Home
        Sensetion Bodenfeuchtesensor
         Contents
1.       Ez   Sensetion DACOM    Bodenfeuchtesensor          Bedienungsanleitung   DE    Anleitung fur den professionellen Anwender    Dacom   Waanderweg 68  7812 HZ Emmen Leading Agri Yield Management  Postfach 2243  7801 CE Emmen   Niederlande   info dacom nl   www dacom nl    Version  MAN DSS DE15 V1 0  16 09 2015    Inhaltsverzeichnis    Einleitung und Bedienung von SENSATION          cccssescsssssssesccssssssesssssssusecssssssuscsssssssssssessssessssssssusscsessssssesssssssssessessuusscsesssuusessessseeeecsessuneeessan 4  Erstellen eines Sensetion KONO cisescesiccenseesiaiccacesinccssenchsertsssisactonaslvorseunsidonsesaslashcsestdipsdssstsopssdnasdesidbeasdsshvadsdsnsbGlsstaveldssclentachsotstdactescensssbesbct 5  ENG LS le OU ane o geen O E PE T E E epee wee IR  neta neonate etree 6  ela I U csi soil occ 7  Technische Erl  uterung zur Bodenfeuchte           cccccssssssssesssssssssssssssssnscssssssssssssssssssscsessssssesssssssssccessssusscessssuuscessssssseessssssuseceesssusscsesnsnnseces 9  Stromversorgung  integrierter Datenspeicher und Kommunikation    10  Wartung  Fehlersuche Und Reparatur    eu  euer ee ee a ee 10  Zerlegen des Sensetion nach seiner Lebensdauer     ussemnssemmnsssesennssssssennsssssennnssensennnsssssnennnssssennnnn 11  Bodenart Tabelle anita deci 11  CE Kotto mitatserkla GU  9   en een ee ee 12  Produktspezifikationen f  r den BOdenfeuchteSeNsSOln     cccccsssssssssesssssssesssssssecssssuesssssussssssssesssssssscssssessssssssssessusessssuesssssnseees
2.      Auf das         Zeichen in der    Feldubersicht    klicken   e Den QR Kode auf der R  ckseite des Sensetion einscannen und auf    Entkopplung Sensetion    klicken      In der Meldung    Der Sensetion ist von Ihrem Konto entkoppelt worden    auf    OK    klicken  der Sensetion ist  in der Feld  bersicht nicht l  nger sichtbar       Deinstallation des Sensetion  siehe Versetzen des Sensetion innerhalb des gleichen Feldes und ihres    eigenen Kontos  Abschnitt 2 auf Seite 7        Den Sensetion in einem anderen Feld installieren und oder zu einem anderen Konto hinzuf  gen  siehe    Installation auf Seite 6      Einlagerung  Wenn der Sensetion gelagert werden soll  muss der Sensetion entkoppelt werden     1     Entkopplung und Deinstallation des Sensetion  siehe Installation in einem anderen Feld und   oder die  Verkn  pfung des Sensetion mit einem anderen Konto  Abschnitte 1 und 2 auf Seite 8        Lagerung des Sensetion  Unter Ber  cksichtigung der Batterien sollte der Lagerort vorzugsweise nicht zu    kalt sein und viel Sonnenlicht haben  Zur Verhinderung von Besch  digung und Bruch ist es am besten  den  Sensetion senkrecht gegen eine Wand aufzuh  ngen       Vor Beginn der neuen Wachstumsperiode muss der Sensetion einmal im Monat und 1 Woche vor    Beginn der neuen Wachstumsperiode 2 ganze Tage drau  en im Sonnenlicht angeordnet werden  Da   durch wird verhindert  dass sich die Batterien zu stark entladen  Gleichzeitig wird eine l  ngere Lebensdau   er der Batterien gew
3.    gt 95  der Bodenfeuchtemessung findet in einem Zylinder um das Messrohr  mit einem Durchmesser von 20 cm und einer L  nge von 25 cm statt    L  ngerer Einsatz in fast allen Bodenarten unter extrem feuchten Bedingun   gen  auch in Wasser  ohne Ausf  lle oder Korrosion  IP 67 bis zu 5 Meter   F  r den Einsatz bei Temperaturen von  150C bis 750C   Bis zu 60 Minuten nach Einsatz   Weniger als 1 ms   Bodenfeuchtemessung und Datenspeicherung einmal alle 15 Minuten  Datenubertragung 1  bis 4  mal alle 4 Stunden   Interner Speicher 4 Mb fur maximal 1000 Werte   Solarpanel  4 0 4 8V DC geregelt   Batterien  2 Cyclon versiegelte Blei Saure Batterien  2V  2 5 Ah  Stromverbrauch  19 mA  23 mA maximal   Cinterion BGS2 E BGS2 W  omnidirektional Quad Band   Frequenz  GSM 850 900 1800 1900MHz   Fur den Einsatz in Temperaturen von  300C bis 850C   Vollstandige Einhaltung der EU RoHS Richtlinie   ASA Luran S 777K PVC    141cmx10 4cmx11 3cm    Etwa 1370 Gramm    Sensetion Bodenfeuchtesensor Bedienungsanleitung   DE       13                                                                               14    Bedienungsanleitung   DE Sensetion Bodenfeuchtesensor       Schnellanleitung  1  Die Sensetion Applikation aus dem App Store   oder dem Google Play Store   herunterladen  2    ber die Applikation ein Sensetion Konto erstellen    a  Auf    Registrieren    klicken    b  Eine g  ltige Email Anschrift und ein Passwort eingeben    c  Die Informationen best  tigen und dann auf    Registrieren   
4.   hrleistet  Bitte darauf achten  dass das Solarpanel im Sonnenlicht angeordnet und  nach S  den  in der s  dlichen Hemisph  re nach Norden  ausgerichtet ist       Nach dem Aufladen den Sensetion zur  cksetzen  indem der Magnet im Drehwerkzeug auf der rech     ten Seite neben dem Solarpanel einmal von oben nach unten bewegt wird  Darauf achten  dass sich  der Magnet auf der richtigen Seite des Drehwerkzeugs befindet und dass das Solarpanel auf Sie ausgerich   tet ist  Nachdem der Sensetion ausreichend geladen ist  h  rt man kurz darauf einen Signalton     Bedienungsanleitung   DE Sensetion Bodenfeuchtesensor    Technische Erl  uterung zur Bodenfeuchte    Versorgung mit Bodenfeuchte   Nur ein Teil des Gesamtbetrags an Bodenfeuchte steht der Pflanze direkt zur Verf  gung  Wir bezeichnen die   se Bodenfeuchte als die    sofort verf  gbare Bodenfeuchte     Der Betrag an verf  gbarer Bodenfeuchte ist prim  r  vom Gehalt an organischer Materie abh  ngig sowie von der Partikelgr    enverteilung im Boden oder mit  anderen Worten davon  wie schnell Wasser versickert  Die Kulturpflanzen sollten dann bew  ssert werden   wenn der Betrag an verf  gbarer Bodenfeuchte wahrscheinlich zu niedrig wird  Das Defizit an Bodenfeuchte  bestimmt die Anzahl an Millimetern f  r die Bew  sserung  Das verhindert die Dehydrierung aufgrund eines  Versickerns des Wassers     Begriffe zur Bodenfeuchte   Maximal verf  gbare Bodenfeuchte  MVBF   ist der Unterschied zwischen dem Betrag der Bodenfeuchte bei  Fe
5.  klicken  Eine Best  tigungsemail wird ge   schickt    d  Den Best  tigungslink in der Email best  tigen    e  Melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort an    3  Installation des Sensetion  ein Installationsbeispiel finden Sie auf der Dacom Website  http   en dacom   nl products sensetion 2 installation video      a  Mit dem Bohrer an der gew  hlten Stelle im Feld ein Loch in Untergr    e und mit einer Tiefe von mindes   tens 60 cm bohren    b  Den Sensetion in das Loch in Untergr    e einsetzen und mit dem Drehwerkzeug im Uhrzeigersinn bis  zur schwarzen Markierung in den Boden eindrehen und das Solarpanel nach S  den  in der s  dlichen  Hemisph  re nach Norden  ausrichten    c   In der Sensetion Applikation auf das         Zeichen oben im Bildschirm    Feld  bersicht    klicken    d  Mit dem Smartphone den QR Kode auf der R  ckseite des Sensetion einscannen    e  In der Applikation eine Bezeichnung f  r den Sensetion eingeben  die Bodenart ausw  hlen und auf    Spei   chern    klicken    f  Den Sensetion aktivieren  indem der Magnet im Drehwerkzeug auf der rechten Seite neben dem Solarpa   nel einmal von oben nach unten bewegt wird  Kurz danach h  ren Sie ein Tonsignal    4  Aktueller Bodenfeuchtestatus  die Dacom Website zeigt eine Demonstration der Sensetion Applikation   http   en dacom nl products sensetion 2 demo app      a  Die Sensetion Applikation starten    b  Nach kurzer Zeit kann in der Feldubersicht eine Anzeige des aktuellen Bodenfeuchtestatus ausgel
6.  products sensetion faq  die eine Auflistung praktischer  Probleml  ser zeigt  Damit k  nnen Sie Schritt f  r Schritt die L  sung f  r den Ausfall Fehler finden     Gew  hrleistung   Bevor das Ger  t das Werk verl  sst wird der Sensetion auf korrekte Funktion gepr  ft  F  r die Dauer von einem  Jahr ab dem Datum  an dem der Sensetion eingesetzt wurde  gew  hrleistet Dacom  dass jeder Mangel im Ma   terial bzw  Herstellungsfehler kostenfrei repariert wird  Um sich f  r die Gew  hrleistung zu qualifizieren  bitte   services dacom nl kontaktieren  Die Gew  hrleistungsbedingungen sind auf der Dacom Website aufgef  hrt   http   en dacom nl general terms and conditions      10 Bedienungsanleitung DE Sensetion Bodenfeuchtesensor    Electromagnetische Kompatibilit  t  EMK     Der Sensetion erf  llt die Bestimmungen der EU Richtlinie 2014 30 EG  EMK Richtlinie  und h  lt auch die an   wendbaren Normen ein  und zwar unter der Bedingung  dass das Messrohr der Sensetion bei den Messungen  bis zur schwarzen Markierlinie im Boden oder in sonstigem Material installiert worden ist    Wenn der Sensetion nicht auf diese Weise installiert wird  kann dies zu St  rungen von in der N  he befindli   chen Funkanlagen f  hren  Sollte eine solche St  rung trotzdem auftreten  gen  gt ein Versetzen und Neuins   tallieren des Sensetion in Bezug auf eine Entfernung von etwa 1 bis 2 Metern    Die Installation mehrerer Sensetions nahe beieinander f  hrt nicht zu wechselseitigen St  rungen     Zerlegen des S
7. Seite 7   wodurch das Solarpanel nach S  den  in der s  dlichen Hemisph  re nach Norden  ausge   richtet wird  Die Installation sollte mit dem Sensetion Installationssatz ausgef  hrt werden    3  In der Sensetion Applikation auf das         Zeichen oben im Bildschirm    Feld  bersicht    klicken  Mit einem  Smartphone den QR Kode auf der R  ckseite des Sensetion einscannen  Die Software wird   ber eine GPRS  Verbindung aktiviert    4  Eingabe eines Namens f  r das Feld  in dem die Installation durchgef  hrt wird  Auswahl der Bodenart  und auf    Speichern    klicken  Wenn keine spezifischen GPS Koordinaten zu bestimmen sind  auf    Speichern  ohne Ort    klicken    5  Den Sensetion aktivieren  indem der Magnet im Drehwerkzeug einmal von oben nach unten auf der  rechten Seite neben dem Solarpanel bewegt wird  Darauf achten  dass sich der Magnet auf der korrek   ten Seite des Handgriffs befindet und dass das Solarpanel auf Sie ausgerichtet ist  Kurz danach h  ren Sie  ein Tonsignal  Die Installation ist jetzt abgeschlossen und nach kurzer Zeit kann eine Anzeige des aktuel   len Bodenfeuchtestatus ausgelesen werden  Die Dacom Website zeigt eine Demonstration der Sensetion  Applikation  http   en dacom nl products sensetion 2 demo app       Zur Eingabe von Feldbezeichnung und oder Bodenart im Bildschirm    Feldubersicht    auf das relevante  Feld klicken   Siehe dazu Tabelle Seite 11      Hier finden sein Sie auch die Applikation Feineinstellung  Diese zus  tzliche Funktion gew  
8. art  amp  einfach    einzusetzender Bodenfeuchtesensor mit einer mobilen Applikation   Der Sensetion ist mit intelligenter Sensortechnologie ausger  stet und leicht zu installieren  Die Bodenfeuch   te wird in einer Schichttiefe von 25 cm gemessen  Die gemessenen Daten werden gesammelt und mittels  eines integrierten GPRS Datenloggers verschickt  Ein Solarpanel liefert die n  tige Energie  Zusammen mit der  Sensetion Applikation k  nnen Sie auf Ihrem Smartphone zu jeder Zeit und an jedem Ort auf den aktuellen  Bodenfeuchtestatus zugreifen     e Optimierung des Anbaus von Ihrer Handfl  che aus      Ein    smartes    integriertes System  robust und wasserdicht  gem     IP 67         Einfache    Bew  sserungsinformation   ber den aktuellen Bodenfeuchtestatus Ihrer Felder  e Einfach selbst zu installieren    Der Sensetion misst den volumetrischen Bodenfeuchtegehalt auf der Grundlage messbarer   nderungen in  der elektrischen Konstanten einer Bodenschicht  Die Bodenfeuchte ist diesbez  glich der einflussreichste  Faktor  Diese   nderungen werden in eine Gleichspannung konvertiert     Der volumetrische Bodenfeuchtegehalt ist das Verh  ltnis zwischen Wasservolumen  Bodenfeuchte  und  Gesamtvolumen der zu messenden Bodenprobe  Der abmessungslose Parameter wird als ein Bodenfeuchte   Prozentsatz  Vol     oder als ein Verh  ltnis  m  m   ausgedr  ckt     4 Bedienungsanleitung   DE Sensetion Bodenfeuchtesensor    Bei Einsatz des Sensetion ist dieser auf den durchschnittlichen Bodentyp e
9. e  Zweitens k  nnen  Sie den Messwert der verf  gbaren Bodenfeuchte auf der Grundlage der spezifischen Zusammensetzung  des Bodens in Ihrem Feld feineinstellen  Die grunds  tzlichen Bodenarten zeigen kleine Variationen  In  Abh  ngigkeit davon kann der durch den Sensetion gemessene Wert leicht von Ihrer eigenen Wahrnehmung  der Bodenfeuchte abweichen  Dies l  sst sich einstellen  indem der Tab    Verf  gbare Bodenfeuchte    nach links     weniger feucht  oder nach rechts    feuchter  geschoben wird  Hierdurch entsteht eine optimale Feinein   stellung f  r den Sensetion  Schlie  lich kann noch der Warnpunkt    unterer Grenzwert der ausreichend ver   f  gbaren Bodenfeuchte  eingestellt werden  indem der Tab    Alarm    nach links    weniger feucht  oder nach  rechts    feuchter  geschoben wird  Bei der Einstellung des Messwertes der verf  gbaren Bodenfeuchte wird  dies automatisch entsprechend eingestellt  Wenn der aktuelle Bodenfeuchtestatus Ihres Feldes in der Sens   etion Applikation rot wird und eine Meldung  Bew  ssern  erscheint  wird Ihnen zur Bew  sserung geraten     Versetzen des Sensetion    Es kann mehrere Gr  nde daf  r geben  den Sensetion an einen anderen Ort zu versetzen  Jenach dem Grund  f  r die Ortsversetzung muss der Sensetion entweder abgeschaltet oder entkoppelt werden     Versetzen des Sensetion innerhalb des gleichen Feldes und ihres eigenen Kontos  Wenn die verf  gbare Bodenfeuchte an einem anderen Ort innerhalb des gleichen Feldes unter Verwendung  Ihr
10. em Betrag am Auff  llpunkt     S  ttigung  Feldkapazit  t  Maximal Sofort    verf  gbare verf  gbare  Bodenfeucht Bodenfeucht    Gesamtbetrag  an  Bodenfeucht    Warnpunkt  __ _ _L         _ _ _     Ladepunkt 2   L                Welkpunkt    Verwelkt  Abbildung 3 Begriffe zur Bodenfeuchte       Sensetion Bodenfeuchtesensor Bedienungsanleitung   DE 3    Stromversorgung  integrierter Datenspeicher und Kommunikation    Stromversorgung   Der Betrieb des Sensetion wird durch eine vollst  ndig autonome Stromversorgung erm  glicht  Dieses voll   st  ndig integrierte System besteht aus einem monokristallinen Solarpanel  2 wiederaufladbaren Batterien   und einem optimierten Ladekreis  Die Strommanagementkapazitat ist mehr als ausreichend  um viele Mes   sungen  Datenspeicherungen und Kommunikationsvorg  nge durchf  hren zu k  nnen     Datenspeicherung und Kommunikation   Der Sensetion misst den Gehalt an Bodenfeuchte alle 15 Minuten  Die Messdaten werden im internen  Speicher gespeichert  Je nach Energiestand werden diese Daten zwischen 1  bis 4  mal alle 4 Stunden   ber  eine GPRS Verbindung an eine Datenbank   bertragen  Der interne Speicher betr  gt 4 Mb  Kurze Zeit nach der  Installation des Sensetion wird in der Feld  bersicht der Sensetion Applikation ein Messergebnis mit Hinweis  angezeigt  Um eine gute Anzeige des aktuellen Bodenfeuchtestatus zu erhalten  wird empfohlen  den Sens   etion durch die gesamte Wachstumsperiode hindurch am gleichen Ort zu belassen     Wartung  Fehl
11. ensetion nach seiner Lebensdauer    Korrekte Entsorgung einer verbrauchten Batterie dieses Produktes   Diese Markierung auf dem Sensetion  im Handbuch oder auf der Verpackung weist darauf   Pb hin  dass die Batterien dieses Produktes am Ende ihrer Lebenszeit nicht mit anderem Abfall   vermischt weggeworfen werden d  rfen  Pb   Das chemische Symbol Pb weist darauf hin  dass  der Bleigehalt der Batterie h  her ist als der Referenzgehalt in der Richtlinie 2013 66 EG  Wenn verbrauchte  Batterien nicht korrekt gehandhabt werden  k  nnen diese Stoffe sch  dlich f  r Gesundheit und Umwelt sein   Zum Schutz der nat  rlichen Ressourcen und zur F  rderung der Wiederverwendung von Material  trennen Sie  Ihre Abfallbatterien bitte von anderen Arten des Abfalls und f  hren Sie sie   ber die kostenfreie Sammlung  von Akkumulatoren und Batterien in ihrem Gebiet der Wiederverwendung zu     Bodenart Tabelle    Bodenart   Sand   Schlick   Lutum   Organische  Feldkapazit  t  Materie    Sand 70 100  lt 10  lt 1    E    Lehmsand 70 85  Sandlehm 50   100  Lehmsand  Humin  70 80  Torfsand 50   80  Schlicklehm 20 50  Schlick  L  ss   lt 20    Sandlehm  Humin  Jauche   lt 50    2  3  4  5  6  T  8  9    Lehm  lt 50  Sandiger Tonlehm  lt 40  Tonlehm  lt 40  Ton  lt 30  Torfton  lt 20  Toniger Torf  lt 10  Torf       Sensetion Bodenfeuchtesensor Bedienungsanleitung   DE 11    CE Konformit  tserkl  rung    Dacom  Waanderweg 68  7812 HZ Emmen  Postfach 2243  7801 CE Emmen  Niederlande    info dacom nl  w
12. ersuche und Reparatur   Der Sensetion wird bei der Herstellung versiegelt und ist daher wasserdicht  Norm IP 67   Der Sensetion   wird aus neuen dauerhaften Materialien f  r den robusten Einsatz im Freien hergestellt und erfordert keine   besondere Wartung  Um einen langen und zuverl  ssigen Betrieb zu erreichen  sollten die folgenden Punkte  eingehalten werden    1  Die versiegelten Kreuzschraubenuntenam Sensorkopf nicht entfernen  In diesem Fall kann der Sens   etion dann nicht l  nger wasserdicht verschlossen werden  Das erm  glicht das ungewollte Eindringen  von Feuchtigkeit  so dass der Sensetion nicht mehr funktioniert  Es d  rfen keine Reparaturen durchge   f  hrt werden  Ein   ffnen der Versiegelung f  hrt zum Verlust der Garantie    2  Der Sensetion darf nicht durch Ziehen am Sensorkopf aus dem Boden gezogen werden  Den Senseti   on mit dem Drehwerkzeug im Gegenuhrzeigersinn drehen  bis er aus dem Boden heraus ist    3  Wenn der Sensetion   ber einen l  ngeren Zeitraum nicht verwendet worden ist  sollte der Sensetion  einmal im Monat und 1 Woche vor Beginn der neuen Wachstumsperiode 2 ganze Tage drau  en ins  Sonnenlicht gesetzt werden  Dadurch wird verhindert  dass sich die Batterien zu stark entladen  Gleich   zeitig wird eine l  ngere Lebensdauer der Batterien gew  hrleistet     Fehlersuche und Reparatur   M  gliche Ausf  lle und Probleme lassen sich im Normalfall durch Sie selbst l  sen oder k  nnen repariert wer   den  Siehe die Dacom Website  http   en dacom nl
13. es eigenen Kontos gemessen werden soll  sollten Sie den Sensetion abschalten   1  Die Abschaltung   ber die Sensetion Applikation vornehmen      Auf das         Zeichen in der    Feldubersicht    klicken  e Den QR Kode auf der R  ckseite des Sensetion einscannen und den Sensetion abschalten  der Sensetion  wird ausgegraut in der Feld  bersicht sichtbar bleiben     Sensetion Bodenfeuchtesensor Bedienungsanleitung   DE 7    oder zu Mein Sensetion gehen  Webversion der Sensetion Applikation   und zwar   ber die Kundenanmel   dung auf der Dacom Website  http   en dacom nl sensetion login     e Mit Benutzername und Passwort anmelden   e Den Sensetion ausw  hlen   e Den    Ein  Aus    Button auf    AUS    schalten      Den Sensetion mit dem Drehwerkzeug im Gegenuhrzeigersinn drehen  bis er aus dem Boden heraus ist     Der Sensetion darf nicht durch Ziehen am Sensorkopf aus dem Boden gezogen werden  Dadurch kann  sich der Kopf des Rohrs abl  sen  was zur unbehebbaren Besch  digung des Sensetion f  hrt       Den Sensetion am neuen Ort installieren  siehe Installation auf Seite 6  und den Sensetion entsprechend    der in Abschnitt 1 beschriebenen Schritte einschalten     Installation in einem anderen Feld und   oder die Verkn  pfung des Sensetion mit einem anderen Konto  Wenn der Sensetion in einem anderen Feld installiert und oder mit einem anderen Konto verkn  pft werden  soll  sollte der Sensetion entkoppelt werden     1     Die Entkopplung erfolgt   ber die Sensetion Applikation  
14. esen  werden     Dacom   Waanderweg 68  7812 HZ Emmen Leading Agri Yield Management  Postfach 2243  7801 CE Emmen   Niederlande   info dacom nl   www dacom nl    Version  MAN DSS DE15 V1 0  16 09 2015    
15. hrleistet die  optimale Feineinstellung des Sensation  Details dazu im folgenden Kapitel     NO    Oo     n    Allgemeiner Hinweis   Felsen in der N  he des Messrohrs und    Luftblasen    im Messbereich haben einen nachteiligen Effekt auf den  Messwert  Die    Luftblasen    k  nnen auftreten  wenn der Sensetion in ein   bergro  es Loch oder einen bereits  fr  her verwendeten Installationspunkt eingesetzt wird  Eine grobe Bodenstruktur  einschlie  lich von  Steinen  oder Maulwurfstunnel k  nnen ebenfalls    Luftblasen    verursachen  Bei der Installation des Senseti   on ist dies also zu ber  cksichtigen     6 Bedienungsanleitung   DE Sensetion Bodenfeuchtesensor    1  F  rderschnecke   Rohr aus rostfreiem Stahl  L  nge   Durchmesser    2  Drehwerkzeug  einschlie  lich Magnet   Stab aus rostfreiem Stahl mit Stabmagneten  an 1 Ende   Lange   Durchmesser       Abbildung 2 Sensetion Installationssatz    Anleitung und Einstellhinweise f  r die Feineinstellung    Der Sensetion bietet einzigartige Zusatzfunktionen  die noch genauere Messergebnisse gew  hrleisten  Ers   tens k  nnen Sie die Bodenart einstellen  W  hlen Sie dazu 1 der 15 Bodenarten aus  siehe Bodenart Tabelle  auf Seite 11   Dies kann auf der Grundlage Ihrer Kenntnis des Feldes oder mittels einer Bodenprobe erfolgen   Alle Bodenarten haben eine unterschiedliche Verf  gbarkeit in Bezug auf die Bodenfeuchte  Wenn der Sens   etion genau    wei       in was f  r einer Art Boden er steckt  liefert er genauere Messergebniss
16. in Sensetion  Webversion der Senseti    on Applikation   http   en dacom nl sensetion register  und klicken Sie auf    Registrieren     Eine g  ltige  Email Anschrift und ein Passwort eingeben  Dacom wird Ihre Email Adresse nur dazu verwenden  um Ihnen  Service Nachrichten zu senden  An die eingegebene Email Adresse wird eine Email mit einem Best  tigungs   link geschickt  Nun den Link in der Email best  tigen  das Sensetion Konto ist damit erstellt  Melden Sie sich  abschlie  end mit Ihrem Benutzernamen und Passwort in der Sensetion Applikation an  siehe Erstellen eines  Sensetion Kontos mit der Sensetion Applikation auf Seite 5   Der Sensetion kann jetzt installiert und dem  Konto hinzugef  gt werden     Anwendung    Installation   Die Installation des Sensetion ist sehr einfach  Auf der Dacom Website finden Sie ein Installationsbeispiel    http   en dacom nl products sensetion 2 installation video     1  Den Bohrer  siehe Abbildung 2 Sensetion Installationssatz auf Seite 7  verwenden  um ein Loch in  Untergr    e mit einer Tiefe von mindestens 60 cm an der im Feld gew  hlten Stelle zu bohren  F  r  eine ordnungsgem    e Installation ist das Vorbohren eines Loches erforderlich  Sonst kann der Sensetion  besch  digt werden  wodurch es aufh  rt  korrekt zu arbeiten      Den Sensetion in das Loch in Untergr    e einsetzen und im Uhrzeigersinn mit dem Handgriff in den Boden  drehen  und zwar bis zur schwarzen Markierungslinie  siehe Abbildung 2 Sensetion Installationssatz  auf 
17. inge   stellt  Damit erh  lt man bereits eine gute Indikation zum aktuellen Bodenfeuch   testatus  Durch zus  tzliche Funktionen gew  hrleistet der Sensation noch genauere  Messergebnisse    Die Pr  zision ders Sensetion wird durch seine eigene ortsspezifische Einstellung  der Bodenart noch weiter verbessert und mit der Funktion Feineinstellung dazu  noch optimiert  Beide Applikationen sind im Lieferumfang enthalten    F  r die Sensetion Applikation ortsspezifische Einstellung der Bodenart k  nnen Sie  unter 15 Bodenarten ausw  hlen  siehe Bodenart Tabelle auf Seite 11 Anleitung  und Einstellhinweise f  r die Feineinstellung  siehe Seite 7        Der Sensetion besteht aus einem vollst  ndig wasserdichten Geh  use mit integ   rierter Elektronik  Mit der Elektronik kann die Bodenfeuchte gemessen und ohne  externe Stromquelle drahtlos   bertragen werden  Das Ende des Messrohrs ist mit  einer Schraubspitze versehen die eine leichte Installation des Sensetion in ein  vorgebohrtes Loch in Untergr    e erm  glicht           Die Bodenfeuchte wird durch 2 Messzellen mit 10 cm Abstand zueinander gemes    sen  Intern werden die analogen Signale von den Messzellen   ber ein SDI 12 Proto  Abbildung 1 Aufbau   koll zu digitalen Daten konvertiert und im integrierten Datenlogger gespeichert um   dann standardm    ig anschlie  end  4 mal pro Stunde  in die Dacom Datenbank   bertragen zu werden  Die  maximale Speicherkapazit  t im Sensetion betr  gt 4 Mb    Der Einsatz von SDI 12  ein asynchro
18. ldkapazit  t und dem Betrag am Welkpunkt    Feldkapazit  t  FK   ist der Betrag an Wasser  den ein ges  ttigter Boden nach 2 bis 3 Tagen immer noch  gegen die Schwerkraft zur  ckhalten kann  Die FK ist wichtig f  r die Versorgung der Kulturpflanzen mit  Bodenfeuchte  Die Feldkapazit  t bestimmt die Verf  gbarkeit von wasserl  slichen N  hrstoffen f  r die Pflanze   das Sp  len der N  hrstoffe und die Bew  sserung  Nachdem die Feldkapazit  t einmal erreicht worden ist    ist der Boden noch nicht ganz mit Wasser ges  ttigt  In den gro  en und mittleren Poren befindet sich immer  noch Luft  Im Fall der Abscheidung kann der Boden daher mehr Feuchtigkeit als bei Feldkapazit  t enthalten   Die Feldkapazit  t ist von der Verteilung der Porengr    e abh  ngig    S  ttigung  tritt ein  wenn alle Leerstellen im Boden vollst  ndig mit Wasser gef  llt worden sind  Obwohl f  r  die Kulturpflanzen viel Wasser zur Verf  gung steht  wird aufgrund des Mangels an Sauerstoff die Wasser   aufnahme sehr begrenzt sein  Wenn die die Feldkapazit  t   berschreitende Situation fortbesteht  wird die  Pflanze absterben    Versickerung  das ist Wasser  das in Bodenschichten unter der Wurzelzone versickert    Welkpunkt  WP   der  permanente  Welkpunkt ist der Gehalt an Bodenfeuchte  bei dem die Pflanze kein  Wasser mehr aus dem Boden aufnehmen kann und daher welken und absterben wird    Sofort verf  gbare Bodenfeuchte  das ist der Unterschied zwischen dem Betrag an Bodenfeuchte bei Feldka   pazit  t und d
19. nes  serielles ASCII Kommunikationsprotokoll f  r intelligente Sensoren   erlaubt das Monitoring von spezifischen Umweltdaten bei geringem Stromverbrauch     Um eine genaue Standardausgabe zu gew  hrleisten  wird jeder Sensetion w  hrend seiner Herstellung  kalibriert     Erstellen eines Sensetion Kontos    Vor der Installation erstellen Sie ein Sensetion Konto  Dies kann auf zwei Arten geschehen  direkt   ber die  Sensetion Applikation oder   ber die Dacom Website  http   en dacom nl sensetion register      Erstellen eines Sensetion Kontos mit der Sensetion Applikation   Die Sensetion Applikation aus dem App Store   oder dem Google Play Store   herunterladen und die Appli   kation auf Ihrem Smartphone installieren  Auf dem Startbildschirm auf    Registrieren    klicken  Im Registrie   rungsbildschirm eine g  ltige Email Adresse eingeben  dann ein Passwort eingeben und auf    Registrieren     klicken  Dacom wird Ihre Email Adresse nur dazu verwenden  um Ihnen Service Nachrichten zu senden  An  die eingegebene Email Adresse wird eine Email mit einem Best  tigungslink geschickt  Nun den Link in der  Email best  tigen  das Sensetion Konto ist damit erstellt  Melden Sie sich abschlie  end mit Ihrem Benutzer   namen und Passwort an  Der Sensetion kann jetzt installiert und dem Konto hinzugef  gt werden     Sensetion Bodenfeuchtesensor Bedienungsanleitung   DE 5    Erstellen eines Sensetion Kontos   ber die Dacom Website   Gehen Sie   ber die Kundenanmeldung der Dacom Website zu Me
20. seeesees 13  SMS rt potes 16    Sensetion Bodenfeuchtesensor Bedienungsanleitung   DE 3    Einleitung und Beschreibung von Sensetion    Einleitung   e Mit dem Kauf dieses Produktes haben Sie einen Bodenfeuchtesensor erworben  mit dem Sie einfach den  Feuchtigkeitsgehalt des Bodens ermitteln k  nnen       Bevor Sie mit dem Betrieb beginnen  lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgf  ltig durch  F  r den  optimalen Einsatz des Sensetion befolgen Sie die dort enthaltenen Anweisungen sorgf  ltig und warten Sie  das Ger  t ordnungsgem        e Dieses Produkt ist sowohl f  r den Inneneinsatz  z B  in Gew  chsh  usern  als auch f  r den Au  eneinsatz in  der Landwirtschaft oder den Gartenbau bestimmt       Diese Bedienungsanleitung immer beim Sensetion aufbewahren  Die Bedienungsanleitung kann auch von  der Dacom Website heruntergeladen werden  http   en dacom nl products sensetion manual      Sicherheit      Um die korrekte Installation zu gew  hrleisten ist der  Sensetion mit einer scharfen Schraubspitze versehen  worden  Um Verletzungen zu vermeiden  muss mit  diesem Ger  t vorsichtig und sorgf  ltig umgegangen  werden           Wenn man bei der Installation einen starken Widerstand im Boden sp  rt  kann der Sensetion  besch  digt werden  Sofort aufh  ren zu sto  en und zu drehen  den Sensetion durch Drehen in der  entgegengesetzten Richtung aus dem Loch entfernen und die Installation an einem neuen Ort aus   f  hren     Beschreibung und Aufbau   Der Sensetion ist ein    sm
21. ww dacom nl    Telefon   31 591 632 474   Produkt  Bodenfeuchtesensor   Modell  Sensetion   Im Namen von Dacom  mit Sitz in Emmen in den Niederlanden  erklart der Unterzeichnete  dass der Boden     feuchtesensor  Modell Sensetion  die Bestimmungen der folgenden Richtlinien erfullt     e 2014 30 EG  26  Februar 2014    ber die elektromagnetische Kompatibilit  t   Anwendbare Normen  ETSI EN 301 489 1 V1 9 2  ETSI EN 301 489 7 V1 3 1     e 2014 53 EG  16  April 2014    ber Funkanlagen und Telekommunikationsendger  te und die wechselseitige  Anerkennung ihrer Konformitat     Anwendbare Norm  ETSI EN 301 511 V9 0 2     e 2011 65 EG  8  Juni 2011    ber die Beschr  nkung der Verwendung bestimmter gef  hrlicher Stoffe in  Elektro  und Elektronikger  ten  RoHS      e 2013 56 EG  20  November 2013    ber die Verwendung von Batterien und Akkumulatoren     e 2012 19 EG  4  Juli 2012    ber Elektro  und Elektronik Altger  te  WEEE      Emmen  Februar 2015       Janneke W M  Hadders  CEO Dacom    12 Bedienungsanleitung DE Sensetion Bodenfeuchtesensor    Produktspezifikationen f  r den Bodenfeuchtesensor    Spezifikationen  TypNr    Messprinzip   Messwert    Messvolumen    Umweltfaktoren    Stabilisierungszeit    Reaktionszeit    Betriebsart    Integrierte Stromversorgung    Integriertes Modem    Abdeckungsmaterial  Abmessungen    Gewicht    Sensetion V1 0    Volumetrische Bestimmung der Bodenfeuchte  m  m  oder Vol         Der vollst  ndige Messbereich betr  gt 0 0 m  m    bis 1 0 m  m   
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Nilfisk-ALTO Floortec R 360 B User's Manual  brochure A5.indd - Communauté de communes Beauce Orgères  MANUAL DEL USUARIO  Manual de instrucciones  困った ときは - Dynabook    Epson 3000Z Quick Reference Guide  Índice  ハードウェアとWindowsMEのセットアップ  Manual de Usuario    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file