Bedienungsanleitung - CONRAD Produktinfo.
Contents
1. Never cover the product The surface gets hot covering the product not only constitutes a fire hazard but may also cause it to overheat damaging the product Only secure the product to metal surfaces that do not carry a voltage Correct polarity must be observed while inserting the batteries Batteries should be removed from the device if it is not used for a long period of time to avoid damage through leaking Leaking or damaged batteries might cause acid burns when in contact with skin therefore use suitable protective gloves to handle corrupted batteries Batteries must be kept out of reach of children Do not leave batteries lying around as there is a risk that children or pets may swallow them All batteries should be replaced at the same time Mixing old and new batteries in the device can lead to battery leakage and device damage Batteries must not be dismantled short circuited or thrown into fire Never recharge non rechargeable batteries There is a risk of explosion Consult an expert when in doubt about operation safety or connection of the device Maintenance modifications and repairs are to be performed exclusively by an expert or at a qualified shop If you have questions which remain unanswered by these operating instructions contact our technical support service or other technical personnel Operating elements 1 Lighting unit 2 Magnet 3 Wrist strap 4 Handle 5 Flashligh2. e g steel The magnet attached to the bottom of the handle holds the light in position Maintenance and cleaning Never use aggressive and abrasive detergents rubbing alcohol or other chemical solutions as these could damage the casing or even impair the functioning of the product The product does not require maintenance except for changing the batteries Leave maintenance or repair work to an expert The LED light bulbs are firmly embedded and cannot be replaced You can use a clean soft and dry cloth to clean the product Dust can be easily removed using a clean and soft brush and a vacuum cleaner Disposal ST a Product Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste At the end of its service life dispose of the product according to the relevant statutory regulations Remove any inserted batteries and dispose of them separately from the product b Batteries You as the end user are required by law Battery Directive to return all used batteries Disposing of them in the household waste is prohibited Batteries containing hazardous substances are labelled with this symbol to indicate that disposal in the domestic waste is forbidden The designations for the heavy metals involved are Cd Cadmium Hg Mercury Pb Lead shown on batteries e g below the trash icon on the left Used batteries can be returned to collection points in your municipality our stores or where
3. sondern das Produkt k nnte berhitzen und dadurch zerst rt werden Befestigen Sie das Produkt nur auf spannungslosen Metalloberfl chen Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht verwenden um Besch digungen durch Auslaufen zu vermeiden Auslaufende oder besch digte Batterien k nnen bei Hautkontakt S urever tzungen hervorrufen Beim Umgang mit besch digten Batterien sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen Bewahren Sie Batterien au erhalb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie Batterien nicht frei herumliegen da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden k nnten Alle Batterien sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden Das Mischen von alten und neuen Batterien im Ger t kann zum Auslaufen der Batterienund zur Besch digung des Ger ts f hren Nehmen Sie keine Batterien auseinander schlie en Sie sie nicht kurz und werfen Sie sie nicht ins Feuer Versuchen Sie niemals nicht aufladbare Batterien aufzuladen Es besteht Explosionsgefahr Wenden Sie sich an eine Fachkraft wenn Sie Zweifel ber die Arbeitsweise die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben Lassen Sie Wartungs Anpassungs und Reparaturarbeiten ausschlie lich von einem Fachmann bzw einer Fachwerkstatt durchf hren Sollten Sie noch Fragen haben die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden wenden Sie
4. BASETech Bedienungsanleitung Version 06 15 ce LED Arbeitslicht Best Nr 1299746 Bestimmungsgem e Verwendung Das Produkt dient zur Beleuchtung vom Arbeitsorten stellen Das Produkt kann mit dem Magnethalter auf spannungslosen ferromagnetischen Metalloberfl chen befestigt werden Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden CE d rfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder ver ndern Falls Sie das Produkt f r andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben kann das Produkt besch digt werden Au erdem kann eine unsachgem e Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss Brand Stromschlag etc hervorrufen Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter Das Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europ ischen Anforderungen Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Lieferumfang LED Arbeitslicht Bedienungsanleitung Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere Sicherheitshinweise m nn die Sicherheitshinweise Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgem en Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen bernehmen wir f r dadurch resultierende Personen Sachsch den keine Haftung Au erdem erlischt in solchen F llen
5. Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Alle Rechte einschlie lich bersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bed rfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers Nachdruck auch auszugsweise verboten Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung Copyright 2015 by Conrad Electronic SE V2_0615_02 HK BASETech Operating instructions Version 06 15 ce LED working light Item no 1299746 Intended use This product is designed for use as a light in workplaces It can be secured to ferromagnetic metal surfaces that are not connected to a power supply For safety and approval purposes CE you must not rebuild and or modify this product If you use the product for purposes other than those described above the product may be damaged In addition improper use can cause hazards such as short circuiting fire electric shock etc Read the instructions carefully and keep them Make this product available to third parties only together with its operating instructions This product complies with the statutory national and European requirements All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved Delivery content LED working light Operating instructions Safety instructions Read the operating instruction
6. aschenlampe befindet sich hinter dem Drehschalter ist aber nicht in der Abbildung sichtbar Das LED Arbeitslicht kann an der Griffhalterung oder seinem Hauptk rper gehalten werden Mit der Handschlaufe 3 ist das Anh ngen an das Handgelenk des Tr gers oder an anderen passenden Orten m glich Auf ferromagnetischen Untergr nden wie z B Stahlgeh usen kann das LED Arbeitslicht mittels des Magneten 2 in der Griffhalterung durch einfaches Ansetzen befestigt werden Der an der Basis der Griffhalterung angebrachte Magnet h lt die Leuchte in Position Wartung und Reinigung Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive und scheuernde Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder andere chemische L sungen da dadurch das Geh use angegriffen oder gar die Funktion beeintr chtigt werden kann Das Produkt ist f r Sie bis auf den Austausch der Batterien wartungsfrei Uberlassen Sie eine Wartung oder Reparatur einem Fachmann Die verwendeten LED Leuchtmittel sind fest eingebaut und k nnen nicht ausgetauscht werden Fur eine Reinigung k nnen Sie ein sauberes weiches trockenes Tuch verwenden Staub l sst sich sehr leicht mit einem sauberen weichen Pinsel und einem Staubsauger entfernen Entsorgung a Produkt Elektronische Ger te sind Wertstoffe und geh ren nicht in den Hausm ll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gem den geltenden gesetzlichen Bestimmungen a b Batterien Sie als Endverbra
7. die AZ Gew hrleistung Garantie Das Produkt ist kein Spielzeug Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Dieses k nnte f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden Sch tzen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen direktem Sonnenlicht starken Ersch tterungen hoher Feuchtigkeit N sse brennbaren Gasen D mpfen und L sungsmitteln Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus Wenn kein sicherer Betrieb mehr m glich ist nehmen Sie das Produkt au er Betrieb und sch tzen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung Der sichere Betrieb ist nicht mehr gew hrleistet wenn das Produkt sichtbare Sch den aufweist nicht mehr ordnungsgem funktioniert ber einen l ngeren Zeitraum unter ung nstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um Durch St e Schl ge oder dem Fall aus bereits geringer H he wird es besch digt Achtung LED Licht Nicht in den LED Lichtstrahl blicken Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten Verwenden Sie das Produkt nicht in R umen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen wo brennbare Gase D mpfe oder St ube vorhanden sind oder vorhanden sein k nnen Es besteht Explosionsgefahr Decken Sie das Produkt niemals ab Die Oberfl che wird hei es besteht nicht nur Brandgefahr
8. s carefully and especially observe the safety information If you do not follow the safety instructions and information on proper handling in this manual we AN assume no liability for any resulting personal injury or damage to property Such cases will invalidate the warranty guarantee Eu The device is not a toy Keep it out of the reach of children and pets Do not leave packaging material lying around carelessly This may become dangerous playing material for children Protect the product from extreme temperatures direct sunlight strong jolts high humidity moisture flammable gases vapours and solvents Do not place the product under any mechanical stress Ifitis no longer possible to operate the product safely take it out of operation and protect it from any accidental use Safe operation can no longer be guaranteed if the product is visibly damaged is no longer working properly has been stored for extended periods in poor ambient conditions or has been subjected to any serious transport related stresses Please handle the product carefully Jolts impacts or a fall even from a low height can damage the product Attention LED light Do not look directly into the LED light Do not look into the beam directly or with optical instruments Do not use the product in rooms or in adverse environmental conditions that contain or may contain flammable gases vapours or dust There is a risk of explosion
9. sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute Bedienelemente 1 Leuchteneinheit 2 Magnet 3 Handschlaufe 4 Griffhalterung 5 Taschenlampe nicht sichtbar 6 Drehschalter nicht sichtbar 7 Taste 8 Batteriefachdeckel nicht sichtbar Inbetriebnahme a Batterien einlegen Drehen Sie die Leuchteneinheit 1 seitlich aus der Griffhalterung 4 um mindestens 90 heraus Dr cken Sie dabei gegen den Widerstand des eingebauten Drehschalters mit ausreichend Kraft Der Schalter sollte 2 Mal klicken bis der Batteriefachdeckel 8 komplett frei liegt Offnen Sie den Batteriefachdeckel auf der R ckseite Legen Sie drei 1 5 V Batterien vom Typ AAA Micro Batterien sind im Lieferumfang nicht enthalten polungsrichtig in das Batteriefach ein Plus und Minus beachten Nach dem Einlegen der Batterien leuchtet die aus 15 LEDs bestehende Hauptleuchte auf Verschlie en Sie das Batteriefach wieder b Leuchte bedienen Die Hauptleuchte kann mit dem Drehschalter 6 ein ausgeschaltet werden Drehen Sie die Leuchteneinheit 1 aus der Griffhalterung 4 seitlich heraus um die LEDs der Leuchteneinheit einzuschalten Drehen Sie die Leuchteneinheit seitlich in die Griffhalterung hinein um sie auszuschalten Die LED der Taschenlampe 5 wird mit der Taste 7 geschaltet Halten Sie die Taste gedr ckt solange sie leuchten soll Nehmen Sie den Finger von der Taste um die LED auszuschalten Die T
10. t not visible 6 Rotary switch not visible 7 button 8 Battery compartment cover not visible Operation a Inserting batteries Move the lighting unit 1 out of the handle 4 by at least 90 Use sufficient force to push against the resistance of he integrated rotary switch The switch should click twice until the battery compartment cover 8 is fully exposed Open the battery compartment cover on the back of the device Insert three 1 5 V AAA batteries not included with correct polarity into the battery compartment observe plus and minus After inserting the batteries the 15 LEDs on the light unit will turn on Replace the battery compartment cover b Using the light The light can be turned on off using the rotary switch 6 Move the lighting unit 1 out of the handle 4 to turn on he LEDs Push the lighting unit back into the handle to turn it off The flashlight LED 5 can be operated using the button 7 Keep the button pressed down to keep the LED on Take your finger off the button to turn the LED off The flashlight is located behind the rotary switch but is not visible in the product image The LED working light can be held using the handle or by holding the main unit The wrist strap 3 can be used to hang the light from the user s wrist or from other suitable locations The magnet 2 on the handle can be used to secure the LED working light to ferromagnetic surfaces
11. ucher sind gesetzlich Batterieverordnung zur R ckgabe aller gebrauchten Batterien verpflichtet eine Entsorgung ber den Hausm ll ist untersagt Entnehmen Sie evtl eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet das auf das Verbot der Entsorgung ber den Hausm ll hinweist Die Bezeichnungen f r das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei die Bezeichnung steht auf den Batterien z B unter dem links abgebildeten Mulltonnen Symbol Ihre verbrauchten Batterien k nnen Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde unseren Filialen oder berall dort abgeben wo Batterien verkauft werden Sie erf llen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz Technische Daten Betriebsspannung 4 5 VIDC 3 x 1 5 V Batterie Typ AAA Stromaufnahme 300 mA Leuchtmittel 15 1 LEDs wei fest eingebaut nicht wechselbar LED Farbtemperatur eeene 7000 9000 K kalt wei Lichtstrom ee 45 Im Arbeitslicht 10 Im Taschenlampe Betriebsbedingungen nenee 0 bis 40 C 20 80 rF Lagerbedingungen uneensessnsseneenunseeesnnnn 0 bis 40 C 20 80 rF Abmessungen B x H x 7 105 x 30 x 40 mm zugeklappt Abmessungen B x Hx 7 160 x 30 x 40 mm aufgeklappt Gewicht ca 80 g Dies ist eine Publikation der
12. ver batteries are sold You thus fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment Technical data Operating voltage nennen 4 5 VIDC 3x 1 5 V AAA batteries Current consumption 300 mA Illuminant 15 1 LEDs white embedded not replaceable LED colour temperature 7000 9000 K cold white LUMINOUS TUX soaa e 45 Im working light 10 Im flashlight Operating conditions 0 to 40 C 20 80 RH Storage conditions 0 to 40 C 20 80 RH Dimensions Wx H XD 105 x 30 x 40 mm collapsed Dimensions W x H x D 160 x 30 x 40 mm expanded approx 80 g This is a publication by Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com All rights including translation reserved Reproduction by any method e g photocopy microfilming or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor Reprinting also in part is prohibited This publication represent the technical status at the time of printing Copyright 2015 by Conrad Electronic SE V2_0615_02 HK
Download Pdf Manuals
Related Search