（MAシリーズ）（約6.5MB）
Contents
1. 50 6 8 50 1 6 1 12. 1 a 0 4 2 2kW RST RST R RST 1 2 3 4 5 ZZ 123145 AGE 11213415 4 XU 1 s l 3 N a b 3 7 5 5kW Og O O Oy Oy O dd d f d DD NB NB DO O NB NB E NB NB U V WHO O O O U V WO O O U V W O OJB B S 8 OJB B s s O OB B S s N 3 7 5 5kW 400V
3. A 19 x Hta MA MA080 A kW 5 89 5 24 4 69 4 19 3 94 3 56 2 75 1 75 0 90 E 7 F T N D 292 310 342 364 377 407 463 571 710 90 93 3 92 9 91 6 90 8 90 4 89 7 88 2 85 4 81 8 A kW 4 94 4 56 3 94 3 64 3 44 3 06 2 38 1 49 0 77 E oa TE B L 358 392 417 458 476 506 575 693 857 2 91 0 90 2 88 7 87 7 87 2 86 5 84 4 81 1 76 9 B N m 344 367 397 424 438 463 533 9 89 3 88 0 86 5 85 4 84 9 84 2 81 8 78 1 73 7 25 2 20 1 96 1 84 1 63 1 28 0 79 0 40 2 i L m 21 370 391 407 429 487 sra 696 9 87 8 86 2 84 7 83 7 83 2 82 5 79 8 75 9 71 5 2 59 229 2 13 2 06 1 96 1 53 0 96 0 50 30 3 J B s m 379 410 439 481 513 579 652 777 927 805 _7 696 A amp kW 217 1 97 1 74 1 57 1 48 1 31 1 02 0 64 0 33 Fk iL z m
4. B A RB ue AB d x ihe CET hec Ra x m AF SW ZxM m 50 63 sS L S ro 2 o B5 2x4 JxL AF AH 140 160 MAB E B kw e A A SERIEN NEC EE TRE ERR ER TRE RETE dm e5 100 130 149 97 52 42 ss 104 165 65 so so 16 135 075 88 145 63 78 120 146 177 120 57 58 go 114 190 77 63 so MIO so 89 125 L5 116 200 80 95 150 190 197 130 ez 58 72 96 134 240 96 uns 24 121 225 37 181 885 BA 225 100 37 115 190 230 242 165 77 ga gs 120 154 120 100 ma 24 141 225 5 5 265 125 145 240 290 205 97 105 100 150 194 375 150 125 100 16 32 170 55 160 850 350 358 220 108 105 115 160 216 480 170 i40 110 MIB 32 180 265 A AB AD KL
5. MAO32 40 60 ao es 70 as 24 oal 75 70 eo zol solzso zo aol 100 a sel o sol 70 zol zo nal zol 110 a se ol se 18 18 24 so as s 4 al eilzes azs 18 20 sol so era aal 5 4 298 255 5 188 nee e ne 116 8 4 351 301 226 29 116 MN ED Ceneta 4 M6 32 GD S ite E MGE BE BD BG l s l T TW ta x is T EI Pod M tg ln lt 1 LM dE LBG BH 2x2 94E a TT RA
6. 00VA c 32 40 0 1 0 4kW 1 2 3 1 2 3 Ww ML c I A RO oo RO S Oi SO TO O TO ee ooo lt MSBTIES 131 6 6 M3
7. 60 50Hz 60Hz 80 5 UD 50Hz A 18 T 9550xkW NxRxns kW N RR ns x Hta X10 kg m 0 615 0 650 0 613 0 605 0 605 MAEN 107 1 00 0 938 0 905 0 965 0 968 0 948 0 945 MAO 0 768 0 695 0 633 0 618 0 653 0 615 0 605 0 605 MAOEN 1 08 1 001 0 938 0 908 0 968 0 970 0 948 0 378 MA 121 106 0 933 0 885 0 978 0 888 0 858 0 850 MAEN 1 96 181 1 66 1 56 1 73 1 70 1 62 1 63 MAQ 122 107 0938 0890 0976 0 890 0 858 0850_ MAGEN 187 182 1er is 1 17 162 153 2 87 2 59 237 244 235 233 MAER 5 62 478 423 487 4 88 88 686 MAO 340 290 2 60 244 259 2 44 235 2 33 MAOEN 5 68 5 18 4 80 4 74 4
8. Le Lc 0 0x OHL Lc 7840 N 9 752 mm x 10 mm 75 2 75 2 10 90402 Lr 3750 N Le gt Lr OK MA80 10 Le 7840x MAO MA25 32 40 MA ia s ae SSEEJVUT L zaAa ORIA TE STIPS M Ig 10 02 0 26 023 020 039 O17 013 SF R2 Nm 120 199 126 143 174 210 224
9. m 30 60 35 5 60 35 25 40 20 60 21 4 d 4 4 E g 8 8 Y a z 8 E S I o AN S u EN g z N E Ruam 8 A mi E 3 7 Qi Y L L i 5 5 2X2 6 6 20 50 20 P _ 20 1 1 20 L 76 i 90 90 MABP25 MAOBP25 i MAO MA38 10 7 x K 2 Nm 245 255 284 314 323 323 323 323 323 H 7 F 24 5 26 5 29 4 31 4 32 3 32 3 32 3 32 3 32 3 80 7 kW 0 29 0 26 0 22 0 20 0 19 048 0 13 0 07 0 03 N m 21 6 23 5 24 5 26 5 27 4 29 4 32 3 32 3 32 3 30 0 26 0 23 0 20 0 19 0 17 0 15 0 10 0 06 0 02 32 3 32 3 32 3 32 3 32 3 323 40 4L HE 984 005009 005 Pr e Jb 23 5 25 5 26 5 28 4 29 4 31 4 32 3 32 3 32 3 _50 i 5 23 293 274 274 294 304 323 1823 H jJ b Nm 225 23 5 25 5 27 4 27 4 29 4 30 4 32 3 32 3 80 2 kW 0 11 0 10 0 09 0 08 0 07 0 06 0 05 0 03 0 01 A Nm 19 6 20 6 21
10. A 08 xx n A 16 A 19 BP A BN BB LU HE TL i x 1 5 g EZ E L E T o 3 pedum E CA CB CA I 3 50 63 MAOKP E B kw AC AK AH BB BN BP HF s S87 1 IE E AE HH 50 05 65 100 130 55 65 105 15 108 215 go 75 115 9 81 135 075 88 145 63 78 110 146 eo 75 1 255 110 130 11 89 145 15 116 800 80 95 150 190 71 90 155 25 140 sos 130 95 160 115 13 121225 37 181 825 228 225 100 37 115 190 230 81 100 175 25 160 100 150 110 195 135 1
11. BB BB Dr cR a EO Jb db pP 28 Q Ce Ji LBG 2X2 E H Q n 9 O OSF 4 I x LLLI 8 bu fi _ 0 ci 4hg s a D n f GFjs9 MAO32 40 122 79 5 42 5 25 54 5 60 30 85 18 70 35 24 64 75 50 eo 70 eo 87 5o 25 62 0 70 40 100 18 se 43 36 80 90 64 7 0 zo 7 0 110 44 32 34 20 60 38 16 70 30 40 15 24 40 45 17 3 50 24 40 135 55 40 40 21 725 475 19 70 30 40 20 50 55 22 8 6 0 28 30x50 4 M6 20 24x75 4 M6 6 60x98 4 6 6 24x98 40x60 4 M6 21 36x90 4 M6 7 70x120 4 M6 7 36x120 MET ER artia 4 M6 cp 928002 D BAHS g lieta B TAEDA BB BC BD BE Jp BG E E zi adia o nm a 2 I SPA 3 BH 2xa sE SE Oo e r RE HLLHLHg
12. K 80 1000 6 63 A 7 MAserips f F RB 25 38 40 MA MAOB 25 32 40 MAO Y Y fu 5 5 9 j E 25 32
13. A AB AD KL kgl A AB AD KL O kgl BL Fhe XnS TI P 2 L 353 5 888 5 1807 5 75 144 20 9 8595 2945 213 5 865 144 234 50 3745 309 55 2285 129 161 26 3845 3185 2385 140 161 28 32 25 8 28 M8 16 05 400 5 317 5 2285 129 161 503 4005 3275 8385 140 161 323 3 7407 334 242 146 180 435 443 5 370 5 2785 139 180 495 9 90 8 33 M8 16 075 453 358 242 146 180 575 4895 3945 2785 139 180 6355 495 400 279 153 199 7i 5565 4615 3405 147 198 77 45 10 41 16 13 546 451 330 178 235 78 612 517 396 178 237 86 535 480 279 153 199 855 5965 4815 3405 147 199 815 100 586 471 830 178 235 935 652 537 396 178 237 1005 45 14 485 ss ie 25 623 508 367 00 272 115 5 706 591 450 801 875 127 645 500 330 178 235 138 711 566 396 178 837 145 125 T8828 537 367 200 272 160 765 620 450 201 275 172 8 60 18 64 30 MIO 20 50 140 717 557 367 200 372 195 800 640 450 201 875 B07 8i 65 18 698 35 MIB 24 BO 22 33 6 7718
14. 1 50 160 95C MA
15. 7 7 Nm 3141 213311 313624 5 3830 9 3966 8 4208 2 4746 0 5636 5 6860 8 42 __ 78 2 77 7 75 9 74 7 74 1 73 3 69 1 64 4 58 5 EDDA den E Nm 3129 4 3320 3 3636 6 3842 3 4014 5 4213 9 4623 6 5594 7 6728 0 38 Ui vy Il 96 76 5 75 6 73 6 72 5 71 8 70 5 66 3 61 3 55 3 A 77 kW 11 83 10 62 9 53 8 56 7 93 7 17 5 69 3 74 2 02 7 Nm 2802 6 2985 4 3246 7 3435 0 3500 0 3732 7 4131 34962 8 5959 1 p 96 74 4 73 6 71 4 70 0 69 3 68 1 63 4 58 0 51 6 10 1 A 57 x Hta MAB200 96
16. lt MA MAserigS 24 hun M A X I N D E X A 3 A 5 A 5 A 5 A 6 A A 8 A 9 A 9 A 10 1 A 11 Ae A 14 A 19 A
17. MAOB MAOBP AF AG AH BA BB BC BF BG BH C E HD HE HF J L 165 100 65 28 72 100 100 130 107 55 52 84 130 104 150 108 9 165 185 65 50 50 70 20 M8 16 63 186 113 73 36 77 120 120 146 117 60 57 90 140 114 164 118 11 190 210 77 63 50 70 80 M10 20 80 240 145 95 42 103 150 150 190 138 71 67 96 160 134 190 140 13 240 265 96 80 64 89 25 12 24 100 280 165 115 42 123 190 190 230 158 81 77 120 180 154 210 160 13 300 325 120 100 80 105 25 12 24 125 3531208 145 58 150 240 240 290 198 101 97 150 230 194 265 200 18 375 407 150 125 100 132 32 IM16 32 140 390 230 160 58 172 250 250 320 216 108 108 160 255 216 295 220 18 420 455 170 140 110 145 35 16 32 160 460 275 185 82 193 300 300 370 246 123 123 180 295 246 340 250 22 470 510 190 160 120 160 40 20 40 kg Al AJ Dh6 Wh9 TH GH7XJs9 TL CA CB lt Z x 28 P 50 21 5 18 6 205 25 8 28 3 35 38 9 102 0 3 63 5 5 20 6 22 5 30 8 333 40 38 13 145 04 80 30 6 25 8 28 38 IO 41 3 45 50 26 28 5 1 0 1
18. F b M6 12 FF fm sn 4h9 iis Rel 8 5 122 79 5 42 5 25 54 5 60 30 85 18 100 65 35 28 37 24 225 64 1 4 137 87 50 25 62 0 70 40 100 18 125 82 43 36 46 36 29 80 2 4 32 75 50 60 70 6 0 110 44 32 34 20 60 38 16 70 16 18 5 0 45 40 3 0 4 0 40 90 64 7 0 70 70 135 55 40 40 21 725 475 19 70 20 22 5 60 550 50 301 4 0 ADR FD CUT MAsprigs 4 M6 3280 2 CD pu 9 exu eam cr B BB BB BC ES F T aF WES ib m 3 a S 5 HE D gT T a E ROAI He BC BD N2X2 9E 2X4 h A E r O S Er roe Okam j LB E
19. A 08 z BERKAH 7 amp 16 19 7 MAWP MAWP E B BB BC X BE ZxM s xut 50 63 SIS E BL uH PN2 Z M BG n 80 MAWP E B kw RA ERR RETE 50 dst 65 100 130 149 97 52 42 ss 130 150 185 so so 85 20 135 63 975 73 120 146 177 120 57 88 140 164 so es 97 20 11 BS 115 1 5 92 200 L5 116 200 80 95 150 190 197 130 ez 58 72 160 190 265 64 121 es 1 121 225 37 121 285 20 225 100 37 115 190 230 242 165 77 88 180 210 325 100 145 ss 1 141 225 55 265 125 145 240 290 205 97 105 100 230 265 407 100 125 182 32 18 170 140 55 160 250 350 358 250 108 108 115 255 295 455 110 140 265 38 18 180 265
20. N 2 mm 0 mm 0 2 OHL mm Lc N 25 00 423 33 00 1560 42 00 2050 52 00 2940 63 50 4410 75 20 7840 89 90 11760 106 25 17640 123 25 22540 160 127 25 24500 Le Lr OK Le Lr Le Lr RUIEEIIE 1 1 m 1500 rpm ns 50 rpm 10 Pa 22 kW tr 30 250mm 10m R n _1500 _ 50 30 3 10 Sf 125 c 6 Pe Sf Pa 125 22 2 75 kW 4 2 75 kW MA100 30 5 MATER
21. 1 A 16 A 19 BA A KL TL R BIS 8 I CA CA 4 4E BI AH MAOWP E B f kw AC AG AH BA BB BC BG Bi H CG ER 50 05 e5 100 130 107 55 sa 130 150 108 g 15 so so s5 135 075 88 145 63 78 120 146 117 eo 57 140 164 118 11 210 es so so 97 S15 15 116 800 80 95 150 190 138 71 67 160 190 140 1 265 80 ss 121 121 225 37 181 825 228 225 100 37 115 190 230 158 77 180 210 160 1 sss 100 ss 145 141 gs5 5 5 265 125 s 145 240 290 198 101 97 eso 265 18 407 125 100 182 170 140 5 5 160 250 380 216 108 108 255 285 220 18 455 140 110 35 BOB 180 265 A AB AD KL O AB AD KL O TEE
22. A 16 A 19 MAOK BH UP HD_ HC NR ENTE AJ 2 BB BI AH BA MAOKP 2x4 JxL Tm 5 lcAlcB_lcA 9 A 1 E 892500 AH 50 63 MAOK MAOKP A ABIAC AD AE AH AK BA BB BH BI BNIBP C HF E H HG L1 L2 L8 LA HH HI J L 165 100 65 26 72 130 100 105 55 100 50 65 115 108 15 9 171 215 90 55 115 80 68 50 53 75 90 M8 16 63 1186 113 73 36 77 146 110 115 60 110 55 75 130I118 20 11 194 255 100 65 130 95 79 63 52 82 110MIO 20 80 240145 95 42 103 190 150 136 71 130 65 90 155 140 25 13 244 305 125 80 1601115 98 80 66 95 130MT12 24 100 280 165 115 42 123 230 190 156 81 150 75 100 175 160
23. RI 58 E gt dh y s E MA MAO160 N m 9 95 2 95 0 94 1 93 6 93 3 93 0 90 8 88 2 84 5 kW 22 7 21 2 18 4 17 0 16 3 15 1 12 5 7 39 3 12 N m 1680 1880 2020 2220 2360 2590 3140 3570 3570 s 96 93 5 93 1 92 0 91 3 91 0 90 7 87 7 84 4 80 1 A amp 8 kW 18 7 17 0 14 9 13 5 12 6 11 3 8 82 5 57 2 43 J 2 1820 1980 2130 2300 2390 2530 2870 3470 3570 1 9 923 91 5 90 4 89 7 89 3 88 6 85 4 81 7 77 1 8 52 6 61 4 12 2 00 E m viens EE eh 3 shoe 11 1 10 0 9 45 J 2 1710 1820 1960 2100 2200 2330 2630 3130 3570 2 96 91 3 90 2 89 1 88 4 87 8 86 7 83 7 79 7 74 9 30 8 x2 my 290 1965 2120 2340 28001 2700317038703870 maw Fy me 2 N gt U VY 1790 1960 2130 2340 2500 2700 3170 3570 3570 2 90 88 5 87 5 85 9 84 8 84 3 83 6 79 0 74 2 68 2 40 kW 10 7 9 75 8 61 7 80 7 36 6 63 5 16 3 32 1 47 e w gt VY ll JL 1960 2100 2270 2430 2530 2670 2960 3550 3570 z 86 3 84 7 83 0 81 9 81 3 79 9 75 3 70 0 6
24. MABP E B A AC AB X e AD E ZxM a 50 63 2 NA o T X s E 1 T u 5 E Y i 1 Ji LP gE 80 AH 140 160 MABP E B kw gt 5 a CENTRE ETATE REC RETE RA ERR RETE dst 65 100 130 149 97 52 42 ss 130 150 185 65 so 70 135 63 975 73 120 146 177 120 57 88 ee 140 164 77 70 11 89 145 1 5 92 200 L5 116 200 80 95 150 190 197 130 ez 58 72 160 190 265 96 ss 13 121 225 37 121 285 20 225 100 37 115 190 230 242 165 77 ga 180 210 325 120 100 105 25 1 141 225 55 265 125 145 240 290 302 205 97 105 100 230 265
25. Pw kW Ck W m2 C 29 te C 95 32 40 50 SkK m 0 0380 0 0570 0 0951 _Sk ok te tr 10 100 7 Pw a b Pw Pe 0K Pw lt Pe Pw Pe Tw N m _ 974 PW 7 Twe gem Tw Te O0K Tw Te Tw Te 98 od EAE OZ m OHL fo V 1 00 1 50 2 50 Lr E fo OHL 2 Ls Ls 2 LEX fx a OHL CM 0 0 b OHL g Le Lc LI c OHL Le Lc N m m OHL N Lc N Le
26. 1 MA 20C 2 3 95C 3 d 1 3 3 3 3 1 3 4 1800 3000rpm 1800rpm 3 5 4 4 1
27. 5 8mm CONNECTION DIAGRAM DIRECT STARTING STAR DELTA STARTING MOTOR LEADS YU ZV XW YUZVXW V V U V W ge Quo Bg R STAR DELTA STARTING SOURCE CAUTION Y Z X 27 EXCHANG CONNECTION OF 2 LEADS 6 M3 EUTYITEIET IET 47 5 34 i 25 1 M 1 3 VL LAE 4 E 5 1 6 7
28. BL dE T4 AB AD KL O HEKkg GH7 XJs9 TL CA CB L 3535 888 5 1807 5 78 144 19 7 3595 2945 2135 865 144 22 2 50 3745 3095122585 129 161 248 3845 3185 2385 140 161 268 25 8 283 35 38 O5 400 5 3175 2285 129 161 888 4005 3275 2385 140 161 308 63 7407 334 242 146 180 420 443 5 3705 P785 139 180 480 30 a 38 075 453 358 242 146 180 55 0 4895 3945 2785 139 180 610 495 400 279 153 199 685 5565 4615 3405 147 199 748 10 413 45 50 13 546 451 330 179 235 765 612 517 396 178 237 83 5 535 420 279 153 199 825 5965 4815 3405 147 199 885 100 586 471 330 178 235 905 652 537 396 178 237 875 45 14 488 55 so 25 623 508 367 200 272 1185 706 591 450 201 275 1240 645 500 330 179 235 1380 711 566 396 178 237 1390 125 T6828 537 367 272 1540 765 620 450 201 275 ieeol PO 18 8644 70 60 50 140 717 557 367 800 872 1850 800 640 450 201 275 1970 65 18 684 78 70 806 A 08 MAOWP EB
29. mde pes pO F 21 LN 18 TS m HORROR A MAK MAOK 150 4125 50 22 0831 G3 8 32 23 332 R38 G j s eq Gy J 37 06 147 RAISES 80 49 44 G1 2 45 30 48 BR1 2 arrows 125 75 75 G1 2 71 48 8 R1 2 A CU CD MAK MAOK 140 160 140 129 115 G1 2 80 49 100 BR172 160 150 13 G1 2 62 94 110 RI 2 MA I N D E X A 55 A 55 MAB 00 A 56 A 57 A 57 T XE 2 ni
30. MSETIES 2e00 200 220V 50 60 60Hz 4P E 0 4 3 7kW 5 5kW 150 MAOB zc Cr Mo MA25 S45C Z 25 32 40 METTI TET 95 32 40 MA ua t 0 5oC MAWP MA25 M380 MA32 40 MA150 MA50 125
31. LEC BB BE m L AJ 9 BL 2 r z z F NYEN i E Ed _ BG 4 _ 140 160 A B BB BC BD BE BF BG BH Bl E J L 165 100 65 28 72 100 100 130 149 97 52 42 55 84 130 104 150 9 165 185 65 50 50 70 20 M8 16 63 186 113 73 36 77 120 120 146 177 120 57 58 62 90 140 114 164 11 190 210 77 63 50 70 20 IM10 20 80 240 145 95 42 103 150 150 190 197 130 67 58 72 96 160 134 190 13 240 265 96 80 64 89 25 M12 24 100 280 165 115 42 123 190 190 230 242 165 77 82 83 120 180 154 210 13 300 325 120 100 80 105 25 12 24 125 353 208 145 58 150 240 240 290 302 205 97 105 100 150 230 194 265 18 375 407 150 125 100 132 32 M16 32 140 390 230 160 58 172 250 250 320 328 220 108 105 115 160 255 216 295 18 420 455 170 140 110 145 35 M16 32 160 460 275 185 82 193 300 300 370 358 235 123 105 130 180 295 246 340 22 470 510 190 160 120 160 40 M20 40 kg Al AJ Dh6Wh9 TH BL IFh6 Xh9 Z M lt Z x amp 18 50 21 5 18 6 205 32 25 8 28 M8 16 1 9 102 63 25 5 280
32. MA260 MA140 160 MA380 1 MA 3 809 1 2 90C 95C A 35
33. xk PS A 16 A 19 E ZxM 50 63 ihe BD__ BE X i k I XI z BL T HE P 2 ZxM 257 g 25 Ss 1 3 80 LL 5 4E BN ali BM 50 63 MAK MAKP A AB AC AD AE AH AK B BH BM BN HF E H HG L1 L3 L4 HB HC HD 50 165 100 65 28 72 130 100 147 162 97 42 55 B0 100 115 65 15 9 171215 90 55 115 80 68 50 53 63 186 113 73 36 77 146 110 175 195 120 58 62 55 110 130 75 80 11 134 255 100 65 130 95 80 63 53 80 240 145 95 42 103 190 150 195 e20 130 58 72 65 130 155 90 25 13 244 305 125 80 160 115 99
34. OHL OHL 4 2 LS LS 4 3 p _ ni 1
35. m _ 2 Sf m 1 1 BUTS 77 1 k 10 2 0 90 1 00 1 25 1 00 1 25 1 50 1 25 1 50 10 1 00 1 25 1 50 1 25 1 50 1 715 1 50 1 7 5 4 1 25 1 50 175 1 50 1 75 2 00 175 2 00 3 a b Pa kW Pe kW Pe Sf Ta N m Te N m 5 Ta 4 Pe Te 1 CD MSETIES tr C 20C 9 Sk
36. h v c ce 60 200 200 B 32 40 1 zen e Wm oS E eoo ik R 10 20 30 40 50 60 MA MAB E 5 5PB5 5 3 JIS B 1301 1996 TERRIER Cosmae BSETIES MAB200 Il 10 kW 59 11 53 55 47 04 42 15 39 96 36 15 28 30 18 28 9 68 AA E A Nm 286003162 7 5392 5 3628 4 53802 112101 3 4738 115920 7481 8 10 597 30 85 5 85 3 85 0 84 5 84 1 83 5 82 2 79 5 75 9 EA HIRED E Jy N m 2599 7 2809 3 3039 1 3223 4 3367 9 3611 3 4138 1 4978 2 6190 4 96 83 4 83 2 82 1 81 4 81 0 80 5 77 9 74 6 70 2 2 Se 2 KW 23 96 2199 1898 17 31 16 38 1470 1166 7 46 4 09 Nr IT a Nr LL E NS Eu 3E Y Z Nrm 8210 7 8507 6 8753 8 4033 14194 0 4451 9 5073 2 6047 7 7487 5 _ 30 78 9 78 3 77 7 76 2 75 4 74 3 71 2 66 3 59 9
37. kW 0 14 0 12 0 11 0 10 0 09 0 08 0 06 0 04 0 02 B 7 F Jb 2 Nm 90 95 10 4 11 1 11 4 11 9 13 5 15 8 16 8 30 0 12 0 10 0 10 0 09 0 08 0 06 0 04 d Rug PSP Papap 9 9 10 4 11 2 12 0 12 3 12 9 14 1 16 5 17 2 ODL OO OR DDS DANA OD H L 9 0 9 0 10 1 10 1 10 2 11 2 12 3 14 3 15 0 0 E 7 JU 2 8 9 8 9 9 0 10 2 10 2 11 3 12 4 13 4 13 8 gt EE H HE D KANT KRY ZA T ee in N x 2 II 9 4h9 248 10h7 g12h7 S 1 1 S 1 1 4Js9 EK S ae 4 _ 12 7 22 16 22 S 1 1 S 1 1 60W 90
38. 120 100 141 225 55 265 125 145 240 290 198 101 97 150 194 200 375 150 125 100 Mie 170 55 180 850 380 216 108 108 160 216 B20 460 170 140 110 16 35 180 265 A AB AD KL O TEEkz A AB AD KL O HEkg GH7 XJs9 TL CA CB L 3535 888 5 807 5 78 144 197 3595 2945 213 5 865 144 22 2 50 37453095 2285 129 161 248 3845 3185 2385 140 161 268 5 8 283 35 38 O3 4005 3175 2285 129 161 888 4005 3875 2385 140 161 308 63 7207 334 242 146 180 42 4435 3705 2785 139 180 9O a 993 49 3 04 453 358 242 146 180 55 4895 3945 2785 139 180 61 3495 400 279 153 199 685 5565 4615 3405 147 199 748 10 413 45 10 546 451 330 178 235 765 612 517 396 178 237 83 5 535 420 279 153 199 825 5965 481 5 3405 147 199 885 100 586 471 330 178 235 905 652 537 896 178 237 875 45 14 488 55 so 15 623 508 367 200 878 1185 706 591 450 BO1 275 124 645 500 330 179 235 13 711 566 396 178 237 139 125 eggs 537 367 200 272 154 765 620 450 201 275 166 90 18 644 70 60 140 717 557 367 8
39. 682 610 454 454 419 377 MAB200 BS721 5 LES ow 40 42 5062 0837 60 085 MBA X10 kg m mix 1929 1049 1336 928 see MAB 30312D 32218 D557812 D608212 D8511013 G1 2 R1 2 308 MA 150 134 m 80h6 giu mm tu H Et UV UT 375 3 N 16 h9 22 h9 8 2 HE M12 24 50 N2 M12 24 16h9x10h11x69L 22h9x14h11x134L
40. 141 gs5 55 265 125 s 145 240 290 101 127 222 125 450 187 5 137 5 245 170 18 170 140 5 5 160 880 380 108 140 245 35 280 BiO B1B 155 278 188 18 180 265 A AB AD KL O AB AD KL O HEKkg GH7 TL CA CB L 3535 888 5 2075 78 144 20 7 5595 2945 2135 865 144 23 2 50 87451308 5 8885 129 161 258 3845 3195 2385 140 161 278 25 28 8 BB HB 64 4005 3175 2285 129 161 308 4005 3575 P385 140 161 32 8 63 7207 334 242 146 180 440 4435 370 5 2785 139 180 500 30 8 333 40 07 453 358 242 146 180 585 4895 3945 278 5 139 180 645 3495 400 279 153 199 720 5565 4615 3405 147 199 780 38 10 413 45 50 10 546 451 330 179 235 BOO 612 517 396 178 237 87 0 535 480 279 153 199 865 5965 4815 1340 5 147 199 92 5 100 586 471 330 179 235 945 652 537 896 178 237 1015 45 14 55 so 19 623 508 367 200 272 1165 706 591 450 201 275 1280 645 500 330 179 235 1380 711 566 396 178 237 1460 125 T6828 537 367 200 272 1610 765 620 450 201 275 1730 90 18 844 70 60 40 140 717 557 367 800 272 195 0 8
41. 29 W m C 8 te 95 C 3 tr 30 C 4 n 84 3 96 100 30 7 amp 0 5 Sk 0 2658 m 88650 Sk oK te tr 10 100 n _0 2658 289 x 95 30 10x 100 843 228 20 kW Pe 2 75KW Pw Pe OK Pw 6 1 974 Pe 98 _974x275x843 100x50 4426 N m Te 98 r r 0 125 m 15125 fo OHL 125 4426 N 3 0 x OHL Lc 11760 N 2 899 mm x 10 mm 89 9 Le 11760x 599410 10583 N Lr 4426 N Le gt Lr OK MA100 30 MSETIES 2 1 ni 1800 rpm ns 180 rpm 24
42. T 1 8 HI 9 D 10 11 12 13 14 15 1 16 17 18 19 20 1 11 124113 14 15 16 17 18 19 20 21 32 40 La aE 1 M 1 3 4 5 1 6 7 T 1 8 9 10 2 11 1 12 13 2 14 1 15 3 16 1 17 3 40 MASETIES 4 M6 32 d F lt p
43. _ 700 637 620 588 489 467 43 0 39 7 MAGS 695 629 614 589 479 45 9 430 395 _ MABO 703 641 607 584 49 4 451 424 385 MAIOO 700 637 621 588 48 9 467 43 0 397 MAIG5 700 637 620 584 489 467 425 400 MAI40 697 632 617 579 483 463 420 377 _ MAIGO 703 641 606 582 494 450 423 385 0 MASErIpS d 40 A 15 d
44. 275 207 65 18 684 78 70 BO MAW E B X H4t4l E 2x4 JxL T aal 6 S BF BH MAW E B 1 R PS A 16 A 19 kw AE TEE 1E 8 T8197 TE dm 65 100 130 149 97 52 42 ss 104 165 65 so so 16 135 075 88 145 63 78 120 146 177 120 57 58 go 114 190 77 es so MIO 89 145 L5 116 200 80 95 150 190 197 130 ez 58 72 96 134 240 96 Mia 24 121 225 37 181 885 BA 225 100 37 115 190 230 242 165 77 ga gs 120 154 120 100 24 141 225 5 5 265 125 145 240 290 205 97 105 100 150 194 375 150 125 100 16 32 170 55 160 250 350
45. 717 763 780 829 920 1080 1170 2 90 83 2 82 3 79 6 77 9 77 0 75 8 72 8 67 8 62 0 506 7 kW 2 60 2 39 2 10 1 90 1 80 1 60 1 22 0 78 0 40 T H B N m 556 602 640 675 703 738 808 956 1120 96 80 6 79 3 76 5 74 7 73 8 72 5 69 2 64 0 58 1 N RW 2 03 1 85 1 64 1 48 1 40 1 24 0 95 0 61 0 31 E 2 E 506 541 60r 627 656 22 848 997 10 96 782 76 4 73 5 71 7 70 8 69 5 65 9 60 5 54 5 10 1 d A 19 GTIPS A J kW 17 4 15 8 13 7 12 4 11 6 10 4
46. BEk A AB AD KL O kgl BL Fhe XnS TI P Z M L 353 5 2885 207 5 75 144 19 7 3595 2945 213 5 865 144 22 2 50 3745 309512285129 161 248 3845 3195 2385 140 161 268 32 25 8 28 M8 16 200 5 317 5 2285 129 161 888 4005 3275 2385 140 161 308 63 407 334 242 146 180 42 4435 3705 5785 139 180 48 49 90 8 33 M8 16 04 453 358 242 146 180 55 4895 3945 2785 139 180 61 495 400 279 153 199 68 5 5565 4615 3405 147 198 745 45 10 41 20 16 10 546 451 330 179 235 765 612 517 396 178 237 83 5 535 480 279 153 199 82 5 596 5 481 5 3405 147 199 88 5 100 586 47i 830 178 235 905 652 537 396 178 237 875 45 14 485 25 16 15 623 508 367 800 272 1185 706 B81 450 201 275 184 645 500 330 178 235 132 711 566 396 178 837 139 125 T8828 537 367 200 272 154 765 620 450 B01 275 166 8 80 18 64 30 20 140 717 557 867 200 272 185 800 640 450 201 875 197 8i 65 18 69 35 MIB B4 BO A 08 B 9 A 16 A 19
47. Ta 200 N m 20 200 mm V 10 mm 8 Mi _ 1800 _ 180 10 3 24 Sf 125 c 6 Te zSf 1 25 200 250 N m 4 250 N m MA80 10 5 1 3 4 5 Pw qk 29 W m C te 95 C tr 20 C 93 3 MA80 10 Sk 0 181 m Sk K te tr 10 100 _0 181 29 95 20 10x 100 93 3 5 89 kW Tw 974 Pw n 100 ns 98 _974 5 89 93 3 100x180 291 N m Te 250 N m Tw Te OK Tw x98 6 ROF IYI 1 Lr sle fo r r 0 1 m 205 15 fo OHIL 1 5 3750 N 3
48. 16 194 708 MAOW EB MAOW E BA A BB BC TL Re I KL NN k EE CA CB BF 2x4 JxL L Cl 1 140 160 MAOW E B 5 kw ACHAIA SEASON SECHS SECRET H HB HG HD J L AE HH 50 5 e5 100 130 107 55 ss 104 108 165 es so so 16 130 075 88 145 63 78 10 146 117 eo 57 90 114 118 190 77 es so MIO so 88 45 1 5 116 800 80 88 95 150 190 138 71 67 96 134 140 240 ge 121 225 37 181 885 BA 225 100 37 115 190 230 158 77 120 154 160 120 100 141 225 55 265 125 145 240 290 198 101 97 150 194 200 375 150 125 100 Mie 170 55 180 850 380 216 108 108 160 216 220 480 170 140 110 16 35 180 265
49. 32 40 25 6001NR 6004 S15307 R1 8 MA B C MAO I E gt w O 50 75 50 63 95 55 80 135 65 100 150 75 125 200 95 Ol OI OI 5 1 2 sec um a v A 0 5 7 7 015 06 0 03 0 09 0 1 0 3 90 99 0 33 0 37 1 5 15 0 15 0 6 0 03 0 09 0 1 0 3 595 559 LEZE 34 0 38 22 23 0 15 0 6 0 03 0 09 0 1 03 CERE 35 0 4 L 37 39 os 04 90 99 028108180 198 0 60 0 65 1 AJ rpm 50Hz 200V 220V 200V 220V oeo 0 1400 1685 1 40 145 1700 1720 1650 1680 10 sec N m ams V DC V DC 40 FA 0 98 150 60 dies Wi 110 40 B l wa 40 40 0 4 80 20
50. 373 396 425 451 468 491 543 646 763 90 81 4 79 1 76 8 75 4 74 6 73 6 70 1 65 1 59 6 1 50 1 32 1 18 1 11 0 99 0 76 0 48 0 25 411 322 1447 487 579 a 9 755 730 70 7 69 2 68 5 67 2 63 3 58 1 52 5 A 77 kW 9 80 8 79 7 71 6 97 6 52 5 86 4 58 2 94 1 49 E 7 B N m 488 522 569 611 631 675 778 969 1170 96 939 933 928 918 912 904 826 AH 8 WW r86 728 642 585 549 494 380 241 106 m Ar m 573 632 691 744 770 822 931 1130 1170 91 7 91 0 90 2 88 9 88 2 87 2 85 7 82 2 77 6 4 65 4 15 3 90 3 48 2 72 1 69 0 81 H B N m 560 597 653 690 715 760 867 1020 1170 90 5 89 9 88 3 87 1 86 5 85 6 83 7 80 1 75 6 Eier ons 8 c 2 Jis Hn Y m 23 E E 518 569 611 643 671 713 807 950 1160 j 90 89 0 88 2 86 3 85 1 84 5 83 6 81 3 77 4 72 7 3 78 3 23 3 01 2 44 1 45 0 76 T L 603 668 747 784 819 901 1062 1170 1170 96 85 3 84 3 82 7 80 7 79 8 78 3 76 0 71 0 65 0 SEES 25 N Nr I N m 621 665
51. 40 MA E Ce 25 32 40 MAO E 22 vy L 10 MAOK P E R el 0 8 9 B 10 RUTEEIIE 1 g 20C
52. 77 6 72 6 66 7 40 amp 7j kW 7 75 7 01 6 20 5 62 5 29 4 77 3 69 1 64 1 00 S NY 2 TE By 1400 1490 1620 1740 1790 1890 2110 2450 2450 85 4 840 826 81 3 80 0 78 7 75 1 69 9 64 0 50 7 CK 5 80 5 23 4 65 4 19 3 96 3 58 2 75 1 77 0 86 T P N m 1270 1350 1470 1560 1610 1700 1870 2230 2450 96 828 81 3 79 8 78 1 76 7 75 3 71 5 65 9 59 6 YES tn 441 3 99 3 52 3 17 3 02 2 75 212 1 37 0 73 E E 2 2 1120 1190 1290 1360 1400 1490 1640 1930 2310 30 96 801 78 4 76 8 74 9 73 4 71 9 67 7 61 8 55 3 10 1 A 19
53. 008 023 60 1 22 3 49 007 020 O 60 1 1 1 1 1 05 297 0 06 0 17 60 1 2105 262 006 015 60 __ 0O 87 244 0 05 0 14 1 05 2 97 0 06 0 17 1 05 2 62 0 06 0 15 0 87 2 44 0 05 0 14 0 87 2 27 0 05 0 13 CRUS C OS EIIBZJSRD Vy Z 2 ZfBl amp A7J8800A 2 FERE EBRIBRI ERO RT MA MAO 725 784 980 3724 4116 5880 6860 9800 BO 32005 E2 6009 6009UU GMHS24408 10 HTC 295011 0 406211 G3 8 R3 8 27 63 swos 6207UU 6010 0 GMHS24400 40J HTC 345511 D 456812 G3 8 R3 8 257 32206 H220 3203 HRE295011 HTC 446812 D 608212 G1 2 R1 2 R1 8 308 i an sans os or me ma m 32207 32015 HTC 345511 HTC 497212 D 709513 G1 2 R1 2 R1 8 125 oee we saone seres em me f ma S vam jeter orana o vomas ev mz ma e R1 2 30310 32255 HTC 446812 D 709513 61 2 2 R1 8 169 eine ama orama ovs oa ma n HTC MA W B K O5
54. 201 875 B07 8i 65 18 68 35 MIB 24 BO MAOB E MAOD E 1 PS A 16 A 19 SUED x o zi Es HDR E y E En nem CA_ CB CA m BE TAD qM m BF Exp BBH 140 160 MAOB E B kw Aa A SERRE H HB HC HD J L AE HH 50 5 e5 100 130 107 55 ss 104 108 165 es so so 16 135 075 88 145 63 78 10 146 117 eo 57 90 114 118 190 77 es so MIO 8 15 1 5 116 800 80 88 95 150 190 138 71 67 96 134 140 240 ge 24 121 225 37 121 885 BA 225 100 37 115 190 230 158 77 120 154 160
55. 407 150 125 132 32 18 170 55 160 250 350 358 250 108 108 115 255 295 455 170 140 145 38 18 180 265 A AB AD KL kgl A AB AD KL O kgl BL Fhe XnS T TI P 2 L 353 5 888 5 1807 5 75 144 20 9 1359 5 894 5 213 5 865 144 234 50 3745 3095 2285 129 161 26 3845 3185 2385 140 161 28 32 25 8 28 M8 16 400 5 317 5 2285 129 161 503 4005 3275 8385 140 161 323 63 407 334 146 180 435 4435 370 5 8785 139 180 495 9 90 8 33 M8 16 04 453 358 242 146 180 575 4895 3945 2785 139 180 6355 495 400 279 153 199 7i 5565 4615 3405 147 198 77 45 10 41 16 no 546 451 330 178 235 79 612 517 396 178 237 86 535 480 279 153 199 855 5965 4815 3405 147 199 815 100 586 471 830 178 235 935 652 537 396 178 237 1005 45 14 485 25 16 15 623 508 367 00 272 115 5 706 591 450 801 875 127 645 500 330 178 235 138 711 566 396 178 837 145 125 T8828 537 367 200 272 160 765 620 450 201 275 172 8 60 18 64 30 MIO 20 140 717 557 867 800 372 195 800 640 450
56. 6 22 5 46 30 8 33 M8 16 13114 5 04 80 30 6 25 8 28 45 38 10 41 20 M8 16 26 285 1 0 100 30 6 88 8 31 63 45 14 48 5 25 M8 16 40 43 1 5 125 43 7 35 10 38 81 60 18 64 30 M10 20 82 88 3 0 140 43 7 38 10 41 81 65 18 69 35 12 24 113123 5 0 160 61 9 45 14 48 5 80 70 20 74 5 35 12 24 156 168 9 0 A 08 e xx n BERKAH OIETRIZUEBEZIJEXIAA 16 A 19 2Z7xCERCICC UY MAOB MAOBP MAOB AC AB AE _AD AF P m BIS E 9 W A E T ADH AH 2x4 JxL TL A Ae AB AE _AD 8 m la AJ E m CB CA P CDS NJ E Y is l 4 Ly AG AH 4 140 160
57. 80 67 100 280 165 115 42 123 230 190 240 e65 165 82 83 75 150 175 100 25 13 304 360 160 100 195 135 123 100 83 125 353 208 145 58 150 290 240 300 332 205 105 100 95 190 222 127 32 18 379 450 200 125 245 170 150 125 100 140 390 230 160 58 172 320 250 325 360 220 105 115 105 210 245 140 35 18 426 510 225 145 275 195 170 140 113 160 460 275 185 82 193 370 300 355 395 235 105 130120240 280 160 40 22 476 580 250 160 310 220 190 160 120 kg HH HI J L Al AJlpnelWhgl TH BL IFhelxhal Ti P z M L 50 75 90 M8 1l6 21 5 18 6 05 32 25 28 NIB 16 9 10 63 82 110M10 20 25 5 20 6 225 46 33 M8 16 13 15 95 130M12 24 30 6 25 28 45 10 41 20 8 16 26 295 1 100 110 150IM12 24 30 6 28 31 45 14 485 25 16 40 44 19 125 37 5 87 5IM16 32 43 7 35 10 38 81 60 18 64 30 1 20 82 89 4 140 155 215 16 32 43 7 38 10 41 81 65 18 69 35 MI2 24 113123 7 160 175 245 M20 61 9 45 14 485 80 70 20 745 35 12 24 156 168 10 35 40 A 08 e 9
58. 80 7 79 2 76 8 75 6 74 5 71 2 65 6 59 1 80 7 i kW 3 56 3 23 2 86 2 59 2 45 2 17 1 62 1 08 0 57 AF 2 204 969 1040 1100 1130 1180 1300 1540 1820 799 78 6 76 5 74 1 72 9 71 8 68 4 62 7 56 1 140 A jJ amp 8 kW 22 4 20 3 17 8 16 0 15 2 13 6 10 7 6 92 3 07 D 1120 1220 1320 1420 1500 1590 1840 2300 2450 _ j 96 94 9 94 4 93 6 93 1 92 8 92 4 90 1 87 4 83 7 A 77 8 E kW 165 14 8 13 1 122 11 8 10 5 860 3 80 2 17 1220 1300 1420 1580 1690 1780 2130 2450 2450 96 93 1 92 3 91 3 90 7 90 4 89 6 86 8 83 4 79 0 13 1 11 8 10 3 9 38 8 80 7 85 6 16 3 85 1 66 B mr B s m 1270 1370 1470 1600 1650 1740 2000 2390 2450 30 96 91 9 91 0 90 1 89 4 88 6 87 7 852 81 6 77 2 scc s i Nr I vest KRAN Luka zx js NY P 25 E J 1210 1280 1400 1490 1550 1640 1860 2200 2450 j 96 90 4 89 4 88 5 87 5 86 5 85 6 82 9 78 9 74 0 307 A J kW 9 28 8 26 7 43 6 97 6 77 6 01 4 94 2 11 x Hc E 1290 1350 1500 1670 1790 1850 2170 2450 2450 87 7 86 2 84 7 83 7 83 2 81 8
59. EM A 16 A 19 MAKP EB B A X BN BB HE BD ux eg ZxM EN 50 63 ag fel E o 5 X BIS 80 y 50 63 MAKP E B kw AC AK AH B B BD BET BI EM EN HG HG H HL i8 t4 HF E T AE HH 50 is 65 100 130 162 97 42 55 so 115 65 215 so go 75 115 15 H38 63 78 110 146 195 120 58 e2 ss 130 75 255 110 1 gs 11 88 145 15 116 200 a2 95 150 190 220 130 58 72 es 155 90 305 130 95 1 115 25 13 Hat 225 37 121 825 225 100 37 115 190 230 265 165 s2 75 175 100 100 150 110 195 135 25 1 141 225 55 265 125 145 240 290 332
60. gs5 55 265 125 s 145 240 290 198 101 97 eso 265 18 407 150 125 132 170 140 5 5 160 250 380 216 108 108 255 255 220 18 455 170 140 145 35 180 265 A AB AD KL O AB AD KL 0 HEkg GH7 TL CA CB 3535 888 5 2075 75 144 20 9 3595 2945 2135 865 144 23 4 50 37453095 2285 129 161 26 3845 3195 2385 140 161 28 25 8 t85 238 98 4005 3175 2285 129 161 503 4005 3275 2385 140 161 32 3 63 7207 334 242 146 180 435 443 5 370 5 2785 139 180 495 30 8 333 4 504 453 358 242 146 180 575 489 5 3945 278 5 139 180 63 5 3495 400 279 153 199 71 5565146151 3405 147 199 77 10 413 45 50 10 546 451 330 179 235 79 612 517 396 178 237 86 535 480 279 153 199 855 5965 4815 340 5 147 199 815 100 586 471 330 179 235 935 652 537 396 178 237 1005 45 14 488 55 so 15 623 508 367 200 878 1155 706 591 450 201 275 127 645 500 330 179 235 138 711 566 396 178 237 145 125 esa 537 367 200 272 160 765 620 450 B01 275 172 90 18 844 70 60 140 717 557 367 200 872 195 800 640 450 201
61. kW 0 67 0 60 0 52 0 47 0 45 0 40 0 30 0 19 0 09 H 3 b m 110 117 125 133 137 144 159 186 219 j 96 77 0 75 8 74 6 72 8 71 9 70 6 67 8 63 4 59 4 Qiu o i Nr It T IR N m 99 0 105 113 120 123 128 140 165 192 73 8 72 5 71 1 69 2 68 3 67 0 64 0 59 4 55 5 60 J kW 0 39 0 35 0 31 0 28 0 26 0 22 0 18 0 09 0 05 amp WYS AF 2 E L892 95 1 101 106 109 113 125 145 151 30 0 96 70 8 69 5 67 8 65 9 65 0 63 7 60 5 55 9 52 0 MA MAO63 A jJ amp kW 3 30 3 00 2 67 2 38 2 24 2 01 1 58 099 0 51 H iL NN D 163 174 192 203 213 227 261 319 393 j 96 92 5 91 4 90 3 89 6 89 3 88 8 86 9 84 0 80 6 A 77 8 E kW 270 2 44 2 14 1 94 1 82 1 59 1 27 0 79 0 41 Zu B 0 m 192 206 223 240 249 259 300 361 443 3 96 89 7 88 3 87 1 86 2 85 8 85 1 82 7 79 8 75 2 a DUI Ni pa gt 80 Nrm 182 195 214 225 231 281 330 402 87 7 86 6 85 4 84 7 84 3 83 1 81 0 775 73 4 25 7 kW 1 51 1 37 1 20 1 06 0 99 0 90 0 68 0 41 0 21 Y A Fo E 173 185 199 209 218 231 259 306 3 96 8
62. 00 272 185 800 640 450 201 275 197 65 18 684 78 70 BO A 08 e z A 16 A 19 MMOBPE MAOBP E B A BAN at im x 7 ai L 2 CA CB CA 140 160 MAOBP E B T kw AC AG AH BA BB BC BG Bi TER 05 e5 100 130 107 55 sa 130 150 9 185 es so 70 eo amp 135 075 88 145 63 78 120 146 117 eo 57 140 164 118 11 77 es 70 B15 15 116 800 80 95 150 190 138 71 67 160 190 140 1 265 96 s9 ss 121 225 37 181 825 228 225 100 37 115 190 230 158 77 180 210 160 1 325 120 100 105 ss 141
63. 00 640 450 201 275 2070 65 18 684 78 70 79 ut IMAOB A 50 20 G38 22 31 R38 3 10 G S TERN 80 50 G1 2 49 44 R1 2 48 22 0o usco 185 72 Gi 2 75 75 R1 2 75 35 x 140 70 G1 2 85 85 R1 2 73 2 160 90 G12 93 93 R 2 95 4 Hm al JE E 11 MAW MAOW phi u 50 20 G38 49 R38 31 10 G38 61 R3 8 33 18 80 50 G1 2 77 R12 488 2 C 0 O S T eoe O o e suyus le5 72 G1 2 129 R12 75 35 70 G1 2 145 R12 73 235 160 90 G1 2 160 R172 95 45
64. 00 30 6 28 8 31 45 14 48 8 55 50 40 4 1 5 125 43 7 35 10 38 60 18 64 4 70 60 82 88 3 0 140 43 7 38 10 41 65 18169 4 75 70 113 123 5 0 160 61 9 45 14 48 5 70 20 74 9 85 80 156 168 9 0 MAW MAWP MAW 1 Je A 16 A 19 A AC AB AE AF AL ahe 8 w 7 H T KS J LS LA AF BF AH 2x4 JxL ESL X E ZxM 50 63 AC AB ET T ALL S a a m 1 T 4 j P 2 ZxM 9 s lt 1 80 o 1 i q l g L 4G 4 gE AH BI MAW MAWP A ABIACIADIAE AFIAGIAH B BB BC BD BE
65. 100 200 125 16 32 170 140 55 180 250 320 210 105 210 105 250 456 170 140 113 255 145 M16 32 180 765 A AB AD KL kgl AB AD KL kglGHZIXJsg TL CA CB L 353 5 2885 207 5 75 144 19 7 1358 5 2945 213 5 865 144 22 2 50 3745 309512285129 161 248 3845 3185 2385 140 161 268 25 400 5 317 5 2285 129 161 888 4005 3275 2385 140 161 308 63 407 334 242 146 180 42 0 4435 3705127851139 180 4 amp 0 30 8 333 40 38 07 453 358 242 146 180 55 0 489 5 3945 2785 139 180 610 495 400 279 153 199 685 5565 4615 3405 147 198 745 10 413 45 50 io 546 451 330 179 235 765 612 517 396 178 237 83 5 535 480 279 153 199 82 5 596 5 481 5 3405 147 199 88 5 100 586 471 830 178 235 905 652 537 396 178 237 875 45 14 488 ss so 19 623 508 367 800 272 1185 706 591 450 201 275 1240 645 500 330 178 235 1320 711 566 396 178 237 1390 125 ess 537 367 200 272 1540 765 620 450 201 275 1660 PO 18 844 70 60 40 140 717 557 367 800 272 185 0 800 640 450 201 875 1970 65 18 694 75 70 7O
66. 160 61 9 45 14 48 5 80 70 80 74 5 35 12 24 156 168 12 0 A 08 e xx n A 16 A 19 MAOW MAOWP MAOW BA au I 1 W s 7 AH 2x4 JxL TL MAOWP B Bt AB ALL AJ a 2 AnA ICA CA O lt T ER 9 SE 4 MAOW MAOWP J AE AF AG AH BA BB BC BF BG BH E H L 165 100 65 28 72 100 100 130 107 55 52 84 130 104 150 108 9 165 185 65 50 50 85 20 M8 16 63 186 113 73 36 77 120 120 146 117 60 57 90 140 114164 118 11 190 210 77 63 50 97 80 M10 20 80 240 145 95 42 103 150 150 190 138 71 67 96 160 134190 140 13 240 265 96 80 64 121 25 M12 24 100 280 165 115 42 123 190
67. 190 230 158 81 77 120 180 154 010 160 13 300 325 120 100 80 145 25 M12 24 125 353 208 145 58 150 240 240 290 198 101 97 150 230 194 265 200 18 375 407 150 125 100 182 32 IM16 32 140 390 230 160 58 172 250 250 320 216 108 108 160 255 216 295 220 18 420 455 170 140 110 205 35 IM16 32 160 460 275 185 82 193 300 300 370 246 123 123 180 295 246 340 250 22 470 510 190 160 120 230 40 20 40 kg Al AJ Dh6 Wh9 TH GH7XJs9 TL CA CB lt Z x 28 21 5 18 6 205 25 8 28 3 35 38 9 102 05 63 25 5 20 6 22530 8 33 3 40 38 13 145 0 7 80 30 6 25 8 28 38 IO 41 3 45 50 26 28 5 1 3 100 30 6 28 8 31 45 14 48 8 55 50 40 43 2 5 125 43 7 35 10 38 60 18 64 4 70 60 82 88 5 0 140 43 7 38 10 41 65 18169 4 75 70 113 123 8 0 160 61 9 45 14 48 5 70 20 74 9 85 80 156 168 12 0 MAK MAKP BB AE _AD lt 5 20 ri AK ALL AJ e a D I 3 2x4 JxL AK AZIR 1
68. 20 A 1 A 22 A 23 A 24 A 4 27 3 40 A 28 A 32 MAF A 60 A 2 MA MA100 rpm 1 e 60 80 GH Um e 24 een 50 63 60 80 mm MA S 2
69. 205 105 100 95 222 127 450 125 187 5 137 5 245 170 32 18 170 140 55 160 250 350 360 220 105 115 105 245 140 BIO 140 215 155 275 195 35 18 180 265 A AD KL kgl A AB AD KL E amp ke BL n8 TI P T Z T M L 353 5 888 5 807 5 75 144 20 7 359 5 294 5 213 5 865 144 23 2 50 3745 3095 2285 129 161 258 3845 3195 2385 140 161 278 32 25 8 28 M8 16 04 400 5 3175 2585 129 161 30 8 400 5 327 5 B38 5 140 161 32 8 63 207 334 242 146 180 44 4435 3705 278 5 139 180 50 26 30 8 33 M8 16 07 453 358 242 146 180 585 489 5 394 5 278 5 139 180 645 324895 400 1279 53 199 72 5565 4615 3405 147 199 78 45 10 41 16 10 546 451 330 179 235 80 612 517 396 178 237 87 535 420 279 153 199 865 B96 5 481 5 3405 147 199 82 5 100 586 471 330 179 235 945 652 537 896 178 237 1015 45 14 a85 25 16 19 623 508 367 200 272 1165 706 591 450 801 275 128 645 500 330 179 235 139 711 566 396 178 237 146 125 682 537 367 272 T61 765 620 450 201 275 173 8 60 18 64 30 MIO 20 40 140 717 557 367 200 272 195
70. 25 13 304 360 160 100 195 135 122 100 82 1110 150IM18 24 125 353 208 145 58 150 290 240 196 101 190 95 127 222 200 32 18 379 450 200 125 245 170 152 125 102 1375 187 5 M16 32 140 390 230 160 58 172 320 250 210 105 210 105 140 2845 220 35 18 426 510 225 145 275 195 173 140 113 155 215 M16 32 160 460 275 185 82 193 370 300 240 120 240 120 160 280 250 40 22 476 580 250 160 310 220 193 160 123 175 245 M8O 35 40 kg Al AJ Dh6 Wh9 TH GH7IXJs9 TL CA CB L 50 21 5 18 6 20 5 25 8 28 3 35 138 9 10 0 4 63 5 5 20 6 22 530 8 333 40 38 13 15 0 6 80 30 6 25 8 28 38 10 41 345 50 26 89 5 1 0 100 30 6 28 8 31 45 14488 55 50 40 44 1 9 125 43 7 35 38 60 18 64 4 70 60 82 89 4 0 140 43 7 38 10 41 65 18 69 4 75 70 1113 123 70 160 61 9 45 14 48 5 70 20 7439 85 80 156 168 10 0 MAB E B MAB EB 1 A 16 A 19
71. 3 8 50 A J 8 kW 8 00 7 33 6 44 5 81 5 42 4 94 383 2 48 123 77 h J 2 1780 1920 2070 2200 2250 2390 2650 3170 3570 96 84 2 82 5 80 8 79 7 78 6 77 0 72 6 67 0 60 8 A Jj kW 6 18 5 68 4 97 4 45 4 22 3 83 3 01 1 94 1 03 H JJ b Ju 7 Nm 1600 1730 1850 1950 2020 2130 2380 2810 3350 T8 81 8 79 9 78 1 76 9 75 5 73 8 69 2 63 3 56 9 10 1 A 19 MAS 656 473 414 314 206 219 MASS 590 458 373 313 290 275 MA40 590 458 373 31 3 30 3 275
72. 358 250 108 105 115 160 816 480 170 140 110 MIB 35 180 265 A AB AD KL kgl A AB AD KL kgl BL Fhe XnS T TI P Z M js 353 5 1888 5 1807 5 75 144 19 7 3595 2945 213 5 865 144 22 2 50 3745 309512285129 161 248 3845 3195 2385 140 161 2868 32 25 8 28 M8 16 05 400 5 317 5 2285 129 161 888 4005 3275 8385 140 161 308 63 407 334 242 146 180 42 4435 3705 2785 139 180 48 9 90 8 33 M8 16 075 453 358 242 146 180 55 4895 3945 2785 139 180 61 495 400 279 153 199 68 5 5565 4615 3405 147 198 745 45 10 41 16 13 546 451 330 179 235 765 612 517 396 178 237 83 5 535 480 279 153 199 82 5 596 5 481 5 3405 147 199 88 5 100 586 47i 830 178 235 905 652 537 396 178 237 875 45 14 485 25 16 25 623 508 367 800 272 1185 706 B81 450 201 275 184 645 500 330 178 235 132 711 566 396 178 837 139 125 T8828 537 367 272 154 765 620 450 B01 275 166 8 80 18 64 30 20 50 140 717 557 867 200 272 185 800 640 450 201 875 197 8i 65 18 698 35 MIB 24 BO o 23 Ee
73. 5 EE A AD KL kgl A AB AD KL EEke BL 6 TI P Z T M L 353 5 888 5 807 5 75 144 19 7 359 5 294 5 213 5 865 144 22 2 50 3745 3095 2285 129 161 248 3845 3195 2385 140 161 568 32 25 8 28 M8 16 04 400 5 3175 2585 129 161 88 8 400 5 327 5 B38 5 140 161 30 8 63 407 334 242 146 180 420 4435 3705 2785 139 180 480 9 30 8 33 M8 16 07 453 358 242 46 180 550 489 5 3945 2785 139 180 61 0 495 400 879 153 1998 685 5565 4615 3405 147 199 745 45 10 41 16 10 546 451 330 179 235 765 612 517 396 178 237 835 535 420 279 153 199 825 B96 5 481 5 3405 147 199 885 100 586 471 330 179 538 505 652 537 896 178 37 875 45 14 485 25 16 19 623 508 367 200 272 112 8 706 591 450 801 275 124 0 645 500 330 179 235 1320 711 566 396 178 237 1390 125 8821537 367 272 1540 765 620 450 801 275 1660 8 60 18 64 30 MIO 20 40 140 717 557 367 200 272 185 0 800 640 480 801 275 1970 81 65 18 68 35 MIB 24 70 A 08 75 ES E 9
74. 5 9 84 8 83 7 82 9 822 81 0 78 9 75 3 71 1 30 7 CK 1 54 1 38 1 27 1 20 1 15 1 03 0 80 0 50 0 26 Ui Nm m E Jb 2 200 211 235 264 279 295 331 390 467 Du 96 818 79 9 78 0 76 7 76 1 75 0 71 7 67 1 61 9 Il 2 7j B m 201 213 229 243 250 266 291 346 407 j 96 78 8 77 1 75 4 74 4 73 7 71 9 69 1 64 4 59 4 22 E E KW 072 004 051 054 041 026 0 3 H x E 182 194 209 219 228 238 260 307 360_ 2 90 75 9 74 2 72 6 71 6 70 5 68 8 66 1 61 3 56 2 Y 408 7 CD 1 20 1 08 0 95 0 85 0 80 0 72 0 55 0 35 0 17 A U CD 0 70 0 63 0 56 0 50 0 47 0 41 0 32 0 18 0 10 7 E E 2 z Lies 173 186 197 202 209 233 270 301 30 96 72 8 71 1 69 5 68 3 67 1 65 3 62 5 57 6 52 5 10 1
75. 6 21 6 22 5 22 5 23 5 24 5 25 5 MAO MA40 A jJ amp kW 1 04 0 97 085 075 0 72 0 64 0 47 0 24 0 10 kW 2 E N Hio 412 451 460 499 L 52 9 59 5 65 66 6 _30 ig zc IN 19 49 383 947 666 7 b Jb 2 48 0 51 0 54 9 58 8 60 8 64 7 66 6 66 6 66 6 A 77 amp kW 0 32 0 30 0 27 0 24 0 22 2 e J N a21 490 519 529 559 S17 66 6 66 6 B0 aa Jb 2 421 44 1 48 0 50 0 51 9 53 9 58 8 61 7 65 7 k 7 Nm 38 2 40 2 42 1 43 1 43 1 44 1 46 1 48 0 51 0 A 19 D fait Nr 80 A Z2 kW H Jj F 2 Num 0 Nr I 1 I H vy 21 NS 80 H t PR NR _ 10 498 41
76. 8 23 5 31 2 40 H T n D 871 942 1010 1090 1130 1210 1410 1760 1910 3 96 94 7 94 0 93 3 92 9 92 5 91 8 89 8 87 0 83 6 A Ci 129 11 5 10 5 9 87 9 12 8 15 6 84 3 82 1 69 2j F L m 949 1010 1130 1270 1300 1370 1690 1910 1910 d Z 928 918 910905 897 88 9 865 530 769 A 8 E kW 10 9 39 820 7 40 6 91 6 18 4 81 3 01 1 31 h JU 997 1080 1170 1250 1280 1360 1560 1860 1910 96 91 4 90 6 89 9 88 6 87 8 87 1 84 9 81 3 76 7 scope 8 1 58 uh 0 JZ BE 945 1000 1100 1150 1200 1280 1440 1710 1910 j 9 89 8 89 0 88 2 86 6 85 8 85 0 82 7 78 6 73 6 30 7 kW 7 17 6 51 5 97 5 61 5 21 4 73 4 12 2 13 1 00 H B m 991 1060 1200 1330 1350 1440 1820 1910 1910 90 86 9 85 5 84 3 83 2 82 0 80 7 77 2 72 3 66 6 A 7 8 E kW 6 11 5 59 4 96 448 421 3 77 292 1 65 0 78 H 3 b B E T 1090 1180 1290 1370 1400 1480 1660 1910 j 90 84 6 83 4 82 3 80 1 78 9 77 9 74 8 69 6 63 4 Qiu c i Nr f T IR N m 997 1060 1150 1210 1250 1320 1460 1720 1910 j 3 96 82 0
77. 800 640 450 801 275 207 81 65 18 68 35 MIB 24 70 s E xk 9 A 16 A 19 A BA 0 BI BB 5 4 TL gt 3E e A ji E 1 I E m _ L CA CB CA c 2x4 JxL BH 50 63 MAOK E B NY 67 kw AO mAK EAA EE EE E te te Tr o J E 50 dm e5 100 130 105 55 100 so 108 171 so 5 e0 ss 16 135 075 88 145 63 78 110 146 115 eo 110 55 194 es ss 100 es 2 89 125 15 116 200 80 95 150 190 136 71 130 65 140 244 gg 67 125 24 121 225 37 121 825 22 225 100 37 115 190 230 156 81 150 75 160 123 100 160 100 141 225 55 265 125 145 240 290 196 101 190 95 200 379 150 125
78. 88 488 486 4 86 MA 844 7 14 6 05 5 70 6 36 5 62 8 05 5 36 MAEN C 130 11e 127 133 i25 125 126 858 720 6 08 5 73 6 37 5 63 5 46 5 37 MAOEN 145 131 119 127 133 125 125 126 MA 295 257 244 234 235 226 222 216 S ga Ll MAO 581 512 459 448 471 437 434 43 5 MAO _ 101 880 809 76 4 804 766 736 732 0 688 0 633 3 40 X10 kg m X10 kg m 825 168 325 525 163 300 150 375 675 600 170 315 GD 1 4 GD AI 10 30 7 85 12 2 0 45 0 70 ESG R 6 62 10 6 0 38 0 61 10 30 2 27 8 03 0 13 0 46 60 192 611 011 035 60 157 471 009 027 60 1 140 401
79. 9 997 8388 V 20 895 756 179 15 1 30 121 IOS 243 206 RIS OO RESET SS v L SU jJ _ 10 202 170 20 964 30 8 3 497 424 scu s Co pe ssntNv si a a _ d MAO MA25 l Sppipe A J kW 1 77 1 62 1 41 1 26 1 19 1 06 0 82 0 52 0 26 H T n D 85 3 93 1 101 107 112 118 136 166 203 90 91 2 90 4 89 7 89 1 88 7 87 8 86 3 83 6 80 3 Am E Aa d ee2lez3e63 987 eS0le391 222 769 781 KW 108 057 085 075 071 669 049 030 01s H iL N D 99 0 107 115 121 125 133 150 177 214 90 86 5 85 6 84 8 83 6 83 0 82 0 80 0 76 7 73 3 sce Il P 25 E Jy 94 1 101 107 114 118 132 140 165 186 96 84 5 83 6 82 7 81 3 80 6 79 7 77 4 73 8 70 5 30 amp 7 kW 0 97 0 88 0 76 0 68 0 65 0 59 0 44 0 28 0 14 ASIN H s m 124 132 140 149 155 166 182 215 30 96 79 8 78 3 77 0 76 0 75 0 73 5 71 0 66 6 61 9 A Jj 8 E
80. B BE BD E e ZxM T 50 63 A zE e Bul E g X i gt 80 pi e x BI 50 63 MAK E B SE kw 8188 186 180 JT t TAETHH 50 5 e5 100 130 147 97 so 42 55 100 so 171 50 53 90 55 ms 16 130 63 78 110 146 175 120 55 58 e2 ino 55 794 es 100 es wo 88 145 15 116 200 80 95 150 190 195 130 es 58 72 130 es 244 99 ez 125 24 121 225 37 121 225 225 100 37 115 190 230 165 75 ga 150 75 123 100 160 100 mi2 24 141 225 55 265 125 145 240 290 205 95 105 100 190 95 379 150 125 100 125 16 170 55 160 250 350 355 220 105 105 115 210 105 426 170 140 113 828 145 MIG 32 180 26
81. BF J 165 100 65 28 72 100 100 130 149 97 52 42 B5 84 130 104 150 9 165 185 65 50 50 85 20 M8 16 63 186 113 73 36 77 120 120146 177 120 57 58 62 90 140 114 164 11 190 210 77 63 50 97 20 IM10 20 80 240 145 95 42 103 150 150 190 197 130 67 58 72 96 160 1341190 13 240 265 96 80 64 121 25 M12 24 100 280 165 115 42 123 190 190 230 242 165 77 82 83 120 180 154 210 13 300 325 120 100 80 145 25 M12 24 125 353 208 145 58 150 240 240 290 302 205 97 105 100 150 230 194 265 18 375 407 150 125 100 182 32 M16 32 140 390 230 160 58 1702 250 250 320 328 220 108 105 115 160 255 216 295 18 420 455 170 140 110 205 35 IM16 32 160 460 275 185 82 193 300 300 370 358 235 123 105 130 180 295 246 340 22 470 510 190 160 120 230 40 M20 40 kg Al AJ IDh6 Wh9 TH BL Fh6 Xh9 TI P Z M 50 21 5 18 6 20 5 25 8 28 M8I16 9 10 2 0 5 63 25 5 20 6 22 5 46 30 8 33 M8 16 13 145 0 7 80 30 6 25 8 28 45 38 10 41 20 M8 16 26 28 5 1 3 100 30 6 28 8 31 63 45 14 48 5 25 M8 16 40 43 25 125 43 7 35 10 38 81 60 18 64 30 IM10 20 82 88 50 140 43 7 38 10 41 81 65 18 69 35 M12 24 113 123 8 0
82. Lors HIGH EFFICIENCY 10 10 15 20 25 30 40 50 60 cs S m il H MA MA100 EHE ES a S Eu ME 5 2SPRTF q N eumsowiLo OTEMADSEAEOOKT ZU NE 5 0 F0 MAIOO 6 gt BS721 1 OK amp e JIS A 4 H J 71 b w e U sre os EET m tm E 5 5 E Hn 0 it m b w w MAKP 00 T ie T 4 O e m 25 e
83. MS mp 2 T PETS n EN amp 88 g T T lt E M62 77 12 B ay LAG BET is l s naO MA32 40 zo ssl a sal al oo eal zo vo 151 5 4 298 255 5 188 Ds se ne eal sm ce se ne 189 18 116 8 4 351 301 226 29 116 4 HB HC 1 A 16A 19 HD ghe 2x4 JxL L egFh6_ BH MABP
84. b 32 32 B 0 40 W _ z s s 63 1 amp 24 326 40 80 80 100 198 125 140 140 160 160 C lt gt eb 32 40 50 63 80 100 125 140 160 J 10 15 20 25 30 40 50 60 0 4 MA 228 MAO MAB MAW MAK 5 5PB5 5 9 JIS B 1301 1996 1 25 32 40 25 P
85. kE GH7 XJs9 TL CA CB L 3535 888 5 807 5 78 144 20 9 3595 2945 2135 865 144 23 4 50 3745 3095122585 129 161 86 3845 3195 2385 140 161 28 25 28 31 BB lt 95 400 5 1317 5 2285 129 161 803 4005 35375 2385 140 161 32 3 63 7207 334 242 146 180 435 443 5 370 5 78 5 139 180 495 9O 8 333 40 075 453 358 242 146 180 575 4895 3945 278 5 139 180 63 5 3495 400 279 153 199 71 55e5l4e15 3405 147 199 77 10 413 45 13 546 451 330 179 235 79 612 517 396 178 237 86 535 480 279 153 199 855 5965 4815 340 5 147 199 81 5 100 586 471 330 179 235 935 652 537 396 178 237 1005 45 14 488 55 so 25 623 508 367 200 878 1155 706 591 450 201 275 127 645 500 330 179 235 138 711 566 396 178 237 145 125 T6828 537 367 200 272 160 765 620 450 B01 275 172 90 18 844 70 60 50 140 717 557 367 800 872 195 800 640 450 201 275 207 65 18 684 78 70 89 A 16A 19 Y ger pt A X BC B
Download Pdf Manuals
Related Search