Esp Seas RIENT J 80 P80 AS LE 2 ERARE SS A D 0 4 81 Pat 902 0 300 82 Pga C4 if 4 Pr 38 A D 83 P83 gt DSe TT 96 4 Ou 84 a 4 20MA 85 pgS URE ouz 86 Pas 87 pgn 0 60Hz na OEE Dale C6 lf gl PES C5 88 P88 PID 20PID 21 ID 20 oon hie CRA DBERBLET 20 4 FID
36. 33 7 1 escsesssesneeseesecenseenneeseesncenseennesneesneesnee 11 12 1 ka 33 7 2 12 12 2 kk 33 EE e a A 13 12 3 33 8 18 PEES ETa 34 O ES IOS THES Rennes aA 8 1 Hil Pr 30 0 1 ueser 18 12 6 35 8 2 19 12 7 Srt ao AN 38 8 3 20 12 8 aa 41 9 OA 13 43 10 0 0 0 OA 13 1 a 43 13 2 44 MEET E ETE T 24 UBER 10 2 ee 26 1 46 10 3 26 Appendix 3 Instructions for UL and cUL UL CULTORE o 8 49 1
37. RELLUN 1 IFr65 a 1c AC230V 0 3A DC30V i 03A 1 1 1440 s 1mA DRA E ERTH BADEY lo 2 CPU PU 1 44 2 3 45 1 CE
38. AU SEIN ATZA BADEY SOURCE 10 5V Aea n Ae y 7 PA yy os 1mAEyy pom Po tis socam 7 PY 5 Pr 64 Pr 65 e oc 2 3 2W1kO 4 PL60 Pr 63 RES RL RM RH AU STOP MRS OH JOG A X16 CSTR RUN OL RY FDN FUP RL Y95 LF ABC 15 15 10
39. z SECTORS Pr 57 SATI ie Ute SS DOFF 0Hz IR Be SEO 60s ni P 57 RATZE 61 TRD L TONS CC ao A on croc Fi jot Ee wl D Cc m TE UB md S xaya far S wernt w EERE bi T Se CH a lt DAHP oO at eS Bet oD x haf iB Si pera ot gt OE a T LLM HOY di i u Q m 1 SIH pan DO Z ics SS cl DA Fee ER Sg bid B R on R S 2 DEN igh 64 RUN ON A B C T
40. z oo O Of naa Pa 74 p A 4 7 a EPIG ALCO ERM PIERA 100 awx 2t e D 3 I 20mA Eh 2 IHLE 4 DC5V EEO RAEN 50kQ S ne gt f oS 1 FFT ne 2 5kHz lt
41. Bae ORS AOE BRE A ers FR oak K FS Fa pean S F520J 3 200V OSTEN ER E F520J 0 4K gt eed FR F520J 0 4K FS WEF ae aK IFR Fs20J 0 4K FS xxxxxx 2 k XHAAN ORYVALERY HY EH AA LERURO ary ve Sn SFR S BE OR te FR F520J 0 4K 0 75K FS 200V s3 200V WW ate Se mm 2 DC FR HEL QUEER Ox AI 43
42. 2 H1 19 ARE See dN HABRE EAL STS ae ee A A 9 _ ene e o AR 38 1 120Hz 60Hz 39 1 120Hz 60Hz fF R C2 IRAS O 60H2 o OHZ ooo FT E 0 300 0 4 0 300 96 C5 0 60HZ OHZz o C6 O 300 20 aa 1 0A 7 0 300 100 60Hz
43. Pr 5 83 4 Bx AE EXA Pre 3 go Eo g Tam cc Dns ERR nT RII Tn RRR OLB SORAESEDAASORTER ae x Po RH RM RL p L 1 0 0 LPH RM RE 1 2 Pe ON OFF OFF 3 P3 mcd an EMO 7 P 3 2 0 999s 158 OFF OFF ON Pr 31 36 60Hz 0Hz Osag 8 P 8 2 0 9995 eee 18s 0 120Hz 1 OO Ene Cae 15 60Hz 0 120Hz Se o Hz OA TU A TRETT 1 HAYS 5 0A 7
44. Je 8 Appendix 3 Instructions for UL and cUL Standard to comply with UL 5080 CSA 022 2 No 14 G us LISTED 4 General Precaution The bus capacitor discharge time is 10 minutes Before starting wiring or inspection switch power off wait for more than 10 minutes and check far residual voltage between terminal P and N with a meter ate ta avoid hazard of electrical shock 2 Environment Before installation check that the environment meets following specifications Measurement Ambient tem Constant torque 10 Cto Inverter Position perature 450 C non freezing Somi 5cm Sem PA Measurement position Ambient o humidity 90 RH or less non condensing Storage tem om 4 perature 20 C to 65 C indoors No Corrosive and flammable gases oil mist dust and dirt Ambience Altitude vibration Below 1000m 5 9m s or less 3 Installation The below types of inverter have been approved as products for use in enclosure and approval tests were conducted under the following conditions Design the enclosure so that the ambient temperature humidity and ambience of the inverter will satisfy the above specifications Branch circuit protection For installation i
45. 05 11 045 471 0030 ur FOV SS og run Sa Paina mm K THM 1 ws AI 0 5 6WH A 0 5 6 0 3 05 _ 120 A B CHT m Al0 75 6GY A0756 CBB LAP HT ee IM2 Al 0 5 6WH A 0 5 6 0 3 05 a 2 Sis a CRIMPFOX ZA3 Fi m FIN ZABAR BHD 4 en ar a 2 BREF GRAY FEL jor OHD FU SESWEDOT CEE ape IREI CB any A 2 hee Fr B __ T Li OLT OBR Aa OL I F oDi ih Na O m someone i PE EDS
46. 120 QL EBD ol cl HOP I BBERNCESOH PPS GE FR PU04 O GES PU PU O STF STR OFF OS SR SER ETS D el MORE CRS 4 I D STFCSTR ON Uh UV NE e aa FOJ ee JEE RES B Err Er RESES ON 4 _ Pr77 1 ere Wert
47. 1 EMC 3 EMC 3 EMC CE CE CE CEMEP 3 EMC BEC ae JOEY Oe iT EMC EMC Installation Guidelines BCN A21041 202 ERE
48. 15 3Hz 0 5s 4 775 DCo 5V 0 10V 4 20mA RE Sa RENEI STF 8 STR 3 a are as CERT 0 120Hz A A TA Sapo ENRI CESREODARTIAE ier BE ORDEN DC4 20mA WFR EOT So Z BRIT J0G JOG PID PID H Sam a RE ONS cues EEEk UNATE PID an PID PID H _ PID Y Pr 64
49. Fae P gt 7 37 O Tii ty S GR gb r Sa AS baa BHU DUT 12 7 ORT a 40 1 2 1 365 10 87000h se eR 38 A Maa FEMS DOT 1 1 3 5 Zi 2 3 1
50. 18 C1 Kine Selo TEA DROLET CORE 2 O PHA SHO TAPES SARI a
51. 8 40 SPR SIBAIS ENSO204NSECORSICHE SHC BRE FAL T lt R EN IEC B 2 SEO RGR IFCD04 1 2 EEO T AENOR AENOR NRO RECARE BEREDEN A B C AC230V 0 3A DC30V 0 3A 6 90 RH 90 RH BCN A21041 203
52. Ate 4 3 p Hz 0 1Hz 60Hz 5 3 Hz 0 1Hz 30Hz 6 3 PE 120Hz 0 1Hz 15H2 30 PJ 1 0 31 1Al Pad 0 120Hz 0 1Hz 32 1B Poe 120Hz 0 1Hz 33 2A PSS 120Hz 0 1Hz 34 2B PAY 0 120H2 0 1Hz 35 3A PAS 0 120Hz 0 1Hz 36 3B PAR 10 120Hz 0 1Hz 72 PWM Pe 0 15 1 15 E 79 PWG 0 478 1 1 NT 15 60Hz Pr 30 1 8 VSR 100 3 OMAK ARRETE EtA EARED X 8 ORF HERBE NOS X 2 FE 7 2 7 3 Pr 30 1 Pr 4 3 Pr 30
53. 10 3 EP RET AE en ETIA C E FR PU04 FR CB2L on CPU CPU pace o a 1 EE 2 Pr 60 Pr 63 A Jii BEAR C OH LAN FAX 26 27 aa Be a SH NIH AB 2 WEEN Shh Ree Fan 27a D7 pe nO G ER BER
54. B C A C STF ON OFF STF STRI ON C5 Pr 64 PFr 65 ERAH BE gas SURIBSON THER O FEF 7 0 5Hz L C4 RH RM RUN 7 _ m SERERR LAO BAIN JOO FRR AIT RE DC24V 0 1A ON RH RM RL AUDIRER UE Tas gai 2 3 4V cae 9 AU ON 3 RUN 6 ee DC4 lt 20mA AU Fei ON 2 5
55. P N RE RREOTERC OWT A 1 ASIEN KOC WR RIBS sac ets WES Wie EMED LIES EH Bert gy ok IRTI OT e Ca a gT bad WATS co otoo ART eee 10 80 wa aaa R Ree SAS 2 a EPLBIF U V W 3 90 RH 2 VERE A an 2 eee lt en
56. 28 gt 38 en1 331 n12 342 n13 145 n14 990 n17 993 pgs FR PU04 16 17 8 551 8 1 Pr 30 1 Pr 30 1 13 R R TE E 3a nE AMERE ECHSCeL GA 4 ME 2 GO LT E D o n ae Ege a 3 VA Fo 230 Pr 30 gt d 4 es Lt TY 5 WM
57. MRS ON OFF 3 M 1Pr 30 0 8 abot one Lue en Bom 2PT O X16 ON OFF Pr 30 1 12 13 UIRIEREND X R m 0 M aie 1 M Eo Tate 4 7 GR lOmEeBELRT RH RM RES ON OFF OR RH RM RL 1 eps pau 4 OFF ON 0 26 P26 SEER 6M EAL 6a ON ON OFF 17 ON ON ON 0 120Hz 3
58. En 6 eS C p P38 q__ O M 3 w 2 SSA SHER TE G k EIDPIETI ARE Gyt 4D 3 6 eet F fre JEENE BENTURA DUVYVA EVICRONDA ABSERARLET 18 8 2 M s CLr Pr 30 1 18 sCLr 4 wp 1 IE SE
59. FM SD 60Hz 1mA 1 rn FM STF STR RH RM AU 8 1mA Gin FFMIOIAE VimF TF 6 60Hz 1440 s PLC rt anes amare he Many cee TTD TE feo R PUO4 a CTs DC24V 1 SD PC SAAT PC SD DC24V 0 1A SD
60. 368 i a lt hae LESAR 1 4s 0 2s Pr 79 il iG LSE lt gt ARARE OPETTELIN t cpg Bia War RER EBERT I i co Be RE J RS SNS n G 2
61. GEO IMEOOEIN BE BENDHSPBE 85 3 40 Tega E E On RECO T FHBOBE BHb LOBES 12 8 OS ROSE 48 4 1 1 fe BYTE FFT 41 STi ih ty S GR gb ir Sa co e 4 A M PRMBOBIE BHRRLOSTMEX
62. 49 4 Not needed when the setting dial is used for calibration Used when calibration must be made near the frequency meter for such a reason as a remote frequency meter However the frequency meter needle may not deflect fo full scale if the calibration resistor is connected In this case use this resistor and setting dial together 2 fou can switch between the sink and source logic positions 3 When the setting potentiometer is used frequently use a 2W4kQ potentiometer 4 The terminal functions change with input terminal function selection Pr 60 to P63 RES RL RM RH AU STOP MRS OH JOG X14 X16 STR signal selection 5 The terminal functions change with output terminal function selection Pr 64 Pr 65 RUN OL RY FDN FUP RL Y95 LF ABC signal selection GCAUTHION To prevent a malfunction due io noise keep the signal cables more than 10cm away from the power cables A Description of the main circuit terminals Pt Terminal Name Description R L1 S L2 TL3 AC power input Connect to the commercial power supply U V W Inverter output Connect a three phase squirre cage motor NL DC voliage DC voltage commen terminal Not isolated common from the power supply and inverter output Power a Remove the jumper from across terminals Pr P1 Mproving P P1 and connect the optional DC reactor reactor r 1 connection FR HEL For earthing grounding the inv
63. REO ROIG F500J E p Eg UT BAL TP DTA EZ lt DER 2 ss EAE RIES SS IO TES SAUCE RATE RIS DT CORPS CERES BRU CEREUS ANTES BES 2 IRENE DIRE amp NORAS LUMMIE LU OHI BESRA RSS IME TRUCE ESO gt SU
64. 20mA 60H gt 30mA 2500 AU ON AU ON AU Pr 60 lt Fr 63 TAART 2 4 6 24 25 HBL HF ORC E ERR 10 2 O 11 PC sE Run 10 2 5 4 11 1 AA SD SD STFISTRIAU RM BH FM AlBlc PU aay
65. ME Bais 1 Sas esi Ga es We M3 A B CHER M2 lt P 05N m 0 6N m A B CMBR Oy FEON EEN EER ES N me 2 ses ci SR SSR YE E O 22N m O0 25N m o mm ae ho 1 ROBES VR 150 ara vA AE Tt es en Fr E DE EESE EEG GCLO 150 TOTES BURA Ry LOMA Lom OC Oc3 saneamen FO TE came eR ay o peer OA i A _ 0 3mm lt 0 75mm2 lt Ou COV1 L Tas PRO Bk OL L2US VERRE WHEE 0 4mm 2 5mm Cucove Beraseenme Tees EAF CORBI aoa
66. we MPr 39 E bob S 3 cm cry 4 zno E fh Pr 52 1 swe azm C2 ORPA ce 4 Dama COWLES Pr 3 C 100 om 20 C6D 100 C7 en vies an 5 Pr73 0 5V 0 ime 2 seDC0 lt 5V DC0 10V C2 C3 sDC0O 5V DC0 10V Pr 38 C4 sDC4 20mA m C5 C6 DC4 20mA Pr 39 C7 DC4 20mA AU ON O Pr 38 Pr 39 a C1i C7 Pr 30 1
67. NIH RE E EORR OUT 11 5888 EF KOUWVBADIEBITTPRAE 1 STF STR OFF STF STR ON 2 lon Pr 79 Pr 79 0 ON 1 DORIS ONS CBE Pr 79 12 11 5 IBRIFINRNDRRL EO PC SD P P1 11 5 7 0 STF STR ON OM
68. at 20mA Maximum permissi 1 1 4 Do not connect terminals SD and PC each other or to the ground For sink logic factory setting terminal SD acts as the carnmon terminal of contact input For source logic terminal PC acts as the common terminal of contact input 2 Low indicates that the open collector cuiput transistor is on conducts High indicates that ihe transistor is off does not conduct 3 RL RM RH AU STOP MRS OH JOG RES X14 X16 STR signal selection 4 RUN OL RY FON FUP RL Y95 LF ABC signal selection 5 For compatibility with the European Directive Low Voltage Directive the operating capacity of relay output A B C should be 30V 0 3A DC 2 Terminal block layout of the power circuit In the main circuit of the inverter the terminals are arranged as shown below FR F820J 2 2K FS FR F520 0 4K 0 75K FS Power 7 Motor an supply Power supply see CAUTION The power supply cables must be connected to R L1 S L2 T L3 Never connect the power cable to the U Y W of the inverter Doing so will damage the Inverter Phase sequence needs not to be matched Connect the motor to U V W When
69. output to this terminal to prevent a malfunction due to undesirable current It can be used as a 24V 0 14 DC power supply across PC SD terminals Acts as the common terminal of the 1 power supply Contact input Input signals Frequency setting Output signals common 1 es source contact input signals when source logic is Frequency 0 setting power SVDC permissible load current 10mA supply inputting 0 to 5VDC 0 to 10V provides the maxi i t Yen Frequency mum output frequency at 5V 10V and makes selitin input and output proportional 2 voltage sig Use Pr 73 0 to 5V 0 to 10V selection to switch 3e 9 between SV and 10V input resistance 10kO Maximum permissible nal Input 4 to 20mA DC Factory adjusted to be GHz ble input current 30mA Input resistance approxi Frequency mately 2500 4 Current sig Turn on the AU signal for current input nal 9 Turning the AU signal on make voltage input invalid Pr 60 to Pr 63 input terminal function selection to set the AU signal Common terminal for the frequency setting sig Frequency nals terminals 2 4 Isolated from terminals SD somnon p and SE Do not connect this terminal to the ground 1 contact output which indicates T that the inverter output frequency rises to or above the starting fre quency factory setting value is A Inverter 0 5Hz changeable 230VAC B running 0 3A 30VDC 0 3A
70. the forward rotation switch signal is turned on the moter rotation direction is counterclockwise as viewed from the load shaft 50 3 Cables wiring lengths crimping terminais etc The folowing selection example assumes the wiring length of 20m 1 lt 200V class gt PVC Termina Tighten Crimping insulated Applicable 1 Cables inverter FR F520 Wiring length 100m maximum sum CAUTION Use the UL listed copper cables rated at 75 C and round crimping terminals to wire the input R 5 T and output U V W terminals of the inverter Crimp the terminals with the crimping tool recommended by the terminal manufacturer 4 Wiring of the control circuit Loosen the terminal screw and insert the cable into the terminal oe Screw size M3 A B C terminals M2 other than on the left ee Tightening torque 0 5N m to 0 6N m A B termi nals 0 22N m to 0 25N m other than the above Cable stripping size ses CAUTION pone Undertightening can cause cable discon nection or malfunction Overtightening aan can cause a short circuit or malfunction twisting it to prevent it from 7 becoming loose due to damage to the screw or unit In addition do not solder it Wire the stripped cable after Control circuit terminal block CS Cable size 0 3mm to 0 75mm BC A B screwdriver Smalltiat blade Leminals screwdriver Other than Tip thickness the above 0 4mm tip w
71. zZ Wan ave COCO a a ee RO CaS O wi HOS at O H 56 OOO al K Dime Or 1 T C1 3 wal ot nT Jii S H s ae i Sri lk O Pix at REPET Onin at VP ge UE Ce mH Ah JI 3 3 RT Ur 3 PE T an i 1 at cit DW we a Dii z UD RID SI gin Kee EO Jia Ve TT Se NE YI Ne SJ ww A ule OV1 3 THM THT OHT an io oTr NIRE gt gt md CD S met Oo Q ERGO POT DRE ECE SG 2 0VI S 3 OCI 3 OVI 3 hi ab f A Oe H ct 2 DEAEREIND X 2 HEKERE ND X Ra a at ORTS XA g A H E Tt eS ya Soft
72. 20J ape Ta ee e tebe 4 ORR 100m s 2 6 ooo gt EAEAN 0 BE MM cant S3 3 LED ARER 4 vee 1 1 Or 17
73. During opera The terminal c tion discontinuity across B C function continuity across A C during changes with stop and DC injection brake aper the setting of ation continuity across B dis output termi A nal function Low when the inverter output fre selection 5 quency is the starting frequency Pr 64 Pr SiR or higher factory set to 0 5Hz and 65 4 ka u Inverter changeable and High during N running stop or DC injection brake opera a oO 0 1A DC a voltage drop is 3 4V tion 2 Permissible load 24V maximum when the signal is on Output signals SE Open r Common terminal for inverter running terminal common RUN Isolated from terminals 5 and SD The inverter is set so that the terminals FM to SD will output approximately mA at 60Hz default FM Display con value The output frequency is proportional The y nection output voltage is a pulse waveform so a digital display can be connected Pulse specifications 1440 pulses s at 60Hz Communication Parameter Using the parameter unit connection cable FR unit connec CB201 to 205 the parameter unit FR PUG4 can tor be connected 1 at 4mA and 60Hz
74. LpPTS5I o ar ihe CG Da ANES Cm Fe FELT 5 BERSA DESERT 3 OM r CLr 4 gt LL 7 Pr 30 ae BN YB BYE3 6 BIR A 7 4 tate o 5 MW FELET SS i mp i fir 6 Jl MM o 1 Pr 0 D 0 1 C1 C7 2 C1 CC7 1 Pr 77 Pr 38 Pr 39 Pr 53 Pf 60Pr 65 5 RENE AHI H2 REDS X BC2 C7
75. PWM Soft PWM RISE Oa H1 bt of i SARIA i H SFE OEY i SESURERURSHEBOLER CEST TOORE CERLE S 9 70 PH Soft PWMERE 1 603 0 999 1 0 Hop _ Pr 504 2 Y95 Y95 Pr64 87 10 11 504 87000h 1 lt 1 71 Pa i x JN lie Z 3 a 73 P99 10 5V 0 10V 10 DC 0 5V 1 DC 0 lt 10V 0 74 Pay rae 75 PIG C1 1F E 76 p GT 900 ew OKABE TRICE 1 C2 f 2
76. R IS 34 35 O Tii ty S GR gb r Sa co e A AB ARE E OF AIE tVN BEVa NWKBKLVIALN BEVA NOF Ly IHR gt 1 R S T U V W 2 1000 gt R S U V W P N s oo oo Q Q 36 AB RRB LOEB AR gt 5 N am oe R P R sl pm epee A np 8 P asa oc
77. U 8 1 6 0 PENE 7 8
78. cm 5 2 5 2 1 FSF OR Zi R L1 S L2 T L3 UVW 3 amet N P P1 IDC P P1 DC MER HELE ERLE R Li S L2 T Ls3 U V W es U V W SW SE Or Sr BH T EEE 5 2 3 BER BORER CIE Bia faE 20m 200V 752 sy peers FAAIN sr RS T UVW RS TINY FR F520J 0 4K FR F5
79. erter chassis Earth Ground Must be earthed grounded B Description of the control circuit terminals Symbol Terminal Description S Forward Turn on the STF signal A stop command is T rotation start to start forward rotation given if STF and STR F i and turn it off to stop signal turn ON at the S Reverse Turn on the STR signal same The terminal T rotation start to start reverse rotation time function R and turn it off to stop changes with the setting of You can select multiple speeds by a shorting any of terminals RH RM inputterminal SiR signal function P pH Multi speed ite selection Pr Gle 5 The priorities of the speed com R selection mands are in order of JOG multi fay Pr 63 8 speed setting RH RM RL and AU 3 Turn on the AU signal to run the motor at frequency satting signal 2 A Power input of 4 to 20mADC z U selection Turning the AU signal on make ia voltage input across terminals 2 i 5 invalid Common terminal for contact inputs terminals sp Conlactinput STF STR RH RM AU and indicator connection 1 terminal FM sink isolated from terminais 5 and SE External When connecting the transistor output open col transistor lector output of a programmable controller PLC common etc connect the positive external power supply for ti i 1 M PC 124VDC for transistor
80. ference between the inverter and motor capacities is large and the setting is small ihe protective characteristics of the electronic overcurrent protection will be deteriorated in this cause use an external thermal relay A special motor cannot be protected by the electronic overcurrent protection Use an external thermal relay Reference Motor overload protection characteristics 50 setting 106 selling i 4 2 Note 1 2 Nole 2 Protection activating range Range on the right of characteristics curve Normal operating range Range on the leit of characteristic curve 30H high Note 1 When you set the 50 value current 30Hz or higher Note 3 value of the rated inverter output current 20Hz Note 2 The value denctes the percentage of 10Hz the current value to the rated inverter he rated motor current curve will be described autput current not Nate 3 This characteristi even under operation of BHz or higher when you sef the electronic overcurrent Electronic overcurrent protection for transistor protection protection dedicated to the Mitsubishi constant lorque motor a sn 120 180 180 inverter output current to rated inverter output current Fil ial Fal 1 1
81. idth 2 5mm information on bar terminals introduced products as of June 2000 Phoenix Contact Co Lid Bar Terminal Bar Terminal Terminal Screw Model Model Without 2 Size With Insulation Insulation Wire Size mm Sleeve Sleeve M3 A B C Al 0 5 6WH A 0 5 6 0 3 to 0 5 terminals Al0 75 6GY A0 75 6 0 5 to 0 75 M2 Other fhan the AI 0 5 6WH AQ 0 3 to 0 5 above F Bar terminal crimping terminal CRIMPFOX ZA3 Phoenix Contact Co Lid zee CAUTION When using the bar terminal without insulation sleeve use care sa that the twisted wires do not come aut Ss gt 51 6 Motor overload protection These inverters provide solid state motor overload protection Set parameter 9 using the following instructions Pr 9 electronic overcurrent protection lt Setting gt Set the rated current A of the motor Normally set the rated currant at 50Hz Setting 0 makes the electronic overcurrent protection motor protective function invalid The inverter s protective function is valid When using a Mitsubishi constani torqus motor first set 1 in Pr 71 to choose the 106 continuous torque characteristic in the low speed range Then set the rated motor current in Pr 9 mz CAUTION When two or more motors are connected to the Inverter they cannot be protected by the electronic overcurrent protection Install an external thermal relay to each motor When the dif
82. n United States branch circuit protection must be provided in accordance with the National Electrical Code and any applicable local codes For installation in Canada branch circuit protection must be provided in accordance with the Canada Electrical Code and any applicable provincial codes 4 Short circuit ratings Suitable For Use in A Circuit Capable of Delivering Not More Than 5kA rms Symmetrical Amperes 5 Wiring Terminal connection diagram NEB MC S phase AC 4 power supply Fi Earth External transister common 1 H EF 24VDC power supply lo PO Contact input common source j Jake care not to short terminals PC SD Jumper Remove Forward rotation start Reverse rotation startOls High iddle Power input selection Multi speed selection this jumper when H I DC reactor is STF H connected ni ae ane H Running i 3 Operation status EERUN Running output SE Open collector Oren Contact input comment Control input signals output comman collector No voltage input allowed i loutputs wal p 2 Fi ing si SOURCE H i 1mA ful scale iFrequency 840 5V Analog me setting H H Daa i tor potentiometer BE aa 94 Selected FM re 5 common 4 to 20mADS Lop Ground Main circuit terminal O Control circuit input terminal Control circuit output terminal
Download Pdf Manuals
Related Search