ご使用上のご注意
Contents
1. a tha2. S a8 F 1 m 30cm a 30cm 30cm
3. 40C CS IESE AAE Pi CEY Ua O
4. S WEE AS j 1m Or mest 1m
5. 4 4 40 m i TE
6. ax E A a OOHO Q L EX
7. 1 39 1 OFF ES
8. BAUME BA REA P AGT EES ARKINEDES 18 CO Il GE 33 o OFFI II orp 2 25 25 1 Ohana Aki oszas
9. 39 SN 33 39 1 Y ms M nad NAS SS 4 34 SI De lt cleats Soe SE
10. WR T TWINBIRD TWINBIRD CORPORATION 2084 2 959 0292 28 30 32 30 33 34 36 37 38 39 40 C oie 8 or or ee ee ae 0 3s 4 eo 42 29
11. DO 2 3 1 1 AEB grea AN My tee eA a amp Dr 2 a age a A ee
12. 1m g E PAIR AFCA 32 GD u OFFI II 85 oor MAM
13. Zech OFFO ANAETH 1 D MMM Catal II _ Z
14. 38 Rua J 4 ILA ORTDI KA 1
15. W e b TWINBIRD Model No JA O95 For household use only Personal Humidify Air Purifier Instruction Manual m Thank you for purchasing our product m This product is to be used at 220 240 V AC Do not use this product in Japan as it is not designed to be used in Japan m Please read this instruction manual thoroughly and use this product properly Be sure to read especially Safety precautions before use and use this product safely m Be sure to store this instruction manual for future reference m This product is for household use Do not use it for commercial or industrial purposes he
16. SIZI ak p a b ESS 1 Ea o M ARGS AMAL 4 BL ake
17. DMR DC OFF i O EE ea 37 Eee ra Peete Por Mel cee 837 MMII SYP e 5 TJUEEN AN BESTE
18. SF 4 4 26 ZF Wh a RRIK e kidi 7 3 1
19. Il gf 40C 1 5L 10g 1 5 lt 5 5 HE N 23 ttt 37 A
20. 38 35 4 pe ie 5 Ce CEB V 4 J 1 lt SS 35 36 36 CB
21. gt ERDIA gt j 6 3 39 m AC FT20 1 AC FT18 1 1 1 8
22. 1 MM 2 EATE PREH o Ds BRASLET Ke 22 7 Se ORE AMES BORA 1 1 MUNN Et l 5 1 1 Catal
23. 3 1 207C 30 2 JEM1467 30 XE 3 JEM1426 9 4 1 60 ORM AMARA OH
24. c Z 2 ae E 220 240V ip DiS BH Ke AKERI Lu TAMAH Ro Ag sit i F wm jn z fa
25. 1 near aad A
26. a yy NZ PSB MRA 7 SAK 2 Q of SN BIAR 2S B
27. s o 1 5L 40C 10 0 A 1109 Oise is j OFERITA AEE 2 ae 5 E 5 as ine ik NN F KA Pe za 23 O RKE o 2 lt 3 FT
28. 2 gt Qi AZBAY IRR 3 25 AC FT20 1 AC FT18 1 12 1 8
29. Fy CGR 25 t Ss TEE i 23 4 RE ome 23 Cees WEE MEER 23 7K HS 7 AS Hal 27 See ae a eS aay aay RTE 25 RE EE AI TIA To 23 In Kite SLB R Ia Sk Fe RRA KS L
30. AC220 240V BX2 REAP AKAN AC220 240V TeX1412A Contents Safety precautions 2
31. 1 1 S weirs Okie je OREN 24 1 aa REIT 1
32. ES 25 2 1 UAH EE o 1 OFF 2 amp 3 FE CE OSEBEK EKRA RK RHK 24m 21 4 OHH p AANA OHARA AM mm 5
33. a RR SKOR A Wi A
34. ee 23 24 25 26 er Se EO ws 5 ss 27 sc 28 zya RE ZN iE E inns OOOO Q Z gt i AANA AA D WOES Ak ik HBS 0
35. 4 82820 240V o RT
36. 123 es 1 lt o Wg 3 OR REIC A 30
37. PDF 1 2 3
38. ji High or Low Is the Power Air flow switch set to OFF Air does not Reol heard filt blow out of the Is the air cleaner filter dirty SD Ge Ne all C ganer mier p 11 air outlet eee Is the humidification filter dirty Clean the humidification filter Is the filter clogged Page 9 ls the tray set properly in the unit Set the tray in the unit without any space 5 Clean the humidification filter The humidifying ls the humidification filter dirty Page 9 capacity drops Set the humidification filter The water in the ls the humidification filter set Page 9 tank does not decrease Replace the air cleaner filter Is the air cleaner filter dirty Page 11 Odors are Is the humidification filter or tray dirty Clean the humidification filter or and tray noticeable Is the water dirty Page 9 Water pals Is the tank cap securely closed Attach the gasket to the tank cap and from the water tank Is the gasket attached to the tank cap securely close the tank cap Is the room larger than the applicable floor Refer to the applicable floor space in The humidity level space Specifications does not increase The windows and or doors are open Close the windows and or doors Problem Description This humidifier is a vaporizing humidification type unit that blows air against the humidifier filter and vaporizes water You do not see steam vapor
39. 4 1 60 eK EVI Kn FAERIES o ex AD RBICMD OID Z TWINBIRD 959 0292 2084 2 42 TWINBIRD CORPORATION 2084 2 Yoshida Nishiota Tsubame Niigata 959 0292 Japan 2084 2 959 0292 959 0292 6084 2 TWINBIRD TeX1412A
40. EUN BBR kite Toe Aki T o AE TS II KERS MEIE KERAHE KASH BSSIEA HETE MAITE meme E AC220 240V 50 60Hz 55 nh g 50Hz 30 38W 50Hz 12 15W 60Hz 26 32W 60Hz 10 13W m3 0 8 0 7 0 5 0 4 50Hz 150ml h 50Hz 90ml h 60Hz 140ml h 60Hz 80ml h i 8 14 KERE A Ls 5m 4m2 6 5m2 5 lt 10m 1 8m 330 x 150 x 290mm 2 9kg 9 1
41. 4 Installation location Vaporizing humidification ComponentS pp 5 Operating instructions 6 8 Cleaning and storage 9 10 Air cleaner filter installation 11 Parts and consumables 12 Troubleshooting pp 13 Specifications 14 S afety D re ca u ti O n S Be sure to follow all of the safety precautions below There are important warning and caution indications on the product and in the instruction manual to prevent bodily injury to the user or other people and damage to property and use this product safely and properly Fully understand the following information indications and symbols before reading the descriptions and follow the indicated precautions Indications Hazard that could result in Hazard that could result in A WARN N G death or serious injury CAUTI ON bodily injury or property damage Symbols Keep this product out of reach of a Remove the tray before draining the unit children X Do not drain water directly from the unit Prohibited There is a risk of an accident or injury Keep dry Water could enter inside the unit which could cause an electric shock short circuit or fire Do not place any foreign objects such as a finger pin needle or metal objects on Do not submerge or splash water Prohibited in the air outlet or inlet or any gaps D over or directly add water to the unit Touching
42. I 2 5 y En gt CN ees CRAN SIPP y TRICO C Kh a ax A AR DIEU see eer RS HA 41 AC220 240V 50 60Hz m 50Hz 30 38W 50Hz 15 15W 6 60Hz 26 32W 60Hz 10 1 3W
43. propagate Be careful not to overflow the water tank when adding water Do not add warm water 40 C or higher any chemical contaminated water perfume or detergent The unit could be deformed or fail Do not add filtered water alkaline ionized water mineral water or well water Mold or germs could propagate f the tank cap is not securely closed the water tank can tip over when it is set on the tray ATTENTION Check that a gasket is Tank cap placed in the tank cap gasket O Check that there is no water leak Securely close the tank cap If it is difficult to close the cap turn the cap in the direction for opening it once and let the cap engage the water tank Operating the unit Place the unit on a level surface and insert the power plug into a wall outlet f The air cleaner filter is attached to the unit in a plastic bag at the time of purchase Remove the filter from the plastic bag SEE before use ES Page 11 Place a the unit on a level surface 2 Set the Power Air flow switch 1 Check that the fan turns and air blows out of the air outlet Using the unit as an air purifier Use the unit without adding water to the water tank L Afteruse o 1 Set the PowerAir flow switch to OFF 2 Remove the power plug from the wall outlet A CAUTION Replace the water in the tank with fresh tap water every day Dis
44. the inside of the unit could cause an electric Keep dry 5 Water could enter shock or malfunction which could result in injury inside the unit which could cause an Never disassemble repair or ey a short modify this product i deen ras A fire electric shock or Ventilate the room when using this product injury could be caused along with a combustion appliance Contact your local dealer e or our customer service Mandatory This product does not s for repairs eliminate carbon monoxide Properly ventilate the room Q Do not use the power plug with wet SN hands Do not f ny An electric shock use wet hands 0 b could be caused _ gt Do not use any chlorine based or 0 acidic cleaner to clean this product Prohibited Toxic fumes could be generated from the sA Remove the power cord from a wall cleaner which could lead to health problems outlet before cleaning the unit A Completely insert the power plug injury could be caused Insert A plug that is not Mandatory inserted completely D Be sure to hold the power plug to could cause an electric remove the power cord shock or heating which could result in a fire Mandatory 3 Otherwise the power ily Do not use any cord becomes damaged damaged power plug or Wy which could result in an loose outlet electric shock short circuit or fire Q Periodically remove dust from the Do not damage the
45. 30 minutes 3 The applicable floor space is based on the Japan Electrical Manufacturer s Association JEM1426 A prefabricated Western style room is the largest applicable floor space and a timber structure Japanese style room is the smallest applicable space The applicable floor space however varies depending on the wall and floor material room structure heating appliances etc 4 The recommended number of tatami mats indicates a room size that can be cleaned air when the unit is used for 60 minutes our standard x Inspect your long lived personal air purifier with humidifier The unit leaks The power plug and or the In order to prevent any power cord becomes extremely hot The power St failure or accident remove Have you cord is damaged or does not supply consistent op the power plug from the wall power The unit becomes extremely hot or using outlet and contact your local noticed generates a burning smell The unit generates the unit dealer Consult your local abnormal noises or vibration during operation dealer for the costs of Other problems are found inspection repair TWINBIRD TWINBIRD CORPORATION 2084 2 Yoshida Nishiota Tsubame Niigata 959 0292 Japan 14 QEF 16 18 19 0 20 22
46. Steam vapor does not blow out When water is supplied to the tray from the water tank air enters the water tank You The RARRS may hear burbling sounds from the tank This is normal 13 Specifications Power supply 220 240 V AC 50 60 Hz Airflow adjustment High Low Power consumption 50 Hz 30 38 W 50 Hz 12 15 W 60 Hz 26 32 W 60 Hz 10 13 W Air flow rate m3 minute 0 8 0 7 0 5 0 4 Humidifying capacity 50 Hz 150 mlhour 50 Hz 90 mlhour approx 60 Hz 140 ml hour 60 Hz 80 ml hour Run time approx 8 hours 14 hours Tank capacity approx 1 2L Air purifying function Approx 5 m Applicable floor space Humidification function 3 Approx 4 m Japanese style room of timber reference structure When the unit is set to High Approx 6 5 m Prefabricated Western style room Recommended floor space Approx 5 10 m Power cord length approx 1 8m Product dimensions approx W 330 x D 150 x H 290 mm Product weight approx 2 9 kg Air purifier filter 9 Accessories One bagged filter is attached to the unit Be sure to remove the filter from the bag before use Humidifier filter 3 One filter is attached to the unit 1 At a room temperature of 20 C and humidity of 30 2 The applicable floor space indicates a standard room size that is defined by the Japan Electrical Manufacturer s Association JEM1467 and can be cleaned in
47. coloration or bad odor could be caused Do not drop the water tank 1 Remove the water tank 2 Drain the tank 3 Clean the tank Page 10 Operating instructions continued 4 Drain the tray 1 Pull out the tray ee p 2 Remove the humidification t filter from the tray 3 Drain the tray 9 Placo Mil the humidification 4 filter back in the tray 5 Set the tray and water tank on the unit CAUTION Be careful not to spill water inside the unit when pulling out the tray Wipe the inside of the unit if water is spilled Hold the unit and slowly pull out or insert the tray A CAUTION Securely insert the tray into the unit If the tray is not in place the unit does not operate properly Place the tray in the unit without any space Moving the unit 1 Remove the power plug from the wall outlet SS Q 2 Drain the water tank and tray See After use on Page 7 and 8 A CAUTION When moving the unit stop the operation remove the water tank and drain the tray Water may spill out and damage household belongings Cleaning and storage Be sure to turn off the switch and remove the power plug from the wall outlet before cleaning ATTENTION It is dangerous to wash the unit Never wash the unit Tray cleaning Weekly Clean the tray when water in the tray is dirty or the tray feels sl
48. idification filter are consumables Purchase them at your local dealer lt Replacement timing gt Humidification filter e Approximately 12 months 8 hours of operation day The service life of the filter depends on the water quality When stains do not come off even if the filter is cleaned When bad odor is noticed When the filter is discolored yellowing darkening When the filter is deformed When white solid substances are all over the filter Air cleaner filter e Approximately 4 months after it is opened The expiration date varies depending on the operation time and conditions e When odor and smoke cannot be eliminated easily even before 4 months Troubleshooting Problem Check item Countermeasure Odors cannot be Are the air inlet and outlet dirty Clean the air inlet and outlet eliminated easily Air cannot be purified easily Is the air cleaner filter too dirty Replace the air cleaner filter Is the tray placed in the unit properly Set the tray on the unit without any space Is the air cleaner filter installed properly Install the air cleaner filter properly Was the water tank set just now The unit does not humidify Wait for water to collect in the tray and set the Power Air flow switch Is the unit tilted Place the unit on a level surface ls the power plug completely inserted Insert the power plug completely into the into the wall outlet wall outlet Set the Power Air flow switch to
49. imy Be sure to remove the tray from the unit to drain it 1 Remove the humidification filter t 2 Drain the tray 3 Clean the tray with water Use a cotton swab or toothbrush to thoroughly clean the tray Wipe off any water on the outside of the tray Humidification filter cleaning Monthly Cleanthe humidification filter when the air from the air outlet smells or the humidifying capacity drops due to water scale solid white substance on the filter The humidification filter is a consumable part It is recommended to replace it periodically Dispose of the old filter as a non flammable item 1 Remove the humidification filter t 4 from the tray 2 Add and dissolve approximately 10 g 1 tablespoon of citric acid into 1 5 L of lukewarm water approx 40 C Citric acid can be purchased at a drug store 3 Soak the humidification filte approximately for 2 hours Use clean water Change the water and repeat a few times 5 Place the humidification i filter back in the tray 4 The humidification filter has no front back orientation ATTENTION N Do not scrub with a brush or forcefully wash the humidification filter A filter that is not rinsed thoroughly could cause an odor of citric acid or deformation and discoloration of the unit Keep citric acid out of reach of children So Reddish b
50. is used fully ventilate the room before operating the unit Installation location Install the unit away from a wall or furniture 1 Ensure at least 1 m of space above the unit Prohibited eve Install the unit where the air inlet or outlet is not blocked by a curtain etc An cm or more 30 cm or more amp a 30 cm or more 30 cm or more This product purifies air by circulating the air inside the room with air blow from the air outlet taking the air into the unit and sending it through the filter It is more effective if this product is installed approximately 1 m from the floor Avoid installing this product where the air inlet or outlet can be blocked by a curtain etc Doing so can stain the curtain or cause the unit to fail Vaporizing humidification Vaporizing humidification is a method to humidify by blowing air against a humidifier filter See Steam or mist is not visible Moist air As air is blown against a humidifier filter and vaporized air is discharged steam or mist is not visible like a steam fan or ultrasonic type humidifier z 5 E E ma Power Air flow switch GD lil High When quick air circulation or humidification is needed e Low When operating the unit continuously viet or lowering the operation sound OFFI II OFF OFF When stopping the operation Air inlet Power cord Po
51. m 0 8 0 7 0 5 0 4 50Hz 150ml Ah SOHz 90ml h see 60Hz 140ml h 60Hz 80ml h 14 J B amp B 4 1 2L TUDE E 5m lt gt 2 5 4m m 4 6 5m 4 3 6 5 10m 1 8m Tt GA 330X 150x B amp 290mm 2 9kg 9 1 3 1 G0C 3096 JEM 1467 30 3 JEM 1426
52. nerally tap water is sterilized with chlorine to make it difficult for germs to propagate Using mineral water alkaline ionized water well water or filtered water can increase water scale and make it easier for mold or germs to propagate Do not place the unit in a place where it is exposed to direct sunlight or on or near heating appliances Do not use the unit when it is moved suddenly from a cold place to a warm place Air inside the water tank expands and water may spill out The plastic parts may deform or deteriorate A WARNING Unplug Prohibited Prohibited CAUTION Mandatory Mandatory Prohibited Mandatory Mandatory Mandatory Stop the operation and unplug the unit in an emergency water leak burning smell etc Otherwise the unit can cause a fire or electric shock Stop the operation and contact your local dealer or our customer service Do not use the power cord or plug if it is damaged or the outlet is loose Using the damaged power cord could cause an electric shock short circuit or fire Do not block the air inlet and outlet The unit could fail or catch fire Keep the unit away from curtains laundry walls or furniture Replace the tank water with fresh tap water every day Clean the inside of the tray at least once a week to keep it clean Using the unit without cleaning it could cause mold germs or bad odor due to contamination
53. power cord or power plug lu Mandatory plug Dust on the power plug Prohibited could cause an insulation failure due to moisture and a fire Remove the power plug Using the damaged power cord could cause an and wipe it using a dry cloth electric shock short circuit or fire Do not scratch process forcefully bend twist or pull the power cord use the cord near heating appliances or place a heavy object on the cord 9 Prohibited Prohibited 9 Prohibited Mandatory Prohibited Mandatory Mandatory Prohibited Ne A Se Keep the unit away from combustibles lit cigarettes or incense etc The unit could catch fire Do not use the unit near any heating appliances such as a heater The unit could fail or catch fire Use the unit only at 220 240 V AC Otherwise the unit can cause a fire or electric shock Do not drop or hit the water tank If the tank is damaged water may spill out due to a water air leak Do not place the unit on an unstable surface Do not place the unit on a carpet or in a sloping or high place When the unit tips over water may spill out Unplug the unit when it is not to be used for a long time Drain the water tank and tray An electric shock short circuit or fire could be caused due to insulation deterioration Do not use water other than tap water Ge
54. rown or white solid substances collect on the surface of the humidification filter as it is used This is because of impurities contained in tap water calcium etc It is not a problem Cleaning and storage continued Water tank cleaning Daily 1 Add water to the water tank and close the cap 2 Shake the water tank 3 Drain the water tank Repeat the steps above a few times Unit cleaning Monthly Wipe the unit using a soft cloth A CAUTION If any stains are difficult to remove soak a cloth in diluted kitchen detergent and wipe the unit Dry the unit with a dry cloth Do not use thinner benzine or any spray type cleaner as it may deteriorate or discolor the surface Front panel cleaning Monthly Use a vacuum cleaner to clean the front panel and air inlet After cleaning wipe any When storing the unit place it in the moisture off the tray water shipping box with the instruction manual or tank humidification filter wrap it in a plastic bag and store it in a low ank humidi p p g Za etc and let the unit dry humidity place completely Especially dry the humidification filter completely Any moisture left could cause mold or bad odor SN Completely SS dry the unit Air cleaner filter installation 1 The air cleaner filter is attached to the unit in a plastic bag at the time of purcha
55. se Remove the filter from the plastic bag according to the following procedure before use When installing the air cleaner filter be sure that there is no water in the water tank or tray CAUTION Be sure to remove the water tank and tray if water is in them Be sure to turn off the switch and remove the power plug from the wall outlet when installing the air cleaner filter Do not bend the air cleaner filter excessively The filter may be damaged ATTENTION The white bag non woven fabric is part of the air cleaner filter Do not tear the bag 1 Remove the front panel and the air cleaner filter in the plastic bag Hold the upper right and left corners of the front panel and pull it out 2 Take the air cleaner filter out of the plastic bag ww 3 Attach the air cleaner filter Tab on the unit With the dark blue side of the air cleaner filter facing the unit set the filter hole through the tab of the unit so that the light blue side faces you 4 Attach the front panel 1 Insert the protrusions at the bottom of the front panel into the front panel securing holes of the unit 2 Insert the front panel until it is clicked in Protrusions at the bottom of the front panel 3 places holes of the unit 11 Parts and consumables Part number Part name AC FT20 Air cleaner filter 1 AC FT18 Humidification filter 1 The air cleaner filter and hum
56. ttank aB 2 UR kis s KEAT Su ji UKAT EBA SLY Ki 40C 3 nad NS 4 7k ie RAE ANH OHA Dki 7 i Kine 20 1
57. water scale etc Some people are susceptible and react to mold or germs and it may be potentially harmful to health Consult a medical doctor When moving the unit stop the operation remove the water tank and drain the tray Water may spill out and damage household belongings Do not use the unit on or near electrical appliances such as a TV If the unit tips over an electric shock or short circuit could be caused If there is a possibility of freezing drain the water tank and tray Using the unit with frozen water could cause the unit to fail Drain the unit when it is not used Leaving the unit with water in the water tank and tray can promote the propagation of mold and germs When the unit is used in the same place for an extended period of time be aware of stains under or around the unit on the floor Stains mold deformation or discoloration may be caused CAUTION Do not use the unit near any appliances Do not ride sit or place objects on that generate magnetism such as a TV S the unit Prohibited radio microwave oven etc Prohibited There is a risk of an accident injury or The unit may malfunction or cause visual failure disturbance or noise Do not operate the unit when using a fogger type pesticide The chemical components build up inside the unit and are discharged during operation which could be Prohibited potentially harmful to health After a pesticide
58. wer plug Air cleaner filter f The filter is attached to the unit in a plastic bag at the time of ea purchase Before using the unit Humidification filter remove the front panel and take The filter has no front back the air cleaner filter out of the orientation plastic bag Page 11 Front panel Operating instructions Installing the air cleaner filter Page 11 Adding water to the water tank 1 Place the unit on a level surface and remove the water tank from the unit g Water tank t Remove the water tank zA AA 2 Unscrew the tank cap and add water to the water tank Ny a nim Add water up to this line Tank cap 3 Securely close the tank cap after adding water NS 4 Place the water tank back in place A CAUTION Do not drop the water tank Do not pour water directly into the tray Water could enter inside the unit which could cause an electric shock short circuit or fire When removing the water tank water on the tank cap may drip Lift the water tank straight up so that water on the tank cap does not drip outside the tray Any water left on the floor can damage the floor Periodically clean the bottom of the unit and the floor A CAUTION Be sure to use tap water potable water Generally tap water is sterilized with chlorine to make it difficult for germs to
Download Pdf Manuals
Related Search