BOPビジネス潜在ニーズ調査報告書：ミャンマーの
Contents
1. 60 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 5 BOP 12. 1 15 30 60 7
3. 1 4 6 57 696 54 29
4. 5 7 2 4 2 BOP 4 2 BOP 1
5. CES BOP 4
6. inne ik O gio 74 x REA BRS oe X O
7. 1 4 Swanyee Development Foundation 2006 NGO
8. 5 2008 25 4 32 9 44 1 52 4 2008 _http warp ndl go jp info ndljp pid 283520 www stat go jp data sekai 13 htm 13 h01 23 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved R 2 12 2010 F 10 2 13 Household Expenditure Survey 2006 4 2
9. m m PR Sis 37 Copyright C
10. 10 60 100 2 3 22 2002
11. 9 22 2010 JMAR 24 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved R 2 13 2006 ME 97 699 87 100 00 113 320 51 100 00 90 631 85 100 00 1 69 170 71 70 80 77 345 92 68 25 65 358 17 72 11 17 891 45 18 31 18 186 16 16 05 17 781 50 19 62 8 826 45 9 04 9 560 30 8 43 8 480 76 9 35 4 727 99 4 84 5 096 85 4 50 4 726 34 5 21 f amp FAG RB CE 5 252 35 5 38 6 260 64 5 52 4 825 62 5 32 2 926 79 3 00 3 240 12 286 2 821 10 3 11 16 185 01 16 55 19 700 26 17 38 14 489 44 16 00 9 036 11 5 67 5 887 05 5 20 5 309 74 5 86 7 824 56 8 01 9 414 54 8
12. TEI 2 c5 TU RISE hen 20 a 5 4 50 2 6 500 NGO S N RER 1
13. 5 1 8 SER T V ORE lt 5 1 1 1 12 des 1 2 1 2 8 3
14. DEY 2
15. NGOZNPO BOP BOP 21 1 2011
16. 2 8 CA OCOLO 2010 2005 2010 2005 2010 2005 2005 2010 2005 2010 2005 2010 F 2005 2005 2010 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 3 2 9 50 2 5
17. 1 12 E 58 284 10 959 0 55 fm Statistical Year Book 2009 2009 P 115 X 1 13 P 116 1 13 2002 03 2003 04 2004 05 2005 06 2006 07 2007 08 2008 09 16 221 6 445 15 688 3 653 2 989 31 290 4 923 INE 111 135 222 78 44 0 0 2 3872 1293 555 eo7 744 152 0 15965 2 425 11816 2346 478 1 090 2 062 dv 3386 577 333 289 ani 1012 0 57 is c 12 72 3 72 ME 0 Bye 5820 1 260 555 143 415 44 0 48 27 802 12 017 6537 3 108 2177 1209 785 13 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 0 0 0 0 0 0 0 13 813 3 127 1 070 1 300 3 158 87 047 27 297 3
18. 20 x 3 4 66 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 5 LIKUD CNG 6
19. 21 7 7 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 5 World NGO 1998 Jj 1 000 000 000 Vision 4 Total 1997 1 197 465 077 000 ACTED Microfinance Industry Report Myanmar 2010 2010 P 10 PACT NGO NGO
20. BOP BOP BOP BOP Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 1 7 N75 SS 7 2 Dep P OB A aa a i vdd 8 UN ey PRSETER 00HAEBBEHER02N520EHNEHN20iiBeeti 8 OSE c MM r 8 VES 3 REDEE E MEM 10 EDES Su T EOY 11 9 1 3 te oe ee E I I II RR PU HM 12 5 LL
21. HIV AIDS H HIV AIDS Pearl Condo Block B Room 905 Bahan Township Yangon No B 1 12 Floor Sandar Myaing Housing Hledan Road Kamayut Township Yangon 12 K Pyi Thu Lane 7 Mile Mayangone Township Yangon No 11 A Golden Valley Block 2 Kabaraye Pagoda Road Bahan Township Yangon Bldg C 1 Aye Yeik Mon 1 Street Ward 3 Hlaing Township Yangon 34 A U Lun Maung Street 7 Mile Mayangon Township Yangon Building 6 Room 16 Pyaw Bwe Kyaung Street Insein Road Mya Kan Thar Housing Kamayut Township Yangon 16 Shin Saw Pu Street Ahlone Township Yangon Tel 722 747 Tel 503 307 Ext 217 Tel 666 851 Fax 666 851 Tel 549 760 557 471 Fax 544 184 Tel 524 893 512 984 Fax 512 838 Tel 667 411 Tel 538 442 Tel 525 191 510 113 Fax 527 520 myanmar triangle gh org www trianglegh org thepromise mm g mail com www thepromise or kr mike tlmi in my
22. 10 54 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 1
23. 25 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 2005 11 9 R 2 14 10 Key Indicators for Asia and the Pacific 2010 2010 P 238 26 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 3 BOP 1
24. NGO NGO 1997 UNDP EDA Rural System EDA Grameen Trust GRET Professionals for Fair Development GRET PACT NGO Association of Medical Doctors of Asia AMDA GRET Save the Children PACT
25. 275 4 2 50 92 19 27 39 24 496 25 19 15 39 100 64 8 24 496425 196415 396 150 40 4 25 19 15 39 ol Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 4 2 n 275 ug NE cr Jl HF Tex B TAM EAE A EV Pi nr 2 BOP BOP B
26. amp ONO 5 amp amp VU Q9 E 10 3 18 2009 10 43 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved Myanmar Agriculture in Brief 2011 2011 P 57 66 JMAR
27. 1998 86 19 http Www treasury 9oV resource center sanctions Programs pages burma asDx 48 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 2010 51 3 20 sae 67 66 64 63 61 61 59 57 ER Il 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 JMAR 20
28. 3 3 n 299 em 99 oo zo oo oo 00 957 ise 00 768 17 Hw fm oo oo oo col 00 180 vo nz oo gt Yeloo 40 oo sl omlwel il celewsl ss ex oo oo oo oo oo as oo oo el aa 3 4 81 19 96 7 58 99 3 4 n 302 32 CER d d 3 5 9
29. 5 9 74 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 5 9 ook T N Road Tel 681 Reed Bremer lt Ba SU0O NO80 16691 98 Thirimon Housing Hlaing 682 147 Joe yN OMALE Ltd E Township Yangon Fax 681 413 i Yee Shin Co 286 R5 6 G F Shwe Dagon Tel 380 629 Ytg trade myanma t pagoda Street Dagon 252 518 r com mm l Township Yangon Fax 379 172 saiaik gmail com 58 59 Pyin Si Min Thar Gyi hwe T i Tel 682 132 ER Street Industrial Zone 4 ANE Lid j 42 Hlaingthaya Township Yangon udi Winmoe007 gmail Tel 688 213 com 681384 www seinnyaungso com about html utres 206 A Diamond Tel 503 235 ee Condominium Pyay Road 502 919 ERE CIR Yangon Fax 501 352 AM Zero Zero 148 149 Anawrahta Road Seven Trading Industrial Zone 5 Hlaingthaya Co Ltd Township Yangon Company Ltd JMAR 4
30. 3 1 BOP 1962 1988 199
31. SBE 1 500ml 8 500 F 500ml f 4 500 22 180 64 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved Fr PT
32. JMAR
33. Copyright C 2012 JETRO All rights reserved BOP BOP BOP Base of the Economic Pyramid 3 000 BOP
34. 1 2 7 100
35. International Development Enterprises Myanmar IDEM 2008 8 2011 10 275 m e Yetagon 35 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 3 15 TIAA PRU
36. 53 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 7 4 5 A Hb Si Nu vO Hb POLO x Ce wy C O 2H J VUC BL cl 8 gt An ot aln Bv C 9r gH S nre 38 C E cC BU S DSS Fn cei osi ac C DncSii St Wo 3
37. 2 R 3 10 n 302 REA sg oo saz 50 soa 222 mm wooo oo eri ssel el 175 wm cas ta oso al sel sa same sre oo 77 gea 258 32 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved E 3 11 3 11
38. BOP d 67 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved Sm ERR C N 10740 530 gt BRAEEELBZUKM
39. 59 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 9 7
40. 1990 1 GDP 2009 20 2009 1 GDP 1 2011 2011 3 NLD
41. 2 BOP 1 NGO BOP NGO S 15 ACTED Microfinance Industry Report Myanmar 2010 2010 P 9 14 15 46 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved NGO NGO BOP 3A Affordability Access Availability
42. ER AG MH na X HIV AIDS Xs 135 D Than Lwin Street Kamayut Township Yangon Fourth Road Room 3 2 E Condo Floor North Bazaar Dagon Township Yangon 457 Pray Road Kamayut Township Yangon 30 3 Street Hlaing Yadanar Mon Housing Hlaing Township Yangon 18 San Yeik Nyein 6 Street Kamayut Township Yangon 18 San Yeik Nyein 6 Street Kamayut Township Yangon 73 Thanlwin Street Kamayut Township Yangon Room 1106 11th Floor Block A Shwe Gone Thu Condo Lower Kyeemyindaing Road Kyeemyindaing Township Yangon No 4 SanYeik Nyein 5 Street Kamayut Township Yangon No 226 4 Plaza U Wisara Road Bahan Township Yangon Floor Wizaya No 73 Manaw Hari Road East Pyay Road Quarter Dagon Township Yangon No 4 Street Ward 1 Yangon 39 D B Myitzu Road Parami Mayangone Township Yangon Kanbawza Yeikthar Shwe Taung Gyar Bahan Township 79 Tel 500 171 Fax 500 171 Tel 240 900 380 419 Fax 240 900 Ext 106 Tel 502 178 4412 350 Fax 502 178 Tel 519 632 Fax 519 632 Tel 527 047 524 100 Fax 527 0
43. 2012 1 60 500 49 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 2003 9 2002 2004 50 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 4
44. 1 100 1 5 1 2009 9 The Directory of International Non Government Organization INGOs and Red Cross Movement Organisations in Myanmar INGO Directory 2010 2010 NGO 63 600 450 NGO 18 2010 P 24 25 47 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 6 10
45. BOP 1 3 db 3 17 E JMAR BOP NGO NGO
46. OR Fil http www moai 9ov mm index Dhp option com_content amp view category amp layout blog amp id 15 amp ltemid 9 2 2001 9 No 4 2001 1
47. 6 1 amp amp 9 O 3 BOP NGO 1990 The Financial Institutions of Myanmar Law 1
48. NGO 1 4 3 47 1 30 3 02 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 22 29 5 7 IE M TAC
49. AY B Ona SM 30 50 12 Pearl San Pya Shwe Bo Su U Shwe Nyan Pa Toke Set Ka Lay Kyar Gan Su Sa Pa Kai Chaung Phyar Htin Gon Ywar Thit Sin Ku Twin Ta Yar Htan Pin Chaung 30 50 12 F Saung Bo Kyaung Hto Ket Ku Pearl Ywar Thit He Lone Ywar Kaung Kin Kay Lar Chaung Sone Ngar Khu Ywar Penanepin Ywar Gyi Nyaung Kone Shan Su gt gt 3 000 153
50. W Agricultural Input Products CENE natural fertilizer Ywet sein e Bio foliar fertilizer Organic foliar fertilizer TT e Organic foliar fertilizer e WVatwrmyi d Cucumber N Rhizobium p aer foMar fertilizer a Fa UR 38 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 60 4
51. 1 3 000 BOP World Economic Outlook 2011 9 1 491 248 1 147 3 744 BOP BOP UK Border Agency 2009 3 COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION REPORT BURMA UNION OF MYANMAR MW EJb v A OD FLIFFEIILBEE 30 CHUL FRAGA OR BI F FS 96 BRABABOFMILBLE 35 HAORtBAL ORARAA 15 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved PEA IAC 1 AA 650 ZA v FLAMES4UXLM
52. 6 1 No 1 Farm Machinery Factory 98
53. S m PH E RC ZR ES SE PRAO alios JU F0 T SR s zer gt gt http www erecon jp shizenshigen html 68 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved rp So BOP
54. 1 29 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 3 5 n 302 EY Hr ct Hr my i I Te 0 e hae X 1r T e b SHS gt I CSS OE oS Y OU Mts BREN S one ESSE RE orc nos Corgi MEDAN LE cH M EHE QS Coddarn E 1 zi de 5 en ae el mal osal oa mol aol onl sa 17 3 3 6 32 59 7 3 6 n 302 re R EF Fe Pane m zi Bh 25 sas Fa SAS SG US e enl en ao on ne er er ia no an 72 a7 13 00 00 00 87 00 215 07 00 403 17 4
55. lt gt CNG lt CNG gt gt gt CNG http Www honda co jp news 2002 p020121 gx390 html 73 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved OUNJE N dR dOg NIA
56. 1 22 180 16 120 2 cie ee Lu x 63 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved SSE TET RN 1
57. 93 0 91 1 88 7 76 59 POA O ee RE n 302 ps Dh nk S I Xu Eh on i WN amores lt HE AKT LON St CAD TU SER Sn vp Sr SE Wan S99 48 I A C COMWGRE RET lx oF CHM Shoe cl Hk atc NE Sn 57 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 5 1 4 11
58. 2 2 5 6 5 6 TETTE Io EET W EEPE ZEN EE ute peg IUBE Ge EOT Cmn e lm ii 8 ERETT SA T ET PEEL DOS LI ET ages UbeNI o5NmpEEBTLOETGE p g sao eg 2209 bo ar ian yk ropducto gt mm I oe BE Eu oap r ome ipee me e Sart t LF a le ed EE oo Eee Seb ESL US ath un px ra 1 way yeh dL rM OO Em m 7 b AL gt fl Orne rnt ma oye agatha sid n te e a oe ede ls ee Fe M EN come et gx and aa REL oo aEkuk Y FRECHE gt ES na Pl Pl v E aol P Fl i T J TOTAR EE Hi TPE 453 HLE LIHT ek PE TATE o Ti RE uda Jika thA Bes Aaji a ET Hi ee ee ee PET Li la FEELT i UD os TET tape c LT e NUR a eben e ET r 5 r T 2000 Joao OQ D ardt 0 77 Dra QNA OUO mE por von Ea d un
59. Copyright C 2012 JETRO All rights reserved Copyright C 2012 JETRO All rights reserved N i d H 77 1 1 1 2 mM fa 67 6 578 Km H xr H Wd Som oot SX n LH 89 49 4 9 3 9 0 5 GDP 6 JE 4 490 2009 GDP 32 JE 3 510 2009 352 53 7 536 1 GDP 2009 571 2 162 30 2006 100 2011 10 2010 12 FR AF A 4 3 http www csostat gov mm Central Intelligence Agency The World Factbook https www cia gov library publications the world factbook geos bm html World Economic Outlook http Awww imf org external ns cs aspx id 28 http Www jetro 9o jp world asia mm stat_01 JMAR Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 2
60. 0 769
61. 1 10 2010 1 11 2002 F gt lt gt 11 789 160 141 24 738 5 477 43 618 2 231 160 238 Er Ya 113 577 Y 1 1 500 gt _ 1 500 3 000 E 593 000 4 500 E E 4 500 6 000 CL gmNE 6 000 CEN y 5 REE BRA 2 1 4 046 86 m 0 4 12 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 10
62. http wwwjetro gojp privacy gt lt BOP x amp 2012 3 107 6006 1 12 32 6 03 3582 4954
63. 800 ADA 3 000 3 000 H 5 000
64. x
65. 1 3 Dagon International
66. 2 800 tt NT u s GaCieqooCoo O riiai patosan Mf VEN RA rh gt o lt a pm S Rat 8 5 777 SO SISSE RRSEUL CU VS 27 1 1 20 200
67. 3 9 BBA 3 8 n 302 CHF NIT IE OOF LY 47 0 Tt 38 4 205 07 139 189 07 166 149 07 132 272 43 252 136 10 11 6 15 6 9 3 28 1 2 6 18 2 18 5 13 6 10 6 225 os 15 6 23 2 13 11 3 29 1 10 11 6 a 53 6 25 5 19 2 12 3 18 9 14 9 Lu EB bud tts ZB RE 10 6 l Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 3 9 m A wae i 3 10 3 8
68. NGO NGO ACTED I Microfinance Industry Report Myanmar 2010 2009 5 NGO 1 6 1 2009 6 E ENRE YA N e 1 AMDA NGO 2002 1 510 55 109 960 NGO 1995 4 332 300 313 000 353 57 25 909 493 000 16 656 400 000 000
69. gt EUH OD IA SU BRUT R7 7 BOP E oo Rak gt l2 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 4 22 5 8 CNG 180
70. 34 49 89 0 3 5 22 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 2 11 2010 2005 4 1 R 2 12 2010 68 09
71. 100 1 Vermi Liquid Vermi Liquid Vermi Liquid 40 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 3 BOP
72. 1 52 99 2005 5 2008 13 21 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved R 2 10 T o se mel ep oso mp ee x 5 2 11 2010 48 896 2005 38 09 2010 27 9 FEB ER TES 25 54 59
73. 5 3 12 12 50 0 48 3 46 7 3 12 n 302 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 32 1 40 4 44 7 3 13 32 096 30 1
74. 2 ri HH 2 95 55 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 4 7 75 8 11 69 10 59 2 4 7 n 95 5 4 8 Buffalo Chang Chail Goung Daung Jieneng Toyo Daungfang Elephant
75. 1 6 1 000 mE 2002 03 2003 04 2004 05 2005 06 2006 07 2007 08 2008 09 2009 10 21 460 22 770 2 24 359 89 27 245 8 30 923 4 31 450 3 32 25 3 33 178 7 157 8 1 146 2 5 065 6 780 5 9 677 7 2011 4 28 P 15 1 7 P 14 15 Myanmar Agriculture in Brief 2011 2011 P 67 73 Myanmar Agricultural Statistics 2011 P 202 JMAR H HW 10 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved N aa 1 7 MEM A mE 000 200708 2008 09 200910 ocr 0 31 706 8 0 254 6 297 1 0 183 6 290 3 855 8 772 6 344 8 900 5 1 337 1 3 728 4 3 824 4 1 287 5 4 297 5 120 4 660 0 761 7 88 8 789 8 S RHE T A 20
76. ms PACT UNDP mu EN World Vision EN Total 20 iit du C di cu REND Agency for Technical Cooperation and Development ACTED edle ipo Mi d Myanmar 2010 2010 P 11 2011 11 2012 1
77. 8 C 6 O 2011 7 1 2015 12 2015 269 169 44 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved NGO
78. 2003 4 2003 2 1 3 f amp 4 200 2007
79. 69 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved gt mE http www sasagawanouki jp products 041 html http www hokuetsu jp 1_d_1 html OUNSGT ART dOg SAE rim i ENT MUN NEM EA dug d08 3i i
80. 1 Good Brothers 4 4 1 849 10 ERR LT 59 19
81. BOP BOP BOP m 1 2011 m BOP NGO m
82. E e E x x x 11 l
83. 2 4 2005 2010 2005 10 1 2 1 247 827 247 827 281 494 e mias sol emp o 2 5 2010 20 129 4 2005 17 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 2 5 20 ae mes 2010 396 4 490 20 47 5 739 3
84. 60 909 2002 X 1 8 1 9 2002 eee ha ha 2001 02 2002 03 2003 04 2004 05 2005 06 2007 08 mr A ll 52 000 78 000 1 8 RREA Myanmar Agriculture in Brief 2011 2011 P 91 1 10 P93 2006 07 lt 25 000 gt 2008 09 325 000 52 000 78 000 104 000 2009 10 m 104 000 1 9 Agriculture Atlas of the Union of Myanmar 2003 P41 1 11 P 103 105 11 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 4 HERI 409 2 5 20
85. BOP 2 2005 10 6 5 30 2 2 ames anos 2 3 18 6 15 0 12 29 10 6 2 3 2010 TT bene gg 2 x L f EE tO E od a ax z 4 3 COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION REPORT BURMA UNION OF MYAN
86. Hasso Plattner Institute of Design 2 O 1 2 36 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved TNNT WE 2011 12 66 Pange queni 160 i
87. O 2 2 LAL 2011 3 Central Committee of Rural Development and Poverty Alleviation 6 1
88. clits S iE HRB AT Pt Nb i ESN 1 d0d WAE TUATHS cl ES 2 Sn LR 60 4 CU IER uxoucomx B F n ix 01 65
89. 1 5 10 1 RR TB TMT TOR 3 12 BH 5 6 One MRE 15 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved TE TEE
90. 26 8 79 2 75 2 67 19 2 R 3 13 n 302 32 52 0 0 24 8 651 14 9 32 1 3 14 34 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 3 14 E A 38 AS
91. 66 2 21 995 17 996 4 096 2 4 11 n 302 II n M A NSA SATAR Z Xr gara HE ANS dim SAS rad erc NTA o3 mt Mir a c HE 2ten St du m NOAKS Xr aid exc CE xi eto do S J i 1 Fe 2 236 4 12 38 19 JID 28 69 56 4 30 99 n 2367 ao 96 9 gt 4 12
92. 7 49 5 9 54 29 2010 IHLCA 1 2005 33 77 2010 37 96 7 1958 20 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 48 9 2 9 2010 03 2 7 ARAR nz ms e eml oma mamare ra 14 2e oo ig om WW a sel sel sel se sman o of os ml ol oe memuar e os el ol ol se jaxx zow iom co w sel 79 15 2005 100 0 4
93. 2 NGO BOP NGO NGO 6 2 NGO AAM Room 509 609 Sein Gay Har Tel 385 383 shihab uddin actio Action id HIV AIDS Super Centre Bishop Home 395 074 naid org Myanmar Condominium 44 Pyay Road Fax 385 385 www actionaid org th Dagon Township Yangon Ext 216 AAR JAPAN 65 Kyaikwine Pagoda Road Tel 661 712 aarjapan myanma Association for Mayangone Township Yangon Fax 661 712 r com mm Aid and Relief http www aarjapan Japan gr jp ACF 77 A Thanlwin Road Kamayut Tel 510 130 hom acf mya gma Action Contre La Township Yangon 503 697 il com
94. 2 7 9 100 64 8 1150 40 49
95. CSR BEER AO Needs ME 1 12 5 3 1 1 R 5 3 1 2 M 5 H Be RRS 7 8
96. 149 2011 12 1 3 1 10 15 41 29 5 10 26 2 14 5 3 4 2d Copyright C 2012 JETRO All rights reserved zx 3 1 n 302 1 0 5 UMAR 3 27 R 3 14 4 2 R 4 13 R 3 2 100
97. FAX 03 3582 5309 e mail ORA jetro go jp HARA iS TOA dd AE Ro BOP 0 es 1 BOP Leo we 002 oae A NOM Ode CV 2 2 CV 0 1 CV C W 2 B 3 BU AA
98. 1 200 2010 2 7 446 2004 1 721 3 FA 2 000 2 1 8 1 3 000 1 5 000 100 150 200 250 250 2 Leather Gallon 250 JMAR
99. 1 BOP 1 GDP 2009 10 3 42 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 4 4
100. 4 2 6 2010 F BBR fmm 60 47 21 5 14 5 58 6 71 9 54 5 1 9 82 2 92 6 5 6 ELLEN 145 886 719 65 922 929 56 Euromonitor International International Marketing Data and Statistics 2012 2011 P 189 EXVMEECEDSTVIEEHREXRKU B Boe 18 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved
101. BOP Bh XENIA 70 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 3 gt B 10
102. CNG 1 7 1 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved lt gt CNG gt gt lt gt gt http www solarshop co uk solar powered accessoires CNG http Www honda co jp news 2002 p020121 gx390 html www atreyeeimpex com crude oils html Putio http putio co jp AMAR http Www amaragri com doubleblower1 htm LDN x ANT ug dOg WHAE
103. Township Yangon www solidarites org defaulteng shtml 52 SWMY 505 9 Pyay Road Pyi Yeik Tha Tel 539 639 aco swissaid com Swiss Lane Kamayut Township 527 179 mm Foundation for Yangon Fax 539 639 www swissaid ch Development Cooperation TAM 63 Myint Zu Lane 1 Parami Tel 663 910 thirstaid3 gmail co Thirst Aid Yeiktha Yankin Township Fax 663910 m Myanmar Yangon www thirst aid org 54 Tdh lt No 36 A Inya Myaing Road Tel 527 563 admin tdhitaly org Terre des homes Bahan Township Yangon Fax 527 563 mm Italia wwwr terredeshom mes org Tdh Lausanne No 11 Kabaung Lane 5 1 2 Tel 534 754 robertcmillman g Milepost Pyay Road Hlaing mail com Township Yangon www tdh ch 82 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved TGH Triangle Generation Humanitaire The Promise Myanmar TLMI The Mission International WCM World Concern Myanmar Leprosy WCS Wildlife Conservation Society WFWP Women s Federation World Peace WRTC Myanmar Water Research and Training Centre Myanmar WVM World Myanmar for Vision
104. World Vision 5 NGO Total 6 UE The Financial Institutions of Myanmar Law State Law and Order Restoration Council Law No 16 90 July 4 1990 45 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 3 19 13 o 2009 9 38 5 000 2 700 2006 UNDP PACT 93 PACT 6 324 46 6 5 148 6 000 10 15 ES AMDA LY EN GRET a VS BE OR BH 3p L5 Save the Children
105. 2009 2010 ARC ARC 2011 12 2011 e 2009 2010 2010 e 2011 7 m 2011 e 2011 2008 e 3 2004 e 8 2004 2004 Agro Based Industry in Myanmar Prospects and Challenges 2003 85 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved Copyright C 2012 JETRO All rights reserved
106. 1 2 7 2010 ssl el sl ee sel zz sl sal sm an eml sal sm eml es 2 Xx 2 8 3 CD D 28 19 2005 22 9 2005 5 19 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved BE
107. PR M Dees AMe E aa n d faT dc 1 2 1 Proximity Designs
108. 5 1 3 5 2 29 40 39 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved
109. Shwebufflao 8 Ts R 4 8 n 95 soa lt J D 2 O E D 5 5 Q RS e xx 4 9 94 7 85 8 75 5 8 56 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 4 9 n 302
110. 52 3 2 83 9 63 896 T x2 X8 61 7 6 3 2 n 302 2 3 3 96 7 76 8 AM ID 15 6 2 09 lt 28 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved
111. 7 8 Proximity Designs
112. NGO NGO NGO NGO NGO BOP NGO NGO 11 4 41 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved
113. NGO NGO NGO NGO NGO BRAC Grameen Bank NGO NGO NGO NGO
114. FEED BASAAT 347 ORME 182 3 7 45 6 46 79 90 3 77 3 30 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 3 7 n 182 5 ne AFi ES 7 285 HE 4 3 8 12 48 0 37 4 31 89
115. Yeo SHON TA ose ST In C fv Cot SU SRD tH WAS ers erii m CAS 9t coa no YU WAS Cs HAS ANLI p p NHI PR C1 C Towel wap ws ss os mz sx 4 BOP 4 10
116. C L S ot Ti 1 AH apt Xllr qa A SY YS9 Adi lp JU oS ES Sa S Si LASS TF Ob aH tA YI Jig A 58 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 3 220 1 4 13 4 784 6 2 331 7 4 13 n 220 Tea Hot 4 Perea BT ea IH Heres w HT eA HA e Fr mre MAR HAT Ea se cer wal ea a 1a les 6 3 1
117. 9 62 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 2 2 fm 5 3 12 13 5 4 L REEPRBAILTORE
118. 1 2 1 3 2010 mee seem jo HAT Sv UY RREH Myanmar 4 Agriculture at a Glance 2011 2011 P 11 P 7 7 63 OAS 324 6 5 148 3 1 GDP 2009 10 31 99 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 2010 50 2 1 4 GD
119. 2 2 ia 3 1 2 1 1 1 61 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 5 2 UN Market Segmentation Needs
120. 39 4 Swanyee Development Foundation 0 ELADA EANES 40 3 BOP ee 41 4 BOP 42 DBOP 42 2BOP rr 46 4 ees 51 1 LI 51 Pp as e cord lc bc AC To PRT eee CO OTT ne mE 52 ORAE A ES Ton MN 52 V FABER BS ARIS SF DBI tm I RM 53 3 ceecese ec ccccccccccccsccscccccscesssssnsnnnssssnsnnsnssnsnsnsessnsssesssssseseeeseeseeesesesesesssssnassnssnseeseseeseeee 54 ESOL O A 55 2 Li 55 A HESS IER S i RR EOS 57 5 EIS UT 580 73308 CE SR T BEA SDB oes eescecssscscccesessssessesssscenonnnssenenesteseessssssceneneseeceneestesesoyen 58 1 ED BB TOL IT RR 58 2 PNE PIED NC uuu u R R m 58 eh ee eee eee 59 6 eine 2 Avie CE e aun quan ete amata adem re rectus 59 1 59 2 14I IE
121. 2012 JETRO All rights reserved 3 16 Proximity Designs JMAR 2 Shan Maw Myae 4
122. ER KO 5 20 10 1
123. NGO 2 1 1 2 2004 130 9 275 1 2 1 000 1 500 40 2004 76
124. 12 2 411 15 CERTE ROUE O RR 15 IESO r2 E OEI EEN AA A AAA AA 15 CAA Ne Ea a ce tetas LUMINE 16 2 LAE 17 3 E OER ELAR EAN 1 18 DETA Ei 19 19 OLEI P CMM 20 C En 210 2 NNI E TER ER 21 DERAT CA C EE 22 4 esee ttttnnnnnnnnnnnncctettttttt 23 kk 23 25 3 BOP 27 1 27 27 2 zi 28 A 30 CM S SOLN n OE 35 RRRRRRRRRRRRMMMMMMMMMMMEMMKRB PUVNMM 31 5 Re SE ET ve Bill AR Si E EZ ER sett 33 2 uri 35 1 Proximity Designs 35 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 2 Shan Maw Myae uu 38 3 Dagon International
125. 2007 2008 76 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 6 BOP NGO 1 NGO NGO NGO 3 2006 2 Guidelines for Systematic and Smooth Implementation of Socio Economic Development Activities in Cooperation with UN Agencies International Organizations and NGOs INGOs NGO
126. AH POE rale wor Ss DHERA OH Si 4 4 43 19 31 19 25 19 5 7 4 4 n 299 O S sin gl RI NOACH SGre yn ae NOACH gt gt A TEFSEN DE ATRN S wobei 2 4 5 75 8 62 3 59 69
127. Building First Floor No 42 Strand Road Botahtaung Township Yangon 34 A U Lun Maung Street 7 Miles Mayangone Township Yangon 134 A Than Lwin Road Bahan Township Yangon No 12 H 1 Street 8 Mile Pagoda Road Township Yangon Yeik Thar Kabaraye Mayangone Aye 80 Tel 513 884 Fax 511 147 Tel 502 457 505 750 Fax 502 457 Tel 662 908 704 763 Fax 545 170 Tel 556 900 Fax 556 900 Tel 540 975 546 259 Fax 540 975 Tel 537 539 539 590 Fax 537539 Tel 662 613 650 136 Fax 650 117 Tel 555 221 555 2 0 Tel 383 628 Fax 383 686 Tel 667 411 Tel 526 180 505 883 Fax 537 189 Tel 665 081 Fax 665 081 myanmar cesviov erseas org www cesvi eu admin myanmar e mdh org gaa offoce myan mar com mm www welthungerhilf e de hopemmr gni kr www goodneighbor S org yangon gret ygn mm www gret org www helpage org yangon yan icrc o rg www icrc org taylor yangon net mm www ideorg org www ifrc org saarna myanmar com mm manilar co thelRC OrO www rescue org jhygn yangon net mm www japanheart or 9 JOICFP Japanese Organization for International Cooperation in Family Planning MA Muslim Aid Malteser Malteser International MC Mercy Corps MDM MEDECINS DU MONDE Merlin Myanmar MSF CH Medecins Frontieres Switzerland MSF Holland Medecins Frontieres Holland MSI Marie Stopes International Mya nmar NHF New Humanity FOCS
128. JETRO All rights reserved HB Bete lee tei erm HIV AIDS AR eA AGB tk E Re AB ik No 111 A University Avenue Kamayut Township Yangon No 511 Pyay Road Ward 8 Kamayut Township Yangon No 29 A Thirimingalar Avenue Street Yankin Township Yangon C 603 Pearl Condo Kaba Aye Pagoda Road Bahan Township Yangon 47 C Komin Kochin Street Bahan Township Yangon Avenue 1 No 10 Kanbawza Shwetaunggya Ward No Bahan Township Yangon No 2 C 5 Kaba Aye Pagoda Road 8 Mile Mayangone Township Yangon New University Avenue Complex Building C Suite 202 New University Avenue Bahan Township Yangon Red Cross
129. PE 2012 3 BOP
130. Taw Win Dagon Township Yangon Street No 16 Kan Yeik Thar Street Mayangone Township Yangon No 326 A Pyay Road San Chaung Township Yangon No 101 Dhamazide Road Kamaryut Township Yangon 62 A Bawdi Yeiktha Than Lwin Road Bahan Township Yangon 524 10 New University Avenue Road Saya San Ward Bahan Township Yangon 81 A 1 Avenue Yangon New Bahan University Township 24 L Kokine Yangon No 68 Than Lwin Road Bahan Township Yangon Avenue Township Natmauk Bahan A 302 Myaing Hay Wun Condo Kyaik Wine Pagoda Road Mayangone Township Yangon 81 Tel 378 863 380 899 Fax 378 863 Tel 09 519 6402 Fax 393 302 Tel 549 001 Fax 549 001 Tel 221 429 Fax 221 429 Ext 107 Tel 662 604 652 658 Fax 665 177 Tel 537 321 511 675 Fax 537 321 Tel 526 194 534 239 Fax 526 194 Tel 525 935 524 379 Fax 525 935 Tel 544 423 705 657 Fax 556 774 Tel 546 318 Fax 546 318 Tel 540 694 545 912 Fax 540 694 Tel 501 808 Fax 501 808 Tel 660 532 Fax 660 532 haling ssh gmail c om joicfomya gmail c om www joicfp or jp jp muslimaidmyanmar gmail com www muslimaid org malteser myanma r com mm www Malteser inter national org mgabriel mm mer cycorps org www mercycorps or g mdmmya mptmail net mm www mdm or jp merlinmyr merlin org mm www merlin org uk msfch myanmar ho m genva msf org www msf ch msfh myanmar g mail com www msf org sidnain
131. ua MO ay mu Ete M amiras LL TIL Ed feast sape lg n AA 4 d ED own g 8 omm des m uri QI mW go dpi oo onis tft cg tt WW gt el ence n 65 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 3 3 3 2 2 5 7 5 7 2 1
132. 0 National League for Democracy NLD LAL 1997 m m m m m m T W E
133. 0 Dyk ORGS Vo Banoe Wipe CAS 17 6 6 2 6 4 000 2 559 m m nog NN Re thks lt 3 a CGU DB N xcca Ett Maca Putio M6SP D17 10 Putio lt gt
134. 31 6 923 67 7 64 2 28 529 16 29 20 35 974 59 31 75 25 273 68 27 89 y 6 998 15 7 16 8 200 55 7 24 6 383 35 7 04 2 318 35 2 37 2 501 78 2 21 2 256 44 2 49 1 286 01 1 32 1 523 92 1 34 1 272 06 1 40 1 415 97 1 45 2 573 11 2 27 910 93 1 01 4 353 09 4 46 6 706 88 5 92 3 394 81 3 75 1 714 10 1 75 2 398 79 2 12 1 317 76 1 45 10 282 10 10 52 11 873 33 10 48 9 586 51 10 58 Household Expenditure Survey 2006 http www myanmararchives com myanmardata2006 22 htm4t JMAR 161 39 0 17 196 23 0 17 151 82 0 17 2 R 2 14 TV 4 TV 2005 5 lt TV
135. 47 Tel 578 353 Fax 556 741 Tel 535 861 525 246 Fax 526 484 Tel 519 386 Fax 538 788 Ext 1108 Tel 505 081 Fax 505 081 Tel 375 785 Fax 375 785 Tel 224 507 225 001 Fax 224 550 Tel 537 888 538 473 Fax 537 888 Tel 660 786 Fax 660 786 roisin devale acte d org www acted org adra cd mail4u co m www adramyanmar org fxbmyanmar mya nmar com mm www fxb org willy idu org mm www ahrn net aidsalliance myan mar com mm htto www aidsallia nce org amdamyanmar ba ganmail net mm www amda minds o rg english amimyan mptmail het mm www amifrance org arche myanmar g mail com www arche nova or 9 bajyangon myan mar com mm kimburnet myanm ar com mm myanmar care or g mm brian care org m m cbi baganmail net mm cbiinfo myanmar c om mm simon langbroek gmail com CESVI CESVI Foundation EMDH Enfants du Monde Droits de L Homme Deutsche Welthungerhilfe e V GNI Good Neighbors International GRET Professionals for Fair Development Help Age Help International Myanmar Country Office ICRC International Committee of the Red Cross IDE M International Development Enterprises Myanm ar IFRC International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies IIFWP Inter religious and International Federation for World Peace IRC International Rescue Committee JH International Medical Volunteers Japan Heart Age Copyright C 2012
136. 6 788 11 566 7 492 37 962 7 70 14 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved United Nations Development Program UNDP 2005 2010 Integrated Household Living Conditions Assessment Survey IHLCA IHLCA 1 1 2005 2010 2 1 1 162 136 3 6 151 UNDP IHLCA POVERTY PROFILE 2011 P6 2 2 P16 2 3 P15 2 4 P 23 X 2 5 P21 2 6 P30 98 2 7 P30 2 8 P39 2 9 P38 2 10 P62 2 11 P67 2 12 P18 2 14 P19
137. 60 Bom BOP 61 1 YI 61 1 4 61 2 2 UU 63 3 3 Lz kl 66 2 AARNO BOP ES TAR m 67 1 67 DEEA IL oc 69 3 eene 71 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved ups es SECUTA RO E divano dud qu d pIdv do UMS 73 3 74 4 Ek 75 ESADE EA E S Q 75 2 76 6 BOP NGO kb 77 1 NGO 77 2 NGO DA ssec 78 D E PE 84 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved ACTED Agency for Technical Cooperation and Development Association of Medical Doctors
138. E BOP 3 5 8 JMAR
139. Faim Fax 510 130 www actioncontrela faim org en 78 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved ACTED Agency Technical for Cooperation and Development ADRA Adventist Development and Relief Agency AFXB Association Francois Bagnoud Xavier AHRN Myanmar Asian Reduction Network Alliance International Harm HIV AIDS Alliance in Myanmar AMDA Association Medical of Asia AMI Aide AN arche Initiative of Doctors Medicale Internationale nova for People in Need Burnet Institute CARE Myanmar Care International Myanmar CBI in Capacity Building Initiative CDN Consortium Dutch NGOs Copyright C 2012 JETRO All rights reserved of Rie AE Rik Ris HIV AIDS HIV AIDS
140. I V NPA Norwegian People s Aid NRC Norwegian Refugee Council OISCA Myanmar The Organization for Industrial Spiritual and Cultural Advancement International sans sans Copyright C 2012 JETRO All rights reserved tt mig Rim AB Mik A i fe RBA Be A XB tik hs Be AB ik BR No 249 2 Floor Road Mingalar Township Yangon Theinbyu Taungnyunt Room 804 Building AB 2 War War Win Myanma Gone Yee Condominium Upper Pansodan Road Kandawgalay Yangon No 60 Tharyawaddy Street Bahan Township Yangon No 36 B
141. MAR 2009 P 13 http www moj go jp content 000056371 pdf 16 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 2 IHLCA IHLCA 1 10 2005 1 10 4 1 2010 3 5 2005 10 5 5
142. P 2005 06 2006 07 2007 08 2008 09 2009 10 Lg S 2011 4 28 P 14 JMAR 1 5 GDP 2010 Central Intelligence Agency The World Factbook https www cia gov library publications the world factbook geos bm html JMAR 1962 UNPD Integrated Household Living Conditions Assessment Survey Poverty Profile 2011 P 38 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 2003
143. an mar org www leprosymissio n org wcm myanmar co m mm www worldconcern org wcsmp myanmar com mm WWW WCS Org saarnamyanmar mptmail net mm www wfwp org wfw pi index cfm wrtcmyan gmail c om www wrtcmyan org myanmar wvi org www wvasiapacific org 95 1 The Directory of International Non Government Organization INGOs and Red Cross Movement Organizations in Myanmar INGO Directory 2010 2010 P 1 7 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved 83 ln Myanmar Agriculture in Brief 2011 2011 VU BF E Myanmar Agriculture at a Glance 2011 2011 Myanmar Agricultural Statistics 2011 Statistical Year Book 2009 2009 Household Expenditure Survey 2006 2006 The Poverty Ratio in Myanmar 2001 2008 Guidelines for Systematic and Smooth Implementation of 777 dn dg gg JN in Socio Economic Development Activities in Cooperatio
144. g mariesto pes org mm www mariestopes o rg uk nhfmyanmar mpt mail com mm Moa npaid gmail com www npaid org en afam myanmar nr c no www nrc no oiscamyanmar m aildu com mm www oisca org 42 OGB No 16 First Floor West Shwe Tel 375 398 oxfamgb myanma Oxfam Great Gone Taing 4 Street West 375 392 r com mm Britain Shwe Gone Taing Ward Bahan Fax 375 392 www oxfam org uk HIV AIDS 4t4 Township Yangon 43 Pact Myanmar No 497 1 Floor Tower B Tel 501 373 pactgeneral yang Diamond Condominium Pyay 501 383 on net mm Road Kamayut Township Fax 501 373 www pactworld org Yangon 44 PARTNERS 57 D 3 1 Thazin Gayhar Baho Tel 511 178 partners myanmar Road Sanchaung Township com mm Yangon www partenaires as sociation org 45 PCF Room 103 Building 1 Hotel Tel 667 708 aileen49 gmail co Pestalozzi Yangon Corner of Pyay Road 667 688 m Children s and Kaba Aye Pagoda Road Fax 667 752 www pestalozzi ch Foundation Mayangone Township Yangon 4g PC Myanmar 503 Shwe Than Lwin Condo Tel 555 130 progettocontinenti Proget
145. n with UN Agencies International Organizations and NGOs INGOs 2006 UNDP Integrated Household Living Conditions Survey in Myanmar 2009 2010 Poverty Dynamics Report 2011 UNDP Integrated Household Living Conditions Survey in Myanmar 2009 2010 Poverty Profile 2011 UNDP Agriculture Sector Review 2004 ACTED Microfinance Industry Report Myanmar 2010 Myanmar Red Cross Society Rebuilding the lives and livelihoods of communities affected by Cyclone Nargis 2010 PACT Myanmar Sustainable Microfinance to Improve the Livelihoods of the Poor 2011 The Directory of International Non Government Organization INGOs and Red Cross Movement Organisations in Myanmar INGO Directory 2010 2010 Myanmar Industries Association Myanmar Industries Directory 2010 2010 Key Indicators for Asia and the Pacific 2010 2010 The South East Asian Central Banks SEACEN Research and Training Centre Real Sector Propagation of the Recent Global Financial Crisis 2011 Institute of Developing Economies Agricultural Policies and Development of Myanmar s Agricultural Sector An Overview 2006 Harvard Kennedy School Revitalizing Agriculture in Myanmar Breaking Down Barriers Building a Framework for Growth 2010 Selected Indicators of Food and Agricultural Development in the Asia Pacific Region 1999 2009 2010 Agriculture A
146. of Asia GRET Professionals for Fair Development International Development Enterprises Myanmar Integrated Household Conditions Assessment Survey 1 11 8952 2012 4E 1 31 1 0 0992 2012 1 31 gt 2 2010 4
147. tlas of the Union of Myanmar 2003 World Economic Outlook 2011 9 84 Copyright C 2012 JETRO All rights reserved Country of Origin Information Report Burma Union of Myanmar 2009 m 2011 m UFJ amp 2011 5 m 2011 11 wm 2011 4 2011 m 2006 m 2011 m
148. to New University Avenue Road Fax 555 130 mptmail com mm Continenti Italy Aye Yeik Tha Lane Bahan www progettocontin Township Yangon enti org 47 PSI No 16 West Shwe Gone Dine Tel 375 854 psiygn myanmar c Population 4th Street Bahan Township 375 858 om mm Services Yangon Fax 527 668 www psi org International Mya nmar RI No 56 D4 Thiri Marlar Street Tel 662 965 myanmarri gmail Relief Mayangone Township Pyay com International Road 7 1 2 Mile Yangon www ri org 4g Saetanar Room 205 Tower A Myaing Tel 651 186 epd1 yangon net Hay Wun Junction 8 Condo 667 505 mm Kyaik Wine Pagoda Road Fax 651 186 www saetanar org Mayangone Township Yangon so SC Wizaya Plaza 226 U Wisara Tel 375 739 info savechildren Save Road Bahan Township Yangon 375 747 org mm Children x42n7rz4T Fax 513 187 ZA ft 51 Sol No 1 B Sawmaha Lane Tel 553 845 ygn hom solidarit Solidarites Bogyoke Pyatike Road Bahan es myanmar org
149. x O 1 8 2 R 5 5 2 2 CNG 7 2 8
Download Pdf Manuals
Related Search