Home
        Schnelleinstieg - SMA FLEXIBLE STORAGE SYSTEM
         Contents
1.                                                                                                                                                                               7           Abbildung 4  Anschluss des Masters    Position    A    Bezeichnung    AC Leistungskabel    Schutzleiter    Kabel DC   Kabel DC      Installation   Schnelleinstieg             Beschreibung   Hinweis    Anschluss AC2 Gen Grid Klemmen L  N77 und PE    Anschluss des   ffentlichen Stromnetzes mit 3 adrigem Kabel an den  Au  enleiter L1    Leiterquerschnitt  6 mm      16 mm     Anschluss ACT Loads SunnyBoys Klemme PE    Zus  tzliche Erdung  wenn der Leiterquerschnitt des AC Leistungskabels  kleiner als 10 mm  ist    Der Leiterquerschnitt muss mindestens dem Leiterquerschnitt des  AC Leistungskabels entsprechen     Anschluss der Batterie  Leiterquerschnitt  50 mm      95 mm   Kabeldurchmesser  14 mm     25 mm    Anzugsdrehmoment  12 Nm    FSS IS de 42 17    5 System mit 3 Wechselrichtern Sunny Island    Position    E    18    Bezeichnung    Messkabel des    Batterietemperatursensors    Datenkabel zum  Sunny Remote Control    Netzwerkkabel Speedwire    Datenkabel zur  Lithium lonen Batterie    Datenkabel f  r die interne  Kommunikation im Cluster    FSS IS de 42    SMA Solar Technology AG    Beschreibung   Hinweis    Anschluss BatTmp    Nur bei Bleibatterien m  ssen Sie einen Batterietemperatursensor  anschlie  en     Der Batterietemperatursensor muss in der Mitte des Batterieverbandes   im oberen Dri
2.    Installation   Schnelleinstieg    SMA FLEXIBLE STORAGE SYSTEM    Eigenverbrauchsoptimierung mit  SUNNY ISLAND 3 0M   4 4M   6 0H   8 0H und SUNNY HOME MANAGER                      DEUTSCH    FSS IS de 42   Version 4 2    Rechtliche Bestimmungen SMA Solar Technology AG    Rechtliche Bestimmungen    Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG  Die Ver  ffentlichung   ganz oder in Teilen  bedarf der schriftlichen Zustimmung der SMA Solar Technology AG  Eine innerbetriebliche  Vervielf  ltigung  die zur Evaluierung des Produktes oder zum sachgem    en Einsatz bestimmt ist  ist erlaubt und nicht  genehmigungspflichtig     SMA Garantie    Die aktuellen Garantiebedingungen k  nnen Sie im Internet unter www SMA Solar com herunterladen     Warenzeichen   Alle Warenzeichen werden anerkannt  auch wenn diese nicht gesondert gekennzeichnet sind  Fehlende Kennzeichnung  bedeutet nicht  eine Ware oder ein Zeichen seien frei    Die BLUETOOTH   Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG  Inc  und jegliche  Verwendung dieser Marken durch die SMA Solar Technology AG erfolgt unter Lizenz    Modbus   ist ein eingetragenes Warenzeichen der Schneider Electric und ist lizensiert durch die Modbus Organization   Inc    QR Code ist eine eingetragene Marke der DENSO WAVE INCORPORATED    Phillips  und Pozidriv   sind eingetragene Marken der Firma Phillips Screw Company     Torx   ist eine eingetragene Marke der Firma Acument Gl
3.   Batteriemanagement    unter www SMA Solar com   W  hrend  dieser Ladeverfahren ist die Eigenverbrauchsoptimierung deaktiviert und es kann zu einem Netzbezug durch die  Voll Ladungen und Ausgleichsladungen kommen     12 FSS IS de 42 Installation   Schnelleinstieg    4 System mit 1 Sunny Island    SMA Solar Technology AG    4 System mit 1 Sunny Island    Verschaltungs  bersicht    4 1    uefeisnp ueiuiigonj pun ueuuoN                JO 10  uep pueu  eidsjue uaj  usuoduoy ueuosupje e alp uessnu          vw KBojouuse  10 06 YWS        ueBun yo  duz puis   y   ususge  o  un sig            1193179     V GAL v  o o voy     A Bunjjouurezjnuog uioJisae ue  Zd  i la          5         z JejpuoszjnuossBunje  Ld  9        SH 2 S   pubisJepiMssn uosqv a  d3HOfVs8d3HA IHOSIALIF13 12  E     1  e44 peeds jeqo  ppezieN         Javaaanals 10 895  31  9    8                   o 1O09LNOD 31OW393  eqopxueibq  E mg du og ANNNS 19419 Z1NYO    ino ul Jeje  pjjneN         Ell                           lejejuegny        o dsiq ar     T    90  APA     SIHONVISIIA   HI3uo            JHOSI3 DI313 JSOONDILSINMI  VAS m  uegeru  sup      UD  IIVANINILS IHOIN IAN 1 joy lH NN 15   Rege duis Se           ssnjusuy wy    x M  uus G                    Jepo  N1    su9uygulajun     sBunpos1  491619U7         sep 1e upzeiBueuj                     pjundssn uosupzjeN NNO  SAHOIINIHHO                4313W AQUINI VWS       NILSVANITILAJA    S  U31HOIITISHO3AWAd Sek YJOVNVW  JWOH ANNNS  h 4  SG B    YOLVYIINIDAd TVI  O
4.  20 0 AJ     Au  erdem muss am Sunny Island   ber den mitgelieferten Aufkleber kenntlich gemacht werden  dass der Sunny Island  nach DIN VDE 0126 1 1 eingestellt ist   Voraussetzungen        Die erweiterte Konfiguration muss in den ersten 10 Betriebsstunden des Wechselrichters Sunny Island erfolgen   andernfalls muss der SMA Grid Guard Code zum Andern von netzrelevanten Parametern vorhanden sein     Antrag f  r den SMA Grid Guard Code erh  ltlich unter www SMA Solar com      L   L  nderdatensatz des Wechselrichters Sunny Island muss auf VDE AR 4105 eingestellt sein  siehe Kapitel 7        Grundkonfiguration des Wechselrichters Sunny Island durchf  hren     Seite 22      LI Am Wechselrichter Sunny Island muss das Sunny Remote Control angeschlossen sein     Vorgehen     1  Am Sunny Remote Control in den Expertenmodus wechseln  siehe Betriebsanleitung des Wechselrichters Sunny    Island      Den Parameter 232 07 GdFrgMax auf 50 2 Hz stellen     Den Parameter 232 15 GdFrgMaxDel auf 0 05 Hz stellen     Den Parameter 232 08 GdVIdTm auf 30 s stellen       Wenn Ihr Netzbetreiber eine maximale Netzeinspeisung pro Au  enleiter vorgibt  den Parameter  210 03 InvChrgCurMax auf den vom Netzbetreiber vorgegebenen Wert stellen        A Co N    6  Den mitgelieferten Aufkleber    VDE 0126 1 1    neben dem Typenschild des Wechselrichters Sunny Island anbringen     7 3 BLUETOOTH Kommunikation vorbereiten    Damit SMA BLUETOOTH Ger  te im SMA Flexible Storage System miteinander kommunizieren k  
5.  AG    Batterietyp einstellen     Lilon Ext BMS  Lithium Ionen Batterie VRLA  Bleibatterie mit im Glasvlies oder als Gel  gebundenem Elektrolyt    FLA  Bleibatterie mit fl  ssigem Elektrolyt    Batteriekapazit  t f  r 1O st  ndige Entladung einstellen   Batteriekapazit  t ermitteln  siehe Installationsanleitung des Wechselrichters Nennspannung der Batterie einstellen   Sunny Island      Batteriekapazit  t f  r 1O st  ndige Entladung einstellen   Batteriekapazit  t ermitteln  siehe Installationsanleitung des Wechselrichters  Sunny Island      Zus  tzlich in den ersten 10 Betriebsstunden  L  nderdatensatz einstellen     VDE AR 4105  Grenzwerte der AC Anschl  sse entsprechen Anwendungsrichtlinie VDE AR N 4105   AS4777  Grenzwerte entsprechend der Norm AS4777     Sicherstellen  dass die Funktion SelfConsOnly eingestellt ist     24 FSS IS de 42 Installation   Schnelleinstieg    SMA Solar Technology AG 7 Inbetriebnahme    Anzahl der Sunny Island im System einstellen     1Phase  System mit 1 Sunny Island 3Phase  System mit  3 Sunny Island    Wenn der L  nderdatensatz des Wechselrichters Wenn der L  nderdatensatz   Grundkonfiguration mit Y  Sunny Island des Wechselrichters best  tigen   VDE AR 4105 ist  Art der Einspeisung der PV Anlage Sunny Island AS4777 ist   einstellen  siehe Kapitel 3 1  Seite 9   Grundkonfiguration mit Y    best  tigen           Asymmetric  Der Symmetric  Entweder der  Installationsort ist Installationsort ist  Warten  bis am Slave 1 die  Deutschland und mindes
6.  Der Router und optional ein oder mehrere Switches m  ssen Multicast vollst  ndig unterst  tzen     Der Router muss    Internet Enabled Devices  mit den Schnittstellen SIP und STUN unterst  tzen     G  ngige Router und Switches unterst  tzen Multicast und    Internet Enabled Devices      il Sunny Home Manager unterst  tzt keine Windenergie Wechselrichter oder Blockheizkraftwerke    Der Sunny Home Manager unterst  tzt ausschlie  lich PV Wechselrichter  Wenn Ihr System verschiedene  AC Stromquellen kombiniert  z  B  PV Anlage und Kleinwindenergieanlage   dann kann der Sunny Home Manager  ausschlie  lich die PV Wechselrichter erfassen und deren Leistung begrenzen  Im Sunny Portal werden in der  Sunny Home Manager Anlage keine Windenergie Wechselrichter oder Blockheizkraftwerke angezeigt  Da die  Daten von Windenergie Wechselrichtern oder Blockheizkraftwerken vom Sunny Home Manager nicht  ber  cksichtigt werden  sind die im Sunny Portal berechneten Daten sowie die angezeigten Diagramme  m  glicherweise fehlerhaft  Sie haben jedoch die M  glichkeit  die Windenergie Wechselrichter   ber die Software  Sunny Explorer anzuzeigen und bei Bedarf zu konfigurieren  siehe Dokumentation des Sunny Explorer      Installation   Schnelleinstieg FSS IS de 42 11    3 Hinweise und Systembeschreibung SMA Solar Technology AG    3 4 Systembeschreibung  Das SMA Flexible Storage System dient der Eigenverbrauchsoptimierung durch folgende Ma  nahmen       Elektrische Zwischenspeicherung   bersch  ssiger 
7.  der Sunny Island und alle anderen Speedwire Ger  te m  ssen am selben Router  angeschlossen sein        Die Grundkonfiguration des Wechselrichters Sunny Island muss erfolgt sein  siehe Kapitel 7 1       Am Router der Anlage muss DHCP aktiviert sein     LI Der Router der Anlage muss eine Verbindung zum Internet haben     Vorgehen   1  Im Verteiler Leitungsschutzschalter F1 und Fehlerstrom Schutzeinrichtungen F2 einschalten   2  PV Anlage in Betrieb nehmen  siehe Dokumentation der PV Wechselrichter          Am Sunny Island die Start Stopp Taste dr  cken und gedr  ckt halten    bis ein Signalton ert  nt  Dadurch starten Sie das System                                   4  Nur wenn 2 SMA Energy Meter im lokalen Netzwerk installiert sind  mit Sunny Explorer Einspeise  und  Netzbezugsz  hler dem Sunny Island zuordnen  Dazu die Seriennummer des Einspeise  und Netzbezugsz  hler  eintragen  siehe Bedienungsanleitung des Sunny Explorer            30 FSS IS de 42 Installation   Schnelleinstieg    SMA Solar Technology AG 7 Inbetriebnahme    5  Sunny Portal unter www SunnyPortal com Register   ffnen und Anlagen Setup Assistenten ausf  hren  Dazu die  erforderlichen Daten f  r die Registrierung im Sunny Portal bereithalten     il Darstellung der Sunny Island im Sunny Portal    Im Sunny Portal werden die Sunny Island grunds  tzlich als 1 Ger  t dargestellt  auch wenn das System aus  3 Sunny Island besteht  Bei 3 Sunny Island werden die Daten aufsummiert     6  Im Sunny Portal das automatisc
8.  von  SMA Solar Technology AG gestattet  Nicht autorisierte Eingriffe f  hren zum Wegfall der Garantie  und  Gew  hrleistungsanspruche sowie in der Regel zum Erl  schen der Betriebserlaubnis  Die Haftung von   SMA Solar Technology AG f  r Schaden aufgrund solcher Eingriffe ist ausgeschlossen     Jede andere Verwendung des Systems als in der bestimmungsgem  fen Verwendung beschrieben gilt als nicht  bestimmungsgem          Die beigef  gten Dokumentationen sind Bestandteil des Systems  Die Dokumentationen m  ssen gelesen  beachtet und  jederzeit zug  nglich aufbewahrt werden     2 2 Sicherheitshinweise    Dieses Kapitel beinhaltet Sicherheitshinweise  die bei allen Arbeiten an und mit dem SMA Flexible Storage System immer  beachtet werden m  ssen  Um Personen  und Sachsch  den zu vermeiden und einen dauerhaften Betrieb des   SMA Flexible Storage System zu gew  hrleisten  lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam und befolgen Sie zu jedem  Zeitpunkt alle Sicherheitshinweise     6 FSS IS de 42 Installation   Schnelleinstieg    SMA Solar Technology AG 2 Sicherheit    Lebensgef  hrlicher Stromschlag durch anliegende Spannung    Im SMA Flexible Storage System liegen hohe Spannungen an  Das Entfernen von Abdeckungen  z B  eines  Geh  usedeckels  erm  glicht das Ber  hren spannungsf  hrender Teile  die zum Tod oder zu schweren Verletzungen  durch Stromschlag f  hren k  nnen       Bei allen Arbeiten an der elektrischen Installation geeignete pers  nliche Schutzausr  stung tragen     Vor dem 
9. 7    Installation   Schnelleinstieg    United Kingdom    Other countries    8 Kontakt    SMA Solar UK Ltd    Milton Keynes    44 1908 304899   SMA Technology Korea Co   Ltd         82 2 520 2666   International SMA Service Line  Niestetal    Toll free worldwide   00800 SMA SERVICE    800 762 7378423     FSS IS de 42 33    SMA Solar Technology    www SMA Solar com       
10. Entfernen einer Abdeckung die entsprechende Komponente spannungsfrei schalten  siehe  Dokumentation der entsprechenden Komponente    Lebensgef  hrlicher Stromschlag durch besch  digte Komponenten    Durch den Betrieb einer besch  digten Komponente k  nnen Gefahrensituationen entstehen  die zum Tod oder zu  schweren Verletzungen durch Stromschlag f  hren k  nnen     e Alle Komponenten ausschlie  lich im technisch einwandfreien und betriebssicheren Zustand betreiben   e Alle Komponenten regelm    ig auf sichtbare Besch  digungen pr  fen   e Sicherstellen  dass alle Sicherheitseinrichtungen jederzeit frei zug  nglich sind     e Sicherstellen  dass die Funktion aller Sicherheitseinrichtungen gew  hrleistet ist     Lebensgefahr durch inkompatible Lithium lonen Batterie    Eine inkompatible Lithium lonen Batterie kann zu einem Brand oder einer Explosion f  hren  Bei inkompatiblen  Lithium lonen Batterien ist nicht sichergestellt  dass das Batteriemanagement der Batterie die Batterie sch  tzt und  eigensicher ist     e Sicherstellen  dass die Batterie den vor Ort g  ltigen Normen und Richtlinien entspricht und eigensicher ist   e Sicherstellen  dass die Lithium lonen Batterien f  r den Einsatz mit dem Sunny Island zugelassen sind     Die Liste der f  r den Sunny Island zugelassenen Lithium lonen Batterien wird stetig aktualisiert  siehe Technische  Information    Liste der zugelassenen Lithium lonen Batterien    unter www SMA Solar com        Wenn keine f  r den Sunny Island zugelas
11. PV Energie mit Sunny Island  e Verbrauchersteuerung sowie Anlagen  berwachung mit Sunny Home Manager    Der Sunny Island nutzt die angeschlossene Batterie zur Zwischenspeicherung von   bersch  ssiger PV Energie  Mit dem  SMA Energy Meter oder   ber den Energiez  hler am Sunny Home Manager erfasst der Sunny Island die  Netzeinspeisung und den Netzbezug  Anhand dieser Daten regelt das Batteriemanagement das Laden und Entladen der  Batterie  Die Netzeinspeisung und der Netzbezug werden   ber Speedwire an den Sunny Island   bertragen  Dazu muss  der Sunny Island mit dem Speedwire Datenmodul Sunny Island ausger  stet sein     Der Sunny Home Manager empf  ngt   ber das Internet standortbezogene Wettervorhersagen und erstellt daraus eine  Erzeugungsprognose f  r die PV Anlage  Zus  tzlich ermittelt der Sunny Home Manager  wie viel Energie in einem  Haushalt zu welcher Uhrzeit typischerweise verbraucht wird und erstellt daraus ein Lastprofil des Haushalts  Anhand der  Erzeugungsprognose und des Lastprofils ermittelt der Sunny Home Manager die Zeitpunkte  die zur  Eigenverbrauchsoptimierung g  nstig sind und schaltet z  B  gezielt die elektrischen Verbraucher ein oder aus  die an  SMA Funksteckdosen angeschlossen sind  Falls vom Netzbetreiber gefordert    berwacht der Sunny Home Manager  zus  tzlich die Wirkleistungseinspeisung der PV Anlage  Wird der eingestellte Maximalwert der Wirkleistungseinspeisung    berschritten  sendet der Sunny Home Manager Befehle zur Leistungsreduzierung a
12. SMA Solar Technology AG in Ausnahmef  llen  unterschiedliche Bedeutungen haben  Batterieladeverfahren des Wechselrichters Sunny Island siehe Technische  Information  Batteriemanagement       e Die Batteriekapazit  t f  r eine 1 O st  ndige Entladung          einstellen  Dazu gibt der Hersteller der Batterie die  Batteriekapazit  t in Abh  ngigkeit von der Entladezeit an   Zerst  rung von Komponenten durch Elektrostatische Entladung  ESD     Nach dem Entfernen von Geh  useteilen k  nnen Sie Komponenten  z  B  Sunny Island oder PV Wechselrichter  durch  das Ber  hren von elektronischen Bauteilen oder Anschl  ssen besch  digen oder zerst  ren        n ge  ffneten Komponenten keine elektronischen Bauteile anfassen       Erden Sie sich  bevor Sie einen Anschluss ber  hren     8 FSS IS de 42 Installation   Schnelleinstieg    SMA Solar Technology AG 3 Hinweise und Systembeschreibung    3 Hinweise und Systembeschreibung    3 1 Anforderung des    Forums Netztechnik   Netzbetrieb im VDE  FNN        Der folgende Hinweis gilt ausschlie  lich f  r Systeme  auf die die folgenden Eigenschaften alle zutreffen       Im System ist ausschlie  lich 1 Sunny Island angeschlossen     e Der Netzbetreiber fordert die Einhaltung des Technischen Hinweises    Anschluss und Betrieb von Speichern am  Niederspannungsnetz    des FNN  Derzeit fordern ausschlie  lich die Netzbetreiber in Deutschland die Einhaltung  des Technischen Hinweises  Stand  Juni 2014      Der Sunny Island muss in diesen Systemen an ei
13. Solar com    L   L  nderdatensatz des Wechselrichters Sunny Island muss auf VDE AR 41 O5 eingestellt sein  siehe Kapitel 7 1    Grundkonfiguration des Wechselrichters Sunny Island durchf  hren   Seite 22    Vorgehen     1  Am Kommunikationsprodukt als Installateur anmelden  siehe Bedienungsanleitung des Kommunikationsprodukts   oder am Sunny Remote Control in den Expertenmodus wechseln  siehe Betriebsanleitung des Wechselrichters Sunny    Island      2  Wenn eine frequenzabh  ngige Regelung der Wirkleistungseinspeisung verboten ist  den Parameter Betriebsart  der Wirkleistungsreduktion bei Uberfrequenz P f  oder 232 41 P WCtLHzMod auf Off stellen     3  Wenn Ihr Netzbetreiber eine maximale Netzeinspeisung pro Au  enleiter vorgibt  den Parameter Maximaler  AC Batterieladestrom oder 210 03 InvChrgCurMax auf den vom Netzbetreiber vorgegebenen Wert stellen     Installation   Schnelleinstieg FSS IS de 42 27    7 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG    7 2 4 Konfiguration f  r die Schweiz anpassen   Um in der Schweiz die Anforderungen der Netzbetreiber zu erf  llen  m  ssen folgende Grenzwerte angepasst werden     Maximale Netzfrequenz    Die obere Frequenzdifferenz f  r g  ltige Netzzuschaltung    Minimale Beobachtungszeit der Netzspannung und Frequenz im zul  ssigen Bereich f  r Netzzuschaltung    Wenn Ihr Netzbetreiber eine maximale Netzeinspeisung pro AuDenleiter vorgibt  m  ssen Sie zus  tzlich den Entlade    Ladestrom reduzieren  Werkseinstellung im Sunny Island ist maximal
14. Speedwire Ger  te m  ssen am selben Router angeschlossen sein   LI Der Router und der optionale Switch m  ssen Multicast vollst  ndig unterst  tzen   O Der Router muss    Internet Enabled Devices  mit den Schnittstellen SIP und STUN unterst  tzen     G  ngige Router und Switches unterst  tzen Multicast und    Internet Enabled Devices        Installation   Schnelleinstieg FSS IS de 42 2     7 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG    7 Inbetriebnahme    7 1 Grundkonfiguration des Wechselrichters Sunny Island durchf  hren    ACHTUNG    Besch  digung der Batterie durch fehlerhafte Einstellungen    Die f  r die Batterie eingestellten Parameter beeinflussen das Ladeverhalten des Wechselrichters Sunny Island  Die  Batterie kann durch falsche Einstellungen der Parameter f  r Batterietyp  Nennspannung der Batterie und  Batteriekapazit  t besch  digt werden     e Sicherstellen  dass Sie die vom Hersteller empfohlenen Werte f  r die Batterie einstellen  technische Daten der  Batterie siehe Dokumentation des Batterieherstellers   Dabei beachten  dass die Bezeichnungen der  Batterieladeverfahren vom Batteriehersteller und von SMA Solar Technology AG in Ausnahmef  llen  unterschiedliche Bedeutungen haben  Batterieladeverfahren des Wechselrichters Sunny Island siehe Technische  Information  Batteriemanagement       Die Batteriekapazit  t f  r eine 1O st  ndige Entladung          einstellen  Dazu gibt der Hersteller der Batterie die  Batteriekapazit  t in Abh  ngigkeit von der Entladezeit a
15. bige Phase angeschlossen  sein  TIPP  Schlie  en Sie den Sunny Island an die Phase  in  der die wenigste PV Energie eingespeist wird  Dadurch  erh  hen Sie den Regelbereich f  r die  Eigenverbrauchsoptimierung        Installation   Schnelleinstieg FSS IS de 42 9    3 Hinweise und Systembeschreibung SMA Solar Technology AG    Beispiel 4   Alle PV Wechselrichter sind 3 phasig und speisen symmetrisch ein   Sunny Tripower      Sunny Island kann an eine beliebige Phase angeschlossen sein     Beispiel 5    Die PV Anlage besteht aus 3 phasigen PV Wechselrichtern    Sunny Tripower  und 1 phasigen PV Wechselrichtern  Sunny Boy    Die PV Anlage speist asymmetrisch ein     Sunny Island muss an eine Phase angeschlossen sein  in die ein  I phasiger PV Wechselrichter einspeist     Die PV Anlage ist f  r das SMA Flexible Storage System nicht  optimal  Der Sunny Island kann die Batterie erst entladen  wenn am  Netz  bergabepunkt weniger als 4 6 kVA auf der Phase des  Wechselrichters Sunny Island eingespeist werden        3 2 Anforderung der VDE Anwendungsregel 2510 2    Die Anforderung gilt ausschlie  lich f  r Systeme  auf die die folgenden Eigenschaften alle zutreffen     Das System ist ein Eigenverbrauchssystem und oder ein Ersatzstromsystem   e Das System ist in Deutschland installiert     Entsprechend des Anwendungsbereichs der VDE Anwendungsregel 25 10 2 gilt ein System als komplettes  Energiespeichersystem eines Herstellers  wenn ausschlie  lich vom Hersteller freigegebene Produkte ve
16. d ANNIS    Verschaltung SMA Flexible Storage System f  r TN  und TT Systeme    Abbildung 1     13    FSS IS de 42    Installation   Schnelleinstieg    4 System mit 1 Sunny Island SMA Solar Technology AG    4 2 Anschluss Sunny Island     UU                                                                                                                                                      nonnon                                                                                                                                                                                                                                                                                                           cT                           x                   A B  Abbildung 2  Anschluss des Wechselrichters Sunny Island    o m  c I    Position Bezeichnung Beschreibung   Hinweis    A AC Leistungskabel Anschluss AC2 Gen Grid Klemmen L  Nyy und PE  Anschluss des   ffentlichen Stromnetzes mit 3 adrigem Kabel    Leiterquerschnitt  6 mm      16 mm     B Schutzleiter Anschluss AC1 Loads SunnyBoys Klemme PE    Zus  tzliche Erdung  wenn der Leiterquerschnitt des AC Leistungskabels  kleiner als 10 mm  ist     Der Leiterguerschnitt muss mindestens dem Leiterguerschnitt des  AC Leistungskabels entsprechen     Kabel DC  Anschluss der Batterie  Kabel DC   Leiterquerschnitt  50 mm      95 mm   Kabeldurchmesser  14 mm     25 mm  Anzugsdrehmoment  12 Nm  E Messkabel des Anschluss BatTmp  Batterietemperatursensors Nur be
17. d Code zum Andern von netzrelevanten Parametern vorhanden sein     Antrag f  r den SMA Grid Guard Code erh  ltlich unter www SMA Solar com      L   L  nderdatensatz des Wechselrichters Sunny Island muss auf VDE AR 4105 eingestellt sein  siehe Kapitel 7 1    Grundkonfiguration des Wechselrichters Sunny Island durchf  hren   Seite 22      26 FSS IS de 42 Installation   Schnelleinstieg    SMA Solar Technology AG 7 Inbetriebnahme    Vorgehen     1  Am Kommunikationsprodukt als Installateur anmelden  siehe Bedienungsanleitung des Kommunikationsprodukts   oder am Sunny Remote Control in den Expertenmodus wechseln  siehe Betriebsanleitung des Wechselrichters Sunny    Island    2  Den Parameter Maximaler AC Batterieladestrom oder 210 03 InvChrgCurMax auf 16 0 A stellen     7 2 3 Konfiguration f  r   sterreich anpassen    Wenn Ihr Netzbetreiber eine freguenzabh  ngige Regelung der Wirkleistungseinspeisung bei   berfrequenz verbietet   m  ssen Sie diese Funktion ausschalten  siehe VDE AR N 4105 Punkt 5 7 3 3   Wenn Ihr Netzbetreiber eine maximale  Netzeinspeisung pro Au  enleiter vorgibt  m  ssen Sie den Entlade  Ladestrom reduzieren  Werkseinstellung im Sunny    Island ist maximal 20 0 A      Voraussetzungen     LI Die erweiterte Konfiguration muss in den ersten 10 Betriebsstunden des Wechselrichters Sunny Island erfolgen   andernfalls muss der SMA Grid Guard Code zum Andern von netzrelevanten Parametern vorhanden sein     Antrag f  r den SMA Grid Guard Code erh  ltlich unter www SMA 
18. g    Erw  nschtes Ergebnis    x alol      1 6 Auszeichnungen    Auszeichnung Verwendung    fett e Display Meldungen  e Parameter  e Anschl  sse    e Steckpl  tze    e Elemente  die Sie ausw  hlen sollen      Elemente  die Sie eingeben sollen        e    sollen    1 7 Nomenklatur    Vollst  ndige Benennung   SMA BLUETOOTH Wireless Technology   Sunny Boy  Sunny Mini Central  Sunny Tripower   SMA Funksteckdose mit BLUETOOTH Wireless Technology  SMA Speedwire   SMA Speedwire Datenmodul Sunny Island   SMA Speedwire Webconnect Datenmodul    Netzbildende Erzeuger  wie Generator oder   ffentliches  Stromnetz    Sunny Explorer  Sunny Portal  Sunny Home Manager    Installation   Schnelleinstieg    M  glicherweise auftretendes Problem    Mehrere Elemente  die Sie ausw  hlen    1 Hinweise zu diesem Dokument    Warnhinweis  dessen Nichtbeachtung unmittelbar zum Tod oder zu schwerer Verletzung f  hrt  Warnhinweis  dessen Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerer Verletzung f  hren kann  Warnhinweis  dessen Nichtbeachtung zu einer leichten oder mittleren Verletzung f  hren kann  Warnhinweis  dessen Nichtbeachtung zu Sachsch  den f  hren kann   Information  die f  r ein bestimmtes Thema oder Ziel wichtig  aber nicht sicherheitsrelevant ist    Voraussetzung  die f  r ein bestimmtes Ziel gegeben sein muss    Beispiel  e Den Schutzleiter an AC2 Gen Grid    anschlie  en     e Den Parameter 235 01 GnAutoEna  w  hlen und auf Off stellen     e 600  Direct Access  gt  Select Number  w  hlen     Benenn
19. he Update des Sunny Home Manager und der PV Anlage aktivieren     7  Um das prognosebasierte Laden zu aktivieren  im Sunny Portal die Ger  teeigenschaften des Sunny Home Manager  aufrufen und das Auswahlfeld Prognosebasiertes Batterieladen aktivieren     8  Nur bei Systemen mit Wirkleistungsbegrenzung im Sunny Portal sicherstellen  dass die Begrenzung der  Wirkleistungseinspeisung konfiguriert ist und funktioniert     Begrenzung der Wirkleistungseinspeisung konfigurieren     siehe Bedienungsanleitung   SUNNY HOME MANAGER im Sunny Portal  unter www SunnyPortal com      Installation   Schnelleinstieg FSS IS de 42 34    8 Kontakt    8 Kontakt    SMA Solar Technology AG    Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line  Wir ben  tigen folgende  Daten  um Ihnen gezielt helfen zu k  nnen       Angezeigte Fehlermeldung      Typ  Seriennummer und Firmware Version der Sunny Island      Typ  Nennkapazit  t und Nennspannung der angeschlossenen Batterie      Typ  Seriennummer  Firmware Version oder Software Version der angeschlossenen Kommunikationsprodukte      Typ  Seriennummer und Firmware Version der PV Wechselrichter    Australia    Argentina  Brasil  Chile    Per    Danmark  Deutschland      sterreich    Schweiz    Espana    Portugal    South Africa    32    SMA Australia Pty Ltd   Sydney    Toll free for Australia  1800 SMA AUS   1800 762 287     International   61 2 9491 A200    SMA South America SPA  Santiago     562 2820 2101    SMA Sola
20. hsverg  tung    Installation   Schnelleinstieg FSS IS de 42 29    7 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG    Prognosebasiertes Batterieladen        H Anlagenauswahl     Ger  le  bersicht Geral  Sunny Home Manayer Paranseler          E i    Ihristians e d TR bom  Li       Gar  teeigenschaften  Anlayenalserscht  Anlsgensteckbroef Geritellasu  Gunny Home kanager  Aktueller  tstus und Prognose Praduktgruppe      Gees Home Manager  Lpergebulaez  erirnnimnmer 1620060715  verbraucherbilanrz und  steuerung Hersteller  EMA Solar Technology AG             Grribrname  Bunny Home Manager  Anlegen  berwachung Beschreibung   Anlegenkogbuch  47  Analyse    Datenabl rageintervall  S automalzch I  sbarchi  0 t  glidh  Neue Seite  Zeitzone   UTC4 01 00  Ameterdam  Berlin  Bern  Miestetal  Rom              gt  Report  3   Anlayenpasswwurl      Ger  te  4     Wiederholung   Lt xantequratisn Aut   a Reng as         KE J  erabe der anlage  Enler sb fnr     Anlagenpr  sentation                              Abbildung 7  Benutzeroberfl  che des Sunny Portal mit dem Auswahlfeld Prognosebasiertes Batterieladen  Bei der Inbetriebnahme des SMA Flexible Storage System k  nnen Sie in der Benutzeroberfl  che des Sunny Portal das  Auswahlfeld Prognosebasiertes Laden aktivieren  Informationen zum prognosebasiertem Laden siehe  Planungsleitfaden    SMA Smart Home    Voraussetzungen    LI SMA Flexible Storage System muss entsprechend den Verschaltungs  bersichten installiert sein        Der Sunny Home Manager 
21. i Bleibatterien m  ssen Sie einen Batterietemperatursensor    anschlie  en     Der Batterietemperatursensor muss in der Mitte des Batterieverbandes   im oberen Drittel der Batteriezelle montiert sein     14 FSS IS de 42 Installation   Schnelleinstieg    SMA Solar Technology AG  Position Bezeichnung  F Datenkabel zum    Sunny Remote Control    G Netzwerkkabel Speedwire    H Datenkabel zur  Lithium lonen Batterie    Installation   Schnelleinstieg    4 System mit 1 Sunny Island    Beschreibung   Hinweis    Anschluss Display    Anschluss ComETH    Zum Anschluss des Routers Switchs muss das Speedwire Datenmodul  Sunny Island in den Sunny Island montiert sein  siehe  Installationsanleitung des Speedwire Datenmoduls Sunny Island   Der  Anschluss ComETH befindet sich auf dem Datenmodul     Anschluss ComSync In  Anschluss des Batteriemanagements der Lithium lonen Batterie    Der Kommunikationsbus muss an der Lithium lonen Batterie  abgeschlossen sein und im Anschluss ComSync Out muss der  Abschlusswiderstand gesteckt bleiben     FSS IS de 42 15       GAL v  o o voy Bunigopuurezinuog uouisie uej Zd            D JejouoszjnuossDunje  Ld    pu DJSJopiAMssn u  sqv    NY  e peeds   99 DYY  OMZION  NYM    aqoyuajog    leje zjnuoc                            leje uegny     OG  9455   1O31NOOD 31OW33  9  9  ANNNS     ueBe snp                   pun ueuuoN               HO 10  uep pueu  eidsjue uejueuoduioy ueuosupje e alp                               KBojouuse  4        YWS        uefuntueidu p
22. ichter Sunny Island erf  llen je nach Einstellung die  Anforderungen der Anwendungsregel VDE AR N 4105 201 1 08 oder die Norm ASA777  In den Wechselrichtern  Sunny Island ist die Anwendungsregel als Standard L  nderdatensatz VDE AR 4105 oder AS4777 hinterlegt  F  r  folgende L  nder muss die Konfiguration angepasst werden  Stand  Juli 2014      e D  nemark  siehe Kapitel 7 2 2  Seite 26   e   sterreich  siehe Kapitel 7 2 3  Seite 27   e Schweiz  siehe Kapitel 7 2 4  Seite 28     Ausschlie  lich auf Verlangen oder mit Erlaubnis des Netzbetreibers darf in den folgenden L  ndern die Konfiguration  angepasst werden  Stand  Juli 201 4         Australien   L  nderdatensatz  AS4777    Belgien   L  nderdatensatz  VDE AR 4 105    Deutschland   L  nderdatensatz  VDE AR 4 105    Wenn der Netzbetreiber zustimmt  ist ein Einsatz in anderen L  ndern nicht ausgeschlossen  Stimmen Sie sich mit dem  Netzbetreiber ab  ob eine Anpassung notwendig ist     7 2 2 Konfiguration f  r D  nemark anpassen    Beim Einsatz des Wechselrichters Sunny Island 6 0H   8 OH in D  nemark m  ssen Sie den Entlade  Ladestrom reduzieren   Werkseinstellung  maximal 20 0 A      Beim Einsatz des Wechselrichters Sunny Island 3 0M   4 4M in D  nemark k  nnen Sie die Werkseinstellung des  Entlade  Ladestroms beibehalten  Werkseinstellung  maximal 16 0 A    Voraussetzungen     LI Die erweiterte Konfiguration muss in den ersten 10 Betriebsstunden des Wechselrichters Sunny Island erfolgen   andernfalls muss der SMA Grid Guar
23. ie interne  Kommunikation im Cluster    Installation   Schnelleinstieg    Beschreibung   Hinweis    Anschluss AC2 Gen Grid Klemmen L  Nyy und PE  Anschluss des   ffentlichen Stromnetzes mit 3 adrigem Kabel    Slave 1 an den Au  enleiter L2 anschlie  en  Slave 2 an den  Au  enleiter L3 anschlie  en     Leiterquerschnitt  6 mm      16 mm     Anschluss ACT Loads SunnyBoys Klemme PE    Zus  tzliche Erdung  wenn der Leiterquerschnitt des AC Leistungskabels  kleiner als 10 mm  ist     Der Leiterquerschnitt muss mindestens dem Leiterquerschnitt des  AC Leistungskabels entsprechen     Anschluss der Batterie  Leiterquerschnitt  50 mm      95 mm   Kabeldurchmesser  14 mm     25 mm    Anzugsdrehmoment  12 Nm    Anschluss ComSync In  Bei Slave 1  Anschluss des internen Kommunikationsbusses vom Master    Bei Slave 2  Anschluss des internen Kommunikationsbusses von Slave      FSS IS de 42 19    5 System mit 3 Wechselrichtern Sunny Island SMA Solar Technology AG    Position Bezeichnung Beschreibung   Hinweis  F Datenkabel f  r die interne Anschluss ComSync Out  Kommunikation im Cluster Bei Slave 1  Anschluss des internen Kommunikationsbusses nach Slave 2    Bei Slave 2  Den Abschlusswiderstand gesteckt lassen  Slave 2 ist  ausschlie  lich mit Slave 1 verbunden     20 FSS IS de 42 Installation   Schnelleinstieg    SMA Solar Technology AG 6 Anschluss des Sunny Home Managers    6 Anschluss des Sunny Home Managers       Abbildung 6  Anschluss des Sunny Home Manager    Voraussetzungen      Alle 
24. ments    Das Dokument fasst die spezifischen Informationen zur Installation eines SMA Flexible Storage System zusammen   Verschaltungs  bersichten geben Ihnen die Grundlage  wie ein SMA Flexible Storage System verschaltet ist  Die Struktur  des Dokuments gibt die zeitliche Abfolge bei der Konfiguration und Inbetriebnahme vor  Das Dokument ersetzt nicht die  Dokumentation der einzelnen Produkte  Details und Hilfe im Problemfall finden Sie in der Dokumentation der jeweiligen  Produkte     1 3 Zielgruppe    Die in diesem Dokument beschriebenen T  tigkeiten d  rfen nur Fachkr  fte durchf  hren  Fachkr  fte m  ssen   ber folgende  Qualifikation verf  gen     e Schulung im Umgang mit Gefahren und Risiken bei der Installation und Bedienung von elektrischen Ger  ten und  Batterien      Ausbildung f  r die Installation und Inbetriebnahme von elektrischen Ger  ten    Kenntnis und Beachtung der vor Ort g  ltigen Normen und Richtlinien      Kenntnis und Beachtung dieses Dokuments mit allen Sicherheitshinweisen    1 4 Weiterf  hrende Informationen    Links zu weiterf  hrenden Informationen finden Sie unter www SMA Solar com     Dokumententitel Dokumentenart   SMA Smart Home Planungsleitfaden   Sunny Explorer Bedienungsanleitung  SMA BLUETOOTH Wireless Technology Technische Beschreibung  SMA BLUETOOTH Wireless Technology in der Praxis Technische Information    4 FSS IS de 42 Installation   Schnelleinstieg    SMA Solar Technology AG    1 5 Symbole    Symbol    A GEFAHR  ACHTUNG    Erkl  run
25. n        Voraussetzungen   LI SMA Flexible Storage System muss entsprechend der Verschaltung installiert sein  siehe Kapitel 4 1 oder 5 1         Bei einem 3 phasigen System muss das Sunny Remote Control am Master angeschlossen sein  Dadurch wird der  Master w  hrend der Grundkonfiguration festgelegt     L   Im Verteiler muss der Leitungsschutzschalter F1 offen sein     Vorgehen     Verdrahtung pr  fen  siehe Installationsanleitung des Wechselrichters Sunny Island      Au  er der BatFuse alle Komponenten verschlie  en   Dadurch sind alle spannungsf  hrenden Teile gegen Ber  hrung gesch  tzt     BatFuse schlieBen und alle Wechselrichter Sunny Island einschalten   Bei Systemen mit 1 Sunny Island Einschalt Taste dr  cken   Bei Systemen mit 3 Sunny Island am Master Einschalt Taste dr  cken  und gedr  ckt halten  bis ein Signalton ert  nt              22 FSS IS de 42 Installation   Schnelleinstieg    SMA Solar Technology AG 7 Inbetriebnahme    Wenn das Sunny Remote Control  lt Init System gt  zeigt  am  Sunny Remote Control den Knopf dr  cken und gedr  ckt  halten      V   Ein Signalton ert  nt 3 mal und das Sunny Remote  Control zeigt den Quick Configuration Guide        Am Sunny Remote Control Knopf drehen  und New System w  hlen                    Knopf dr  cken  Dadurch stellen Sie die Auswahl New System ein     Y einstellen und Knopf dr  cken     Datum einstellen     Uhrzeit einstellen     Installation   Schnelleinstieg FSS IS de 42 23    7 Inbetriebnahme SMA Solar Technology
26. n die SMA PV Wechselrichter  Dabei  kann die PV Anlage aus PV Wechselrichtern mit BLUETOOTH Kommunikation und PV Wechselrichtern mit  Speedwire Kommunikation bestehen     Vermeidung von Abregelungsverlusten    Das SMA Flexible Storage System vermeidet Abregelungsverluste  die durch die Begrenzung der  Wirkleistungseinspeisung entstehen k  nnen  Unter Ber  cksichtigung der PV Erzeugungsprognose und der  Verbrauchsprognose werden dazu die Betriebszeiten zeitlich flexibler elektrischer Verbraucher sowie Zeitpunkt und  Dauer der Batterieladung geregelt     Beispiel  Die aktuelle Tagesprognose des Systems erwartet um die Mittagszeit eine Begrenzung der  Wirkleistungseinspeisung bei sehr geringem Energiebedarf der elektrischen Verbraucher und hoher PV Erzeugung   Demzufolge ist mit Abregelungsverlusten zu rechnen     Das System beginnt entsprechend dieser Prognose erst am sp  ten Vormittag mit dem Laden der Batterie  Die  Abregelungsverluste werden durch die sp  tere Batterieladung reduziert oder vermieden  Die gesamte   bersch  ssige  PV Energie des Vormittags werden ohne Abregelungsverluste in das   ffentliche Stromnetz eingespeist  detaillierte  Beschreibung der Leistungsregelung siehe Planungsleitfaden    SMA Smart Home         Deaktivierung der Eigenverbrauchsoptimierung w  hrend bestimmter Ladeverfahren    Um die Lebensdauer der Batterie zu erh  hen  f  hrt das SMA Flexible Storage System regelm    ig Voll Ladungen und  Ausgleichsladungen durch  siehe Technische Information  
27. ne Phase angeschlossen sein  in die ein 1 phasiger PV Wechselrichter  einspeist  Wenn ausschlie  lich 3 phasige PV Wechselrichter angeschlossen sind  kann der Sunny Island an eine  beliebige Phase angeschlossen sein     Die Anforderungen des Technischen Hinweises    Anschluss und Betrieb von Speichern am Niederspannungsnetz    des  FNN beeinflussen das Entladeverhalten des Wechselrichters Sunny Island  Bei Systemen mit 1 Sunny Island und  I phasigen PV Wechselrichtern reduziert das SMA Flexible Storage System bei Bedarf die maximale Entladeleistung des  Wechselrichters Sunny Island     Beispiel 1     Alle PV Wechselrichter sind 1 phasig und speisen asymmetrisch ein   Sunny Boy   An 1 Phase sind die PV Wechselrichter angeschlossen     Sunny Island muss an die Phase angeschlossen sein  in die  die PV Wechselrichter einspeisen     Beispiel 2   Alle PV Wechselrichter sind 1 phasig und speisen asymmetrisch ein   Sunny Boy   An 2 Phasen sind PV Wechselrichter angeschlossen     Sunny Island muss an eine Phase angeschlossen sein  in die  ein 1 phasiger PV Wechselrichter einspeist  TIPP  Schlie  en  Sie den Sunny Island an die Phase  in der die wenigste  PV Energie eingespeist wird  Dadurch erh  hen Sie den  Regelbereich f  r die Eigenverbrauchsoptimierung     Beispiel 3                 Alle PV Wechselrichter sind 1 phasig und speisen asymmetrisch ein   Sunny Boy   An jeder Phase ist ein PV Wechselrichter  angeschlossen                                   Sunny Island kann an eine belie
28. ngsgefahr durch Kurzschluss Str  me    Kurzschluss Str  me der Batterie k  nnen Hitzeentwicklungen und Lichtb  gen verursachen  Verbrennungen oder  Augenverletzungen durch Lichtblitze k  nnen die Folge sein       Uhren  Ringe und andere Metallobjekte ablegen      soliertes Werkzeug verwenden       Keine Werkzeuge oder Metallteile auf die Batterie legen     Verbrennungsgefahr durch Kurzschluss Str  me am freigeschaltetem Sunny Island    Die Kondensatoren im Eingangsbereich des Anschluss DC speichern Energie  Nach dem Trennen der Batterie vom  Sunny Island liegt die Batteriespannung am Anschluss DC vor  bergehend weiter an  Ein Kurzschluss am Anschluss DC  kann zu Verbrennungen und zur Besch  digung des Wechselrichters Sunny Island f  hren     e 15 Minuten warten  bevor Sie Arbeiten am Anschluss DC oder den DC Kabeln durchf  hren  Dadurch k  nnen sich  die Kondensatoren entladen     ACHTUNG    Besch  digung der Batterie durch fehlerhafte Einstellungen       Die f  r die Batterie eingestellten Parameter beeinflussen das Ladeverhalten des Wechselrichters Sunny Island  Die  Batterie kann durch falsche Einstellungen der Parameter f  r Batterietyp  Nennspannung der Batterie und  Batteriekapazit  t besch  digt werden     e Sicherstellen  dass Sie die vom Hersteller empfohlenen Werte f  r die Batterie einstellen  technische Daten der  Batterie siehe Dokumentation des Batterieherstellers   Dabei beachten  dass die Bezeichnungen der  Batterieladeverfahren vom Batteriehersteller und von 
29. nnen  m  ssen alle  Ger  te auf die gleiche NetID  Identifikationsnummer f  r SMA Bluetooth Netzwerk  eingestellt sein  Die NetlD dient dazu  Anlagen mit SMA BLUETOOTH  die sich in direkter Nachbarschaft befinden  gegeneinander abzugrenzen     Vorgehen     1  Bei den PV Wechselrichtern mit integrierter BLUETOOTH Schnittstelle  die   ber Speedwire kommunizieren  die  NetlD O einstellen  siehe Installationsanleitung des PV Wechselrichters   Dadurch ist die Kommunikation   ber    BLUETOOTH deaktiviert   2  NetlD der BLUETOOTH Anlage ermitteln     e Sunny Explorer auf einem Computer installieren  Dazu entweder die Installationsdatei auf der mitgelieferten CD  ausf  hren oder unter www SMA Solar com kostenlos herunterladen     e Mit Sunny Explorer eine freie NetlD f  r die BLUETOOTH Anlage ermitteln  siehe Bedienungsanleitung des  Sunny Explorer      e Sunny Explorer beenden  Dadurch stellen Sie sicher  dass der Aufbau des BLUETOOTH Netzwerks   ber den  Sunny Home Manager erfolgt     3  Ermittelte NetlD am Sunny Home Manager und bei allen Ger  ten mit aktiver BLUETOOTH Schnittstelle einstellen   siehe Dokumentation der BLUETOOTH Ger  te   Dabei beachten  dass die NetlD nicht 1 sein darf  wenn der  Sunny Home Manager mit mehr als 1 BLUETOOTH Netzwerkteilnehmer kommunizieren soll     28 FSS IS de 42 Installation   Schnelleinstieg    SMA Solar Technology AG 7 Inbetriebnahme    7 4 SMA Flexible Storage System in Betrieb nehmen    Erforderliche Daten f  r die Registrierung im Sunny Por
30. obal Technologies  Inc     SMA Solar Technology AG  Sonnenallee 1   34266 Niestetal   Deutschland    Tel   49 561 9522 0  Fax  49 561 9522 100  www SMA de   E Mail  info SMA de       2004 bis 2015 SMA Solar Technology AG  Alle Rechte vorbehalten     2 FSS IS de 42 Installation   Schnelleinstieg    SMA Solar Technology AG Inhaltsverzeichnis    Inhaltsverzeichnis    Hinweise zu diesem Dokument                                                     4  SM EPIS EE 4  1 2 Inhalt und Struktur des  Dokuments u    u    d i os ec a a dec ENER dta A  le Ze BB rer nee ebe A  1 4 Weiterf  hrende Informationen se elia 4  EEN 5  EE EE 5  lf E EEN 5  2  Sena 6  2 1  Bestimmungsgem    e Verwendung    6  2 2  3Sicherheitshinweilses    va                       lia 6  3 HinweiseundSystembeschreibung                         eee 9  3 1 Anforderung des    Forums Netztechnik  NetzbetrebimVDE FNN                                   9  3 2 Anforderung der VDE Anwendungsregel 2510 2                                              10  8 3  Bliniwelse zum EEN 11  SA                        Dug                                          le li 12  4  System mit     Sunny                                  Per bae ea la 13  4   Verschall  ngs  bersicht    n  EE 13  4 2 Anschloss Sonny island an    danses lr ere traps rt 14  5 Systeemmit3WechselrichternSunnylIsland                                00000000 16  Sub  Merschallungsubestelil      deerit al b e ilen          DS er dl e ge ale pie        16  3 2  Anschluss Maste
31. r Technology AG  Niestetal    SMA Online Service Center   www SMA de Service    Sunny Boy  Sunny Mini Central   Sunny Tripower   49 561 9522 1499    Monitoring Systems   Kommunikationsprodukte    49 561  9522 2499    Fuel Save Controller  PV Diesel Hybrid   systeme    49 561 9522 3199    Sunny Island  Sunny Backup   Hydro Boy   49 561 9522 399    Sunny Central   49 561 9522 299  SMA Ib  rica Tecnolog  a Solar  S L U     Barcelona     34 935 63 50 99    SMA Solar Technology  South Africa Pty Ltd     Centurion  Pretoria   08600 SUNNY  08600 78669   International   27  12  622 3000    FSS IS de 42    Belgien  Belgique  Belgie  Luxemburg    Luxembourg    Nederland    Cesko  Magyarorsz  g  Polska  Rom  nia  Slovensko    France    India    EAAdda                  K  br  s                        SMA Benelux BVBA SPRL  Mechelen     32 15 286 730    SMA Central  amp  Eastern Europe s r o   Praha   420 235 010 417    SMA France S A S   Lyon    Sunny Boy  Sunny Mini Central   Sunny Tripower    33 4 2 09 04 40    Monitoring Systems     33 472 09 04 41    Sunny Island    33 472 09 04 42  Sunny Central    33 472 09 04 43    SMA Solar India Pvt  Ltd    Mumbai    91 22 61713888   SMA Hellas AE   Alva   801 222 9 222   International   30 212 222 9 222    Installation   Schnelleinstieg    SMA Solar Technology AG    Italia SMA Italia S r l   Milano   39 02 8934 7299   Jus SMA Solar  Thailand  Co   Ltd   NAL     66 2 6 0 6999    c          SMA Middle East LLC    baml i   cl   A     971 2 234 617
32. r aa e ac hepar e lac Eo aea ot DEAE da a e aldi talis vd rat 17  5 3 Anschluss Slave Mee 25 dee area bar Dan ediy ie ee n 19  6 AnschlussdesSunnyHomeManagers                      eee 21  Inbetriebnahme aaa 22  7 1 Grundkonfiguration des Wechselrichters Sunny Island durchf  hren                                22  7 2 KonfigurattondesWechselrichtersSunnylslandanpassen                                      26  7 2 1 L  nder  in denen die Konfiguration angepasst werden muss                                        26  7 2 2 Konfiguration f  r D  nemark anpassen EE 26  7 23 Konfiguration f  r   sterreich anpassen LL    27  7 2 4 Konfiguration f  r die Senweiz anpossen ia cst yp Gi gl ENEE 28  7 3 BLUETOOTH Kommunikation vorbereiten                                                    28  7 4 SMArlexibleStorageSysteminBetriebnehmen                                            29  8             odo          a ee 32    Installation   Schnelleinstieg FSS IS de 42 3    1 Hinweise zu diesem Dokument SMA Solar Technology AG    1 Hinweise zu diesem Dokument    1 1 G  ltigkeitsbereich   Dieses Dokument gilt f  r das SMA Flexible Storage System mit den folgenden SMA Produkten   e HM BT 10 GR2  Sunny Home Manager  ab Firmware Version 1 04   SI3 0M 11  Sunny Island 3 0M  mit Firmware Version 3 2   SI4 4M 11  Sunny Island 4 4M  mit Firmware Version 3 2   SI6 0H 11  Sunny Island 6 0H  mit Firmware Version 3 1   SI8 0H 11  Sunny Island 8 0H  mit Firmware Version 3 1    1 2 Inhalt und Struktur des Doku
33. rwendet werden   f  r das SMA Flexible Storage System von SMA Solar Technology AG siehe Planungsleitfaden    SMA Smart Home   und siehe Technische Information    Liste der zugelassenen Lithium lonen Batterien  unter www SMA Solar com   Werden  nicht von SMA Solar Technology AG freigegebene Produkte verwendet  wird der Errichter zum Hersteller des Systems     Die Anforderung der VDE Anwendungsregel 2510 2 wird erf  llt  wenn die Installation entsprechend der Dokumentation  des Wechselrichters Sunny Islands durchgef  hrt wird     10 FSS IS de 42 Installation   Schnelleinstieg    SMA Solar Technology AG 3 Hinweise und Systembeschreibung    3 3 Hinweise zum System    il Empfehlungen zur Batteriekapazit  t    SMA Solar Technology AG empfiehlt die folgenden minimalen Batteriekapazit  ten  Die Batteriekapazit  ten gelten  f  r eine 1 O st  ndige elektrische Entladung              e System mit 1 Sunny Island  100 Ah  e System mit 3 Sunny Island  300 Ah    Anschluss des Wechselrichters Sunny Island  Am Anschlusses AC2 gibt es die Klemmen N und N44 f  r den Anschluss des Neutralleiters     In Systemen zur Eigenverbrauchsoptimierung am Anschluss AC2 den Neutralleiter immer an die Klemme Ni  anschlie  en  Dadurch trennt sich der Sunny Island allpolig   Ger  tetypen innerhalb eines Clusters    Alle Sunny Island m  ssen vom selben Ger  tetyp sein     Anforderungen an den Router und die Switches f  r Speedwire Ger  te    Alle Speedwire Ger  te m  ssen am selben Router angeschlossen sein    
34. senen Lithium lonen Batterien verwendet werden k  nnen  Bleibatterien  verwenden   Lebensgefahr durch explosive Gase    Aus der Batterie k  nnen explosive Gase entweichen  die zu einer Explosion f  hren k  nnen  Tod oder schwere  Verletzungen k  nnen die Folge sein       Umgebung der Batterie vor offenen Flammen  Glut oder Funken sch  tzen      Batterie entsprechend den Herstellervorgaben installieren  betreiben und warten     Batterie nicht   ber die zul  ssige Temperatur erhitzen oder verbrennen    e Sicherstellen  dass der Batterieraum ausreichend bel  ftet wird      Uhren  Ringe und andere Metallobjekte ablegen         soliertes Werkzeug verwenden       Keine Werkzeuge oder Metallteile auf die Batterie legen     Installation   Schnelleinstieg FSS IS de 42 7    2 Sicherheit SMA Solar Technology AG    Ver  tzung und Vergiftung durch Elektrolyt der Batterie    Elektrolyt der Batterie kann bei unsachgem      em Umgang Augen  Atemorgane und Haut ver  tzen und giftig sein   Erblindung und schwere Ver  tzungen k  nnen die Folge sein     Geh  use der Batterie vor Zerst  rung sch  tzen   Batterie nicht   ffnen oder deformieren     Bei allen Arbeiten an der Batterie geeignete pers  nliche Schutzausr  stung tragen  z  B  Gummihandschuhe   Sch  rze  Gummistiefel und Schutzbrille     S  urespritzer mit klarem Wasser lange und gr  ndlich absp  len und anschlie  end Arzt aufsuchen     Batterie entsprechend den Herstellervorgaben installieren  betreiben  warten und entsorgen     Verletzu
35. tal     Ger  t   Kundendaten Erforderliche Daten und Erkl  rung    Sunny Home Manager e Seriennummer  PIC  und Registrierungsschl  ssel  RID     Mit PIC und RID registrieren Sie die neue Anlage im Sunny Portal     SMA Energy Meter   Nur wenn 2 SMA Energy Meter installiert sind  jeweils Seriennummer und  Verwendungszweck  z  B  PV Erzeugungsz  hler  notieren  Dadurch k  nnen Sie im  Sunny Portal die Z  hler identifizieren     PV Wechselrichter e Anlagenpasswort    Das Anlagenpasswort entspricht dem Ger  tepasswort f  r die Benutzergruppe   Installateur   Alle Ger  te einer Anlage m  ssen auf dasselbe Passwort eingestellt sein   Benutzergruppen und Sicherheitskonzept siehe Bedienungsanleitung des   Sunny Explorer     Das Standardpasswort ist 111 1     e Seriennummer der PV Wechselrichter    Im Sunny Portal identifizieren Sie mit der Seriennummer die PV Wechselrichter  eindeutig       leistung des PV Generators in kWp    SMA Funksteckdose   Von jeder SMA Funksteckdose die Seriennummer und den angeschlossenen  Verbraucher    Im Sunny Portal konfigurieren Sie die SMA Funksteckdose entsprechend den  Anforderungen des angeschlossenen Verbrauchers  Dazu ben  tigen Sie die  Seriennummer der SMA Funksteckdose     Kundendaten   E Mail Adresse    Passwort f  r den Sunny Portal Zugang    Adresse der PV Anlage  e Stromtarifdaten    Strompreis f  r Netzbezug    Wenn vorhanden  Tarifzeiten  z  B  bei Tarifen mit Haupt  und Nebentarif     Einspeiseverg  tung      Wenn vorhanden  Eigenverbrauc
36. tens   au  erhalb Deutschlands obere LED    PV Wechselrichter oder alle PV Wechselrichter Wechselrichter LEDj blinkt  speist 1 phasig speisen 3 phasig nda  asymmetrisch ein  symmetrisch ein  Sunay Fomore Conirol  To identify Slavel press  Phase einstellen  Grundkonfiguration Tss on the Slv zeigt   an die der mit Y best  tigen   Sunny Island  angeschlossen ist   Sen ll EXE    Am Slave    Done    lt accert Wahl  Start Stopp Taste  dr  cken     L1  Anschluss an Phase L1  L2  Anschluss an Phase L2  L3  Anschluss an Phase L3             Grundkonfiguration mit Y  best  tigen        Warten  bis am Slave 2 die  obere LED   Wechselrichter LED  blinkt  und das  Sunny Remote Control  To identify Slave2 press  Tss on the Slv zeigt     Installation   Schnelleinstieg FSS IS de 42 25    7 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG    Am Slave 2  Start Stopp Taste dr  cken        Die Grundkonfiguration ist beendet     Wenn im Sunny Remote Control eine SD Karte eingelegt ist   erscheint die Meldung Do not remove MMC SD card        Im Verteiler den Leitungsschutzschalter Fl und die Fehlerstrom Schutzeinrichtung F2  schlie  en und den Sunny Island eingeschaltet lassen  aber nicht starten     7 2 Konfiguration des Wechselrichters Sunny Island anpassen    7 2 1 L  nder  in denen die Konfiguration angepasst werden muss    Im SMA Flexible Storage System sind die Wechselrichter Sunny Island mit dem   ffentlichen Stromnetz verbunden und  m  ssen die Anforderungen der Netzbetreiber erf  llen  Die Wechselr
37. ttel der Batteriezelle montiert sein     Anschluss Display    Anschluss ComETH    Zum Anschluss des Routers Switchs muss das Speedwire Datenmodul  Sunny Island mit dem Anschluss ComETH in den Sunny Island montiert  sein  siehe Installationsanleitung des Speedwire Datenmoduls   Sunny Island      Anschluss ComSync In  Anschluss des Batteriemanagements der Lithium lonen Batterie    Der Kommunikationsbus muss an der Lithium lonen Batterie  abgeschlossen sein     Wenn keine Lithium lonen Batterie verwendet wird   Abschlusswiderstand in Anschluss ComSync In stecken     Anschluss ComSync Out    Anschluss des internen Kommunikationsbusses von Slave      Installation   Schnelleinstieg    SMA Solar Technology AG    5 System mit 3 Wechselrichtern Sunny Island    5 3 Anschluss Slave 1 und Slave 2       Abbildung 5     Position    A     9           N LIUM                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4 ii                A       Anschluss des Wechselrichters Sunny Island    Bezeichnung    AC Leistungskabel    Schutzleiter    Kabel DC   Kabel DC      Datenkabel f  r d
38. uls eueAA                        ag      i       SAHONVIAYAA 3HOSI 3 D1 13    SEKEEIWEIK CO dASNIALVA     0  dwypa    0                oa dung              v NES  IHDSININI1I JSOQ  23l1S  Nf13      euejbqie g    Kee E  9119 4D q USUO  WNIYY        SMA Solar Technology AG               o dsiq Kpjds  g              E                       oukguoz FUAGUIOI    ou  guio   SAHONVAMAJA    mile          QUO  IIVAYINILS 1HOIN VWS UN 1 joy H  NN   zov ENT joy 34 NN        BEN Le  34  NN I zov bonc ie oii m           ssnjupsuy wy          3AVIS L 3AVIS d431SVW    WwajsAg     Jepo  N1                           sBunBios1e4 e B1euj 7   sep Je qpzei  Jeu3       TT  pjundssn uosupzjeN       ZI3NWOAIS    YALIN ENE VWS S3HOI1LN334O       N31SV5  ls31l3L83A    5 System mit 3 Wechselrichtern Sunny Island  Verschaltungs  bersicht    c      2   gt   c  c  2   70       D     H  E wn  E       O        S  3 YILHORNISHOIMAd               VISYNVW       3WOH ANNIS  E ww  B  E pP  B  o    y r          YOLVIINIDAd TVI  Od ANNIS    Abbildung 3  SMA Flexible Storage System f  r TN  und TT Systeme    Installation   Schnelleinstieg    FSS IS de 42    16    SMA Solar Technology AG    5 2 Anschluss Master                            AA                                                                                                                                                             5 System mit 3 Wechselrichtern Sunny Island                                                                                  
39. ung in diesem Dokument  BLUETOOTH   PV Wechselrichter   SMA Funksteckdose   Speedwire   Speedwire Datenmodul Sunny Island  Speedwire Datenmodul    Externe Energiequellen    Kommunikationsprodukt    FSS IS de 42 5    2 Sicherheit SMA Solar Technology AG    2 Sicherheit    2 1 Bestimmungsgem    e Verwendung  Das SMA Flexible Storage System dient der Eigenverbrauchsoptimierung durch folgende Ma  nahmen     e Zwischenspeicherung   bersch  ssiger PV Energie mit Sunny Island  e Verbrauchersteuerung sowie Anlagen  berwachung mit Sunny Home Manager    Das SMA Flexible Storage System bildet kein Ersatzstromnetz bei Ausfall des   ffentlichen Stromnetzes  Installation eines  Ersatzstromsystems siehe Schnelleinstieg    SMA Flexible Storage System mit Ersatzstromfunktion       Das SMA Flexible Storage System darf ausschlie  lich in L  ndern eingesetzt werden  f  r die es zugelassen oder f  r die  es durch SMA Solar Technology AG und den Netzbetreiber freigegeben ist  Die Netzform muss ein TN  oder TT System  sein     Das SMA Flexible Storage System erfasst die Netzeinspeisung und Netzbezug ausschlie  lich mit einem   SMA Energy Meter  Ein SMA Energy Meter ersetzt nicht den Energiez  hler des Energieversorgungsunternehmens  Die  Netzeinspeisung und der Netzbezug werden   ber Speedwire an 1 Sunny Island   bertragen  Dazu muss der   Sunny Island mit dem Speedwire Datenmodul Sunny Island ausger  stet sein     Der Sunny Home Manager darf nicht in Anlagen eingesetzt werden  in denen sich eine S
40. unny WebBox befindet     Im SMA Flexible Storage System nutzt der Sunny Island Bleibatterien oder Lithium lonen Batterien als Energiespeicher   Zwischen Batterie und Sunny Island muss ein Sicherungslasttrennschalter  z  B  BatFuse  vorhanden sein  Bei Bleibatterien  m  ssen Sie sicherstellen  dass der Batterieraum ausreichend bel  ftet ist  siehe Dokumentation des Herstellers der  Batterie   Wenn eine Lithium lonen Batterie angeschlossen wird  muss das Batteriemanagement der Lithium lonen Batterie  kompatibel zum Sunny Island sein  siehe Planungsleitfaden  SMA Smart Home  unter www SMA Solar com      3 Sunny Island k  nnen zu einem 3 phasigen Cluster verschaltet werden  Ein Cluster ist DC seitig parallel verschaltet und  an eine gemeinsame Batterie angeschlossen  In einem Cluster d  rfen ausschlie  lich Sunny Island des gleichen  Ger  tetyps eingesetzt sein  Mehrere Cluster k  nnen nicht zusammengeschaltet werden   Das SMA Flexible Storage System darf bis 2 000 m   ber NHN installiert werden   Im SMA Flexible Storage System d  rfen folgende Produkte nicht angeschlossen werden    e Sunny Island Charger oder andere DC Laderegler   e DC Verbraucher    Setzen Sie das System ausschlie  lich nach den Angaben der beigef  gten Dokumentationen und gem     den vor Ort  g  ltigen Normen und Richtlinien ein  Ein anderer Einsatz kann zu Personen  oder Sachsch  den f  hren     Eingriffe in das System  z  B  Ver  nderungen und Umbauten  sind nur mit ausdr  cklicher schriftlicher Genehmigung
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Quel impact sur les associations ?  警告 注意    GlasCraft Guardian A5-6000 IP Dispensing System  Programme SOLIPAM 2014  WINTECH LIQUID Series 実装品評価の試験時間短縮に威力を発揮  - A.J.Pinto  Make Your Own Clothes  TM 9-2320-218-20-1-1 Table 3-5. Electrical Troubleshooting  1.877.733.6776 - Den-Med    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file