systemeinstellungen
Contents
1. UU yaren Mid L HAL Te Hs Z dani TTHos EIE K fn In wg se T Dsg 2 DREI pora pop gu gr FELGE Ezi EHA Wi ds T RE P B W ID FEF TIS TA EEC el d Ba r Pakai 4 HAEDO WH IA KAITT2I5 AH Zrtg0 VEU SAITO Baar ang I MENDITHDS JKU 1444 MS L UIN AA ESO Te Be gt L HMHI I THIS HETISLS sm BUSINESS 128 MEN Allgemeine Hinweise Benutzerf hrung im Menu der BUSINESS 128 und Gebrauch der Anleitung Solange keine Aktionen durchgef hrt werden und keine St rungen vorhanden sind steht die Anlage immer im Men MESSWERTE Falls St rungen anstehen werden diese im Display angezeigt Mit Hilfe der Pfeiltasten kann in den St r meldungen gebl ttert werden bis Ende der Liste ber ein oder mehrmaliges Dr cken der Taste MEN gelangt man stets zur ck ins Hauptmen Die Auswahl eines Men punktes erfolgt ber die Pfeiltasten und Wenn Sie den Men punkt der in der obersten Zeile des Displays steht durch Dr cken von ENTER best tigen werden dessen Untermen s ange zeigt Die Pfeiltasten und amp im Display zeigen an dass mehr Inhalt existiert als momentan im Display sichtbar ist Der nicht sichtbare Teil des Displays ist durch Dr cken der Pfeiltasten und abrufbar Hinweise zum Gebrauch der Bedienungsanleitung Im Folgenden werden alle Men punkte und Bedienschritte detailliert beschrieben und erkl rt Die Bedienungsanleitung2. Schriftliche Meldung im Display Die Kommu nikation mit dem Modul A 10 ist gest rt Das Display ist dunkel oder Das 2 Display zeigt Kommunikation mit Display1 gest rt Kommunikation mit Display2 gest rt Alle LEDs auf dem Display blinken und es wird keine Schrift mehr angezeigt Alle LEDs auf allen Modulen au er LRW A5 sind aus Der 485Bus vom LR Modul Flachband x2 zum BUSINESS 128 Modul ist gest rt Das Modul A20 Stan dard ist gest rt Das Modul A10 Stan dard ist gest rt Das Modul A10 Stan dard ist gest rt Der Bus Baustein ist defekt 485 Bus Baustein im Display ist defekt Die Vorsicherung von G2 Netzteil ist defekt Booten Sie das LR Modul neu Vorsicherung vom Rechner ziehen siehe Schaltplan Wenn sich diese Fehlermel dung wiederholt tauschen Sie das Modul aus oder fordern Sie den Kundendienst an Booten Sie das SA Modul 01 neu Vorsicherung vom Rechner ziehen siehe Schaltplan Wenn sich diese Fehlermel dung wiederholt tauschen Sie das Modul aus oder fordern Sie den Kundendienst an Booten Sie das SA Modul 02 neu Vorsicherung vom Rechner ziehen siehe Schaltplan Wenn sich diese Fehlermel dung wiederholt tauschen Sie das Modul aus oder fordern Sie den Kundendienst an Booten Sie das SE Modul neu Vorsicherung vom Rechner ziehen siehe Schaltplan Wenn sich diese Fehlermel dung wiederholt tauschen Sie das Mod
3. 35 9 BERUS ebe 36 10 UHREN GIELEN 37 11 LADEKENNLINIE NNN NNN NNN NNN NK NNN NNN NK n NKN nro 40 12 SYSTEMEINSTELLUNGEN passwortgesch tzt 42 STORMELDUNGEN UND FEHLERBEHEBUNG ommmccccccococonnnncorcrconnnin anno rr rr 44 Ae EA Ve 47 Abk rzungsverzeichnis und Glossar a a aaa aa aaar a s 47 AGE BUSINESS 128 Einfuhrung EINFUHRUNG Merkmale der BUSINESS 128 Mit dem BUSINESS 128 Rechner wurde ein speziell auf die Anforderungen und Bed rfnisse der Batterie lade und Sicherheitslichttechnik abgestimmtes Melde und Uberwachungssystem entwickelt Die Verwendung modernster Technik und ein ausgereiftes Ger tekonzept erm glichen einen flexiblen Ein satz Die Ger te Software wurde komplett in einer modernen Hochsprache erstellt Der BUSINESS 128 Rechner f hrt alle erforderlichen berwachungen Verarbeitungen und Funktionstests automatisch aus Die entsprechenden Zustands und Fehlermeldungen werden auf der LCD Anzeige und dem Blindschaltbild angezeigt bzw ber die Meldeausg nge vermittelt und mit Datum und Uhrzeit im Log buch gespeichert Zur besseren Fehlerdiagnose ist das BUSINESS 128 System mit einer Erstwertmeldung ausgestattet Dies hat den Vorteil dass die erste St rung direkt im Display angezeigt wird und eine Fehlerbehebung entspre chend schnell erfolgen kann Alle St rungen werden ins Logbuch geschrieben und k nnen ausge
4. Geben Sie die gew nschte Zeitspanne ber den Ziffernblock ein und best tigen Sie mit ENTER Sie werden automatisch zum Men SYSTEMEINSTELLUNGEN geleitet Verlasen Sie ggf dieses Men durch Dr cken auf die Taste MEN Sie gelangen zum Hauptmen 43 BUSINESS 128 12 SYSTEMEINSTELLUNGEN 12 SYSTEMEINSTELLUNGEN passwortgeschutzt Dr cken Sie MEN um zum Hauptmen zu gelangen Dr cken Sie den Pfeil so oft bis SYSTEMEINSTELLUNGEN in der ersten Zeile des Displays erscheint und durch das Symbol lt ausgew hlt ist Best tigen Sie mit ENTER Im Display wird angezeigt SYSTEM EINSTELLUNGEN Geben Sie das Passwort ber den Ziffernblock ein und best tigen Sie mit ENTER Bitte fragen Sie bez glich des Passwortes beim Hersteller nach 12 1 WARTUNGSINTERVALL Nach der Passworteingabe wird folgendes Men im Display angezeigt SYSTEM Passworteingabe EINSTELLUNGEN Best tigen Sie den ausgew hlten Men punkt WARTUNSINTERVALL mit ENTER Im Display wird angezeigt SYSTEM Passworteingabe EINSTELLUNGEN WARTUNGSINTERV Geben Sie die gew nschte Monatsanzahl ber den Ziffernblock ein und best tigen Sie mit ENTER Sie werden automatisch zum Men SYSTEMEINSTELLUNGEN geleitet 42 BUSINESS 128 Stormeldungen und Fehlerbehebung STORMELDUNGEN UND FEHLERBEHEBUNG Hinweis Alle Busst rungen werden an den einzelnen Modulen angezeigt Die LEDs sind senkrecht ange ordnet und befinden sich jewei
5. M gliche Ergebnisse Einzelleuchten und Profieinzelleuchten Stromkreismessung LF Leuchtenfehler Leuchtenfehler im Stromkreis defekte Leuchte wird angezeigt O Einzelleuchte in Ordnung Kein Leuchtenfehler im gesamten Strom K kreis _ _ kein Baustein vorhanden oder doppelt adres siert Durch Dr cken der Taste ENTER kommen Sie wieder zur ck zur Auswahl der Abg nge 20 BUSINESS 128 5 PROGRAMMIERUNG 5 PROGRAMMIERUNG Programmierung digitaler Eingange Eingang 1 Netzausfall AV belegt Eingang 2 BL quittieren f r Versammlungs belegt st tte Eingang 3 DL Ein Aus f r ext Schalter belegt Haustechnik Eingang 4 8 frei f r verschiedene von extern angeforderte Schaltm glichkeiten Schaltm glichkeiten W hlen Sie die Men punkte PROGRAMMIERUNG gt DIGITALE EINGANGE gt EINGANG 4 und bes t tigen Sie jeweils mit ENTER Frei bei Nicht Belegung Schalter 1 EIN Verwendung z B f r externen Lichtschalter mit dem ausgew hlte Kreise zugeschaltet werden sollen Schalter 0 EIN Verwendung z B f r Netzw chterschleife mit Aderbrucherkennung Die gew hlten Abgangskreise schalten beim Offnen der Schleife zu Abfallverz gert 1 ElN Funktion ebenso wie bei Schalter 1 EIN jedoch mit Zeitverz ge rung Verwendung zum Beispiel f r Treppenhauslicht Abfallverz gert 0 EIN Funktion ebenso wie bei Schalter O EIN jedoch mit Zeitverz ge rung Selbsthaltung 1 EIN Funktion ebenso wie bei Sch
6. BEDIENUNGSANLEITUNG BUSINESS 128 CPS SYSTEM nach DIN EN 50171 amp DIN EN 50172 VERSION 11 08 BUSINESS 128 Inhalt INHALT EISE OT 2 Merkmale der BUSINESS LA 2 Ai o Le EEN 2 Anschluss der Anlage decisorio 2 Ladeeinrichtung mit IU Kennlinie Umschaltbetrieb 3 Frei programmierbare Abo nge nennen nennen nnnnnnnne nennen nnnnnnnnnnnnnnnn anne 4 Standardanschl sse und meldungen oocccnccccconcccnnccnnnnncnnnnnnnnnononononnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 5 DISPLAY TASTATUR UND BLOCKSCHALTBILD Q rr 6 ERSTE SCHRITTE aaa 7 REIHENFOLGE DER INBETRIEBNAHME DER BUSINESS 128 2222222 nun 7 ERSTKALIBRIERUNG anane aenean anA n s ana ra a a 7 MEN STRUKTUR DER BUSINESS 128 BERSICHT 22u42u000n02n2ennnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 8 BENUTZERF HRUNG IM MEN DER BUSINESS 128 UND GEBRAUCH DER ANLEITUNG 12 Hinweise zum Gebrauch der Becdhenungsanletunmg a 12 HAUPTMEND I n n III aaa Ta 13 1 NEE EE eeh E EE 14 2 ANLAGE AUS EINSCHALTEN I n ar aa a rra aa 15 3 AKTUELLE ST RUNGEN JE 4 LEUCHTEN PRUFUNGEFEN Af 5 DRROGDRAMMIERDUING n nn n as arrsa aa 21 6 PR F TESTFUNKTIONEN I 28 7 LOGBUCH DRUCKER n n ns r a ar 32 8 SYSTEMFUNKTIONEN cc n nn rasa a a s
7. DER LISTE erscheint Dann liegen keine weiteren St rungen vor BUSINESS 128 4 LEUCHTEN PR FUNGEN 4 LEUCHTEN PR FUNGEN Dr cken Sie die Taste MEN um zum Hauptmen zu gelangen Dr cken Sie die Pfeiltaste so oft bis LEUCHTEN PRUFUNGEN in der ersten Zeile des Displays steht und durch das Symbol lt markiert ist Best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken der Taste ENTER Im Display wird angezeigt LEUCHTEN PR FUNGEN 4 1 LEUCHTENTEST Hinweis Bevor ein Leuchtentest durchgef hrt werden kann muss die Anlage kalibriert werden Es besteht auch die M glichkeit einzelne Stromkreise zu kalibrieren Hinweise zur ERSTKALIBRIERUNG finden Sie auf Seite 7 LEUCHTENTEST steht in der ersten Zeile und ist durch das Symbol lt markiert Best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken der Taste ENTER Im Display wird angezeigt LEUCHTEN PR FUNGEN LEUCHTENTEST W hlen Sie nun ALLE ABG NGE oder den ABGANG auf dem Sie den Leuchtentest aktivieren m chten Uber die Pfeiltasten und k nnen Sie in Einzelschritten bl ttern Uber die Pfeiltasten und k nnen Sie in Achterschritten bl ttern Sobald Sie Ihre Auswahl mit ENTER best tigen wird ein Leuchtentest ausgel st W hrend dessen blinkt die LED Netzbetrieb XSeite 6 Sollte der Leuchtentest nicht ausgef hrt werden liegt ein Fehler vor Rufen Sie in diesem Fall das Men AKTUELLE STORUNGEN auf POSeite 16 und quittieren Sie die ange zei
8. Sie Ihre nderungen durch Dr cken der ENTER Taste Die Starkladung wird nun f r den angegebenen Zeitraum eingeschaltet Nach Ablauf dieser Zeit wird die Ladeautomatik wieder auf AUS gesetzt Eine Sicherheitsabschaltung erfolgt nach 11 Stunden 41 BUSINESS 128 12 SYSTEMEINSTELLUNGEN 12 2 NETZNACHLAUFZEIT Bei kurzzeitigem Netzausfall wird die R ckschaltung von Batterie auf Netzbetrieb verz gert Die Verz ge rungszeit ist in diesem Men frei einstellbar Im Display wird angezeigt SYSTEM Passworteingabe EINSTELLUNGEN Dr cken Sie einmal den Pfeil sodass NETZNACHLAUFZEIT in der obersten Zeile steht und durch den Pfeil A ausgew hlt ist Best tigen Sie mit ENTER Im Display wird angezeigt SYSTEM Passworteingabe EINSTELLUNGEN NETZNACHLAUFZEIT Geben Sie die gew nschte Zeitspanne ber den Ziffernblock ein und best tigen Sie mit ENTER Sie werden automatisch zum Men SYSTEMEINSTELLUNGEN geleitet 12 3 R CKSCHALTUNG DCAC Bei Netzwiederkehr verz gert sich das Einschalten der Leuchten Die Zeitspanne f r diese Verz gerung kann in diesem Men frei gew hlt werden abh ngig vom Leuchtentyp Im Display wird angezeigt SYSTEM Passworteingabe EINSTELLUNGEN Dr cken Sie zweimal den Pfeil sodass RUECKSCHALT VERZ in der obersten Zeile steht und durch den Pfeil ausgew hlt ist Best tigen Sie mit ENTER Im Display wird angezeigt SYSTEM Passworteingabe EINSTELLUNGEN RUECKSCHALTG DC AC
9. System gesetzt Dr cken Sie ENTER um Ihre Eingaben zu best tigen Das Display springt zum Men PR F TESTFUNKTIONEN 30 BUSINESS 128 6 PRUF TESTFUNKTIONEN 6 6 AUTOMATISCHER LEUCHTENTEST Dr cken Sie die Pfeiltasten und so oft bis AUTOM LEUCHTENTEST in der obersten Zeile des Dis plays erscheint und durch das Symbol lt ausgew hlt ist PR F TESTFUNKTIONEN Best tigen Sie mit ENTER Die Festlegung der Tage an denen der automatische Leuchtentest stattfinden soll sowie der Startzeit erfolgt ebenso wie in Abschnitt 6 5 AUTOMATISCHER FUNKTIONSTEST Seite 30 beschrieben 6 7 TEST NETZAUSFALL Navigieren Sie ber PR F TESTFUNKTIONEN zu dem Men TEST NETZAUSFALL PR F TESTFUNKTIONEN Best tigen Sie mit ENTER Die SIBE Anlage schaltet f r ca 1 Minute auf Batteriebetrieb Die LEDs Betriebsbereit und Entladung blinken Die LED Batteriebetrieb leuchtet Die LED Netzspei sung erlischt siehe bersicht auf Seite 6 Im Falle eines Fehlers w rde dieser sofort angezeigt 6 8 TEST DISPLAY Kehren Sie wieder in das Men PR F TESTFUNKTIONEN zur ck und w hlen Sie mittels der Pfeiltasten den Men punkt TEST DISPLAY Best tigen Sie mit der ENTER Taste PR F TESTFUNKTIONEN TEST DISPLAY Alle LEDs der Anzeige werden gepr ft Jedes Segment des 4 zeiligen Displays wird beschrieben 31 BUSINESS 128 7 LOGBUCH DRUCKER 7 LOGBUCH DRUCKER Dr cken Sie MEN um zum Haup
10. T0 t 4 Id 23 AY TIleIsne 279N T3 JONYONIZ JIWLIDIG wasa AA icht MEN STRUKTUR bers BUSINESS 128 10 TZ Awlas a NICTINNY LUVLSNIN NINOIIANOA YINHIZY Z AWIASIa WALSAS LO LO LZ L0 LO LZ NSg3SNIS CC HH LL N3939NI3 CC HA IL NALYO HIYN ASNYASAY Hans HINSSOT x WNALYTA HOWN NIF SOY UTANA MONYasnY ARING HANGISI Y3MINYSA HINEDOT Z yanvaanyd duy LNA SS Lg 00 80 00 80 LIZL8VLS LISZLAVLS 945 LIVE y x Ml E ba 8 9 8 E 9 8 SIR NIUNVLS IG NIGZINIZ NILNNIM 3835NI3 NALNNIN ES 23 OQ TW IO ON oS BS Z3 OG TW IG OR OS oNnanud ssiuq 6J s NI SanvaLsa NI wanvarsar Jap ablazuy I AWIASIG IS3 TIVA SNWZIAN LSALNILHINIT ISILSNOIL SINGIOY3 NIHOIYEBW ONNANYA ISALSNOIL LS3L WOLNY ANNA WOLNY 4QUa NF9NNANAI SLVLIZVdV3 SWL BHNLIVHOS ZC SHNLTUHIS f ANNA NEW icht MENUSTRUKTUR Ubers BUSINESS 128 BL AC 3 ELI H M PR Tn hi EnD k EKOS EI LISA ENAH T MASAIL ERRE TA ee ae e VE OTT HHN UL SMC IA THON SS KISNNTTSLERTIS WALSA E TEn iar THE e i a 15eza ue LEAUDUER Be Jaunes burn pes burg LERE Li BOM Hu D SUN PE Ti SONT SLENROLMNVAIWI i iz Hl2 SHIT LS HTA A E TA Mi NO E HH Tere NTISITIOHOLDAA t LIM N sale Hu a
11. findet ein Vergleich zwischen dem kalibrierten lt Stromwert und dem aktuellen Stromwert des Stromkreises statt Differieren Soll und Istwert erfolgt eine Fehlermeldung LeuchtenFehler Laderegler A5 Manuelle Starkladung Sicherheitsbeleuchtung Manuell einzustededdssdNdrtreichen gezielt eine St rmeldung angezeigt wird Dadurch soll vermieden werden dass jede Leuchte einzeln als St rung gemeldet wird 47
12. gebr ckt Nur bei Standardprogrammierung X4 E3 DS Netzbetrieb Anschluss f r ext EIN AUS Nur bei Standardprogrammierung A20X1 1 2 3 Anlage betri ebsbereit Meldung potentialfrei A20X1 4 5 6 Batteriebetrieb Meldung potentialfrei A20X1 7 8 9 Sammelst rung Meldung potentialfrei Kontakt 7 8 geschlossen Anlage St rung Kontakt 8 9 geschlossen Anlage in Ordnung A20X1 10 11 12 Leuchtenfehl er Meldung potentialfrei A20X1 13 14 15 Hupe Sammelst rung potentialfrei A20X1 16 17 18 L ftersteuerung potentialfrei X11 Verbraucher Abgangskreise Nur bei optionalen UV Abg ngen X7 Busklemmen f r Datenleitung CAT 5 2 2 0 8 X12 UV Abgangskreise Nur bei optionalem externem Bedientableau X61 Busklemmen f r Datenleitung CAT 5 2 2 0 8 DEA BUSINESS 128 Display Tastatur und Blockschaltbild DISPLAY TASTATUR UND BLOCKSCHALTBILD Display der BUSINESS 128 Betriebsbereit Wenn keine St rung ansteht wird Anlage Ein die Batteriespannung und der Ladestrom angezeigt siehe Abbildung Nach einmaligem Dr cken der Tas te MENU wird das Hauptmen an gezeigt WICHTIGER HINWEIS Ausgew hlt ist immer der Men punkt der in der obersten Zeile des Displays angezeigt wird und durch das Symbol lt markiert ist Durch Dr cken der Taste ENTER wird die Auswahl best tigt die Untermen s werden angezeigt Ziffernblock der BUSINESS 128 ber die Zifferntasten k nnen Zahlenwerte wie Datum Uhrzeit und spezielle Anlag
13. nun die Abgangsfunktion aus und best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken von ENTER Ein neues Displaybild erscheint Best tigen Sie die Auswahl der Phase Strom L2 und Strom L3 mit ENTER da bereits werksseitig festgelegt Sie haben nun die M glichkeit die Toleranzwerte zu ndern Best tigen Sie Ihre eventuell vorgenommenen Anderungen durch Dr cken von ENTER Nachdem die Aktivierung des nicht belegten Abgangs durch Dr cken von MEN abgeschlossen wurde findet ein automatischer Neustart des Systems statt Erst jetzt ist der Abgang in der gew hlten Konfigurati on aktiv AS BUSINESS 128 5 PROGRAMMIERUNG 5 4 ABGANGSMODUL SPERREN Dr cken Sie MEN um zum Hauptmen zur ckzukehren Navigieren Sie ber PRPORAMMIERUNG zum Men punkt ABG MODUL SPERREN PROGRAMMIERUNG Best tigen Sie mit ENTER Im Display werden die einzelnen Abgangsmodule angezeigt PROGRAMMIERUNG ABG MODUL SPERREN _ zeigt an dass das Abgangsmodul 0 siehe Beispiel eingetragen d h vorhanden ist Sie k nnen zur Einstellung X wechseln indem Sie ENTER dr cken X zeigt an dass das jeweilige Modul ausgetragen ist Das Austragen eines Moduls kann z B in der Bauphase n tig sein Wenn z B die UVS2 nicht angebracht werden konnte wird sie ausgetragen und verursacht so keine St rungen mehr 27 BUSINESS 128 6 PRUF TESTFUNKTIONEN 6 PRUF TESTFUNKTIONEN 6 1 PR F TESTFUNKTIONEN Dr cken Sie MEN um
14. um von einem Tag zum anderen zu springen Haben Sie einen Tag durch die Poistion des Pfeils amp ausgew hlt dr cken Sie die Ziffer 1 f r EIN oder die Ziffer 0 f r AUS Wenn Sie Ihre Eingaben mit ENTER best tigen werden die Funktionstests an den ausgew hlten Tagen ausgef hrt Sie befinden sich noch immer im Men SCHALTUHREN STELLEN gt DL SCHALTUHR 1 gt SCHALTUHR TAGE Dr cken Sie nun ENTER Die Anzeige springt weiter auf das Men DL SCHALTUHR ZEIT UHREN STELLEN DL SCHALTUHR 1 Beispiel ENTER W hlen Sie aus welche Zeit aktiv sein soll Positionieren Sie den Pfeil amp im Display mittels der Pfeiltasten und Y auf dem Ziffernblock und geben Sie die gew nschte Zeit ber die Zifferntasten ein Best tigen Sie Ihre nderungen durch ENTER Die Zuordnung der einzelnen Abgangskreise zu der Schaltuhr nehmen Sie im Men SCHALTUHRZUORDNUNG vor 10 3 SCHALTUHRZUORDNUNG Navigieren Sie ber UHREN STELLEN zum Men punkt SCHALTUHRZUORDNUNG UHREN STELLEN Best tigen Sie mit ENTER Es erscheint folgende Anzeige im Display UHREN STELLEN SCHALTUHRZUORDNUNG Standardm ig sind keine Schaltuhrzeiten und Zuordnungen definiert W hlen Sie die Schaltuhr durch Dr cken der ENTER Taste aus ats BUSINESS 128 10 UHREN STELLEN Es erscheint folgende Anzeige im Display UHREN STELLEN SCHALTUHRZUORDNUNG DL SCHALTUHR 1 Beispiel Bedeutung der Optionen SCHALTER 1 EIN und SCHALTER 0 EIN SCHALTER 1
15. und Bereitschaftsleuchten in einem Stromkreis EINZELLEUCHTEN Einzelleuchtenerkennung PROFIEINZELLEUCHTEN Mischbetrieb Einzelleuchtenerkennung Durch die Auswahl mit Hilfe der Pfeiltasten und die Best tigung mit ENTER w hlen Sie eine Abgangsfunkti on aus Im Display wird angezeigt PROGRAMMIERUNG ABGANGSFUNKTIONEN ABGANG 1 Beispiel PROFIEINZELLEUCHTEN ACHTUNG Beispiel Diese Einstellung wird werksseitig vorgenommen und darf nur mit ENTER best tigt werden Danach erscheint folgende Anzeige im Display Bei Stromkreis berwachung ist die Standardeinstellung 6 Watt Das entspricht der kleinsten Leuchte im Stromkreis Bei Einzelkennung ist die Standardeinstellung 4 Watt Das entspricht der kleinsten Leuchte im Stromkreis Alle Wattagen k nnen h her oder niedriger gew hlt werden tt nn Aktivieren und Deaktivieren eines nicht belegten Abgangs Um einen nicht belegten Abgang zu aktivieren sind zwei weitere Schritte n tig Die Funktion des Abgangs sowie der Toleranzwert in Watt m ssen gew hlt werden Im Folgenden werden alle erfor derlichen Bedienschritte beschrieben W hlen Sie das Men PROGRAMMIERUNG gt ABGANGSFUNKTIONEN Im Display sind die Abg nge aufgelistet W hlen Sie den zu aktivierenden Abgang aus Im n chsten Fenster sehen Sie dass der Abgang NICHT BELEGT ist da diese Funktion in der ersten Zeile des Displays steht und durch das Symbol lt ausgew hlt ist W hlen Sie
16. 9PO MO BunuusyusjJyanayjazug 199 snjeysuajgana7 sep ebiazuy AO T ALHIOIT Z SJUBUBA SJUENEA u srq ISS INS Add NaLHI90aT dW LNY ET WOULS u stq tu srq I S9NV9qV L DONVEN NAH dd NIJ N3LHIN37I NATA ITA LS3 L NOILANNMA ATTY NALH NAT NALHON AT SOW NI3 OG LLE AV INN LI Ay LO Ea Fa el a CI WOLS sepuejsnzuebejuy aleng s p abiazuy abuebqy Jap Bunbansa NIINNAINHA NILHIATT NIINAYOLS AITTIINLAV NALTVHOSNIA SOQW JIOWINV ALIIMSSIN icht MEN STRUKTUR bers BUSINESS 128 x TNION Y LI T QON8N V 0 TNT N MOP E T100d0N 54Y FO NIGIONIA LLVM NI ZNVSITOLSONWORY Una pora ana poza Say ENG ur ualti nalj eyos eg pun sanag NALHINFT T32NIala04d Gunuvaouenjpprayozua WESSEN 5104 TIGO ur ot Syeyas arag pun r ne c HHISIN INTVIAY 140 8Yd Bunssaurstarywaug inu INOROYM34440 NOHLS 1344 2947139 LHOIN dOT4 dIT4 OXWITA tau Q NIH 0 INOLDIVHLSA TAS aganyas NIJ T INALTYALSA TIAS S a NASATTIOAOLOJd a J u sq N C ONVONIA ens 4 ita ZUZATIVISW HALNI i ano struas Nrg o warivg s NI3 1 MALIVHIS x TANTON 7 Z Tnaqaon s T t IndoN a Y gc mas Bi rouge 0 dch NINOILANOA NIYYTAIS SONYIGWY TAJON SNIF Broneuaueabodbugppueie 1913 83 Stro rr lp
17. Ein Das Licht wird von 7 19 Uhr Eingeschaltet Beispiel SCHALTER 0 Ein Das Licht wird von 7 19 Uhr AUSgeschaltet Beispiel Dr cken Sie die Pfeiltasten bzw so oft bis der gew nschte Schalter in der ersten Zeile des Displays steht und durch das Symbol lt ausgew hlt ist Best tigen Sie mit ENTER Es erscheint folgende Anzeige im Display UHREN STELLEN SCHALTUHRZUORDNUNG DL SCHALTUHR 1 Beispiel SCHALTER 1 EIN Beispiel Wenn protokolliert werden soll wann die Schaltuhr geschaltet hat k nnen Sie hinter dem Men punkt PROTOKOLLIEREN ein J f r JA setzen indem Sie die ENTER Taste dr cken Danach springen Sie mit Hilfe der Pfeiltaste auf FERTIG UND ENTER und best tigen mit ENTER Im Display wird angezeigt Werkseinstellung Andern Sie nichts sondern best tigen Sie diesen Punkt mit ENTER Im Display wird angezeiat UHREN STELLEN SCHALTUHRZUORDNUNG DL SCHALTUHR 1 Beispiel SCHALTER 1 EIN Beispiel PARAMETER Das Symbol lt zeigt wie gewohnt an in welcher Zeile Sie sich befinden Wenn Sie die ENTER Taste dr cken ver ndern Sie den Status vonX Jazu_ Nein X Ja bedeutet dass der jeweilige Abgang auf die zuvor ausgew hlte DL SCHALTUHR 1 reagiert Definieren Sie die brigen Abg nge ebenso Dr cken Sie die Taste MEN Dadurch erfolgt ein Neustart und alle nderungen werden bernommen atis BUSINESS 128 11 LADEKENNLINIE 11 LADEKENNLINIE Dieser Men punkt ist
18. FUNKTION ABBRECHEN Kehren Sie durch Dr cken der Taste MEN zum Hauptmen zur ck und navigieren Sie ber das Men LEUCHTEN PR FUNGEN zum Untermen FUNKTION ABBRECHEN BUSINESS 128 4 LEUCHTEN PR FUNGEN Im Display wird angezeigt LEUCHTEN PR FUNGEN In diesem Men k nnen Sie die Funktion die Sie im Men LEUCHTENFUNKTIONEN ausgel st haben abbrechen Ist die Funktion aktiv blinkt die LED Betriebsbereit Nachdem Sie FUNKTION ABBRECHEN durch Dr cken der Taste ENTER best tigt haben springt der Cur sor wieder in das Hauptmen zur ck Die Funktion wurde abgebrochen 4 5 LEUCHTEN ERGEBNISSE Navigieren Sie ber das Men LEUCHTEN PR FUNGEN zum Untermen LEUCHTEN ERGEBNISSE Im Display wird angezeigt LEUCHTEN PR FUNGEN Dr cken Sie ENTER I Im Display wird angezeiot LEUCHTEN PRUFUNGEN LEUCHTEN ERGEBNISSE Dr cken Sie die Pfeiltasten und so oft bis der gew nschte Abgang in der obersten Zeile des Displays erscheint und durch das Symbol lt ausgew hlt ist Best tigen Sie mit ENTER Je nach dem ob der Abgang ber eine Einzelleuchten oder ber eine Stromkreis berwachung verf gt werden folgende Ergebnisse angezeigt LEUCHTEN PRUFUNGEN LEUCHTEN ERGEBNISSE ABGANG 1 Beispiel Anzeige bei Einzelleuchten und Profieinzelleuch ten 19 BUSINESS 128 4 LEUCHTEN PR FUNGEN LEUCHTEN PR FUNGEN LEUCHTEN ERGEBNISSE ABGANG 1 Beispiel Anzeige bei Stromkreismessung
19. ONEN Best tigen Sie mit ENTER Im Display wird das aktuelle Testergebnis ange zeigt PR F TESTFUNKTIONEN PR FERGEBNIS Teststatus Batteriespannung Batteriestrom Entnommene Kapazit t ats BUSINESS 128 6 PRUF TESTFUNKTIONEN Pr fdauer in Minuten 6 5 AUTOM FUNKTIONSTEST Dr cken Sie MEN um zum Hauptmen zur ckzukehren Navigieren Sie ber PR F TESTFUNKTIONEN zum Men AUTOM FUNKTIONSTEST PR F TESTFUNKTIONEN Best tigen Sie mit ENTER Im Display wird angezeigt PR F TESTFUNKTIONEN AUTOM FUNKTIONSTEST W hlen Sie aus welcher Tag aktiv sein soll Die Buchstaben SMDMDFFS stehen dabei f r die Wochentage Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Dr cken Sie die Pfeiltasten bzw um von einem Tag zum anderen zu springen Haben Sie einen Tag ausgew hlt dr cken Sie auf dem Zahlenblock die Ziffer 1 fur EIN oder die Ziffer O f r AUS Wenn Sie Ihre Eingaben mit ENTER best tigen werden die Funktionstests an den ausgew hlten Tagen ausgef hrt Sie befinden sich noch immer im Men PR F TESTFUNKTIONEN gt AUTOM FUNKTIONSTEST gt SCHALTUHR TAGE Dr cken Sie nun ENTER Die Anzeige springt weiter auf das Men STARTZEIT W hlen Sie aus welche Zeit aktiv sein soll Positionieren Sie den Pfeil im Display mittels der Pfeiltasten bzw und geben Sie die gew nschte Zeit ber die Zifferntasten ein Der Zeitpunkt des Testendes wird automatisch vom
20. Seite Allgemeine Projektdaten oder Datenblatt DEA BUSINESS 128 Einfuhrung Aus Gr nden der Selektivit t muss die Absicherung der Netzzuf hrung h her sein als die Ger tenetzsiche rung des Lade oder Dauerschaltteils Es sind nur Sicherungen in tr ger Abschaltcharakteristik zu verwenden Batterieanschluss Die Batterien k nnen in Batterieschr nken oder auf Batteriegestellen montiert werden Als Leitungsverbin dung von Batterie und Schaltger t ist ein kurzschlussfestes Kabel erforderlich oder die Verbindung ist kurzschlusssicher zu verlegen Der ger teseitige Anschluss erfolgt an den mit und bezeichneten Klemmen oder direkt an den Batte riesicherungen F8 und F9 auf polrichtige Verbindung ist zu achten Bei der Auslegung der Leitungsquer schnitte ist die Entfernung des Ger ts zur Batterie und der maximale Entladestrom zu beachten Jedes Ger t hat eine 2 polige Batteriesicherung in tr ger Abschaltcharakteristik Verbraucheranschluss Die Stromkreise der Sicherheitsbeleuchtung sind mit Uberstromschutzorganen in gL Charakteristik 2 polig abgesichert Sie d rfen maximal mit 60 der Nennstromst rke belastet werden Abweichend davon sind gr ere Sicherungswerte erlaubt wenn diese als Vorsicherung f r eine Untervertei lung dienen Die Abg nge sind auf Klemmen verdrahtet Ladeeinrichtung mit IU Kennlinie Umschaltbetrieb Die Regelung erfolgt durch ein Thyristorstellglied jeweils in Verbindung mit e
21. alter 1 EIN Verwendung bei SV Unterstationen mit Netzw chterschleife wobei nach Netzwiederkehr von extern ber den Men punkt BL AUS das Bereitschaftslicht aus geschaltet werden kann Versammlungsst tte Selbsthaltung O ElN Funktion ebenso wie bei Schalter O EIN Verwendung bei SV Unterstationen mit Netzw chterschleife f r Versammlungsst tte im Ruhestromprinzip Eltako Funktion ebenso wie bei Schalter 1 EIN jedoch als Flip Flop 21 BUSINESS 128 5 PROGRAMMIERUNG Dr cken Sie die Taste MEN um zum Hauptmen zu gelangen Dr cken Sie die Pfeiltaste so oft bis PROGRAMMIERUNG in der ersten Zeile des Displays steht und durch das Symbol lt markiert ist Best tigen Sie mit ENTER PROGRAMMIERUNG 5 1 DIGITALE EING NGE PROGRAMMIERUNG DIGITALE EING NGE E 2 BL QUITT AV E 3 DL EIN AUS EINGANG 4 bis EINGANG 8 d E 1 NETZAUSFALL AV fest zugeordnet frei NETZAUSFALL AV liegt auf X4 Klemme 1 2 BL QUITT AV DL EIN AUS liegt auf X4 Klemme 3 4 liegt auf X4 Klemme 5 6 Im Display wird angezeigt Eingang E1 Netzw chter bitte hier auflegen und Br cke entfernen Eingang E2 mit Br cke Selbsthaltung Eingang E3 mit Br cke DL AUS BUSINESS 128 5 PROGRAMMIERUNG Dr cken Sie die Pfeiltasten und so oft bis der Eingang dessen Schaltungsart ge ndert werden soll in der obersten Zeile erscheint und durch das Symbol lt ausgew hlt ist Wenn Sie nun mit ENTER best tige
22. andener Netzspannung direkt aus dem Netz gespeist Bei Netzaus fall oder Absinken der Spannung um 15 an der Sammelschiene der Sicherheitsbeleuchtung wird automa tisch auf Batteriespeisung umgeschaltet Bei Wiederkehr der Netzspannung wird selbstt tig auf Netzspei sung zur ckgeschaltet Die Abgangskreise k nnen als Dauerlicht schaltbares Dauerlicht und Bereitschaftslicht programmiert wer den Dauerlicht Diese Abgangskreise sind beim Betrieb der Anlage eingeschaltet Sie k nnen durch den Kontakt X4 E3 ein und ausgeschaltet werden Bei Netz oder Phasenausfall oder Unterschreitung der Spannung um etwa 15 des Nennwertes in einer zu berwachenden Unterverteilung schalten sich die Abg nge automatisch ein Schaltbares Dauerlicht Diese Abgangskreise sind beim Betrieb der Anlage eingeschaltet Sie k nnen durch einen programmierten Kontakt der Klemme X4 ein und ausgeschaltet werden Bei Netz oder Phasenausfall oder Unterschreitung der Spannung um etwa 15 des Nennwertes in einer zu berwa chenden Unterverteilung schalten sich die Abg nge automatisch ein Bereitschaftslicht Diese Schaltungsart sieht vor dass bei vorhandenem Netz die Abgangskreise nicht eingeschaltet sind Bei Netz oder Phasenausfall oder Unterschreitung der Spannung um etwa 15 des Nennwertes in einer zu berwachenden Unterverteilung schalten sich die Abg nge automatisch ein Bei Netzwiederkehr oder An stieg auf 90 Netzspannung erfolgt die automatische Abschaltu
23. chalten sollen Verdunkelbare Versammlungsstatten m ssen manuell zur ckgesetzt werden 36 BUSINESS 128 10 UHREN STELLEN 10 UHREN STELLEN Dr cken Sie die Taste MEN um zum Hauptmen zu gelangen Dr cken Sie die Pfeiltaste so oft bis UHREN STELLEN in der ersten Zeile des Displays steht und durch das Symbol lt ausgew hlt ist Best tigen Sie mit ENTER Es erscheint folgende Anzeige im Display UHREN STELLEN 10 1 SYSTEMUHR STELLEN Best tigen Sie den Men punkt SYSTEMUHR STELLEN mit ENTER Es erscheint fogende Anzeige im Display UHREN STELLEN SYSTEMUHR STELLEN Geben Sie Datum und Uhrzeit ber den Ziffernblock ein Mit den Pfeiltasten und k nnen Sie die Positi on des Pfeils amp ver ndern Sie k nnen immer die Ziffer bearbeiten die sich ber dem Pfeil befindet Der Wochentag ergibt sich automatisch aus Ihren Angaben Best tigen Sie Ihre Angaben mit ENTER Kontrollieren Sie Ihre neuen Angaben durch erneutes Aufrufen dieses Men s 10 2 DAUERLICHT SCHALTUHR 1 Rufen Sie den Men punkt DL SCHALTUHR 1 auf UHREN STELLEN 37 BUSINESS 128 10 UHREN STELLEN Best tigen Sie mit ENTER Es erscheint folgende Anzeige im Display UHREN STELLEN DL SCHALTUHR 1 Beispiel W hlen Sie aus welcher Tag aktiv sein soll Die Buchstaben SMDMDFFS stehen dabei f r die Wochentage Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Dr cken Sie die Pfeiltasten und
24. druckt werden Mittels Tastatur und LCD Anzeige k nnen weitere Informationen abgerufen zus tzliche Tests durchgef hrt und gegebenenfalls Einstellungen vorgenommen werden Aufstellung der Anlage Das Ger t ist an einem staubgesch tzen Ort so aufzustellen dass die ffnungen zum Durchtritt der K hlluft nicht bedeckt sind Es ist darauf zu achten dass das Ger t weder Metallstaub noch S ured mpfen ausge setzt ist Normaler Betrieb hat keinen Einfluss auf die Wirkungsweise es sollte jedoch von Zeit zu Zeit eine Reinigung vorgenommen werden Auf der Geh useoberseite befinden sich Kabeldurchf hrungsflansche Die Kabelzuf hrung erfolgt stan dardm ig von oben Anschluss der Anlage F r die Auslegung der Leitungsquerschnitte sind die Tabellenwerte nach VDE 0100 Teil 430 und Teil 523 zu beachten Netzanschluss Grunds tzlich ist jedes Ger t f r den Anschluss von Drehstrom ausgelegt Normalanschluss 3x400V N PE 50Hz Die Typenbezeichnungen bedeuten E Ladeteil in Wechselstrom D Ladeteil in Drehstrom Steht nur Einphasenwechselstrom als Ger tespannung zur Verf gung werden die Netzeingangsklemmen L1 L2 L3 gebr ckt nur m glich bei Wechselstrom Ladeteil Vor dem Anschluss ist die Netzspannung mit der Ger tenetzspannung zu vergleichen Der Leiterquerschnitt richtet sich nach dem Netzaufnahmestrom der Ladeeinrichtung oder dem Netzaufnahmestrom des Dauer schaltteils der Gr twert ist ma gebend siehe Schaltplan
25. enparameter direkt eingegeben werden Mittels der Pfeiltasten ist ein Bl ttern in den einzelnen Men s und An zeigen m glich Durch mehrmaliges Dr cken der Taste MEN gelangt man zu jedem Zeitpunkt zur ck zum Hauptmen Mit der Taste ENTER wird die jeweilige Auswahl best tigt d h ausge f hrt Blockschaltbild der BUSINESS 128 DT Batteriebetrieb keine Ladung en ne e O Batterienkreis gest rt Ladung Entladung BUSINESS 128 Erste Schritte ERSTE SCHRITTE REIHENFOLGE DER INBETRIEBNAHME DER BUSINESS 128 1 Nehmen Sie die Verbrauchersicherungen F101 usw heraus 2 Entfernen Sie die Batteriesicherungen F8plus und F9minus 3 Legen Sie die Batterieleitungen auf Achten Sie dabei auf die Polarit t 4 Messen Sie die Batteriespannung an den Batteriesicherungen 5 Legen Sie die Netzanschlussleitung spannungsfrei auf Klemmleiste X1 L1 L2 L3 N PE Achten Sie bei dem Drehstromladeteil auf das Rechtsdrehfeld 6 Legen Sie die externen Netzsicherungen ein 7 Legen Sie die Batteriesicherungen F8plus und F9minus ein 8 Schalten Sie das Ger t ber das Display ein Dr cken Sie dazu die Taste ME NU und bet tigen Sie die Pfeiltaste so oft bis der Men punkt GERAT EINSCHALTEN in der obersten Zeile des Displays steht und durch das Symbol lt ausge w hlt ist Best tigen Sie Ihre Auswahl mit ENTER 9 Legen Sie die Verbrauchersicherungen F101 usw ein Bei vorhandenen Unterverteilungen 1 Legen S
26. gten B hlermeldungen BUSINESS 128 4 LEUCHTEN PR FUNGEN 4 2 LEUCHTEN KALIBRIEREN I Kehren Sie durch Dr cken der Taste MENU zum Hauptmen zur ck und navigieren Sie ber das Men LEUCHTEN PRUFUNGEN zum Untermen LEUCHTEN KALIBRIEREN LEUCHTEN PR FUNGEN Best tigen Sie mit ENTER Im Display wird angezeigt LEUCHTEN PR FUNGEN LEUCHTEN KALIBRIEREN ALLE ABG NGE KALIBRIEREN muss bei der Inbetriebnahme oder Ubergabe der Anlage durchgef hrt werden Sollten im Nachhinein Anderungen an der Anzahl oder den Wattagen vorgenommen werden k n nen die entsprechenden Kreise einzeln neu kalibriert werden Uber die Pfeiltasten und k nnen Sie in Einzelschritten bl ttern Uber die Pfeiltasten und k nnen Sie in Achterschritten bl ttern Durch Dr cken der Taste ENTER wird die Kalibrierung eingeleitet Die Stromkreise werden nacheinander kalibriert W hrend des Kalibrierens blinkt die LED Netzbetrieb 4 3 ALLE LEUCHTEN EIN Kehren Sie durch Dr cken der Taste MEN zum Hauptmen zur ck und navigieren Sie ber das Men LEUCHTEN PR FUNGEN zum Untermen ALLE LEUCHTEN EIN Im Display wird angezeigt LEUCHTEN PR FUNGEN Wenn Sie die Auswahl ALLE LEUCHTEN EIN durch Dr cken der Taste MEN best tigen werden alle Leuchten f r eine Stunde eingeschaltet Die Anlage schaltet nach einer Stunde automatisch wieder zur ck Dies dient als Hilfestellung bei der Leuchtenkontrolle zu Fu durchs Geb ude 4 4
27. ie die Spannungsversorgungsleitung auflemmleiste bzw UV Abgangssicherung auf 2 Legen Sie die Busleitung RS485 min Kat Kabel CAT5 4x2x06 auf die Klemmleiste siehe Ger te zeichnung auf ERSTKALIBRIERUNG Einlesen aller vorhandenen Abgangskreise bzw Leuchten in das CPS System Achtung F hren Sie die folgenden Schritte unbedingt vor der ersten Kalibrierung durch 1 Stellen Sie sicher dass alle Abg nge erdschlussfrei und polrichtig angeschlossen sind 2 Setzen Sie nicht benutzte Abg nge unter PROGRAMMIERUNGEN gt ABGANGSFUNKTIONEN gt ABGANG 1 2 3 n auf NICHT BELEGT FREI BOS 25 Ansonsten wird die Meldung ABGANGSKREIS XX KEIN STROM angezeigt und als Leuchtenfeh ler gemeldet 3 Sollte die Fehlermeldung ABGANGSKREIS XX KEIN STROM dennoch weiterhin angezeigt wer den kann das zwei Ursachen haben a Ein nicht belegter Abgang wurde nicht als solcher definiert Pr fen Sie nochmals alle Abg nge wie in Punkt 2 beschrieben b Die Abgangstoleranz wurde nicht angeglichen Bitte nehmen Sie einen Abgleich der Messtoleranz in Watt vor wie auf Seite 26 dieser Be dienungsanleitung beschrieben 4 Nachdem Sie diese Einstellungen korrekt vorgenommen haben kann das Kalibrieren aller Kreise erfolgen Siehe LEUCHTEN PRUFUNGEN gt LEUCHTEN KALIBRIEREN IS 18 MEN STRUKTUR bersicht MEN STRUKTUR DER BUSINESS 128 bersicht BUSINESS 128 Bunysemisgqnsiaisywons 19Q snJe sSIaly sap ablazuy JT 1
28. ieren Sie die Batterie sicherungen F8plus und F9minus Leuchtentest oder Kalibrieren erneut einleiten Kontrollieren Sie F1 Wenn F1 OK kontrollieren Sie bitte die Netzeinspeisung Phase L1 L2 L3 Kontrollieren Sie F14 1 und F 14 2 Wenn F14 1 und F14 2 OK kontrollieren Sie bitte die Netzeinspeisung Phase L1 L2 L3 46 BUSINESS 128 ANHANG Anhang Abkurzungsverzeichnis und Glossar Abgang ABG 4 ABG 8 Abg Modul Batt Spg Batt Str BL DL Eing Modul EGM 4 Ent Kap Kalibrieren Krit Keis Ladeautomatik LED Leuchtentest LF LR Modul Man Starkladung Sibe Toleranzwert Gleichbedeutend mit Strom Endstrom und Abgangskreis Abgangsmodul f r 4 Abgangskreise Abgangsmodul f r 8 Abgangskreise AbgangsModul BatterieSpannung BatterieStrom BereitschaftsLeuchte DauerLeuchte EingangsModul Eingangsmodul f r 4 digitale Eing nge Entnommene Kapazit t Der Stromwert jedes einzelnen Stromkreises wird eingelesen und im Rechner hinterlegt Sollwert Bei Einzelleuchtenerkennung wird zus tzlich jeder Leuch tenbaustein gem seiner Adressierung hinterlegt Das Kalibrieren muss erfolgen damit ein erfolgreicher Leuchtentest durchge f hrt werden kann Kritischer Kreis Die Funktion der Ladeautomatik besteht darin die Nennkapazit t der Batterie nach einer Entladung schnellstm glich wieder zu erreichen Light Emitting Diode englisch Leuchtdiode W hrend eines Leuchtentest
29. iltaste so oft bis EING MODUL SPERREN in der ersten Zeile des Displays steht und durch das Symbol lt markiert ist PROGRAMMIERUNG Dr cken ie ENTER AG BUSINESS 128 5 PROGRAMMIERUNG Im Display wird angezeigt PROGRAMMIERUNG EING MODUL SPERREN _ zeigt an dass das Eingangsmodul 0 siehe Beispiel eingetragen d h vorhanden ist Sie k nnen zur Einstellung X wechseln indem Sie ENTER dr cken X zeigt an dass das jeweilige Modul ausgetragen ist Das Austragen eines Moduls kann z B in der Bauphase n tig sein Wenn z B die UVS2 nicht angebracht werden konnte wird sie ausgetragen und verursacht so keine St rungen mehr 5 3 ABGANGSFUNKTIONEN Dr cken Sie MEN um zum Hauptmen zu gelangen Navigieren Sie ber das Men PROGRAMMIERUNG zum Untermen ABGANGSFUNKTIONEN PROGRAMMIERUNG Best tigen Sie mit ENTER Im Display werden die Abg nge angezeigt PROGRAMMIERUNG ABGANGSFUNKTIONEN Durch die Auswahl mit Hilfe der Pfeiltasten und die Best tigung mit ENTER w hlen Sie einen Abgang aus Nun werden die Abgangsfunktionen angezeigt PROGRAMMIERUNG ABGANGSFUNKTIONEN ABGANG 1 Beispiel Durch die Auswahl mit Hilfe der Pfeiltasten und die Best tigung mit ENTER w hlen Sie einen Abgang aus BUSINESS 128 5 PROGRAMMIERUNG NICHT BELEGT FREI frei Reserve STROM BERWACHUNG strom berwachter Abgang PROFIABGANG MISCHB Mischbetrieb strom berwacht Dauer
30. inem elektronischen Regler Das Ladeteil arbeitet nach einer IU Kennlinie gem DIN 41773 Die Ladeeinrichtung ist nach VDE 0108 8 5 2 so dimensioniert dass die Batterie nach Entladung in 12 Stunden wieder auf 80 der Betriebsdauer aufgeladen wird Bei wartungsfreien Batterien entf llt die zweite Kennlinie Bei eingestellter IU Kennlinie flie t der Ger tenennstrom im Bereich von 2 0 bis 2 23 V Z Der Strom be grenzt sich automatisch auf In 2 Nach Erreichen der Konstantspannung von 2 23 V Z bei einer Genauigkeit von 1 nimmt der Strom mit zunehmendem F llgrad der Batterie ab Eine Anhebung der Spannung auf 2 4 V Z erfolgt durch die Ladeautomatik Die Ger te sind serienm ig mit einer elektronischen Netz berwachung einem elektronischen Tiefentlade schutz einer DS Verbraucherspannungs berwachung einer Batteriekreis berwachung einer DC Spannungs berwachung und einem SIBE Uberwachungscomputer ausger stet Die Netz berwachung be wirkt bei Netzausfall oder Absinken der Netzspannung um 15 ein Umschalten auf Batteriebetrieb Der Tiefentladeschutz verhindert die unzul ssige Tiefentladung der Batterie durch Ausschalten der Sicher heitsbeleuchtung Eine Wiedereinschaltung der Verbraucher ist erst nach vollst ndiger Aufladung der Batte rie m glich Die Meldung Batterie tiefentladen muss von Hand quittiert werden BUSINESS 128 Einf hrung Frei programmierbare Abg nge Die Sicherheitsbeleuchtung wird bei vorh
31. ist wie folgt zu lesen Links ist immer der Men punkt des Hauptmen s in dem Sie sich gerade befinden aufgef hrt In der Mitte wird das bzw werden die Untermen s angezeigt Zur zus tzlichen Orientierung sehen Sie rechts ein Bild des Display welches den momentanen Bedien schritt illustriert Ist der Men punkt fett gedruckt wurde er bereits durch Dr cken der ENTER Taste best tigt Sie k nnen somit an jeder Stelle der Bedienungsanleitung sofort erkennen in welchem Men und ggf Un termen Sie sich befinden BUSINESS 128 HAUPTMEN HAUPTMEN Durch Dr cken der Taste MEN gelangen Sie in das HAUPTMEN Es werden folgende Inhalte angezeigt Der Men punkt zu dem Sie eine Information oder Eingabe w nschen muss in der obersten Zeile des Displays stehen und durch das Symbol lt markiert sein Best tigen Sie diesen Men punkt mit ENTER um zu den Untermen s zu gelangen Dieser Men punkt ist nur vorhanden wenn es der verwendete Batterietyp erfordert sch l BUSINESS 128 1 MESSWERTE 1 MESSWERTE Standardm ig werden die Inhalte des Men s MESSWERTE im Display angezeigt MESSWERTE ANLAGE EIN BATT SPG z B 245 1V BATT STR in A STROM Phase L 2 in A STROM Phase L3 in A ENTN KAP in AH ISO MESSW 122 7V Mit Hilfe der Pfeiltasten und k nnen Sie innerhalb der MESSWERTE bl ttern Hinweis Der Iso Messwert ist in Ordnung wenn er der H lfte der Batteriespannung ent
32. ition des Pfeils ver ndern Best ti gen Sie Ihre Eingabe mit ENTER Danach erscheint folgende Anzeige im Display LOGBUCH DRUCKER LOGBUCH SUCHE TT MM J J EINGEBEN Warten Sie bis die Suche abgeschlossen ist Falls St rmeldungen vorliegen werden diese nun angezeigt Siehe folgende Beispiele 7 3 AUSDRUCK NACH DATUM Navigieren Sie ber LOGBUCH DRUCKER zum Men punkt AUSDRUCK NACH DATUM LOGBUCH DRUCKER Best tigen Sie mit ENTER Wenn kein Drucker vorhanden ist erscheint die Meldung DRUCKER NICHT BEREIT BUSINESS 128 7 LOGBUCH DRUCKER Ist ein Drucker vorhanden erscheint folgende An zeige LOGBUCH DRUCKER AUSDRUCK NACH DATUM Geben Sie das Ausdruckdatum ber den Ziffernblock ein Sie k nnen immer die Ziffer bearbeiten die ber dem Pfeil amp erscheint Durch Dr cken der Pfeiltasten und k nnen Sie die Position des Pfeils ver ndern Best tigen Sie Ihre Eingabe mit ENTER Danach erscheint folgende Anzeige im Display LOGBUCH DRUCKER AUSDRUCK NACH DATUM DRUCK DATUM EINGEBEN Bitte warten Sie Die Ereignisse werden angezeigt Mittels der Pfeiltaste k nnen Sie in den Meldungen bl ttern Der Drucker druckt die Meldungen aus 34 BUSINESS 128 8 SYSTEMFUNKTIONEN 8 SYSTEMFUNKTIONEN Dr cken Sie MEN um zum Hauptmen zu gelangen Dr cken Sie die Pfeiltaste bis SYSTEMFUNKTIONEN in der ersten Zeile des Displays steht und durch das Symbol lt ausgew hl
33. ls rechts Abgangskreis kein Strom Diese Storung kann nach Kalibrieren und Leuchtentest ausgel st werden Abgang xx Lampenfeh ler Diese St rung kann nur nach einem Leuch tentest ausgel st wer den Batteriespannung zu tief Busst rung Die Kommunikation mit dem ABG8 ADROO bzw ADR XX ist ge st rt Busst rung Die Kommunikation mit dem EGM8ADR XX ist Die LED auf ABG8 Modul A50 A51 A52 usw unter dem Abgangsrelais blinkt rot Die LED auf ABG8 Modul A50 A51 A52 usw unter dem Abgangsrelais leuchtet rot Die gelben LEDs am Modul z B A52 f r Buskommuni kation sind aus Die gelben LEDs am Eingangsmodul f r Buskommunikation sind aus Die Abgangssicherung ist defekt oder Es sind keine Verbrau cher angeschlossen oder Es ist z B eine 8 Watt Leuchte vorhanden und die Messwerttoleranz steht auf z B 10 Watt oder Die Erstkalibrierung wurde nicht durchge f hrt Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise auf Seite 7 Es existiert ein Strom kreis Leuchtenfehler im angezeigten xx Abgang Es funktioniert keine Ladung mehr Die La desicherung F2 ist defekt Der Bus ist unterbro chen oder Der Bus Baustein ist defekt Der Bus ist unterbro chen oder Der Bus Baustein ist Bitte kontrollieren Sie die Leuchtmittel und die Ab gangssicherung Kontrollieren Sie die Leucht mittel dieses Abgangskreises und wechsel
34. n werden die Schaltungsm glichkeiten angezeigt PROGRAMMIERUNG DIGITALE EING NGE E4 Eingang 4 frei FREI SCHALTER 1 EIN SCHALTER 0 EIN ABFALLVERZ 1 EIN Funktion ABFALLVERZ 0 EIN siehe Seite 21 SELBSTHALTUNG 1 EIN SELBSTHALTUNG 0 ElN ELTAKO FLIP FLOP Wenn Sie nun ENTER dr cken ffnet sich eine neue Anzeige Im Display erscheint folgendes KRITISCH EINGANG J bedeutet dass bei Netzaus fall eine Sammelst rmeldung erfolgt Im Display blinkt die rote LED und der Meldungstext wird angezeigt PROTOKOLLIEREN J bedeutet dass das Ereignis im Logbuch gespeichert wird Durch Dr cken der ENTER Taste k nnen Sie in der jeweiligen Zeile zwischen J a und Nein wechseln Bes t tigen Sie Ihre nderungen indem Sie den Pfeil Y so oft dr cken bis FERTIG UND ENTER in der obersten Zeile des Displays erscheint Best tigen Sie mit ENTER Bei nochmaligem Dr cken von ENTER erscheint folgende Anzeige im Display Werkseinstellung ndern Sie nichts sondern best tigen Sie diesen Punkt mitENTER 23 BUSINESS 128 5 PROGRAMMIERUNG Bei nochmaligem Dr cken von ENTER erscheint folgender Inhalt im Display Angezeigt werden die Abg nge 1 n Uber die Pfeiltasten und k nnen Sie in Einzel schritten bl ttern Uber die Pfeiltasten und k nnen Sie in Achter schritten bl ttern Das Symbol lt zeigt wie gewohnt an in welcher Zeile Sie sich befinden Wenn Sie ENTER dr cken ver n dern Sie den Status vo
35. n Sie ggf das defekte Leuchtmittel Die St rungen m ssen quit tiert werden Erst danach ist der Men punkt LEUCHTENTEST wieder bedienbar Bl ttern Sie dazu in den St rungen bis Ende der Liste Kontrollieren Sie die Ladesi cherung F2 Wenn die LEDs lediglich z B am Modul A52 aus sind ist das Modul defekt Wenn die LEDs aller Module z B nach Modul A52 aus sind ist der Bus z B durch Kurzschluss oder Unterbre chung gest rt Busleitung zwischen z B Modul A52 und den weiteren pr fen bzw erneuern Wenn die LEDs lediglich am Eingangsmodul aus sind ist das Modul defekt BUSINESS 128 x e j Stormeldungen und Fehlerbehebung Busstorung Die Kommunikation mit dem Regler A5 ist gestort Busst rung Die Kommunikation mit dem Modul A20 ist gest rt Potentialfreie Kontakte Busst rung Die Kommunikation mit dem Modul A 10 ist gest rt Steuerung intern Busst rung Die Kommunikation mit dem Modul A 10 ist gest rt Digitale Eing nge Displayst rung Die Kommunikation mit dem Display ist gest rt Displayst rung Es erscheint keine Schrift im Display Busst rung mi Schriftliche Meldung im Display Die Kommu nikation mit dem Reg ler A5 ist gest rt Schriftliche Meldung im Display Die Kommu nikation mit dem Modul A20 ist gest rt Schriftliche Meldung im Display Die Kommu nikation mit dem Modul A 10 ist gest rt
36. n X Jazu_ Nein X Ja bedeutet dass dieser Abgang auf den Eingang E4 Klemme X4 7 8 reagiert Zum Verlassen des Men punktes PROGRAMMIERUNG dr cken Sie bitte ME N Danach resettet der Rechner automatisch um die nderungen zu bernehmen Programmierung eines BL Abgangs zu einem DL Abgang und umgekehrt Gilt nur wenn die Anlage klassisch in DL und BL getrennt funktionieren soll Kein Mischbe trieb Profi W hlen Sie das Men PROGRAMMIERUNG gt DIGITALE EING NGE gt E3 DL EIN AUS SCHALTERO EIN erscheint in der obersten Zeile des Displays und ist ausgew hlt Best tigen Sie die Aus wahl durch Dr cken von ENTER FERTIG UND ENTER erscheint in der obersten Zeile des Displays und ist ausgew hlt Best tigen Sie die Auswahl durch Dr cken von ENTER Best tigen Sie ebenso die n chste Anzeige PARAMETER durch Dr cken von ENTER Im Display sind die Abg nge aufgelistet W hlen Sie den zu ndernden Abgang aus Durch Dr cken von ENTER wechseln Sie zwischen X und _ Ein X hinter dem Abgang bedeutet Dauerlicht Die Anzeige _ zeigt an dass der Abgang in Bereitschaftslicht programmiert ist Nachdem die neue Programmierung des Abgangs durch Dr cken von ME N abgeschlossen wurde findet ein automatischer Neustart des Systems statt Erst danach sind die Anderungen aktiv 5 2 EINGANGSMODUL SPERREN Dr cken Sie die Taste MEN um zum Hauptmen zu gelangen Dr cken Sie die Pfe
37. ng Schaltungsart Ausschaltung ber Taster BL AUS manuell l schend Klemme X4 E2 gebr ckt BL Betrieb bleibt bis zur Bet tigung von Taster BLAUS in Funktion Schaltungsart selbst l schend Klemme X4 E2 offen BL Betrieb schaltet selbstt tig nach Netzwiederkehr aus Die Klemme X4 E2 dient nur als Beispiel je nach Programmierung kann auch ein anderer Eingang diese Funktion bernehmen Bei Auslieferung sind die Klemmen nicht gebr ckt Mischbetrieb Profibetrieb In einem Abgangskreis werden Dauerleuchten und Bereitschaftsleuchten auf derselben Leitung angeschlos sen BUSINESS 128 Einfuhrung Standardanschl sse und meldungen Alle zur Grundausf hrung geh renden Anschl sse und Meldungen befinden sich auf den Klemmenleisten X1 X2 X4 X7 X11 X12 Klemmen im Lade und Schaltger t F8 F9 oder X1 Batterieanschluss X1 L1 L2 L3 N PE Netzanschlussklemmen AC X1 15 16 Eingang f r den externen Betriebsartenwahlschalter X1 17 18 Eingang f r den Kontakt des Motorschutzschalters vom externen L fter Starkladeunterbrechung X1 19 20 Eingang f r den Taster Hupe Sammelst rung quittieren X1 F21 F22 Steuerkreis Zur Versorgung von externen 24V DC Steuerstromkreisen max Belastung 0 8A Dieser Steuerkreis wird bei Tiefentladung nicht abgeschaltet X4 E1 krit Kreis externer Netzw chter Nur bei Standardprogrammierung X4 E2 BS manuell l schend Klemmen gebr ckt BS selbst l schend Klemmen nicht
38. nur vorhanden wenn es der verwendete Batterietyp erfordert Dr cken Sie MEN um zum Hauptmen zu gelangen Dr cken Sie den Pfeil so oft bis LADEKENNLINIE in der ersten Zeile des Displays erscheint und durch das Symbol lt ausgew hlt ist Best tigen Sie mit ENTER Im Display wird angezeigt LADEKENNLINIE 11 1 LADEAUTOMATIK Wenn Sie den Men punkt LADEAUTOMATIK AUS mit ENTER best tigen wird im Display LADEAUTOMATIK EIN angezeigt Ab jetzt ist die Ladeautomatik eingeschaltet 11 2 MANUELLE STARKLADUNG Navigieren Sie ber LADEKENNLINIE zum Men punkt MAN STARKLADUNG AUS EIN LADEKENNLINIE Wenn Sie den Men punkt MAN STARKLADUNG AUS mit ENTER best tigen wird im Display MAN STARKLADUNG EIN angezeigt Ab jetzt ist die manuelle Starkladung eingeschaltet und l dt bis zum Stark ladewert batterieabh ngig Die LED Ladung blinkt siehe bersicht auf Seite 6 11 3 NACHLADEZEIT Navigieren Sie ber LADEKENNLINIE zum Men punkt NACHLADEZEIT LADEKENNLINIE BUSINESS 128 11 LADEKENNLINIE Best tigen Sie mit ENTER Es erscheint folgende Anzeige im Display LADEKENNLINIE NACHLADE ZE IT Wenn die Testl nge bernommen werden soll dr cken Sie die ENTER Taste Durch Dr cken der Pfeiltasten und bewegen Sie den Pfeil amp zur n chsten Ziffer Sie k nnen immer die Ziffer bearbeiten die ber dem Pfeil steht Geben Sie die die gew nschte Minutenzahl ber den Ziffernblock ein Best tigen
39. oll dr cken Sie ENTER Andernfalls geben Sie eine neue Test dauer ein Sie k nnen immer die Zahl ver ndern die ber dem Pfeil erscheint Dr cken Sie die Pfeiltasten bzw um dessen Position zu ver ndern W hlen Sie die Ziffern ber den Ziffernblock aus Best tigen Sie mit ENTER Danach wird die Kapazit tspr fung f r die eingestellte Dauer ausgef hrt Die LED Ger t Ein blinkt w hrend des Tests Nach dem Test gibt die Anlage den Morsekode f r die BS DS R ckschaltung h rbar an den Relais aus Seite 6 Wollen Sie das Men PR F TESTFUNKTIONEN gt TESTDAUER IN MINUTEN EINGEBEN verlassen ohne dass ein Kapazit tstest durchgef hrt wird dr cken Sie MENU Befindet sich die SIBE Anlage in der Starkladung ist die Anlage ausgeschaltet oder steht eine St rung an wird keine Funktion ausgel st Das Display springt auf das vorherige Men zur ck Tritt w hrend des Kapazit tstests eine St rung auf springt das Display automatisch in das Men STORUNGEN 6 3 PR FUNGEN ABBRECHEN Dr cken Sie MEN um zum Hauptmen zur ckzukehren Navigieren Sie ber PR F TESTFUNKTIONEN zum Men PRUFUNGEN ABBRECHEN PR F TESTFUNKTIONEN Best tigen Sie mit ENTER Falls eine Pr fung ausgel st wurde wird diese nun abgebrochen Das Display springt in das Men PR F TESTFUNKTIONEN gt KAPAZITATSPRUFUNG zur ck 6 4 PR FERGEBNIS Navigieren Sie ber PR F TESTFUNKTIONEN zu dem Men PR FERGEBNIS PR F TESTFUNKTI
40. spricht Die Messung des Erdschlusses erfolgt zwischen Batterie Minus bzw Batte rie Plus gegen Erde Erst im Falle eines Isolationsfehlers d h der Iso Messwert entspricht nicht der H lfte der Batteriespannung erfolgt die Meldung ERDSCHLUSS DC QUITT MIT ENTER Weitere Informationen dazu finden Sie in dem Kapitel St rmeldungen und Fehlerbehebung POS 44 BUSINESS 128 2 ANLAGE AUS EINSCHALTEN 2 ANLAGE AUS EINSCHALTEN Dr cken Sie die Taste MEN um zum Hauptmen zu gelangen Dr cken Sie die Pfeiltaste so oft bis ANLAGE AUSSCHALTEN in der obersten Zeile des Displays steht und durch das Symbol lt markiert ist Durch Dr cken der Taste ENTER wird die Funktion ausgef hrt Die Anlage wird aus und durch erneutes Dr cken wieder eingeschaltet BUSINESS 128 3 AKTUELLE STORUNGEN 3 AKTUELLE ST RUNGEN Dr cken Sie die Taste MEN um zum Hauptmen zu gelangen Dr cken Sie die Pfeiltaste so oft bis AKTUELLE STORUNGEN in der ersten Zeile des Displays steht und durch das Symbol lt markiert ist Best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken der Taste ENTER Sind keine St rungen vorhanden erscheint fol I ende Meldung im Display AKTUELLE STORUNGEN Ansonsten werden die St rmeldungen mit Datum und Zeit des Meldungseingangs angezeigt ENDE zeigt an dass die St rung nicht mehr ansteht Mittels der Pfeiltasten und kann so lange in den St rungen gebl ttert werden bis im Display ENDE
41. t ist Best tigen Sie mit ENTER Im Display erscheint folgende Anzeige SYSTEMFUNKTIONEN 8 1 DISPLAY 2 ANMELDEN Best tigen Sie die Men punkt DISPLAY 2 ANMELDEN mit ENTER Es erscheint folgende Anzeige im Display SYSTEMFUNKTIONEN DISPLAY 2 ANMELDEN Erscheint hinter Display 2 ein X bedeutet dies dass ein zweites Display vorhanden ist Durch Dr cken der ENTER Taste ndern Sie den Status von X Display 2 vorhanden zu _ Display 2 nicht vorhanden Das zweite Display muss danach auf 2 Display eingestellt werden Dr cken Sie dazu die MENU Taste Bewegen Sie den Pfeil oder Y bis Display 2 im Display erscheint Nun kann das 2 Display bedient werden Die Eingabe wird durch einen Neustart des Rechners bernommen 8 2 RECHNER NEUSTART Navigieren Sie ber SYSTEMFUNKTIONEN zum Men punkt RECHNER NEUSTART SYSTEMFUNKTIONEN Wenn Sie die Option NEUSTART mit ENTER best tigen wird dieser unverz glich ausgef hrt Die Anzeige springt in das MESSWERTE Men sch BUSINESS 128 9 BL AUS 9 BL AUS Wenn Sie den Men punkt BL AUS ausw hlen und mit ENTER best tigen wird die BL Selbsthaltung quit tiert Das Bereitschaftslicht wird ausgeschaltet Dies ist nur aktiv wenn in Klemme X4 Klemme 3 4 E2 eine Br cke vorhanden ist Ohne Br cke schaltet das B2 Licht nach R ckkehr des Netzes wieder aus Selbsthaltung wird ben tigt f r BL Abg nge die nach Netzr ckkehr nicht selbstt tig zur cks
42. tmen zu gelangen Dr cken Sie die Pfeiltaste do oft bis LOGBUCH DRUCKER in der ersten Zeile des Displays erscheint LOGBUCH DRUCKER Best tigen Sie mit ENTER Im Display erscheint LOGBUCH DRUCKER 7 1 DRUCKER AUS EIN W hlen Sie den Men punkt DRUCKER AUS EIN und best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige zeigt an DRUCKER EIN Der Drucker beginnt zu drucken Wenn Sie den Men punkt DRUCKER EIN w hlen und mit ENTER best tigen springt die Anzeige wieder auf DRUCKER AUS Die automatische Erkennung registriert ob ein Drucker angeschlossen ist Ist das nicht der Fall wird folgen de Meldung im Display angezeigt DRUCKER NICHT BEREIT Beim Anschlie en eines externen Druckers kann ber den Dipschalter 5 des Prozessors D71 der Zeilen vorschub engl linefeed ein ON oder ausgeschaltet werden OFF Dipschalter 5 ON Zeilenvorschub nach jeder gedruckten Zeile Dipschalter 5 OFF kein Zeilenvorschub Bitte beachten Sie dass diese Funktion abh ngig vom gew hlten Druckermodell ist 7 2 LOGBUCH SUCHE Navigieren Sie ber LOGBUH DRUCKER zum Men punkt LOGBUCH SUCHE LOGBUCH DRUCKER Best tigen Sie mit ENTER 32 BUSINESS 128 7 LOGBUCH DRUCKER Im Display wird angezeigt LOGBUCH DRUCKER LOGBUCH SUCHE Geben Sie das Datum ber den Ziffernblock ein Sie k nnen immer die Ziffer bearbeiten die ber dem Pfeil amp erscheint Durch Dr cken der Pfeiltasten und k nnen Sie die Pos
43. ul aus oder fordern Sie den Kundendienst an Tauschen Sie das Display aus Tauschen Sie das Display aus Tauschen Sie die Sicherung siehe Schaltplan oder das Netzteil 45 BUSINESS 128 Stormeldungen und Fehlerbehebung Erdschluss DC Quitt mit ENTER Ladekreis gest rt Leuchtentest Es ist kein Leuchten test durchf hrbar Netzausfall Zentrale BL Netzbetrieb Umspanneinrichtung ohne Spannungsver sorgung Der Meldetext ERDSCHLUSS DC QUITT MIT ENTER erscheint im Display Die LED Sammelst rung blinkt Die LEDs Sammelst rung und Entladung blinken Die LED Sammelst rung blinkt Es liegt ein Isolations fehler Abg nge oder Batterie vor Die Batteriesicherungen F8plus und F9minus sind defekt oder Der Batterieverbinder ist defekt oder Ein Batterieblock ist defekt Die Ladekreisst rmel dung ist um ca 5 Minu ten verz gert Die St rungen m ssen ber das Men St run gen quittiert werden Der Trafo hat keine Spannung F1 Phase L1 defekt Die AC Vorsicherung der USE Umschalteinrichtung st defekt F14 1 Phase L2 defekt und oder F14 2 Phase L3 defekt Pr fen Sie zun chst im MESSWERTE Men ob der Iso Messwert der H lfte des Wertes der Batteriespannung entspricht Weicht der Iso Messwert ab liegt ein Isolati onsfehler vor Suchen Sie den Erdschluss in den Abg ngen und in der Batterie Kontroll
44. zum Hauptmen zur ckzukehren Dr cken Sie die Pfeiltaste so lange bis PR F TESTFUNKTIONEN in der ersten Zeile des Displays steht und durch das Symbol lt ausgew hlt ist Best tigen Sie mit ENTER Im Display wird angezeigt PR F TESTFUNKTIONEN Best tigen Sie Ihre Auswahl durch ENTER I Im Display wird angezeiot PRUF TESTFUNKTIONEN MAN FUNKTIONSTEST max Testlange 5 Minu ten Wenn die Testl nge bernommen werden soll dr cken Sie ENTER Anderntalls geben Sie die Dauer ber den Ziffernblock ein und best tigen danach mit ENTER Der Funktionstest wird sofort f r die eingestellte Zeit ausgef hrt W hrend der Funktionspr fung erlischt die LED Netzbetrieb Die LED Batteriebetrieb leuchtet die LEDs Betriebsbereit Keine Ladung und Entladung blinken siehe bersicht 7 Befindet sich die SIBE Anlage in Starkladung ist die Anlage ausgeschaltet oder steht eine St rung an wird keine Funktion ausgel st Es erfolgt ein Sprung auf das Men fenster zuvor Tritt w hrend des manuellen Funktionstests eine St rung auf springt das Display automatisch in das Men STORUNGEN 6 2 KAPAZIT TSPR FUNG Dr cken Sie MEN um zum Hauptmen zur ckzukehren Navigieren Sie ber PR F TESTFUNKTIONEN zum Men KAPAZITATSPRUFUNG Best tigen Sie mit ENTER PR F TESTFUNKTIONEN KAPAZIT TSPR FUNG 28 BUSINESS 128 6 PRUF TESTFUNKTIONEN Wenn die Testl nge bernommen werden s
Download Pdf Manuals
Related Search