FXL8 Pro effektlooper bedienungsanleitung
Contents
1. B L3 Effektkanal 3 m C L2 Effektkanal 2 DU Effektkanal 1 Durch Dr cken des jeweiligen Fu schalters wird der entsprechende Effektkanal ein bzw ausgeschaltet zo Wenn alle Einstellungen abgeschlossen sind dr cken Sie MUTE l nger als eine Sekunde um die Einstellungen zu speichern Um den Editiermodus ohne Speichern zu verlassen dr cken Sie MUTE nur kurz FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 31 Bedienung Einstellen der Trigger Um das Verhalten der Trigger einzustellen sollten Sie nacheinander Polaritat Betriebsart Ver halten bei aktivem Patch und das Verhalten bei nicht aktivem Patch einstellen Erfahrene Benutzer k nnen die relevante Einstellung auch direkt anw hlen Einstellen der Trigger Polarit t 1 gt Wenn das Ger t im Editiermodus ist dr cken Sie BANK bzw BANK bis das Display EP anzeigt 2 gt Jetzt k nnen Sie die Polarit t von T1 und T2 einstellen Die zugeordneten beiden Kon troll LEDs zeigen die eingestellte Polarit t Dr cken Sie A f r T1 oder B f r T2 Wenn Sie beispielsweise die Polarit t von T1 einstellen m chten dr cken Sie A und beachten Sie die Kontroll LED T1 Wenn die Polarit tseinstellungen abgeschlossen sind k nnen Sie mit BANK bzw BANK zu einem anderen Unterpunkt des Men s springen 5 Wenn alle Einstellungen abgeschlossen sind dr cken Sie MUTE l nger als eine Sekunde um die Einstellungen zu speichern Um de2. 68 kg effektlooper Stecker und Anschlussbelegungen 8 Stecker und Anschlussbelegungen Einf hrung Dieses Kapitel hilft Ihnen dabei die richtigen Kabel und Stecker auszuw hlen um Ihr wert volles Equipment so zu verbinden dass ein perfektes Sound Erlebnis gew hrleistet wird Bitte beachten Sie diese Tipps denn gerade im Bereich Sound amp Light ist Vorsicht angesagt Auch wenn ein Stecker in die Buchse passt kann das Resultat einer falschen Verbindung eine zerst rte Endstufe ein Kurzschluss oder nur eine schlechte bertragungsqualit t sein Symmetrische und unsymmetri Die unsymmetrische bertragung findet vor allem im semiprofessionellen Umfeld und im HIEL sche bertragung Bereich Verwendung Instrumentenkabel mit zwei Leitern eine Ader plus Abschirmung sind typische Vertreter der unsymmetrischen bertragung Ein Leiter ist dabei f r die Masse und die Schirmung zust ndig das Nutzsignal wird ber den zweiten Leiter bertragen Die unsymmetrische bertragung ist anf llig gegen elektromagnetische St rungen beson ders bei niedrigen Pegeln wie beispielsweise von Mikrofonen und bei langen Kabeln Im professionellen Umfeld wird deshalb die symmetrische bertragung vorgezogen denn diese erm glicht eine st rungsfreie bermittlung der Nutzsignale auch ber weite Strecken hinweg Neben den Leitern f r Masse und Nutzsignal kommt bei einer symmetrischen bertragung ein weiterer Leiter hinzu Dieser b
3. Auswahl der Betriebsart Dr cken Sie den Fu schalter nacheinander zum Wechsel zwischen den Betriebsarten Mute stummgeschaltet Tune stimmen Edit Programmiermodus und Normal Die zugeh rige Kontroll LED leuchtet solange das Audio Signal nicht zum Ausgang durchgeschaltet wird MIDI OUT Ausgang zur Steuerung eines angeschlossenen Audioger ts mit MIDI Schnittstelle TRIGGER T1 TRIGGER T2 Ausgangsbuchsen f r zwei programmierbare Schaltausg nge STATUS 1 STATUS 2 Kontroll LEDs f r die beiden Schaltausg nge Die LED leuchtet wenn der Schaltausgang aktiv ist 9V Anschluss f r die externe Spannungsversorgung mit 9 V Gleichspannung Achten Sie beim Anschlie en auf die kor rekte Polung der Minuspol muss innen im Stecker anliegen LOOP2 OUT Ausgangsbuchse je nach Einstellung f r den Gesamtausgang oder den Ausgang von Loop Signalschleife 2 Mit einem Standard Instrumentenkabel 6 35 mm Klinkenstecker schlie en Sie hier den Eingang Ihres Verst rkers an th mann effektlooper MUSIC IS OUR PASSION 22 Anschlusse und Bedienelemente LOOP2 IN Eingang f r Loop Signalschleife 2 LOOP1 OUT Ausgang von Loop Signalschleife 1 LOOP2 RETURN SEND ber diese Anschl sse binden Sie bis zu vier externe Effektger te in Loop Signalschleife 2 ein Mit abgeschirmten Kabeln 6 35 mm Klinkenstecker verbinden Sie jeweils die SEND Buchse mit dem Eingang des Effektger ts und de
4. MUTE dr cken werden die Ausg nge LOOPT OUT und LOOP2 OUT stummgeschaltet Sie k nnen Ihr Instrument stimmen ohne dass die T ne am Verst rker h rbar werden 3 gt Wenn Sie erneut MUTE dr cken werden die Ausg nge LOOPT OUT und LOOP2 OUT wieder aktiv und der Ausgang TUNER OUT wird abgeschaltet FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 27 Bedienung Auswahlen einer Speicherbank 1 gt Wenn das Ger t nicht im Editiermodus ist dr cken Sie BANK bzw BANK J um die Speicherbank zu wechseln 2 gt Die gew hlte Einstellung wird nicht sofort wirksam Sie m ssen AJ B C oder D dr cken damit die Einstellungen wirken W hrend des Umschaltens zeigt das Display die Nummer der Speicherbank und A B C oder D th mann effektlooper MUSIC IS OUR PASSION 28 Bedienung Benutzen der Editierfunktion Wenn das Ger t nicht im Editiermodus ist und der Bypass nicht aktiv ist dr cken Sie MUTE l nger als eine Sekunde um in den Editiermodus zu wechseln Das Display zeigt dann EH und zeigt dadurch dass der Editiermodus erreicht wurde Dr cken Sie BANK bzw BANK J um den Punkt zu w hlen der editiert werden soll Dabei gilt folgende Zuordnung Anzeige Editieren von EH 4 Effektkanale von Loop 2 EL 4 Effektkan le von Loop 1 EI Aktion von Trigger 1 und 2 bei aktivem Patch ER Aktion von Trigger 1 und 2 bei nicht aktivem Patch EM Betriebsart von Tri
5. empf ngt Steuermeldungen auf MIDI Kanal 15 und kann mit den Werten 1 bis 128 Verz gerungszeiten von 0 02 s bis 1 s darstellen Wenn Sie ber die MIDI Verbindung die Verz gerungszeit auf 1 sein stellen wollen m ssen Sie die vier Optionen der MIDI Meldung 1 wie folgt einstellen E E1 CC E A1 15 effektlooper 40 Bedienung Option Mogliche Parameter H C1 12 N1 128 Falls E1 nicht gleich CC ist zeigt das Display und es kann kein Wert eingestellt werden MIDI Einstellungen im Bereich MB Mit den MIDI Einstellungen im Bereich MB k nnen Sie Aktionen an den angeschlossenen MIDI Ger ten ausl sen wenn die einer Loop zugeordneten Effektkan le ausgeschaltet sind und der Signalweg clean ist Wenn das Display MB anzeigt k nnen Sie durch Dr cken von A bzw B nacheinander die Optionen E1 A1 C1 N1 E2 A2 C2 und N2 aufrufen Die Einstellm glichkeiten und deren Bedeutung ist identisch zu den Einstellungen im Bereich MA Wenn alle Einstellungen abgeschlossen sind dr cken Sie MUTE l nger als eine Sekunde um die Einstellungen zu speichern Um den Editiermodus ohne Speichern zu verlassen dr cken Sie MUTE nur kurz FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 41 Technische Daten 7 Technische Daten Spannungsversorgung Stromaufnahme Abmessungen L x B x H Gewicht th mann MUSIC IS OUR PASSION 42 9 V Minuspol innenliegend 240 mA 541 mm x 67 mm x 53 mm 1
6. 1 MIDI message 1 transmit channel nur verf gbar wenn E1 nicht gleich OF 01 16 Nummer des bertragungskanals Falls E1 gleich OF ist zeigt das Display und es kann kein Wert eingestellt werden C1 Parameter 1 der MIDI Meldung 1 MIDI message 1 parameter 1 nur verf gbar wenn E1 nicht gleich OF FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 37 Bedienung Option th mann MUSIC IS OUR PASSION Mogliche Parameter 01 2 8 Die angezeigte Zahl repr sentiert den eingestellten Wert F r Werte ab 100 verschiebt sich der Dezimalpunkt Der Wert 128 wird beispielsweise als 2 8 dargestellt Wenn E1 gleich PC ist stellt die f r C1 eingestellte Zahl einen von 128 m glichen T nen dar Wenn E1 gleich CC ist repr sentiert die f r C1 eingestellte Zahl die Nummer eines Controllers in Ihrem MIDI Setup Eine Program Change Meldung wird normalerweise benutzt um die Ton Voreinstellungen zu ndern eine Control Change Meldung dient dazu Parameter f r einen Effekt auszuw hlen Verz gerungszeit Modulationstiefe etc Beispiel 1 Wenn Sie die Ton Voreinstellungen eines Effektprozessors ndern wollen m ssen Sie zuerst feststellen welchen MIDI Kanal der Effektprozessor empf ngt Stellen Sie dann E1 auf PC ein dadurch wird eine Program Change Meldung gesendet effektlooper 38 Bedienung Option Mogliche Parameter Beispiel 2 Wenn Sie die Verz gerungszeit Ihre
7. DI f higer Ger te P robustes Metallgeh use th mann effektlooper MUSIC IS OUR PASSION 12 4 Installation Installation Packen Sie das Ger t aus und berpr fen Sie es sorgf ltig auf Sch den bevor Sie es ver wenden Heben Sie die Verpackung auf Um das Ger t bei Transport und Lagerung optimal vor Ersch tterungen Staub und Feuchtigkeit zu sch tzen benutzen Sie die Originalverpackung oder eigene besonders daf r geeignete Transport bzw Lagerungsverpackungen Stellen Sie alle Verbindungen her solange das Ger t ausgeschaltet ist Benutzen Sie f r alle Verbindungen hochwertige Kabel die m glichst kurz sein sollten FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 13 Installation 8 Kanal Modus mit Nutzung des MIDI Ausgangs Digital audio FK processor unit SEND EEE Digi RETURN A MIDI THRU to other MIDI j compatible equipment Se DC9VIN TUNER gt FX PEDALS wavamia Ti OE EN E Ae Be i Channel Reverb MUTE mm sank BANK Digital audio FX processor Lu Power Amp Send Return Ce De TUNER LOOP1 FK LOOP2FX th mann effektlooper MUSIC IS OUR PASSION 14 Installation Wenn Ihr Instrument am Eingang IN und Ihr Verst rker am Ausgang LOOP2 OUT ange schlossen ist k nnen acht Effektger te in den Signalweg eingeschleift werden Mit dem MIDI Ausgang wird in diesem Beispiel ein Audioprozessor gesteuert der im Sign
8. Harley EBenton FKL8 Pro effektlooper th mann bedienungsanleitung MUSIC IS OUR PASSION Musikhaus Thomann e K Treppendorf 30 96138 Burgebrach Deutschland Telefon 49 0 9546 9223 0 E Mail info thomann de Internet www thomann de 27 05 2014 ID 337603 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hipnwelse ENEE A 1 1 Weitere Informationen ders e 1 2 Darstellgpegemiptel ees 6 1 3 Symbole und Signahw rter ENEE 8 KS E E UE 9 Leistungemerkmale stee n EARCH 12 al ali BE 13 Anschl sse und Bedienelemente EENEG 20 Bedienung iwe 27 Technische Daten g s See 42 Stecker und Anschlussbelegungen NEEN 43 E OU E 45 oo ua Wi A UN FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION Allgemeine Hinweise 1 Allgemeine Hinweise th mann MUSIC IS OUR PASSION Diese Bedienungsanleitung enth lt wichtige Hinweise zum sicheren Betrieb des Ger ts Lesen und befolgen Sie die angegebenen Sicherheitshinweise und Anweisungen Bewahren Sie die Anleitung zum sp teren Nachschlagen auf Sorgen Sie daf r dass sie allen Personen zur Verf gung steht die das Ger t verwenden Sollten Sie das Ger t verkaufen achten Sie bitte darauf dass der K ufer diese Anleitung erh lt Unsere Produkte unterliegen einem Prozess der kontinuierlichen Weiterentwicklung Daher bleiben nderungen vorbehalten effektlooper Allgemeine Hinweise 1 1 Weitere Informationen Auf unserer Homepage www thomann de
9. Musik instrument und Verst rker Dabei sind unterschiedliche Konstellationen speicherbar Ver wenden Sie das Ger t ausschlie lich wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung sowie die Verwendung unter anderen Betriebsbedingungen gelten als nicht bestimmungsgem und k nnen zu Personen oder Sachsch den f hren F r Sch den die aus nicht bestimmungsgem em Gebrauch entstehen wird keine Haftung bernommen Das Ger t darf nur von Personen benutzt werden die ber ausreichende physische sensori sche und geistige F higkeiten sowie ber entsprechendes Wissen und Erfahrung verf gen Andere Personen d rfen das Ger t nur benutzen wenn sie von einer f r ihre Sicherheit zust n digen Person beaufsichtigt oder angeleitet werden FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION Sicherheitshinweise Sicherheit th mann MUSIC IS OUR PASSION A GEFAHR Gefahren f r Kinder Sorgen Sie daf r dass Kunststoffh llen Verpackungen etc ordnungsgem ent sorgt werden und sich nicht in der Reichweite von Babys und Kleinkindern befinden Erstickungsgefahr Achten Sie darauf dass Kinder keine Kleinteile vom Ger t z B Bedienkn pfe o l sen Sie k nnten die Teile verschlucken und daran ersticken Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt elektrische Ger te benutzen HINWEIS Betriebsbedingungen Das Ger t ist f r die Benutzung in Innenr umen ausgelegt Um Besch digungen zu vermeiden se
10. alweg hinter dem Vorverst rker angeordnet ist FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 15 Installation 8 Kanal Modus ohne Nutzung des MIDI Ausgangs Digital audio FK processor unit sep TI e Disirx 1 TTT A ee E ENPEDALS TTT ET ENT DT DTD Ce De Mode Control or Channel Switching BANK O BANK A B O TUNER Digital audio FX processor LOOP1 FX gt LOOP2 FX Pre Amp L Power Amp Send Return th mann effektlooper MUSIC IS OUR PASSION 16 Installation Wenn Ihr Instrument am Eingang IN und Ihr Verst rker am Ausgang LOOP2 OUT ange schlossen ist k nnen acht Effektger te in den Signalweg eingeschleift werden In diesem Bei spiel wird ein Audioprozessor der im Signalweg hinter dem Vorverst rker angeordnet ist von einem dritten Ger t gesteuert FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 17 Installation 2x4 Kanal Modus oesvn TUNER Ee FK ET GT et d CI GITT Gill WII d tel el tes d w e sank W TF A H c e D TUNER LOOP1 FX LOOP2 FX gt gt th mann effektlooper MUSIC IS OUR PASSION 18 Installation Schlie en Sie Ihr Instrument am Eingang IN des Ger ts an den Effekteingang Ihres Verstar kers am Ausgang LOOP1 OUT den Effektausgang Ihres Verst rkers am Eingang LOOP2 IN und die Endstufe Ihres Verst rker am Ausgang LOOP2 OUT Verbinden Sie die Eing nge mit denen an Ihrem V
11. chlie en Sie hier den Eingang Ihres Verst rkers an 12 LOOP2 IN Eingang f r Loop Signalschleife 2 FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 25 Anschlusse und Bedienelemente LOOP1 OUT Ausgang von Loop Signalschleife 1 LOOP2 RETURN SEND ber diese Anschl sse binden Sie bis zu vier externe Effektger te in Loop Signalschleife 2 ein Mit abgeschirmten Kabeln 6 35 mm Klinkenstecker verbinden Sie jeweils die SEND Buchse mit dem Eingang des Effektger ts und dessen Ausgang mit der RETURN Buchse Jedem Kanal ist eine Kontroll LED zugeordnet Sie leuchtet wenn der Kanal aktiv ist LOOP1 RETURN SEND ber diese Anschl sse binden Sie bis zu vier externe Effektger te in Loop Signalschleife 1 ein Mit abgeschirmten Kabeln 6 35 mm Klinkenstecker verbinden Sie jeweils die SEND Buchse mit dem Eingang des Effektger ts und dessen Ausgang mit der RETURN Buchse Jedem Kanal ist eine Kontroll LED zugeordnet Sie leuchtet wenn der Kanal aktiv ist TUNER Ausgang f r ein externes Stimmger t Die zugeordnete Kontroll LED leuchtet wenn der Ausgang aktiv ist th mann effektlooper MUSIC IS OUR PASSION 26 Bedienung 6 Bedienung Steuerung f r Stimmgerat und Stummschaltung 1 gt Wenn das Ger t nicht im Editiermodus ist dr cken Sie MUTE Das Ger t schaltet den Ausgang TUNER OUT ein an den Sie ein Stimmger t anschlie en k nnen um Ihr Instru ment zu stimmen 2 gt Wenn Sie erneut
12. cken Sie Auto gt Der automatische Betrieb wird gestartet 3 gt Schalten Sie das Ger t aus Texteingaben die man am Ger t vornimmt sind durch Schreibmaschinenschrift gekenn zeichnet Beispiel 2323 Verweise auf andere Stellen der Bedienungsanleitung erkennen Sie am vorangestellten Pfeil und der angegebenen Seitenzahl In der elektronischen Version der Bedienungsanleitung k nnen Sie auf den Querverweis klicken um direkt an die angegebene Stelle zu springen Beispiel Siehe 6 Querverweise auf Seite 7 FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION Allgemeine Hinweise 1 3 Symbole und Signalw rter In diesem Abschnitt finden Sie eine bersicht ber die Bedeutung der Symbole und Signal w rter die in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden Signalwort Bedeutung GEFAHR Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gef hrliche Situation hin die zum Tod oder zu schweren Verletzungen f hrt wenn sie nicht gemieden wird HINWEIS Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine m glicherweise gef hrliche Situation hin die zu Sach und Umweltsch den f hren kann wenn sie nicht gemieden wird Warnzeichen Art der Gefahr N Warnung vor einer Gefahrenstelle th mann effektlooper MUSIC IS OUR PASSION Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise Bestimmungsgem er Gebrauch Dieses Ger t dient zum Einbinden mehrerer Effektger te in den Signalweg zwischen
13. erst rker die Effekte gesteuert werden k nnen mit den programmierbaren Trigger Ausg ngen TRIGGER T1 TRIGGER T2 Bei diesem Aufbau k nnen Sie in Ihrem Ver st rker eingebauten Effekte genauso benutzen und programmieren wie Effektpedale FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 19 Anschlusse und Bedienelemente 5 Anschl sse und Bedienelemente Tim A AV Oberseite nun Gary Fir ATE 9V LOOP2 LOOP2 LOOPI RETURN SEND RETURN SEND RETURN SEND RETURN SEND RETURN SEND RETURN SEND RETURN SEND RETURN SEND TUNER IN mm Se Tel Le le Le TATA TT CT TT Te FALS Pro TUNER eeng ACTIVE th mann effektlooper MUSIC IS OUR PASSION 20 Anschlusse und Bedienelemente 1 IN Eingangsbuchse Schlie en Sie hier Ihr Instrument ber ein abgeschirmtes Kabel mit 6 35 mm Klinkenstecker an 2 A B C D Mit den True Bypass FuBschaltern A bis D werden die ausgew hlten Effektgruppen ein bzw ausgeschaltet Bei den eingeschalteten Effektgruppen leuchtet die zugeh rige Kontroll LED 3 BANK Fu schalter zur Auswahl der n chsth heren Speicherbank 4 BANK Fu schalter zur Auswahl der n chstniedrigeren Speicherbank 5 BANK Anzeige Im Normalbetrieb zeigt das Ger t hier die Nummer der gerade aktiven Speicherbank an Im Programmiermodus werden Parameter und die eingestellten Werte angezeigt FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 21 Anschlusse und Bedienelemente MUTE Fu schalter zur
14. ertr gt ebenfalls das Nutzsignal jedoch um 180 phasengedreht FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 43 Stecker und Anschlussbelegungen Da die Storsignale auf beide Leiter gleichermaBen wirken wird durch Subtraktion der phasen gedrehten Signale das St rsignal vollkommen ausgel scht Das Ergebnis ist das reine Nutz signal ohne St rger usche Zweipolige 6 35 mm Klinken stecker mono unsymmetrisch 1 Signal R 2 Masse th mann effektlooper MUSIC IS OUR PASSION Umweltschutz 9 Umweltschutz Verpackungsmaterial entsorgen F r die Verpackungen wurden umweltvertr gliche Materialien gew hlt die einer normalen Wiederverwertung zugef hrt werden k nnen Sorgen Sie daf r dass Kunststoffh llen Verpackungen etc ordnungsgem entsorgt werden Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg sondern sorgen Sie daf r dass sie einer Wie derverwertung zugef hrt werden Beachten Sie die Hinweise und Kennzeichen auf der Verpa ckung Entsorgen Ihres Altger ts Dieses Produkt unterliegt der europ ischen Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE Richtlinie Waste Electrical and Electronic Equipment in ihrer jeweils aktuell g ltigen Fassung Entsorgen Sie Ihr Altger t nicht mit dem normalen Hausm ll FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 45 Umweltschutz Entsorgen Sie das Produkt ber einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder ber Ihre kom munale Entsorgungseinric
15. finden Sie viele weitere Informationen und Details zu den folgenden Punkten Download Diese Bedienungsanleitung steht Ihnen auch als PDF Datei zum Download zur Verf gung Nutzen Sie in der elektronischen Version die Suchfunktion um die Stichwortsuche f r Sie interessanten Themen schnell zu finden Unsere Online Ratgeber informieren Sie ausf hrlich ber techni Cyle sche Grundlagen und Fachbegriffe Zur pers nlichen Beratung wenden Sie sich bitte an unsere Pers nliche Beratung Esch Hotline Sollten Sie Probleme mit dem Ger t haben steht Ihnen der Service o S Kundenservice gerne zur Verf gung FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION Allgemeine Hinweise 1 2 Darstellungsmittel In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden Darstellungsmittel verwendet Beschriftungen Die Beschriftungen fur Anschlusse und Bedienelemente sind durch eckige Klammern und Kur sivdruck gekennzeichnet Beispiele Regler VOLUME Taste Mono Anzeigen Am Ger t angezeigte Texte und Werte sind durch Anf hrungszeichen und Kursivdruck mar kiert Beispiele 24ch OFF th mann effektlooper MUSIC IS OUR PASSION Handlungsanweisungen Terteingaben Ouerverweise Allgemeine Hinweise Die einzelnen Schritte einer Handlungsanweisung sind fortlaufend nummeriert Das Ergebnis eines Schritts ist einger ckt und durch einen Pfeil hervorgehoben Beispiel 1 gt Schalten Sie das Ger t ein 2 gt Dr
16. gang des Patch Zustands von nicht aktiv Bypass zu aktiv gesendet werden Im Bereich MB wird festgelegt welche MIDI Daten beim bergang des Patch Zustands von aktiv zu nicht aktiv Bypass gesendet werden MIDI Einstellungen im Bereich MA Wenn das Display MA anzeigt k nnen Sie durch Dr cken von A bzw B nacheinander die Optionen E1 A1 C1 N1 E2 A2 C2 und N2 aufrufen Den gew nschten Parameter f r eine Option k nnen Sie durch Dr cken von C bzw D ausw hlen Durch kurzes Dr cken von MUTE kommen Sie wieder zur Auswahl der Option zur ck Die folgende Tabelle zeigt die Einstellungsm glichkeiten f r E1 A1 C1 und N1 und damit f r die MIDI Meldung 1 Die Einstellungsm glichkeiten f r die MIDI Meldung 2 E2 A2 C2 und N2 sind sinngem identisch Achten Sie bei der Wahl der Parameter darauf dass sie sich nicht gegenseitig aufheben Wenn beispielsweise die Werte f r A1 und A2 identisch gew hlt wurden E1 auf PC und E2 auf OF steht dann wird der Program Change nicht ausgef hrt weil beidesmal derselbe bertragungskanal benutzt wird effektlooper 36 Bedienung Option Mogliche Parameter E1 Meldungstyp der MIDI Meldung 1 MIDI message 1 message type OF Schaltet den eingebauten MIDI Controller aus das Ger t sendet keine MIDI Daten PC Das Ger t sendet eine Program Change Meldung CC Das Ger t sendet eine Control Change Meldung A1 bertragungskanal der MIDI Meldung
17. gger 1 und 2 P M Momentkontakt Mom L Dauerkontakt Latch Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung des Ger ts das durch die Triggers ignale gesteuert werden soll FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 29 Bedienung Anzeige EP u M MB th mann MUSIC IS OUR PASSION Editieren von Polaritat von Trigger 1 und 2 ON m OFF Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung des Ger ts das durch die Triggers ignale gesteuert werden soll MIDI Einstellung beim bergang des Patch Zustands von nicht aktiv zu aktiv Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung des Ger ts das durch die MIDI Schnittstelle gesteuert werden soll MIDI Einstellung beim bergang des Patch Zustands von aktiv zu nicht aktiv Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung des Ger ts das durch die MIDI Schnittstelle gesteuert werden soll effektlooper 30 Editieren einer Loop Kombina tion 1 5 Bedienung Wenn das Ger t im Editiermodus ist dr cken Sie BANK bzw BANK bis das Display EH f r Loop 2 oder EL f r Loop 1 anzeigt siehe Benutzen der Editierfunktion auf Seite 29 Da die Bedienung f r beide Loops identisch ist wird in diesem Beispiel nur EL f r Loop 1 dargestellt Um die Kan le ein oder auszuschalten die zur ausgew hlten Loop geh ren dr cken Sie einfach Al B C oder D entsprechend m A La Effektkanal 4
18. htung Beachten Sie dabei die in Ihrem Land geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung th mann effektlooper MUSIC IS OUR PASSION 46 Musikhaus Thomann e K Treppendorf 30 96138 Burgebrach Germany www thomann de
19. im Verst rker eingebaut sind Die zugeordneten beiden Kontroll LEDs zeigen die eingestellte Aktion Dr cken Sie A f r T1 oder B f r T2 Wenn Sie beispielsweise die Aktion von T1 einstellen m chten dr cken Sie A und beachten Sie die Kontroll LED T1 Wenn die LED leuchtet bedeutet das dass die Ger tefunktion aktiv ist Wenn die LED nicht leuchtet bedeutet das dass die Ger tefunktion nicht aktiv ist effektlooper 34 Bedienung 3 gt Wenn die Einstellungen der Trigger Aktionen bei aktivem Patch abgeschlossen sind k nnen Sie mit BANK bzw BANK zu einem anderen Unterpunkt des Men s springen Wenn alle Einstellungen abgeschlossen sind dr cken Sie MUTE l nger als eine Sekunde um die Einstellungen zu speichern Um den Editiermodus ohne Speichern zu verlassen dr cken Sie MUTE nur kurz FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 35 Bedienung MIDI Einstellungen th mann MUSIC IS OUR PASSION Das Ger t kann zwei S tze von MIDI Daten senden zum Beispiel MIDI CC oder MIDI CC CC Um die MIDI Funktionen zu nutzen muss folgende Reihenfolge eingehalten werden Ex gt Ax gt Cx Nx dabei steht x f r 1 oder 2 wie in E1 A1 C1 N1 oder E2 A2 C2 N2 Zum Einstellen der MIDI Funktionen wechseln Sie zun chst in den Editiermodus Dr cken Sie BANK bzw BANK bis das Display MA oder MB anzeigt Im Bereich MA wird festge legt welche MIDI Daten beim ber
20. n Editiermodus ohne Speichern zu verlassen dr cken Sie MUTE nur kurz Einstellen der Trigger 1 gt Wenn das Ger t im Editiermodus ist dr cken Sie BANK bzw BANK bis das Display Betriebsart EM anzeigt th mann effektlooper MUSIC IS OUR PASSION 32 Bedienung Jetzt k nnen Sie die Betriebsart von T1 und T2 einstellen Die zugeordneten beiden Kon troll LEDs zeigen die eingestellte Betriebsart Dr cken Sie A f r T1 oder B f r T2 Wenn Sie beispielsweise die Betriebsart von T1 einstellen m chten dr cken Sie A und beachten Sie die Kontroll LED T1 Wenn die LED leuchtet bedeutet das Momentkon takt Mom Wenn die LED nicht leuchtet bedeutet das Dauerkontakt Latch Wenn die Einstellungen der Betriebsart abgeschlossen sind k nnen Sie mit BANK bzw BANK zu einem anderen Unterpunkt des Men s springen Wenn alle Einstellungen abgeschlossen sind dr cken Sie MUTE l nger als eine Sekunde um die Einstellungen zu speichern Um den Editiermodus ohne Speichern zu verlassen dr cken Sie MUTE nur kurz Einstellen der Aktion von Trigger 1 und 2 bei aktivem Patch Wenn das Ger t im Editiermodus ist dr cken Sie BANK bzw BANK bis das Display ET anzeigt LE Jetzt k nnen Sie einstellen wie Trigger 1 und Trigger 2 bei aktiviertem Patch Non Bypass arbeiten Dabei bedeutet aktivierter Patch dass die in einer Loop zugeord neten Effektkan le eingeschal
21. s Effektprozessors ndern wollen m ssen Sie zun chst den bertragungskanal auf den Wert setzen den der Effektprozessor benutzt Anschlie end stellen Sie C1 auf die richtige MIDI Controller Nummer f r Ihren Effektprozessor ein Dann k nnen Sie N1 benutzen um den richtigen Wert zu senden N1 wird im n chsten Abschnitt behandelt Falls E1 gleich OF ist zeigt das Display und es kann kein Wert eingestellt werden N1 Parameter 2 der MIDI Meldung 1 MIDI message 1 parameter 2 nur verf gbar wenn E1 gleich CC FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 39 Bedienung Option th mann MUSIC IS OUR PASSION Mogliche Parameter 01 2 8 Die angezeigte Zahl repr sentiert den eingestellten Wert F r Werte ab 100 verschiebt sich der Dezimalpunkt Der Wert 128 wird beispielsweise als 2 8 dargestellt Wenn E1 gleich CC ist repr sentiert die f r N1 eingestellte Zahl den mit einer Control Change Meldung bergebenen Wert Eine Control Change Meldung besteht aus einem bertragungskanal der Nummer eines Controllers und dem bertragenen Wert Eine solche Meldung wird normalerweise benutzt um einen Parameter eines Effekts zu ndern Dazu muss der Wert f r C1 zu dem Wert passen der vom angesteuerten Ger t benutzt wird Auch die benutzten Nummern der bertragungska n le m ssen bereinstimmen Beispiel 1 Controller 12 Ihres Effektprozessors steuert den Verz gerungs effekt er
22. ssen Ausgang mit der RETURN Buchse Jedem Kanal ist eine Kontroll LED zugeordnet Sie leuchtet wenn der Kanal aktiv ist LOOP1 RETURN SEND ber diese Anschl sse binden Sie bis zu vier externe Effektger te in Loop Signalschleife 1 ein Mit abgeschirmten Kabeln 6 35 mm Klinkenstecker verbinden Sie jeweils die SEND Buchse mit dem Eingang des Effektger ts und dessen Ausgang mit der RETURN Buchse Jedem Kanal ist eine Kontroll LED zugeordnet Sie leuchtet wenn der Kanal aktiv ist TUNER Ausgang f r ein externes Stimmger t Die zugeordnete Kontroll LED leuchtet wenn der Ausgang aktiv ist FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 23 Anschlusse und Bedienelemente R ckseite th mann effektlooper MUSIC IS OUR PASSION 24 Anschlusse und Bedienelemente 1 IN Eingangsbuchse Schlie en Sie hier Ihr Instrument ber ein abgeschirmtes Kabel mit 6 35 mm Klinkenstecker an 7 MIDIOUT Ausgang zur Steuerung eines angeschlossenen Audioger ts mit MIDI Schnittstelle 8 TRIGGER T1 TRIGGER T2 Ausgangsbuchsen f r zwei programmierbare Schaltausg nge 10 9V Anschluss f r die externe Spannungsversorgung mit 9 V Gleichspannung Achten Sie beim Anschlie en auf die kor rekte Polung der Minuspol muss innen im Stecker anliegen 11 LOOP2 OUT Ausgangsbuchse je nach Einstellung f r den Gesamtausgang oder den Ausgang von Loop Signalschleife 2 Mit einem Standard Instrumentenkabel 6 35 mm Klinkenstecker s
23. tet sind Die zugeordneten beiden Kontroll LEDs zeigen die eingestellte Aktion Dr cken Sie A f r T1 oder B f r T2 Wenn Sie beispielsweise die Aktion von T1 einstellen m chten dr cken Sie A und beachten Sie die Kontroll LED T1 Wenn die LED leuchtet bedeutet das dass die Ger tefunktion aktiv ist Wenn die LED nicht leuchtet bedeutet das dass die Ger tefunktion nicht aktiv ist FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 33 Bedienung Einstellen der Aktion von Trigger 1 und 2 bei nicht aktivem Patch th mann MUSIC IS OUR PASSION 3 1 2 gt Wenn die Einstellungen der Trigger Aktionen bei aktivem Patch abgeschlossen sind k nnen Sie mit BANK bzw BANK zu einem anderen Unterpunkt des Men s springen Wenn alle Einstellungen abgeschlossen sind dr cken Sie MUTE l nger als eine Sekunde um die Einstellungen zu speichern Um den Editiermodus ohne Speichern zu verlassen dr cken Sie MUTE nur kurz Wenn das Ger t im Editiermodus ist dr cken Sie BANK bzw BANK bis das Display EB anzeigt Jetzt k nnen Sie einstellen wie Trigger 1 und Trigger 2 bei nicht aktiviertem Patch Bypass arbeiten Dabei bedeutet nicht aktivierter Patch dass die in einer Loop zuge ordneten Effektkan le ausgeschaltet sind und der Signalweg clean ist Trotzdem k nnen Sie mit den Triggern Aktionen an einem anderen Audio Ger t ausl sen also bei spielsweise Effekte aktivieren die
24. tzen Sie das Ger t niemals Fl ssigkeiten oder Feuchtigkeit aus Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung starken Schmutz und starke Vibra tionen effektlooper 10 Sicherheitshinweise HINWEIS Externe Stromversorgung Das Ger t wird von einem externen Netzteil mit Strom versorgt Bevor Sie das externe Netzteil anschlie en berpr fen Sie ob die Spannungsangabe darauf mit Ihrem rtlichen Stromversorgungsnetz bereinstimmt und ob die Netzsteck dose ber einen Fehlerstromschutzschalter Fl abgesichert ist Nichtbeachtung kann zu einem Schaden am Ger t und zu Verletzungen des Benutzers f hren Wenn Gewitter aufziehen oder wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen wollen trennen Sie das externe Netzteil vom Stromversorgungsnetz um die Gefahr eines elektrischen Schlags oder eines Brands zu verringern FXL8 Pro th mann MUSIC IS OUR PASSION 11 Leistungsmerkmale 3 Leistungsmerkmale Das Ger t eignet sich hervorragend zum Einsatz und Umschalten von bis zu acht Effektger ten in Ihrem Gitarren Setup Es zeichnet sich aus durch P zwei separat oder gemeinsam nutzbare Loops Signalschleifen f r jeweils bis zu vier Effektger te P hochwertige Fu schalter mit True Bypass Funktion P Speicherm glichkeit der Einstellungen f r die Loops in acht Speicherb nken P zwei programmierbare Trigger Schaltausg nge mit denen andere Audioger te gesteuert werden k nnen P einen MIDI Ausgang zur Ansteuerung MI
Download Pdf Manuals
Related Search