Bedienungsanleitung - mr
Contents
1. b Horizon bernimmt keine Garantie f r die Verkaufbarkeit des Produktes die F higkeiten und die Fitness des Verbrauchers f r einen bestimmten Einsatzzweck des Produktes Der K ufer allein ist daf r verantwortlich zu pr fen ob das Produkt seinen F higkeiten und dem vorgesehenen Einsatzzweck entspricht c Anspr che des K ufers Es liegt ausschlie lich im Ermessen von Horizon ob das Produkt bei dem ein Garantiefall fest gestellt wurde repariert oder ausgetauscht wird Dies sind die exklusiven Anspr che des K ufers wenn ein Defekt festgestellt wird Horizon beh lt sich vor alle eingesetzten Komponenten zu pr fen die in den Garantiefall einbezogen werden k nnen Die Entscheidung zur Reparatur oder zum Austausch liegt nur bei Horizon Die Garantie schlie t kosmetische Defekte oder Defekte hervorgerufen durch h here Gewalt falsche Behandlung des Produktes falschen Einsatz des Produktes kommerziellen Einsatz oder Modifikationen irgendwelcher Art aus 34 35 www mr modellbaushop de Die Garantie schlie t Sch den die durch falschen Einbau falsche Handhabung Unf lle Betrieb Service oder Reparaturversuche die nicht von Horizon verursacht wurden aus R cksendungen durch den K ufer direkt an Horizon oder eine seiner Landesvertretungen bed rfen der schriftlichen Genehmigung von Horizon SCHADENSBESCHR NKUNG Horizon ist nicht f r direkte oder indirekte Folgesch den Einkommensausf lle oder kom2. Stellen Sie vor jedem Flug sicher dass zuerst der Sender eingeschaltet ist und warten f nf Sekunden bis Sie den Flugakku anschlie en In dieser Zeit scant der Sender und sichert zwei freie Frequenzen Sollte der Flugakku zu schnell angeschlossen werden kann es sein dass diese Verbindung nicht zustande kommt F r diesen Fall lassen Sie einfach den Sender eingeschaltet und verbinden den Flugakku erneut Hinweis Falls Sie einen Futaba Sender verwenden kann es notwendig sein den Gaskanal zu rever sieren Hinweis Wenn Sie einen Spektrum Sender verwenden ist es notwendig die Querruderfunktion zu reversieren Bitte sehen Sie dazu auch im Kapitel Funktionskontrolle auf den Seiten 25 26 nach unabh ngig davon welchen Sender sie verwenden 12 www mr modellbaushop de Einbau des Empf ngers PNP 1 Bauen Sie abgebildet einen Empf nger mit voller Reichweite ein und sichern ihn mit Klettband oder PLUG N PLAY doppelseitigen Klebeband 2 Stecken Sie die Servostecker in die daf r bestimten Buchsen am Empf nger Das Y Kabel wird in die Querruderbuchse angeschlossen und der Stecker des Regler in die Throttle Gas Buchse Auswahl des Antriebsakkus F r den Antrieb des Habu empfehlen wir den E flite 3200mAh 30C 4S Li Po Akku EFLB3200 oder den Thunderpower 3300mAh 30C 4S LiPo Akku THP33004SP30 Sollten Sie einen anderen als die genannten Akkus verwenden m ssen diese in der Lage sein 60A Strom kontinuierlich zu liefern Ebenfalls
3. Delta V 15 EFLM3215DF E flite BL15 Impellermotor 3200Kv SPMAR500 Spektrum AR500 DSM2 5 Kanal Sport Empf nger in BNF enthalten 32 33 www mr modellbaushop de Optionale Zubeh rteile Artikel Nr EFLA110 EFLA253 EFLA258 EFLAEC301 EFLAEC302 EFLAEC303 EFLC505 SPMAR500 SPMAR6200 SPMR5500 SPMR6600 SPMR7700 Bezeichnung E flite Power Meter E flite Innensechskantschl ssel 1 5mm E flite Schraubendreher 1 Phillips E flite EC3 Stecksystem Stecker 2 E flite EC3 Stecksystem Buchse 2 E flite EC3 Stecksystem Stecker Buchse E flite 1 to 5S Li Po 12V Ladeger t mit integr Balancer Spektrum AR500 DSM2 5 Kanal Sport Empf nger Spektrum AR6200 DSM2 6 Kanal Empf nger Spektrum DX5e 5 Kanal Full Range Einzelsender Spektrum DX6i 6 Kanal Full Range Einzelsender Spektrum DX7 7 Kanal Full Range Einzelsender www mr modellbaushop de ALLGEMEINE HINWEISE Ferngesteuerte Modelle bereiten viel Spa Aber durch ihre Leistungsf higkeit bergen sie auch bestimmte Risiken in sich wenn mit ihnen fahrl ssig umgegangen wird Es ist unabdingbar dass die Fernsteueranlage fachm nnisch korrekt und besonders sorgf ltig installiert wird Weiterhin sollten Sie sicher sein dass Sie selbst ber ausreichend Erfahrung verf gen um das von Ihnen eingesetzte Modell zu jeder Zeit sicher und umsichtig zu betreiben und zwar unter allen Bedingungen und Umst nden Wenn Sie ein Neuling in diesem Sport sind und ber die erforderli
4. Nase des Flugzeuges leicht zu machen Erh hen sie das Gas und halten das Flugzeug auf der Spur Lassen Sie dann etwas H henruder nach 1 2 bis 1 4 das Flugzeug wird bei erreichen der Abhebegeschwindigkeit abheben Handstart F r die ersten Handstarts ist es ratsam f r diesen Startmethode einen Helfer zu haben Halten Sie das Flugzeug hinter der Fl che mit der Wurfhand und st tzen es mit der anderen Hand an der Nase Geben Sie Vollgas und werfen das Modell kraftvoll mit der Nase ca 5 10 aufw rts direkt gegen den Wind Werfen Sie es nicht nach unten Fliegen Die Habu ist ein perfekter Sportjet und erm glicht viele Kunstflugman ver Der Geschwindigkeitsbereich des Flugzeuges ist sehr gro Von tiefen Uberfl gen mit Vollgas bis zu langsamen Rollen Snap Rolls Spins oder Messerflug die Habu macht es m glich Sollte die Habu Ihr erstes Impeller Flugzeug sein bedenken Sie bitte dass bei dem Langsamflug die Tragfl chen nicht vom Propeller angeblasen werden und das Flugzeug dann auf Rudereingaben etwas indirekter reagiert Die Habu ist einfach zu zu fliegen sie sollten aber auf Grund der hohen m glichen Geschwindigkeit Ihren Flugweg planen um Hindernissen auszuweichen Landen Die Habu ist sehr einfach zu landen und verw hnt den Piloten mit sehr sch nen Scale Touch Downs Fliegen Sie die Landebahn mit 1 4 bis 1 8 Gas an Regulieren Sie mit dem Gas die Flugh he und mit dem H henruder den Anstellwinkel Haben Sie Ihren Gle
5. Verbinden Sie das H henrudergest nge mit den Ruderh rnern 18 www mr modellbaushop de BNF 4 Schrauben Sie das H henruder mit zwei Schrauben am Rumpf fest BIND N FLY PNP PLUG N PLAY 5 L sen Sie das Seitenrudergest nge und legen es zur Seite Schieben Sie das Seitenruder auf das H henruder 6 Stecken Sie die beiden Seitenleitwerksabdeckungen auf jeweils eine Seite des Ruders und achten dabei auf die Passung der Schrauben ffnungen 19 www mr modellbaushop de 7 Schrauben Sie Seitenleitwerksabdeckung mit f nf Schrauben fest BNF ei 8 e BIND N I PN PLUG N PLAY 8 Setzen Sie das Steuergest nge am u ersten Loch des Servoarmes und am u ersten Loch des Ruderhorns ein 20 www mr modellbaushop de 9 Schalten Sie den Sender und Empf nger ein und drehen Sie den Gabelkopf so rein oder raus dass das Ruder zentriert ist PNP PLUG N PLAY 10 Sobald das Ruder zentriert ist schieben Sie den Silikonring ber den Gabelkopf dass er sich nicht im Flug ffnen kann el www mr mogellbaushop de 11 Schieben Sie den Heckkonus auf Dr cken Sie ihn vorsichtig an bis er die abgebildete Postion erreicht hat Sichern Sie den Konus dann wie abgebildet mit vier Streifen Tape Tesa o BNF BIND N FLY PLUG N PLAY 22 r modellbaushop de BIND N FLY PLUG N PLAY www mr modellbaushop de Die Habu ist so ent
6. und Garantieanfragen sind an folgende Adresse zu senden Horizon Hobby Deutschland GmbH Hamburger Str 10 25337 Elmshorn Tel 49 4121 4619967 Mail service horizonhobby de SICHERHEIT UND WARNUNGEN Als Anwender des Produktes sind Sie verantwortlich f r den sicheren Betrieb aus dem eine Gef hrdung f r Leib und Leben sowie Sachg ter nicht hervorgehen soll Befolgen Sie sorgf ltig alle Hinweise und Warnungen f r dieses Produkt und f r alle Komponenten und Produkte die Sie im Zusammenhang mit diesem Produkt einsetzen Richtlinie f r die Entsorgung von Elektro und Elektronikalt bzw Schrottger ten in der EU Dieses Produkt muss getrennt entsorgt werden Es ist bestehende Nutzerpflicht Elektro und Elektronikalt bzw Schrottger te an den daf r vorgesehenen Sammelstellen abzugeben Eine ge trennte Entsorgung und evtl Wiederaufbereitung dieser Produkte tr gt zum Umweltschutz und as zum sparsamen Umgang mit nat rlichen Ressourcen bei und kann zur Zukunft einer intakten Umwelt beitragen F r weitere Informationen zur Abgabe Ihres Altger tes wenden Sie sich bitte an den zust ndigen Recyclinghof die zust ndige Gemeinde Stadtverwaltung oder an Ihren H ndler 36
7. wenn es falsch eingesetzt wird zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und Besch digungen an Sachg tern f hren Betreiben Sie Ihr RC Modell nur auf freien Pl tzen und beachten Sie alle Hinweise der Bedienungsanleitung des Modells wie auch der Fernsteuerung Alters Empfehlung ab 14 Jahre Das ist kein Spielzeug Dieses Produkt ist nicht f r den Gebrauch von Kindern ohne direkte Aufsicht durch ihre Eltern geeignet GARANTIEZEITRAUM Exklusive Garantie Horizon Hobby Inc Horizon garantiert dass das gekaufte Produkt Produkt frei von Material und Montagefehlern ist Der Garantiezeitraum entspricht den gesetzlichen Bestimmung des Landes in dem das Produkt erwor ben wurde In Deutschland betr gt der Garantiezeitraum 6 Monate und der Gew hrleistungszeitraum 18 Monate nach dem Garantiezeitraum GARANTIEEINSCHR NKUNGEN a Die Garantie wird nur dem Erstk ufer K ufer gew hrt und kann nicht bertragen werden Der Anspruch des K ufers besteht in der Reparatur oder dem Tausch im Rahmen dieser Garantie Die Garantie erstreckt sich ausschlie lich auf Produkte die bei einem autorisierten Horizon H ndler erworben wurden Verk ufe an dritte werden von dieser Garantie nicht gedeckt Garantieanspr che werden nur angenommen wenn ein g ltiger Kaufnachweis erbracht wird Horizon beh lt sich das Recht vor diese Garantiebestimmungen ohne Ank ndigung zu ndern oder zu modifizieren und widerruft dann bestehende Garantiebestimmungen
8. bis 10 Sekunden die LED dauerhaft Sie haben nun den Sender und Empf nger gebunden und haben jetzt volle Kontrolle ber die Funktionen Sollten bei dem Binden Probleme auftreten wiederholen Sie bitte den Vorgang und wenden sich an Ihren Fachh ndler oder das Service Team unter 49 0 4121 461 99 66 10 www mr modellbaushop de NF Sender Spezifische Bindeanweisungen ceg DXSe 11 A Um die Habu mit der DX5e zu binden stecken Sie bitte den Bindestecker in den Batt Bind Anschlu des Empf ngers B Schlie en Sie den Akku am Empf nger an Die LED am Empf nger beginnt zu blinken C Bewegen Sie die Kn ppel und Schalter in die gew nschen Failsafe Positionen Gas Leerlauf und neutrale Ruder f D Ziehen und halten Sie den Trainer Schalter w hrend Sie den Sender einschalten Lassen Sie den Trainer Schalter los wenn auf der Vorderseite des Senders die LED blinkt E Die LED auf dem Empf nger leuchtet dauernd Rot und das System wird sich nach wenigen Sekunden binden F Entfernen Sie den Bindestecker und heben Ihn an einem sicheren Platz auf DX6i A W hlen Sie einen neuen oder den f r die Habu vorgesehenen Speicherplatz B Stecken Sie den Bindestecker in den Batt Bind Buchse des AR 500 Empf ngers C Schlie en Sie den Akku am Empf nger an Die LED am Empf nger beginnt zu blinken D Bewegen Sie die Kn ppel und Schalter in die gew nschen Failsafe Positionen Gas Leerlauf und neutrale Ruder E Ziehen un
9. che Erfahrung nicht verf gen suchen Sie nach Hilfestellungen von erfahrenen Piloten Vereinen oder Ihrem Fachh ndler Sicherheitshinweise e Stellen Sie sicher dass die Akkus f r Ihren Sender und f r den Empf nger immer ausreichend geladen sind e Behalten Sie die Zeit im Auge die die Anlage insgesamt eingeschaltet ist um zu verhindern dass die Anlage durch Energiemangel im Betrieb ausf llt F hren Sie vor dem ersten Einsatz immer einen Reichweitentest durch Sollten Sie Ihr Modell an einem Tag wechseln wiederholen Sie den Test Besteht Zweifel an der Reichweite nehmen Sie das Modell in keinem Fall in Betrieb e Pr fen Sie alle Steckverbindungen und Servos vor jedem einzelnen Einsatz Betreiben Sie Ihr Modell nicht in der N he von Zuschauern geparkten Fahrzeugen oder anderen Einrichtungen die durch den Betrieb verletzt oder besch digt werden k nnten e Betreiben Sie Ihr Modell nicht in ungeeigneten Weltersituationen Schlechte Sicht kann zur Desorientierung f hren und einen Unfall verursachen e Zeigen Sie mit der Antenne nicht direkt auf Ihr Modell Die Abstrahlung an der Antennenspitze ist hier am geringsten Gehen Sie kein Risiko ein Wenn immer Sie w hrend des Betriebs des Modells ein ungew hnliches Verhalten feststellen stellen Sie sofort den Betrieb ein und gehen Sie dem Problem auf den Grund Sicherheit geht immer vor GARANTIE UND ANWENDERINFORMATIONEN WARNUNG Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug Es kann
10. chen Service unter 49 0 04121 461 99 66 e Stellen Sie immer sicher dass alle Ruderfunktionen proportional zu den Steuereingaben am Sender arbeiten Dieses gilt f r die Querruder Seitenruder H henruder und den Gaskanal e Stellen Sie immer sicher dass Sie vor dem Flug voll geladene Akkus oder frische Batterien im Sender haben e Stellen Sie immer sicher dass alle Umkehrschalter am Sender richtig geschaltet sind e Stellen Sie immer die Dual Rate Schalter so ein wie sie fliegen wollen Wir empfehlen f r die ersten Fl ge kleine Ruderausschl ge Die Habu ist bei gro en Ruderausschl gen sehr wendig und erfordert dabei einen erfahrenen Piloten e Entnehmen Sie nach dem Flug immer den Akku aus dem Flugzeug Lagern Sie den Akku nicht im Flugzeug auch nicht auf dem Weg zum Flugplatz BNF BIND N FLY PNP PLUG N PLAY 31 www mr modellbaushop de Tipps f r das Fliegen des Habu Setzen Sie vor dem Flug den Timer auf 3 Minuten und 30 Sekunden Die Habu fliegt bei Vollgas ca 4 Minuten so haben Sie falls notwendig Zeit f r einen weiteren Landeanflug Sie k nnen die Flugzeit erheblich verl ngern wenn Sie nicht nur Vollgas fliegen und dann nach Ihren Erfahrungen oder Flugstil den Timer einstellen Bodenstart Vermeiden Sie bei dem Rollen zur Startposition scharfe Kurven da das Flugzeug sonst kippen k nnte An der Startposition angekommen starten Sie den Timer Halten Sie den das H henruder zur H lfte gezogen um die
11. d halten Sie den Trainer Schalter w hrend Sie den Sender einschalten Lassen Sie den Trainer Schalter los wenn auf dem Display des Senders das Wort BIND blinkt F Die LED auf dem Empf nger leuchtet dauernd Rot und das System wird sich nach wenigen Sekunden binden G Entfernen Sie den Bindestecker und heben Ihn an einem sicheren Platz auf DX7 includes DX7se A W hlen Sie einen neuen oder den f r die Habu vorgesehenen Speicherplatz B Stecken Sie den Bindestecker in den Batt Bind Buchse des AR 500 Empf ngers C Schlie en Sie den Akku am Empf nger an Die LED am Empf nger beginnt zu blinken D Bewegen Sie die Kn ppel und Schalter in die gew nschen Failsafe Positionen Gas Leerlauf und neutrale Ruder E Dr cken Sie den Bindeknopf auf der R ckseite des Senders und halten Sie Ihn gedr ckt w hrend Sie den Sender einschalten Der Knopf blinkt Lassen Sie den Knopf nach 2 bis 3 Sekunden los F Die LED auf dem Empf nger leuchtet dauernd Rot und das System wird sich nach wenigen Sekunden binden G Entfernen Sie den Bindestecker und heben Ihn an einem sicheren Platz auf www mr modellbaushop de X9303 A W hlen Sie einen neuen oder den f r die Habu vorgesehenen Speicherplatz BNF BIND N FLY B Stecken Sie den Bindestecker in den Batt Bind Buchse des AR 500 Empf ngers C Schlie en Sie den Akku am Empf nger an Die LED am Empf nger beginnt zu blinken D Bewegen Sie die Kn ppel und Schalter in di
12. e gew nschen Failsafe Positionen Gas Leerlauf und neutrale Ruder E Dr cken Sie den Bindeknopf auf der R ckseite des Senders und halten Sie Ihn gedr ckt w hrend Sie den Sender einschalten Der Knopf blinkt Lassen Sie den Knopf nach 2 bis 3 Sekunden los F Die LED auf dem Empf nger leuchtet dauernd Rot und das System wird sich nach wenigen Sekunden binden G Entfernen Sie den Bindestecker und heben Ihn an einem sicheren Platz auf 12X A W hlen Sie einen neuen oder den f r die Habu vorgesehenen Speicherplatz B Stecken Sie den Bindestecker in den Batt Bind Buchse des AR 500 Empf ngers C Schlie en Sie den Akku am Empf nger an Die LED am Empf nger beginnt zu blinken D Bewegen Sie die Kn ppel und Schalter in die gew nschen Failsafe Positionen Gas Leerlauf und neutrale Ruder E Dr cken Sie den Bindeknopf auf der R ckseite des Senders und halten Sie Ihn gedr ckt w hrend Sie den Sender einschalten Der Knopf blinkt Lassen Sie den Knopf nach 2 bis 3 Sekunden los F Die LED auf dem Empf nger leuchtet dauernd Rot und das System wird sich nach wenigen Sekunden binden G Entfernen Sie den Bindestecker und heben Ihn an einem sicheren Platz auf Sender Kontroll Identifikation Hinweis Schalten Sie bitte immer vor jedem Flug erst den Sender und dann de Empf nger ein Trennen Sie nach jedem Flug erst den Flugakku vom Empf nger Regler und schalten danach den Sender aus Zus tzliche Bindeinformationen
13. enzahl aus die Sie laden wollen 3 oder 4 Zellen een A Stecken Sie den Balanceranschlu des Akkus in das Ladeger t Der Balanceranschlu eines 3 S Akkus wird in den schmaleren Anschlu mit den vier Pins links an der Frontseite des Ladeger tes eingesteckt ein 4S Akku wird rechts an dem breiterem Anschlu mit den 5 Pins angesteckt Ist der Akku korrekt angeschlossen h ren Sie bei Anschlu eines 3 S Akkus drei Piept ne und bei Anschluss eine 4 S Akkus 4 Piept ne 5 Dr cken Sie den Start Button um den Ladevorgang zu starten Die rote Status LED blinkt und zeigt den Ladevorgang an Ver ndern Sie w hrend des Ladevorganges auf keinen Fall den Ladestrom Hinweis Wenn bei dem Ladevorgang zu der roten LED auch die gr ne LED blinkt wird damit der Balancervorgang angezeigt 6 Ist der Akku vollst ndig geladen h ren Sie f r drei Sekunden einen Piepton und die gr ne LED leuchtet Trennen Sie dann immer gleich den Akku vom Ladeger t Eine Mi achtung dieser Anweisung kann zu Feuer f hren Warnung Die Verwendung von nicht geeigneteten Ladeger ten kann den Akku ernsthaft besch digen oder Feuer zur Folge haben Diese gilt auch wenn der Akku nach dem Laden an dem Ladeger t angeschlossen bleibt Seien Sie bei dem Laden von Li Po Akkus immer aufmerksam www mr modellbaushop de Einsetzen des Flugakkus Setzen Sie den Flugakku wie abgebildet in das Flugzeug ein Sichern Sie den Akku mit dem Klettband und schlie en den Klet
14. er Umgang aus dem nichtbefolgen dieser Anweisung kann ein Feuer zu Folge haben Laden Sie den Akku auf einer feuerfesten Unterlage Wir empfehlen den Akku w hrend des Zusammenbaues zu laden da ein voller Akku sp ter bei weiteren Schritten ben tigt wird DC Li PO Balancer Ladeger t Eigenschaften e l dt 3 4 S Li PO Akkus e variabler Ladestrom von 0 3 bis 3 0 Ampere e Einfache Ein Knopf Bedienung e Ladestatus LED e Zellen Balancer Indicator e Pieper zeigt Strom und Ladestatus e 12 Volt Stromanschlu Spezifikationen e Eingangsspannung 10 14 2 V DC e L dt 3 4 S Li Po Akkus mit einer minimum Kapazit t von 300mA bis 3A 4S 14 8V 3200mAh Li Po Akkupack Dieser Li Po Akku ist mit einem Balancer Anschlu versehen der zusammen mit dem mitgelieferteten Ladeger t f r eine sichere Ladung sorgt Ablauf des Ladevorganges 1 Schlie en Sie den 12 Volt Anschlu an eine 12 Volt Stromquelle an Sie k nnen auch dazu den Adapterstecker HBZ6513 nutzen Ist das Ladeger t korrekt angeschlossen h ren Sie nach ca 3 Sekunden Verz gerung einen Piepton und die gr ne LED wird leuchten 2 Stellen Sie den Ladestrom passend zum Akku ein AKKUKAPAZIT T MAX LADESTROM 300 500mAh 300mAh 500 1000mAh 500mAh 1000 1500mAh 1 0A 1500 2000mAh 1 5A 2000 3000mAh 2 0A 3000mAh 3 0A Warnung Ein Ladestrom der h her als die Akkukapazit t ist kann zu Feuer f hren www mr modellbaushop de BNF 3 W hlen Sie die Zell
15. erst tzen Sie ihn wird er immer f r Sie da sein PNP wenn Sie ihn brauchen PLUG N PLAY Artikel Nr Bezeichnung PKZ1062 Parkzone Habu Servo Getriebe Set F r SV80 Servo PKZ1064 Parkzone Habu Servo Metall Getriebe Set F r DSV130 Servo PKZ1090 Parkzone Habu DSV130 Digital Servo Metall Getriebe Seiten H henruder Bugfahrwerk PKZ1081 Parkzone Habu SV80 Servo langes Anschlu kabel Querruder PKZ7002 Parkzone Habu Dekorbogen PKZ7006 Parkzone Habu Hauptfahrwerk PKZ7007 Parkzone Habu Bugfahrwerk PKZ7008 Parkzone Habu Kleinteileset Bugfahrwerk PKZ7010 Parkzone Habu Querruder Servoabdeckungen mit Schrauben PKZ7011 Parkzone Habu Heckauslasskonus PKZ7012 Parkzone Habu Servoarm Set PKZ7013 Parkzone Habu Kabinenhaube und Pilot PKZ7014 Parkzone Habu Halter Hauptfahrwerk PKZ7015 Parkzone Habu Abdeckung K hl ffnung PKZ7020 Parkzone Habu Tragfl che lackiert PKZ7021 Parkzone Habu Seitenleitwerkstr ger mit Schrauben PKZ7022 Parkzone Habu Seitenleitwerk PKZ7023 Parkzone Habu Gest nge Set mit Gabelkopf PKZ7024 Parkzone Habu H henleitwerk PKZ7025 Parkzone Habu Landekufen 2 PKZ7040 Parkzone Habu 3 48 DC Li Po Ladeger t mit integr Balancer in BNF enthalten PKZ7067 Parkzone Habu Rumpfteil ohne Inhalt EFLA1060 E flite 60 Amp Pro Switch Mode BEC Brushless Regler EFLB32004830 E flite 3200mAh 4S 14 8V 30C Li Po Akku mit EC3 Stecksystem in BNF enthalten EFLDF15 E flite Delta 15 69mm Impellereinheit ohne Motor EFLDF151 E flite Rotor 5 Blatt
16. es Produktes bernimmt Bitte legen Sie dem Produkt einen Kaufbeleg bei sowie eine ausf hrliche Fehlerbeschreibung und eine Liste aller eingesen deten Einzelkomponenten Weiterhin ben tigen wir die vollst ndige Adresse eine Telefonnummer f r R ckfragen sowie eine Email Adresse GARANTIE UND REPARATUREN Garantieanfragen werden nur bearbeitet wenn ein Originalkaufbeleg von einem autorisi erten Fachh ndler beiliegt aus dem der K ufer und das Kaufdatum hervorgeht Sollte sich ein Garantiefall best tigen wird das Produkt repariert oder ersetzt Diese Entscheidung obliegt einzig Horizon KOSTENPFLICHTIGE REPARATUREN Liegt eine kostenpflichtige Reparatur vor erstellen wir einen Kostenvoranschlag den wir Ihrem H ndler bermitteln Die Reparatur wird erst vorgenommen wenn wir die Freigabe des H ndlers erhalten Der Preis f r die Reparatur ist bei Ihrem H ndler zu entrichten Bei kostenpflichtigen Reparaturen werden mindestens 30 Minuten Werkstattzeit und die R ckversandkosten in Rechnung gestellt Sollten wir nach 90 Tagen keine Einverst ndniserkl rung zur Reparatur erhalten behalten wir uns vor das Produkt zu vernich ten oder anderweitig zu verwerten www mr modellbaushop de Achtung Kostenpflichtige Reparaturen nehmen wir nur f r Elektronik und Motoren vor Mechanische Reparaturen besonders bei Hubschraubern und RC Cars sind extrem aufwendig und m ssen deshalb vom K ufer selbst vorgenommen werden Reparaturen
17. fehlen die Habu nur bei leichten Wind zu fliegen Bestimmen des Schwerpunktes CG Der Schwerpunkt des Modells befindet sich 102mm 6 4mm von der Tragfl chenvorderkante nach hinten Die Ruderausschl ge Hinweis Die Ruderausschl ge sind am weitesten Punkt gemessen Die Dual Einstellungen sind 100 f r gro e Ausschl ge und 70 f r kleine Ausschl ge bei 100 Servoweg ATV Gro e Ausschl ge Kleine Ausschl ge Querruder 19mm 13mm H henruder 16mm 13mm Seitenruder 25mm 19mm Reichweitest der Fernsteueranlage Nachdem Sie die Montage des Modells durchgef hrt haben ist es wichtig einen Reichweitentest durchzuf hren Folgen Sie bitte hierzu den Anweisungen aus der Bedienungsanleitung Ihrer Fernsteuerung Hinweis Haben Sie alle Einstellungen durchgef hrt ist es wichtig das Modell neu zu binden damit alle nderungen bernommen und gespeichert werden Vor jedem Flug Stellen Sie sicher dass die Habu immer richtig getrimmt ist e Stellen Sie sicher dass der Empf nger Regler und Akku richtig befestigt und gesichert sind e Schalten Sie den Sender ein bevor Sie den Flugakku mit dem Regler verbinden e Legen Sie das Flugzeug auf dem Boden und entfernen Sie sich ca 30 Meter Sie sollten bei aktivi erten Reichweitentest einer DSM2 Anlage volle Kontrolle ber das Modell haben e Sollten Sie bei diesem Test keine volle Kontrolle ber das Modell haben fliegen Sie nicht und wen den Sie sich bitte an den technis
18. hrwerk BNF 1 Setzen Sie die Fahrwerksabdeckung ohne Servo und Bugrad ffnung in den Rumpf ein BIND NFLY PLUG N PLAY 3 Schrauben Sie die Platte mit acht selbst schneidenen Schrauben fest Hinweis Im Lieferumfang sind zwei Kufen enthalten die den Rumpf bei Landungen ohne Fahrwerk sch tzen Placieren Sie die ersten Kufe hinter der Bugfahrwerksabdeckung und die zweite vor dem Heckauslass 26 www mr modellbaushop de Test der Steuerung 1 Zum berpr fen der H henruderfunktion bewegen Sie den H henruderstick am Sender nach vorne Die H henruder sollten sich dabei nach unten bewegen ne en 2 Bewegen Sie den H henruderstick am Sender nach hinten Die H henruder sollten sich dabei nach oben bewegen s e os 3 Bewegen Sie den Querruderstick zur berpr fung der Querruderfunktion Bewegen Sie den Querruderstick nach links sollte sich das rechte Querruder nach unten und das linke Querruder nach oben bewegen 27 NF BIND N FLY PNP PLUG N PLAY 29 www mr modellbaushop de Fliegen der Habu Suchen Sie sich bitte immer eine weite offene Fl che um Ihren Habu zu fliegen Idealerweise ist dieses ein Modellflugplatz Bitte fliegen Sie nicht in der N he von H usern B umen oder Stromleitungen Fliegen Sie nicht in der N he von Menschen in belebten Parks auf Schulh fen oder Fu ballfeldern Bitte befolgen Sie immer lokalen Vorschriften Wir emp
19. hungsberechtigten vorgesehen Die Anleitung enth lt Sicherheitshinweise und vorschriften sowie Hinweise f r die Wartung und den Betrieb des Produktes Es ist unabdingbar diese Hinweise vor der ersten Inbetriebnahme zu lesen und zu verstehen Nur so kann der falsche Umgang verhindert und Unf lle mit Verletzungen und Besch digungen vermieden werden FRAGEN HILFE UND REPARATUREN Ihr lokaler Fachh ndler und die Verkaufsstelle k nnen eine Garantiebeurteilung ohne R cksprache mit Horizon nicht durchf h ren Dies gilt auch f r Garantiereparaturen Deshalb kontaktieren Sie in einem solchen Fall den H ndler der sich mit Horizon kurz schlie en wird um eine sachgerechte Entscheidung zu f llen die Ihnen schnellst m glich hilft Sollten Sie Fragen haben oder weitergehende technische Hilfe brauchen k nnen Sie sich von Deutschland und sterreich an Horizon unter service horizonhobby de wenden oder das Servicetelefon 49 4121 4619966 anrufen Wir werden alles tun um Ihre Fragen kompetent zu beantworten WARTUNG UND REPARATUR Muss Ihr Produkt gewartet oder repariert werden wenden Sie sich entweder an Ihren Fachh ndler oder direkt an Horizon Packen Sie das Produkt sorgf ltig ein Beachten Sie dass der Originalkarton in der Regel nicht ausreicht um beim Versand nicht besch digt zu werden Verwenden Sie einen Paketdienstleister mit einer Tracking Funktion und Versicherung da Horizon bis zur Annahme keine Verantwortung f r den Versand d
20. itpfad eingestellt fliegen Sie bitte den Landeanflug bis zu einer H he von 30cm ber der Landebahn Reduzieren Sie dann das Gas und landen das Flugzeug auf den beiden Hauptfahrwerken Reduzieren Sie den H henruderausschlag und setzen Sie auch das vordere Fahrwerk auf Sie k nnen auch das vordere Fahrwerk zum Abremsen in der Luft halten Bitte beachten Sie jedoch dabei dass das Flugzeug bei hoher Geschwindigkeit oder st rkeren Gegenwind wieder abheben kann Bitte vermeiden Sie bei dem Rollen scharfe Kurven da die Habu sonst kippen kann Bauchlandung Wenn Sie ohne Fahwerk auf dem Bauch landen fliegen Sie bitte in der gleichen Art wie mit Fahrwerk an Fangen Sie das Flugzeug in einer H he von 30 cm ab und halten die Nase oben bis das Heck den Boden ber hrt Halten Sie dabei die Fl gel waagerecht um ein drehen oder h ngenbleiben des Flugzeuges zu vermeiden Reparaturen Dank der Z Schaum Konstruktion sind Reparaturen einfach mit Hei kleber Sekundenkleber Expoy etc auszuf hren Da die Habu ein Tiefdecker ist kann es passieren dass bei Landungen ein Servohorn besch digt wird Ersatzservos und Ersatzfahrwerke sind separat erh ltlich Sehen Sie bitte dazu in der Ersatzteilliste nach www mr modellbaushop de Ersatzteile BNF BIND N FL Halten Sie Ihre Parkzone Habu Flugbereit Ersatzteile sind ber Ihren Fachh ndler oder ber den Service er h ltlich Bitte wenden Sie sich zuerst an den Fachh ndler Unt
21. lscher oder nicht sachgem er Gebrauch kann zu Verletzungen oder Besch digungen f hren Das Flugzeug sollte nur von erfahrenen Piloten und auf Grund der hohen Geschwindigkeit nur auf ausreichend gro en Fl chen bewegt werden Am besten ist dieses ein Modellflugplatz Hinweis Verwenden Sie einen Flugsender mit voller Reichweite mit 4 Kan len oder mehr SPMR5500 SPMR6600 oder SPMR7700 f r die Habu BNF und PNP F r die PNP Version wird noch ein Empf nger SPMAR500 oder SPMAR6200 sowie ein Akku und Ladeger t ben tigt BNF BIND N FLY www mr modellbaushop de BNF Inhalt Rumpf mit 60 A Pro Switch Mode BRC Brushless Regler Delta V 15 69mm EDF Impeller Einheit AR500 Empf nger e Rumpfabdeckung mit Kabinenhaube e Tragfl che e H henruder e Heckauslasskonus e Seitenruder e Abdeckplatte Bugradhalterung 2x e 3 48 LiPo Balancer Ladeger t e 3200mAh 4S 30C LiPo Akku e Klebeband e Schraubensatz mit Bindestecker und 1 5mm Inbusschl ssel Seitenruderabdeckung Links und Rechts e Linkes Fahrgestell e Rechtes Fahrgestell www mr modellbaushop de Laden des Flugakkus nur BNF Version BNF Ihr Habu wird mit einem 12V Balancer Lipo Ladeger t und einem 4S Lipo Akku geliefert BIND N FLY Sie d rfen das LiPo Akku ausschlie lich nur mit einem geeigneteten Ladeger t laden wie zum Beispiel dem mitgelieferten Lassen Sie den Akku niemals beim Laden unbeaufsichtigt Falscher oder nicht sachgem
22. merzielle Verluste die in irgendeinem Zusammenhang mit dem Produkt stehen verantwortlich unabh ngig ab ein Anspruch im Zusammenhang mit einem Vertrag der Garantie oder der Gew hrleistung erhoben werden Horizon wir dar ber hinaus keine Anspr che aus einem Garantiefall akzeptieren die ber den individuellen Wert des Produktes hinaus gehen Horizon hat keinen Einfluss auf den Einbau die Verwendung oder die Wartung des Produktes oder etwaiger Produktkombinationen die vom K ufer gew hlt werden Horizon bernimmt keine Garantie und akzeptiert keine Anspr che f r in der Folge auftretende Verletzungen oder Besch digungen Mit der Verwendung und dem Einbau des Produktes akzeptiert der K ufer alle aufgef hrten Garantiebestimmungen ohne Einschr nkungen und Vorbehalte s Wenn Sie als K ufer nicht bereit sind diese Bestimmungen im Zusammenhang mit der Benutzung des Produktes zu akzeptie ren werden Sie gebeten dass Produkt in unbenutztem Zustand in der Originalverpackung vollst ndig dem Verk ufer zur ckzu geben SICHERHEITSHINWEISE Dieses ist ein hochwertiges Hobby Produkt und kein Spielzeug Es muss mit Vorsicht und Umsicht eingesetzt werden und erfordert einige mechanische wie auch mentale F higkeiten Ein Versagen das Produkt sicher und umsichtig zu betreiben kann zu Verletzungen von Lebewesen und Sachbesch digungen erheblichen Ausma es f hren Dieses Produkt ist nicht f r den Gebrauch durch Kinder ohne die Aufsicht eines Erzie
23. sollten Sie nahezu die gleichen Ma e und Kapazit t haben um das Flugverhalten und den Schwerpunkt nicht negativ zu beeinflussen 14 www mr modellbaushop de PLUG N PLAY Zusammenbau des Modells www mr modellbaushop de Montage der Fl chen 1 Entnehmen Sie bitte der Packung die Fl chenbefestigungsschraube 2 Drehen Sie den Rumpf und Fl che um dass Sie auf die Innenseite schauen 3 Verbinden Sie die Servokabel der Querruder mit den Buchsen des Y Kabel Bitte achten Sie dabei auf die richtige Polarit t F hren Sie das Y Kabel in die Rumpf ffnung BNF BIND N FLY PNP PLUG N PLAY 16 www mr modellbaushop de 5 Setzen Sie die Fl che ganz auf und achten darauf dass kein Servokabel zwischen Rumpf und Fl che eingeklemmt ist Schrauben Sie dann die Fl che mit der Befestigungsschraube fest PLUG N PLAY 6 Ziehen Sie die Fl chenschraube vorsichtig an Stellen Sie sicher dass keine ffnung zwischen Rumpf und Fl che verbleibt und das keine Kabel eingeklemmt sind 17 www mr modellbaushop de Montage des Leitwerkes BNF 1 Bitte entnehmen Sie folgenden Teile das H henleitwerk Seitenleitwerk die zwei BIND N FLY Seitenleitwerksabdeckungen 7 gr ere selbst schneidene Schrauben der Heckkonus und Tape zur Sicherung des Heckkonus NP PLUG N PLAY 2 Stecken Sie die Servostecker des Seiten und H henruders in die daf r vorgesehenden Buchsen im Rumpf
24. tverschlu Stellen Sie sicher dass keine Kabel das Schlie en der Kabinenhaube behindern BNF BIND N FLY Hinweis Schlie en Sie nur den Flugakku an wenn Sie bereits den Empf nger an den Sender gebunden fett haben bei BNF Version oder den Reglerstecker in den Gaskanal des Empf ngers gesteckt haben bei PNP Version www mr modellbaushop de Binden von Sender und Empf nger Binden ist der Prozess der Programmierung des Empf ngers mit dem GUID Globally Unique Identifier Signal des Senders Zum einwandfreien Betrieb Ihres DSM2 Senders ist der Bindevorgang notwendig Die folgende Liste gibt Ihnen einen berblick ber die Sender und Module die mit dem Empf nger der Habu gebunden werden k nnen Spektrum DX5e JR X9303 2 4 Spektrum DX6i JR12x 2 4 Spektrum DX7 DX7se Alle DSM2 Sender Module Die folgenden Schritte beschreiben den Bindevorgang e bitte lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Senders nach wie der Bindemode aktiviert wird e stellen Sie sicher dass der Flugakku nicht angeschlossen ist und der Sender ausgeschaltet ist e stecken Sie den Bindestecker in den Batt Bind Anschlu des Empf ngers e schlie en Sie den Flugakku am AR500 Empf nger an Regler an Die LED am Empf nger f ngt an zu blinken e nachdem der Empf nger blinkt f hren Sie bitte den Bindeprozess wie in Ihrem Sendermanual beschrieben durch e Jet der Bindevorgang korrekt ausgef hrt leuchtet nach 5
25. wickelt worden dass Sie die M glichkeit haben dass Modell mit oder ohne Fahrwerk zu fliegen Wenn Sie High Speed Fl ge und Figuren mit u erster Pr zision bevorzugen empfehlen wir NF Ihnen ohne Fahrwerk zu fliegen Sie haben dann ein sehr schnelles und geschmeidiges Flugzeug mit sehr fresia geringen Luftwiderstand M gen Sie Rollstarts Touch an Go e und Scale Landungen mit Nose High werden Sie Freude haben die Habu mit montierten Fahrwerk zu fliegen Sie k nnen das Fahrwerk jederzeit auch sp ter wieder an oder erfiremhrswn abmonieren Folgen Sie den untenstehenden Anweisungen zur Montage des Fahrwerk oder gehen sie einen Schritt weiter zur Montage ohne Fahrwerk Montage des Fahrwerks 1 Stecken Sie den Fahrwerksdraht in die ffnung der Fl che und achten dabei darauf dass die R der dabei nach au en zeigen 24 www mr modellbaushop de 2 W hlen Sie die Bugfahrwerkabdeckung mit montierten Servo und Bugradsteuerung Stecken Sie den Servostecker in die Buchse im Rumpf und schlie en die Bugfahrwerksabdeckung mit den acht selbst schneidenen Schrauben PNP Hinweis Achten Sie bitte darauf dass der Lufteinlass nach vorne zeigt PLUG N PLAY 3 Setzen Sie das Bugfahrwerk in den Klemmring und achten darauf dass die abgeflachte Seite des Fahrwerksdrahtes zur Schraubenseite zeigt Ziehen Sie die Inbusschraube mit dem mitgelieferten Inbusschl ssel fest 25 www mr modellbaushop de Montage ohne Fa
26. www mr modellbaushop de E zen Habu BNF amp PNP Bedienungsanleitung END u BNF BIND N FLY PNP PLUG N PLAY www mr modellbaushop de Habu EDF Einleitung Vom tiefen High Speed berflug zu exakt gesteuerten Mehrzeitenrollen die Habu ist ein echter Sport Jet in jeder Disziplin Optimierte Lufteinl sse erm glichen eine sehr hohe Geschwindigkeit verbunden mit unkritischen Langsamflugeigenschaften Dank des pr zise angelenkten Seitenruder sind Snap Rolls Spins und Messerflug m glich d Mit dem optionalen Fahrwerk sind perfekte Starts und selbst Nose High Landungen m glich Ohne Fahrwerk starten Sie die Habu perfekt aus der Hand f r volle Leistung und Performance Die Habu ist komplett mit 5 digitalen Pr zisionsservos ausgestattet dem E flite Delta V 15 Impeller und einem 3200 KV 6 Pol Brushlessmotor mit einem E flite 60A Regler Die Bind N Fly Version enth lt zus tzlich einen 4S 3200 mAh LiPo Akku ein 3 4S Lipo Balancer Ladeger t und einen AR500 Empf nger Die Plug N Play Variante ben tigt einen 4S 3200 3300 Li Po Akku ein Ladeger t Sender und Empf nger Die Decals sind bereits an dem Modell angebracht und in weniger als einer Stunde sind Sie bereit f r Ihren ersten Flug mit der Habu Das bedeutet weniger bauen und mehr Zeit zum Fliegen Warnung Obwohl ihre Parkzone Habu fast flugfertig ausgeliefert wird ist dieses Flugzeug nur f r den erfahrenen Piloten gedacht und kein Spielzeug Fa
Download Pdf Manuals
Related Search