Home

Bedienungsanleitung

1. Regions und Sprachoptionen Passt die Anzeigeeinstellungen f r Sprachen Zahlen W hrung Scanner und Kameras Scanner und Kameras hinzuf gen entfernen und konfigurieren ndert verwaltet und f gt Schriftarten auf dem Computer hinz Zeigt den aktuellen Sicherheitsstatus an Installert oder entfernt Programme und windows Komponente ndert das Soundschema des Computers oder konfiguriert det ndert die Einstellungen f r Text in Sprache und f r Spracherk Zeigt Informationen ber das Computersystem an und ndert E te und Startmen Passt das Startmen und die Taskleiste an wie die anzuzeigen Zeigt Informationen ber das Computersystem an und ndert Einstellungen f r frate oder Ze o Telefon Hardware Systemleistung und automatische Updates d Konfiquriert Verwaltungseinstellunger Manage Information Cards used to log on and register with wel Konfiguriert den Windows Firewall Siehe auch Mm Zeigt Informationen ber das Computersystem an und ndert Einstellungen f r Hardware Systemleistung und automatische Updates E Abbildung 3 Systemsteuerung gt System 3 System gt Hardware gt Ger te Manager Hardwareger te auf Verwenden Sie den Ger te Manager um de Eigenschaften eines Ger ts zu ndern Treiber Durch die Treibersignierung kann sichergestellt werden dass Ey installierte Treiber mit Windows kompatibel sind Uber Windows Update k nnen Sie festlegen wie Treiber ber
2. e DSP75 v03 DSP75 v04 SC Railtec75 lg e EA nderungsdatum 09 05 2011 21 02 15 08 2012 21 43 02 03 2013 09 43 18 04 2013 16 58 Typ BIN Datei BIN Datei BIN Datei BIN Datei r pm psa oooO Dateityp DSP Files bin Abbildung 17 Ausw hlen der Firmware sl Abbrechen 6 Wenn Update Sucessful Please turn Controller Off and On erscheint schalten Sie den hd P15 aus Bitte warten Sie ca 10s bis Sie den hd P15 wieder einschalten hd P15 Manual Version 1 03 Seite 22 5 Betriebsarten 5 1 Verkabelung amp Anschlusshinweise Stellen Sie vor dem Anschluss des hd P15 an das Stromnetz sicher dass die vorhandene Netzspannung starr ist und im Bereich von 95 V 265 V AC 50 60 Hz liegt Bitte schalten Sie den hd P15 erst mit dem POWER Wippschalter ein nachdem Sie das Powercon Stromkabel eingesteckt haben und aus bevor Sie das Netzkabel wieder vom Stromnetz trennen Das Anschlie en von Input und Output Kabeln sollte im ausgeschalteten Zustand erfolgen Schalten Sie zuerst Ihr Mischpult an bevor Sie den hd P15 einschalten Dadurch werden Einschaltger usche vermieden Verwenden Sie f r die Speakon Outputs nur einwandfreie Kabel mit Standardbelegung und Neutrik NL4 Steckern 6 Technische Daten 6 1 hd DSP75 DSP 56bit fixed point Eingang 2x analog XLR symmetrisch Eingangsempfindlichkeit 1 4 V Eingangsimpedanz 5 kOhm Ausgang 4x analog symmet
3. Gruppenlaufzeitkorrektur GainCorrection Power Sound nur Ch1 amp Ch2 Speakerfile Mute und Limiter zur Verf gung Die EQ Sektion von jedem Output ist unterteilt in 10 voll parametrische IIR Filter in double precision und FIR Filter Die IIR Filter sind als Hochpass Tiefpass MPE minimalphasiger Band Bandsperrpass Shelf Low Shelf High oder Allpass mit frei w hlbarer G te bis Q 20 und einer Anhebung Absenkung von 6 dB einsetzbar Somit lassen sich s mtliche Filtercharakerteristika Bessel Butterworth Linkwitz Riley beliebiger Ordnung bis max 48 dB pro Oktave exakt nachbilden Das FIR Filter erm glicht eine neue Dimension der Klangbearbeitung Herk mmliche Equalizer und Filter ver ndern nicht nur den Betrag einer Frequenz sondern verursachen dadurch eine Phasenverschiebung und erzeugen Laufzeitunterschiede Das Ergebnis ist zwar ein korrigierter Frequenzgang aber das Musiksignal ist nicht mehr ber den gesamten Frequenzbereich gleichzeitig und phasengleich am Ohr Mit der Gruppenlaufzeitkorrektur gelingt es uns dass der gesamte nutzbare Frequenzbereich bei Mehrwegsystemen gleichzeitig und phasengleich am Ohr ankommt Das Resultat ist eine saubere Impluswiedergabe und Tiefenstaffelung was sich gerade im kritischen bernahmebereich zwischen Mittelton und Hochtonlautsprecher wo beide dasselbe Signal wiedergeben durch ein deutlich differenzierteres Klangbild bemerkbar macht Wird ein FIR Filter als vollparametrischer MP
4. PowerSound ist eine Funktion die ausschlie lich Harmonic Design Basslautsprechern zur Verf gung steht und kann nur durch ein Speakerfile aktiviert werden Das Ergebnis ist ein satter dichter Bass Bitte beachten Sie dass Kanal 3 und Kanal 4 nicht ber diese Funktion verf gen 26 Delay Gibt das Delay des jeweiligen Kanals in Millisekunden ms an Bitte beachten Sie das maximale Delay von 40ms 14m je Kanal 27 Limiter Zeigt den aktuellen Status des Limiters an Off bedeutet dass der Limiter nicht aktiv ist Sie k nnen den Limiter in 3dB Schritten aktivieren Der Limiter arbeitet nach dem Zero Crossing Algorithmus d h bei tiefen Frequenzen langes Attack und bei hohen Frequenzen kurzes Attack Das Resultat ist ein perfekter Schutz f r den Lautsprecher ohne dass die Impulstreue des Bass und Mitteltons verschlechtert wird 28 Speakerfile Zeigt den Namen des aktuellen Speakerfiles an None bedeutet dass kein Speakerfile aktiv ist Um ein Speakerfile zu laden editieren m ssen Sie auf das Feld in dem der Speakerfile Name steht klicken Ein Speakerfile dient dazu um auf lautsprechertypische Parameter im Signalweg Equalizer Routing Limiter Gain etc auf einen Klick zugreifen zu k nnen 29 Phase Dreht bei dem jeweiligen Kanal die Phase um 180 30 Mute Schaltet den jeweiligen Kanal stumm 31 Gain Gibt das Outputgain des jeweiligen Kanals in Dezibel dB an Bitte beachten Sie dass positiv
5. k nnen Setzen Sie sich solch hohen und schmerzhaften Pegeln nicht ber l ngere Zeit aus Falls Sie eine Beeintr chtigung Ihres H rverm gens oder ein Pfeifen im Ohr feststellen begeben Sie sich in rztliche Betreuung Lautsprecher k nnen w hrend des Betriebes besch digt werden durch o Akustische R ckkopplung ber Mikrofone o Anhaltende hochpegelige Signale hoher Frequenzen von elektronischen Musikinstrumenten o Anhaltende verzerrte Signale hoher Leistung o Poppger usche die entstehen wenn bei eingeschaltetem Verst rker ein Ger t der Anlage eingeschaltet angeschlossen oder abgetrennt wird 1 3 Anschluss und Verkabelung Bitte berzeugen Sie sich von der einwandfreien Funktion Ihrer Kabel Achten Sie beim Kauf auf trittfeste Qualit tskabel mit guten Steckern Achten Sie darauf dass die Verteilung f r die Netzspannungsversorgung intakt ist Die Verwendung von Netzkabeln und Verteilungen mit isoliertem oder fehlendem Schutzleiter ist verboten Ebenso darf die Verlegung der Kabel nicht unbeachtet bleiben Unsymmetrische Kabel sollten z B nicht neben Lichtkabel verlegt werden falls n tig sollten sie im rechten Winkel gekreuzt werden um die Einstreuungsgefahr m glichst gering zu halten hd P15 Manual Version 1 03 Seite 4 Grunds tzlich sollten alle Kabel mit Klebeband am Boden gesichert werden Verwenden Sie nur intakte Netzkabel Das Ger t darf nur an ein Stromnetz angeschlossen werden wenn die Netzspannung mit der
6. Zum erneuten Senden des aktuellen Presets muss das entsprechende dsc File geladen werden 12 Automute Ist das Eingangssignal l nger als 5min unter einem voreingestellten Wert dann werden die Ausg nge stumm geschaltet berschreitet das Eingangssignal diesen Wert wieder dann werden die Ausg nge innerhalb von ca 0 5s aktiviert 13 Status Zeigt die Speakerfile Einstellungen und den Namen des verwendeten Presets des aktiven Presets am hd P15 14 About Auslesen der Seriennummer des DSPs und Softwareversion Die Seriennummer des DSPs ist unabh ngig von der des hd P15 4 8 Toolbar 2 Die Toolbar 2 ist der grafischen Equalizeranzeige zugeordnet Sie k nnen verschiedene Kan le un Jsichtbar machen und die anwendungsspezifischen Filter anzeigen Bitte beachten Sie dass lautsprechertypische Filter nicht ver ndert und auch nicht angezeigt werden k nnen Abbildung 13 Toolbar 2 hd DSP75 Software 15 Filter Zeigt den Filterverlauf der im Equalizer vorgenommen wurde 16 Kanal 1 De Aktiviert die grafische Anzeige des Equalizers von Kanal 1 17 Kanal 2 De Aktiviert die grafische Anzeige des Equalizers von Kanal 2 18 Kanal 3 De Aktiviert die grafische Anzeige des Equalizers von Kanal 3 19 Kanal 4 De Aktiviert die grafische Anzeige des Equalizers von Kanal 4 hd P15 Manual Version 1 03 Seite 18 4 9 Output Sektion Die Output Sektion besteht aus 4 Kan len Jeder Outputkanal ist bis auf kleine Unterschiede iden
7. diese Website aktualisiert werden sollen Hardwareprofile ber Hardwareprofile k nnen Sie verschiedene Hardware konfigurationen einrichten und speichern KZ Der Ger te Manager listet alle auf dem Computer installierten ok Abbrechen bernehmen Abbildung 4 System gt Hardware gt Ger te Manager Datei Aktion Ansicht 4 Anschl sse COM und LPT z gt Profilic USB to Serial COM gt AS BERN Port gt COM Port ablesen CN Diskettencontroller BB Diskettenlaufwerke ob DVD CD ROM Laufwerke Ga Eingabeger te Human Interface Devices Grafikkarte IDE ATAJATAPI Controller E9 Jungo lt Laufwerke gt M use und andere Zeigeger te Monitore E9 Netzwerkadapter gp Prozessoren 3 Systemger te gt Tastaturen d r USB Controller Abbildung 5 Ablesen des COM Ports hd P15 Manual Version 1 03 Seite 13 Windows Vista und Windows 7 TE I L m ea 1 Sta rt Organisieren Systemeigenschaften Programm deinstallieren oder nden Netzlaufwerk verbinden gt Computer Ft Favoriten 4 Festpld Zeigt Informationen ber den S C ter wie BR Desktop orgeschwindigkeit und m Pe gt Systemeigenschaften T Downloads ern 3 Zuletzt besucht 4 Ger te mit Wechselmedien 1 Bibliotheken Sa E Bilder ech DVD RW Laufwerk E 7 Dokumente a Musik E Videos a Heimnetzgruppe A Computer amp osc E Daten D ba Netzwerk A ROBIN PC Arbeitsgrup
8. hd P15 ausschalten hd P15 einschalten und Programm starten hd P15 Manual Version 1 03 Seite 15 4 5 Software GUI anpassen Alle Softwarekomponentengruppen k nnen an Ihre Layoutw nsche per Drag amp Drop angepasst werden Um Ihr Layout zu speichern m ssen Sie das Programm ber File gt Exit and save layout beenden 4 6 Menu Bar RS mmm 45 g Abbildung 11 Menu Bar hd DSP75 Software 1 File New berschreibt die aktuellen Einstellungen und setzt alle Parameter zur ck Reset Open ffnet ein dsc File Save Schnellspeichern der Einstellungen im gerade ge ffneten dsc File Save as Abspeichern der Einstellungen als dsc File Save Speaker as Speichert den markierten Kanal als Speakerfile ab Ein Speakerfile dient dazu um auf lautsprechertypische Parameter im Signalweg Equalizer Routing Limiter Gain etc auf einen Klick zugreifen zu k nnen Exit and save layout Beendet das Programm und speichert das aktuelle Layout der Softwarekomponenten ab 2 View Graphics Parameter Legt die Start und Endfrequenz der Grafikausgabe fest Menu Bar De Aktiviert die Menu Bar Toolbar 1 De Aktiviert die Toolbar 1 Toolbar 2 De Aktiviert die Toolbar 2 Graph De Aktiviert die Grafikausgabe des Equalizers 3 Communication Send Data Sendet die aktuellen Einstellungen auf das im Preset Window 6 angezeigte Preset Send Data all Presets Sendet die aktuellen Einstellungen auf alle Presets hd P15 Manual Version 1 03 Se
9. E eingesetzt bietet das Filter die M glichkeit den Betrag der Frequenz zu ndern aber ohne unerw nschte Phasenverschiebung und Laufzeitunterschiede zu erzeugen F r alle Harmonic Design Lautsprecher stehen optimierte Speakerfiles f r verschiedene Anwendungen zur Verf gung hd P15 Manual Version 1 03 Seite 8 3 4 Bedienfeld Alle Bedienelemente sind auf der geb rsteten Aluminium R ckplatte zum Schutz versenkt angebracht Durch eine Holztrennwand zwischen Bedienfeld und Lautsprecherchassis ist das Geh usevolumen dicht und es kommt nicht zu unerw nschten Windger uschen durch Stecker oder andere Bedienelemente H O hd DS P7 Digital Signal Controller FIR amp IIR Filtered Input Output LEFT RIGHT EFT BE 120 013 160 017 CLIP CLIP SUB AUX 140 015 180 019 3 nn O O O _ 1 1 amp 2 2 3rd SUB TOPS LEFT amp RIGHT Minimum 4 N 3rd SUB Minimum 80 O RIGHT amp SUB DSP AUX OUT PASCAL Class D 3 Channel Digitalamplifier Made in Germany 120V 230V 50 Hz 60 Hz Robins Audio 2400W max Class 1 CEO A Abbildung 1 Bedienfeld 1 Netzbuchse Dient zum Anschluss des Powercon Netzkabels Versehentliches Ausstecken der Anlage w hrend des Betriebs wird durch die Powercon Steckverbindung vermieden 2 Power Schalter Ein Aus Schalter Durch Bet tigung des Power On Off Schalters werden die Endstufe das Schaltnetzteil und der DSP im Softstartmodus in Betrieb gesetzt Sobald die Outpu
10. Lautsprecher zu equalisieren 6 Input XLR Left An den Input Buchsen 6 und 8 schlie en Sie Ihr Mischpult an Die verriegelbare XLR Buchse bietet Ihnen die eindeutig sichere Verbindung Versehentliches Ausstecken der Anlage w hrend des Betriebs wird durch die Verriegelung vermieden 7 Link XLR Left An der XLR Link Buchse 7 liegt das Eingangssignal Input XLR Left 6 unver ndert an und kann an andere Ger te weitergeleitet werden 8 Input XLR Right An den Input Buchsen 6 und 8 schlie en Sie Ihr Mischpult an Die verriegelbare XLR Buchse bietet Ihnen die eindeutig sichere Verbindung Versehentliches Ausstecken der Anlage w hrend des Betriebs wird durch die Verriegelung vermieden hd P15 Manual Version 1 03 Seite 10 9 Link XLR Right An der XLR Link Buchse 9 liegt das Eingangssignal Input XLR Right 8 unver ndert an und kann an andere Ger te weitergeleitet werden 10 3rd Sub Mode Schiebeschalter Mit dem 3rd Sub Mode Schiebeschalter 10 wird der DSP Ch1 auf beide Topkan le der Endstufe geschalten Die Endstufe arbeitet somit im gebr ckten Betrieb und stellt an der doppelten Impedanz die doppelte Leistung zur Verf gung Sie k nnen damit einen dritten Sub anstatt den Topteilen Left amp Right antreiben und bei Bedarf als Cardioid Bass System verwenden Bitte beachten Sie die minimale Impedanz von 8 Ohm im 3rd Sub Mode 11 RS232 Schnittstelle An der RS232 Anschlussbuchse 11 wird die serielle Netzwerkleit
11. Nun ist der P15 betriebsbereit Die gelbe LED am Preset Select Taster zeigt die aktuelle Presetnummer an Durch einmaliges Dr cken des Preset Select Taster k nnen Sie zum n chsten Preset umschalten Wenn Preset 4 aktiv ist und der Preset Select Taster gedr ckt wird springt das Preset wieder auf Preset 1 L ngeres Halten des Tasters l sst die Presets durchschalten hd P15 Manual Version 1 03 Seite 6 3 Komponenten im hd P15 3 1 Lautsprecher Der hd P15 Systembass ist ein kompakter leicht zu transportierender und leistungsstarker Subwoofer in Bassreflexabstimmung Das speziell entwickelte 15 Langhub Chassis mit 4 Schwingspule auf Fiberglasspulentr ger und Einrollen Sicke erlaubt eine linearen Hub von 15 mm Durch eine Bel ftung am Polkern und an der Zentrierung wird die W rmeentwicklung der Spule optimal abgeleitet Deshalb wird eine extrem hohe Dauerbelastbarkeit von 1000W 2000W m glich Die geringere W rmeentwicklung bedeutet zugleich eine erh hte Betriebssicherheit und eine reduzierte thermische Beanspruchung der Schwingspule Exzellente Dynamik und trockene Tieftonwiedergabe bei einem unglaublichen Druck ist das Resultat Bei Bedarf k nnen Sie einen weiteren passiven Subwoofer hd Sub15 8 Ohm parallel anschlie en 3 2 Digitalendstufe Die integrierte Digitalendstufe ist mit der modernsten CLASS D Technologie ausgestattet Sie wurden entwickelt um h chsten Anforderungen an Audioqualit t und Zuverl ssigkeit in Festi
12. am Ger t angegebenen bereinstimmt Das Netzkabel sollte ausgesteckt werden wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird Ziehen Sie beim Ausstecken nicht am Kabel sondern am Stecker 1 4 Service und Garantie Das Ger t sollte einem qualifizierten Servicetechniker anvertraut werden sobald Das Netzkabel oder die Netzbuchse bzw Lautsprecherbuchse besch digt ist Ein Fremdk rper oder Fl ssigkeit ins Ger teinnere gelangt ist Das Ger t Regen ausgesetzt war Das Ger t nicht normal arbeitet bzw markante Ver nderungen in der Performance aufweist Das Ger t fallengelassen wurde oder das Geh use besch digt ist F hren Sie am Ger t keinen Service durch der ber die Instandhaltung hinausgeht Weiteren Service berlassen Sie unbedingt qualifiziertem Servicepersonal Bewahren Sie die Verpackung der Ger te auf damit Sie sie im Schadensfalle originalverpackt verschicken k nnen So wird das Risiko eines Transportschadens minimiert hd P15 Manual Version 1 03 Seite 5 2 Schnellstart 2 1 Kurzbeschreibung des hd P15 Der hd P15 ist ein aktiver Systembass mit integrierter Digitalendstufe und digitalem Signal Prozessor der neusten Generation Die kompakten Abmessungen das geringe Gewicht und das einfache Handling im Kombination mit einer unglaublichen Flexibilit t stufenloser Erweiterbarkeit und au erordentlichen Leistungsreserven macht den hd P15 zu einem Plug amp Play Systembaustein f r Beschallung
13. eme aufeinander stellen sichern Sie diese mit Spanngurten gegen unbeabsichtigte Bewegungen Verwenden Sie sowohl f r die Montage hd P15 Manual Version 1 03 Seite 25 als auch f r den mobilen Einsatz nur von Harmonic Design spezifiziertes und gepr ftes Zubeh r Beachten Sie die korrekte Anwendung und die maximale Belastbarkeit der Zubeh rteile wie in den spezifischen Montageanleitungen und Rigginghandb chern nachzulesen Achten Sie auf ausreichende Dimensionierung aller zus tzlichen Montageverbindungen und beachten Sie die einschl gigen Sicherheitsrichtlinien berpr fen Sie Lautsprechergeh use und Zubeh rteile regelm ig auf sichtbaren Verschlei und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus Kontrollieren Sie alle tragenden Schraub und Schwei verbindungen der Montagevorrichtungen regelm ig VORSICHT Lautsprecher erzeugen ein statisches Magnetfeld auch wenn sie nicht angeschlossen sind oder nicht betrieben werden Beachten Sie daher bei der Aufstellung und beim Transport Ger te und Gegenst nde die durch ein u eres Magnetfeld beeintr chtigt oder besch digt werden k nnten Als Abstand zu magnetischen Datentr gern Disketten Ton und Videob nder Scheckkarten etc ist im Allgemeinen 0 5 m ausreichend zu Computer und Video Monitoren kann ein Abstand von mehr als 1 m n tig sein 10 Herstellererkl rungen EG Konformit t der Lautsprecher CE Zeichen Diese Erkl rung gilt f r hd P15 Lautsprecher des Herstelle
14. es Gain nicht m glich ist hd P15 Manual Version 1 03 Seite 20 4 10 Equalizer Jedem Kanal steht eine umfangreiche EQ Sektion mit 10 voll parametrischen IIR Filter in double precision und ein FIR Filter zur Verf gung Somit lassen sich s mtliche Filtercharakerteristika Bessel Butterworth Linkwitz Riley beliebiger Ordnung bis max 48 dB pro Oktave exakt nachbilden Equalizer Output Channel 1 1 2 E 4 I5 P 7 P E Reset All Filter Abbildung 15 Equalizer Editor hd DSP75 Software Ein Doppelklick auf das Equalizer Symbol ffnet den Equalizer Editor Ein einfacher Mausklick schaltet den Equalizer auf Bypass Je nach Auslastung der Rechenressourcen f r die lautsprecherspezifischen Filter im Speakerfile stehen hier anwendungsspezifische Filter als IIR Filter Infinite Impulse Response in double precision d h mit einer Aufl sung von 24 bit x 24 bit zur freien Verf gung Das FIR Filter Finite Impluse Response ist im Speakerfile hinterlegt und nicht editierbar Lautsprecherspezifische Filter sind mit SPF gekennzeichnet Auf der linken Seite k nnen Sie mit der Maus einen beliebigen freien Filter selektieren Um den Filter zu aktivieren m ssen Sie die Art des Filters von Nothing auf die gew nschte Charakteristik festlegen Nun lassen sich die Parameter auf der rechten Seite editieren 4 11 Update der DSP Firmware Aufgrund von verbesserten Algorithmen und Updates erscheint von Zeit zu Zeit eine neue DSP F
15. espeicherte Dateien PEER a Da Dokument gt Systemsteuerung ee Festplatten Andere Orte A S System C Lokaler Datent 100GB 721 MB lt Daten D Lokaler Datent 496 GB 429GB Ger te mit Wechselmedien I 31 Diskette A 3 Diskette B DVD RAM Laufwerk E CD Laufwerk Bietet Optionen zum Anpassen der Darstellung und Funktionalit t des Computers DENE i Details Arbeitsplatz Systemsteuerung Systemordner Bieti Systemordner a 2 ten Abbildung 2 Start gt Arbeitsplatz gt Systemsteuerung hd P15 Manual Version 1 03 Seite 12 Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 2 2 Systemsteuerung Om age E orne D S Kommentare gt Syst em Bus Microsoft Office Outlook Profile b Configures M Audio Delta Hardware Configures M Audio Delta Hardware Passt Mauseinstellungen wie z B Schaltf chenkonfiguration L Allows configuration of the MIDI Yoke NT Junction driver T Netzwerkinstallations Assistent Startet den Netzwerkinstallations Assistenten 4b Windows Update Netzwerkverbindungen Stellt Verbindungen mit anderen Computern Netzwerken oder Hre wnd support ao nView Desktop Manager Configure your NVIDIA nView Desktop Manager settings INVIDIA Systemsteuerung Konfigurieren Sie die Einstellungen der NVIDIA Hardware D Ordneroptionen Passt die Anzeige von Dateien und Ordnern an ndert Dateizu Q QuickTime Konfiguriert QuickTime Software und Hardwarekomponenten
16. et wieder auf Preset 1 L ngeres Halten des Tasters 20 l sst die Presets nacheinander durchschalten 21 Preset LED Die gelbe Preset LED 22 am Preset Select Taster 20 zeigt die aktuelle Presetnummer an 4 Software 4 1 Installation Die Software setzt ein Windows Betriebssystem XP Vista 7 voraus und besteht aus einer Installationsdatei Bitte f hren Sie die Installation von hd DSP75 Install exe aus Zus tzlich zur Software erhalten Sie die f r Ihre Lautsprecherkonfiguration relevanten Lautsprecherpresets Speichern Sie diese bitte im selben Verzeichnis wie die Software Bsp C Program Files x86 harmonic design pa75 4 2 Erste Schritte Wenn Sie den hd P15 zum ersten Mal mit Ihrem Laptop verbinden m chten m ssen Sie zun chst den COM Port in der Software initialisieren Nach der Installation der Software verbinden Sie bitte das USB to Serial Kabel mit einem USB Port an Ihrem Laptop Da der USB to Serial Adapter einen virtuellen COM Port ffnet der dem verwendeten USB Port fest zugewiesen ist m ssen Sie k nftig immer den selben USB Port verwenden damit die Kommunikation mit dem hd P15 gew hrleistet ist 4 3 COM Port auslesen e unter Windows XP e unter Windows Vista 7 Windows XP f 3 Arbeitsplatz Greg Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 2 ar 1 Start DJ suchen fE ordner DI H Name Typ Gesamtgr e Freier Speicher Kor gt A r b e it S p a t Z Systemaufgaben Auf diesem Computer g
17. hd P15 Manual Aktiver Systembass Robins GmbH Audiovertrieb Bahnhofstra e 1 D 71711 Steinheim Tel 07144 8879690 info robins audio de www robins audio de Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch hd P15 Manual Version 1 03 Vorwort Wir m chten Sie herzlich im Kreis der harmonic design Nutzer willkommen hei en und w nschen Ihnen viel Freude und Erfolg mit Ihrem hd P15 Systembass Der Grundgedanke bei der Entwicklung des hd P15 war dem professionellen Musiker DJ Veranstalter oder Verleiher einen vielseitigen und zugleich leistungsstarken Systembass als Grundbaustein f r jedes System an die Hand zu geben um je nach Veranstaltung die passenden Mid High Lautsprecher ausw hlen zu k nnen Dabei wird das Transportvolumen auf ein Minimum reduziert der Auf Abbau erleichtert und potenzielle Fehlerquellen ausgeschlossen Der eigens entwickelte Hochleistungs DSP erm glicht zudem eine optimale Anpassung der verschiedenen Komponenten aufeinander und bietet h chste Betriebssicherheit Lesen Sie die Anleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch damit Ihr hd Lautsprechersystem seine volle Leistung entfaltet und ein st rungsfreier Betrieb gew hrleistet ist hd P15 Manual Version 1 03 Seite 2 Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Sicherheitsbestimmungen ssssss0sesnnonsonnnoncnn0e 4 1 1 Aufbau und Positionierung der Anlage 000000000000000n0nnnnnnnnnnnnen
18. ink XLR symmetrisch Powercon Netzbuchse Output LEFT 3rd SUB Speakon NLA 1 1 Top L 2 2 3rd SUB Output RIGHT amp SUB Speakon NLA 1 1 Top R 2 2 SUB Output AUX XLR symmetrisch hd P15 Manual Version 1 03 Seite 24 7 Hinweise zum Transport Harmonic Design Produkte sind Werkzeuge f r den t glichen Einsatz und entsprechend robust gefertigt Sie sollten jedoch einige Gesichtspunkte beachten Wie bei allen Arten von elektronischem Ger t muss unbedingt das Entstehen von Kondenswasser vermieden werden d h werden die Lautsprecher z B vom kalten PKW in einen feuchtwarmen Veranstaltungsraum gebracht sollte nach M glichkeit vorher einige Zeit zum Aufw rmen bleiben bevor Sie das Ger t einschalten Direkte Einwirkung von Fl ssigkeit ist aus Sicherheitsgr nden unbedingt zu vermeiden Achten Sie beim Transport des Lautsprechers darauf dass er auf die daf r vorgesehenen Gummif e gestellt wird Legen Sie den Lautsprecher nie auf die Anschlussplattenseite da Kn pfe oder Taster besch digt werden k nnen 8 Gew hrleistung Unsere Produkte verlassen nur nach abschlie ender Pr fung m ngelfrei unser Haus Sollten Sie trotzdem Grund zur Beanstandung haben bitten wir zun chst festzustellen ob ein erkennbarer Transportschaden vorliegt In diesem Fall ist der Spediteur zu verst ndigen bzw direkt bei bernahme der Ware der Schaden best tigen zu lassen Innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung bernehmen wir die Gew h
19. irmware Diese ist vergleichbar mit dem Betriebssystem eines Computers Bitte beachten Sie dass unsachgem e Verwendung des Update Befehls zu Sch den am Prozessor f hren kann Nehmen Sie sich hierf r bitte ausreichend Zeit 1 Verbinden Sie die RS232 Anschlussbuchse am hd P15 mit dem USB to Serial Adapter 2 Schalten Sie den hd P15 ein 3 Starten Sie das Programm hd DSP75 exe hd P15 Manual Version 1 03 Seite 21 4 Starten Sie unter Toolbar Utilities den Befehl Update Controller Ir E PA75 None COM1 None oog 7 Eile View Communication Utilities Help Preset 1 m Active Output Channel 1 Group Delay Equalizer Delapfms Limiter Phase Mute Gain dB Eo ma e Pg nmp Source Group Delay Equalizer cu Delaylms Limiter Phase Mute Gain dB m d De fe MB gu n mp Channel None F Dyn Eq H None 0 Source Group Delay Equalizer ou coon Delen ml Limiter Phase Mute Gain dB na He a DE r or JE IM r O Channel3 None Dyn Eq oo Noe 0 Source Group Delay Equalizer uw Delay ms Limiter Phase Mute Gain dB ma Den Mea a i oa IM i O Channel4 None F Dyn Eq None 0 DaB Abbildung 16 Update DSP Firmware 5 Navigieren Sie zu dem Ordner in dem das Firmware Update File gespeichert ist hier im Bsp DSP75 v04 bin und ffnen es Name e DSP75 v02
20. ite 16 Set Port Einstellen des COM Ports zur Kommunikation mit den hd P15 4 Utilities Copy Channel Data Kopieren von Einstellungen von einem Kanal zu einem anderen Kanal Change Preset Wechseln des aktiven Presets am hd P15 mittels Software Zugriff auf alle 12 Presets Update Controller Updaten der Firmware des Prozessors Bitte beachten Sie dass unsachgem e Verwendung zu Sch den am Prozessor f hren kann Nehmen Sie sich hierf r bitte ausreichend Zeit Automute Ist das Eingangssignal l nger als 5min unter einem voreingestellten Schwellenwert dann werden die Ausg nge stumm geschaltet berschreitet das Eingangssignal diesen Wert wieder werden die Ausg nge innerhalb von ca 0 55 aktiviert 5 Help About Auslesen der Seriennummer des DSPs und Softwareversion 6 Preset Window Zeigt die Presetnummer an an die die Einstellungen mit Send Data 10 gesendet werden 4 7 Toolbar 1 _11 13 Da El S RIALS e 78910 12 14 Abbildung 12 Toolbar 1 hd DSP75 Software 7 New berschreibt die aktuellen Einstellungen und setzt alle Parameter zur ck Reset 8 Open ffnet ein dsc File 9 Save Schnellspeichern der Einstellungen im gerade ge ffneten dsc File 10 Send Data Sendet die aktuellen Einstellungen auf das im Preset Window 6 angezeigte Preset hd P15 Manual Version 1 03 Seite 17 11 Recieve Data Zeigt die Speakerfile Einstellungen und den Namen des verwendeten Presets des aktiven Presets am hd P15
21. nnnnnnnnnnnnnnennnnnnne 4 1 2 Beifieb nn are een nern Eee 4 1 3 Anschluss und Verkabelung u 000000020000000000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnne 4 1 4 Service Und Garantie nase 5 2 Schnellstart EE 6 2 1 Kurzbeschreibung des hd P15 u 6 2 2 Schn llstart naar 6 3 Komponenten im hd PB nn 7 3 1 Lautsprecher ernennen 7 3 2 Dieitalendst fe nen 7 3 3 Digitaler Signal Prozessor ir an 8 3 4 Bedienfeld un0n en nee 9 E un al TEE 12 GR EE EE 12 4 2 Erste Schritte 12 4 3 COM P rt auslesen sea 12 4 4 CDM Port einstellen userisiassassseeiine sense nun ernennen nee 15 4 5 Software GUI anpassen isn 16 4 6 Men Bar uu4enscenen essen ses end thesen isses arten 16 4 7 Koo STET Leere Dane 17 4 8 Toolbar 2 una 18 4 9 Output Sektion EEN 19 e leg ET 21 4 11 Update der DSP Firmware nn 21 5 VBEITIEBSATIER nee 23 5 1 Verkabelung amp Anschlusshinweise u000000000n0nsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnne 23 6 Technische Daten RE 23 CSN BSP 75 ee ee 23 GERSON 23 6 3 B dienelem nte ssrcsssisscssissiieccesiesovecossiviesouossesinououaseisescecsacasduti etuoi ispis voirie visiwa v Esk vi 24 RW NY AA A a E 24 6 5 Anschl sse eessen Gegen ee 24 7 Hinweise zum Transport usssussssesonnnnnnnnensnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnne 25 8 TT TTT 25 9 eler Meed 25 10 Herstellererkl rungen s00es0200000000n0nnnunnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnenne 26 hd P15 Manual Ve
22. nstallationsprojekten und mobilen Anwendungen gerecht zu werden Niedriges Gewicht und kompakte Abmessungen hervorragender Klang und sehr hoher Wirkungsgrad Durch den extremen Wirkungsgrad wird die W rmeentwicklung der Endstufe im Vergleich zu herk mmlichen Analog Endstufen absolut minimiert Die Endstufe muss weniger gek hlt werden und arbeitet permanent im betriebssicheren Bereich Die Endstufe verf gt ber ein modernes hocheffizientes SMPS Schaltnetzteil das auch bei schwierigen Netzbedingungen wie z B Unterspannung bei Live Events durch lange Strom Zuleitungen die volle Leistung bereitstellen kann und gegen ber konventionellen Netzteilen weit berlegen ist mit universellem Arbeitsbereich von 95 V bis 265 V Um ein Klangereignis m glichst realistisch wiederzugeben ben tigt man einen gro en Headroom Mit einer extrem hohen Leistung von ber 4000W RMS bieten wir h chste Dynamik f r eine nat rliche und impulstreue Wiedergabe Die Dreikanal Digitalendstufe hat einen dezidierten Subwooferkanal und zwei Mittel Hochtonkan le hd P15 Manual Version 1 03 Seite 7 3 3 Digitaler Signal Prozessor Der hd DSP75 ist Festkomma Signal Prozessor mit 2 In 4 Out in ultrakompakter Bauform mit fester Samplingrate von 48 kHz Die Outputs sind den Endstufenkan len fest zugeordnet Ch Top L Ch2 Sub Ch3 Top R Ch4 AUX Jedem der 4 Outputs steht ein getrennt einstellbares Gain flexibles Inputrouting Delay max 40 ms Phase Reverse
23. pe WORKGROUP Arbeitsspeicher 4 00 GB d Prozessor Intel R Core TM i5 CP Abbildung 6 Start gt Computer gt Systemeigenschaften 2 Systemeigenschaften gt Ger te Manager 3 Satsete der pie Basisinformationen ber den Computer anzeigen Windows Edition Remoteeinstellungen Windows 7 Home Premium Computerschutz Copyright 2009 Microsoft Corporation Alle Rechte vorbehalten Erweiterte Systemeinstellungen Service Back Weitere Features mit einer neuen Edition von Windows 7 beziehen System Hersteller ASUSTeK Computer Inc Modell ASUS Notebook K52Jc Series Klassifikation PIE Windows Leistungsindex JADUL Prozessor Intel R Core TM i5 CPU M460 2 53GHz 2 53 GHz Installierter Arbeitsspeicher 4 00 GB 3 79 GB verwendbar RAM Systemtyp 64 Bit Betriebssystem Siehe auch Wartungscenter Stift und Fingereingabe F r diesen Bildschirm ist keine Stift oder Fingereingabe Windows Update verf gbar Leistungsinformationen und ASUSTeK Computer Inc Support tools Website Onlinesupport 3 Anschl sse COM amp LPT m gt Profilic USB to SerialCOM Ir m ummn ann a Robin PC Port Akkus a IF Anschl sse COM amp LPT gt COM Port ablesen Zu Audio o und Gamecontroller F Bildverarbeitungsger te USB 2 0 VGA UVC WebCam P Computer DVD CD ROM Laufwerke Ka Grafikkarte ca IDE ATAY ATAPI Controller iP Jungo wa Laufwerke D M use und andere Zeigeger te E Monitore E Netzwerkadapter DI Pro
24. risch Input Routing Delay Gain Phase Mute Group Delay Parameter pro Ausgang Limiter 10 IIR Filter FIR Filter Speakerfile Speicher 4 Presets Frequenzgang 20 Hz 20 kHz Klirrfaktor 0 03 S N 108 dB Leistungsaufnahme 1 8 W Fernsteuerung hd DSP75 Software 6 2 Endstufe Leistungsdaten RMS 1 THD 230Vac Last 16 Ohm 8 Ohm 4 Ohm Ch1 Top L 200 W 400 W 800 W Ch2 Sub 800 W 1550 W 2500 W 2000 W Ch3 Top R 200 W 400 W 800 W Ch1 Ch3 Bridged 800 W 1500 W nicht verf gbar hd P15 Manual Version 1 03 Seite 23 Ausgangsschaltung Class D PWM Modulation Ausgangsspannung LF 160 Vpeak MF HF 80Vpeak Verst rkung LF 32 dB MF HF 26 dB S N Ratio gt 120 dB A gewichtet 20 Hz 20 kHz 8 Ohm Last D mpfungsfaktor gt 1000 8 Ohm Last 1 kHz und h her Betriebsspannung universeller Arbeitsbereich von 95 V 265 V AC 50 60 Hz Netzteil selbstregulierendes Schaltnetzteil K hlung Konvektionsk hlung Schutzschaltung Einschaltverz gerung Input Limiter Kurzschlussschutz DC Schutz am Ausgang ber Unterspannungsschutz Temperatur berwachung mit typischem Lautsprecher als Last 6 3 Bedienelemente e Preset Select Taster e 3rd Sub Schiebeschalter e Power On Off Wippschalter 6 4 Anzeigen 2x Signal Input LED 2x Clip LED 4x Signal Output LED 4x Preset LED 6 5 Anschl sse RS232 Netzwerk 2x Input XLR symmetrisch 2x L
25. rleistung f r auftretende M ngel unter Ausschluss weitergehender Anspr che in folgenden Umfang Austausch oder Reparatur defekter Teile sofern der Defekt nicht durch u ere Einwirkung oder unsachgem e Verwendung entstanden ist Austausch des kompletten Ger tes sofern uns die Reparatur nicht innerhalb vier Wochen m glich ist bzw wiederholt fehlschl gt Eingriffe von Dritten insbesondere Ver nderungen an den Ger ten sowie selbstst ndiges ffnen des Bedienfelds entbinden uns von jeglicher Gew hrleistung Unsere Gew hrleistungsverpflichtung ruht sofern der Kunde seinen Vertragspflichten insbesondere Zahlungsverpflichtung nicht nachkommt Die Instandsetzung erfolgt in unserem Werk oder einer unserer Vertragswerkst tten 9 Sicherheitshinweise Hinweise zum Gebrauch der Lautsprecher WARNUNG Halten Sie sich niemals in der direkten Umgebung von Lautsprechern auf die mit hohem Pegel betrieben werden Professionelle Lautsprechersysteme sind in der Lage gesundheitssch dliche Schalldruckpegel zu erzeugen Auch scheinbar unkritische Pegel ab ca 90 dB SPL k nnen H rsch den verursachen wenn man ihnen ber einen l ngeren Zeitraum ausgesetzt ist Um ein Herab oder Umfallen von Lautsprechern und die damit verbundene Verletzungsgefahr zu vermeiden ber cksichtigen Sie bitte die folgenden Punkte Achten Sie bei der Aufstellung auf einen sicheren Stand der Lautsprecher bzw der Lautsprecherstative Falls Sie mehrere Syst
26. rs Robins GmbH Audiovertrieb Eingeschlossen sind alle Produktionsexemplare dieser Typen sofern sie der originalen technischen Ausf hrung entsprechen und keine nachtr glichen baulichen oder elektromechanischen Modifikationen erfahren haben Hiermit wird best tigt dass die genannten Produkte den Schutzanforderungen der geltenden EG Richtlinien einschlie lich aller zutreffenden nderungen entsprechen WEEE Erkl rung Entsorgung Elektrische und elektronische Ger te m ssen am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausm ll getrennt entsorgt werden Entsorgen Sie den Lautsprecher gem den jeweils g ltigen Bestimmungen und ggf vertraglichen Vereinbarungen Bestehen Fragen zur Entsorgung setzen Sie sich bitte mit Harmonic Design in Verbindung hd P15 Manual Version 1 03 Seite 26
27. rsion 1 03 Seite 3 1 Wichtige Sicherheitsbestimmungen Lesen Sie diese Sicherheitsbestimmungen vor Inbetriebnahme der Ger te Bewahren Sie diese Sicherheitsbestimmungen auf 1 1 Aufbau und Positionierung der Anlage Sorgen Sie f r gute Standfestigkeit der Box insbesondere beim Gebrauch mit Stativen Vermeiden Sie in jedem Fall schr ge oder instabile Unterlagen Betreiben Sie dieses Ger t nicht in der N he von Wasser z B Waschbecken Swimming Pool sehr feuchte Untergr nde Halten Sie die Ger te fern von N sse Staub langer intensiver Sonneneinstrahlung und Vibrationen Das Ger t sollte nicht in der N he von fen Heizungen oder anderen w rmeproduzierenden Ger ten aufgestellt werden oder extrem niedrigen Temperaturen ausgesetzt werden Das Ger t sollte so aufgestellt werden dass eine ausreichende Be und Entl ftung gew hrleistet ist Achten Sie darauf dass das Ger t nicht gest rzt wird oder zu Fall kommt dass keine Fl ssigkeit durch die L ftungsschlitze ins Ger teinnere gelangt und dass die Anschlussplatte mit Bedienelementen beim Transport keinen Schaden nimmt Auf dem Ger t d rfen keine Beh lter die Fl ssigkeit enthalten abgestellt werden 1 2 Betrieb Unterschreiten Sie niemals die minimale Lastimpedanz von insgesamt 4 Ohm Das hei t Sie d rfen an jeden Endstufenkanal max zwei 8 Ohm Lautsprechersysteme anschlie en Dieses Ger t kann Lautst rken produzieren die zu dauerhaften H rsch den f hren
28. sunternehmen Bands oder anspruchsvolle DJs die bei Veranstaltungen von Hotel bis Konzerthalle m glichst schnell und effizient zu einem optimalen Klangergebnis kommen wollen Durch die leistungsstarke Endstufe k nnen Sie das Aktivsystem den st ndig wechselnden Beschallungsanforderungen anpassen Sie k nnen je nach Raumgr e und optischer Anforderung kleine mittlere oder gro e Mittel Hochtonlautsprecher an den Aktivbass anschlie en und bei Bedarf mit zwei hd P15 eine komplette PA inklusive zwei Monitorwegen versorgen Dabei garantiert der DSP stets einen optimalen Sound bei allen Pegeln und h chste Betriebssicherheit Seine Besonderheit liegt in der FIR Filtertechnik die es erm glicht das Tonsignal im Zeitbereich d h nach Betrag und Phase zu entzerren Das Aktivsystem spart eine Menge Gewicht Laderaum und Aufbauzeit Zudem minimiert das Plug amp Play System den Verkabelungsaufwand und damit potenzielle Fehlerquellen 2 2 Schnellstart Der hd P15 wird mit einem Standard Programm ausgeliefert das auf Ihre Betriebsart werksseitig abgestimmt ist Schlie en Sie nun die Lautsprecherleitungen Stromzuleitung und das Eingangssignal an die entsprechenden Buchsen auf der R ckseite des P15 an Lesen Sie hierzu ggfs Kapitel 2 4 Bedienfeld Nachdem Sie alle Leitungen gepr ft und das Ansteuersignal auf einen kleinen Wert eingestellt haben dr cken Sie den Netzschalter Power Nach wenigen Sekunden blinkt die Sub LED einmal auf
29. t LED Sub 16 hd P15 Manual Version 1 03 Seite 9 aufleuchtet ist der DSP betriebsbereit Anschlie end werden die Lautsprecher zugeschaltet 3 Output Speakon Left 3 Sub Chi Bridged An der Output Buchse 3 werden die Top Left Lautsprecher angeschlossen Plug amp Play Sie k nnen bis zu 4 Tops a 16 Ohm oder 2 Tops a 8 Ohm DSP Ch1 anschlie en Ist der 3rd Sub Mode Schiebeschalter 10 auf 3rd SUB Stellung wird die Endstufe gebr ckt und es kann ein dritter Sub anstatt den Topteilen Left amp Right angetrieben werden Beachten Sie die minimale Impedanz von 4 Ohm im TOP Modus und 8 Ohm im 3rd Sub Modus Bitte beachten Sie die Speakon Pin Belegung Speakon Left 3rd Sub Pin1 Top Left Ch1 Pin 1 Top Left Ch1 Pin2 3rd Sub Ch1 Pin 2 3rd Sub Ch3 4 Output Speakon Right amp Sub Ch3 amp Ch2 An der Output Buchse 4 werden die Top Right Lautsprecher und der passive Subwoofer angeschlossen Plug amp Play Sie k nnen bis zu 4 Tops 16 Ohm oder 2 Tops 8 Ohm und einen Subwoofer 8 Ohm anschlie en Beachten Sie die minimale Impedanz von 4 Ohm pro Kanal Bitte beachten Sie die Speakon Pin Belegung Speakon Right amp Sub Pin 1 Top Right Ch3 Pin1 Top Right Ch3 Pin2 Sub Ch2 Pin2 Sub Ch2 5 Output XLR AUX An der Output Buchse 5 k nnen Sie die Signalverarbeitung von DSP Ch4 verwenden um beispielweise weitere aktive
30. tisch und unabh ngig voneinander editierbar Unterschiede der Signalbearbeitung Kanal 1 Top L Kanal 2 Bass Kanal 3 Top R Kanal 4 AUX PowerSound Ja Ja Nein Nein Powersouel FR Ce Abbildung 14 Output Sektion hd DSP75 Software 20 Kanalname Kanalnummer Zeigt den Kanalname Kanalnummer an Der rote Kreis bedeutet dass dieser Kanal momentan selektiert ist um ein Speakerfile aus den Einstellungen in diesem Kanal zu speichern 21 Source Inputrouting Routing jedes Inputsignals auf jeden Outputkanal Es ist auch eine Monosummenbildung aus Input XLR Left 6 und Input XLR Right 8 m glich In A Input XLR Left 6 In B Input XLR Right 8 In A amp B Monosumme aus Input XLR Left 6 amp Input XLR Right 8 22 Gruppenlaufzeitkorrektur Group Delay Zeigt den Namen des aktuellen Gruppenlaufzeitkorrektur Files an Die Gruppenlaufzeitkorrektur ist eine Funktion die ausschlie lich Harmonic Design Lautsprechern zur Verf gung steht und kann lediglich durch ein Speakerfile aktiviert werden Das Dateiformat des Gruppenlaufzeitkorrektur Files ist Excess Delay edl 23 Dynamischer Equalizer De Aktiviert den dynamischen Loudness Equalizer Ab 12 dB wird die Bass H hen Anhebung sukzessive abgeschw cht 24 Equalizer ffnet den Equalizer Editor bzw schaltet den Equalizer auf Bypass Siehe Kapitel 4 10 Equalizer hd P15 Manual Version 1 03 Seite 19 25 PowerSound
31. ung angeschlossen 12 Signal Input LED Left Die Signal Input LED 12 leuchtet gr n sobald das Eingangssignal an Input XLR Left 6 gr er als 20dBu ist 13 Signal Input LED Right Die Signal Input LED 13 leuchtet gr n sobald das Eingangssignal an Input XLR Right 8 gr er als 20dBu ist 14 Clip Input LED Left Die Clip Input LED Left 14 leuchtet rot sobald das Eingangssignal an Input XLR Left 6 gr er als 3dBu ist Bitte reduzieren Sie das Eingangssignal umgehend 15 Clip Input LED Right Die Clip Input LED Right 15 leuchtet rot sobald das Eingangssignal an Input XLR Right 8 gr er als 3dBu ist Bitte reduzieren Sie das Eingangssignal umgehend 16 Output LED Left Die Output LED Left 16 leuchtet gr n sobald das Ausgangssignal gr er als 20dBu ist 17 Output LED Right Die Output LED Right 17 leuchtet gr n sobald das Ausgangssignal gr er als 20dBu ist 18 Output LED Sub Die Output LED Sub 18 leuchtet gr n sobald das Ausgangssignal gr er als 20dBu ist 19 Output LED AUX Die Output LED DSP Out Ch4 19 leuchtet gr n sobald das Ausgangssignal gr er als 20dBu ist 20 Preset Select Taster Mit dem Preset Select Taster 20 k nnen Sie zwischen den Presets umschalten Durch einmaliges Dr cken des Preset Select Taster 20 k nnen Sie zum n chsten Preset weiter hd P15 Manual Version 1 03 Seite 11 schalten Ist Preset 4 aktiv und der Taster wird gedr ckt springt das Pres
32. zessoren E Speichertechnologietreiber E Systemger te Tastaturen KEE Tragbare Ger te 8 USB Controller Abbildung 8 Ablesen des COM Ports hd P15 Manual Version 1 03 Seite 14 4 4 COM Port einstellen 1 Verbinden Sie die RS232 Anschlussbuchse am hd P15 mit dem USB to Serial Adapter 2 Schalten Sie den hd P15 ein 3 Starten Sie das Programm hd DSP75 exe 4 W hlen Sie den ben tigten COM Port aus Best tigen Sie mit OK Set COM Port COM Port com1 D Abbildung 9 COM Port ausw hlen 5 Dr cken Sie F5 oder auf das gelbe Fragezeichen um die Seriennummer Ihres hd P15 auszulesen 6 Nun k nnen Sie die gew nschten Einstellungen an der Software vornehmen und auf den hd P15 bertragen Erscheint beim Starten des Programms ein Handshake Error oder eine Port not initialized Fehlermeldung dann wurde der hd P15 nicht richtig mit dem Notebook verbunden oder es ist der falsche COM Port angew hlt Sie haben in diesem Zustand keinen Zugriff auf den Controller Das Programm startet nicht Communication Error E OH Handshake error Controller not responding Abbildung 10 Fehlermeldung beim Start des Programms In diesem Zustand kein Zugriff auf den hd P15 Vorgehensweise 1 Pr fen ob hd P15 und Notebook richtig verbunden sind 2 COM Port auslesen siehe Auslesen des COM Ports und einstellen siehe Einstellen des COM Ports 3 Programm schlie en und

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents