Bedienungsanleitung-Junkers-Cerapur-ZWB-30-4-C
Contents
1. 1 Warmwasserbetrieb gesperrt Frostschutz 2 Warmwasserbetrieb 3 Solarbetrieb 4 Schornsteinfegerbetrieb 5 St rung 6 Servicebetrieb 7 Brennerbetrieb 8 Temperatureinheit 9 Speichern erfolgreich 10 Anzeige weiterer Untermen s Servicefunktionen Bl ttern mit den Pfeiltasten m glich 11 Alphanumerische Anzeige z B Temperatur 12 Textzeile 13 Sommerbetrieb 14 Heizbetrieb Did Displayanzeigen Cerapur 6 720 804 854 2013 05 15 Bedienung 4 2 Ger t einschalten Ger t am Ein Aus Schalter einschalten Das Display leuchtet und zeigt nach kurzer Zeit die Ger tetemperatur Re eco A reset Di ei ER l PN Au AN 2 KO max LO 6 720 804 854 06 2TT Bild 8 Ger t einschalten Wenn im Display das Symbol D erscheint bleibt das Ger t 15 Mi nuten lang auf kleinster W rmeleistung um den Kondensatsiphon im Ger t zu f llen 16 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Bedienung A3 Vorlauftemperatur einstellen Die maximale Vorlauftemperatur kann am Vorlauftemperaturregler auf die Heizungs anlage abgestimmt werden Beachten Sie bei Fu bodenheizungen die maximal zul ssige Vor lauftemperatur Maximale Vorlauftemperatur am Vorlauftemperaturregler einstellen L ok S E S I Za ZC CS E max KQ R i E2. Bild 9 Vorlauftemperatur einstellen Vorlauf Position temperatur Anwendungsbeispiel min Sommerbetrieb gt Kapitel 4 5 Seite 22 ca 30 C Frostschutz gt Kapitel Seite 31 ca 50 C Fu bodenheizung e ca 60 C ca 75 C Radiatorenheizung max ca 82 C Konvektorenheizung Tab 2 Einstellbereich des Vorlauftemperaturreglers Cerapur 6 720 804 854 2013 05 17 Bedienung 4 4 Warmwassertemperatur einstellen 4 4 1 ZSB Ger te Warmwassertemperatur am Warmwasser Temperaturregler einstellen Im Display werden das Symbol und die Warmwassertemperatur angezeigt rih Pese fok 233 7 e N IM Z a l aj min A max will max L 6 720 804 854 09 1ITL Bild10 Warmwassertemperatur einstellen Position Warmwassertemperatur min Warmwasserbetrieb gesperrt Frostschutz max ca 60 C Tab 3 Warmwassertemperatur bei ZSB Ger ten durch Legionellen vorzubeugen empfehlen wir eine Warmwasser il Um einer bakteriellen Verunreinigung des Warmwassers z B temperatur von mindestens 55 C 18 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Bedienung Komfortbetrieb oder eco Betrieb einstellen Im Komfortbetrieb Grundeinstellung wird der Warmwasserspeicher bis zur einge stellten Temperatur aufgeheizt wenn die Temperatur im Warmwasserspeicher um mehr als 5 K C unter die Einstellung sinkt Danach wechselt
3. B Bedienelemente 2 see Eed Eege 14 Bedienung 13 Bestimmungsgem er Gebrauch 6 D RIDE EE E 14 E 8C0 Beirieb EE 19 21 Einschalten ELCH 16 31 Warmwasserbetrieb s0eeessnernhenetnsenethnene 18 31 Energiesp rhinweise au deeg dee EE deE Dee 26 ENTSOFgUNG ee EE 30 F RE TIET Bei ausgeschaltetem Ger t F r den Warmwasserspeicher z F r die Heizungsanlage ueueeseeeseesseeeneennenseensennnennnennnnnnnensennnennnennnn G EE 8 34 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Stichwortverzeichnis El EE 6 Ger t ausschalten 23 Gerstenschalen acsesnssse ei 16 31 H Heizung ausschalten Sommerbetrieb 0000000sseseenenennnnnnnnennen 22 NEEN 31 K Komfortbetrieb 2 geheie 19 21 R Recycling Syyn e a E E A A 30 S Sicherheitshinweise ucneessessesssesseesseesnennnennennneennennennnnnnnnnennnennennnennn 5 6 Sommerbetrieb 8 id EE aa elt sRekinhmsnseee 27 Symbolerkl rung u s n0 nennen 5 T Th rmische Desinfektion aaraa etae na ee r E EE A ENEE ATERS 25 Eet Ee 8 U Umweltschutz ran Ee echten 30 v Verpackung soeia a ee aR A E aa Vorlauftemperatur einstellen w Warmwassertemperatur einstellen uu20uusseesseeseenennneenennnennnennnennen 18 31 ZSB Ger te ZWB Ger te Cerapur 6 720 804 854 2013 05 35 Wie Sie uns erreichen DEUTSCHLAND Bosch Thermotechnik GmbH Junkers Deutschland Junkersstra e 20 24 D 7
4. Ger te gelten entsprechend EN 60335 1 folgende Vorgaben Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des si cheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Be 6 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise nutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt wer den Wenn die Netzanschlussleitung besch digt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Ge f hrdungen zu vermeiden Inspektion und Wartung Regelm ige Inspektion und Wartung sind Voraussetzungen f r den sicheren und umweltvertr glichen Betrieb der Heizungsanlage Wir empfehlen einen Vertrag zur j hrlichen Inspektion und bedarfsabh ngigen War tung mit einem zugelassenen Fachbetrieb abzuschlie en gt Arbeiten nur von einem zugelassenen Fachbetrieb ausf hren lassen Festgestellte M ngel unverz glich beheben lassen Umbau und Reparaturen Unsachgem e Ver nderungen am W rmeerzeuger oder an anderen Teilen der Hei zungsanlage k nnen zu Personensch den und oder Sachsch den f hren gt Arbeiten nur von einem zugel
5. beheben Das Symbol A zeigt an dass eine St rung aufgetreten ist Die Ursache der St rung wird codiert angezeigt z B St rungscode EA 227 6 720 804 854 22 1TT Bild 15 Beispiel eines St rungscodes gt Ger t ausschalten und wieder einschalten oder reset Taste dr cken bis Reset anzeigt wird Das Ger t geht wieder in Betrieb und die Vorlauftemperatur wird angezeigt Wenn sich eine St rung nicht beseitigen l sst Fachbetrieb oder Kundendienst anrufen gt Angezeigten St rungscode und die Ger tedaten mitteilen Ger tedaten Ger tebezeichnung H Seriennummer Datum der Inbetriebnahme Anlagenersteller Tab 5 Ger tedaten zur Weitergabe im St rungsfall 1 Die Angabe finden Sie auf dem Typschild in der Bedienfeldblende Cerapur 6 720 804 854 2013 05 27 Bedienungsanleitung aufbewahren 9 Bedienungsanleitung aufbewahren Wir empfehlen die Bedienungsanleitung nach dem Lesen griffbereit im daf r vorge sehenen Fach der Bedienfeldblende aufzubewahren Wenn Sie die Kurzbedienungsanleitung nach au en falten sehen Sie die grundlegen den Bedienschritte im berblick CA ge 5 2 4 D 3 3 o A N Bild16 _Ge ffnete Bedienfeldblende mit eingesteckter Bedienungsanleitung 28 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Wartung 10 Wartung Inspektion und Wartung Der Betreiber ist f r die Sicherheit und Umweltvertr glichkeit
6. k nenn Sie einen Fach mann beauftragen die thermische Desinfektion durchzuf hren WARNUNG Verbr hung durch hei es Wasser Lg Hei es Wasser kann zu schweren Verbr hungen f hren Bewohner auf die Verbr hungsgefahr hinweisen gt Thermische Desinfektion au erhalb der normalen Betriebszei ten durchf hren Eine ordnungsgem e thermische Desinfektion umfasst das Warmwassersystem einschlie lich der Entnahmestellen gt Thermische Desinfektion im Warmwasserprogramm des Heizungsreglers ein stellen gt Bedienungsanleitung des Heizungsreglers gt Warmwasser Entnahmestellen schlie en gt Eine eventuell vorhandene Zirkulationspumpe auf Dauerbetrieb einstellen Sobald die maximale Temperatur erreicht ist Nacheinander von der n chstgele genen bis zur entferntesten Warmwasser Entnahmestelle so lange Warmwasser entnehmen bis 3 Minuten lang 70 C hei es Wasser ausgetreten ist gt Urspr ngliche Einstellungen wieder herstellen Cerapur 6 720 804 854 2013 05 25 Energiesparhinweise 7 Energiesparhinweise Sparsam heizen Das Ger t ist so konstruiert dass der Gasverbrauch und die Umweltbelastung m g lichst niedrig ist Entsprechend dem jeweiligen W rmebedarf der Wohnung wird die Gaszufuhr zum Brenner geregelt Wenn der W rmebedarf geringer wird arbeitet das Ger t mit kleiner Flamme weiter Der Fachmann nennt diesen Vorgang Stetigrege lung Durch die Stetigregelung werden die Temper
7. k nnen die verschiedenen Baugruppen sortiert und dem Recycling oder der Ent sorgung zugef hrt werden 30 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Kurzbedienungsanleitung 12 Kurzbedienungsanleitung Ger t einschalten Warmwassertemperatur einstellen Lo e x E g 3 as 0 II C 2 g O2 S Bild 17 Bild 19 Vorlauftemperatur einstellen Frostschutz einstellen es D Es Jeff Wl DP E an 3 a 0 E S a 3 BZ Uu E e D Gol e Sm min Za S will ss R Bild 18 Heizungsregler Zubeh r einstellen Siehe Bedienungsanleitung des Hei zungsreglers 31 Bild 20 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Fachbegriffe Fachbegriffe Betriebsdruck Der Betriebsdruck ist der Druck in der Heizungsanlage Brennwertger t Das Brennwertger t nutzt nicht nur die W rme die als messbare Temperatur der Heizgase bei der Verbrennung entsteht sondern auch zus tzlich die W rme des Wasserdampfes Deshalb hat ein Brennwertger t einen besonders hohen Wirkungs grad Durchlaufprinzip Das Wasser erw rmt sich w hrend es durch das Ger t flie t Die maximale Zapfka pazit t steht schnell zur Verf gung ohne l ngere Wartezeit oder Unterbrechung f r das Aufheizen Heizungsregler Der Heizungsregler sorgt f r die automatische Regelung der Vorlauftemperatur in Abh ngigkeit von der Au entemperatur b
8. mit Schl ssel so weit drehen bis die Markierung in Flie richtung zeigt 6 720 804 854 02 2TT Bild 3 Wartungsh hne ffnen Cerapur 6 720 804 854 2013 05 11 Betrieb vorbereiten 3 3 Betriebsdruck der Heizung kontrollieren Der Betriebsdruck betr gt im Normalfall 1 bis 2 bar Erfragen Sie den optimalen Be triebsdruck Ihrer Heizungsanlage bei Ihrem Fachmann Betriebsdruck am Manometer ablesen Bei zu geringem Druck Heizwasser nachf llen BORN 6 720 804 854 13 11TL Bild 4 Manometer zur Kontrolle des Betriebsdrucks bei ge ffneter Bedienfeld blende 3 4 Heizwasser nachf llen HINWEIS Ger teschaden durch kaltes Wasser Lg Beim Nachf llen von Heizwasser k nnen Spannungsrisse am hei en W rmeblock auftreten Heizwasser nur bei kaltem Ger t nachf llen Das Nachf llen von Heizwasser ist an jeder Heizungsanlage verschieden Lassen Sie sich deshalb das Nachf llen von Ihrem Fachmann zeigen Der maximale Druck von 3 bar darf auch bei h chster Temperatur des Heizwassers nicht berschritten werden Bei berschreiten ffnet das Sicherheitsventil bis der Betriebsdruck wieder im Normalbereich liegt 12 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Bedienung 4 Bedienung Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Bedienung des Heizger ts Abh ngigvom verwendeten Heizungsregler kann die Bedienung mancher Funktionen von dieser Be
9. 3249 Wernau www junkers com STERREICH Kundendienstannahme 24 Stunden Service Telefon 0 1806 337 337 Telefax 0 1803 337 339 1 aus dem deutschen Festnetz 0 20 Gespr ch aus nationalen Mobil funknetzen max 0 60 Gespr ch 2 aus dem deutschen Festnetz 0 09 Min Robert Bosch AG Gesch ftsbereich Thermotechnik Geiereckstra e 6 Kundendienstannahme 24 Stunden Service Telefon 08 10 810090 A 1110 Wien Ortstarif www junkers at SCHWEIZ Vertrieb Service Tobler Haustechnik AG Sixmadun AG Steinackerstra e 10 Bahnhofstrasse 25 CH 8902 Urdorf SSJUNKERS CH 4450 Sissach www sixmadun ch Servicenummer Telefon 0842 840 840 HeizungsDiscount24 de Der Fachh ndler mit Discountpreisen u Pers nliche Beratung individuelle Zusammenstellung und Anpassung von Heiz und Solartechnik Fachberater Hotline 0641 94 82 52 00 info heizungsdiscount24 de Montag bis Freitag 8 00 19 00 Uhr Samstag 8 00 13 00 Uhr Onlineshop www heizungsdiscount24 de W7JUNKERS vi E2 MANN Vaillant Buderus ren AA TEC armacell
10. HeizungsDiscount24 de Der Fachh ndler mit Discountpreisen u Pers nliche Beratung individuelle Zusammenstellung und Anpassung von Heiz und Solartechnik Fachberater Hotline 0641 94 82 52 00 info heizungsdiscount24 de Montag bis Freitag 8 00 19 00 Uhr Samstag 8 00 13 00 Uhr Onlineshop www heizungsdiscount24 de W7JUNKERS vi E2 MANN Vaillant Buderus ren AA TEC armacell 6 720 804 854 2013 05 DE AT Bedienungsanleitung CERAPUR Gas Brennwertger t ZSB 14 40 ZSB 24 AC ZWB 30 AC W JUNKERS Bosch Gruppe Vorwort Vorwort Sehr geehrter Kunde W rme f rs Leben dieses Motto hat bei uns Tradition W rme ist f r Menschen ein Grundbed rfnis Ohne W rme f hlen wir uns nicht wohl und erst die W rme macht aus einem Haus ein behagliches Zuhause Seit mehr als 100 Jahren entwickelt Jun kers deshalb L sungen f r W rme Warmwasser und Raumklima die so vielf ltig sind wie Ihre W nsche Sie haben sich f r eine qualitativ hochwertige Junkers L sung entschieden und da mit eine gute Wahl getroffen Unsere Produkte arbeiten mit modernsten Technologi en und sind zuverl ssig energieeffizient und fl sterleise so k nnen Sie W rme ganz unbeschwert genie en Wenn Sie mit Ihrem Junkers Produkt dennoch einmal Probleme haben wenden Sie sich bitte an Ihren Junkers Installateur Er hilft Ihnen gerne weiter Der Installateur ist einma
11. assenen Fachbetrieb ausf hren lassen gt Niemals die Verkleidung des W rmeerzeugers entfernen gt Keine nderungen am W rmeerzeuger oder an anderen Teilen der Heizungsanla ge vornehmen Raumluftabh ngiger Betrieb Der Aufstellraum muss ausreichend bel ftet sein wenn der W rmeerzeuger die Ver brennungsluft aus dem Raum bezieht gt Bel ftungs und Entl ftungs ffnungen in T ren Fenstern und W nden nicht ver kleinern oder verschlie en gt Einhaltung der L ftungsanforderungen in Absprache mit einem Fachmann si cherstellen bei baulichen Ver nderungen z B Austausch von Fenstern und T ren beim nachtr glichen Einbau von Ger ten mit Abluftf hrung nach au en z B Abluftventilatoren K chenl fter oder Klimager te Cerapur 6 720 804 854 2013 05 7 Angaben zum Produkt Verbrennungsluft Raumluft Die Luft im Aufstellraum muss frei sein von entz ndlichen oder chemisch aggressi ven Stoffen gt Keine leicht entflammbaren oder explosiven Materialien Papier Benzin Ver d nnungen Farben usw in der N he des W rmeerzeugers verwenden oder la gern gt Keine korrosionsf rdernden Stoffe L sungsmittel Klebstoffe chlorhaltige Rei nigungsmittel usw in der N he des W rmeerzeugers verwenden oder lagern 2 Angaben zum Produkt 2 1 Konformit tserkl rung Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten den europ ischen Richtlinien sowie den erg nzenden nationalen Anforde
12. aturschwankungen gering und die W rmeverteilung in den R umen gleichm ig So kann es vorkommen dass das Ge r t l ngere Zeit in Betrieb ist aber dennoch weniger Gas verbraucht als ein Ger t das st ndig ein und ausschaltet Heizungsregelung In Deutschland ist nach 12 der Energieeinsparverordnung EnEV eine Heizungsre gelung mit raumtemperaturgef hrter Regler oder witterungsgef hrtem Regler und Thermostatventilen vorgeschrieben Weiterf hrende Hinweise k nnen Sie der Installations und Bedienungsanleitungdes Heizungsreglers entnehmen Thermostatventile Damit die jeweils gew nschte Raumtemperatur erreicht wird ffnen Sie die Thermo statventile ganz Wenn nach l ngerer Zeit die Temperatur nicht erreichtwird k nnen Sie am Heizungsregler die gew nschte Raumtemperatur ndern Fu bodenheizung Stellen Sie die Vorlauftemperatur nicht h her ein als die vom Hersteller empfohlene maximale Vorlauftemperatur L ften Drehen Sie w hrend des L ftens die Thermostatventile zu und ffnen Sie f r kurze Zeit die Fenster ganz Lassen Sie zum L ften die Fenster nicht gekippt Sonst wird dem Raum st ndig W rme entzogen ohne die Raumluft nennenswert zu verbessern Zirkulationspumpe Stellen Sie eine evtl vorhandene Zirkulationspumpe f r Warmwasser ber ein Zeit programm auf die individuellen Bed rfnisse ein z B morgens mittags abends 26 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 St rungen beheben 8 St rungen
13. auf der eingestellten Temperatur gehalten Dadurch ergibt sich einerseits eine kurze Wartezeit bei der Warmwasserentnahme andererseits schaltet das Ger t auch dann ein wenn kein Warmwasser entnommen wird Im eco Betrieb Anzeige Eco in der Textzeile erfolgt das Aufheizen auf die eingestell te Temperatur sobald Warmwasser entnommen wird Wenn der eco Betrieb von einem Zeitprogramm aktiviert wird zeigt die Textzeile Eco gt Um den eco Betrieb einzustellen eco Taste dr cken bis Eco angezeigt wird gt Um zum Komfortbetrieb zur ckzukehren eco Taste dr cken bis Eco nicht mehr angezeigt wird Cerapur 6 720 804 854 2013 05 21 Bedienung 4 5 Sommerbetrieb einstellen Im Sommerbetrieb ist die Heizung ausgeschaltet Warmwasserbereitung und Span nungsversorgung f r Heizungsregelung und Schaltuhr bleiben erhalten HINWEIS Anlagenschaden durch Frost A Im Sommerbetrieb besteht nur Ger tefrostschutz Ger t eingeschaltet lassen gt Vorlauftemperatur mindestens auf 30 C einstellen Einstellung des Vorlauftemperaturreglers notieren gt Vorlauftemperaturregler auf Stellung min drehen AE als T e Zenn AA m Z CC 6 720 804 854 10 11TL Bild 12 Sommerbetrieb 22 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Au erbetriebnahme 5 Au erbetriebnahme 5 1 Ger t ausschalten Der Blockierschutz verhindert ein Festsitzen der Heizungspumpe und des 3 Wege V
14. das Ger t in den Heiz betrieb Im eco Betrieb Anzeige Eco in der Textzeile erfolgt das Aufheizen erst bei einer Temperaturdifferenz von 10K C Wenn der eco Betrieb von einem Zeitprogramm aktiviert wird zeigt die Textzeile Eco Um den eco Betrieb einzustellen eco Taste dr cken bis Eco angezeigt wird gt Um zum Komfortbetrieb zur ckzukehren eco Taste dr cken bis Eco nicht mehr angezeigt wird Cerapur 6 720 804 854 2013 05 19 Bedienung 4 4 2 ZWB Ger te Warmwassertemperatur am Warmwasser Temperaturregler einstellen v LEEN C an a E wi Zen es 6 720 804 854 08 11TL Bild 11 _Warmwassertemperatur einstellen Position Warmwassertemperatur min Warmwasserbetrieb gesperrt max ca 60 C Tab 4 Warmwassertemperatur bei ZWB Ger ten tet gro e Energieeinsparung und verhindert eine verst rkte Verkal kung des Ger tes z B l ngere Aufheizzeiten oder geringere Auslaufmenge gt Warmwassertemperatur so niedrig wie m glich einstellen F r maximale Gas und Wassereinsparung D gt Warmwasserhahn kurz ffnen und wieder schlie en Das Wasser wird einmalig auf die eingestellte Temperatur ge heizt il Eine niedrige Einstellung am Warmwasser Temperaturregler bedeu 20 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Bedienung Komfortbetrieb oder eco Betrieb einstellen Im Komfortbetrieb Grundeinstellung wird das Ger t st ndig
15. der Heizungsanlage verantwortlich Bundes Immissionsschutzgesetz Regelm ige Inspektion und Wartung sind Voraussetzungen f r den sicheren und umweltvertr glichen Betrieb der Heizungsanlage Wir empfehlen einen Vertrag zur j hrlichen Inspektion und bedarfsabh ngigen War tung mit einem zugelassenen Fachbetrieb abzuschlie en gt Arbeiten nur von einem zugelassenen Fachbetrieb ausf hren lassen gt Festgestellte M ngel unverz glich beheben lassen Verkleidung reinigen Keine scharfen oder tzenden Reinigungsmittel verwenden gt Mitfeuchtem Tuch Verkleidung abreiben Cerapur 6 720 804 854 2013 05 29 Umweltschutz Entsorgung 11 Umweltschutz Entsorgung Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch Gruppe Qualit t der Produkte Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind f r uns gleichrangi ge Ziele Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz werden strikt eingehalten Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Ber cksichtigung wirtschaftlicher Ge sichtspunkte bestm gliche Technik und Materialien ein Verpackung Bei der Verpackung sind wir an den l nderspezifischen Verwertungssystemen betei ligt die ein optimales Recycling gew hrleisten Alle verwendeten Verpackungsmaterialien sind umweltvertr glich und wiederver wertbar Altger t Altger te enthalten Wertstoffe die einer Wiederverwertung zuzuf hren sind Die Baugruppen sind leicht zu trennen und die Kunststoffe sind gekennzeichnet So mit
16. ei au entemperaturgef hrten Reglern in Verbindung mit einem Zeitprogramm Heizungsr cklauf Der Heizungsr cklauf ist der Rohrstrang in dem das Heizwasser mit niedrigerer Temperatur von den Heizfl chen zum Ger t zur ck flie t Heizungsvorlauf Der Heizungsvorlauf ist der Rohrstrang in dem das Heizwasser mit h herer Tempe ratur vom Ger t zu den Heizfl chen flie t Heizwasser Das Heizwasser ist das Wasser mit dem die Heizungsanlage bef llt ist Thermostatventil Das Thermostatventil ist ein mechanischer Temperaturregler der abh ngig von der Umgebungstemperatur ber ein Ventil einen niedrigeren oder h heren Durchfluss des Heizwassers gew hrt um eine Temperatur konstant zu halten 32 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Fachbegriffe Siphon Der Siphon ist ein Geruchsverschluss zur Ableitung von Wasser das aus einem Si cherheitsventil austritt Vorlauftemperatur Die Vorlauftemperatur ist die Temperatur mit der das erw rmte Heizwasser vom Ge r t zu den Heizfl chen flie t Zirkulationspumpe Eine Zirkulationspumpe l sst das Warmwasser zwischen Speicher und Zapfstelle zir kulieren So steht an der Zapfstelle sofort warmes Wasser zur Verf gung Cerapur 6 720 804 854 2013 05 33 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Alert an RENNER ed EEN ee 30 Angaben zum Ger t SEN Mie leen EE 8 Ausschalten ELE Heizung Sommerbetrieb i Auferietriebrelume Categorie reitet er EE E
17. entils nach l ngerer Betriebspause Bei ausge schaltetem Ger t besteht kein Blockierschutz gt Ger t am Ein Aus Schalter 8 ausschalten Das Display erlischt Dei l ngerer Au erbetriebnahme Frostschutz beachten 5 2 Frostschutz einstellen Frostschutz f r die Heizungsanlage gt Ger t eingeschaltet lassen gt Vorlauftemperatur auf 30 C einstellen 6 720 804 854 11 11TL Bild 13 _Vorlauftemperaturregler auf 30 C Cerapur 6 720 804 854 2013 05 23 Au erbetriebnahme Frostschutz f r den Warmwasserspeicher gt Ger t eingeschaltet lassen gt Warmwasser Temperaturregler auf min drehen ha i A fese 7 Fok e Dh x e Ta Ss NI min Zen min max D 6 720 804 854 12 2TT Bild 14 Warmwasser Temperaturregler auf min Frostschutz bei ausgeschaltetem Ger t Vom Fachmann Frostschutzmittel ins Heizwasser mischen lassen Vom Fachmann Warmwasserkreis entleeren lassen 24 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Thermische Desinfektion 6 Thermische Desinfektion Um bei Ger ten mit Warmwasserspeicher einer bakteriellen Verunreinigung des Warmwassers z B durch Legionellen vorzubeugen empfehlen wir nach l ngerem Stillstand eine thermische Desinfektion Sie k nnen einen Heizungsregler mit Warmwassersteuerung so programmieren dass eine thermische Desinfektion stattfindet Alternativ
18. l nicht erreichbar Dann ist unser Kundendienst rund um die Uhr f r Sie da De tails dazu erfahren Sie auf der R ckseite Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Junkers Produkt Ihr Junkers Team 2 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise esunnnnnnnnen 5 1 1 Symbolerkl rung 5 1 2 Allgemeine Sicherheitshinweise 6 2 Angaben zum Produkt 8 2 1 Konformit tserkl rung 8 2 2 Tvpentbersicht seei teessisstei se aimes inep rnesa pnug 8 3 Betrieb vorbereiten ss isescccesrereiseiniis reede eera 9 3 1 Gashahn ffnen 10 3 2 Wartungsh hne ffnen 2 22ecseeceeeseeeeeeeeeennnn 11 3 3 Betriebsdruck der Heizung kontrollieren 12 3 4 Heizwasser nachf llen 2222cececeseeeeeeeeenennn 12 4 Bedienung se 13 4 1 Bedienfeld bersicht so 14 dE Ger beinsch lten ta een 16 4 3 Vorlauftemperatur einstellen 2 2222cececeeeecen 17 4 4 Warmwassertemperatur einstellen 18 4 4 1 ZSB Ger te 18 4 4 2 ZWB Ger te seh 20 4 5 Sommerbetrieb einstellen 2c2ccececeeeeeeeeeenn 22 5 Au erbetriebnahme 23 5 1 Ger tausschalten nnnaananunnnne nerean 23 5 2 Frostschutz einstellen 23 6 Thermische Desinfektion A 25 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 3 Inhaltsverzeichnis 7 Energiespa
19. rhinweise esssessssennenenennnnnnnnnnnnnnn 26 8 St rungen beheben NN 27 9 Bedienungsanleitung aufbewahren sesesenenennnnene 28 10 Wartung as nern esse meh 29 11 Umweltschutz Entsorgung lt eresssesenennenennnennnnenne 30 12 Kurzbedienungsanleitung nee 31 Fachbegriffe u ende 32 Stichwortverzeichnis 34 4 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise 1 Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise 1 1 Symbolerkl rung Warnhinweise net Zus tzlich kennzeichnen Signalw rter die Art und Schwere der Fol gen falls die Ma nahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt werden f Warnhinweise im Text werden mit einem Warndreieck gekennzeich Folgende Signalw rter sind definiert und k nnen im vorliegenden Dokument ver wendet sein HINWEIS bedeutet dass Sachsch den auftreten k nnen VORSICHT bedeutet dass leichte bis mittelschwere Personensch den auftre ten k nnen WARNUNG bedeutet dass schwere bis lebensgef hrliche Personensch den auftreten k nnen GEFAHR bedeutet dass schwere bis lebensgef hrliche Personensch den auf treten werden Wichtige Informationen Wichtige Informationen ohne Gefahren f r Menschen oder Sachen werden mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet Weitere Symbole Symbol Bedeutung gt Handlungsschritt Querverweis auf eine andere Stelle im Dokument Aufz hlung Li
20. rungen Die Konformit t wur de mit der CE Kennzeichnung nachgewiesen Sie k nnen die Konformit tserkl rung des Produkts anfordern Wenden Sie sich dazu an die Adresse auf der R ckseite dieser Anleitung 2 2 Typen bersicht ZSB Ger te sind Gas Brennwertger te mit integrierter Heizungspumpe und 3 Wege Ventil f r den Anschluss eines Warmwasserspeichers ZWB Ger te sind Gas Brennwertger te mit integrierter Heizungspumpe 3 Wege Ventil und Plattenw rmetauscher f r Heizung und Warmwasserbereitung im Durch laufprinzip 8 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Betrieb vorbereiten 3 Betrieb vorbereiten 2 S p 6 720 804 853 20 2TT Bild 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gas und wasserseitige Anschl sse Zubeh r Heizungsvorlaufhahn ZSB Ger te Speichervorlauf ZWB Ger te Warmwasserhahn Gashahn ZSB Ger te Speicherr cklauf ZWB Ger te Kaltwasserhahn Heizungsr cklaufhahn F ll und Entleerhahn Schlauch vom Sicherheitsventil Heizkreis Kondensatschlauch Siphon Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Betrieb vorbereiten 3 1 Gashahn ffnen 1 Griff dr cken 2 Griff nach links bis zum Anschlag drehen Bei ge ffnetem Gashahn zeigt der Griff in Flie richtung 6 720 804854 18 2TT Bild 2 Gashahn ffnen 10 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Betrieb vorbereiten 3 2 Wartungsh hne ffnen Vierkant
21. schreibung abweichen Beachten Sie daher auch die Bedienungsanleitung des Heizungsreglers Folgende Heizungsregler k nnen verwendet werden Au entemperaturgef hrter Regler im Ger t eingebaut gt Bild 6 5 Au entemperaturgef hrter Regler extern montiert Raumtemperaturgef hrter Regler Heizungsregler entsprechend der Bedienungsanleitung des Heizungsreglers ein stellen VB LIN 67 S II akhi IA 6 720 612 660 07 3TT Bild5 Heizungsregler Beispieldarstellung Cerapur 6 720 804 854 2013 05 13 Bedienung 4 1 Bedienfeld bersicht 4 red 4 Be Fort LES N T PEN DI O Sri LHO l N 7 Ze d d J 3 Zen 3 Di x lt max gt Bild6 Bedienfeld bei ge ffneter Bedienfeldblende 6 720 804 854 04 2TT 1 eco Taste Display Pfeiltaste A ok Taste Auswahl best tigen Wert speichern Steckplatz f r einen au entemperaturgef hrten Heizungsregler oder eine Schaltuhr Zubeh r Diagnoseschnittstelle Manometer Ein Aus Schalter Warmwasser Temperaturregler 10 Betriebsleuchte f r Brennerbetrieb St rungen 11 Pfeiltaste e 12 Vorlauftemperaturregler 13 reset Taste 14 Servicetaste TEUN sand 14 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 Bedienung EE EC om Gm ep ot m Daa H Sa Sep o 6 720 804 854 03 11TL
22. steneintrag Aufz hlung Listeneintrag 2 Ebene Tab 1 Cerapur 6 720 804 854 2013 05 5 Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise 1 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Diese Bedienungsanleitung richtet sich an den Betreiber der Heizungsanlage gt Bedienungsanleitungen W rmeerzeuger Heizungsregler usw vor der Bedie nung lesen und aufbewahren gt Sicherheits und Warnhinweise beachten Verhalten bei Gasgeruch Bei austretendem Gas besteht Explosionsgefahr Beachten Sie bei Gasgeruch die folgenden Verhaltensregeln gt Flammen oder Funkenbildung vermeiden Nicht rauchen kein Feuerzeug und keine Streichh lzer benutzen Keine elektrischen Schalter bet tigen keinen Stecker ziehen Nicht telefonieren und nicht klingeln Gaszufuhr an der Hauptabsperreinrichtung oder am Gasz hler sperren Fenster und T ren ffnen Alle Bewohner warnen und das Geb ude verlassen Betreten des Geb udes durch Dritte verhindern Au erhalb des Geb udes Feuerwehr Polizei und das Gasversorgungsunterneh men anrufen vvv v v Bestimmungsgem er Gebrauch Der W rmeerzeuger darf nur in geschlossenen Warmwasser Heizungssystemen f r den privaten Gebrauch verwendet werden Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgem Daraus resultierende Sch den sind von der Haftung ausgeschlossen Sicherheit elektrischer Ger te f r den Hausgebrauch und hnliche Zwecke Zur Vermeidung von Gef hrdungen durch elektrische
Download Pdf Manuals
Related Search
Bedienungsanleitung Junkers Cerapur ZWB 30 4 C