Home

Fernsteueranlage &bdquo;WFT 09“

1. PROG NOR MIXT PROG NOR MIX7 NOR AUXS 3 Programmierbare Kurven Mischer PROG CUR MIXT1 PROG CUR MIX4 HEN 4 Butterfly Bremsfunktion unneeennen BUTTERFLY Bild 130 5 H henruder Querruder Mischer sssr ELEVON 6 Querruder H henruder Mischer sss AILVATOR 7 V Leitwerk MiSChef ueneeeneeenenen V TAIL 8 Start Einstellung esenerneneeenneenennnenne START OFS 9 Speedflug Einstellung sneren SPEED OFS 42 139 c St rklappen Kurveneinstellung ABK CURVE SETTING Bei einem Segelflugzeug wird der Kanal 3 CH3 f r die St rklappen verwendet Dieser Kanal wird in der Praxis ber den Gas Pitch Steuerkn ppel siehe Bild 1 Pos 26 gesteuert 15 Das Funktions Einstellmenu f r Hubschrauber Nachdem Sie im System Einstellmen ein Hubschraubermodell mit der dazugeh rigen Taumelscheibenansteuerung ausgew hlthaben k nnen Sie nun im Funktions Einstellmen alle weiteren Einstellungen f r Ihren Modellhubschrauber vornehmen Wenn nun die St rklappen zu Beginn einen gr eren Servoweg ben tigen um auszufahren kann man mit der St r klappen Kurveneinstellung eine lineare Bewegung der Klappen zum Steuergeber einstellen Bei einen Geberweg von z B 40 sind dann auch die Klappen zu 40 ausgefahren Wird der Kanal 3 ber einen Kippschalter bedient so ist diese Einstellung nicht erforderlich Folgende Men punkte stehen Ihnen f r Hubsch
2. RATE einstellen zu k nnen UC NOR Der Drehregler VC hat einen Arbeitsbereich von 100 0 m bis 100 0 Die momentane Stellung des Drehreglers kann in der Rechteck Klammer abgelesen werden Wird mit den Plus NORMAL INH Minus Drucktasten ein RATE Wert von 10 0 eingegeben a a gt 2 so verschiebt sich der Arbeitsbereich des Drehreglers auf Ze 90 0 bis 110 0 UC NOR Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten erneut um anschlie end mit den P lus Minus Drucktasten den gew nschten Drehregler VA VB VC VL oder MODE NORMAL INH VR einstellen zu k nnen Bei der Eingabe NU NULL ist kein Dreh regler aktiv RATE 0 0 2 2 CTRL WA NOR Bild 62a Bei Bedarf bet tigen Sie die Rechts Links Cursortasten und ndern mit den Plus Minus Drucktasten die Wirkrichtung des Reglers NOR REV MODE NORMAL INH Wiederholen Sie den Einstellvorgang um die Pitchverstellung auch bei ei RATE p o E 225 73 i i i f r Sch flug nem weiteren Flugzustand einzustellen den Sie ebenfalls f r Schwebeflug CTRL UE figuren verwenden E Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen Bild 62b und schalten Sie anschlie end den Sender aus 72 Schalten Sie zum Schluss mit den Auf Ab Cursortasten auf die Schalter position um und legen mit den Plus Minus Drucktasten fest bei welcher Schalterstellung der Timer gestartet bzw gestoppt
3. e Schalten Sie nun mit der Ab Cursortaste auf den H henruder Ausschlags wert des ersten Elevon Servos um Bild 110 e Bewegen Sie nun den H henruder Steuerkn ppel bis zum Anschlag nach hinten und stellen mit den P lus M inus Drucktasten den gew nschten H henruderausschlag ein Der einstellbare Wert liegt ebenfalls zwischen 120 0 und 120 0 wobei die Einstellung sich gleichzeitig auf beide Ausschlagsrichtungen bezieht IDLEI F OFF Stellen Sie anschlie end auch beim zweiten Elevon Servo den erforderlichen H henruderausschlag ein Achten IDLE2 F OFF Sie auch jetzt wieder darauf dass beide Klappen gleich weit ausschlagen IDLE3 E OFF e Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender HOLD W aus Bild 51 n Gasumschaltung THROTTLE HOLDING SETTING Um die Autorotationslandung ben zu k nnen istes erforderlich die Motorfunktion per Kippschalter vom Pitchkn ppel abzukoppeln Der Motor muss dabei soweit gedrosselt werden dass die Fliehkraftkupplung zuverl ssig ge ffnet wird Allerdings sollte der Motor so eingestellt sein dass er spontan Gas annimmt und bei Bedarf sofort wieder zugeschaltet werden kann falls die Situation das erfordert Einstellen der Gasumschaltung e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men p
4. Bild 106 ADVANCED PROG CUR MING JAIR BRAKE is ELEVON iS AILVATOR x E Swit F POSI 2 CTRL MAN DELAY ELEB MIX INH Swit E POSI 2 CTRL MAN DELAY ELEB MIX INH Swit F POSI CTRL MAN DELAY ELE Bild 107a Im Display erscheint die Steuerkurve f r den Slavekanal Die genaue Vorgehensweise zur Kurven Einstellung NORMAL CURVE SETTING oder ADVANCED CURVE SETTING wurde bereits im Ab schnitt Dualrate Exponential F unktion genau beschrieben EINER 100 02 100 0 100 D4 Nachdem Sie die Steuerkurve des Slavekanals entsprechend Ihren Vorstel lungen eingestellt haben bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Ein stellmen zu verlassen e Schalten Sie anschlie end den Sender aus E3 E 00 07 556 94 100 0 Bild 10 Nachdem Sie den ersten Timer eingestellthaben schalten Sie mit den Auf Ab Cursortasten auf die Timerbezeichnung um und legen mit den Plus Minus Drucktasten fest welcher Timer ebenfalls programmiert werden soll Wenn alle Timer programmiert sind bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus q Erweitertes Funktionsmen ADVANCED Im erweiterten Funktionsmen k nnen Sie noch weitere Parameter zu Ihrem Modell einstellen Eine genaue Be schreibung der Ihnen zur Verf gung stehenden Men punkte k nnen Sie dem nachfolgenden Abschnitt
5. den Standard und den Dualrate E xponential Werten oder auch zwischen zwei unterschiedlichen Dual Die Dualrate Exponential Werte k nnen bei der Roll Funktion AILE der Nick Funktion ELEV gt und der Heck Funktion RUD individuell eingestellt werden Die Umschalter mit denen Sie zwischen rate Exponential Werten umschalten k nnen Schalter A F sind frei definierbar Einstellen der Dualrate Exponential Funktion e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt DUALRATE amp EXPONENTIAL SETTING auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren In der linken Displayh lfte erscheinen die Dualrate und Exponential Werte f r die Roll Funktion AIL Mit der Ab Cursortaste k nnen Sie auf den Funktionsschalter umschalten und mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Schalter A F ein stellen e Mitder Rechts Cursortaste schalten Sie auf die Schalterposition um bei der Sie die Dualrate Exponential Werte einstellen m chten Bei Kippschaltern mit Mittelstellung gibtes die Schalterpositionen a 0 1 2 und bei Kippschaltern ohne Mittelstellung gibt es die Schalterpositionen 0 und 2 Zur Kontrolle wird die momentane Schalterstellung innerhalb der rechteckigen Klammer angezeigt Schalten Sie den Kippschalter in die gew nschte Stel
6. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung Diese enthalten wichtige Informationen zum Umgang mit dem Produkt Sie allein sind f r den gefahrlosen Betrieb Ihrer Fernsteuerung und Ihres Modells verantwort lich Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an D Tel 0180 5 312111 Fax 0180 5 31 21 10 E Mail Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet www conrad de unter der Rubrik Kontakt Mo bis Fr 8 00 18 00 Uhr www conrad at A www business conrad at Tel 0848 80 12 88 Fax 0848 80 12 89 E Mail support conrad ch Mo bis Fr 8 00 12 00 13 00 17 00 Uhr 2 Bestimmungsgem e Verwendung Die Fernsteuerung istausschlie lich f r den privaten Einsatz im Modellbaubereich mitden damit verbundenen Betriebs zeiten ausgelegt F r einen industriellen Einsatz z B zur Steuerung von Maschinen oder Anlagen ist dieses System nicht geeignet Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben kann zur Besch digung des Produktes mit den damit verbundenen Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc f hren Die Fernsteueranlage darf technisch nicht ver ndert bzw umgebaut werden Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung Diese enthalten wichtige Informa tionen zum Umgang mit dem Produkt Sie allein sind f r den gefahrlo
7. VL oder V R zuzuordnen Genauere Informationen wie die Schalterzuordnung einzustellen ist k nnen Sie bei der Beschreibung des Men punktes Kanalzuordnung AUXILIARY CHANNELS entnehmen Im System E instellmen stellen Sie im Einstellmen f r das 2 Querruder AIL 2 den Wert CH 6or7 ein Einstellen der Klappenfunktion Flaperon e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt LAPERON auf Display Abbildungen siehe n chste Seite e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Flaperon F unktion mit der Statusanzeige MIX und den momentan einge stellten Werten f r die Ruderausschl ge h Trimmgeschwindigkeit TRIM STEP SETTING Die Fernsteueranlage verf gt ber vier Trimmtaster siehe Bild 1 Pos 11 13 24 und 25 mit deren Hilfe die Mittelstel lung der Servos bzw R uder im F lug feinjustiert werden k nnen Im Gegensatz zu herk mmlichen Trimmschiebern die mechanisch arbeiten verf gt die Fernsteueranlage ber eine elektronische Digitaltrimmung J e nachdem in welche Richtung der Trimmtaster bewegt wird verstellt sich der Mittelwert des dazugeh rigen Steuerkanals Die Geschwin digkeit mit der die Verstellung erfolgen soll kann individuell eingestellt werden Die momentane Stellung der di
8. d Pitch Wegeinstellung HI LO PIT SETTING Bei der Pitch Wegeinstellung haben Sie die M glichkeit die minimalen und maximalen Pitchwerte noch einmal zu begrenzen Die Begrenzung kann entweder f r jeden Flugzustand fest einprogrammiert oder mit Hilfe eines Dreh reglers manuell eingestellt werden Einstellen der Pitchwerte e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell men auf ADVANCED 3 PITCH HOVERING SETT W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt HI LO PIT Ofen SETTING an 5 TRIM OFFSET SETTINE e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren E DELAY Einstellen des Timers e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt TIMER auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige des ersten Timers A Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie auf die Timerzeit umschalten und und mit den Plus Minus Drucktasten die gew nschte Timerzeit einstellen Schalten Sie mit den Auf Ab Cursortasten auf die Timerart um und legen mitden Plus Minus Drucktasten fest ob der Timer als Count Up Timer INC f r ncrease oder als Count Down Timer DEC f r decrease arbeiten soll Bei der Einstellung NOR MA normal arbeitet der Timer
9. DE 100 02 100 0 E 0 0 44 9 100 04 23 07 0 07 302 23 2 4 tiz p Bild 129 a Servo Ansteuerung MONITOR In diesem Men k nnen Sie sich die Servo Ansteuersignale aller 9 Kan le grafisch darstellen lassen und dabei gleichzeitig die einzelnen Steuerfunktionen mit s mtlichen Mischern pr fen Speziell bei Hubschrauber Modellen lassen sich so recht schnell Mischer F ehler bei der Taumelscheibenansteuerung finden Zus tzlich besteht die M glichkeit in diesem Men die am Empf nger angeschlossenen Servos zu testen ob diese bei einer bestimmten Stellung des Servo Hebels einen Fehler aufweisen Servo Ansteuerung anzeigen e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste MESTTOR e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt MONITOR auf DUAL RATE amp EXPONEN Im Display werden Ihnen die 9 Kan le mit der momentanen Stellung der SERVO REVERSE Steuergeber angezeigt CHEND POINT Wenn Sie nun die Steuerkn ppel aktivierte Schalter oder Drehregler in un terschiedliche Richtungen bewegen so sehen Sie genau welches Servo in welche Richtung gesteuert wird NORMAL SETTING e Dr cken Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und Schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 27 b Dualrate Exponential Funktion DUALRATE amp EXPONENTIAL SETTING Die Dualrate Funktion Mit Hilfe
10. ON oder OFF oder deaktiviert Anzeige INH Die Anzeige ON oder OFF istvon der momentanen Stellung des zugeordneten Schal ters abh ngig e Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten um den Mischwert RATE aufzuru fen e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den erforderlichen Servo i 10 2 ausschlag einstellen damit die Drosselklappe am Vergaser komplett ge schlossen wird Der momentan zugewiesene Motorschalter muss sich dazu Site in der Schalterstellung ON befinden Post u e Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten um zur Schalterauswahl Switch zu gelangen und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den gew nsch ten Schalter A F f r die Abschaltfunktion aus Dr cken Sie danach erneut die Auf Ab Cursortasten um zur Einstellung der Schalterposition POSI zu gelangen und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten die Schalterposition 0 1 oder 2 aus bei der die Ab schaltfunktion aktiv sein soll Beim Einstellwert NULL reagiert der Schalter Bild 95 nicht Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus I H henruder Klappen Mischer ELEV FLAP In diesem Men haben Sie die M glichkeit beim Bet tigen des H henruders ELEVATOR auch eventuell vorhan dene Klappen FLAP mit anzusteuern ELEV FLAP Diese Funktion macht es m glich dass z B P
11. F oder die Flugzust nde bei der Steuergeberauswahl CTRL eingestellt haben Mit den Rechts Links Cursortasten und den Plus Minus Drucktasten k n nen Sie zu jeder Schalterposition bzw zu jedem Flugzustand einen Drehzahl wert vorgeben Die einstellbaren Werte liegen zwischen 25 0 und 125 0 Dr cken Sie die Ab Cursortaste um die Schalter bzw Flugzustands Aus wahl zu treffen Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun einen noch nicht belegten Schalter A F oder die Einstellung f r die Flugzust nde ausw hlen Falls der von Ihnen eingesetzte Drehzahlregler noch ber einen zus tzli chen Eingang zum Ein oder Ausschalten der Reglerfunktion verf gt k n nen Sie nun f r den Ausgang 8 des Empf ngers einen freien Schalter verge ben ADVANCED 5 DELAY 1 JGOVERNOR MIXING E SWASH AND THR MIXIM 3 CURVE SETTING MIx E RATE 0 07 CTRL SwitC CUT CH CH DIR LUT S MIX ON RATE 4 08 CTRL Switt CUT CH CH7 DIR LUT SW MIX ON RATE CTRL Switt CUT CH CH DIR LUT SW MIX ON RATE 8 9 0 CTRL DE CUT CH CH DIR CUT SU Bild 66a Wiederholen Sie den Vorgang beim zweiten Querruderservo Wichtig Achten Sie dabei darauf dass beide Querruderklappen gleich gro e Ausschl ge aufweisen Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um bei Bedarf die Klappenkan le festzu legen Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie zwischen Kanal 6 CH6 f r ei
12. THROTTLE 18 DELAY NEEDLE MIXING an MJTHR TTLE NEEDLE MIH eD GYRO SENS SETTING ADVANCED Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display wird Ihnen die aktuelle Gemisch Verstellung angezeigt Der senk NEEDL p rechte Strich im Bereich der Gemisch Verstellungskurve entspricht der mo 75 mentanen Stellung des Gas Steuerkn ppels DR 100 02 100 02 Mitden Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun das Aktivierungsfeld INH an ML AN w hlen es 12 eb T e Mit den Plus Minus Drucktasten wird der Mischer aktiviert ON oder NEEDL deaktiviert INH Tu PR I0D 0R 100 0 Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie das Feld f r die Dualrate Werte DR und anschlie end das Feld f r die Kurveneinstellung anw hlen und 100 02 I00 0Z i i i i um jeweils die erforderlichen Werte einstellen Die genaue Vorgehensweise zur Dualrate bzw Kurven Einstellung NOR NEEDL MAL CURVE SETTING oder ADVANCED CURVE SETTING wurde be pen reits im Abschnitt Dualrate E xponential F unktion genau beschrieben AMATA e Nachdem Sie die Gemisch Verstellkurve eingestellt haben bet tigen Sie mE az die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie u anschlie end den Sender aus NEEDL om DRHE 45 9 34 1 0 02 om Of 46 0 Fe g Kanalzuordnung AUXILIARY CHANNELS SETTING Bei der Kanalzuordnung haben
13. o SUD TTIIMMUNG nei SUBTRIM eeeeeene 19 f 1 KatlalzuordnuNd uni AUXILIARY CHANNELS SETTING 19 g 8 Trimmgeschwindigkeit seieren TRIM STEP SETTING N eu 19 h 9 Flaperon Funktion uenessseseneseseeeneenenenennnnnnnn en GELBEERON nn earesenanerenenee 19 i 10 Klappen Einstellung asien PEAP I AE 19 j 11 Querruder Differenzierung sree AIL DIF een 19 k 12 H henruder Klappen Mischer seee ELEV FLAP f area 19 l 13 Failsafe Einstellung eerren FAIL SAFE ee EEE EEE EN EHEN NEERTEIHICREERIRNEREEN 19 m 14 Timereinstellung ensneneesessenesnenennenensenennenennenn FEMER een 19 n 15 Erweitertes FunktionsmenU nnennn ADVANCED unenennenennnnennennennennnnnnennennennennnenn 19 0 16 Spracheinstelling uses BEANGULGE een 19 p Einstellen der Kreiselempfindlichkeit e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell men auf e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt GYRO SENS SETTING an Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Einstellung der Kreiselempfindlichkeit mit den im Moment eingestellten Werten e Mit Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun ausw hlen an welchem Kanal 5 7 oder 8 der Reglereingang des Kreisel betrieben werden soll e Durch Dr cken der Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die Statusanzeige MIX anw hlen Mit den Plus Mi
14. Bild 26 h Trimmgeschwindigkeit TRIM STEP SETTING Die Fernsteueranlage verf gt ber vier Trimmtaster siehe Bild 1 Pos 11 13 24 und 25 mit deren Hilfe die Mittel stellung der Servos bzw Ruder im Flug feinjustiert werden k nnen Im Gegensatz zu herk mmlichen Trimmschiebern die mechanisch arbeiten verf gt die Fernsteueranlage ber eine elektronische Digitaltrimmung J e nachdem in wel che Richtung der Trimmtaster bewegt wird verstellt sich der Mittelwert des dazugeh rigen Steuerkanals Die Ge schwindigkeit mit der die Verstellung erfolgen soll kann individuell eingestellt werden Die momentane Stellung der digitalen Trimmung wird in der Betriebsanzeige mit vier schmalen Balkendiagrammen dargestellt siehe auch Bild 5 Pos 3 5 8 und 10 berpr fen und Einstellen der Trimmgeschwindigkeit e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt TRIM STEP SETTING auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheinen die Einstellwerte f r die Querruder Trimmung AlL die H henruder Trimmung ELE die Gas Trimmung THR und f r die Seitenruder Trimmung RUD Mit Hilfe der jeweiligen Trimm Taster k nnen Sie nun die Trimmwerte die jeweils zwischen den Rechteck Klammern angezeigt werden exakt auf 0 stellen Alternati
15. E AUXILIARY CHANNELS LTITHROTTLE CURVE SET TRIM STEP SETTING 3 FLAPERON THR iR 100 02 000 E 0 0 0D 0 100 07 O0 FO THR ik 100 078 100 02 EHDI 0 07 N i Fa AET HET THR 0 EEE EH MOX 236 83 52 100 0 16 52 0 0 BTT 6 12 Bild 87a Bedarf im Flug per Fernsteuerung nachzujustieren Einstellen der Gemisch Verstellung e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell men auf e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt THROTTLE NEEDLE MIXING an Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display wird Ihnen die aktuelle Gemisch Verstellung f r den F lugzustand NORM normal angezeigt Die Anzeige in derRechteck Klammer entspricht der Stellung des Flugzustandsschalters Damit der Schalter reagiert muss er sp ter im Men FLY MODE SWITCH aktiviert werden Der senkrechte Strich im Bereich der Gemisch Verstellungskurve entspricht der momentanen Stellung des Gas Steuerkn ppels Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun das Aktivierungsfeld anw h len e Mit den Plus Minus Drucktasten wird der Mischer aktiviert ON oder deaktiviert INH Mitden Rechts Links Cursortasten k nnen Sie nach rechts auf den Flugzu stand umschalten und mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten den Flugzu stand ausw hlen bei dem Sie die Gemischverstellkurve einstellen wollen Mit den Auf Ab
16. F 18 LANGUAGE Im Display erscheinen die Men punkte des erweiterten Funktionsmen s Falls Sie keine Einstellungen vornehmen wollen bet tigen Sie die EXIT AOVANCED Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie I JEURVE SETTING and den Senderaue PROG NOR MIXI 2 PROG NOR MIX2 4 PROG NOR MISS Bild 99 p Timereinstellung TIMER Mit der Timer Funktion k nnen Sie die Flugdauer berwachen oder auch die Motorlaufzeiten kontrollieren Ebenso k nnen weitere zeitliche Abl ufe mit Hilfe des Timers problemlos berwacht werden Insgesamt 3 unabh ngig vonein ander arbeitende Timer k nnen f r diese Funktionen genutzt werden siehe auch Bild 5 Pos 2 4 und 9 Die Timer haben eine max Timerzeit von 99 Minuten und 59 Sekunden und arbeiten wahlweise als Count Down oder als Count Up Timer Die ablaufende Timerzeit wird mit Signalt nen die jede Minute und 20 Sekunden vor Ablauf jede Sekunde ert nen signalisiert Gestartet und gestoppt werden die Timer mit Hilfe von Kippschaltern die individuell zugeordnet werden k nnen Andererseits besteht aber auch die M glichkeit den Timer mit dem Gas Steuerkn ppel zu koppeln und so die exakte Motorlaufzeit zu messen W hrend des Betriebs des Senders kann durch Dr cken der Auf Ab Cursortasten jede Timeranzeige innerhalb der Betriebsanzeige gezielt angew hlt und durch Dr cken und Halten der Auswahl Taste zur ckgesetzt werden
17. anzeige MIX und den momentan eingestellten Werten Mitden P lus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Mischer aktivieren ON oder OFF bzw deaktivieren INH Die Anzeige ON oder OFF istvon der Stellung des zugewiesenen Aktivierungsschalters abh ngig Dr cken Sie die Ab Cursortaste um zum Ruder Auswahlfeld CH zu ge langen e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun das einzustellende Ruder AILT AIL2 FLP1 FLP2 und ELE ausw hlen Dr cken Sie die Rechts Cursortaste um auf das Aktivierungsfeld zu gelan gen Hier k nnen Sie die Startstellung f r jedes Runder gezielt ein oder ausschalten ON oder INH Dr cken Sie dieAb Cursortaste um anschlie end mit den Plus Minus Druck tasten den gew nschten Ausschlagswert f r das zuvor ausgew hlte Ruder einzustellen Der einstellbare Wert liegt zwischen 100 0 und 100 0 Die Laufrichtung des Servos ist jeweils vom Vorzeichen des Einstellwertes abh ngig und kann individuell eingestellt werden e Schalten Sie anschlie end wieder auf das Ruder Auswahlfeld um und wie derholen Sie die Einstellung so lange bis Sie f r jedes R uder die Speedflug Einstellung programmiert haben ADUR ED 15 AILUATOR U TAIL NSTART OFS OFS mix MON CH AILI 4 04 Swit B CH AILI Swit B UAR NULL Bild 161 sollten Sie auch bei der Speedflug Einstellung mit sehr kleinen Ausschla
18. e Bet tigen Sie die Auf Ab Cursortasten um auf die n chste Funktion umzu schalten bei der Sie ebenfalls den max Servoweg einstellen wollen In diesem Men wird beim Umschalten auf einen anderen Ka n i nal der aktivierte Cursorbalken nicht nach oben oder unten be wegt Es wird lediglich die hinterlegte Tabelle verschoben Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang so oft bis alle Servos den gew nschen Ausschlag aufweisen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus L inii L EA D miit L moi L nam L ioio L 02 07 D miti L imio L min L miig L mii D 100 L 100 02 L man L 00 04 DEA L 100 07 L 6694 19 Das Funktions Einstellmen f r Segelflugmodelle Nachdem Sie im System Einstellmen ein Segelflugmodell ausgew hlt haben k nnen Sie nun im Funktions Einstell men alle weiteren Einstellungen f r Ihren Modellsegler vornehmen Funktions Einstellmen NORMAL SETTING f r Modell Segelflugzeuge siehe Kapitel 1 Servo Ansteuerung eere PONEO se Bee EEE EE 19 a 2 Dualrate Exponential Funktion DUALRATE amp EXPONENTIAL SETTING 19 b 3 St rklappen Kurveneinstellung ABK CURVE SETTING ans 19 c 4 Servo Laufrichtungsumschaltung SERVO REVERSE an 19 d 5 SEMWO ENdAUSSEN AG nen CENDERE O T ee 19 e
19. hlen bei RATE ax 5 94 DNoRMAL a dem Sie die Gasverstellung aktivieren wollen CTRL UB NOR o mmm B Durch Dr cken der Rechts Links Cursortasten k nnen Sie die Statusan zeige anw hlen und mit den Plus Minus Drucktasten die Gasverstellung aktivieren ON oder deaktivieren INH NORMAL Bild 101 Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten um den Arbeitspunkt des Reglers 9 02 1415 92 1 RATE einstellen zu k nnen VB NOR Der Drehregler VB hat einen Arbeitsbereich von 100 0 bis gt 100 0 Die momentane Stellung des Drehreglers kann in der Rechteck Klammer abgelesen werden Wird mit den Plus Mi NORMAL ON nus Drucktasten ein RATE Wert von 10 0 eingegeben so verschiebt sich der Arbeitsbereich des Drehreglers auf 90 0 bis 110 0 Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten erneut um anschlie end mit den P lus Minus Drucktasten den gew nschten Drehregler VA VB VC VL oder VR einstellen zu k nnen Bei der Eingabe NU NULL ist kein Dreh regler aktiv RATE 8 0 415 94 1 CTRL WE NOR i CA s o VB NOR MODE NORMAL ON Bild 60a Bei Bedarf bet tigen Sie die Rechts Links Cursortasten und ndern mit den Plus Minus Drucktasten die Wirkrichtung des Reglers NOR REV MODE NORMAL ON Wiederholen Sie den Einstellvorgang um die Gasverstellung auch bei ei RATE 4 8 15 9 nem weiteren Flugzustand einzustellen den Sie e
20. nnen Andererseits besteht aber auch die M glichkeit den Timer mit dem Gas Steuerkn ppel zu koppeln und so die exakte Motorlaufzeit zu messen W hrend des Betriebs des Senders kann durch Dr cken der Auf Ab Cursortasten jede Timeranzeige innerhalb der Betriebsanzeige gezielt angew hlt und durch Dr cken und Halten der Auswahl Taste zur ckgesetzt werden NORMAL SETTING is FAIL SAFE Einstellen des Timers e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken GOE anschlie end die MENU Taste U ADVANCED 18 LANGUAGE e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt TIMER auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren TIMER A we MIE ss os Im Display erscheint die Anzeige des ersten Timers A MODE INC Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie auf die Timerzeit umschalten und CTRL SwitC und mit den P lus Minus Drucktasten die gew nschte Timerzeit einstellen POSI NULL Schalten Sie mit den Auf Ab Cursortasten auf die Timerart um und legen f Tinea A mit den Plus Minus Drucktasten fest ob derTimerals C ount U p Timer INC nm assER f r ncrease oder als Count Down Timer DEC f r decrease arbeiten MODE INC soll CTRL Switc Bei der Einstellung NOR MA normal arbeitet der Timer als Betriebszeitan POSI NULL zeige und zeigt in Stunden und Minuten an wie lange die Fernsteuerung seit dem letzten Einschalten in Betrie
21. ppelbelegung einstellen STICK SETTING Wie bereits beim Empf ngeranschluss beschrieben sind den einzelnen Empf nger Ausg ngen Kan len bestimmte Steuerfunktionen bzw Servos zugewiesen Die ersten vier Ausg nge haben dabei folgende Zuordnung CH1 Kanal 1 Querruder Roll Servo CH2 Kanal 2 H henruder Nick Servo CH3 Kanal 3 Gas Servo F lugregler CH4 Kanal 4 Seitenruder Heck S ervo Bei der Einstellung der Kn ppelbelegung k nnen Sie nun genau festlegen mit welchem Steuerkn ppel Sie die Aus gange 1 4 kontrollieren wollen Einstellen der Kn ppelbelegung e Schalten Sie bei gedr ckt gehaltener MENU Taste den Sender ein SYS SETTING Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt STICK SETTING f Sarn an auf MISTICK SETTING Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren REST SETTING 3 SEND DATA Je nach vorheriger Programmierung erscheint jetzt im Display die Anzeige MODE 1 MODE 2 MODE 3 oder MODE 4 mit der jeweiligen Bele gung der Steuerkn ppel Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie zwischen den 4 Einstell m glichkeiten umschalten und den gew nschten Modus einstellen Mit der Auswahl Taste best tigen Sie die jeweilige Einstellung e Dr cken Sie die EXIT Taste um das Einstellmen zu verlassen und schal ten Sie anschlie end den Sender aus Erst nachdem der Sender erneut eingeschaltet wurde wird d
22. r den linken oder rechten Bereich ver ndern wollen e Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben k nnen Sie mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten den gew nschten Exponential Wert einstellen Je nach Einstellwert ver ndert sich im Display die dargestellte Steuerkurve Durch Dr cken und Halten der Auswahl Taste werden die werksseitig einge stellten Werte wieder aufgerufen Bild 30 46 e Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun anw hlen ob Sie den Exponential Wert EX f r beide Steuerrichtungen oder nur f r den linken oder rechten Bereich ver ndern wollen e Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben k nnen Sie mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten den gew nschten Exponential Wert einstellen Je nach Einstellwert ver ndert sich im Display die dargestellte Steuerkurve Durch Dr cken und Halten der Auswahl Taste werden die werksseitig ein gestellten Werte wieder aufgerufen Bild 124 Zus tzlich zu den Dualrate Exponential Werten besteht noch die M glichkeit die Steuerkurve mit Hilfe von fest vor gegebenen oder frei definierbaren Punkten zu verstellen Im erweiterten F unktions E instellmen steht Ihnen daf r der Men punkt Kurven Einstellung CURVE SETTING zur Verf gung Bei der Einstellung NORMAL CURVE SETTING wird die Steuerkurve mit 7 vorgegebenen Punkten eingestellt Bei der Einstellung ADVANCED CURVE SETTING k nnen 2 bis 11 Punkte frei definiert und eingestellt werd
23. r die Ruderaus MIX schl ge AIL3 58 Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Funktion aktivieren ON Be a oder deaktivieren INH ELE2 100 0 Be ELEI 100 0X Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf den Querruder Ausschlagswert AIL3 des ersten H henruderservos zu kommen e Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach links oder rechts und stel len mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Querruderausschlag 56 07 ein Der einstellbare Wert liegt zwischen 120 0 und 120 0 wobei die 104 0 Einstellung sich gleichzeitig auf beide Ausschlagsrichtungen bezieht 100 0 Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf den Querruder Ausschlagswert ON AIL4 des zweiten H henruderservos zu kommen 59 0 Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach links oder rechts und stel len mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Querruderausschlag 100 0 ein 100 0a Bild 112a Einstellen des H henruder Querruder Mischers ADVANCED m Flugzustandsumschaltung FLY MODE SWITCH Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken DAIR ERAKE j anschlie end die MENU Taste MEIN e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt ELEVON auf Se IEI L TE Wie bei einigen Men punkten bereits angesprochen besteht die M glichkeit f r verschiedene Flugzust nde Start Rundflug oder Kunstflug individuelle Einstellungen
24. ssig eliminiert Somit bleibt der Rotorkopf immer auf der von Ihnen per Fernsteuerung voreingetellten Drehzahl Eine aufw ndige Einstellung einer Gaskurve w rde in diesem Fall nicht mehr erforderlich sein Der Regeleingang des Speedcontrollers muss am Kanal 7 des Empf ngers angeschlossen werden ber diesen Reglereingang wird dem Drehzahlregler die Solldrehzahl vorgegeben die er dann im Betrieb einhalten muss Manche Drehzahlregler wie z B der Futaba GV 1 besitzen noch einen zus tzlichen Eingang der zum Ein oder Ausschalten der Reglerfunktion dient Dieser Schalteingang muss am Kanal 8 des Empf ngers angeschlossen wer den Einstellen der Drehzahlvorgabe e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell men auf e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt GOVERNOR MIXER an e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Drehzahlvorgabe mit den im Mo ment eingestellten Werten e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Funktion aktivieren ON oder deaktivieren OFF Dr cken Sie die Ab Cursortaste um anschlie end mit den Plus Minus Druck tasten beim Einstellwert RATE die Schalterpositionen 0 1 oder 2 bzw die Flugzust nde NORMAL DLE1 DLE2 DLE3 einzustellen Welche Einstellungen zur Auswahl stehen ist davon abh ngig m ob Sie einen Schalter A
25. tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren a TRIM STEP SETTING I 9 Sub Trimmung anne WBUBTRIM nennen 17 e Im Display erscheinen die Kan le 5 9 mit den momentan zugewiesenen CHS H nor 6 Kanalzuordnung serrr AUXILIARY CHANNELS SETTING jnn 17 f Steuergebern Beim Kanal 5 ist der Steuergeber bereits schwarz unterlegt und kann bei Bedarf ver ndert werden Die Kan le 1 bis 4 werden nicht 1 Gaskurven Einstellung ee THROTTLE CURVE SETTING een 17 g angezeigt da diese Kan le bereits durch die Steuerfunktionen des Modell 8 Trimmgeschwindigkeit aan LIRIM STEP SETTING anna 17 h flugzeuges belegt sind 9 Flaperon Funktion sss VEIRBERON N nannten 17 i Mit Hilfe der P lus Minus E instelltasten stellen Sie nun f r den Kanal 5 den e 10 Klappen Einstellung sssrin GREIFEN aan 17 j PERULERIENSELEDEREREN NOR n Neben den 6 Kippschaltern A F stehen Ihnen noch die 3 UC NOR 11 Querruder Differenzierung u WAIL DIFT une 17 K __ lt Drehregler VA VB VC sowie die beiden seitlichen Dreh UB NOR 12 H henruder Klappen Mischer seer GELEN FIRE ouennn EN 17 l schieber VL und VR zur Verf gung Wenn Sie vermeiden B NOR u wollen dass ein Schalter oder Regler eine ungewollte Steuer la a UNO SUT GE TIMING ssspiisasntageieisseaesai N funktion ausf hrt schalten Sie f r diesen Kanal alle Steuergeber 14 Motordrehzahl Absenkung sree ADLE DOWN ea 17 n ab 15 Faig ar E MEREU iesma E
26. zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 70 Die Offset Einstellung Der Offsetpunkt ist die Stellung des Master Steuergebers von dem aus der Slavekanal zugemischt wird Ist der Wert 0 0 eingestellt befindet sich der Offsetpunkt in der Mittelstellung des Master Steuergebers Wird der Master Steuergeber dann von der Mittelstellung aus nach links und nach rechts ausgelenkt wird auch das Slaveservo bei entsprechend eingestellten Ausschlagswerten RATE von der Mittelstellung aus nach links und rechts aus schlagen Es besteht aber auch die M glichkeit den Offset Punkt zu verschieben Dies ist dann empfehlenswert wenn das Slaveservo nur einen Ausschlag in eine Richtung durchf hren soll und als Master Steuergeber ein nicht von selbst neutralisierender Steuergeber wie z B ein Drehregler oder der Pitchkn ppel verwendet wird 82 i Klappenfunktion Flaperon FLAPERON Falls Sie f r jedes Querruder ein eigenes Servo einsetzen k nnen Sie die Klappenfunktion Flaperon aktivieren Das Querruder Servo f r die linke Trag flache wird an Kanal 1 CH 1 und das Querruder Servo f r die rechte Tragfla che wird an Kanal 6 CH 6 des Empf ngers angeschlossen Sie haben dann die M glichkeit die Klappen F unktion FLAP bei der bei de Querruder die gleiche Laufrichtung aufweisen siehe Bild 59 Skizze B und C mit der Querruder Funktion AILERON bei der beide Querruder die
27. 4 ausgestattet der in oder Akkus nicht erforderlich den Stecker abzuziehen 15 b Senderakkus laden Am rechten Seitenteil des Senders befindet sich eine eingebaute Ladebuchse 1 Beim Betrieb mit Akkus k nnen Sie an dieser Buch se ein Ladekabel anschlie en und die Akkus im Sender laden Beachten Sie dabei unbedingt die Polung des Anschluss Steckers Der innere Kontakt der Ladebuchse muss mit dem Plus Anschluss und der u ere Kontakt mit dem Minus Anschluss des Lade ger tes verbunden werden Der Ladestrom sollte ca 1 10 des Kapazit tswertes der eingelegten Akkus betragen Bei Akkus mit einer Kapazit t von 2000 mAh ent spricht der Ladestrom ca 200 mA und die Ladezeit betr gt ca 14 h Bild 4 Achtung Schlie en Sie ein Ladeger t nur dann an wenn Sie Akkus 1 2 V Zelle im Sender eingelegt haben Versuchen Sie niemals Batterien 1 5 V Zelle mit einem Ladeger t wieder aufzuladen Um Besch digungen der internen Leiterbahnen und Anschl sse zu vermeiden setzen Sie bitte keine Schnellladeger te ein Der max Ladestrom darf 500 mA nicht bersteigen ED 16 Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach links oder rechts und stel ON len mit den P lus Minus Drucktasten den gew nschten Querruderausschlag 50 07 ei 59 0 Wichtig Achten Sie dabei darauf dass beide H henruderklappen gleich gro e Ausschl ge aufweisen wenn Sie den Querruder Steuer kn ppel bewegen e Schalt
28. D Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Alle Rechte einschlie lich bersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bed rfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers Nachdruck auch auszugsweise verboten Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung nderung in Technik und Ausstattung vorbehalten Copyright 2009 by Conrad Electronic SE 01_0509 01 Me DELCRAFT Bedienungsanleitung Fernsteueranlage WFT 09 Best Nr 20 73 33 Version 05 09 CE Inhaltsverzeichnis D u U Ww N ia 10 11 12 13 Seite EIN U HUNG nn A E A 6 Bestimmungsgema e Verwendung naar 6 Produktbeschreibung ana 7 Lieferumfang annehmen 7 5 ymbOl ETKlarUnd une a 7 Sicherheits HINWEIS ces nennen une un kann nun nun a nen a 8 a E a E E A RAU SIR TERN EIN HEINE ANE 8 o BON Donar a e 8 Battere und AKKU HINWEISE caiiad aaa 10 AKKUS SUNO T annaa 11 Bedienelemente des Senders sssssssssssssnsnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 12 Inbetriebnahme des Senders scannen 15 a Einlegen der Batterien AkkuS una 15 D Senderakkus K sten 16 c EiNschallen de Sende nina 17 d Umbau der Gaskn ppelt UNKUON nennen nennen 18 I
29. Die Mittelstellung wird durch eine Folge mehrerer T ne akustisch angezeigt Nach der Landung schalten Sie immer zuerst den Empf nger und anschlie end den Sender aus Achtung Schalten Sie nie den Sender aus solange das Modell noch in Betrieb ist Durch Funkst rungen kann das Modell pl tzlich unkontrollierte Servobewegungen durchf hren bzw Elektromotoren k nnen pl tz lich mit voller Leistung laufen Verstellen Sie anschlie end an Ihrem Modell die Anlenkgest nge so dass die Trimmungsanzeige im Display wieder in die Mittelstellung gebracht werden kann und das Modell trotzdem gerade fliegt Bei minimalen Abweichungen besteht auch die M glichkeit die Sub Trimmung etwas nachzujustieren 172 e Schalten Sie bei der Inbetriebnahme immer zuerst den Sender ein Erst danach darf der Empf nger im Modell eingeschaltet werden Andernfalls kann es zu unvorhersehbaren Reaktionen des Modells kommen Ziehen Sie die Teleskopantenne des Senders immer vollst ndig aus Pr fen Sie vor dem Betrieb am stehenden Modell ob es wie erwartet auf die Fernsteuerbefehle reagiert Achten Sie beim Betrieb eines Modells immer darauf dass sich niemals K rperteile oder Gegenst nde im Gefah renbereich von Motoren oder sonstigen drehenden Antriebsteilen befinden Der unsachgem e Betrieb kann schwerwiegende Personen und Sachsch den verursachen Achten Sie immer auf direkten Sichtkontakt zum Modell und betreiben Sie es deshalb auch nicht bei
30. Einstellmen SYSTEM SETTING die allgemeinen Grundparameter eingestellt bzw ausgew hlt Anschlie end werden im Funktions Einstellmen NORMAL SETTING und im erweiterten Funkt ions Einstellmen ADVANCED die auf den jeweiligen Modelltyp bezogenen Parameter eingegeben Die Einstellungen erfolgen mit Hilfe der Drucktasten die dazu folgende Funktionen haben Bild 11 22 Im Display erscheint die Steuerkurve f r den Slavekanal Die genaue Vorgehensweise zur Kurven Einstellung NORMAL CURVE SETTING oder ADVANCED CURVE SETTING wurde bereits im Ab E schnitt Dualrate Exponential F unktion genau beschrieben aan mE 100 07 7 00 0 E61 561E e Nachdem Sie die Steuerkurve des Slavekanals entsprechend Ihren Vorstel lungen eingestellt haben bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Ein stellmen zu verlassen e Schalten Sie anschlie end den Sender aus ante id L Bild 149 159 c Programmierbare Kurven Mischer PROG CUR MIX1 4 Bei diesem Mischer haben Sie die M glichkeit ber einen Masterkanal einen Slavekanal zu steuern Die Mitnahme des Slavekanals erfolgt entweder linear oder in einer individuell einstellbaren Kurve Die Ausschlagsrichtungen und die Ausschlagswerte des Slaveservos sind frei programmierbar Insgesamt stehen 4 frei programmierbare Kurven Mischer PROG CUR MIX 1 PROG CUR MIX 4 zur Verf gung Einstellen des programmierbaren Kurven M
31. Empf ngers zu niedrig sein blinkt die LED im Sekundentakt Bei massiven bertragungsfehlern oder im Failsafe Modus nur bei PCM bertragung m glich leuchtet die LED kontinuierlich 20 Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf die zweite Seite des Einstellmen s zu gelangen und bewegen Sie den zuvor eingestellten Steuergeber in die Stellung bei der die Bremsfunktion anspricht Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun die Stellung des ersten Querruders AIL1 einstellen Der Steuerkn ppel f r die Querruderfunktion darf dabei nicht ausgelenkt werden 50 0 SCH Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um auf den Einstellwert f r den H henruder ausschlag ELE zu kommen und stellen Sie mit den Plus Minus Druckta sten den gew nschten Wert ein 50 09 Dr cken Sie erneut die Ab Cursortaste um auf den Einstellwert f r die Klap pen FLP zu kommen und stellen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Wert ein 50 07 Der einstellbare Wert liegt zwischen 120 0 und 120 0 10 0 3 Die Laufrichtung des Klappenservos ist jeweils vom Vorzeichen des Einstellwertes abh ngig und kann individuell eingestellt 50 0 werden Sollten Sie zwei Klappenservos verwenden siehe Men punkt Querruder 50 0 Differenzierung stellen Sie bei dieser Funktion die korrekte Laufrichtung 10 07 des Klappenservos am Kanal 5 des Empf ngers ein Die Laufrichtung des 50 0 Klappenserv
32. Falls Sie einen Schalter ausgew hlt haben k nnen Sie nun die Schalter Posi HE 15 position 0 1 oder 2 bestimmen bei der die ge nderten Trimmwerte einge f CH AIL stellt werden sollen RATE amp Falls Sie anstelle eines Schalters die Flugzust nde FLY MODE ausge p w hlt haben k nnen Sie jetzt den gew nschten Flugzustand IDLE1 MIX OFF DLE2 DLE3 einstellen bei dem die ge nderten Trimmwerte eingestellt CTFC Swit werden sollen POSI Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten um auf den Einstellwert RATE f r ei die R ollfunktion AIL zukommen und stellen Sie mit den Plus Minus Druck tasten den gew nschten Trimmwert ein Der zur Verf gung stehende Ein F MIX OFF stellbereich reicht von 1000 bis 1000 CTRL SwitA Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie bei Bedarf die Kanaleinstellung POSI 2 CH anw hlen und mit den Plus Minus Drucktasten noch die Nick oder cH aiL Heck Funktion aufrufen RATE Bei Bedarf stellen Sie auch bei diesen Funktionen einen ge nderten Trimm Bild 64 wert ein Wiederholen Sie den Vorgang so oft bis Sie bei allen Flugzust nden bzw allen Schalterpositionen die gew nsch ten Trimmwerte eingestellt haben Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus f Umschaltverz gerung DELAY Damit bei Umschaltfunktionen wie bei der zuvor beschri
33. Gas VZO NN een AD E ee ee 18 10 Gemisch Verstellung een WEHROTTLE NEEDLE MIXING een 18 11 Kreisel Empfindlichkeit nnnneeen GYRO SENS SE T ING san 18 k 111 r Menusprache LANGUAGE c Schwebeflug Pitchverstellung PITCH HOVERING SETTING Die Men f hrung der Fernsteueranlage kann entweder in Englisch oder Chinesisch dargestellt werden Die Schwebeflug Pitchverstellung bietet Ihnen hnlich wie die Schwe beflug Gasverstellung die M glichkeit den Anstellwinkel der R otor ae bl tter im Schwebeflug zu korrigieren ohne dabei die zuvor program Umstellen der Men sprache mierte Pitchkurve verstellen zu m ssen a Schalten Sie den sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken NORMEL SETTING Dazu wird die komplette Pitchkurve im gezeigten Beispiel eine gera a ae anschlie end die MENU Taste TSFAIL SAFE de Linie mit Hilfe eines Drehreglers angehoben oder abgesenkt sie gt Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt LANGUAGE auf f wi rrner he Skizze Am Modell wird sich bei Bet tigung des Drehreglers die ee ADVANCED Taumelscheibe dann heben oder senken N Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren s s E So k nnen Sie Ihr Modell sehr einfach w hrend des Flugtages an passen Durch die Verstellung der Rotorbl tter ndert sich die me Pitch Servo L 1 chanische Last f r den Motor und damit auch die Drehzahl Aus die 2 sem Grund k
34. Kn ppelbelegungen e Mode 1 Gas Servo Flugregler CH3 Querruder Roll Servo CH1 H henruder Nick Servo CH2 Seitenruder Heck Servo CH4 H henruder Nick Servo CH2 Querruder Roll Servo CH1 Gas Servo Flugregler CH3 Seitenruder Heck Servo CH4 Gas Servo Flugregler CH3 Seitenruder Heck Servo CH4 H henruder Nick Servo CH2 Querruder Roll Servo CH1 H henruder Nick Servo CH2 Seitenruder Heck Servo CH4 Gas Servo Flugregler CH3 Querruder Roll Servo CH1 i R cksetzen auf Werkseinstellung REST SETTING MitHilfe dieser Funktion haben Sie die M glichkeit alle Daten innerhalb eines Modellspeichers auf die Werksparameter zur ckzusetzen Achtung Wenn Sie diese Funktion aufrufen werden alle einprogrammierten Daten innerhalb des aktiven Modell speichers gel scht Die Daten der anderen Modellspeicher werden nicht gel scht oder berschrieben Werkseinstellung aufrufen e Schalten Sie bei gedr ckt gehaltener MENU Taste den Sender ein e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt REST SETTING auf SYS SETTING Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren e Mit den Rechts Links Cursortasten k nnen Sie nun zwischen OK Aus wahl best tigen oder CANC Auswahl wiederholen umschalten Mit der Auswahl Taste best tigen Sie die jeweilige Einstellung SeT POWER Dr cken Sie die EXIT Taste um das Einstell
35. Leitwerk m ssen sich die Ruderbl tter auf einer Linie mit den D mpfungsfl chen befinden und d rfen weder nach oben oder unten gerichtet sein Skizze A Wird der Steuerkn ppel f r das H henruder zum K rper gezogen m ssen beide Ruder nach oben ausschlagen Skizze B Wird der Steuerkn ppel f r das H henruder ganz nach vorne gedr ckt m ssen beide Ruder nach unten ausschlagen Skizze C Wird der Steuerkn ppel f r das Seitenruder ganz nach rechts ge dr ckt muss das linke Ruder nach oben und das rechte Ruder nach unten ausschlagen Skizze D Wird der Steuerkn ppel f r das Seitenruder ganz nach links gedr ckt muss das linke Ruder nach unten und das rechte Ruder nach oben ausschlagen Skizze E Bild 113 Bitte beachten Sie dass die Klappenmischer ELEVON und AILVATOR nicht aktiv sein d rfen In die sem Fall w rde im Display die Fehlermeldung erscheinen dass ein anderer Mischer bereits aktiv ist Einstellen des V Leitwerk Mischers e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt V TAIL auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Elevon F unktion mit der Statusan zeige MIX und den momentan eingestellten Werten f r die Ruderaus schl ge e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die
36. Linie mit den Rechts Links Cursortasten an die linke Kante der Grafik 1 Punkt e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Anfangspunkt der Steuerkurve in der H he verschieben Je nach Einstellwert ver ndert sich im Display die dargestellte Steuerkurve Durch Dr cken und Halten der Auswahl Taste werden die werksseitig ein gestellten Werte wieder aufgerufen Bild 32 e Mit der Rechts Cursortaste k nnen Sie nun den 2 Punkt anw hlen und mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten einstellen Wiederholen Sie den Vorgang so oft bis die Steuerkurve Ihren Vorstellun gen entspricht Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 33 47 Steuerkurveneinstellung bei aktiviertem ADVANCED CURVE SETTING Nachdem Sie die Dualrate und anschlie end die Exponential Werte eingestellt haben k nnen Sie noch die Kurven form individuell ver ndern Gehen Sie dazu wie folgt vor Mitden Auf Ab Cursortasten k nnen Sie das Feld f r die Kurveneinstellung anw hlen AIL 2 u 2 SUT 0 tl Bringen Sie die Markierungslinie gepunktete senkrechte Linie mit den or 000 0007 Rechts Links Cursortasten an einen beliebigen Punkt auf der Steuerkurve Bet tigen Sie die Auswahl Taste so dass der Cursorbalken im Feld f r die Elan ET Kurveneinstellung blinkt l Wenn Sie den angew hlten Punkt l schen wollen so bet
37. MODEL SELECTTING Dr cken Sie die Auswahl Taste um den Modellspeicher zu best tigen und monelii FasrohonEr PEN die Daten bertragung zu starten en Bei der zweiten Fernsteuerung muss noch vor dem Start der Daten bertra gung die Empfangsbereitschaft aktiviert werden siehe nachfolgenden Men punkt Solange die Daten bertragen werden erscheint im Display die An zeige SENDING Nach Beendigung der Daten bertragung erscheint im Display wieder der zuvor aufgerufenen Modellspeicher SENDING Bei Bedarf k nnen Sie nun einen weiteren Modellspeicher anw hlen und bertragen MODEL SELECTTING Dr cken Sie die EXIT Taste um das Einstellmen zu verlassen und schal ten Sie anschlie end den Sender aus MODEL1 LAcroMODEI PCN ges POWER DOWNY Bild 21 35 k Datenempfang RECEIVE DATA Mit Hilfe eines optional erh ltlichen Daten bertragungs Kabels k nnen die kompletten Modelldaten eines Modell speichers von einer WFT09 Fernsteuerung zu einer anderen WFT09 Fernsteuerung bertragen werden Bei der Fernsteuerung die die Daten empf ngt muss die Funktion RECEIVE DATA aktiviert werden Wichtig Bevor Daten auf die Fernsteuerung bertragen werden k nnen muss zuvor der Modellspeicher aufge rufen werden in den die Daten hineinkopiert werden sollen Aktivieren des Datenempfangs e Schalten Sie bei gedr ckt gehaltener MENU Taste den Sender ein e Rufen Sie
38. Motor Schalter am Sender bet tigen lauft das Gas Servo in eine genau definierte Position bei der die Drosselklappe des Vergasers komplett geschlossen wird Da der Verbrennungsmotor dadurch zuwenig Luft erh lt wird er automatisch abgestellt Um ein unerw nschtes Abstellen des Motors im Flug zu vermeiden funktioniert die Motorabschalt F unktion nur dann wenn sich der Steuerkn ppel f r die Gasfunktion in der untersten Stellung Leerlauf befindet Einstellen der Motorabschaltung e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste NORMAL SETTING e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt THROTTLE CUT SETTING auf FLY MODE SWITCH THROTTLE HOLDING S Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Motorabschaltung mit der Statusan zeige MIX den momentan eingestellten Werten f r das Gas Servo und den Motorschalter 50 07 Durch Dr cken der Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die Statusanzeige MIX anw hlen Mit den Plus Minus Drucktasten wird die Motorabschalt F unktion aktiviert Anzeige ON oder OFF oder deaktiviert Anzeige INH Die Anzeige ON oder OFF istvon der momentanen Stellung des zugeordneten S chal ne ters abh ngig 0 0 0 0 Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten um den Mischwert RATE aufzuru fen Mit den Plus
39. Sie k nnen dazu einen Wert von 0 120 einstellen J e kleiner der Wert desto kleiner ist der Servoweg Versuchen Sie immer die Anlenkpunkte am Servo und an den Ruderhebeln so zu w hlen dass Sie bei gt der vorgegebenen Werkseinstellung von 100 den max Ruderausschlag erzielen Die angelenkten Gest nge oder Hebel d rfen dabei weder anschlagen noch unter mechanischer Spannung stehen Somit werden in dieser Funktion nur minimale nderungen der Einstellung erforderlich Die in der Modellanleitung angegebenen Ruderausschl ge die u U geringer sein k nnen als die max m gli chen Ruderausschl ge werden sp ter mit der Dualrate F unktion reduziert NORMAL SETTING Einstellen des Servo Endausschlages G SERVO REVERSE Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken oa POINT anschlie end die MENU Taste 5 SUB TRIM Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt END POINT auf 8 SUASH PARAM SETTING Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren AUZ L immis Im Display erscheinen f nf der insgesamt neun Steuerfunktionen wobei die Auxa L a Roll Funktion AIL bereits aktiviert ist AIL L SUR on ELE Dim W hlen Sie mit den Rechts Links Cursortasten aus ob Sie beide Seiten THR L mon oder nur eine Seite des Servoweges einstellen wollen Mitden Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Wert f r den maxima L mn len Servoausschlag einstellen
40. Systeminformationen e Schalten Sie bei gedr ckt gehaltener MENU Taste den Sender ein e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt ABOUT auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheinen die Systeminformationen Dr cken Sie die EXIT Taste um das Einstellmen zu verlassen und schal f ten Sie anschlie end den Sender aus 0 Men sprache LANGUAGE SVS SETTING N CONTRAST SETTING 2 ENGINEER MODE O i LANGUAGE Bild 25 Die Men f hrung der Fernsteueranlage kann entweder in Englisch oder Chinesisch dargestellt werden Umstellen der Men sprache Schalten Sie bei gedr ckt gehaltener MENU Taste den Sender ein Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt LANGUAGE auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheinen die beiden Auswahlm glichkeiten SIMPLIFIED CHI NESE und ENGLISH wobei im Normalfall bei ENGLISH ein Haken ge setzt ist Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die gew nschte Einstellung aus w hlen und anschlie end mit der Auswahl Taste best tigen e Dr cken Sie die EXIT Taste um das Einstellmen zu verlassen und schal ten Sie anschlie end den Sender aus 38 SYS SETTING Q CONTRAST SETTING 2 ENGINEER MODE 3 ABOUT N JLANGUAGE LANGUAGE 1 JSIMPLIFIED CHINESE ENGLISH
41. V Leitwerkservo RUD1 den erforderlichen Seitenruderausschlag ein Achten Sie auch jetzt wieder darauf dass beide Klappen gleich weit ausschlagen Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 2 14 g V Leitwerk Mischer V TAIL Bei Flugmodellen die ber ein V Leitwerk verf gen muss jedes Ruderblatt mit einem eigenen Servo angelenkt wer den Beide Servos bernehmen dann die H hen und die Seitensteuerung gemeinsam Das Servo f r das linke Ruderblatt erstes V Leitwerkservo wird am Ausgang 2 CH2 und das Servo f r das rechte Ruderblatt zweites V Leitwerkservo wird am Ausgang 4 CH4 des Empf ngers ange schlossen Wie bei einem Kreuz oder T Leitwerk m ssen sich die Ruderbl tter auf einer Linie mit den D mpfungsfl chen befinden und d rfen weder nach oben oder unten gerichtet sein siehe Bild 157 Skizze A Wird der Steuerkn ppel f r das H henruder zum K rper gezogen m ssen beide Ruder nach oben ausschlagen siehe Bild 157 Skizze B Wird der Steuerkn ppel f r das H henruder ganz nach vorne gedr ckt m ssen beide Ruder nach unten ausschlagen siehe Bild 157 Skiz ze C Wird der Steuerkn ppel f r das Seitenruder ganz nach rechts ge dr ckt muss das linke Ruder nach oben und das rechte R uder nach unten ausschlagen siehe Bild 157 Skizze D Wird der Steuerkn ppel f r das Seitenruder ganz na
42. aber die Verzahnung an den Servo Hebeln so grob dass der exakte 90 Winkel nicht eingestellt werden kann Aus diesem Grund kann mit Hilfe der Sub Trimmung die korrekte Mittelstellung des Servo Arms eingestellt werden ohne dass dabei die Trimmtasten verstellt werden m ssen Wichtig Bevor Sie die Sub Trimmung einstellen berpr fen Sie anhand der Betriebsanzeige ob die vier Trimmt aster auf 0 eingestellt sind Einstellen der Sub Trimmung e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt SUB TRIM auf e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheinen f nf der insgesamt neun Steuerfunktionen wobei die Querruder F unktion AIL bereits aktiviert ist Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den optimalen Wert f r das Querruder Servo einstellen Der einstellbare Wert geht von L D L1000 bis R U H1000 Durch Bet tigen der Auswahl Taste wird der momentane Wert auf 0 zu r ckgesetzt e Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie auf den n chsten Kanal umschal ten um auch dort den passenden Wert f r die Servomittelstellung einzustel len In diesem Men wird beim Umschalten auf einen anderen Ka n i nal der aktivierte Cursorbalken nicht nach oben oder unten be wegt Es wird lediglich die hinterlegte Tabelle verschoben Wi
43. als Betriebszeitan zeige und zeigt in Stunden und Minuten an wie lange die Fernsteuerung seit dem letzten Einschalten in Betrieb ist e Schalten Sie anschlie end mit den Auf Ab Cursortasten auf die Einstellung f r denTimerschalter um und legen Sie mitden P lus Minus Drucktasten fest ob der Timer mit einem Schalter oder dem Gaskn ppel gesteuert werden soll NORMAL SETTING S FAIL SAFE 05033 iM ADVANCED 8 LANGUAGE TIMER A MMEE SS 86 MODE INC CTRL Switt FOSI NULL TIMER A mm assER MODE INC CTRL Swit POSI NULL TIMER A MM105500 MODE CTRL SwitE POSI NULL TIMER A MMiosso0 MODE DEC l CTRL SOLAIS FOSI NULL Bild 98a Im Display erscheint die Anzeige f r die Pitchverstellung mit den im Moment Mone Maa Norna eingestellten Werten POSI LOW Mit Plus Minus Drucktasten k nnen Sie den Flugzustand ausw hlen bei PATE 100 au 1a a dem Sie die Pitchverstellung aktivieren wollen In der Rechteck Klammer FIR MAN wird der im Moment eingestellte Flugzustand angezeigt Die Einstellung UA HOLD ben tigen Sie wenn Sie mit einem festen P itchwert fliegen wollen u MODE NORMALENORMALI Durch Dr cken der Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die Pitch Position an post w hlen und mit den Plus Minus Drucktasten zwischen LOW und HIGH RATE 1n9 0 19a 0 umschalten Beginnen Sie die Einstellung mit dem LOW Werrt CTRL MAN Bevor Sie den RATE
44. auf beide Seiten um die Mittelstellung Ganz unten im Display haben Sie dann noch die M glichkeit einen bestimmten Drehregler mit der gew nschten Drehrichtung auszuw hlen Bitte beachten Sie aber dass in diesem Fall der Drehregler nur f r den einen Flugzustand und f r die eine Pitchposition wirksam ist o Failsafe Einstellung FAIL SAFE Bei der Failsafe F unktion steuert der Empf nger die Servos entweder in eine von Ihnen festgelegte Position oder h lt sie in der zuletzt erkannten Steuerposition fest sobald er kein g ltiges Sendersignal mehr erkennen kann bzw wenn die Spannungsversorgung des Empf ngers nicht mehr ausreichend ist Dadurch wird verhindert dass die Servos durch fehlerhafte Impulse bis zum Anschlag laufen Sobald der Empf nger wieder g ltige Senderdaten empf ngt gibt er die Steuerinformationen unverz glich an die Servos weiter Wichtig Bitte beachten Sie dass Sie die Failsafe F unktion erst nutzen k nnen wenn Sie zuvor die PCM ber tragung aktiviert haben und auch ein geeigneter Empf nger zur Verf gung steht Einstellen der Failsafe Funktion e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste NORMAL SETTING m IDLE DOWN e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt FAIL SAFE auf SJFAIL SAFE TIMER N ADVANCED Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheinen f
45. den Herstellerangaben laden Wichtig dabei ist dass Sie die Akkus nicht nur kurz nachladen Setzen Sie entsprechende Ger te mit Entladefunktion ein damit Sie immer einen genauen berblick ber die tats chliche Leistungsf higkeit Ihrer Akkus haben Bevor Sie Ihr Modell am Flugfeld in Betrieb nehmen berpr fen Sie zun chst die korrekte Einstellung des Fern steuersenders Besonders wichtig ist ob der zum Modell passende Modellspeicherplatz aufgerufen ist und dass alle Trimmhebel auf den jeweiligen Mittelwert eingestellt sind Testen Sie zudem auch die korrekte Stellung der Schalter und der Drehregler Schalten Sie anschlie end die Empfangsanlage im Modell ein und berpr fen s mtliche Steuerfunktionen am Modell und f hren Sie einen Reichweitentest bei laufendem Motor durch Schieben Sie dazu die Senderantenne komplett ein und entfernen sich vom sicher befestigten Modell Bis zu einer Entfernung von ca 30 40 m m ssen sich alle Funktio nen einwandfrei steuern lassen Ziehen Sie die Antenne an Ihrem Sender wieder auf die komplette L nge aus und starten Sie Ihr Modell Sollte Ihr Modell nicht gerade fliegen so haben Sie die M glichkeit die Ruder im Flug nachzutrimmen Da man beim Fliegen aber immer den Blick auf sein Modell gerichtet haben sollte wird die Ver nderung der Trimmung akustisch unter st tzt Bei jeder kurzen Bet tigung des Trimmhebels gibt der Sender einen Signalton aus Die Tonh he ist von der Trimmrichtung abh ngig
46. durch andere Einfl sse zur Seite drehen wird dies vom Kreisel erkannt und ein entsprechender Steuerbefehl zum Gegenlenken an das Heck Servo ausgegeben Bei Kreiselsystemen die zus tzlich ber einen Reglereingang verf gen k nnen Sie die individuelle Empfindlichkeit f r jeden Flugzustand separat und unabh ngig voneinander einstellen Dazu muss der Reglereingang des Kreisels mit dem Ausgang 5 Kanal 5 des Empf ngers verbunden werden Standard und AVCS Heading Lock Kreiselsysteme Ein Standard Kreisel regelt das Heck Servo nur in dem Zeitraum nach in dem die Lageelektronik des Kreisels auch eine Drehbewegung erkennt Ein sog AVCS Heading Lock Kreisel regelt das Heck Servo so lange nach bis das Heck wieder in der urspr nglichen Stellung steht in der es vor dem Regelvorgang gestanden ist Da ein AVCS Heading Lock Kreisel aber auch im Standard Modus betrieben werden kann ist die Empfindlichkeitsregelung bei beiden Systemen etwas unterschiedlich Wenn Empfindlichkeitsregelung mit einem Schieberegler erfolgen w rde w re bei einem Standard Kreisel der Regelbereich von min 100 100 bis max Empfindlichkeitlinear wobei in der Mittelstellung des Schiebe S reglers ca 50 des Empfindlichkeitsbereiches erreicht w ren O gt 2 Bei einem AVCS Heading Lock Kreisel hingegen entspricht die M it z 50 telstellung des Schiebereglers minimaler Kreiselempfindlichkeit Die beiden Endstellungen des Schiebereglers e
47. e Dr cken Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und Schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 74 b Dualrate Exponential Funktion DUALRATE amp EXPONENTIAL SETTING Die Dualrate Funktion Mit Hilfe der Dualrate Funktion k nnen die Servo Ausschl ge per Schalterbet tigung reduziert werden Dies kann man machen um ein Modell dass bei vollem Ausschlag zu aggressiv reagiert schnell und einfach zu entsch rfen Speziell f r Einsteiger sind Modelle mit leicht reduziertem R uderausschlag wesentlich einfacher zu beherrschen Beim Erstflug eines neuen Modells bei dem man nicht genau wei wie stark es auf die Steuerbefehle reagiert bzw bei dem keine Herstellerangaben zur Einstellung vorliegen hat es sich bestens bew hrt die Ausschl ge im Flug reduzieren zu k nnen Die Exponential Funktion Im Gegensatz zur Dualrate F unktion werden bei der Exponential F unktion die Endausschl ge der Servos nicht verrin gert Die Exponentialfunktion reagiert lediglich auf den mittleren Bereich der Steuerkurve In der Praxis bedeutet das dass die Reaktion auf den Steuerkn ppel dann nicht mehr linear verl uft sondern eine Kurve bildet Je nach Einstellung der Exponentialfunktion kann die Kurve im Mittelteil flacher oder steiler verlaufen Da beim geraden Flug alle Steuerkn ppel in der Mittelstellung stehen sollten wird bei einem flachen Kurvenverlauf das Modell deutlich tr ger auf die Steuerbefehle re
48. ein sr i00 sun gestellten Werte wieder aufgerufen Mit der Rechts Cursortaste k nnen Sie nun den 2 Punkt anw hlen und mit ur Hilfe der Plus Minus Drucktasten einstellen BET SUT Wiederholen Sie den Vorgang so oft bis die Steuerkurve Ihren Vorstellun a gen entspricht TB 0m Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus SUT A a te Dk 100 0 100 0 EWOO 70 0 Bild 80 Steuerkurveneinstellung bei aktiviertem ADVANCED CURVE SETTING Nachdem Sie die Dualrate und anschlie end die Exponential Werte eingestellt haben k nnen Sie noch die Kurven form individuell ver ndern Gehen Sie dazu wie folgt vor Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie das Feld f r die Kurveneinstellung anw hlen Au SEI SWT A 0 tal Bringen Sie die Markierungslinie gepunktete senkrechte Linie mit den U ere Rechts Links Cursortasten an einen beliebigen Punkt auf der Steuerkurve 11 gb Bet tigen Sie die Auswahl Taste so dass der Cursorbalken im Feld f r die Kurveneinstellung blinkt Wenn Sie den angew hlten Punkt l schen wollen so bet tigen Zen a a Sie die Minus Drucktaste bis der Sender zwei Signalt ne aus DR 10 100 02 gegeben hat ERDO 060 Wenn Sie rechts oder links vom ausgew hlten Punkt einen zu s tzlichen Punkt auf der Steuerkurve setzen wollen so bet ti gen Sie die Plus Drucktaste bis der Sen
49. eingestellt werden hinten und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Die momentane Stellung der digitalen Trimmung wird in der Betriebsanzeige mit vier schmalen Balkendiagrammen H henruderausschlag ein Der einstellbare Wert liegt ebenfalls zwischen 100 0 dargestellt siehe auch Bild 5 Pos 3 5 8 und 10 120 0 und 120 0 wobei die Einstellung sich gleichzeitig auf beide Aus schlagsrichtungen bezieht ON l RE e Stellen Sie anschlie end auch beim ersten H henruderservo ELE1 den EN EDEIBILIENUNG A a erforderlichen H henruderausschlag ein Achten Sie auch jetzt wieder dar pi e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken OMAL GETTIN i ich wei 106 0 anschlie end die MENU Taste NORMAL SETERS auf dass beide Klappen gleich weit ausschlagen n REVOLUTION MIXING Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt TRIM STEP QiigugssEzeBsnE und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 112b SETTING auf 2 THROTTLE CUT SETTIM Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren FLY MODE SWITCH Im Display erscheinen die Einstellwerte f r die Roll Trimmung AIL die Nick Trimmung ELE die Gas Trimmung THR und die Heck Trimmung RUD Mit Hilfe der jeweiligen Trimm Taster k nnen Sie nun die Trimmwerte die jeweils zwischen den Re
50. einzustel len In diesem Men wird beim Umschalten auf einen anderen Ka gt nal der aktivierte Cursorbalken nicht nach oben oder unten be wegt Es wird lediglich die hinterlegte Tabelle verschoben Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang so oft bis alle Servos die gew nsche Mittelstellung aufweisen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus NORMAL SETTING W END POINT O SET E SWASH PARAM SETTING I AUXILIARY CHANNELS Bild 37 f Taumelscheiben Ausschlag SWASH PARAM SETTING Wenn Sie im System Einstellmen das erforderliche Taumelscheibenprogramm NORMAL 2CH180 3CH120 CH140 3CH90 oder 4CH90 eingestellt haben besteht nun die M glichkeit das Mischverh ltnis der Taumel scheiben Servos zueinander zu beeinflussen So k nnen Sie die korrekte Bewegungsrichtung und den erforderlichen Neigungswinkel bzw Schiebeweg der Taumelscheibe auf die Steuerbefehle des Senders perfekt einstellen Einstellen des Taumelscheiben Ausschlags e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste NORMAL SETTING W SUB TRIN Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt SWASH PARAM SETTING auf AUXILIARY CHANNELS 8 THROTTLE CURVE SETT Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display
51. entgegengesetzte Laufrichtung aufweisen siehe Bild 59 Skizze D und E zu mischen FLAPERON Da beim Bet tigen des Querruder Steuerkn ppels die Aus ami lenkung der Flaperons individuell eingestellt werden kann wird in diesem Men auch die erforderliche Differenzierung f r das Modell mit programmiert HEt w Q C gt Bei einer differenzierten Querruder Steuerung schl gt das je weils nach unten laufende Ruderblatt aus aerodynamischen Gr nden weniger weit aus als das nach oben ausschlagende Ruderblatt in der anderen Tragfl chenh lfte m Q Bild 89 Eine Differenzierung ist erforderlich damit ein Kunstflugmodell bei der Bet tigung des Querruders sauber um die L ngsachse rollt und keine Korkenzieher Rolle fliegt Ebenso kann man bei langsam fliegenden Modellen durch die richtige Differenzierung das Verhalten beim Kurvenflug deutlich verbessern Die genauen Werte f r den Ausschlag der Flaperons nach oben und unten sind im Regelfall den jeweiligen Modell unterlagen zu entnehmen Wichtig Beachten Sie bitte dass bei aktivierter Klappenfunktion Flaperon die Querruder Differenzierung AILDIFF nicht gleichzeitig aktiviert werden kann Achtung Bevor Sie die Klappenfunktion Flaperon einstellen und nutzen k nnen ist es erforderlich im Men Kanalzuordnung AUXILIARY CHANNELS f r das zweite Querruder Flaperon an Kanal 6 einen Schalter z B Schalter B oder Drehregler z B
52. kompletten Regelbereich des Pitch Gas Steuerkn ppel reagieren soll oder nur dann wenn sich der Gaskn ppel in der Leerlauf stellung befindet Dadurch kann sich die Einstellung der Gastrimmung nicht negativ auf die Drosselklappenstellung bei Vollgas auswirken Achtung Die Gastrimm F unktion wirkt nur auf Kanal 3 Sollten Sie f r die Gasfunktion nicht den Kanal 3 verwen den so ist die Gastrimm F unktion abzuschalten Einstellen der Gastrimm Funktion e Schalten Sie bei gedr ckt gehaltener MENU Taste den Sender ein a I SYS SETTING Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt ALT auf G MODEL SETTING Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren ATL EPE ETE EEEE 5 MODULATION SETTING Im Display erscheinen die beiden Auswahlm glichkeiten ON ein und OFF I swasH SELECT aus wobei bei einer Einstellung ein Haken gesetzt ist e Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die gew nschte Einstellung aus AL w hlen und anschlie end mit der Auswahl Taste best tigen DON Die Umschaltung auf den neu eingestellten Wert wird sofort durch die nde Bo 5 rung des Hakens im rechten Displayrand angezeigt e Dr cken Sie die EXIT Taste um das Einstellmen zu verlassen und schal ten Sie anschlie end den Sender aus OFF Bild 15 28 p Men sprache LANGUAGE Die Men f hrung der Fernsteueranlage kann entweder in Englisch oder verein
53. m gli chen Ruderausschl ge werden sp ter mit der Dualrate F unktion reduziert Einstellen des Servo Endausschlages e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt END POINT auf e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheinen f nf der insgesamt neun Steuerfunktionen wobei die Querruder Funktion AIL bereits aktiviert ist W hlen Sie mit den Rechts Links Cursortasten aus ob Sie beide Seiten oder nur eine Seite des Servoweges einstellen wollen e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Wert f r den maxima len Servoausschlag einstellen Bet tigen Sie die Auf Ab C ursortasten um auf die n chste Funktion umzu schalten bei der Sie ebenfalls den max Servoweg einstellen wollen In diesem Men wird beim Umschalten auf einen anderen Ka gt nal der aktivierte Cursorbalken nicht nach oben oder unten be wegt Es wird lediglich die hinterlegte Tabelle verschoben Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang so oft bis alle Servos den gew nschen Ausschlag aufweisen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus SUB TRIM AUXILIARY CHANNELS Bild 83 93 c Servo Laufrichtungsumschaltung SERVO REVERSE Je nach Einbaulage der S
54. mit den Plus Minus Drucktasten den Masterkanal aus e Dr cken Sie die Rechts Cursortaste um auf den Slavekanal umzuschalten und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den Slave aus Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um auf das Aktivierungsfeld umzuschal ten e Mitden P lus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Mischer aktivieren ON oder OFF bzw deaktivieren INH Die Anzeige ON oder OFF ist von der Stellung des zugewiesenen Schalters abh ngig e Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf die LINK Schaltfl che umzuschal ten Bei dieser Einstellung k nnen Sie w hlen ob der Mischer auch in Verbin dung mit anderen Mischprogrammen arbeiten soll e W hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten die gew nschte Einstellung ON oder OFF aus Bet tigen Sie die Rechts Cursortaste um auf die TRIM S chaltfl che um zuschalten Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie ausw hlen ob der Slavekanal ebenfalls auf die Trimmeinstellungen des Masterkanals reagie ren soll ON oder nicht OFF e Dr cken Sie die Ab Cursortaste um die Schalterauswahl zu treffen Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun einen noch nicht belegten Schalter A F ausw hlen Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um auf die Schalterposition umzuschalten und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten aus bei welcher Schalter stellung der Mischer aktiv sein soll Beim Ei
55. nf der insgesamt neun Steuerfunktionen wobei die Querruder F unktion AIL bereits aktiviert ist Wenn Sie die Servos in eine bestimmte Stellung laufen lassen wollen so bringen Sie alle Steuergeber in die gew nschte Position und dr cken f r ca 2 Sekunden die Auswahl Taste Die Anzeigen der prozentualen Werte wer den daraufhin aktualisiert 25 0 e W hlen Sie nun mit den Plus Minus Drucktasten aus ob das Querruderservo in die von Ihnen gew nschte Position laufen soll XX X oder ob es in der 36 3 Stellung verharren soll die das zuletztempfangene und noch intakte Steuer signal vorgegeben hat HOLD 9 08 Mit Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun die n chste Funktion anw hlen 23 5 und mit den Plus Minus Drucktasten einstellen wie sich das Servo im Failsafe Fall verhalten soll 36 3 0 0 In diesem Men wird beim Umschalten auf einen anderen Ka gt nal der aktivierte Cursorbalken nicht nach oben oder unten be 23 5 wegt Es wird lediglich die hinterlegte Tabelle verschoben 0 0 Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang so oft bis Sie bei allen en Bild 97 Servos die gew nschte Einstellung vorgenommen haben Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus n Motordrehzahl Absenkung IDLE DOWN Mit der Motordrehzahlabsenkung haben Sie die M glichkeit die Drehzahl Ihres Motors auf Knopfdruck abzusenken o
56. oder k rzer In der Technik wird dieses Verfahren auch Puls Pausen oder auch Puls Position Modulation PPM genannt Bei der Puls Code Modulation PCM werden die Signale digitalisiert und als codiertes Datensignal an die HF Stufe weitergeleitet Wichtig Welche Modulationsart am Sender eingestellt werden muss ist vom jeweils verwendeten Empf nger abh ngig Ein PPM Empf nger kann nur mit einem PPM modulierten Sendersignal gesteuert werden und ein PCM Empf nger ben tigt ein PCM Sendersignal Im Gegensatz zur PCM Ubertragung die im Regelfall nur innerhalb der Produktgruppe eines Herstellers funktioniert k nnen bei der genormten PPM Ubertragung auch Empf nger anderer Hersteller angesprochen werden Einstellen der Modulationsart e Schalten Sie bei gedr ckt gehaltener MENU Taste den Sender ein e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt MODULATION SETTING auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren 5 SWASH SELECT STICK SETTING Im Display erscheinen die beiden Auswahlm glichkeiten PPM und PCM wobei bei einer Einstellung ein Haken gesetzt ist MODULATION SETTING e Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die gew nschte Modulationsart ausw hlen und anschlie end mit der Auswahl Taste best tigen FEN Mit den Rechts Links Cursortasten k nnen Sie nun zwischen OK Aus wahl best tigen oder CANC Auswahl wiederholen umschalten Mit der Auswah
57. punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r den Kurven Mischer wobei der Master m gt AIL kanal bereits schwarz hinterlegt ist INH LINK OFF TRIM CTRL SwitA e Dr cken Sie die Rechts Cursortaste um auf den Slavekanal umzuschalten POSI NULL und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den Slave aus n e W hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den Masterkanal aus Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um auf das Aktivierungsfeld umzuschal RUD gt AIL ten INH OFF TRIM e Mitden P lus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Mischer aktivieren ON Swit oder OFF bzw deaktivieren INH Die Anzeige ON oder OFF ist von NULL der Stellung des zugewiesenen Schalters abh ngig Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf die LINK Schaltfl che umzuschal MIK bi AIL ten INH LINK az TRIM Bei dieser Einstellung k nnen Sie w hlen ob der Mischer auch in Verbin CTRL a dung mit anderen Mischprogrammen wie z B Klappenmischern arbeiten POSI NULL soll W hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten die gew nschte Einstellung MIX RUD gt AIL ON oder OFF aus INH o D T LINK OFF TRIM Bet tigen Sie die Rechts Cursortaste um auf die IRIM Schaltfl che um CTRL zuschalten Mit den P lus Minus Drucktasten k nnen Sie ausw hlen ob der gast nori Slavekanal ebenfalls auf die Trimmeinstellungen des Masterkanals reagie mm ren soll ON oder n
58. schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken NORMAL SETTING Sie anschlie end die MENU Taste i Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt SERVO REVERSE DUAL RATE EXPONEN auf 3 JSERUO REVERSE END POINT Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheinen die Anzeigen f r die neun Steuerfunktionen mit den m jeweils momentan eingestellten Laufrichtungen NOR W hlen Sie mit den Auf Ab oder Rechts Links Cursortasten den gew nsch NOR ten Kanal an bei dem Sie die Laufrichtung des Servos ndern wollen NOR Mit den P lus Minus Drucktasten kann nun die Laufrichtung des Servos ge AR ndert werden Mitden Auf Ab oder Rechts Links Cursortasten k nnen Sie bei Bedarf wei tere Kan le anw hlen bei denen Sie die Laufrichtung des Servos ndern wollen e Wenn alle Servos die richtige Laufrichtung aufweisen bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie an schlie end den Sender aus Bild 35 49 d Servo Endausschlag END POINT Mit der Endausschlag Einstellung End Point Adjustment k nnen Sie f r jedes Servo genau festlegen wie gro der max zul ssige Ausschlag auf jeder Seite sein darf Normalerweise wird die Servo Endausschlag Funktion dazu ge nutzt um die Servos vor dem mechanischen Anschlag an Hindernisse bei voller Auslenkung zu sch tzen
59. ssssssrsesensrnssenrnnrinnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrennrnrnnrnnnreerrenne 37 m Serviceeinstellungen ENGINEER MODE unneseeensesenenesnnnnennenenennnnnnnennenenennnnnnnnnnenenennnnnennenenenennnnnennenenenn 37 n Systemnionnatonen ABOUT einer ea 38 Menusprache LANGUAGE ee ee 38 bersicht der Funktions Einstellmen s NORMAL SETTING und ADVANCED sssri 39 a BBE el ale Eee 40 DE MODE MOOS IN OZ IS ne ee ee ec 41 Ci Model Segelligzelge sea na 42 Das Funktions Einstellmen f r Hubschrauber ssssssininininnnnnns 43 a Servo Anstelerung MONITOR F in 44 b Dualrate Exponential Funktion DUALRATE amp EXPONENTIAL SETTING seems 44 Servo Lauffichtungsumschaltung SERVO REVERSE cuisine 49 d Sermo Endausschlag END POINT secure anna en a en een 50 el SUr TAMM LSVBTRIN anni 51 f Taumelscheiben Ausschlag SWASH PARAM SETTING neeesesensenenenenenenennenenennnnnenennenenennneeennnennnnnnnn 52 g Kanalzuordnung AUXILIARY CHANNELS SETTING aan 53 h Gaskurven Einstellung THROTTLE CURVE SETTING can nn 54 i Pitchkurven Einstellung PITCH CURVE SE TING aaa aa 56 j Pitch Heck Mischer REVOLUTION MIXING ea 57 Ki TAMMIE cawn ket TRIM STEF SETTING Yen 59 H Motorabschatung LIRRO TILE CUT SETTING anne 60 m Fiugz standsumschaltmo PLY MODE SWILCH Teenennnanne 61 n Gasumsehaltung TARO TITLE HOLDING SETTING een 62 9 Fallsalre Eins Emo FAIL SAFE Tarnung 63 Dr Timercnstellung EME
60. vergeben Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten erneut um die Schalterposition bzw den Flugzustand einstellen zu k nnen Die aktuelle Stellung des Schalters bzw der momentan eingestellte Flugzustand wird in der Rechteck Klammer angezeigt Falls Sie einen Schalter ausgew hlt haben k nnen Sie f r die unterschied lichen Positionen 0 1 oder 2 jeweils eine bestimmte Kreiselempfindlichkeit einstellen Falls Sie anstelle eines Schalters die Flugzust nde FLY MODE ausge w hlt haben k nnen Sie f r jeden Flugzustand IDLE1 DLE2 DLE3 und HOLD jeweils eine bestimmte Kreiselempfindlichkeit einstellen Stellen Sie mit den Plus Minus Drucktasten die gew nschte Schalterposition bzw den gew nschten Flugzustand ein Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten erneut um den Empfindlichkeitswert einzustellen Wenn Sie einen Standard Kreisel programmieren betr gt der einstellbare Wert 0 0 100 0 wobei der Mittelwert 50 0 betr gt Wenn Sie einen AVCS Kreisel programmieren betr gt der einstellbare Wert AVC 100 0 NOR 100 0 wobei der Mittelwert 0 0 betr gt Wiederholen Sie die oben beschriebene Einstellung so oft bis Sie f r jede Schalterstellung bzw f r jeden Flugzustand die passende Kreisel empfindlichkeit eingestellt haben Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus HODE Bis MI INH C
61. werden soll Beim Ein N MODE DEC stellwert NULL reagiert der Schalter nicht TR Sule Haben Sie den Gaskn ppel zur Steuerung ausgew hlt bringen Sie nun den Posi Kn ppel in die gew nschte Stellung bei der die Timerzeit starten soll und dr cken solange die Auswahltaste bis der prozentuale Wert f r die Gas kn ppelstellung im Display erscheint TIMER A MM 19SS 88 Bild 98b Nachdem Sie den ersten Timer eingestellthaben schalten Sie mitden Auf Ab Cursortasten auf die Timerbezeichnung um und legen mit den Plus Minus Drucktasten fest welcher Timer ebenfalls programmiert werden soll Wenn alle Timer programmiert sind bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus q Erweitertes Funktionsmen ADVANCED Im erweiterten Funktionsmen k nnen Sie noch weitere Parameter zu Ihrem Modell einstellen Eine genaue Be schreibung der Ihnen zur Verf gung stehenden Men punkte k nnen Sie dem nachfolgenden Abschnitt Das erweiter te Funktions Einstellmen f r Motor Modellflugzeuge entnehmen Erweitertes Einstellmen aufrufen e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste NORMAL SETTING FAIL SAFE Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt ADVANCED auf TIMER Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren ROVANCED i
62. 0 0 und 120 0 Die Laufrich tung des Querruderservos ist jeweils vom Vorzeichen des Ein stellwertes abh ngig und kann individuell eingestellt werden e Schalten Sie nun mit der Rechts Cursortaste auf den rechten Ausschlags wert des ersten Querruderservos um Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach rechts und stellen mit den Plus Minus Drucktasten ebenfalls den gew nschten Querruderausschlag ein o A aA o Bild 92 NORMAL SETTING FLAP TRIM u JAIL DIFF 2 ELEU FLAP 3 THROTTLE CUT SETTIP AILI 189 0 100 807 AIL 100 07 100 07 FLF CH6 100 0 100 0 CHG MI HILI PFO K AIL2 199 0 100 0 FLP CH Bild 93a h heren Gasanteil gearbeitet wird Einstellen des Taumelscheiben Gas Mischers e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell men auf e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt SWASH AND THR MIXING an Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Zustandsanzeige f r den Mischer sowie die vier Flugzust nde Der aktuell eingestellte Flugzustand wird in der Rechteck Klammer angezeigt e Mit Plus Minus Drucktasten wird der Mischer aktiviert oder deaktiviert e Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie den ersten Flugzustand NORMAL anw hlen und mit den Plus Minus Drucktasten den gew nsch ten Mischwert einstellen Der einstellbare Wert liegt z
63. 0 0 und 120 0 wobei die Einstellung sich gleichzeitig auf beide Ausschlagsrichtungen bezieht e Stellen Sie anschlie end auch beim ersten Flaperonservo den erforderlichen Klappenausschlag ein Achten Sie auch jetzt wieder darauf dass beide Klappen gleich weit ausschlagen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus 36 i Klappenfunktion Flaperon FLAPERON Falls Sie f r jedes Querruder ein eigenes Servo einsetzen k nnen Sie die Klappenfunktion Flaperon aktivieren Das Querruder Servo f r die linke Tragflache wird an Kanal 1 CH 1 und das Querruder Servo f r die rechte Tragflache wird an Kanal 6 CH 6 des Empf n gers angeschlossen Sie haben dann die M glichkeit die Klappen Funktion FLAP bei der beide Querruder die gleiche Laufrichtung aufweisen siehe Bild 135 Skizze B und C mit der Querruder Funktion AILERON bei der beide Querruder die entgegengesetzte Laufrichtung aufwei sen siehe Bild 135 Skizze D und E zu mischen FLAPERONN Da beim Bet tigen des Querruder Steuerkn ppels die Auslenkung der Flaperons individuell eingestellt wer den kann wird in diesem Men auch die erforderliche Differenzierung f r das Modell mit programmiert Bei einer differenzierten Querruder Steuerung schl gt das jeweils nach unten laufende Ruderblatt aus aero dynamischen Gr nden weniger weit aus als das nach oben au
64. 00 MODE INC CTRL Swite POSI NULL TIMER A MMiaSssER MODE INC CTRL Switt POSI NULL TIMER A MM 1905500 MODE CTRL SwitC POSI NULL TIMER A MM 195560 MODE DEC CTRL FOSI NULL Bild 142a m Failsafe Einstellung FAIL SAFE Bei der Failsafe F unktion steuert der Empf nger die Servos entweder in eine von Ihnen festgelegte Position oder h lt sie in der zuletzt erkannten Steuerposition fest sobald er kein g ltiges Sendersignal mehr erkennen kann bzw wenn die Spannungsversorgung des Empf ngers nicht mehr ausreichend ist Dadurch wird verhindert dass die Servos durch fehlerhafte Impulse bis zum Anschlag laufen Sobald der Empf nger wieder g ltige Senderdaten empf ngt gibt er die Steuerinformationen unverz glich an die Servos weiter Wichtig Bitte beachten Sie dass Sie die Failsafe F unktion erst nutzen k nnen wenn Sie zuvor die PCM ber tragung aktiviert haben und auch ein geeigneter Empf nger zur Verf gung steht Einstellen der Failsafe Funktion i NORMAL SETTING e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken ELEU FLAP anschlie end die MENU Taste aA SAFE Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt FAIL SAFE auf C TIMER 9 ADVANCED Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheinen f nf der insgesamt neun Steuerfunktionen wobei die Querruder F unktion AIL bereits
65. Bei der Eingabe MAN reagiert der Mischer nur auf den zuvor eingestellten POSI 2 Schalter W hlen Sie die Einstellung THR so k nnen Sie den Gas Steuer kn ppel in die gew nschte Stellung bringen im gezeigten Beispiel 14 9 DELAY ELEB bei der die Bremsfunktion ansprechen soll MIs INH Swit F FOSI 2 e Dr cken Sie danach die Ab Cursortaste um die Verz gerung f r den CTRL THR 14 5 H henruderausschlag einzustellen Der einstellbare Verz gerungswert liegt ne my E FE zwischen 0 und 255 und kann mit den Plus Minus Drucktasten eingestellt werden Bild 107b Dr cken und halten Sie die Auswahl Taste um die Stellung des Gaskn ppels zu speichern Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf die zweite Seite des Einstellmen s zu gelangen und bewegen Sie den zuvor eingestellten Steuergeber in die Stellung bei der die Bremsfunktion anspricht e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun die Stellung des ersten Querruders AIL1 einstellen Der Steuerkn ppel f r die Querruderfunktion darf dabei nicht ausgelenkt werden Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um auf den Einstellwert f r den H henruder ER ausschlag ELE zu kommen und stellen Sie mit den Plus Minus Druckta sten den gew nschten Wert ein 59 0 Dr cken Sie erneut die Ab Cursortaste um auf den Einstellwert f r die Klap pen FLP zu kommen und stellen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Wert ei
66. Bei der Kanalzuordnung haben Sie die M glichkeit nicht ben tigte Steuergeber f r zus tzliche Servos oder elektro nische Schaltbausteine zu verwenden Dies istaber nur dann m glich wenn der jeweilige Steuergeber bzw Empf nger 17 Das Funktions Einstellmenu fur Motor Modellflugzeuge Nachdem Sie im System Einstellmen ein ACRO Modell ausgew hlt haben k nnen Sie nun im Funktions Einstell ausgang nicht schon durch andere Funktionen belegt sind Andererseits ist es aber durchaus machbar mit einem men alle weiteren Einstellungen f r Ihr Modellflugzeug vornehmen Steuergeber zwei Servos die an unterschiedlichen Empf ngerausg ngen angeschlossen sind gleichzeitig zu steu ern Funktions Einstellmen NORMAL SETTING f r Motor Modellflugzeuge Einstellen der Kanalzuordnung siehe Kapitel 1 Servo NStEUEFUNG a MONITOR nekstssnnnnnnnnnnttktnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 173 e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken j anschlie end die NENU Taste NORMAL SETEIBGE 2 Dualrate Exponential Funktion ana DUALRATE amp EXPONENTIAL SETTING anna 17 b Bu E SUB TRIM j e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt AUXILIARY 5 JAUXILIARY CHANNELS 3 Servo Laufrichtungsumschaltung W ERVO REVERSE ea 10 CHANNELS SETTING auf THROTTLE CURVE SETT 4 DEIVO ENdAUSSEhlag nun LEND POINTI dronicainuiecinenainunaua 17 d Bet
67. Cursortaste um auf die LINK Schaltfl che umzuschal ON ten LINK OFF TRINI Bei dieser Einstellung k nnen Sie w hlen ob der Mischer auch in Verbin RL Swit dung mit anderen Mischprogrammen wie z B Klappenmischern arbeiten 09T MOHT soll AIL RUD W hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten die gew nschte Einstellung ON oder OFF aus Bet tigen Sie die Rechts Cursortaste um auf die IRIM Schaltfl che um zuschalten Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie ausw hlen ob der Slavekanal ebenfalls auf die Trimmeinstellungen des Masterkanals reagie ren soll ON oder nicht OFF Dr cken Sie die Ab Cursortaste um die Schalterauswahl zu treffen Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun einen noch nicht belegten Schalter A F ausw hlen Bet tigen Sie die Ab C ursortaste um auf die Schalterposition umzuschalten und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten aus bei welcher Schalter stellung der Mischer aktiv sein soll Beim Einstellwert NULL ist der Schalter deaktiviert 156 MIK LINK CTRL POSI ON TRIM Sw tD NULL AIL gt RUD aN OFF TRIN Swit MULL AIL RUQ OFF OFF TRIM SwitD POWER DOWN Bild 12 25 b Modellnamen einstellen MODEL NAME Um die unterschiedlichen Modellspeicher leichter auseinander halten zu k nnen ist es sinnvoll den jeweiligen Spei cher mit dem Namen des dazugeh rigen Modells zu benenn
68. Cursortasten k nnen Sie das Feld f r die Dualrate Werte DR und anschlie end das Feld f r die Kurveneinstellung anw hlen und jeweils die erforderlichen Werte einstellen Die genaue Vorgehensweise zur Dualrate bzw Kurven Einstellung NOR MAL CURVE SETTING oder ADVANCED CURVE SETTING wurde be reits im Abschnitt Dualrate Exponential Funktion genau beschrieben Nachdem Sie die Gemisch Verstellkurve f r den Flugzustand NORM einge stellt haben w hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten erneut das Anzeige feld f r den Flugzustand an Mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun auf den Flugzustand DLE1 umschalten und auch f r diesen Flugzuzstand die erforderliche Ge misch Verstellkurve einstellen Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft bis Sie f r jeden Flugzustand die gew nschte Gemisch Verstellkurve eingestellt haben Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus ADVANCED D PROG CUR MINS ED PROG CUR MIX4 Om NEEDE I noth cnoRm DR 100 07 1000 NEEDL on IR nom DR 100 0 00D 02 C me of NORA ENORM 4E 07 B 4G 9 sase FH 2657 7 DD EELEE AI bR 100 0 100 0 100 02 100 02 Di 700 i EM 45T Ta en M RN ENGEM DE 46 46 9 CEEL 32 52 0 02 Bild 73 f Kanalzuordnung AUXILIARY CHANNELS SETTING
69. Das erweiter te Funktions Einstellmen f r Hubschrauber entnehmen Erweitertes Einstellmen aufrufen e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste NORMAL SETTING is FAIL SAFE Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt ADVANCED auf i TIMER Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren NJRDVANCED e LANGUAGE Im Display erscheinen die Men punkte des erweiterten Funktionsmen s Falls Sie keine Einstellungen vornehmen wollen bet tigen Sie die EXIT ra Aue Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie P COPE Bend den Sender aus THROTTLE HOVERING l GIPITCH HOVERING SETT HI LO PIT SETTING Bild 55 r Men sprache LANGUAGE Die Men f hrung der Fernsteueranlage kann entweder in Englisch oder vereinfachten Chinesisch dargestellt wer den Umstellen der Men sprache schalten Sie den sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken NORMAL SETTING anschlie end die MENU Taste S FAIL SAFE e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt LANGUAGE auf f 5 TIMER 0 ADVANCED m JLANGUAGE E Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheinen die beiden Auswahlm glichkeiten SIMPLIFIED CHI NESE und ENGLISH wobei im Normalfall bei ENGLISH ein Haken ge LAN
70. Funktion aktivieren ON oder deaktivieren INH e Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf den H henruder Ausschlagswert ELE1 des ersten V Leitwerkservos zu kommen Bewegen Sie den H henruder Steuerkn ppel bis zum Anschlag nach hin ten und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten H henruderausschlag ein ADVANCED S AILYATOR OE N SNAP ROLL DELAY x E ELEI 50 07 ELE 50 0 RLUD2 50 0 RUDI 50 0 58 8 50 0 50 0 Bild 114a Achten Sie dabei darauf dass beide H henruderklappen gleich gro e Ausschl ge aufweisen wenn j Die Fernsteueranlage verf gt ber vier Trimmtaster siehe Bild 1 Pos 11 13 24 und 25 mit deren Hilfe die Mittelstel Sie den Querruder Steuerkn ppel bewegen lung der Servos bzw Ruder im Flug feinjustiert werden k nnen Im Gegensatz zu herk mmlichen Trimmschiebern die mechanisch arbeiten verf gt die Fernsteueranlage ber eine elektronische Digitaltrimmung J e nachdem in welche D Wichtig k Trimmgeschwindigkeit TRIM STEP SETTING e Schalten Sie nun mit der Ab Cursortaste auf den H henruder Ausschlags wert ELE 2 des zweiten H henruderservos um Ei Richtung der Trimmtaster bewegt wird verstellt sich der Mittelwert des dazugeh rigen Steuerkanals Die Geschwin Bewegen Sie nun den H henruder Steuerkn ppel bis zum Anschlag nach 60 0 digkeit mit der die Verstellung erfolgen soll kann individuell
71. GUAGE setzt ist JSIMPLIFIED CHINESE e Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die gew nschte Einstellung aus ENGLISH w hlen und anschlie end mit der Auswahl Taste best tigen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 56 16 Das erweiterte Funktions Einstellmenu f r Hubschrauber Nachdem Sie im Funktions Einstellmen die erforderlichen Einstellungen f r Ihr Modell vorgenommen haben bietet Ihnen Ihre Fernsteuerung im erweiterten Funktions E instellmen zus tzliche Einstellm glicheiten um Ihr Modell per fekt abzustimmen Um in das erweiterte Funktions Einstellmen zu gelangen rufen Sie zun chst das Funktions Einstellmen auf und w hlen dann den Men punkt ADVANCED Im erweiterten Funktions Einstellmen ADVANCED stehen Ihnen f r Hubschraubermodelle noch folgende Ein stellm glichkeiten zur Verf gung Erweitertes Funktions E instellmen ADVANCED f r Hubschraubermodelle siehe Kapitel 1 Kreisel Empfindlichkeit unueeee GYRO SENS SETTING san 16 a 2 Schwebeflug Gasverstellung nee THROTTLE HOVERING SETTING na 16 b 3 Schwebeflug Pitchverstellung PITCH HOVERING SETTING sun 16 c 4 Pitch Wegeinstellung s s GHNEO RITSETTING Te ae 16 d 5 Trimmungs Anpassung iseer GERIMOFFSET SE TINO N sa 16 e 6 Umschalt Verz gerung seser DELAT gt ee EEE EEE EEERENE
72. IM STEP SETTING a en rimmgeschwindigkeit user n m RN N u ng i 3 Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren 8 SUB TRIM 9 Flaperon Funktion ui FLAPERON u i Im Display erscheinen die Anzeigen f r die neun Steuerfunktionen mit den Bat FLP 10 Klappen Einstellung essen FLAP TRIM jeweils momentan eingestellten Laufrichtungen NOR AUXI 11 Querruder Differenzierung nee AIL DIF e W hlen Sie mit den Auf Ab oder Rechts Links Cursortasten den gew nsch NOR AUS2 12 H henruder Klappen Mischer anna ELEV FLAP ten Kanal an bei dem Sie die Laufrichtung des Servos ndern wollen BR AUXS 13 Failsafe Einstellung anne FAIL SAFE Mit den Plus Minus Drucktasten kann nun die Laufrichtung des Servos ge ndert werden aTi ci 14 Timereinstellung essen TIMER AIL CRES Mit den Auf Ab oder Rechts Links Cursortasten k nnen Sie bei Bedarf wi AUXI 15 Erweitertes Funktionsmen een ADVANCED weitere Kan le anw hlen bei denen Sie die Laufrichtung des Servos n NOR AUXZ 16 Spracheinstellung aussen LANGUAGE dern wollen NOR AURS e Wenn alle Servos die richtige Laufrichtung aufweisen bet tigen Sie die Jun EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie an Erweitertes Funktions Einstellmen ADVANCED f r Modell Segelflugzeuge ee er rl 1 Kurven Einstellung u a CURVE SETTING aUx 2 Programmierbare Linear Mischer
73. Kontrastwertes e Schalten Sie bei gedr ckt gehaltener MENU Taste den Sender ein SYS SETTING e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt CONTRAST MRELEIVE Dan SETTING auf u JCONTRAST SETTING Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren 2 ENGINEER MODE 13 ABOUT Im Display erscheint der zur Zeit eingestellte Kontrastwert Mit den P lus Minus Drucktasten k nnen Sie zwischen den Werten 0 und 9 den von Ihnen gew nschten Kontrastwert einstellen Mit der Auswahl Taste best tigen Sie die jeweilige Einstellung e Dr cken Sie die EXIT Taste um das Einstellmen zu verlassen und schal ten Sie anschlie end den Sender aus Bild 23 m Serviceeinstellungen ENGINEER MODE Die Fernsteueranlage WFT09 bietet die M glichkeit im Servicefall entspre chende Einstellungen an der Betriebssoftware vorzunehmen SYS SETTING N CONTRAST SETTING Damit die Werte nicht unbeabsichtigt ver ndert werden k nnen ist der Service l2JENSINEER MODE oO bereich mit einer PIN Nummer vor dem unberechtigten Zugriff gesichert 3 ABOUT Aus diesem Grund istes f r Sie nicht erforderlich und auch nicht m glich den ANGUAGE Men punkt ENGINEER MODE aufzurufen PIN aaagaa Bild 24 37 n Systeminformationen ABOUT Bei Bedarf besteht die M glichkeit Systeminformationen wie Seriennummer oder Softwareversion auszulesen Auslesen der
74. Minus Drucktasten k nnen Sie den erforderlichen Servoaus schlag einstellen damit die Drosselklappe am Vergaser komplett geschlos 17 sen wird Der momentan zugewiesene Motorschalter muss sich dazu in der 0 0 Schalterstellung ON befinden Da die Motorabschaltung nur dann ansprechen darf wenn sich der Steuer kn ppel f r die Gasfunktion in der untersten Stellung befindet ist der An sprechpunkt des Mischers THR fest auf 0 0 eingestellt und kann auch nicht ver ndert werden 13 17 0 02 8 80 Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten um zur Schalterauswahl Switch zu gelangen und w hlen Sie mit den P lus Minus Drucktasten den gew nsch ten Schalter A F f r die Abschaltfunktion aus Dr cken Sie danach erneut die Auf Ab Cursortasten um zur Einstellung ON der Schalterposition POSI zu gelangen Mit den Plus Minus Drucktasten 13 17 w hlen Sie die Schalterposition 0 1 oder 2 aus bei der die Abschaltfunktion 60 0 0 07 aktiv sein soll Beim Einstellwert NULL reagiert der Schalter nicht Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 50 60 f Querruder H henruder Mischer AILVATOR Wenn bei einem Flugmodell f r das rechte und das linke H henruder jeweils ein eigenes Servo am Empf nger angeschlossen ist besteht A die M glichkeit die H henruder auch als Querruder zu nut
75. NG SE FAIL SAFE TIMER RUD MIX OFFSET POSI RUD MIX OFFSET MIX POSI RUD MIX OFFSET RUD MIX OFFSET MIX POSI RUD MIX OFFSET Bild 52 e H henruder Querruder Mischer ELEVON Bei Delta Flugmodellen wird in den meisten F llen in jeder Fl gel h lfte nur eine Ruderklappe eingesetzt wobei jedes Ruderblatt mit einem eigenen Servo angelenkt wird Beide Servos bernehmen dann die H henruder ELEVATOR und die Querruder Steuerung AILERON ELEVON gemeinsam Das Servo f r das linke Ruderblatt wird an Kanal 1 CH1 und das Servo f r das rechte Ruderblatt wird an Kanal 2 CH2 des Empf n gers angeschlossen siehe Skizze A Wird der Steuerkn ppel f r das H henruder zum K rper gezogen m ssen beide Ruder Elevons nach oben ausschlagen Skizze B Wird der Steuerkn ppel f r das H henruder ganz nach vorne gedr ckt m ssen beide Elevons nach unten ausschlagen Skizze C Wird der Steuerkn ppel f r das Querruder ganz nach links gedr ckt muss das linke Elevon nach oben und das rechte Elevon nach unten ausschlagen Skizze D Wird der Steuerkn ppel f r das Querruder ganz nach rechts gedr ckt muss das linke Elevon nach unten und das rechte Elevon nach oben ausschlagen Skizze E e Dr cken Sie erneut die Ab Cursortaste um mit den Plus Minus Druckta MIX II sten den gew nschten Steuergeber einzustellen E Swit F
76. Nacht e Steuern Sie Ihr Modell nur dann wenn Ihre Reaktionsf higkeit uneingeschr nkt gegeben ist M digkeit Alkohol oder Medikamenten Einfluss kann zu Fehlreaktionen f hren Betreiben Sie Ihr Modell in einem Bereich in dem Sie keine anderen Personen Tiere oder Gegenst nde gef hrden Betreiben Sie es nur auf privaten oder extra zu diesem Zweck ausgewiesenen Pl tzen Stellen Sie den Betrieb Ihres Modells im Falle einer St rung sofort ein und beseitigen Sie die Ursache der Fehlfunk tion bevor Sie das Modell weiter einsetzen Betreiben Sie Ihre Fernsteueranlage nicht bei Gewitter unter Hochspannunggsleitungen oder in der N he von Funk masten e Lassen Sie immer die Fernsteuerung Sender eingeschaltet solange das Modell in Betrieb ist Zum Abstellen eines Modells stellen Sie immer zuerst den Motor ab und schalten Sie anschlie end die Empfangsanlage aus Erst danach darf der Fernsteuersender ausgeschaltet werden e Sch tzen Sie die Fernsteueranlage vor Feuchtigkeit und starker Verschmutzung Setzen Sie den Sender nicht ber l ngere Zeit der direkten Sonneneinstrahlung oder gro er Hitze aus e Bei schwachen Batterien bzw Akkus in der Fernsteuerung nimmt die Reichweite ab Wird der Empf ngerakku schwach reagiert das Modell nicht mehr korrekt auf die Fernsteuerung In diesem Fall beenden Sie den Flugbetrieb sofort Tauschen Sie danach die Batterien gegen neue aus bzw laden Sie die Akkus wieder auf e Gehe
77. ON oder nicht OFF Dr cken Sie die Ab Cursortaste um die Schalterauswahl zu treffen Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun einen noch nicht belegten Schalter A F ausw hlen Bet tigen Sie die Ab C ursortaste um auf die Schalterposition umzuschalten und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten aus bei welcher Schalter stellung der Mischer aktiv sein soll Beim Einstellwert NULL ist der Schalter deaktiviert ADVANCED 6 PROG NOR MIX IMPROG CUR MIRL PROG CUR MIX2 9 PROG CUR MIX3 1 gt AL INH LINK OFF TRIN CTRL SwitA FOSI NULL RUD AIL OFF TRIM SwitA NULL MIX RUD AIL INH LINK TRIM CTRL SwitA POSI NULL RUD AIL INH OFF TRIM REE NULL MIX RUD gt AIL INH LINK OFF TRIM CTRL SwitA Post OFF Bild 148 Am rechten unteren Displayrand sehen Sie einen kleinen Pfeil der nach unten deutet Dieser Pfeil zeigt Ihnen an dass f r die weiteren Einstellungen die Ab Cursortaste bet tigt werden muss 158 Cursortasten A Auf 14 V Ab 17 Rechts 15 und lt 4 Links 18 Mit diesen Tasten k nnen Sie zwischen den jeweiligen Einstellwerten umschalten Drucktaste f r Auswahl Best tigung 16 Diese Taste hat 3 verschiedene Funktionen Aufruf ausgew hlter Men s Best tigen ausgew hlter Einstellungen e R cksetzen auf die Werkseinstellung falls die Taste gedr ckt und gehalten wird Druck
78. R MIXS e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r den Kurven Mischer wobei der Master a AIL kanal bereits schwarz hinterlegt ist INH W hlen Sie mit den P lus Minus Drucktasten den Masterkanal aus UEF z TRIM Sw4t e Dr cken Sie die Rechts Cursortaste um auf den Slavekanal umzuschalten NULL und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den Slave aus Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um auf das Aktivierungsfeld umzuschal RUD AIL ten 7 OFF TRIM Mitden P lus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Mischer aktivieren ON Switn oder OFF bzw deaktivieren INH Die Anzeige ON oder OFF istvon der Stellung des zugewiesenen Schalters abh ngig Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf die LINK Schaltfl che umzuschal MIX RUD AIC NULL ten INH ri C Bei dieser Einstellung k nnen Sie w hlen ob der Mischer auch in Verbin Fai ua RAN dung mit anderen Mischprogrammen arbeiten soll POSI NULL e W hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten die gew nschte Einstellung ON oder OFF aus MIX RUD AIL Bet tigen Sie die Rechts Cursortaste um auf die TRIM Schaltfl che um LINK ah TRIN zuschalten Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie ausw hlen ob der Ben ne Slavekanal ebenfalls auf die Trimmeinstellungen des Masterkanals reagie Pair ren soll ON oder nicht OFF a e Dr cke
79. R T siniraan E AN 64 d Erwekenes Funkionsment ADVANCED een a aa 65 N Menusprache LANGUAGE Teen 65 Das erweiterte Funktions Einstellmen f r Hubschrauber sssrinin 66 a Kreisel Empfindlichkeit GYRO SENS SETTING suriiiosriesrieirrsinansinnnniaini annan 67 b Schwebeflug Gasverstellung THROTTLE HOVERING SETTING eeeereseneeeeneenenenennnnneneenenenennnnnennenennn 69 c Schwebeflug P itchverstellung PITCH HOVERING SETTING eeeesenenesenenennenenenennenennenenenennnennnenenenn 71 d Pitthi Wegemstelung CANLO PIT SETTING rennen 13 e Tnmmungs Anpassung GTRIM OFFSET SETTING anne 15 2 Umschaltvezogeruno DEIAT ernennen eu 16 9 Drehzahlvorgabe GOVERNOR MIXER siiicar 71 h Taumelscheiben Gas Mischer SWASH AND THR MIXING sasssssccsnrsncrssnirnnrnennrnnn 19 i Kurven Einstellung CURVE SETTING can a 80 j Programmierbare Linear Mischer PROG NOR MIX1 7 ssssssrssssnsrenninnrnnnnnnrnnnnnnrnnnnnnrnnnnnnrennnnnrnnrnnnrenrnnnrne 81 Seite k Programmierbare Kurven Mischer PROG CUR MIX1 4 ssssssrsssensressensrnnnrnnrnnnrnnrennnnnrnnnrnnrennrnnrenrrnnreerrenns 83 I Gemisch Verstellung THROTTLE NEEDLE MIXING unssssesenenesenenennenenennnnennnnenenennnnnenennenenennnnnnnnenenenn 85 17 Das Funktions Einstellmen f r Motor Modellflugzeuge sssrin 86 a Sem Ansteuerung MONITOR teen une annaa akanaka 87 b Dualrate Exponential F unktion DUALRATE amp EXPONENTIAL SETTING uensneseeeeeenenneneneneenenen
80. RIE SAFE nennen 17 0 Durch Dr cken der Rechts Cursortaste k nnen Sie auf das Feld f r die Wirk 16 Timereinstellung anne T RS E 17 p richtung umschalten und anschlie end mit den Plus Minus Einstelltasten die Wirkrichtung des Steuergebers NOR oder REV umschalten 17 Erweitertes Funktionsmen nnenennnn ADVANCED nen 17 q Mit den Auf Ab bzw Rechts Links Cursortasten k nnen Sie anschlie end 18 Spracheinstellung sssr WLANGUAGEN een 17 r auch die anderen Kan le anw hlen und nach dem selben Schema die erfor derlichen Steuergeber zuweisen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 85 Um Fehlfunktionen durch ungewollte Kanalbelegungen zu vermeiden empfehlen wir Ihnen zun chst gt alle Schalter zu deaktivieren und erst bei den einzelnen Programmierschritten die ben tigten Schal ter zu aktivieren So k nnen Sie vermeiden dass es durch Mehrfachbelegung von Kan len oder den Schaltern zu ungewollten Servoreaktionen kommt 86 e Sub Trimmung SUB TRIM Wie bereits bei der Montage der Servos angesprochen sollten die Servo Hebel immer im 90 Winkel zu den Anlenk gest ngen stehen siehe Bild 10 Die Werte der Trimmtaster am Sender sollten dabei auf 0 stehen Nur so ist sp ter w hrend des Fluges mit Hilfe der Trimmtasten siehe Bild 1 Pos 11 13 24 und 25 eine Nachtrimm
81. RVE SETTING NORMAL i 2 JADVANCED Bild 145 20 Das erweiterte Funktions Einstellmenu f r Segelflugmodelle Nachdem Sie im Funktions Einstellmen die erforderlichen Einstellungen f r Ihr Modell vorgenommen haben bietet Ihnen Ihre Fernsteuerung im erweiterten Funktions Einstellmen zus tzliche Einstellm glicheiten um Ihr Modell per fekt abzustimmen Um in das erweiterte Funktions Einstellmen zu gelangen rufen Sie zun chst das Funktions Einstellmen auf und w hlen dann den Men punkt ADVANCED Im erweiterten Funktions Einstellmen ADVANCED stehen Ihnen f r Motorflugmodelle noch folgende Einstell m glichkeiten zur Verf gung Erweitertes Funktions Einstellmen ADVANCED f r Modell Segelflugzeuge siehe Kapitel 1 Kurven Einstellung enneeeeeeeeeneneneneenennnn GEUBVESETTING ss 20 a 2 Programmierbare Linear Mischer PROG NOR MIX1 PROG NOR MIXTN nn 20 b 3 Programmierbare Kurven Mischer GP ROG CUR MIXI PROG CUR MIXAS nein 20 c 4 Butterfly Bremsfunktion s s BUTTERFLY een 20 d 5 H henruder Querruder Mischer nn CEEE VON I een een 20 e 6 Querruder H henruder Mischer EV IE Reese 20 f 7 NV Leitwerk Mischer eeeeeenenen WE TAIL een 20 9 8 Start Einstellung nissen START OFS een 20 h 9 Speedflug Einstellung seeren SPEER OF TIn 20 i c Modelltyp einstellen MODEL SETTING Da f r die jeweiligen Modell
82. SAFE 16 Timereinstellung uneeseseseseseeeneneenenenennnnnnnnn en TIMER 17 Erweitertes Funktionsmen seser ADVANCED 18 Spracheinstellung seesi LANGUAGE Erweitertes Funktions E instellmen ADVANCED f r Hubschraubermodelle 1 Kreisel Empfindlichkeit nneen GYRO SENS SETTING 2 Schwebeflug Gasverstellung see THROTTLE HOVERING SETTING 3 Schwebeflug Pitchverstellung sse PITCH HOVERING SETTING 4 Pitch Wegeinstellung eseese HI LO PIT SETTING 5 Trimmungs Anpassung seerne TRIM OFFSET SETTING 6 Umschalt Verz gerung esere DELAY 7 Drehzahlvorgabe seieren GOVERNOR MIXING 8 Taumelscheiben Gas Mischer nsssssesss SWASH AND THR MIXING 9 Kurven Einstellung sesser CURVE SETTING 10 Programmierbare Linear Mischer PROG NOR MIXT PROG NOR MIX7 11 Programmierbare Kurven Mischer PROG CUR MIX1 PROG CUR MIX4 12 Gemisch Verstellung seere THROTTLE NEEDLE MIXING 40 f Sub Trimmung SUB TRIM Wie bereits bei der Montage der Servos angesprochen sollten die Servo Hebel immer im 90 Winkel zu den Anlenk gest ngen stehen siehe Bild 10 Die Werte der Trimmtaster am Sender sollten dabei auf 0 stehen Nur so ist sp ter w hrend des Fluges mit Hilfe der Trimmtasten siehe Bild 1 Pos 11 13 24 und 25 eine Nachtrimmung in beide Richtungen m glich Oftmals ist
83. SERN 16 f 7 Drehzahlvorgabe nesseneseneseeenennenenenennennnnnn GOVERNOR MIXING unennenennneneenennnn 16 g 8 Taumelscheiben Gas Mischer SWASH AND THR MIXING nneneneneeneenennennennnen 16 h 9 Kurven Einstellung ssiri GEUBVESETTING N sacsccccrccccrcccnnnnininnnion 16 i 10 Programmierbare Linear Mischer PROG NOR MIX1 PROG NOR MIXTN nn 16 j 11 Programmierbare Kurven Mischer PROG CUR MIX1 PROG CUR MIX4 nn 16 k 12 Gemisch Verstellung sense THROTTLE NEEDLE MIXING usa 16 66 c Programmierbare Kurven Mischer PROG CUR MIX1 4 Bei diesem Mischer haben Sie die M glichkeit ber einen Masterkanal einen Slavekanal zu steuern Die Mitnahme des Slavekanals erfolgt entweder linear oder in einer individuell einstellbaren Kurve Die Ausschlagsrichtungen und die Ausschlagswerte des Slaveservos sind frei programmierbar Insgesamt stehen 4 frei programmierbare Kurven Mischer PROG CUR MIX 1 PROG CUR MIX 4 zur Verf gung Einstellen des programmierbaren Kurven Mischers e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell A ADVANCED men auf 16 PROG NOR MIX e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten einen der Kurven Mischer mit den MJPROG CUR MIX1 Men punkten PROG CUR MIX1 4 an E PROG CUR MIX2 PROG CUR MIXS Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men
84. Servo f r das linke H henruder muss am Ausgang 2 CH2 und das Servo f r das rechte H henruder muss am Ausgang 8 CH8 des Empf ngers angeschlossen werden Bild 155 Das Servo f r das linke Querruder muss am Ausgang 1 CH1 und das Servo f r das rechte Querruder muss am Ausgang 7 CH7 des Empf ngers angeschlossen werden Einstellen des Querruder H henruder Mischers e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste z ADVANCED 4 ELEUON e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt AILVATOR auf O Dr Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren QE TAIL a E ia l START OFS Im Display erscheint die Anzeige f r die Ailvator F unktion mit der Statusan zeige MIX und den momentan eingestellten Werten f r die Ruderaus ni Ea schl ge AIL3 50 0 e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Funktion aktivieren ON art Be oder deaktivieren IHN ELE2 166 0 e ELEI 100 0 Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf den Querruder Ausschlagswert AIL3 des ersten H henruderservos zu kommen Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach links oder rechts und stel D50 0 len mit den P lus Minus Drucktasten den gew nschten Querruderausschlag 50 0 ein Der einstellbare Wert liegt zwischen 120 0 und 120 0 wobei die 100 0 Einstellung sich gleichzeitig auf beide Ausschlagsrichtungen bezie
85. Sie die M glichkeit nicht ben tigte Steuergeber f r zus tzliche Servos oder elektro nische Schaltbausteine zu verwenden Dies istaber nur dann m glich wenn der jeweilige Steuergeber bzw Empf nger ausgang nicht schon durch andere Funktionen belegt sind Andererseits ist es aber durchaus machbar mit einem Steuergeber zwei Servos die an unterschiedlichen Empf ngerausg ngen angeschlossen sind gleichzeitig zu steu ern Einstellen der Kanalzuordnung e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste NORMAL SETTING SWASH PARAM SETTINE e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt AUXILIARY UXILIARY CHANNELS e THROTTLE CURVE SETT PITCH CURVE SETTING CHANNELS SETTING auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheinen die Kan le 5 7 8 und 9 mit den momentan zugewie senen Steuergebern Beim Kanal 5 ist der Steuergeber bereits schwarz un terlegt und kann bei Bedarf ver ndert werden Die Kan le 1 bis 4 und 6 werden nicht angezeigt da diese Kan le bereits durch die Steuerfunktionen des Hubschraubers belegt sind e Mit Hilfe der Plus Minus Einstelltasten stellen Sie nun f r den Kanal 5 Kreiselempfindlichkeits E instellung den gew nschten Steuergeber ein E Neben den 6 Kippschaltern A F stehen Ihnen noch die 3 Drehregler VA VC sowie die beiden seitlichen Drehschieber VA NOR VL u
86. TRL SwitA POSI cA RATE A 0 MODE AUCS MIK CTRL SwitA pos RATE MODE AUCS MIX ON CTRL Ge POSI NORMA CNORMALF RATE 4 0 MODE AYES MIX ON CTRL FLY MODE Posi Fa NORMAL RATE 2 0 MODE AUCS MIX ON CTRL FLY MODE POSI IDLE1 NORMAL RATE Aunt Bild 58b Tipp aus der Praxis gt Wenn Sie zu Testzwecken anstelle des Kreisel Anschlusskabel ein Servo an Kanal 5 anschlie en schaltung per Kippschalter wesentlich verst ndlicher 68 werden die Zusammenh nge zwischen den UPRATE und den DNRATE Werten sowie der Um b Programmierbare Linear Mischer PROG NOR MIX1 7 Bei diesem Mischer haben Sie die M glichkeit ber einen Masterkanal einen Slavekanal zu steuern Die Mitnahme des Slavekanals erfolgt linear wobei die Ausschlagsrichtungen die Ausschlagswerte des Slaveservos sowie der Arbeitspunkt des Mischers frei programmierbar sind Insgesamt stehen 7 frei programmierbare Linear Mischer PROG NOR MIX 1 PROG NOR MIX 7 zur Verf gung Einstellen des programmierbaren Linear Mischers e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell men auf e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten einen der Linear Mischer ber die Men punkte PROG NOR MIX1 7 an Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r den Linear Mischer wobei der Master kanal bereits schwar
87. Wert anw hlen und einstellen berpr fen Sie die die Einstellung des Steuerungswertes CTRL Hier sollte der Wert MAN ein gestellt sein Bei Bedarf w hlen Sie das Feld mit den Auf Ab Cursortasten NORMALENORMALI an und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den Wert von VAR auf LOW MAN um TERR 100 02 e Durch Dr cken der Auf Ab Cursortasten k nnen Sie zur ck auf den RATE Wertschalten und mit den Plus Minus Drucktasten den unteren P itch Wert reduzieren Der einstellbare Wert liegt zwischen 100 0 und 60 0 MODE NORMALENORMALI Dr cken Sie anschlie end erneut die Auf Ab Cursortasten und w hlen die POSI LOW P itch P osition an RATE 100 0x 100 92 CTRL Wi e Nachdem Sie den Wert auf HIGH umgestellt haben k nnen Sie den obe Aue ren Pitchwert nach dem selben Schema begrenzen e Geben Sie nun f r jeden Flugzustand und f r jede Pitch Position den ge MODE NORMALENORMALI w nschten Wert ein POSI LOW RATE 100 0x 100 04 CTRL MAN Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 63 14 Wenn Sie die Pitchbegrenzung ber einen Drehregler steuern wollen so schalten Sie beim Steuerungs wert CTRL von MAN auf VAR um Bei der RATE Einstellung k nnen Sie dann den Arbeitspunkt des Drehreglers beeinflussen Bei einer Eingabe von 80 0 reagiert der Regler
88. agieren als bei einem steilen Kurvenverlauf Die Dualrate Exponential Werte k nnen bei der Querruder F unktion AILE der H henruder F unkti on ELEV und der Seitenruder F unktion RUD individuell eingestellt werden Die Umschalter mit denen Sie zwischen den Standard und den Dualrate Exponential Werten oder auch zwischen zwei unterschiedlichen Dualrate Exponential Werten umschalten k nnen Schalter A F sind frei definier d Servo Endausschlag END POINT Mit der Endausschlag Einstellung End Point Adjustment k nnen Sie f r jedes Servo genau festlegen wie gro der max zul ssige Ausschlag auf jeder Seite sein darf Normalerweise wird die Servo Endausschlag Funktion dazu ge bar Einstellen der Dualrate Exponential Funktion e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt DUALRATE amp EXPONENTIAL SETTING auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren In der linken Displayh lfte erscheinen die Dualrate und Exponential Werte f r die Querruder F unktion AIL e Mit der Ab Cursortaste k nnen Sie auf den Funktionsschalter umschalten und mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Schalter A F ein stellen Wenn Sie die Dualrate Exponential Funktion kontinuierlich nutzen und die Schalter f r andere Funktione
89. aktiviert ist Wenn Sie die Servos in eine bestimmte Stellung laufen lassen wollen so bringen Sie alle Steuergeber in die gew nschte Position und dr cken f r ca 2 Sekunden die Auswahl Taste Die Anzeigen der prozentualen Werte wer den daraufhin aktualisiert 5 2 e W hlen Sie nun mit den P lus Minus Drucktasten aus ob das Querruderservo 1900 0 in die von Ihnen gew nschte Position laufen soll XX X oder ob es in der 7 Stellung verharren soll die das zuletztempfangene und noch intakte Steuer signal vorgegeben hat HOLD e Mit Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun die n chste Funktion anw hlen und mit den Plus Minus Drucktasten einstellen wie sich das Servo im 100 0 Failsafe Fall verhalten soll In diesem Men wird beim Umschalten auf einen anderen Ka 4 0 um nal der aktivierte Cursorbalken nicht nach oben oder unten be wegt Es wird lediglich die hinterlegte Tabelle verschoben Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang so oft bis Sie bei allen Servos die gew nschte Einstellung vorgenommen haben Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus 0 07 0 87 Bild 141 g Taumelscheibenauswahl SWASH SELECT Dieser Men punkt ist nur verf gbar wenn beim Modelltyp HELI eingestellt wurde Je nach mechanischem Aufbau des Hubschraubers m ssen die Servos f r die Roll Nick und Pitch Funktion
90. alters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste NORMAL SETTING 1 SERVO REVERSE e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt END POINT auf oO SE POINT h ESUB TRIM 7 Pr e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren u T AUKILIARY CHANNELS Im Display erscheinen f nf der insgesamt neun Steuerfunktionen wobei die Querruder Funktion AIL bereits aktiviert ist moos W hlen Sie mit den Rechts Links Cursortasten aus ob Sie beide Seiten ma OR oder nur eine Seite des Servoweges einstellen wollen L R mon 3 D moos U man Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Wert f r den maxima mr len Servoausschlag einstellen Bet tigen Sie die Auf Ab Cursortasten um auf die n chste Funktion umzu schalten bei der Sie ebenfalls den max Servoweg einstellen wollen In diesem Men wird beim Umschalten auf einen anderen Ka nal der aktivierte Cursorbalken nicht nach oben oder unten be wegt Es wird lediglich die hinterlegte Tabelle verschoben e Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang so oft bis alle Servos 100 02 den gew nschen Ausschlag aufweisen L 19 El D ELER Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen C mng und schalten Sie anschlie end den Sender aus L mit L m o R 00 08 MEI 100 0 Bild 131 140 b Motor Modellflugzeuge Funktions E
91. anginnerer 15 Dr cken Sie erneut die Auf Ab Cursortasten um auf den Exponentialwert 10 Pitch Heck Mischer een REVOLUTION MIXING een 15 j EX umzuschalten 11 Trimmgeschwindigkeit ann TRIM STEP SETTING neceeceeeeeenennenenennnnnnnnnnann 15 k Die Einstellung erfolgt ebenfalls mit den Plus Minus Drucktasten 12 Moborabschaltung asus TAROTILE CUT SETTING suenunsonunnsnnane 15 Entgegen der Exponentialwerte bei den Rudern ver ndertsich 13 Flugzustandsumschaltung uaeesessnnenn GFEY MODE SWITCH T nenne 15 m gt beim St rklappenservo die Kurve vom linken unteren Punktaus A So k nnen Sie das Ausfahren der St rklappen sanfter oder flot d 14 Gasumschaltung vun THROTTLE HOLDING SETTING wnenennnenemnunen 15 n ter einstellen bk0 E EON 15 Failsafe Einstellung serere FAIL SAFE sanieren EG 15 0 Ex EEN i Zus tzlich zur Einstellung der Dualrate Exponential Werte k nnen Sie noch 16 Tinerensteliig nie GEINER I een 15 p den Verlauf der St rklappenkurve an bestimmten Punkten beeinflussen TE elle nen se ADVANCED nrrnnnnnnnnnnnnnnnn 15 0 Die genaue Vorgehensweise zur Kurven Einstellung NORMAL CURVE 18 Spracheinstellung anne LANGUAGE nn 15 r SETTING oder ADVANCED CURVE SETTING wurde bereits im Ab schnitt Dualrate Exponential F unktion genau beschrieben Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus
92. ann es erforderlich werden nach dem ustieren des P itch Wertes auch die Motordrehzahl anzupassen Im Display erscheinen die beiden Auswahlm glichkeiten SIMPLIFIED CHI NESE und ENGLISH wobei im Normalfall bei ENGLISH ein Haken ge setzt ist Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die gew nschte Einstellung aus w hlen und anschlie end mit der Auswahl Taste best tigen e Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen Einstellen der Schwebeflug Pitchverstellung und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 100 e i den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell ADVANCED 2 THROTTLE HOVERING e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt PITCH a JPITCH HOVERING HOVERING SETTING an HI LO PIT SETTING Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren 8 TRIN OFFSET SETTING Im Display erscheint die Anzeige f r die Pitchverstellung mit den im Moment BZ eingestellten Werten MODE INH Mit Plus Minus Drucktasten k nnen Sie den Flugzustand ausw hlen bei RATE 0 0 2 2 dem Sie die Pitchverstellung aktivieren wollen CTRL UC NOR e Durch Dr cken der Rechts Links Cursortasten k nnen Sie die Statusan zeige anw hlen und mit den Plus Minus Drucktasten die Pitchverstellung aktivieren ON oder deaktivien INH NORMAL Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten um den Arbeitspunkt des Reglers 9 02 1 2 2
93. as erweiterte Funktions Einstell na ADVANCED So k nnen Sie Ihr Modell sehr einfach an ver nderte Lufttemperatur f D l CURVE SETTING oder Luftfeuchtigkeits Verh ltnisse w hrend des Flugtages anpassen nn BEEEIND SED a a SEEN ee Selbst auftretende Resonanzerscheinungen der Mechanik beim N ee Schwebeflug k nnen durch gezieltes Verstellen der Motordrehzahl Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren PROG NOR MIXS minimiert oder sogar eliminiert werden Bild 59 Im Display erscheint die Anzeige f r die beiden Auswahlm glichkeiten mit CURUE SETTING der zur Zeit aktiven Kurveneinstellung U JNORMAL iiis Einstellen der Schwebeflug Gasverstellung Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun die gew nschte Einstellung 5 A0VANCED vornehmen und anschlie end Ihre Einstellung mit der Auswahl Taste akti vieren e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell i ADVANCED men auf DGYRO SENS SETTING f Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen E CURVE SETTING a zen UL RS EEE und schalten Sie anschlie end den Sender aus On A i de NEVERING SEII ADVANCED Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren U HI LO PIT SETTING Im Display erscheint die Anzeige f r die Gasverstellung mit den im Moment eingestellten Werten NODE INH CURUE SETTING e Mit Plus Minus Drucktasten k nnen Sie den Flugzustand ausw
94. auf verschiedenste Art elektronisch miteinander gemischt werden Um die verschiedenen Taumelscheibenanlenkungen richtig steuern zu k nnen bietet das Taumelscheibenmen verschiedene Einstellm glichkeiten zur Auswahl Einstellen der Taumelscheibenauswahl SYS SETTING 5 MODULATION SETTING E JSWASH SELECT Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt SWASH SELECT M STICK SETTING auf a REST SETTING e Schalten Sie bei gedr ckt gehaltener MENU Taste den Sender ein Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Je nach vorheriger Programmierung erscheint im Display die zur Zeit akti vierte Taumelscheibenanlenkung NORMAL 2CH180 3CH120 CH140 3CH90 oder ACH 90 mit der jeweiligen Zuordnung der Taumel scheiben Servos Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie zwischen den einzelnen Ein SWASH TEET s i a f mi EL Loy stellm glichkeiten umschalten und den gew nschten Modus einstellen Mit der Auswahl Taste best tigen Sie die jeweilige Einstellung 180 h e Dr cken Sie die EXIT Taste um das Einstellmen zu verlassen und schal ten Sie anschlie end den Sender aus Welche Taumelscheiben Einstellung f r Ihren Hubschrauber gt gew hlt werden muss entnehmen Sie bitte den technischen Unterlagen des Modells SUASH SWASH 140 c 1 N 2 1 x A FIT D KP a E AIL araa Em C D AUS Bild 18 31 h Kn
95. b ist TIMER A Schalten Sie anschlie end mit den Auf Ab Cursortasten auf die Einstellung none BOE f r denTimerschalter um und legen Sie mitden P lus Minus Drucktasten fest ob der Timer mit einem Schalter oder dem Gaskn ppel gesteuert werden soll Schalten Sie zum Schluss mit den Auf Ab Cursortasten auf die Schalter TIMER A position um und legen mit den Plus Minus Drucktasten fest bei welcher MM 195508 Schalterstellung der Timer gestartet bzw gestoppt werden soll Beim Ein MODE DEC stellwert NULL reagiert der Schalter nicht CTRL ET POST NULL CTRL Swit POSI NULL Haben Sie den Gaskn ppel zur Steuerung ausgew hlt bringen Sie nun den Kn ppel in die gew nschte Stellung bei der die Timerzeit starten soll und dr cken so lange die Auswahltaste bis der prozentuale Wert f r die Gas kn ppelstellung im Display erscheint TIMER A MM 105508 MODE DEC CTRL Switl Posi Bild 54 64 d Bremsfunktion AIR BRAKE In diesem Men haben Sie die M glichkeit die Querruder eventuell vorhandene Klappen und das H henruder per Schalterbefehl in eine bestimmte Stellung zu bringen obwohl die Steuerkn ppel am Sen der in der Mittelstellung bleiben Die Steuerbarkeit aller Ruder bleibt nach wie vor vorhanden Die Bremsfunktion kann mit der Flaperon F unktion oder mit der Quer ruder Differenzierung kombiniert werden Im praktischen Einsatz wird diese Funktion genutzt damit Schlepp modelle nach Ausklin
96. benfalls f r Schwebeflug Eo figuren verwenden CTRL VB NOR e Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen Bild 60b und schalten Sie anschlie end den Sender aus 70 18 Das erweiterte Funktions Einstellmenu f r Motor Modellflugzeuge Nachdem Sie im Funktions Einstellmen die erforderlichen Einstellungen f r Ihr Modell vorgenommen haben bietet Ihnen Ihre Fernsteuerung im erweiterten Funktions E instellmen zus tzliche Einstellm glicheiten um Ihr Modell per fekt abzustimmen Um in das erweiterte Funktions Einstellmen zu gelangen rufen Sie zun chst das Funktions Einstellmen auf und w hlen dann den Men punkt ADVANCED Im erweiterten Funktions Einstellmen ADVANCED stehen Ihnen f r Motorflugmodelle noch folgende Einstell m glichkeiten zur Verf gung Erweitertes Funktions Einstellmen ADVANCED f r Motor Modellflugzeuge siehe Kapitel 1 Kurven Einstellung s es E GURVESETIING sen 18 a 2 Programmierbare Linear Mischer PROG NOR MIX1 PROG NOR MIXTN nn 18 b 3 Programmierbare Kurven Mischer PROG CUR MIX1 PROG CUR MIX4 nenn 18 c 4 BIEMSTURKION ai FAIR BRAK nennen 18 d 5 H henruder Querruder Mischer sss WELLE KON ven rear ne ie 18 e 6 Querruder H henruder Mischer sses PAE VATOR T raning 18 f 7 V Leitwerk Mischer essen Al een 18 g 8 Spnaproll F Unkto M caions SNAP ROLL a nn 18 h 9
97. ch gro e Quer 1969 0 100 0 ruder Ausschl ge aufweisen 100 0 100 07 Schalten Sie nun mit der Ab Cursortaste auf den H henruder Ausschlags 100 0 wert des ersten Elevon Servos um Bewegen Sie nun den H henruder Steuerkn ppel bis zum Anschlag nach Bild 154 hinten und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten H henruderausschlag ein Der einstellbare Wert liegt ebenfalls zwischen 120 0 und 120 0 wobei die Einstellung sich gleichzeitig auf beide Aus schlagsrichtungen bezieht Stellen Sie anschlie end auch beim zweiten Elevon Servo den erforderlichen H henruderausschlag ein Achten Sie auch jetzt wieder darauf dass beide Klappen gleich weit ausschlagen Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus 18 e H henruder Querruder Mischer ELEVON Bei Nurfl gel Segelflugmodellen wird in den meisten F llen in jeder Fl gelh lfte nur eine Ruderklappe eingesetzt wobei jedes R uderblatt mit einem eigenen Servo angelenkt wird Beide Servos bernehmen dann die H henruder ELEVATOR und die Querruder Steuerung AILERON ELEVON gemeinsam Das Servo f r das linke Ruderblatt wird an Kanal 1 CH1 und das Servo f r das rechte Ruderblatt wird an Kanal 2 CH2 des Empf n gers angeschlossen siehe Bild 153 Skizze A Wird der Steuerkn ppel f r das H henruder zum K rper gezogen m ssen b
98. ch links gedr ckt muss das linke Ruder nach unten und das rechte Ruder nach oben ausschlagen siehe Bild 157 Skizze E Bild 157 Bitte beachten Sie dass die Klappenmischer ELEVON und AILVATOR nicht aktiv sein d rfen In diesem Fall w rde im Display die Fehlermeldung erscheinen dass ein anderer Mischer bereits aktiv ist Einstellen des V Leitwerk Mischers e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken l ADVANCED anschlie end die MENU Taste AILYATOR e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt V TAIL auf is JU TAIL Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren START DES SPEED OFS Im Display erscheint die Anzeige f r die Elevon Funktion mit der Statusan zeige MIX und den momentan eingestellten Werten f r die Ruderaus MIX schlage ELEI 50 0 e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Funktion aktivieren ON ELEZ 50 0 oder deaktivieren INH RUD 50 0 na RUDI 56 0 Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf den H henruder Ausschlagswert ELE1 des ersten V Leitwerkservos zu kommen MHIX Bewegen Sie den H henruder Steuerkn ppel bis zum Anschlag nach hin ELEI ten und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten HE2 56 0k H henruderausschlag ein RUD2 50 0 RuDi 58 B j Be Bild 158a 10 Inbetriebnahme des Senders Im weiteren Verlauf der Anleitung b
99. chteck Klammern angezeigt werden exakt auf 0 stellen Alternativ dazu k nnen Sie auch das RESET Feld anw hlen und mit der Auswahl Taste alle Trimmwerte auf 0 setzen Die Zahl vor der Spitzklammer zeigt die Verstellgeschwindigkeit der Trim mung an Bei der Einstellung 1 erfolgt eine langsame Umschaltung der einzelnen Trimmschritte und bei der Einstellung 250 wird die schnellste Umschaltung erreicht e Stellen Sie mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten die von Ihnen gew nschte Trimmgeschwindigkeit f r den Roll Trimmtaster ein e Durch Dr cken der Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die anderen Trimmt aster anw hlen und anschlie end mit den Plus Minus Drucktasten eben falls die gew nschte Trimmgeschwindigkeit einstellen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 49 Achtung Eine feinf hlige Trimmung ist nur dann m glich wenn die Trimmgeschwindigkeit nicht zu gro gew hlt worden ist Allerdings dauert dann der Trimmvorgang etwas l nger berpr fen Sie deshalb bei einem Testflug ob die von Ihnen eingestellte Trimmgeschwindigkeit ausreichend ist I Motorabschaltung THROTTLE CUT SETTING Mit der Motorabschalt Funktion haben Sie die M glichkeit den Motor Ihres Modells schnell und einfach auf Knopf druck abzustellen ohne dabei die Leerlauf Trimmung am Sender verstellen zu m ssen Wenn Sie den
100. ck f r die Gas P itch F unktion in der untersten Stellung L sollte die Drosselklappe am Vergaser fast komplett geschlossen sein Wird der Steuerkn ppel in die Mittelstel lung M geschoben sollte die Drosselklappe ca 50 ge ffnet sein Befindet sich der Steuerkn ppel in der obersten Position H sollte der Vergaser am Motor ganz ge ffnet sein damit der Motor mit voller Leistung laufen kann Die Gaskurve entspricht somit einer geraden Linie siehe nebenstehende Skizze Bild 40 Mit Hilfe der Gaskurven Einstellung besteht die M glichkeit die Form der Gaskurve gezielt zu ver ndern und abzu speichern Neben der Dualrate Einstellung kann der Verlauf der Gaskurve noch an 7 Punkten NORMAL CURVE SETTING oder an 11 Punkten ADVANCED CURVE SETTING angehoben oder abgesenkt werden Einstellen der Gaskurve e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt THROTTLE CURVE SETTING auf e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display wird Ihnen die aktuelle Gaskurve f r den Flugzustand NORM normal angezeigt Die Anzeige in der Rechteck Klammer entspricht der Stellung des Flugzustandsschalters Damit der Schalter reagiert muss er spater im Men FLY MODE SWITCH aktiviert werden Der senkrechte Strich im Bereich der Gaskurve entspricht der momentane
101. ckverbindungen istes empfehlenswert eine Pinzette oder Spitzzange zu benut zen Um Kabelbr che zu vermeiden sollten Sie immer am Kunststoffgeh use des Steckers und nie am Kabel anziehen wenn Sie eine Steckverbindung l sen Die Ausg nge des Empf ngers sind wie folgt belegt Bei einem Elektromodell mit elektronischem Flugregler ist ein separater Empf ngerakku nur dann erforderlich wenn der verwendete Motorregler Flugregler ber keine BEC Schaltung verf gt Weitere Informationen sind den techni schen Unterlagen des Reglers zu entnehmen 19 Skizzen Weitere Informationen zum Servoanschluss k nnen Sie im Abschnitt Programmieren des Fernsteuersenders bei den jeweiligen Funktionen entnehmen Beachten Sie diesbez glich auch die Hinweise bei den Men punkten Auswahl f r zweites Querruder AIL 2 und Kanalzuordnung AUXILIARY CHANNELS SETTING ED Die Kan le 5 bis 9 k nnen bei Fl chenmodellen unterschiedlich belegt werden siehe nachfolgende AIL 2 CH6 amp 5 AIL 2 CH6 amp 5 A Ch2 AIL 2 CH6or7 FLP CH6 amp 5 AIL 2 CH6or7 FLP CH6 amp 5 Servoanschluss bei Motor Modellflugzeugen und Modell Segelflugzeugen b LED Anzeige Der Empf nger verf gt ber eine LED Anzeige siehe Bild 7 Pos 1 die in erster Linie als Indikator f r fehlerhaft bertragene Steuerimpulse fungiert Je mehr fehlerhafte Daten bertragen werden um so heller fter leuchtet die LED Sollte die Versorgungsspannung des
102. der Dualrate Funktion k nnen die Servo Ausschl ge per Schalterbet tigung reduziert werden Dies kann man machen um ein Modell dass bei vollem Ausschlag zu aggressiv reagiert schnell und einfach zu entsch rfen Speziell f r Einsteiger sind Modelle mit leicht reduziertem R uderausschlag wesentlich einfacher zu beherrschen Beim Erstflug eines neuen Modells bei dem man nicht genau wei wie stark es auf die Steuerbefehle reagiert bzw bei dem keine Herstellerangaben zur Einstellung vorliegen hat es sich bestens bew hrt die Ausschl ge im Flug reduzieren zu k nnen Die Exponential Funktion Im Gegensatz zur Dualrate F unktion werden bei der Exponential F unktion die Endausschl ge der Servos nicht verrin gert Die Exponentialfunktion reagiert lediglich auf den mittleren Bereich der Steuerkurve In der Praxis bedeutet das dass die Reaktion auf den Steuerkn ppel dann nicht mehr linear verl uft sondern eine Kurve bildet Je nach Einstellung der Exponentialfunktion kann die Kurve im Mittelteil flacher oder steiler verlaufen Da beim Schwebeflug alle Steuerkn ppel in der Mittelstellung stehen sollten wird bei einem flachen Kurvenverlauf das Modell deutlich tr ger auf die Steuerbefehle reagieren als bei einem steilen Kurvenverlauf 44 Steuerkurveneinstellung bei aktiviertem ADVANCED CURVE SETTING Nachdem Sie die Dualrate und anschlie end die Exponential Werte eingestellt haben k nnen Sie noch die Kurven form indivi
103. der Richtungsschalter wird Ihnen unten rechts im Display angezeigt e W hlen Sie mitP lus Minus Drucktasten den gew nschten Richtungsschalter A F aus Beim Einstellwert NULL ist kein Schalter aktiviert Dr cken Sie die Ab Cursortaste um bei Bedarf mit den Plus Minus Druck tasten auch einen zweiten Richtungsschalter ausw hlen ADVANCED 6 V TAIL 18 DELAY 3 THROTTLE NEEDLE MI MIx Swit A DIR SWT1 NULL DIR SWT2 NULL c 1 RU MIX ON Swit D DIR SWTi NULL DIR SWT2 NULL t 1 RU 3 MIX ON Swit A DIR SUTI GE DIR SWT2 C 1 R U 53 MIX INH Swit A DIR SUT1 DIR SWT2 Bild 115 Beachten Sie dabei die Angaben des Modellherstellers bez maximalem Ruderausschlag Der einstell a bare Wert liegt zwischen 120 0 und 120 0 individuell eingestellt werden e Schalten Sie nun mit der Ab Cursortaste auf den H henruder Ausschlags wert ELE2 des zweiten V Leitwerkservos um Bewegen Sie den H henruder Steuerkn ppel erneutbis zum Anschlag nach hinten und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten H henruderausschlag ein Achten Sie darauf dass beide Ruderklappen gleich weit ausschlagen e Schalten Sie mit der Ab Cursortaste auf den Seitenruder Ausschlagswert RUD2 des ersten V Leitwerkservos um e Bewegen Sie den Seitenruder Steuerkn ppel bis zum Anschlag nach links oder rechts und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Seitenruderausschlag ei
104. der zwei Signalt ne ausgegeben hat E E Mit den Rechts Links Cursortasten kann der neue Punkt nun seitlich ver oe schoben werden e Wenn der neue Punkt an der richtigen Stelle platziert ist dr cken Sie erneut Bild die Auswahl Taste damit der Cursorbalken im Feld f r die Kurveneinstellung nicht mehr blinkt e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den neuen Punkt der Steuerkurve auch in der H he verschieben e Wiederholen Sie den Vorgang so oft bis die Steuerkurve Ihren Vorstellungen entspricht Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus 91
105. des Produkts sondern auch zu Ihrer eigenen Sicherheit und der anderer Personen Lesen Sie sich deshalb dieses Kapitel sehr aufmerksam durch bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen a Allgemein e Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden CE ist das eigenm chtige Umbauen und oder Ver ndern des Produkts nicht gestattet Das Produkt ist kein Spielzeug es ist nicht f r Kinder unter 14 J ahren geeignet Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden Der Abschluss einer Privathaftpflicht Versicherung ist empfehlenswert Falls Sie eine solche bereits besitzen so informieren Sie sich ob der Betrieb eines funkferngesteuerten Modells mit unter den Versicherungsschutz f llt e Schlie en Sie bei Elektromodellen den Antriebsmotor erst nach dem vollst ndigen Einbau der Empfangsanlage an So verhindern Sie dass der Antriebsmotor pl tzlich ungewollt anlauft e Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses k nnte f r Kinder zu einem gef hrlichen S piel zeug werden berpr fen Sie vor jeder Inbetriebnahme die Funktionssicherheit Ihres Modells und der Fernsteueranlage Achten Sie dabei auf sichtbare Besch digungen wie z B defekte Steckverbindungen oder besch digte Kabel S mtliche bewegten Teile m ssen leichtg ngig funktionieren d rfen jedoch kein Spiel in der Lagerung aufweisen Sollten sich Fragen ergeben die nicht mit Hilfe der Bedienungsanleitung abgekl rt werden k nnen setzen Sie sich bitte mi
106. duell ver ndern Gehen Sie dazu wie folgt vor Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie das Feld f r die Kurveneinstellung anw hlen SUT A 0 Le Bringen Sie die Markierungslinie gepunktete senkrechte Linie mit den DR 10D 0 2100 02 Rechts Links Cursortasten an einen beliebigen Punkt auf der Steuerkurve un By z AlE m Bet tigen Sie die Auswahl Taste so dass der Cursorbalken im Feld f r die Kurveneinstellung blinkt Wenn Sie den angew hlten Punkt l schen wollen so bet tigen Sie die Minus Drucktaste bis der Sender zwei Signalt ne aus DR 100 02 100 02 gegeben hat EDIZ 00 Wenn Sie rechts oder links vom ausgew hlten Punkt einen zu s tzlichen Punkt auf der Steuerkurve setzen wollen so bet ti gen Sie die Plus Drucktaste bis der Sender zwei Signalt ne ausgegeben hat sur A 0 LE iK 100 02 ilai e Mit den Rechts Links Cursortasten kann der neue Punkt nun seitlich ver ER LDX i 00 schoben werden e Wenn der neue Punkt an der richtigen Stelle platziert ist dr cken Sie erneut Bild 128 die Auswahl Taste damit der Cursorbalken im F eld f r die Kurveneinstellung nicht mehr blinkt e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den neuen Punkt der Steuerkurve auch in der H he verschieben e Wiederholen Sie den Vorgang so oft bis die Steuerkurve Ihren Vorstellungen entspricht Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie e
107. e um auf den Off set Wert siehe nachfolgende Beschreibung umzuschalten RATE L 189 9 Der Offsetwert liegt zwischen 150 0 und 150 0 und wird mit den P lus R 100 0 Minus Drucktasten eingestellt orrs Pi Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 103 Die Offset Einstellung Der Offsetpunkt ist die Stellung des Master Steuergebers von dem aus der Slavekanal zugemischt wird Ist der Wert 0 0 eingestellt befindet sich der Offsetpunktin der Mittelstellung des Master Steuergebers Wird der Master Steuer geber dann von der Mittelstellung aus nach links und nach rechts ausgelenkt wird auch das Slaveservo bei entspre chend eingestellten Ausschlagswerten RATE von der Mittelstellung aus nach links und rechts ausschlagen Es besteht aber auch die M glichkeit den Offset Punkt zu verschieben Dies ist dann empfehlenswert wenn das Slaveservo nur einen Ausschlag in eine Richtung durchf hren soll und als Master Steuergeber ein nicht von selbst neutralisierender Steuergeber wie z B ein Drehregler oder der Gas Steuerkn ppel verwendet wird a Kreisel Empfindlichkeit GYRO SENS SETTING Um das Heck eines Hubschraubers in der Luft zu stabilisieren werden sogenannte Kreisel oder auch Gyro S ysteme eingesetzt Der Anschluss erfolgt zwischen Empf nger und Heck Servo Sollte sich das Heck infolge einer Windb e oder
108. e Aktivierung des Mischers anw hlen Mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten wird der Mischer aktiviert ON oder deaktiviert INH Nachdem Sie den Mischer aktiviert haben w hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten das Anzeigefeld f r den Flugzustand an DR 100 07 74100 0 100 07 100 02 100 0 7 100 02 56 12 7 66 12 Die Anzeige in der Rechteck Klammer entspricht der Stellung des Flugzu m mmm standsschalters Damit der Schalter reagiert muss er sp ter im Men FLY br EENM EEN MODE SWITCH aktiviert werden Nachdem Sie den gew nschten Flugzustand eingestellt haben k nnen Sie mit den Auf Ab Cursortasten das Anzeigefeld f r die Dualrate Werte DR und anschlie end das Feld f r die Kurveneinstellung anw hlen und jeweils die erforderlichen Werte einstellen Mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten k nnen Sie den Flugzustand anw h len bei dem Sie die Mischkurve einstellen wollen on NORM CNORNI 0R 3314 7 33 12 Die genaue Vorgehensweise zur Dualrate bzw Kurven Einstellung NOR MAL CURVE SETTING oder ADVANCED CURVE SETTING wurde be reits im Abschnitt Dualrate E xponential F unktion genau beschrieben Nachdem Sie die Mischkurve f r den Flugzustand NORM eingestellt ha ben w hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten erneut das Anzeigefeld f r m ENORMI den Flugzustand an DR 100 02 7 100 0 Mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun auf die
109. e Rastnase 1 des HF Moduls 2 zusammen und entnehmen bei ausgeschaltetem Sender das HF Modul aus dem Sendergeh use e Nehmen Sie die Quarzabdeckung 3 ab und ziehen Sie den Sen der Quarz 4 aus dem HF Modul e Setzen Sie den Wechselquarz mit einem anderen Kanal im selben Frequenzband ein Achten Sie bitte darauf dass Sie den richtigen Quarz einsetzen Senderquarze sind im Regelfall mit den Buchsta ben T oder TX T Transmitter oder Sender gekennzeichnet e Stecken Sie anschlie end die Abdeckung des Senderquarzes wie der auf und setzen das HF Modul wieder in den Sender ein Achten Sie dabei darauf dass die Anschluss Stifte des Senders sauber in die Kontaktleiste des HF Moduls greifen e Nehmen Sie bei ausgeschalteter Empfangsanlage die Quarzab deckung 5 des Empf ngerquarzes ab und ziehen den Empf nger quarz 6 aus dem Stecksockel des Empf ngers Der passende Empf ngerguarz muss mit der selben Kanalzahl wie derSenderquarz beschriftetsein Zus tzlich tr gter die Buchstaben kennung R oder RX R Receiver oder Empf nger e Setzen Sie den Wechselquarz mit der zum Sender passenden Fre quenz in den Empf nger ein und stecken die Quarzabdeckung wie der auf e Schalten Sie nun den Sender und anschlie end den Empf nger Bild 163 ein und pr fen Sie die Funktion der Anlage 24 Wartung und Pflege Das Produkt ist f r Sie wartungsfrei berlassen Sie eine Reparatur dem Fachmann u erlich sollte die Fernst
110. e k nnen Sie auf das Feld f r die Wirk richtung umschalten und anschlie end mit den Plus Minus Einstelltasten die Wirkrichtung des Steuergebers NOR oder REV umschalten e Mit den Auf Ab bzw Rechts Links Cursortasten k nnen Sie anschlie end auch die anderen Kan le anw hlen und nach dem selben Schema die erfor derlichen Steuergeber zuweisen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 133 Um Fehlfunktionen durch ungewollte Kanalbelegungen zu vermeiden empfehlen wir Ihnen zun chst 3 alle Schalter zu deaktivieren und erst bei den einzelnen Programmierschritten die ben tigten Schalter zu aktivieren So k nnen Sie vermeiden dass es durch Mehrfachbelegung von Kan len oder den Schaltern zu ungewollten Servoreaktionen kommt 142 14 bersicht der Funktions Einstellmen s NORMAL SETTING und ADVANCED Nachdem Sie im System Einstellmen die erforderlichen Grund P arameter programmiert bzw eingestellthaben k nnen Sie nun im Funktions Einstellmen alle auf das Modell bezogenen Einstellungen vornehmen Wichtig Bevor Sie im Funktions Einstellmen Werte eingeben bzw ver ndern istes notwendig dass Sie zuvor im System Einstellmen alle erforderlichen Einstellungen durchgef hrthaben J e nach ausgew hlten Modell typ HELI ACRO oder GLID variieren im Funktions Einstellme
111. ebenen Trimmungsanpassung bzw beim Ein und Ausschal ten des Pitch Heck Mischers oder der Gasumschaltung die Servos nicht sprungartig ihre Position ver ndern k n nen Sie die Umschaltverz gerung aktivieren In dieser Funktion k nnen Sie einstellen wie schnell die Servos ihre neue Position einnehmen sollen Einstellen der Umschaltverz gerung e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell men auf e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt DELAY an e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren ADVANCED OTRIN OFFSET SETTING Im Display erscheint die Anzeige f r die f nf Steuerfunktionen wobei der erste Wert f r die Rollfunktion AIL bereits markiert ist Mit Plus Minus Drucktasten k nnen Sie den Verz gerungswert 0 255 f r die Rollfunktion einstellen J e gr er der eingestellte Wert um so lang samer wird die neue Servoposition angefahren Beim Einstellwert 0 findet keine Verz gerung statt Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie weitere Steuerfunktionen anw h len und mit den Plus Minus Drucktasten Verz gerungswerte einstellen e Wiederholen Sie den Vorgang so oft bis Sie bei allen Steuerfunktionen den gew nschten Verz gerungswert eingestellt haben Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 65 76 m Motorabsc
112. ebenfalls zwischen 120 0 und 120 0 wobei die Einstellung sich gleichzeitig auf beide Aus schlagsrichtungen bezieht e Stellen Sie anschlie end auch beim ersten Flaperonservo den erforderli chen Klappenausschlag ein Achten Sie auch jetzt wieder darauf dass bei de Klappen gleich weit ausschlagen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Infos finden Sie im folgenden Abschnitt AILI AIL2 FLP2 FLP1 RILI AIL2 FLP2 FLP1 18 8 108 0 104 5 tlo nz 100 0 100 0 100 0 158 8 80 0 100 0 100 0 100 0 100 0 ON 80 07 98 0 95 0 88 0 Fr i z 36 2 oN 60 0 98 0 95 0 50 0 36 2 F F Fa Li pa lm s Jrs Bild 90 Sollten die Flaperons nicht auf die Steuerbefehle des Klappen Steuergebers reagieren ist u U die Klappen Einstellung FLAP TRIM aktiv und der Wert in diesem Mischer auf 0 0 gesetzt Weitere Einstellen des programmierbaren Linear Mischers e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell men auf e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten einen der Linear Mischer mit den Men punkten PROG NOR MIX1 7 an Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r den Linear Mischer wobei der Master kanal bereits schwarz hinterlegt ist e W hlen Sie
113. ederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang so oft bis alle Servos die gew nsche Mittelstellung aufweisen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus NORMAL SETTING END POINT OSTERN MW AUKILIARY CHANNELS TRIM STEP SETTING I Bild 132 141 e Servo Endausschlag END POINT Mit der Endausschlag Einstellung End Point Adjustment k nnen Sie f r jedes Servo genau festlegen wie gro der max zul ssige Ausschlag auf jeder Seite sein darf Normalerweise wird die Servo Endausschlag Funktion dazu ge nutzt um die Servos vor dem mechanischen Anschlag an Hindernisse bei voller Auslenkung zu sch tzen Sie k nnen dazu einen Wert von 0 120 einstellen J e kleiner der Wert desto kleiner ist der Servoweg Versuchen Sie immer die Anlenkpunkte am Servo und an den Ruderhebeln so zu w hlen dass Sie bei der vorgegebenen Werkseinstellung von 100 den max Ruderausschlag erzielen Die angelenkten Gest nge oder Hebel d rfen dabei weder anschlagen noch unter mechanischer Spannung stehen Somit werden in dieser Funktion nur minimale nderungen der Einstellung erforderlich Die in der Modellanleitung angegebenen Ruderausschl ge die u U geringer sein k nnen als die max m gli chen Ruderausschl ge werden sp ter mit der Dualrate F unktion reduziert Einstellen des Servo Endausschlages e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionssch
114. eerlauf sanfter oder stellmen zu verlassen aggressiver einstellen e Schalten Sie anschlie end den Sender aus Zus tzlich zur Einstellung der Dualrate Exponential Werte k n a len nen Sie den Verlauf der Gaskurve noch an bestimmten P unk OEM Taini CHREN TENERNE 56 92 4 100 D2 i B 7 D0 ten beeinflussen 300 a51 Bild 72 Die genaue Vorgehensweise zur Kurven Einstellung NORMAL CURVE SETTING oder ADVANCED CURVE SETTING wurde bereits im Ab schnitt Dualrate Exponential F unktion genau beschrieben Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus 84 97 g Gaskurven Einstellung THROTTLE CURVE SETTING Bei einer proportionalen Fernsteueranlage verh lt sich der Steuer geber und das dazugeh rige Servo linear Das bedeutet So wie Sie den Steuergeber von einer Seite zur anderen bewegen wird sich auch I Gemisch Verstellung THROTTLE NEEDLE MIXING Bei diesem Mischer haben Sie die M glichkeit neben dem Drosselklappenservo noch ein zweites Vergaserservo anzusteuern Dieses Servo wird dann so ins Modell eingebaut dass es die Gemisch Einstellschraube am Vergaser drehen kann Somit haben Sie die M glichkeit den Motorlauf am Boden per Hand optimal einzustellen und sp ter bei der Hebel des jeweiligen Servos von einer Seite zur anderen bewe gen Befindet sich der Steuerkn ppel Stick f r die Gas F
115. egeben hat HOLD e Mit Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun die n chste Funktion anw hlen 23 5 und mit den Plus Minus Drucktasten einstellen wie sich das Servo im Failsafe Fall verhalten soll In diesem Men wird beim Umschalten auf einen anderen Ka HOLD zu nal der aktivierte Cursorbalken nicht nach oben oder unten be en SEE wegt Es wird lediglich die hinterlegte Tabelle verschoben e Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang so oft bis Sie bei allen Servos die gew nschte Einstellung vorgenommen haben HOLD a a 23 5 Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen HOLD und schalten Sie anschlie end den Sender aus 100 0 53 0 Bild 53 p Timereinstellung TIMER Mit der Timer Funktion k nnen Sie die Flugdauer berwachen oder auch die Motorlaufzeiten kontrollieren Ebenso k nnen weitere zeitliche Abl ufe mit Hilfe des Timers problemlos berwacht werden Insgesamt 3 unabh ngig vonein ander arbeitende Timer k nnen f r diese Funktionen genutzt werden siehe auch Bild 5 Pos 2 4 und 9 Die Timer haben eine max Timerzeit von 99 Minuten und 59 Sekunden und arbeiten wahlweise als Count Down oder als Count Up Timer Die ablaufende Timerzeit wird mit Signalt nen die jede Minute und 20 Sekunden vor Ablauf jede Sekunde ert nen signalisiert Gestartet und gestoppt werden die Timer mit Hilfe von Kippschaltern die individuell zugeordnet werden k
116. ehr hilfreich sein Denn je nach Drehrichtung des Hauptrotors haben manche Hubschrauber die Tendenz leicht nach rechts oder nach links zur Seite zu rollen Einstellen der Trimmungs Anpassung e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell men auf ADVANCED HI LO PIT SETTING e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt TRIM OFFSET SITRIM OFFSET SETTING SETTING an DELAY T GOVERNOR MIXING Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Trimmungsanpassung mit den im Moment eingestellten Werten MIX en u CTRL SwitA Mit Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Trimmungs Anpassung aktivie PosI 2 ren ON oder OFF oder deaktivieren INH Die Anzeige ON oder OFF ist von der momentanen Stellung des zugewiesenen Schalters abh ngig e Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten um die Schalterauswahl zu treffen CH AIL RATE amp Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun einen noch nicht belegten MIX OFF Schalter A F ausw hlen oder die Trimmungsanpassung f r die Flugzu T74 st nde fest vergeben POSI o Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten erneut um die Schalterposition bzw a u den Flugzustand einstellen zu k nnen Die aktuelle Stellung des Schalters bzw der momentan eingestellte Flugzustand wird in der Rechteck Klammer MIX OFE angezeigt CTRL SwitA
117. eide Ruder Elevons nach oben ausschlagen siehe Bild 153 Skizze B Wird der Steuerkn ppel f r das H henruder ganz nach vorne gedr ckt m ssen beide Elevons nach unten ausschlagen siehe Bild 153 Skizze C Wird der Steuerkn ppel f r das Querruder ganz nach links gedr ckt muss das linke Elevon nach oben und das rechte Elevon nach unten ausschlagen siehe Bild 153 Skizze D Wird der Steuerkn ppel f r das Querruder ganz nach rechts gedr ckt muss das linke Elevon nach unten und das rechte Elevon nach oben ausschlagen siehe Bild 153 Skizze E A CH1 CH2 Bild 153 11 Inbetriebnahme des Empf ngers a Empf ngeranschluss Der Empf nger bietet Ihnen an der linken Seite die Anschlussm g lichkeit von bis zu 9 Servos mit Futaba oder J R Steckverbindern CH 1bis CH 9 Der Empf ngerakku wird entweder an einem freien Steckplatz oder ber ein Y Kabel am Empf nger angeschlossen Bild 7 Achten Sie beim Anschluss von Servos bzw Fahrtreglern grunds tzlich immer auf die richtige Polung u der Steckverbinder Bei den verpolungssicheren Futaba Steckverbindern des Empf ngers muss die Impulsleitung je nach Hersteller Gelb Wei oder Orange jeweils am oberen der drei bereinander angeordneten Steckkon takte angeschlossen werden Der Steckkontakt f r die Minusleitung je nach Hersteller Schwarz oder Braun muss demzufolge am unteren Stiftkontakt angeschlossen werden Wichtig Beim Abziehen der Ste
118. ellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Querruderausschlag ein Beachten Sie dabei die Angaben des Modellherstellers bez maximalem Ruderausschlag und Differenzierung Der einstell bare Wert liegt zwischen 120 0 und 120 0 Die Laufrich tung des Flaperonservos ist jeweils vom Vorzeichen des Ein stellwertes abh ngig und kann individuell eingestellt werden NORMAL SETTING TRIM STEP SETTING O W FLAP TRIM D AIL DIFF 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 07 100 0 ON 39 0 REEN 100 0 100 0 100 0 109 0 ON READY Schalten Sie nun mit der Rechts Cursortaste auf den rechten Ausschlags 80 0 98 0 wert des ersten Flaperonservos um 98 0 80 0 d Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach rechts und stellen mit den 100 0 Plus Minus Drucktasten ebenfalls den gew nschten Querruderausschlag pin ein POWER DOWN Wiederholen Sie den Vorgang beim zweiten Flaperonservo 00 9 90 2 36 2 Achten Sie dabei darauf dass beide Querruderklappen gleich RA Bild 22 gro e Ausschl ge aufweisen Bild 136 e Schalten Sie nun mit der Ab Cursortaste auf den Klappen Ausschlagswert des zweiten Flaperonservos um Bewegen bzw schalten Sie nun den Steuergeber f r die Klappenfunktion bis zum Anschlag und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Klappenausschlag ein Der einstellbare Wert liegt ebenfalls zwischen 12
119. elstellung befinden o m FLAP TRIM N AIL DIFF HIX ON e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Funktion aktivieren ON oder deaktivieren IHN Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf den linken Ausschlagswert des er sten Flaperonservos zu kommen Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach links und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Querruderausschlag ein Beachten Sie dabei die Angaben des Modellherstellers bez maximalem Ruderausschlag und Differenzierung Der einstell bare Wert liegt zwischen 120 0 und 120 0 Die Laufrich tung des Flaperonservos ist jeweils vom Vorzeichen des Ein stellwertes abh ngig und kann individuell eingestellt werden e Schalten Sie nun mit der Rechts Cursortaste auf den rechten Ausschlags wert des ersten Flaperonservos um Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach rechts und stellen mit den Plus Minus Drucktasten ebenfalls den gew nschten Querruderausschlag ein e Wiederholen Sie den Vorgang beim zweiten Flaperonservo Wichtig Achten Sie dabei darauf dass beide Querruderklappen gleich gro e Ausschl ge aufweisen e Schalten Sie nun mit der Ab Cursortaste auf den Klappen Ausschlagswert des zweiten Flaperonservos um e Bewegen bzw schalten Sie nun den Steuergeber f r die Klappenfunktion bis zum Anschlag und stellen mit den P lus Minus Drucktasten den gew nsch ten Klappenausschlag ein Der einstellbare Wert liegt
120. emstelung LIIMER Truseasnenseanssnen A 151 o Erweitertes Funktionsmen ADVANCED unenenenenennennennennnnnnnennennennennnnnnnennennennnnnnnnennennennnnenn 152 H Menusprache CEANGUNGE ee ne 153 20 Das erweiterte Funktions Einstellmen f r Segelflugmodelle sssrinin 154 a KUrven E nste lin CURVESETTN Sa 155 bJ Programmierbare Lihear Mischer PROG NOR MIX IET uununnnnn 156 c Programmierbare Kurven Mischer PROG CUR MIX1 4 aueneseseeeeeseenenennnnnnennenenennnnnnnennenenennnnnnnnenenennnnne 158 d Buteriy Bremsiunkion BUTTERFLY een 160 l FHohenruder Queruder Mischer L ELEVON Y nenne 162 f Querruder H henruder Mischer AILVATOR nun an 164 0 V Leiwen Mischer N Ale 166 W SUR EINSEE UHR START OFS aaa ara 168 ir Speednug Einselling SPEED OFS iensor ai 170 21 Bedienung der Fernsteuerung essen 172 22 Lehrer Schuler FuUnKHON oin 173 23 QUATZWEE NS en 174 24 Wartung und PIIege anna 174 25 ENGON een 175 a AT a anna 175 b Batterien und AKKUS ee 175 26 Beheben von SONEN anossannsnnsn nennen 176 27 E A E T E E E E 177 28 Konformitatserklarung DOE aunuususneanannaiannenninn anna 177 Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde wir bedanken uns f r den Kauf dieses Produkts Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europ ischen Anforderungen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als Anwender diese Be dienungsanleitung beachten
121. en Sollten Sie die Steuerkurve nicht ver ndern wollen so k nnen gt Sie den nachfolgenden Abschnitt berspringen und mit Hilfe der Cursortasten die Querruder Funktion AIL anw hlen Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie anschlie end auf die H henruder F unktion ELE bzw auf die Seitenruder F unk tion RUD umschalten und auch dort die erforderlichen Dual rate Exponential Werte einstellen Nach Beendigung der Einstellung dr cken Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 125 135 e Schalten Sie den Kippschalter in die gew nschte Stellung in der die ge n derten Dualrate Exponential Werte aktiviert sein sollen e Stellen Sie mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten bei der Schalterposition den selben Wert ein wie in der Klammer rechts daneben Bild 122b Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun anw hlen ob Sie den Dual rate Wert DR f r beide Steuerrichtungen oder nur f r den linken bzw rechten Bereich ver ndern wollen Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben k nnen Sie mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten den gew nschten Dualrate Wert einstellen Je nach Einstellwert ver ndert sich im Display die dargestellte Steuerkurve Durch Dr cken und Halten der Auswahl Taste werden die werksseitig ein gestellten Werte wieder aufgerufen Bild 123 134 Zus tzlich zu den Dua
122. en Der Name kann aus einer Kombination aus bis zu 8 Buchstaben Ziffern oder Sonderzeichen bestehen Achtung wichtig Sie k nnen immer nur von dem Modellspeicher den Namen ndern der auch im Moment aktiv ist Wenn Sie von einem anderen Modellspeicher den Namen ndern wollen m ssen Sie erst den ge w nschten Modellspeicher aufrufen und aktivieren Einstellen des Modellnamens e Schalten Sie bei gedr ckt gehaltener MENU Taste den Sender ein on f SYS SETTING Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt MODEL NAME TDMODEL SELECTING 1 O mE Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren D MODEL SETTING GHATL Im Display erscheint der zur Zeit eingestellte Modellspeicher mit dem Na men des Modells Der erste Buchstabe im Namen ist mit einem Unterstrich markiert Best tigen Sie die Auswahl Taste um den ersten Buchstaben einzustellen Im Display erscheint ein Auswahlfeld mit verschiedenen Buchstaben Zah len und Zeichen Mit den Cursortasten k nnen Sie den gew nschten Buchstaben ausw hlen und anschlie end mit der Auswahl Taste best tigen e Dr cken Sie die Rechts Links Cursortaste um den Unterstrich zum n ch sten Buchstaben umzuschalten den Sie einstellen wollen Die Einstellung erfolgt nach dem selben Schema wie beim ersten Buchsta zu ben Bild 13 Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang so oft bis Sie den ge w nschten Modellnamen einprogrammi
123. en Sie nun mit der Ab Cursortaste auf den H henruder Ausschlags wert ELE2 des zweiten H henruderservos um Bewegen Sie nun den H henruder Steuerkn ppel bis zum Anschlag nach hinten und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Bild 156b H henruderausschlag ein Der einstellbare Wert liegt ebenfalls zwischen 120 0 und 120 0 wobei die Einstellung sich gleichzeitig auf beide Aus schlagsrichtungen bezieht e Stellen Sie anschlie end auch beim ersten H henruderservo ELE1 den erforderlichen H henruderausschlag ein Achten Sie auch jetzt wieder darauf dass beide Klappen gleich weit ausschlagen Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus f Querruder H henruder Mischer AILVATOR Wenn bei einem Flugmodell f r das rechte und das linke H henruder jeweils ein eigenes Servo am Empf nger angeschlossen ist besteht die M glichkeit die H henruder auch als Querruder zu nutzen Dabei werden die Steuerbefehle der Querruder AILERON auf das H henruder ELEVATOR AILVATOR gemischt Wenn f r eine Rollbewegung nach rechts das rechte Querruder nach oben und das linke nach unten ausschl gt muss auch das rechte H henruder nach oben und das linke nach unten ausschlagen siehe Skizze B Bei einer Rollbewegung nach links sind die Ruderaus schl ge in die andere Richtung siehe Skizze C Das
124. en die R otorbl tter neutral stehen und weder ei nen positiven noch einen negativen Anstellwinkel aufweisen Befin det sich der Steuerkn ppel in der obersten Position H sollten die Rotorbl tter einen positiven Anstellwinkel aufweisen Die Pitchkurve entspricht somit einer geraden Linie siehe nebenstehende Skizze Bild 44 Mit Hilfe der Pitchkurven Einstellung besteht die M glichkeit die Form der Pitchkurve gezielt zu ver ndern und abzu speichern Neben der Dualrate Einstellung kann der Verlauf der Pitchkurve noch an 7 Punkten NORMAL CURVE SETTING oder an 11 Punkten ADVANCED CURVE SETTING angehoben oder abgesenkt werden Einstellen der Pitchkurve e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken NORMAL SETTING anschlie end die MENU Taste a THROTTLE CURUE SETTI Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt PITCH CURVE aJFITCH CURVE SETTIN SETTING auf M REVOLUTION MIXING Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren TRIM STEP SETTING Im Display wird Ihnen die aktuelle Pitchkurve f r den Flugzustand NOR M PIT J normal angezeigt Die Anzeige in der Rechteck Klammer entspricht der i Stellung des Flugzustandsschalters Damit der Schalter reagiert muss er se nnan 100 07 spater im Men FLY MODE SWITCH aktiviert werden Der senkrechte Strich im Bereich der Pitchkurve entspricht dermomentanen Stellung des Steuerkn ppe
125. en gew nschten Ausschlagswert zu w hlen 100 07 Der einstellbare Wert liegt zwischen 120 0 und 120 0 Die Laufrich 100 0X tung des Elevon Servos ist jeweils vom Vorzeichen des Einstellwertes ab 108 0 h ngig und kann individuell eingestellt werden Wird der Wert 0 0 einge ct ZLA 7 geben erfolgt beim Umschalten auf die Snaproll Funktion keine Ver nde rung an den Servos 3 R D 100 0x 100 0 199 0 e Wenn die erste Snaproll Einstellm glichkeit eingestellt ist schalten Sie mit den Auf Ab Cursortasten auf das Feld POSI um und rufen mit den Plus Minus Drucktasten die zweite Einstellm glichkeit auf e Wiederholen Sie den Vorgang so oft bis Sie alle Einstellm glichkeiten nach Ihren Vorstellungen programmiert haben 100 0 Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen 100 0 und schalten Sie anschlie end den Sender aus 100 0 ct 4L7D 3 Bild 116 Die gezeigten Einstellwerte dienen lediglich zur Darstellung der Einstellm glichkeiten und sind nicht als Vorgabewert f r Ihre Einstellungen gedacht Die Vorzeichen und die tats chlich erforderlichen Ein stellwerte von bei jedem Modell unterschiedlich und m ssen individuell eingestellt werden Tipp aus der Praxis gt Programmieren Sie die Richtungsschalter bei der ersten Einstellm glichkeit Grundstellung alle auf 0 0 Wenn dann der Sicherheitsschalter bet tigt wird passiert an den Rudern vorerst noc
126. end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt DUALRATE amp EXPONENTIAL SETTING auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren NORMAL SETTING 1 Zune I In der linken Displayh lfte erscheinen die Dualrate und Exponential Werte f r die Querruder Funktion AIL SUT 0 to DR 100 04 100 0 e Mit der Ab Cursortaste k nnen Sie auf den Funktionsschalter umschalten En a0 und mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Schalter A F ein stellen Wenn Sie die Dualrate Exponential Funktion kontinuierlich u nutzen und die Schalter f r andere Funktionen frei halten wol len so stellen Sie den Steuergeber in diesem Fall AIL an denmnz sonne Z RR tiz stelle eines Schalters ein Mit der Rechts Cursortaste schalten Sie auf die Schalterposition um bei der Sie die Dualrate Exponential Werte einstellen m chten Bei Kippschaltern mit Mittelstellung gibtes die Schalterpositionen 0 1 2 und bei Kippschaltern ohne Mittelstellung gibt es die Schalterpositionen 0 und 2 Zur Kontrolle wird die momentane S chalterstellung innerhalb der rechteckigen Klammer angezeigt Bild 122a a Servo Ansteuerung MONITOR In diesem Men k nnen Sie sich die Servo Ansteuersignale aller 9 Kan le grafisch darstellen lassen und dabei gleichzeitig die einzelnen Steuerfunktionen mit s mtlichen Mischern pr fen Speziell bei kompl
127. enns 87 c Servo Laufrichtungsumschaltung SERVO REVERSE ireriisrrssirisaisii eiaa 92 dr Semo Enau Aha CEND POINT ee een 93 el SUD INAmMURO LPUBTRIN eier 94 M Kanalzuordnung AUXILIARY CHANNELS SETTING uneeseseeeesenenennsnnnnennenenennnnnnnennenenennnnnnnnnenenennnnnnnnn 95 g Gaskurven Einstellung THROTTLE CURVE SETTING ss sssssrsssrnsrnnsrnnrnnsrnnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrrenrnns 96 h Trimmgeschwindigkeit TRIM STEP SETTING ueneeeeeeeeeeenenenennnenennenenennnnnnnennenenennnnnnnennenenennnnnnnennenenennnnnn 98 i Klappenfunk on Flaperon GFLAP ERON nenn 99 Klappen Einstellung FLAP TRIM Pierainessnannnenenenean 101 k Quemuder Diferenzierung AIL DIFF Y sarineiiaisainsinn einen 102 I H henruder Klappen Mischer ELEV FLAP s sssssssssessrnsrnnsrenrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrrnnrnnrrenrnns 104 m Motorabschaltung TAROTILE CUT SETTING ana 105 n Motordrehzahl Absenkung IDLE DOWN ana 106 o Failsafe Einstellung FAIL SAFE na av 107 BD nee ne IS GMER a a T 108 0 Emweitertes Funkionsmenu CADVANC ED Y nee 109 H Mendo Da IE LANGUAGE ee E O 110 18 Das erweiterte Funktions Einstellmen f r Motor Modellflugzeuge siiis 111 l KurmemEmstelung CURVES ETTING ee ee 112 b Programmierbare Linear Mischer PROG NOR MIX1 7 s sssssrsssresrnnsrnsrnnninnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrrnnrnnrresrens 113 c Programmierbare Kurven Mischer PROG CUR MIX1 4 s ssssssssressinsr
128. er A Drehregler VA Drehregler VB Summer Power LED 13 R ckseite 35 Tragegriff 36 HF Modul 37 Lehrer Sch lerbuchse 38 Batteriefachdeckel Beachten Sie dabei die Angaben des Modellherstellers bez MIX ON m maximalem Ruderausschlag Der einstellbare Wert liegt zwi ELEL 50 0 schen 120 0 und 120 0 Die Laufrichtung des Elevon ELE EENE Servos ist jeweils vom Vorzeichen des Einstellwertes abh ngig Fr m Run2 50 0 und kann individuell eingestellt werden 3 RUDI 50 6 e Schalten Sie nun mit der Ab Cursortaste auf den H henruder Ausschlags wert ELE 2 des zweiten V Leitwerkservos um IX CN 50 07 Bewegen Sie den H henruder Steuerkn ppel erneutbis zum Anschlag nach 50 07 hinten und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten H henruderausschlag ein Achten Sie darauf dass beide Ruderklappen gleich weit ausschlagen Schalten Sie nun mit der Ab Cursortaste auf den Seitenruder Ausschlag f nu on wert RUD2 des ersten V Leitwerkservos um E 50 07 e Bewegen Sie nun den Seitenruder Steuerkn ppel bis zum Anschlag nach BNA links oder rechts und stellen mit den P lus Minus Drucktasten den gew nsch RUDe 30 ten Seitenruderausschlag ein Der einstellbare Wert liegt ebenfalls zwischen 7 120 0 und 120 0 wobei die Einstellung sich gleichzeitig auf beide Bild 158b Ausschlagsrichtungen bezieht e Stellen Sie anschlie end auch beim zweiten
129. er OFF oder deaktiviert Anzeige INH Die Anzeige ON oder OFF istvon der momentanen Stellung des zugeordneten Schal ters abh ngig Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten um den Mischwert RATE aufzuru fen Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den erforderlichen Servo ausschlag einstellen damit die Leerlaufdrehzahl niedriger wird aber der Motor immer noch zuverl ssig l uft Der momentan zugewiesene Motorschalter muss sich dazu in der Schalterstellung ON befinden Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten um zur Schalterauswahl Switch zu gelangen und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den gew nsch ten Schalter A F f r die Abschaltfunktion aus Dr cken Sie danach erneut die Auf Ab Cursortasten um zur Einstellung der Schalterposition POSI zu gelangen und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten die Schalterposition 0 1 oder 2 aus bei der die Ab schaltfunktion aktiv sein soll Beim Einstellwert NULL reagiert der Schalter nicht Bild 96 Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus e Trimmungs Anpassung TRIM OFFSET SETTING Bei der Trimmungsanpassung haben Sie die M glichkeit die Trimmwerte entweder per Kippschalter umzustellen oder f r jeden Flugzustand ge nderte Trimmwerte zu vergeben Dies kann zum Beispiel beim bergang vom Schwebeflug zum Schnellflug s
130. erruder Mischer nn ELEVON 6 Querruder H henruder Mischer nse AILVATOR 7 V Leitwerk Mischer uneeeeneeennennn V TAIL 8 Spaprol FUNKUR en SNAP ROLL 9 Gas Verz gerung nina DELAY 10 Gemisch Verstellung essen THROTTLE NEEDLE MIXING 11 Kreisel Empfindlichkeit e GYRO SENS SETTING 41 c Modell Segelflugzeuge d Servo Laufrichtungsumschaltung SERVO REVERSE et na Je nach Einbaulage der Servos und Anlenkung der Ruder kann es vorkommen dass Sie am Sender eine Steuer EUNKBONSSEINSTEUMENL NORMAL SERDINGT fur MOGEIESEQEINUGZEUGE bewegung nach links durchf hren aber am Modell eine Steuerbewegung nach rechts ausgef hrt wird SENSE Nee DU Aus diesem Grund besteht am Sender die M glichkeit die Laufrichtung jedes Servos individuell festzulegen und 2 Dualrate Exponential Funktion nee DUALRATE amp EXPONENTIAL SETTING abzuspeichern 3 St rklappen Kurveneinstellung ABK CURVE SETTING 4 Servo Laufrichtungsumschaltung SERVO REVERSE Einstellen der Servo Laufrichtungen 5 Servo Endausschlag nn END POINT i it Hi j i i s 9 E A des Funktionsschalters ein und dr cken RE CETE 6 SUD TIINMUNG nennen SUB TRIM GJABK CURVE SETTING 7 Kanalzuordnung aussen AUXILIARY CHANNELS SETTING e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt SERVO REVERSE Oz REVERSE 8 Tri hwindigkeit IR
131. erscheint der zur Zeit eingestellte Taumelscheibenmischer z B CH120 und die Einstellwerte f r die Roll Funktion AIL f r die Nick Funktion ELE und f r die Pitch Funktion PIT Der Wert f r die Roll Funktion ist bereits schwarz unterlegt und kann bei Bedarf sofort ge ndert werden AIL ELE Mit Hilfe der Plus Minus Einstelltasten stellen Sie nun den von Ihnen ge w nschten Taumelscheibenweg nach rechts und links ein Bei einer falschen Laufrichtung k nnen Sie durch Eingabe eines negativen Einstellwertes die AIL Bewegungsrichtung der Taumelscheibe umkehren Der einstellbare Wertliegt T ELE zwischen 120 0 und 120 0 PIT 60 0 e Durch Dr cken der Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die Nick Funktion und auch die Pitch Funktion anw hlen und nach dem selben Schema wie bei der Roll Funktion die erforderlichen Werte einstellen SCH128 AIL 56 9 ELE PIT 60 0 Durch Dr cken der Auswahl Taste wird der werkseitige Wert von 60 wie der aufgerufen Stellen Sie bei allen drei Funktionen die erforderlichen Werte ein so dass die Taumelscheibe korrekt und mit ausreichendem Ausschlag auf die Steu erbefehle reagiert e Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen RIL 56 3 und schalten Sie anschlie end den Sender aus X ELE 67 1 PIT Bild 38 52 k Kreisel Empfindlichkeit GYRO SENS SETTING Nicht nur in Modellhubschraubern auch i
132. ert haben Um das Einstellmen zu verlassen dr cken Sie die EXIT Taste Um das System Einstellmen zu beenden schalten Sie den Sender aus 26 a Kurven Einstellung CURVE SETTING Mit Hilfe dieser Einstellung k nnen Sie w hlen ob Ihnen eine Kurveneinstellung mit 7 getrennt einstellbaren Punkten ausreicht NOR MAL oder ob Sie die Anzahl der Kurven Einstellpunkte 2 11 individuell festlegen und anschlie Bend einstellen wollen Bis Sie sich mit den umfangreichen Einstellm glichkeiten der Anlage vertraut gemacht haben empfehlen wir Ihnen vorerst die Kurveneinstellung im Normal Modus vorzunehmen Einstellen der Kurvenauswahl e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell a ADVANCED LTCORVUE SETTING e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt CURVE 2 PROG NOR MIXI SETTING an 3 PROG NOR MIX2 Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren u PROG NOR MIKS Im Display erscheint die Anzeige f r die beiden Auswahlm glichkeiten mit CURVE SETTING der zur Zeit aktiven Kurveneinstellung Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun die gew nschte Einstellung S A0VANCED vornehmen und anschlie end Ihre Einstellung mit der Auswahl Taste akti vieren Bet tigen Sie die EAIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen CURVE SETTING und schalten Sie anschlie end den Sender aus 1 NORMAL 2 JADVANCED CU
133. ervos und Anlenkung der Ruder kann es vorkommen dass Sie am Sender eine Steuer bewegung nach links durchf hren aber am Modell eine Steuerbewegung nach rechts ausgef hrt wird Aus diesem Grund besteht am Sender die M glichkeit die Laufrichtung jedes Servos individuell festzulegen und abzuspeichern Einstellen der Servo Laufrichtungen e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt SERVO REVERSE auf e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheinen die Anzeigen f r die neun Steuerfunktionen mit den jeweils momentan eingestellten Laufrichtungen e W hlen Sie mit den Auf Ab oder Rechts Links Cursortasten den gew nsch ten Kanal an bei dem Sie die Laufrichtung des Servos ndern wollen Mit den Plus Minus Drucktasten kann nun die Laufrichtung des Servos ge ndert werden Mit den Auf Ab oder Rechts Links Cursortasten k nnen Sie bei Bedarf weitere Kan le anw hlen bei denen Sie die Laufrichtung des Servos n dern wollen e Wenn alle Servos die richtige Laufrichtung aufweisen bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie an schlie end den Sender aus Bild 82 92 Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun anw hlen ob Sie den Dual rate Wert DR f r beide Steuerrichtungen oder nur f
134. es Einstellwertes abh ngig und kann individuell einge stellt werden Bild 139a Klappeneinstellung FLAP TRIM aktiv und der Wert in diesem Mischer auf 0 0 gesetzt Weitere Infos finden Sie im folgenden Abschnitt gt Sollten die Flaperons nicht auf die Steuerbefehle des Klappen Steuergebers reagieren ist u U die j Klappen Einstellung FLAP TRIM In diesem Men haben Sie zus tzlich die M glichkeit die im Men FLAPERON eingestellte Klappenfunktion der Querruder zu steuern Im Gegensatz zum FLAPERON Men k nnen Sie aber jetzt die Klappen Ausschl ge beider Flaperonservos gleichzeitig einstellen Bevor Sie die Klappen Einstellung nutzen k nnen muss zuvor die Flaperon F unktion aktiviert und auch eingestellt werden Einstellen der Klappen Ausschl ge schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken NORMAL SETTING anschlie end die MENU Taste u 3 FLAPERON e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt FLAP TRIM auf ImFLAP TRIM Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren WAIL DIFF S a oo 12 ELEU FLAP Im Display erscheint die Anzeige f r die Flap Trim Funktion mit der Status Smu anzeige MIX und den momentan eingestellten Wert f r die Klappenaus MIX schl ge Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Funktion aktivieren ON PATE 9 0 oder deaktivieren INH Dr cken Sie d
135. es neuen Modells bei dem man nicht genau wei wie stark es auf die Steuerbefehle reagiert bzw bei dem keine Herstellerangaben zur Einstellung vorliegen hat es sich bestens bew hrt die Ausschl ge im Flug reduzieren zu k nnen Die Exponential Funktion Im Gegensatz zur Dualrate F unktion werden bei der Exponential F unktion die Endausschl ge der Servos nicht verrin gert Die Exponentialfunktion reagiert lediglich auf den mittleren Bereich der Steuerkurve In der Praxis bedeutet das dass die Reaktion auf den Steuerkn ppel dann nicht mehr linear verl uft sondern eine Kurve bildet Je nach Einstellung der Exponentialfunktion kann die Kurve im Mittelteil flacher oder steiler verlaufen Da beim geraden Flug alle Steuerkn ppel in der Mittelstellung stehen sollten wird bei einem flachen Kurvenverlauf das Modell deutlich tr ger auf die Steuerbefehle reagieren als bei einem steilen Kurvenverlauf Die Dualrate Exponential Werte k nnen bei der Querruder F unktion AIL der H henruder F unktion ELEV und der Seitenruder F unktion RUD individuell eingestellt werden Die Umschalter mit de nen Sie zwischen den Standard und den Dualrate Exponential Werten oder auch zwischen zwei un terschiedlichen Dualrate E xponential Werten umschalten k nnen Schalter A F sind frei definierbar Einstellen der Dualrate Exponential Funktion e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie
136. et tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus o Erweitertes Funktionsmenu ADVANCED Im erweiterten Funktionsmen k nnen Sie noch weitere Parameter zu Ihrem Modell einstellen Eine genaue Be schreibung der Ihnen zur Verf gung stehenden Men punkte k nnen Sie dem nachfolgenden Abschnitt Das erweiter te Funktions Einstellmen f r Segelflugmodelle entnehmen Erweitertes Einstellmen aufrufen e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken NORMAL SETTING nschlie end die MENU Taste anschlie end die U Taste FAIL SAFE Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt ADVANCED auf TIMER Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren ADVANCED i 3 a LANGUAGE Im Display erscheinen die Men punkte des erweiterten Funktionsmen s Falls Sie keine Einstellungen vornehmen wollen bet tigen Sie die EXIT ADVANCED Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie IJEURVE SETTING Rend den Sender aus PROG NOR MIXI 3 PROG NOR MIX2 PROG NOR MIX3 Bild 143 e Auswahl f r zweites Querruder AIL 2 Dieser Men punkt ist nur verf gbar wenn beim Modelltyp ACRO oder GLID eingestellt wurde In diesem Men k nnen Sie festlegen an welchen Empf ngerausg ngen ein weiteres Querruder betrieben werden soll
137. euerkurve nicht ver ndern wollen so k nnen me Sie den nachfolgenden Abschnitt berspringen und mit Hilfe SiT A 0 E der Cursortasten die Querruder Funktion AIL anw hlen e a Ea Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie anschlie end auf die H henru an an der Funktion ELE bzw auf die Seitenruder Funktion RUD umschalten und 19 nn auch dort die erforderlichen Dualrate Exponential Werte einstellen Nach Beendigung der Einstellung dr cken Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus SiT A 0 a br 100 0 100 0 EX 0 04 00 EBTZ e BB Te 100 0 100 02 100 07 100 0 i i Bild 78 Steuerkurveneinstellung bei aktiviertem NORMAL CURVE SETTING Nachdem Sie die Dualrate und anschlie end die Exponential Werte eingestellt haben k nnen Sie noch die Kurven form individuell ver ndern Gehen Sie dazu wie folgt vor Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie das Feld f r die Kurveneinstellung anw hlen AIL SUT A 2 2 Bringen Sie die Markierungslinie gepunktete senkrechte Linie mit den N Rechts Links Cursortasten an die linke Kante der Grafik 1 Punkt Sa e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Anfangspunkt der Steuerkurve in der H he verschieben Je nach Einstellwert ver ndert sich im Display die dargestellte Steuerkurve n h re Durch Dr cken und Halten der Auswahl Taste werden die werksseitig
138. euerung nur mit einem weichen trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt werden Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische L sungen da sonst die Oberfl chen der Geh use besch digt werden k nnten 174 Mit der Fernsteuerung WFT 09 besitzen Sie ein Funkfernsteuersystem das ideal f r Modell Motorflugzeuge Mo dell Segelflugzeuge oder auch Modell Helikopter geeignet ist ber die proportionalen Kan le sind die Lenk und Steuerfunktionen unabh ngig voneinander fernbedienbar Zus tz lich besitzt die Anlage verschiedene Misch und Speicherfunktionen die f r die unterschiedlichen Modelle ben tigt werden Die eingestellten Werte von bis zu 10 verschiedenen Modellen k nnen in der Fernsteueranlage gespeichert werden Zus tzlich bietet Ihnen die Fernsteueranlage die M glichkeit unterschiedliche Flugzust nde aufzurufen und so f r die jeweiligen Flugphasen wie Start Rundflug Kunstflug und auch Landung individuelle Ruder Ausschl ge und Ruder Trimmungen einzustellen Das gut lesbare LC Display und die leicht zu bedienenden Drucktasten erm glichen eine einfache schnelle und sichere Dateneingabe Dank der elektronischen Trimmung stehen die Ruder immer in der richtigen Position da der zuletzt eingestellte Wert automatisch nach dem Einschalten wieder aufgerufen wird Die Fernsteueranlage ist f r den Lehrer Sch lerbetrieb ausgelegt und bereits mit der erforderlichen Anschlussbuchse ausgestattet Das erg
139. exen Modellen mit vielen Servos lassen sich so recht schnell Mischer Fehler finden Zus tzlich besteht die M glichkeit in diesem Men die am Empf nger angeschlossenen Servos zu testen ob diese bei einer bestimmten Stellung des Servo Hebels einen Fehler aufweisen Servo Ansteuerung anzeigen e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken NORMAL anschlie end die MENU Taste JRMAL SETTING FIJMONITOR Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt MONITOR auf DUAL RATE amp EXPONEN ABK CURVE SETTING SERVO REVERSE Im Display werden Ihnen die 9 Kan le mit der momentanen Stellung der Steuergeber angezeigt Wenn Sie nun die Steuerkn ppel aktivierte Schalter oder Drehregler in un terschiedliche Richtungen bewegen so sehen Sie genau welches Servo in welche Richtung gesteuert wird e Dr cken Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und Schalten Sie anschlie end den Sender aus pe Bild 121 c Servo Laufrichtungsumschaltung SERVO REVERSE Je nach Einbaulage der Servos und Anlenkung der Taumelscheibe bzw des Heckrotors kann es vorkommen dass Sie am Sender eine Steuerbewegung nach links durchf hren aber am Modell eine Steuerbewegung nach rechts ausgef hrt wird Aus diesem Grund besteht am Sender die M glichkeit die Laufrichtung jedes Servos individuell festzulegen und abzuspeichern Einstellen der Servo Laufrichtungen
140. eziehen sich die Ziffern im Text immer auf das nebenstehende Bild bzw auf die Bilder innerhalb des Abschnittes Querverweise zu anderen Bildern werden mit der ent sprechenden Bildnummer angegeben a Einlegen der Batterien Akkus Zur Stromversorgung des Senders ben tigen Sie 8 Alkaline Batterien z B Conrad Best Nr 652507 4er Pacck bitte 2x bestellen oderAkkus der Gr e Mignon AA Aus kologischen und auch wirtschaftlichen Gr nden istes in jedem Fall empfehlenswert Akkus einzusetzen da diese im Sender ber eine eingebaute Ladebuchse wieder aufgeladen werden k nnen Zum Einlegen der Batterien oder Akkus gehen Sie bitte wie folgt vor Der Batteriefachdeckel 1 befindet sich auf der R ckseite des Sen ders Dr cken Sie bitte auf das geriffelte Dreieck und schieben den Deckel nach unten ab Entnehmen Sie den Batteriebeh lter 2 und setzen Sie 8 Batterien oder Akkus in das Batteriefach ein Beachten Sie dabei in jedem Fall die richtige Polung der Zellen Ein entsprechender Hinweis 3 befin det sich zudem am Boden des Batteriebeh lters Nachdem Sie den best ckten Batteriebeh lter wieder in die Fern steuerung eingelegt haben schieben Sie den Deckel des Batterie faches wieder auf und lassen die Verriegelung einrasten Bild 3 nerhalb des Batteriefachs am Sender angesteckt ist Normalerweise ist es beim Einlegen von Batterien gt Der Batteriebeh lter ist mit einem verpolungssicheren Futaba Steckverbinder
141. fachten Chinesisch dargestellt wer den Umstellen der Men sprache 2 nn A des Funktionsschalters ein und dr cken NORMAL SETTING anschlie end die Taste FAIL SAFE Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt LANGUAGE auf is TIMER Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Os UAG Im Display erscheinen die beiden Auswahlm glichkeiten SIMPLIFIED CHI NESE und ENGLISH wobei im Normalfall bei ENGLISH ein Haken ge LANGUAGE u I JSIMFLIFIED CHINESE Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die gew nschte Einstellung aus ENGLISH w hlen und anschlie end mit der Auswahl Taste best tigen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 144 Beim Einstellwert NULL reagiert der Schalter nicht TIMER A Haben Sie den Gaskn ppel zur Steuerung ausgew hlt bringen Sie nun den MM 105500 Kn ppel in die gew nschte Stellung bei der die Timerzeit starten soll und MODE DEC dr cken solange die Auswahltaste bis der prozentuale Wert f r die Gas CTRL Swit kn ppelstellung im Display erscheint POSI UHR e Nachdem Sie den ersten Timer eingestellt haben schalten Sie mit den Auf Bild 142b Ab Cursortasten auf die Timerbezeichnung um und legen mit den Plus Minus Drucktasten fest welcher Timer ebenfalls programmiert werden soll Wenn alle Timer programmiert sind b
142. g des Klappenservos am Kanal 5 ein Die Laufrichtung des Klappenservos am Kanal 6 kann mit Hilfe des Servo Laufrichtungs Men gedreht werden Dr cken Sie die Ab Cursortaste um den Klappenwert f r die Steuerfunktion Hoch einzustellen e Bewegen Sie den H henruder Steuerkn ppel ganz nach hinten und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Klappenausschlag ein Dr cken Sie die Ab Cursortaste um den Schalter f r den H henruder Klap pen Mischer einzustellen e W hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Schalter aus Dr cken Sie erneut die Ab C ursortaste und stellen mitden Plus Minus Druck tasten die gew nschte Schalterposition 0 1 oder 2 ein bei der der Mischer aktiv sein soll Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus NORMAL SETTING WAIL DIFF OT 3 THROTTLE CUT SETTI IDLE DOWN RATE U 56 5 D 50 0 Swit D POSI 8 11 RATE Swit POSI MIX RATE U 47 D 42 84 Swit POSI 8 OFF U 47 9 D 42 8 Swit D POST Bild 94 g Drehzahlvorgabe GOVERNOR MIXER Um die Drehzahlen des R otorkopfes immer auf einen konstanten Wert zu halten kann man zwischen Empf nger und Gas Servo einen Drehzahlregler einsetzen Drehzahl nderungen durch unterschiedliche Anstellwinkel der Rotorbl tter werden von diesem System schnell er kannt und zuverl
143. gitalen Trimmung wird in der Betriebsanzeige mit vier schmalen Balkendiagrammen dargestellt siehe auch Bild 5 Pos 3 5 8 und 10 berpr fen und Einstellen der Trimmgeschwindigkeit Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funkti halters ein und dr ck Chalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken NORMAL SET anschlie end die MENU Taste u N THROTTLE CURVE SETT e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt TRIM STEP a JTRIM STEP SETTING SETTING auf G FLAPERON Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren FLAP TRIM Im Display erscheinen die Einstellwerte f r die Querruder Trimmung AIL 49 0 die H henruder Trimmung ELE die Gas Trimmung THR und f r die Seitenruder Trimmung RUD 40 c9 49 40 co Mit Hilfe der jeweiligen Trimm Taster k nnen Sie nun die Trimmwerte die jeweils zwischen den Rechteck Klammern angezeigt werden exakt auf 0 stellen Alternativ dazu k nnen Sie auch das RESET Feld anw hlen und mit der Auswahl Taste alle Trimmwerte auf 0 setzen Die Zahl vor der Spitzklammer zeigt die Verstellgeschwindigkeit der Trim mung an Bei der Einstellung 1 erfolgt eine langsame Umschaltung der ein zelnen Trimmschritte und bei der Einstellung 250 wird die schnellste Um schaltung erreicht e Stellen Sie nun mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten die von Ihnen ge w nschte Trimmgeschwindigkeit f r den Quer
144. gswerten arbeiten und sich gt Falls der Hersteller Ihres Modells bez glich der Ruderausschl ge keine konkreten Angaben macht durch Probefl ge schrittweise an die optimale Einstellung heranarbeiten 8 Akkus aufladen Die f r die Fernsteuerung erforderlichen Mignon Akkus sind im Regelfall bei Lieferung leer und m ssen aufgeladen werden Bitte beachten Sie Bevor ein Akku seine maximale Leistung bringt sind mehrere vollst ndige Entlade und Ladezyklen erforderlich Entladen Sie die Akkus in regelm igen Abst nden da es beim mehrmaligen Aufladen eines halbvol len Akkus zum sog Memory Effekt kommen kann Das bedeutet dass der Akku seine Kapazit t ver liert Er gibt nicht mehr die ganze gespeicherte Energie ab die Betriebszeit des Modells bzw des Senders wird geringer Wenn Sie mehrere Akkus verwenden kann sich die Anschaffung eines hochwertigen Ladeger ts loh nen Dieses bietet normalerweise auch eine Schnellladung f r Akkus an 11 9 Bedienelemente des Senders Vorderseite 12 Dr cken Sie die Ab Cursortaste und w hlen Sie mit den Plus Minus Druck tasten den gew nschten Schalter B oder F aus Bet tigen Sie erneut die Ab Cursortaste um bei Bedarf einen Drehregler f r die stufenlose Verstellung der Klappenausschl ge festzulegen e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie durch die Wahl des Vorzei chens oder auch die Wirkrichtung des ausgew hlten Reglers bes
145. h Darum sollten Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt ELEVON auf G TE Sie sich an einen erfahrenen Modellbauer bzw an einen Modellbauverein wenden falls Sie sich die nachfolgend Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren 15 AILUATOR l T 1 U TAIL BESENNEDEDENETESIESCHHNETIIENE ZUNGIIEN Im Display erscheint die Anzeige f r die Elevon Funktion mit der Statusan B L sen Sie dazu mit einem Kreuzschlitz Schraubendreher die vier Schrauben aus der Senderr ckwand und heben die zeige MIX und den momentan eingestellten Werten f r die Ruderaus f Mis on R ckwand vorsichtig ab schl ge AILI 180 0 199 0 Entfernen Sie am rechten Kn ppelaggeregat von hinten gesehen f i r3 Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Funktion aktivieren ON ATL 100 0k Finn die Blattfeder 1 und schrauben Sie die Feder am linken Aggregat oder deaktivieren INH ELE2 189 6 ELEI 100 0 wieder an siehe obere Abbildung in Bild 6 Mit Hilfe der oberen Schraube 2 k nnen Sie die Reibekraft der Blattfeder individuell an passen e Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf den linken Ausschlagswert des er sten Elevon Servos zu kommen n Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach links und stellen mit den ACERA 100 0 H ngen Sie mit einer Stecknadel bei der Sie mit einer feinen Zange i 140 dee diese zu nenklenen Haken deboger haben amlinkenKn pnek Plus Mi
146. h nichts Nun k nnen Sie aus der Grundstellung heraus die einzelnen Snaprolleinstellungen durch gezieltes Bet tigen der Richtungsschalter aufrufen e Nachdem Sie die Gaskurve f r den Flugzustand NORM eingestellt haben w hlen Sie mit den Auf Ab Cursor tasten erneut das Anzeigefeld f r den Flugzustand an Mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun auf den Flugzustand IDL1 umschalten THR IOLI NORM Im Display wird Ihnen nun die aktuelle Gaskurve f r den Flugzustand DL 1 Was n021 ADLE UP 1 angezeigt 43 27 7 0 02 gt In der Praxis hates sich bew hrt diese Einstellung f r den R und flug zu verwenden Dabei wird die untere H lfte der Gaskurve Bild 42 auf Schwebeflug Niveau gebracht Wenn Sie nun beim Rundflug die H he verringern wollen und dazu den Anstellwinkel der Rotorbl tter verringern bleibt der Rotorkopf weiter auf Drehzahl und der Motor bricht nicht in der Leistung ein Die Einstellung der Gaskurve f r den Flugzustand IDL 1 erfolgt nach dem selben Schema wie bei dem Flugzu stand NORM e Nachdem Sie die Gaskurve f r den Flugzustand IDL 1 eingestellt haben rufen Sie den Flugzustand IDL 2 auf TH IcL2 ENORM In der Praxis hates sich bew hrt diese Einstellung f r den Kunst on nn a2 00 0 m flug zu verwenden Dabei wird die Gaskurve V f rmig einge pern mo stellt 6212 4 EB T 83 32 7 83 32 In Verbindung mit einem e
147. haltung THROTTLE CUT SETTING Mit der Motorabschalt Funktion haben Sie die M glichkeit den Motor Ihres Modells schnell und einfach auf Knopf druck abzustellen ohne dabei die Leerlauf Trimmung am Sender verstellen zu m ssen Wenn Sie den Motor Schalter am Sender bet tigen lauft das Gas Servo in eine genau definierte Position bei der die Drosselklappe des Vergasers komplett geschlossen wird Da der Verbrennungsmotor dadurch zuwenig Luft erh lt wird er automatisch abgestellt Um ein unerw nschtes Abstellen des Motors im Flug zu vermeiden funktioniert die Motorabschalt F unktion nur dann in vollem Umfang wenn sich der Steuerkn ppel f r die Gasfunktion in der untersten Stellung Leerlauf befindet Einstellen der Motorabschaltung e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die NENU Taste NORMAL SETTING D ELEU FLAP Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt THROTTLE CUT IITHROTTLE CUT SETTI SETTING auf IDLE DOWN FAIL SAFE Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Motorabschaltung mit der Statusan zeige MIX und den momentan eingestellten Werten f r das Gas Servo und den Motorschalter e Durch Dr cken der Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die Statusanzeige MIX anw hlen e Mit den Plus Minus Drucktasten wird die Motorabschalt F unktion aktiviert Anzeige
148. hne dabei die Leerlauf Trimmung am Sender verstellen zu m ssen Wenn Sie den Motor Schalter am Sender bet tigen l uft das Gas Servo in eine genau definierte Position bei der der Motor mit einer niedrigen Leerlaufdrehzahl arbeitet So kann z B bei Modellen mitgro em Propeller und hoher Propellersteigung w hrend des Fluges mit erh hter Leerlauf drehzahl gearbeitet werden damit der Motor bei Kunstflugfiguren zuverl ssig durchl uft Zur Landung wird dann die Leerlaufdrehzahl per Knopfdruck reduziert damit die Fluggeschwindigkeit f r die Landung gesenkt wird Nach dem Aufsetzen kann wieder auf die h here Leerlaufdrehzahl umgeschaltet werden damit der Motor nicht zu langsam wird und von selbst ausgeht Einstellen der Motordrehzahlabsenkung e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken 1 NO z anschlie end die MENU Taste ORMAL SETTING 3 THROTTLE CUT SETTIM e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt DLE DOWN auf Os FAIL SAFE 15 TIMER Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Motordrehzahlabsenkung mit der Statusanzeige MIX und den momentan eingestellten Werten f r das Gas Servo und den Motorschalter e Durch Dr cken der Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die Statusanzeige MIX anw hlen Mit den Plus Minus Drucktasten wird die Motorabschalt F unktion aktiviert Anzeige ON od
149. ht 100 0 Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf den Querruder Ausschlagswert ON AIL4 des zweiten H henruderservos zu kommen 60 07 100 07 100 07 Bild 156a 164 c Einschalten des Senders Wenn die Akkus geladen sind bzw neue Batterien eingelegt sind ziehen Sie bitte die Senderantenne vollst ndig aus berpr fen Sie anschlie end die Position der Kippschalter S mtliche Schalter sollten sich in der vorderen bzw unteren Position befinden Nun k nnen Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters siehe Bild 1 Pos 12 ein schalten Die gr ne LED Anzeige siehe Bild 1 Pos 34 signalisiert Ihnen die ausreichende Stromversorgung des Senders Die blaue LED siehe Bild 1 Pos 3 signalisiert Ihnen dass das HF Modul in Betrieb ist und die Sendefrequenz abge strahlt wird Im hintergrundbeleuchteten Display erscheint kurz die Anzeige mit der Softwareversion und anschlie end die Betriebsanzeige Sollte sich ein aktivierter Schalter der in einem Mischprogramm bereits zugeordnet wurde in der Stel lung EIN befinden so wird dies durch einen Alarm Signalton eine rot blinkende LED siehe Bild 1 Pos 2 und einen entsprechenden Hinweis im Display angezeigt In diesem Fall ist der betroffene Schalter in die Position AUS zu bringen Die Betriebsanzeige besteht aus folgenden Elementen Betriebsspannung Timer A Gas Pitch Trimmungsanzeige Timer B Seitenruder Heck Trimmungsanzeige Model
150. htung leicht ndert Die geflogene Rolle schaut dann nicht aus wie an der Schnur gezogen sondern erinnert eher an eine Korkenzieher R olle Um dies zu verhindern werden die Querruder so eingestellt dass das nach unten laufende Querruder einen geringeren Ausschlagswert aufweist siehe Skizze Bild 92 Der exakte Wert f r die Querruderausschl ge kann den Unterlagen des jewei ligen Modells entnommen oder muss durch praktische Flugtests ermittelt wer den Einstellen der Querruder Differenzierung e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt AIL DIF F auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Querruder Differenzierung mit der Statusanzeige MIX und den momentan eingestellten Werten f r die Querruderausschl ge e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Funktion aktivieren ON oder deaktivieren INH e Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf den linken Ausschlagswert des er sten Querruderservos zu kommen Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach links und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Querruderausschlag ein Beachten Sie dabei die Angaben des Modellherstellers bez maximalem Ruderausschlag und Differenzierung Der einstell bare Wert liegt zwischen 12
151. icht OFF MIR RUN EHRT e Dr cken Sie die Ab Cursortaste um die Schalterauswahl zu treffen INH LINK OFF TRIM i CTRL SwitA aie Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun einen noch nicht belegten Schalter A F ausw hlen Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um auf die Schalterposition umzuschalten und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten aus bei welcher Schalter stellung der Mischer aktiv sein soll Beim Einstellwert NULL ist der Schalter deaktiviert Am rechten unteren Displayrand sehen Sie einen kleinen Pfeil der nach unten deutet Dieser Pfeil zeigt Ihnen an dass f r die weiteren Einstellungen die Ab Cursortaste bet tigt werden muss Bild 104 Am rechten unteren Displayrand sehen Sie einen kleinen Pfeil der nach unten deutet Dieser Pfeil zeigt Ihnen an dass f r die weiteren Einstellun gen die Ab Cursortaste bet tigt werden muss RATE L ala R 8 08 rFFS 0 0X Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Ausschlagswert des Slaveservos in die linke Richtung einstellen Die Drehrichtung des Slaveservos ist vom Vorzeichen des Einstellwertes abh ngig Der einstell bare Wert liegt zwischen 150 0 und 150 0 RATE L 169 0 Bet tigen Sie die Ab Cursortaste und stellen Sie mit den Plus Minus Druck i R jeo j tasten den Ausschlagswert des Slaveservos nach dem selben Schema nach OFFS 6 0 rechts ein e Zum Schluss bet tigen Sie noch einmal die Ab Cursortast
152. ie neu eingestellte Kn ppelbelegung aktiviert Bild 19 32 I H henruder Klappen Mischer ELEV FLAP In diesem Men haben Sie die M glichkeit beim Bet tigen des H henruders ELEVATOR auch eventuell vorhan dene Klappen FLAP mit anzusteuern ELEVFLAP Diese Funktion macht es m glich dass z B Hangsegler bei entsprechenden Querlagen extrem enge Kurven fliegen k nnen Die Funktion kann w hrend des Fluges mit einem frei definierbaren Schalter ein und ausgeschaltet werden Einstellen des H henruder Klappen Mischers e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste are NORMAL SETTING WAIL DIFF e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt E LEV F LAP auf GO JELEV FLAP Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren FAIL SAFE 4 TIMER Im Display erscheint die Anzeige f r den H henruder Klappen Mischer mit der Statusanzeige MIX und den momentan eingestellten Werten MIX Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Funktion aktivieren ON E U 56 6 oder deaktivieren INH D 58 Swit Dr cken Sie die Ab Cursortaste um den Klappenwert f r die Steuerfunktion RR Tief einzustellen Bewegen Sie den H henruder Steuerkn ppel ganz nach vorne und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Klappenausschlag ein Der einstellbare Wert liegt zw
153. ie Ab Cursortaste um auf den Ausschlagswert umzuschalten e Bewegen bzw schalten Sie nun den Steuergeber f r die Klappenfunktion bis zum Anschlag und stellen mit den P lus Minus Drucktasten den gew nsch ten Klappenausschlag ein Der einstellbare Wert liegt zwischen 100 0 und 100 0 wobei die Einstellung sich gleichzeitig auf beide Flaperonservos und auch auf beide Ausschlagsrichtungen bezieht Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen Bild 137 und schalten Sie anschlie end den Sender aus 146 j Daten bertragung SEND DATA Mit Hilfe eines optional erh ltlichen Daten bertragungs Kabels k nnen die kompletten Modelldaten eines Modell speichers von einer WFT09 Fernsteuerung zu einer anderen WFT09 Fernsteuerung bertragen werden Bei der Fernsteuerung welche die Daten ausgibt muss die Funktion SEND DATA aktiviert werden Aktivieren der Daten bertragung e Schalten Sie bei gedr ckt gehaltener MENU Taste den Sender ein 5YS5 SETTING e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt SEND DATA auf TREST SETTING Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren SEND DATA 0 RECEIVE DATA GD CONTRAST SETTING Im Display erscheint der zur Zeit eingestellte Senderspeicher Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun den Modellspeicher aufrufen von dem aus die Daten zur zweiten Fernsteuerung bertragen werden sol len
154. ifferenzierung wird dem Querruder Servo an Kanal 1 linke Tragflache ein zweites Querru der an Kanal 7 rechte Tragflache zugemischt Zus tzlich haben Sie die M glichkeit in diesem Men die Laufrich tung sowie die Ausschlagswerte individuell einzustellen Eine Tragfl che mit nach unten ausgelenktem Querruder hat aufgrund ihres erh hten Auftriebes einen wesentlich h heren induzierten Luftwiderstand als eine Tragflache mit nach oben ausgelenktem Querruder Neben der gewoll ten Rollbewegung um die L ngsachse kommt es dadurch immer noch zu einer ungewollten Drehbewegung um die Hochachse h Taumelscheiben Gas Mischer SWASH AND THR MIXING Wenn sich der Hubschrauber im Schwebeflug befindet und mit der Nick oder Roll Funktion zur Seite gesteuert wird ben tigt der Rotor etwas mehr Energie um auf der gleichen Drehzahl zu bleiben Mit diesem Mischer k nnen Sie bei der Nick oder Rollbewegung eine automatische Erh hung der Gasservo Stellung beimischen und so ein Absinken der Rotorkopfdrehzahl verhindern Auch wenn die Anzeige eine Einstellung in allen Flugzust nden anbietet arbeitet der Mischer nur in der Schwebeflug einstellung NORMAL da hier erfahrungsgem mit der geringsten Motorleistung geflogen wird F r den Rundflug oder den Kunstflug ist diese Einstellung nicht erforderlich da bei diesen Flugzust nden von Haus aus mit einem In der Praxis kann man das daran erkennen dass das Modell bei einer Rolle die Flugric
155. instellmen NORMAL SETTING f r Motor Modellflugzeuge 1 Servo Ansteuerung sessies MONITOR 2 Dualrate Exponential Funktion DUALRATE amp EXPONENTIAL SETTING 3 Servo Laufrichtungsumschaltung sss SERVO REVERSE 4 Servo Endausschlag nenn END POINT gt Sb TAMMO nennen SUB TRIM 6 KanalzUHraNUNG nina AUXILIARY CHANNELS SETTING 7 Gaskurven Einstellung escric IHROTTLE CURVE SETTING 8 Trimmgeschwindigkeit eenn TRIM STEP SETTING 9 Flaperon Funktion unesssereseseseneneenenenennnnnenn en FLAPERON 10 Klappen Einstellung sssrin FLAP TRIM 11 Querruder Differenzierung sser AIL DIF 12 H henruder Klappen Mischer esses ELEV FLAP 13 Motorabschaltung sessimoninorwewsseuis IHROTTLE CUT SETTING 14 Motordrehzahl Absenkung sesse ADLE DOWN 15 Failsafe Einstellung sser FAIL SAFE 16 Timereinstellung eseseneneseeeeeeneenenenennnnennnn TIMER 17 Erweitertes Funktionsmen sesser ADVANCED 18 Spracheinstellung sieisen LANGUAGE Erweitertes Funktions Einstellmen ADVANCED f r Motor Modellflugzeuge 1 Kumen Einstellung seen CURVE SETTING 2 Programmierbare Linear Mischer PROG NOR MIXT PROG NOR MIX7 3 Programmierbare Kurven Mischer PROG CUR MIX1 PROG CUR MIX4 2 Bremsfunktion sea AIR BRAKE 5 H henruder Qu
156. ischen 120 0 und 120 0 Die Laufrichtung des Klappenservos ist jeweils vom Vorzeichen des Einstellwertes abh ngig und kann individuell eingestellt werden Sollten Sie zwei Klappenservos verwenden siehe Men punkt Querruder Differenzierung stellen Sie bei dieser Funktion die korrekte Laufrichtung des Klappenservos am Kanal 5 ein Die Laufrichtung des Klappenservos am Kanal 6 kann mit Hilfe des Servo Laufrichtungs Men gedreht werden Dr cken Sie die Ab Cursortaste um den Klappenwert f r die Steuerfunktion Hoch einzustellen U 47 9 Bewegen Sie den H henruder Steuerkn ppel ganz nach hinten und stellen D 42 8 mit den P lus Minus Drucktasten den gew nschten Klappenausschlag ein Dr cken Sie die Ab Cursortaste um den Schalter f r den H henruder Klap pen Mischer einzustellen e W hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Schalter aus e Dr cken Sie erneut die Ab C ursortaste und stellen mit den P lus Minus Druck tasten die gew nschte Schalterposition 0 1 oder 2 ein bei der die Misch funktion aktiv sein soll Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen Bild 140 und schalten Sie anschlie end den Sender aus 149 Schalten Sie nun mit der Rechts Cursortaste auf den rechten Ausschlags wert des ersten Querruderservos um Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach rechts und stellen mit den Plus Minus Drucktasten ebenfalls den ge
157. ischers Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell men auf W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten einen der Kurven Mischer mit den Men punkten PROG CUR MIX1 4 an Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r den Kurven Mischer wobei der Master kanal bereits schwarz hinterlegt ist W hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den Masterkanal aus Dr cken Sie die Rechts Cursortaste um auf den Slavekanal umzuschalten und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den Slave aus Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um auf das Aktivierungsfeld umzuschal ten Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Mischer aktivieren ON oder OFF bzw deaktivieren INH Die Anzeige ON oder OFF istvon der Stellung des zugewiesenen Schalters abh ngig Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf die LINK Schaltfl che umzuschal ten Bei dieser Einstellung k nnen Sie w hlen ob der Mischer auch in Verbin dung mit anderen Mischprogrammen wie z B Klappenmischern arbeiten soll W hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten die gew nschte Einstellung ON oder OFF aus Bet tigen Sie die Rechts Cursortaste um auf die IRIM Schaltfl che um zuschalten Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie ausw hlen ob der Slavekanal ebenfalls auf die Trimmeinstellungen des Masterkanals reagie ren soll
158. ivieren WW RILZDIFF BELEU FLAP Im Display erscheint die Anzeige f r die Flap Trim F unktion mit der Status anzeige MIX und den momentan eingestellten Wert f r die Klappenaus MIX schl ge Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Funktion aktivieren ON RATE 8 0 oder deaktivieren INH Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf den Ausschlagswert umzuschalten e Bewegen bzw schalten Sie nun den Steuergeber f r die Klappenfunktion bis zum Anschlag und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nsch ten Klappenausschlag ein Der einstellbare Wert liegt zwischen 100 0 und 100 0 wobei die Einstellung sich gleichzeitig auf beide Flaperonservos und auch auf beide Ausschlagsrichtungen bezieht Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen Bild 91 und schalten Sie anschlie end den Sender aus j Programmierbare Linear Mischer PROG NOR MIX1 7 Bei diesem Mischer haben Sie die M glichkeit ber einen Masterkanal einen Slavekanal zu steuern Die Mitnahme des Slavekanals erfolgt linear wobei die Ausschlagsrichtungen die Ausschlagswerte des Slaveservos sowie der Arbeitspunkt des Mischers frei programmierbar sind Insgesamt stehen 7 frei programmierbare Linear Mischer PROG NOR MIX 1 PROG NOR MIX 7 zur Verf gung A N l pu ME Wichtig NORMAL SETTING Der Schalter oder Drehregler f r die Klappenfunktion muss sich TRIM STEP SETTING in der Mitt
159. ken des Seglers schnell wieder H he abbauen k nnen ohne dabei eine zu gro e Fluggeschwindigkeit zu erreichen siehe Skizze A und B C Bei Kunstflugmodellen k nnen mit Hilfe dieser Funktion die Querru der nach oben gefahren werden um den Gleitwinkel zu verschlech tern und durch einen steileren Anflugwinkel auch bei beengten P latz verh ltnissen sicher landen zu k nnen siehe Skizze C und D D Einstellen der Bremsfunktion e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt AIR BRAKE auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Airbrake F unktion mit der Statusan zeige MIX und den momentan eingestellten Werten f r die Ruderaus schl ge e Mitden Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Mischer aktivieren ON oder OFF bzw deaktivieren INH Die Anzeige ON oder OFF istvon der Stellung des zugewiesenen Schalters abh ngig e Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf die Schalterauswahl Switch zu kommen und stellen Sie mit den P lus Minus Drucktasten einen noch nicht belegten Schalter ein Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um auf die Schalterposition POSI zu kommen und stellen Sie mit den Plus Minus Drucktasten die gew nschte Schalterposition 0 1 oder 2 ein
160. l Taste best tigen Sie die jeweilige Einstellung POWER Dr cken Sie die EXIT Taste um das Einstellmen zu verlassen und schal PCICANE ten Sie anschlie end den Sender aus Bild 17 gt Erstnachdem der Sender erneut eingeschaltet wurde wird die neu eingestellte Modulationsart aktiviert und bei der Betriebsanzeige im Display angezeigt 30 n Timereinstellung TIMER Mit der Timer Funktion k nnen Sie die Flugdauer berwachen oder auch die Motorlaufzeiten kontrollieren Ebenso k nnen weitere zeitliche Abl ufe mit Hilfe des Timers problemlos berwacht werden Insgesamt 3 unabh ngig vonein ander arbeitende Timer k nnen f r diese Funktionen genutzt werden siehe auch Bild 5 Pos 2 4 und 9 Die Timer haben eine max Timerzeit von 99 Minuten und 59 Sekunden und arbeiten wahlweise als Count Down oder als Count Up Timer Die ablaufende Timerzeit wird mit Signalt nen die jede Minute und 20 Sekunden vor Ablauf jede Sekunde ert nen signalisiert Gestartet und gestoppt werden die Timer mit Hilfe von Kippschaltern die individuell zugeordnet werden k nnen Andererseits besteht aber auch die M glichkeit den Timer mit dem Gas Steuerkn ppel zu koppeln und so die exakte Motorlaufzeit zu messen W hrend des Betriebs des Senders kann durch Dr cken der Auf Ab Cursortasten jede Timeranzeige innerhalb der Betriebsanzeige gezielt angew hlt und durch Dr cken und Halten der Auswahl Taste zur ckgesetzt werde
161. ld 159 Falls der Hersteller Ihres Modells bez glich der Ruderausschl ge keine konkreten Angaben macht sollten Sie zu Beginn mit sehr kleinen Ausschlagswerten arbeiten und sich durch Probefl ge schrittwei se an die optimale Einstellung heranarbeiten 168 w w WW WW N N N N N DNDy DD ND DD DD Pr Pr Pr Pr rae mae Hr HH gt e OU N a OO o 4 oA A UU NBEO Vo oo TTV A U NBE O Teleskopantenne Alarm LED HF LED Drehregler VC Kippschalter D Lehrer Sch ler Schalter Kippschalter F Kippschalter E Drehregler VR Steuerkn ppel f r H henruder Nick und Querruder Roll Funktion bei Mode 2 Trimmtaster f r die H henruder Nick F unktion bei Mode 2 amp Funktionsschalter Trimmtaster f r die Querruder R oll F unktion bei Mode 2 Cursortaste A Auf Cursortaste Rechts Drucktaste f r Auswahl bzw Best tigung Cursortaste W Ab Cursortaste lt links LC Display STICK SETTING Drucktaste Minus Drucktaste Plus Drucktaste EXIT Drucktaste MENU Trimmtaster f r die Seitenruder Heck F unktion bei Mode 2 Trimmtaster f r die Gas Pitch F unktion bei Mode 2 Steuerkn ppel f r die Seitenruder Heck und Gas Pitch Funktion bei Mode 2 Drehregler VL Siehe Men punkt Kn ppelbelegung einstellen Kippschalter C Kippschalter B Kippschalt
162. legung STICK SETTING R cksetzen auf Werkseinstellung REST SETTING R cksetzen auf Werkseinstellung REST SETTING Daten bertragung SEND DATA Daten bertragung SEND DATA Datenempfang RECEIVE DATA Datenempfang RECEIVE DATA Displaykontrast einstellen CONTRAST SETTING Displaykontrast einstellen CONTRAST SETTING Serviceeinstellungen ENGINEER MODE Serviceeinstellungen ENGINEER MODE Systeminformationen ABOUT Systeminformationen ABOUT Men sprache LANGUAGE Men sprache LANGUAGE gt In den einzelnen Men s werden die Servos bzw die jeweiligen Funktionen mit der englischsprachigen Bezeichnung aufgelistet oo O N O Aa A W N e oo O N O Aa A W N 1 m oO m oO e eae rm WU N gt e eae rm U N m m Pr m Pr Querruder Roll Funktion AILERON AIL H henruder Nick Funktion ELEVATOR ELE Gas Funktion THROTTLE THR Seiten Heck Funktion RUDDER RUD 24 Am rechten unteren Displayrand sehen Sie einen kleinen Pfeil der nach unten deutet Dieser Pfeil zeigt Ihnen an dass f r die weiteren Einstellun gen die Ab Cursortaste bet tigt werden muss RATE L PAHAK R 0 0 i OFFS 0 0X Mit den P lus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Ausschlagswert des Slaveservos in die linke Richtung einstellen Die Drehrichtung des Slaveservos ist vom Vorzeichen des Einstellwertes abh ngig De
163. lrate Exponential Werten besteht noch die M glichkeit die Steuerkurve mit Hilfe von fest vor gegebenen oder frei definierbaren Punkten zu verstellen Im erweiterten F unktions E instellmen steht Ihnen daf r der Men punkt Kurven Einstellung CURVE SETTING zur Verf gung Bei der Einstellung NORMAL CURVE SETTING wird die Steuerkurve mit 7 vorgegebenen Punkten eingestellt Bei der Einstellung ADVANCED CURVE SETTING k nnen 2 bis 11 Punkte frei definiert und eingestellt werden Sollten Sie die Steuerkurve nicht ver ndern wollen so k nnen gt Sie den nachfolgenden Abschnitt berspringen und mit Hilfe der Cursortasten die Roll Funktion AlL anw hlen Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie anschlie end auf die Nick F unk tion ELE bzw auf die Heck Funktion RUD umschalten und auch dort die erforderlichen Dualrate Exponential Werte einstellen Nach Beendigung der Einstellung dr cken Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 31 Steuerkurveneinstellung bei aktiviertem NORMAL CURVE SETTING Nachdem Sie die Dualrate und anschlie end die Exponential Werte eingestellt haben k nnen Sie noch die Kurven form individuell ver ndern Gehen Sie dazu wie folgt vor Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie das Feld f r die Kurveneinstellung anw hlen Bringen Sie die Markierungslinie gepunktete senkrechte
164. ls In der Praxis hat es sich bew hrt bei dieser Einstellung die a zu Pitchkurve etwas flacher zu halten und nicht mit allzugro en or EEE Pitchwerten zu arbeiten damit der Hubschrauber im Schwebe EE E flug feinf hliger gesteuert werden kann alt Mitden Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun das Feld f r die Dualrate Were Bild 45 DR und anschlie end das Feld f r die Kurveneinstellung anw hlen und jeweils die erforderlichen Werte einstellen Die genaue Vorgehensweise zur Dualrate bzw Kurven Einstellung NORMAL CURVE SETTING oder ADVANCED CURVE SETTING wurde bereits im Abschnitt Dualrate Exponential Funktion genau beschrie ben 56 h Snaproll Funktion SNAP ROLL Mit Hilfe der Snaproll F unktion k nnen Sie die Querruder H henruder und Seitenruder Servos per Schalterbefehl in eine extreme Stellung bringen um mit Ihrem Modell eine gerissene Rolle zu fliegen Die Servos bleiben solange auf Anschlag bis der Schalter wieder zur ckgeschaltet wird Der Vorteil gegen ber einer manuell gesteuerten Rolle liegt darin dass Sie bei jeder Rolle immer die absolut gleichen Ausschl ge nutzen Somit haben Sie die besten Vorausset zungen dass die Snap Rolle immer gleich gut gelingt Es k nnen mit Hilfe von zwei Richtungsschaltern bis zu vier unterschiedliche Einstellungen abgerufen werden Damit man nicht aus Versehen eine Snaprolle einleitet wird die Snaproll Funktion erst dann a
165. ltyp Anzeige Speicherplatz Anzeige Querruder R oll Trimmanzeige Timer C 10 H henruder Nick Trimmungsanzeige 11 Modulationsart 12 Betriebszeit Anzeige gt Wird die Drucktaste Exit siehe Bild 1 Pos 22 gedr ckt erscheint unter der Modelltyp Anzeige der eingespeicherte Name des Modells Die Hintergrundbeleuchtung wird ca 60 Sekunden nach dem Einschalten bzw nach der letzten Tastenbet tigung automatisch abgeschaltet Sollte die Stromversorgung f r einen einwandfreien Betrieb des Senders nicht mehr ausreichend sein bei einer Spannung unter 8 V so macht Sie ein st ndig wiederkehrender Signalton sowie die blinkende rote LED siehe Bild 1 Pos 2 auf die Unterversorgung des Senders aufmerksam In diesem Fall sollten Sie den Betrieb Ihres Modells so schnell wie m glich einstellen F r einen weiteren Betrieb des Senders sind die Akkus wieder aufzuladen bzw neue Batterien einzulegen 17 d Umbau der Gaskn ppel Funktion Einstellen des H henruder Querruder Mischers e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken Sollten Sie die Gasfunktion lieber auf dem rechten als auf dem linken Steuerkn ppel w nschen so besteht die M g i ADVANCED lichkeit die Rastfunktion bzw die R ckstellmechanik der beiden Kn ppelaggregate untereinander zu tauschen anschlie end die MENU Taste BUTTERFLY F r die anfallenden T tigkeiten ist ein wenig Erfahrung im Umgang mit Fernsteuersendern erforderlic
166. lung in der die ge n derten Dualrate Exponential Werte aktiviert sein sollen e Stellen Sie mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten bei der Schalterposition den selben Wert ein wie in der Klammer rechts daneben NORMAL SETTING U MONITOR 2 DUAL RATE amp EXPONEN G SERVO REVERSE W END POINT i su A 0 0 Dk 100 04 100 0 E00 00 m T DR 10D 02 1000 E02 70 08 100 02 100 07 00 02 100 04 EB 12 z BEE b 100 02 100 0 EXD iii 0002 100 0 100 0 100 0 56 12 EETA SWT H 2 F 100 0 100 0 Emi 0 02 100 0 100 07 100 07 100 02 BETA 66 17 AI SWT A H 8 Dr 100 0 100 0 Ek 0 07 0 02 100 07 0007 100 0 100 02 6 1 z BBT DM go Bild 28 45 Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun anw hlen ob Sie den Dual rate Wert DR f r beide Steuerrichtungen oder nur f r den linken bzw rechten Bereich ver ndern wollen e Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben k nnen Sie mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten den gew nschten Dualrate Wert einstellen J e nach Einstellwert ver ndert sich im Display die dargestellte Steuerkurve Durch Dr cken und Halten der Auswahl Taste werden die werksseitig ein gestellten Werte wieder aufgerufen Bild 29 e Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun anw hlen ob Sie den Exponential Wert EX f r beide Steuerrichtungen oder nur f
167. men zu verlassen und schal 9 RE CANC E ten Sie anschlie end den Sender aus i Nachdem der Sender erneut eingeschaltet wurde sind die ab Werk einge stellten Parameter aktiviert Bild 20 34 k Querruder Differenzierung AlL DIFF Mit Hilfe der Querruder Differenzierung wird dem Querruder Servo an Kanal 1 linke Tragflache ein zweites Querru der an Kanal 7 rechte Tragflache zugemischt Zus tzlich haben Sie die M glichkeit in diesem Men die Laufrichtung sowie die Ausschlagswerte individuell einzustellen Eine Tragfl che mit nach unten ausgelenktem Querruder hat aufgrund ihres erh hten Auftriebes einen wesentlich h heren induzierten Luftwiderstand als eine Tragflache mit nach oben ausgelenktem Querruder Neben der gewoll ten Rollbewegung um die L ngsachse kommt es dadurch immer noch zu einer ungewollten Drehbewegung um die Hochachse In der Praxis kann man das daran erkennen dass das Modell bei einer Rolle die Flugrichtung leicht ndert Die geflogene Rolle schaut T dann nicht aus wie an der Schnur gezogen sondern erinnert eher an y eine Korkenzieher R olle Beim Thermikflug kann man eine fehler hafte Differenzierung daran erkennen dass das Modell nicht sauber auf der Flugbahn bleibt sondern seitlich durch die Kurven schiebt und dabei Fahrt und H he verliert T I Um dies zu verhindern werden die Querruder so eingestellt dass das nach unten laufende Querruder einen geringeren Ausschlags
168. mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt RECEIVE DATA auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Datenempfang zu aktivieren Bei der ersten Fernsteuerung kann nun die Daten bertragung gestartet wer den Solange die Daten bertragen werden erscheint im Display die Anzeige RECEIVING Nach Beendigung der Daten bertragung erscheint im Display READY e Dr cken Sie die EXIT Taste um das Einstellmen zu verlassen und schal ten Sie anschlie end den Sender aus SYS SETTING SEND DATA 057537307377 UD CONTRAST SETTING 2 ENGINEER MODE RECEIVING Einstellen der Klappenfunktion Flaperon e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt FLAPERON auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Flaperon F unktion mit der Status anzeige MIX und den momentan eingestellten Werten f r die Ruderaus schl ge Wichtig Der Schalter oder Drehregler f r die Klappenfunktion muss sich in der Mittelstellung befinden e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Funktion aktivieren ON oder deaktivieren INH Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf den linken Ausschlagswert des er sten Flaperonservos zu kommen Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach links und st
169. n Einstellen des Timers e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt TIMER auf e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige des ersten Timers A Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie auf die Timerzeit umschalten und und mit den Plus Minus Drucktasten die gew nschte Timerzeit einstellen e Schalten Sie mit den Auf Ab Cursortasten auf die Timerart um und legen mitden Plus Minus Drucktasten fest ob der Timer als Count Up Timer INC f r ncrease oder als Count Down Timer DEC f r decrease arbeiten soll Bei der Einstellung NORMA normal arbeitet der Timer als Betriebszeitan zeige und zeigt in Stunden und Minuten an wie lange die Fernsteuerung seit dem letzten Einschalten in Betrieb ist e Schalten Sie anschlie end mit den Auf Ab Cursortasten auf die Einstellung f r denTimerschalter um und legen Sie mitden P lus Minus Drucktasten fest ob der Timer mit einem Schalter oder dem Gaskn ppel gesteuert werden soll e Schalten Sie zum Schluss mit den Auf Ab Cursortasten auf die Schalter position um und legen mit den Plus Minus Drucktasten fest bei welcher Schalterstellung der Timer gestartet bzw gestoppt werden soll NORMAL SETTING FAIL SAFE Sie A ADVANCED 18 LANGUAGE TIMER A mf ss
170. n 59 0 Der einstellbare Wert liegt zwischen 120 0 und 120 0 Ba gt Die Laufrichtung des Klappenservos ist jeweils vom Vorzeichen 50 a des Einstellwertes abh ngig und kann individuell eingestellt 50 0 werden Sollten Sie zwei Klappenservos verwenden siehe Men punkt 50 07 Querruder Differenzierung stellen Sie bei dieser Funktion die i 10 07 korrekte Laufrichtung des Klappenservos am Kanal 5 ein Die 50 0 Laufrichtung des Klappenservos am Kanal 6 kann mit Hilfe des Servo Laufrichtungs Men gedreht werden Bet tigen Sie erneut die Ab Cursortaste um auf den Einstellwert f r das Bild 108 zweite Querruder AIL2 zu kommen und stellen Sie mit den P lus M inus Drucktasten den gew nschten Wert ein Wichtig Achten Sie dabei darauf dass beide Querruderklappen gleich gro e Ausschl ge aufweisen Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus zu Die exakten Werte die bei der Bremsfunktion eingestellt werden m ssen sind vom jeweiligen Modell abh ngig und m ssen durch praktische Flugversuche ermittelt werden o Failsafe Einstellung FAIL SAFE Bei der Failsafe F unktion steuert der Empf nger die Servos entweder in eine von Ihnen festgelegte Position oder h lt sie in der zuletzt erkannten Steuerposition fest sobald er kein g ltiges Sendersignal mehr erkennen kann bzw wenn die Spannungsversorgung des Empf
171. n die einzelnen Men punkte Eine genaue Beschreibung der einzelnen Funktionen sowie die korrekte Vorgehensweise bei der Ein stellung k nnen Sie den folgenden Abschnitten der Bedienungsanleitung entnehmen Zur Unterscheidung der drei verschiedenen Modelltypen ist die Bedienungsanleitung am unteren Rand neben der Seitenzahl mit entsprechenden Symbolen gekennzeichnet Modelltyp HELI Hubschrauber Modelle Modelltyp ACRO Motor Modellflugzeuge Modelltyp GLID Modell Segelflugzeuge 39 a Hubschrauber Modelle Funktions Einstellmen NORMAL SETTING f r Hubschrauber Modelle 1 Servo Ansteuerung ssie MONITOR 2 Dualrate Exponential Funktion DUALRAT amp EXPONENTIAL SETTING 3 Servo Laufrichtungsumschaltung sss SERVO REVERSE 4 Servo Endausschlag een END POINT 5 SUD MIMMIN nen SUB TRIM 6 Taumelscheiben Ausschlag esere SWASH PARAM SETTING 1 Kanalzuordnung nen AUXILIARY CHANNELS SETTING 8 Gaskurven Einstellung esere THROTTLE CURVE SETTING 9 Pitchkurven Einstellung une PITCH CURVE SETTING 10 Pitch Heck Mischer siriene REVOLUTION MIXING 11 Trimmgeschwindigkeit esee TRIM STEP SETTING 12 Motorabschaltung ariei IHROTTLE CUT SETTING 13 Flugzustandsumschaltung sssr FLY MODE SWITCH 14 Gasumsch lt ng sense THROTTLE HOLDING SETTING 15 Failsafe Einstellung sser FAIL
172. n Der einstellbare Wert liegt ebenfalls zwischen 120 0 und 120 0 wobei die Einstellung sich gleichzeitig auf beide Aus schlagsrichtungen bezieht e Stellen Sie anschlie end auch beim zweiten V Leitwerkservo RUD1 den erforderlichen Seitenruderausschlag ein Achten Sie auch jetzt wieder dar auf dass beide Klappen gleich weit ausschlagen Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus RUDI Die Laufrichtung des Elevon Servos ist jeweils vom Vorzeichen des Einstellwertes abh ngig und kann Bild 114b e Nachdem Sie die Pitchkurve f r den Flugzustand NORM eingestellt ha ben w hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten erneut das Anzeigefeld f r IOLI ENORKI den Flugzustand an en e Mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun auf den Flugzustand masr mo IDL1 umschalten EZ 7008 Im Display wird Ihnen nun die aktuelle Pitchkurve f r den Flugzustand Bild 46 IDL1 IDLE UP 1 angezeigt In der Praxis hat es sich bew hrt diese Einstellung f r den Rundflug zu verwenden Dabei wird die m Pitchkurve etwas steiler gestellt um aus dem Rundflug wieder leichter in den Schwebeflug bergehen zu k nnen Die Einstellung der Pitchkurve f r den Flugzustand IDL 1 erfolgt nach dem selben Schema wie bei dem Flugzu stand NORM e Nachdem Sie die Pitchkurve f r den Flugzustand IDL 1 eingestellt haben r
173. n Stellung des Steuerkn ppels In der Praxis hat es sich bew hrt bei dieser Einstellung die Gaskurve im Mittelbereich Schwebeflug etwas abzuflachen Die Flugh he im Schwebe flug wird dann in erster Linie durch eine feinf hlige Ver nderung des R otor blatt Anstellwinkels gesteuert und nicht durch st ndig wechselnde Motor drehzahlen negativ beeinflusst Der Hubschrauber l sst sich dadurch fein f hliger auf gleichbleibender H he halten Mitden Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun das Feld f r die Dualrate Werte DR und anschlie end das Feld f r die Kurveneinstellung anw hlen und jeweils die erforderlichen Werte einstellen Die genaue Vorgehensweise zur Dualrate bzw Kurven Einstellung NORMAL CURVE SETTING oder ADVANCED CURVE SETTING wurde bereits im Abschnitt Dualrate E xponential F unktion genau beschrie ben 94 NORMAL SETTING J AUXILIARY CHANNELS a THROTTLE CURVE SETT PITCH CURVE SETTING D REVOLUTION MIXING THR NORM ENORM Dh 0002 100 0 00 0 Aiki 0 0 70 07 6 12 z B THR ENORMI DR 100 02 100 07 NORM ENORNI IR Rig 100 07 0ni 0 0 0 0 iBT HT THR MORN ENORM DR 100 02 100 02 93 3 83 34 Bild 41 i Gas Verz gerung DELAY Bei dieser Funktion haben Sie die M glichkeit das Ansprechverhalten des Gas Servos zu verlangsamen Diese Funk tion ist dann hilfreich wenn Sie f r den Umstieg auf einen Turbinenantrieb t
174. n Men punkt CURVE 1JCURVE SETTING SETTING an 0 PROG NOR MIRI Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren D PROG NOR MIX Im Display erscheint die Anzeige f r die beiden Auswahlm glichkeiten mit CURVE SETTING der zur Zeit aktiven Kurveneinstellung Ol Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun die gew nschte Einstellung ADVANCED vornehmen und anschlie end Ihre Einstellung mit der Auswahl Taste akti vieren CURVE SETTING CO NORMAL omm Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus CURVE SETTING CO NORMAL oz Bild 68 80 j Klappen Einstellung FLAP TRIM In diesem Men haben Sie zus tzlich die M glichkeit die im Men FLAPERON eingestellte Klappenfunktion der Querruder zu steuern Im Gegensatz zum FLAPERON Men k nnen Sie aber jetzt die Klappen Ausschl ge beider Flaperonservos gleichzeitig einstellen Bevor Sie die Klappen Einstellung nutzen k nnen muss zuvor die Flaperon F unktion aktiviert und auch eingestellt werden Einstellen der Klappen Ausschl ge e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken NORMAL SETTING anschlie end die MENU Taste a FLAPERON Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt FLAP TRIM auf ImIFLAP TRIM Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu akt
175. n Modellflugzeugen werden Kreisel oder auch Gyro Systeme eingesetzt Dabei kann jede der drei Flugmodell Steuerachsen L ngs Quer und Hochachse mit einem eigenen Kreisel stabi lisiert werden So lassen sich Modelle mit Zweibeinfahrwerk wesentlich leichter starten wenn ein Kreisel das gef rch tete seitliche Ausbrechen verhindert Sollte sich das Modell infolge einer Windb e oder durch andere Einfl sse zur Seite drehen wird dies vom Kreisel erkannt und ein entsprechender Steuerbefehl zum Gegenlenken an das nachgeschaltete Servo ausgegeben Bei Kreiselsystemen die zus tzlich ber einen Reglereingang verf gen k nnen Sie die individuelle Empfindlichkeit f r jeden Flugzustand separat und unabh ngig voneinander einstellen Dazu muss der Reglereingang des Kreisels mit dem Ausgang 5 7 oder 8 des Empf ngers verbunden werden Standard und AVCS Heading Lock Kreiselsysteme Ein Standard Kreisel regelt das Heck Servo nur in dem Zeitraum nach in dem die Lageelektronik des Kreisels auch eine Drehbewegung erkennt Ein AVCS Heading Lock Kreisel regelt das Heck Servo so lange nach bis das Heck wieder in der urspr nglichen Stellung steht in der es vor dem Regelvorgang gestanden ist Da ein AVCS Heading Lock Kreisel aber auch im Standard Modus betrieben werden kann ist die Empfindlichkeitsregelung bei beiden Sy stemen etwas unterschiedlich Wenn Empfindlichkeitsregelung mit einem Schieberegler erfolgen w rde w re bei einem S
176. n Sie bei Betrieb des Produkts kein Risiko ein Ihre eigene Sicherheit und die Ihres Umfeldes h ngen alleine von Ihrem verantwortungsbewussten Umgang mit dem Modell ab 7 Batterie und Akku Hinweise Batterien Akkus geh ren nicht in Kinderh nde Lassen Sie Batterien Akkus nicht offen herumliegen es besteht die Gefahr dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen Arzt auf e Batterien Akkus d rfen niemals kurzgeschlossen zerlegt oder ins Feuer geworfen werden Es besteht Explosions gefahr e Ausgelaufene oder besch digte Batterien Akkus k nnen bei Ber hrung mit der Haut Ver tzungen verursachen benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe e Herk mmliche Batterien d rfen nicht aufgeladen werden Es besteht Brand und Explosionsgefahr Laden Sie aus schlie lich daf r vorgesehene Akkus verwenden Sie dazu geeignete Akkuladeger te Achten Sie beim Einlegen von Batterien Akkus auf die richtige Polung P lus und Minus beachten Bei l ngerem Nichtgebrauch z B bei Lagerung entnehmen Sie die in der Fernsteuerung und die im Modell ein gelegten Batterien bzw Akkus um Sch den durch auslaufende Batterien Akkus zu vermeiden Laden Sie Akkus etwa alle 3 Monate nach da es andernfalls durch die Selbstentladung zu einer sog Tiefentladung kommen kann wodurch die Akkus unbrauchbar werden e Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterie
177. n Sie die Ab Cursortaste um die Schalterauswahl zu treffen MIX RUD AIL INH Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun einen noch nicht belegten Schalter A F ausw hlen LINK OFF TRIM CTRL Switfl Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um auf die Schalterposition umzuschalten posi und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten aus bei welcher Schalter stellung der Mischer aktiv sein soll Beim Einstellwert NULL ist der Schalter Bild 71 deaktiviert Am rechten unteren Displayrand sehen Sie einen kleinen Pfeil der nach unten deutet Dieser Pfeil zeigt Ihnen an dass f r die weiteren Einstellungen die Ab Cursortaste bet tigt werden muss Dr cken Sie erneut die Auf Ab Cursortasten um auf den Exponentialwert Im Display erscheint die Steuerkurve f r den Slavekanal EX umzuschalten Die genaue Vorgehensweise zur Kurven Einstellung NORMAL CURVE SETTING oder ADVANCED CURVE SETTING wurde bereits im Ab Die Einstellung erfolgt ebenfalls mit den Plus Minus Drucktasten al 56 schnitt Dualrate Exponential Funktion genau beschrieben Me ED i Entgegen der Exponentialwerte bei den Rudern ver ndert sich mae e SIE Nachdem Sie die Steuerkurve des Slavekanals entsprechend Ihren Vorstel m beim Gasservo die Kurve vom linken unteren Punkt aus So Li sus lungen eingestellt haben bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Ein k nnen Sie die Gasannahme aus dem L
178. n bzw Akkus aus Mischen Sie nicht volle mit halbvollen Batterien Akkus Verwenden Sie immer Batterien bzw Akkus des gleichen Typs und Herstellers e Mischen Sie niemals Batterien mit Akkus Verwenden Sie f r den Fernsteuersender entweder Batterien oder Akkus Der Betrieb der Fernsteuerung Sender mit Akkus anstelle von Batterien ist m glich gt Die geringere Spannung Batterien 1 5 V Akkus 1 2 V und die geringere Kapazit t von Akkus f hrt zu einer Verringerung der Betriebsdauer Dies spielt normalerweise keine Rolle da die Betriebsdauer des Senders weit ber der des Modells liegt Wenn Sie Batterien in der Fernsteuerung einsetzen so empfehlen wir Ihnen die Verwendung von hochwertigen Alkaline Batterien 10 Dr cken Sie die Ab Cursortaste und w hlen Sie mit den Plus Minus Druck tasten den gew nschten Schalter B oder F aus In diesem Fall istes m g lich den gleichen Schalter wie bei der Start Einstellung zu w hlen Bet tigen Sie erneut die Ab Cursortaste um bei Bedarf einen Drehregler f r die stufenlose Verstellung der Klappenausschl ge festzulegen Auch hier kann der gleiche Drehregler wie bei der Start Einstellung gew hlt werden Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie durch die Wahl des Vorzei chens oder auch die Wirkrichtung des ausgew hlten Reglers bestim men Sollten Sie keine Drehreglerfunktion w nschen so stellen Sie hier den Wert NULL ein Der Wert in der Rechteck Klammer ent
179. n frei halten wol len so stellen Sie den Steuergeber in diesem Fall AIL an stelle eines Schalters ein Mitder Rechts Cursortaste schalten Sie auf die Schalterposition um bei der Sie die Dualrate Exponential Werte einstellen m chten Bei Kippschaltern mit Mittelstellung gibtes die Schalterpositionen 0 1 2 und bei Kippschaltern ohne Mittelstellung gibt es die Schalterpositionen 0 und 2 Zur Kontrolle wird die momentane S chalterstellung innerhalb der rechteckigen Klammer angezeigt e Schalten Sie den Kippschalter in die gew nschte Stellung in der die ge n derten Dualrate Exponential Werte aktiviert sein sollen e Stellen Sie mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten bei der Schalterposition den selben Wert ein wie in der Klammer rechts daneben 88 nutzt um die Servos vor dem mechanischen Anschlag an Hindernisse bei voller Auslenkung zu sch tzen Sie k nnen dazu einen Wert von 0 120 einstellen J e kleiner der Wert desto kleiner ist der Servoweg Versuchen Sie immer die Anlenkpunkte am Servo und an den Ruderhebeln so zu w hlen dass Sie bei der vorgegebenen Werkseinstellung von 100 den max Ruderausschlag erzielen Die angelenkten Gest nge oder Hebel d rfen dabei weder anschlagen noch unter mechanischer Spannung stehen Somit werden in dieser Funktion nur minimale nderungen der Einstellung erforderlich Die in der Modellanleitung angegebenen Ruderausschl ge die u U geringer sein k nnen als die max
180. n zentrales Klappenservo oder Kanal 6 5 CH6 amp 5 f r getrennte Klappenservos umschalten e Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen Bild 66b und schalten Sie anschlie end den Sender aus e W hlen Sie den Auf Ab Cursortasten den Einstellwert CUT CH an und Schalten mit den Plus Minus Drucktasten von CH 7 auf CH8 um e Anschlie end w hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Einstellwert CUT SW an stellen den gew nschten Schalter f r die Ein Aus Schalt funktion ein Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus die im Moment eingestellte Funktionsrichtung von DIR auf DIR oder von DIR auf DIR gt Wenn sich die Drehzahl erh ht wenn der Governor F unktionsschalter CUT SW bet tigt wird muss ge ndert werden Weitere Informationen bez glich der Drehzahlvorgabe sind den jeweils verwendeten Drehzahlregler zu entnehmen Achtung Bei aktivierter Drehzahlvorgabe reagiert das Gas Servo nicht mehr auf die Failsafe E instellung In die sem Fall muss der Failsafe Wert f r den Governor Schalter auf OFF eingestellt werden Bei der Gasumschaltung Throttle Hold Setting f r die Autorotation muss die Drehzahlvorgabe unbe dingt deaktiviert sein 103 78 k Querruder Differenzierung AlL DIFF Mit Hilfe der Querruder D
181. nbetriebnahme des Empf ngers nn 19 a Emor NE C cn 19 p LED ANZEIJE uiii ii 20 C Monade des EMINE eu 21 0 Mone UTO ne een 21 e berpr fen der Servo Funktionen rnrn 22 Programmieren des Fernsteuersenders 2s2u2r02sn0nnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnannnnn 22 Das System Einstellmen SYSTEM SETTING unssrerenrenenronennunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnennnnnnnnnennnnennnnennnennne 24 a Modellspeicher ausw hlen MODEL SELECTTING unnssssereseseseeeneenenenennnnnnnnnnenenennnnnnnnnnenenennnnnennenenenennn 25 b Modellnamen einstellen MODEL NAME u unneeneneenennennennnnnnennennennenennnnnnnennennennennnnennennennennennnnn 26 c Modelllyp einstellen MODEL SETTING can aa 27 d Gastrimm Funktion ALT een 28 e Auswahl f r zweites Querruder All N can 29 f Modulation einstellen MODULATION SETTING sssssssisrsrsrsrsrarsninisnsnsnnrararanininnnnrnrararaninrnrninrnraririnrnrnns 30 0 Taumelschebenduswanl S WASH SELECT seen 3l h Kn ppelbelegung einstellen STICK SETTING nsseeeeneeesesnerenennennnennnnnnennnnnnnnennnnnnennennnennnnnnenenennennn 32 i R cksetzen auf Werkseinstellung REST SETTING ueneeeeeeeresenenesnnenennenenennnnnennnnenenennnnnnnnenenenennnnennenennn 34 D Daten benagung SEND DAN a a 35 k Datenenmpland RECEIVE DATA esisienoiensintiear niet 36 178 14 15 16 I Displaykontrast einstellen CONTRAST SETTING ss
182. nd VR zur Verf gung Wenn Sie vermeiden wollen dass vn NOR ein Schalter oder Regler eine ungewollte Steuerfunktion aus VC NOR f hrt schalten Sie f r diesen Kanal alle Steuergeber ab Durch Dr cken der Rechts Cursortaste k nnen Sie auf das F eld f r die Wirk richtung umschalten und anschlie end mit den Plus Minus Einstelltasten die Wirkrichtung des Steuergebers NOR oder REV umschalten e Mit den Auf Ab bzw Rechts Links Cursortasten k nnen Sie anschlie end auch die anderen Kan le anw hlen und nach dem selben Schema die erfor derlichen Steuergeber zuweisen Bild 39 Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Um Fehlfunktionen durch ungewollte Kanalbelegungen zu vermeiden empfehlen wir Ihnen zun chst um alle Schalter zu deaktivieren und erst bei den einzelnen Programmierschritten die ben tigten Schal ter zu aktivieren So k nnen Sie vermeiden dass es durch Mehrfachbelegung von Kan len oder den Schaltern zu ungewollten Servoreaktionen kommt h Gaskurven Einstellung THROTTLE CURVE SETTING Bei einer proportionalen Fernsteueranlage verh lt sich der Steuer geber und das dazugeh rige Servo linear Das bedeutet So wie Sie den Steuergeber von einer Seite zuranderen bewegen wird sich auch der Hebel des jeweiligen Servos von einer Seite zur anderen bewe gen Befindet sich der Steuerkn ppel Sti
183. nd den Sender aus 137 Steuerkurveneinstellung bei aktiviertem NORMAL CURVE SETTING Nachdem Sie die Dualrate und anschlie end die Exponential Werte eingestellt haben k nnen Sie noch die Kurven form individuell ver ndern Gehen Sie dazu wie folgt vor Mitden Auf Ab Cursortasten k nnen Sie das Feld f r die Kurveneinstellung anw hlen sum A 2 tel Bringen Sie die Markierungslinie gepunktete senkrechte Linie mit den an Rechts Links Cursortasten an die linke Kante der Grafik 1 Punkt Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Anfangspunkt der 56 12 B6 12 Steuerkurve in der H he verschieben J e nach Einstellwert ver ndert sich im Display die dargestellte Steuerkurve Sr r i Durch Dr cken und Halten der Auswahl Taste werden die werksseitig ein om 00 02 nme gestellten Werte wieder aufgerufen T182 100 0 56 17 BETZ e Mit der Rechts Cursortaste k nnen Sie nun den 2 Punkt anw hlen und mit Hilfe der P lus Minus Drucktasten einstellen RIL su A 2 2 Wiederholen Sie den Vorgang so oft bis die Steuerkurve Ihren Vorstellun DR 100 02 100 0 E002 002 gen entspricht T187 7 100 02 u oo 36 12 66 17 e Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen 33 32 7 33 32 und schalten Sie anschlie end den Sender aus SiT A 2 2 DR 100 04 100 07 E00 00 00 00 i FE TRBEEFEER aps TARE e Bild 127
184. ndraht weder aufgewickelt in Schlaufen gelegt oder gar abgeschnit ten werden Dies w rde die Reichweite enorm ein schr nken und stelltsomit ein erhebliches Sicherheits risiko dar Bild 8 F hren Sie den Antennendraht unmittelbar nach dem Empf nger durch eine Rumpf ffnung aus dem Modell heraus Verwenden Sie dazu am besten ein Antennenr hrchen das dem Modell eventuell schon beiliegt oder als Zubeh r erh ltlich ist Bei Flugmodellen kann der Antennendraht am Leitwerk und bei Hubschraubermodellen vom Kufenb gel zum Heckausleger abgespannt werden d Montage der Servos F r die Montage der Servos 1 benutzen Sie bitte die den Servos mitgelieferten Gummielemente 2 und Schraubendurchf hrungen 3 Im Betrieb m ssen die Gummielemente die Ersch tterungen des Modells vom Servo fernhalten Deshalb muss das Servo Geh use frei schwingen k nnen und darf keinen direkten Kontakt zum Modell haben Gest nge und Ruderhebel d rfen sich bei nebeneinander montierten Servos auch bei maximalem Ausschlag nicht gegenseitig behindern Bei schwerg ngigen Rudern und Anlenkungen k nnen die Servos nicht in die erforderliche Position laufen Sie verbrauchen dadurch unn tig Strom und das Modell hat ein unsauberes Steuerverhalten Montieren Sie die Servo Hebel immer im 90 Winkel zu den Anlenk gest ngen siehe Skizze A Bei einem schr g zum Anlenkgest nge stehenden Servo Hebel S kiz ze B und C werden die Lenk oder Ruderaus
185. ne zu verwenden Dies istaber nur dann m glich wenn der jeweilige Steuergeber bzw Empf nger ausgang nicht schon durch andere Funktionen belegt sind Andererseits ist es aber durchaus machbar mit einem Steuergeber zwei Servos die an unterschiedlichen Empf ngerausg ngen angeschlossen sind gleichzeitig zu steu ern Einstellen der Kanalzuordnung e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt AUXILIARY CHANNELS SETTING auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren NORMAL SETTING SUB TRIM Im Display erscheinen die Kan le 5 9 mit den momentan zugewiesenen Steuergebern Beim Kanal 5 ist der Steuergeber bereits schwarz unterlegt und kann bei Bedarf ver ndert werden Die Kan le 1 bis 4 werden nicht angezeigt da diese Kan le bereits durch die Steuerfunktionen des Modell flugzeuges belegt sind e Mit Hilfe der Plus Minus Einstelltasten stellen Sie nun f r den Kanal 5 den gew nschten Steuergeber ein Neben den 6 Kippschaltern A F stehen Ihnen noch die 3 Drehregler VA VB VC sowie die beiden seitlichen Dreh schieber VL und VR zur Verf gung Wenn Sie vermeiden wollen dass ein Schalter oder Regler eine ungewollte Steuer funktion ausf hrt schalten Sie f r diesen Kanal alle Steuergeber ab Durch Dr cken der Rechts Cursortast
186. ngers nicht mehr ausreichend ist Dadurch wird verhindert dass die Servos durch fehlerhafte Impulse bis zum Anschlag laufen Sobald der Empf nger wieder g ltige Senderdaten empf ngt gibt er die Steuerinformationen unverz glich an die Servos weiter Wichtig Bitte beachten Sie dass Sie die Failsafe F unktion erst nutzen k nnen wenn Sie zuvor die PCM ber tragung aktiviert haben und auch ein geeigneter Empf nger zur Verf gung steht Einstellen der Failsafe Funktion e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken NORMAL SETTING anschlie end die MENU Taste M THROTTLE HOLDING SE e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt FAIL SAFE auf IsIFAIL SAFE 16 TIMER M ADVANCED Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheinen f nf der insgesamt neun Steuerfunktionen wobei die Roll Funktion AIL bereits aktiviert ist Wenn Sie die Servos in eine bestimmte Stellung laufen lassen wollen so bringen Sie alle Steuergeber in die gew nschte Position und dr cken f r ca 2 Sekunden die Auswahl Taste Die Anzeigen der prozentualen Werte wer den daraufhin aktualisiert W hlen Sie nun mit den Plus Minus Drucktasten aus ob das Rollservo in 150 07 die von Ihnen gew nschte Position laufen soll XX X oder ob es in der 36 3 Stellung verharren soll die das zuletztempfangene und noch intakte Steuer signal vorg
187. nnninsrnnnrnnrnnnnnnrennnnnrnnnnnnrenrnnnrnnrrenrne 115 dr Erens tokiom 2IR BRAKE T ee ea 117 e H henruder Querruder Mischer ELEVON unneseensesesesennnnnenennenenennnnnennnnenenennnnennnnenenennnnnnnnenenenennnnnnnnn 119 f Querruder H henruder Mischer AILVATOR assssssssssrsrsnininnsnsnnnnranananinnnnnnnnarananininnnnnnnararanininrnnnrnrararininrnnt 121 g V Leitwermk Mischer Al een 123 ES haproll F Unkuan SNAP ROLL een 125 i Gasvergoenmo LDELAY ea 127 I Gemisch Verstellung IHROTTLE NEEDLE MIXING nina 128 K Kreisel Emprindichkeit OY RO SENS SETTING Y nn 129 27 Technische Daten a Sender Frequenzbereich arumiiiimininse 35 MHz MOOLSHONE areas PPM PCM kanalai csn 9 Betriebsspannung ancieseseen 9 6 12 V DC ber 8 Mignon Batterien oder Akkus Abmessungen BXHXT nenn 190 x 200 x 105 mm Gewicht inkl Akkus essen 1100 g b Empf nger Frequenzbereich seeren 35 MHz MOOUISUONE keine PCM Kanalzal een 9 STECKSYSIEMN enscraniennnasannenasnnnnnennne Graupner R oder Futaba Betriebsspannung eeeeseneeneneneneennenne 4 8 6 V DC ber 4 Mignon Batterien oder Akkus Abmessungen BXHXT anne 45x28x16 mm SOHN nn 18g 28 Konformit tserkl rung DOC Hiermit erkl rt der Hersteller dass sich dieses Produkt in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999 5 EG befindet Die Konformit tserkl rung zu diesem Produkt finden Sie unter www con
188. nstellwert NULL ist der Schalter deaktiviert ADVANCED 3 CURVE SETTING mJPROG NOR MIXI G PROG NOR MIX2 2 PROG NOR MIX3 n E Ro INH LINK OFF TRIM CTRL SwitD POSI NULL MIX AIL RUD LINK OFF TRIM CTRL SwitD POSI NULL AIL RUD ON orr TRIM a Switi NULL AIL RUD ON TRIM SwitD NULL AIL gt RUD ON OFF TRIM NULL MIX AIL gt RUD OFF LINK OFF TRIM CTRL SwitD os EE Am rechten unteren Displayrand sehen Sie einen kleinen Pfeil der nach unten deutet Dieser Pfeil zeigt Ihnen an dass f r die weiteren Einstellun gen die Ab Cursortaste bet tigt werden muss RATE L in R 8 0 OFFS 9 92 Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Ausschlagswert des Slaveservos in die linke Richtung einstellen Die Drehrichtung des Slaveservos ist vom Vorzeichen des Einstellwertes abh ngig Der einstell bare Wert liegt zwischen 150 0 und 150 0 RATE L 198 0 Bet tigen Sie die Ab Cursortaste und stellen Sie mit den Plus Minus Druck RG tasten den Ausschlagswert des Slaveservos nach dem selben Schema nach OFFS 0 0 rechts ein e Zum Schluss bet tigen Sie noch einmal die Ab Cursortaste um auf den Off set Wert siehe nachfolgende Beschreibung umzuschalten RATE L 100 0 Der Offsetwert liegt zwischen 150 0 und 150 0 und wird mit den Plus Be Minus Drucktasten eingestellt ors FRE Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen
189. ntsprechen dann jeweils C gt der max Kreiselempfindlichkeit im Standard oderAVCS Modus sie ge he Bild 57 LINEAR Weitere Infos diesbez glich sind den Unterlagen des jeweiligen Bild 57 Kreiselsystems zu entnehmen Normal Modus Normal Modus Einstellen der Kreiselempfindlichkeit e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell n ADVANCED men auf IJGYRO SENS SETTING e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt GYRO SENS THROTTLE HOVERING a a PITCH HOVERING SETT Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren HI LO PIT SETTING Im Display erscheint die Anzeige f r die Einstellung der Kreiselempfindlichkeit ODE CE mit den im Moment eingestellten Werten MIX INH e Mit P lus Minus Drucktasten k nnen Sie nun ausw hlen ob die Fernsteue 1P Sutia rung auf einen Standard Kreisel NOR MA oder einen AVC S Kreisel pro raS grammiert werden soll RATE 50 0 Durch Dr cken der Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die Statusanzeige MIX Bild 58a anw hlen Mit den Plus Minus Drucktasten wird die Funktion aktiviert Anzeige ON oder deaktiviert Anzeige INH e Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten erneut um die Schalterauswahl zu treffen Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun einen noch nicht belegten Schalter A F ausw hlen oder die Kreiselempfindlichkeit f r jeden Flugzu stand fest
190. ntsprechend hohen negativen Anstellwinkel der Bild 43 Rotorbl tter ist so der R ckenschwebeflug m glich Die Einstellung der Gaskurve f r den Flugzustand IDL 2 erfolgt nach dem selben Schema wie bei dem Flugzu stand DL 1 e Nachdem Sie bei Bedarf auch f r den Flugzustand IDL 3 die Gaskurve eingestellt haben bet tigen Sie die E XIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Achtung Die vorgegebenen Werte dienen lediglich als Anhaltswerte f r die erste grobe Voreinstellung und m s sen im praktischen Flugtest berpr ft werden Ermitteln Sie dazu zun chst f r den Schwebeflug die erforderliche Einstellung der Gaskurve und bernehmen dann den Wert in die anderen Flugzust nde Achten Sie dabei aber immer darauf dass die zul ssigen max Rotordrehzahlen nie berschritten werden 59 i Pitchkurven Einstellung PITCH CURVE SETTING Bei einer proportionalen Fernsteueranlage verh lt sich der Steuer geber und das dazugeh rige Servo linear Das bedeutet So wie Sie den Steuergeber von einer Seite zuranderen bewegen wird sich auch der Hebel des jeweiligen Servos von einer Seite zur anderen bewe gen Befindet sich der Steuerkn ppel Stick f r die Gas P itch F unktion in der untersten Stellung L sollten die Rotorbl tter einen negativen Anstellwinkel aufweisen Wird der Steuerkn ppel in die Mittelstellung M geschoben sollt
191. nus Drucktasten bei Bedarf einen anderen Schalter ein Beachten Sie dabei die Angaben des Modellherstellers bez m maximalem Ruderausschlag und maximaler Differenzierung Der einstellbare Wert liegt zwischen 120 0 und 120 0 ij stellen Die Laufrichtung des Elevon Servos istjeweils vom Vorzeichen 100 604 100 57 7 des Einstellwertes abh ngig und kann individuell eingestellt 100 07 Mit Hilfe der Rechts Links Cursortasten k nnen Sie auf das Aktivierungs werden 189 0 feld umschalten und die eingestellten Schalter mit den P lus Minus Druckta sten aktivieren e Schalten Sie nun mit der Rechts Cursortaste auf den rechten Ausschlags ON wert des ersten Elevon Servos um 100 0X 109 0 e Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach rechts und stellen mit den 189 8 100 0 i Plus Minus Drucktasten ebenfalls den gew nschten Querruderausschlag BELAJA e W hlen Sie dann zum Schluss noch den Schalter f r die Autorotation ein 100 0 j HOLD aus Beim Bet tigen der aktivierten Schalter wird der jeweilige Flugzustand zur Kontrolle unten rechts im Display angezeigt Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen e Wiederholen Sie den Vorgang beim zweiten Elevon Servo und schalten Sie anschlie end den Sender aus ON Wichtig 100 07 100 0 Achten Sie dabei darauf dass beide Klappen gleich gro e Quer 100 a 1900 0 ruder Ausschl ge aufweisen
192. nus Drucktasten den gew nschten Querruderausschlag ein a 109 0 aggregat von hinten gesehen die R ckstellfeder am R ckstellhebel Beachten Sie dabei die Angaben des Modellherstellers bez 109 0 aus Nach dem Aush ngen der Feder k nnen Sie auch den R ck maximalem Ruderausschlag und maximaler Differenzierung Een stellhebel am linken Kn ppelgaggregat ganz leicht entfernen gt Der einstellbare Wert liegt zwischen 120 0 und 120 0 Nachdem Sie den R ckstellhebel 3 spiegelverkehrt am rechten u 62 0 2 100 07 BEER Kn ppelaggregat eingesetzt haben k nnen Sie die R ckstellfeder q 919 9 100 04 100 0X 4 mit der Hakennadel wieder ganz leicht einsetzen siehe untere N 109 0 Abbildung in Bild 6 e Schalten Sie nun mit der Rechts Cursortaste auf den rechten Ausschlags 109 0 Nachdem Sie die mechanische Funktion der beiden Kn ppelaggregate WEIEGESEBIENEVOSE gepr ft haben setzen Sie die R ckwand wieder auf und schrauben die Senderr ckwand fest oN i 100 0 100 0 100 0 100 0 Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach rechts und stellen mit den Plus Minus Drucktasten ebenfalls den gew nschten Querruderausschlag Die elektronische Umschaltung der Kn ppelfunktionen erfolgt sp ter ein ICER im System Einstellmen unter dem Men punkt STICK SETTING Wiederholen Sie den Vorgang beim zweiten Elevon Servo 108 0 Wichtig Achten Sie dabei darauf dass beide Klappen glei
193. nus Drucktasten wird die Funktion aktiviert Anzeige ON oder deaktiviert Anzeige INH e Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten erneut um die Schalterauswahl zu treffen e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun einen noch nicht belegten Schalter A F vergeben Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten erneut um mit den P lus Minus Druck tasten die Schalterposition 0 1 oder 2 einstellen zu k nnen Die aktuelle Stellung des Schalters wird in der Rechteck Klammer angezeigt Dr cken Sie die Auf Ab Cursortasten erneut um den Empfindlichkeitswert einzustellen Der einstellbare Wert betr gt AVC 100 0 NOR 100 0 wobei der Mit telwert 0 0 betr gt Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus ADVANCED SNAP ROLL 18 DELAY 3 THROTTLE NEEDLE MI EnEV RO SENS SETTING CH Di MIX ON CTRL Swit POSI 2 RATE 4 04 CH BE MIX ON CTRL SwitA POSI 2 RATE 4 89 CH CHS x WO CTRL SwitA pos 8 2 RATE 9 0 gt cH CHE MIA ON CTRL P SI 2 RATE 4 80 CH CHS MIX ON CTRL SwitA rs u 2 RATE NOR 33 1 CH CHE MIX ON CTRL Swith posre Fe RATE MEERDE Bild 120 e Sub Trimmung SUB TRIM Wie bereits bei der Montage der Servos angesprochen sollten die Servo Hebel immer im 90 Winkel zu den Anlenk gest ngen stehen siehe Bild 10 Die Werte der Trimmta
194. onomisch geformte Geh use liegt komfortabel in der Hand und erm glicht so eine bequeme Bedienung und eine sichere Steuerung des Modells Zum Betrieb sind noch 8 Mignon Batterien z B Best Nr 652507 4er Pack bitte 2x bestellen oder Akkus f r den Sender sowie 4 Mignon Batterien z B Best Nr 652507 4er Pack bitte 1x bestellen oder Akkus f r den Empf nger erforderlich 4 Lieferumfang e Fernsteuersender Fernsteuerempf nger Kurzanleitung e CD mit ausf hrlicher Bedienungsanleitung PDF Format 5 Symbol Erkl rungen Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weistSie auf besondere Gefahren bei Handhabung Betrieb oder Bedienung hin gt Das Pfeil Symbol steht f r spezielle Tipps und Bedienhinweise 6 Sicherheitshinweise Bei Sch den die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden er lischt die Gew hrleistung Garantie F r Folgesch den bernehmen wir keine Haftung Bei Sach oder Personensch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden bernehmen wir keine Haftung In solchen F llen erlischt die Gew hrleistung Garantie Von der Garantie und Gew hrleistung ausgeschlossen sind normaler Verschlei bei Betrieb und Unfall sch den z B abgerissene Empf ngerantenne und gebrochenes Empf ngergeh use usw Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde diese Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz
195. os am Kanal 6 des Empf ngers kann mit Hilfe des Servo Laufrichtungs Men gedreht werden Bet tigen Sie erneut die Ab Cursortaste um auf den Einstellwert f r das Bild 152 zweite Querruder AIL2 zu kommen und stellen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Wert ein Wichtig Achten Sie dabei darauf dass beide Querruderklappen gleich gro e Ausschl ge aufweisen Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus gt Die exakten Werte die bei der Butterfly Bremsfunktion eingestellt werden m ssen sind vom jeweiligen Modell abh ngig und m ssen durch praktische Flugversuche ermittelt werden 161 d Butterfly Bremsfunktion BUTTERFLY In diesem Men haben Sie die M glichkeit die Querruder eventuell A vorhandene Klappen und das H henruder per Schalterbefehl in eine bestimmte Stellung zu bringen obwohl die Steuerkn ppel am Sen der in der Mittelstellung bleiben Die Steuerbarkeit aller Ruder bleibt nach wie vor vorhanden Die Butterfly Bremsfunktion kann mit der Flaperon Funktion oder mit B der Querruder Differenzierung kombiniert werden Im praktischen Einsatz wird diese Funktion genutzt damit der Segler aus gro er H he absteigen kann ohne dabei eine zu gro e Flugge Bild 150 schwindigkeit zu erreichen Man kann aber diese Funktion auch da f r nutzen um das Modell f r die Landung langsamer zu machen
196. pel verwendet wird b Programmierbare Linear Mischer PROG NOR MIX1 7 Bei diesem Mischer haben Sie die M glichkeit ber einen Masterkanal einen Slavekanal zu steuern Die Mitnahme des Slavekanals erfolgt linear wobei die Ausschlagsrichtungen die Ausschlagswerte des Slaveservos sowie der Arbeitspunkt des Mischers frei programmierbar sind Insgesamt stehen 7 frei programmierbare Linear Mischer PROG NOR MIX 1 PROG NOR MIX 7 zur Verf gung a Modellspeicher ausw hlen MODEL SELECTING Die Fernsteueranlage verf gt ber 10 Modellspeicher in denen Sie die Daten f r Ihre jeweiligen Modelle unabh ngig voneinander abspeichern k nnen Einstellen des Modellspeichers Schalten Sie bei gedr ckt gehaltener MENU Taste den Sender ein e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt MODELSELECTING zu aktivieren Einstellen des programmierbaren Linear Mischers SYS SETTING SELECTTING MODEL NAME Im Display erscheint der zur Zeit aktivierte Modellspeicher Zus tzlich wird UEL SETTING der Modelltyp der Modellname und die Modulationsart angezeigt ATL Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell f _ ADVANCED men auf I CURVE SETTING 2 JPROG NOR MIXI G PROG NOR MIXZ PROG NOR MIX W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten einen der Linear Mischer mit den Men punkten PROG NOR MIX1 7 an i i peigen Sedie Auswahl Taste amden Menlipunkts
197. r stellung der Mischer aktiv sein soll Beim Einstellwert NULL ist der Schalter deaktiviert ADVANCED D CURVE SETTING E JFROG NOR MIXI 3 PROG NOR MIX2 1 PROG NOR MIXS MIS Baig FUU INH LINK OFF TRIM OFF CIRC SwitD POSI NULL MIX AIL gt RUD LINK OFF TRIN CTRL SwitD POSI RIL RUD AIL RUD ON TRIM SwitD NULL AIL gt RUD ON OFF TRIM Switi NULL AIL RUD OFF OFF TRIM Bild 102 113 a Kurven Einstellung CURVE SETTING b Schwebeflug Gasverstellung THROTTLE HOVERING SETTING Mit Hilfe dieser Einstellung k nnen Sie w hlen ob Ihnen eine Kurveneinstellung mit 7 getrennt einstellbaren Punkten Die Gas Schwebeflug Einstellung bietet Ihnen die M glichkeit die ausreicht NORMAL oder ob Sie die Anzahl der Kurven Einstellpunkte 2 11 individuell festlegen und anschlie Motordrehzahl im Schwebeflug zu korrigieren ohne dabei die P itch Bend einstellen wollen Bis Sie sich mit den umfangreichen Einstellm glichkeiten der Anlage vertraut gemacht haben Funktion zu beeinflussen oder die zuvor programmierte Gas Kurve empfehlen wir Ihnen vorerst die Kurveneinstellung im Normal Modus vorzunehmen verstellen zu m ssen Dazu wird die komplette Gaskurve im gezeigten Beispiel eine Schwe Einztellan der Kumvenauswahl beflug Gaskurve mit abgeflachtem Mittelteil mitHilfe eines Drehreglers angehoben oder abgesenkt siehe Skizze e Schalten Sie den Sender ein und rufen d
198. r den linken bzw rechten Bereich ver ndern wollen e Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben k nnen Sie mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten den gew nschten Dualrate Wert einstellen Je nach Einstellwert ver ndert sich im Display die dargestellte Steuerkurve Durch Dr cken und Halten der Auswahl Taste werden die werksseitig ein gestellten Werte wieder aufgerufen Bild 76 e Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun anw hlen ob Sie den Exponential Wert EX f r beide Steuerrichtungen oder nur f r den linken oder rechten Bereich ver ndern wollen e Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben k nnen Sie mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten den gew nschten Exponential Wert einstellen e nach Einstellwert ver ndert sich im Display die dargestellte Steuerkurve Durch Dr cken und Halten der Auswahl Taste werden die werksseitig ein gestellten Werte wieder aufgerufen 89 Zus tzlich zu den Dualrate Exponential Werten besteht noch die M glichkeit die Steuerkurve mit Hilfe von fest vorgege benen oder frei definierbaren Punkten zu verstellen Im erweiterten Funktions Einstellmen steht Ihnen daf r der Men punkt Kurven Einstellung CURVE SETTING zur Verf gung Bei der Einstellung NORMAL CURVE SETTING wird die Steuerkurve mit 7 vorgegebenen Punkten eingestellt Bei der Einstellung ADVANCED CURVE SETTING k nnen 2 bis 11 Punkte frei definiert und eingestellt werden Sollten Sie die St
199. r einstell bare Wert liegt zwischen 150 0 und 150 0 e Bet tigen Sie die Ab Cursortaste und stellen Sie mit den Plus Minus Druck tasten den Ausschlagswert des Slaveservos nach dem selben Schema nach OFFS 0 0 rechts ein ga e Zum Schluss bet tigen Sie noch einmal die Ab Cursortaste um auf den Off set Wert siehe nachfolgende Beschreibung umzuschalten RATE L 100 07 Der Offsetwert liegt zwischen 150 0 und 150 0 und wird mit den P lus R 100 0 Minus Drucktasten eingestellt OFFS Es Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 147 Die Offset Einstellung Der Offsetpunkt ist die Stellung des Master Steuergebers von dem aus der Slavekanal zugemischt wird Ist der Wert 0 0 eingestellt befindet sich der Offsetpunktin der Mittelstellung des Master Steuergebers Wird der Master Steuer geber dann von der Mittelstellung aus nach links und nach rechts ausgelenkt wird auch das Slaveservo bei entspre chend eingestellten Ausschlagswerten RATE von der Mittelstellung aus nach links und rechts ausschlagen Es besteht aber auch die M glichkeit den Offset Punkt zu verschieben Dies ist dann empfehlenswert wenn das Slaveservo nur einen Ausschlag in eine Richtung durchf hren soll und als Master Steuergeber ein nicht von selbst neutralisierender Steuergeber wie z B ein Drehregler oder der Gas bzw Bremsklappen Steuerkn p
200. rad com 177 26 Beheben von St rungen Auch wenn diese Fernsteueranlage nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde kann es dennoch zu Fehl funktionen oder St rungen kommen Aus diesem Grund m chten wir Ihnen aufzeigen wie Sie eventuelle St rungen beseitigen k nnen Problem Der Sender reagiert nicht Batterien oder Akkus vom Sender pr fen Polung der Batterien oder Akkus berpr fen Batteriekontakte des Senders pr fen Anschlusskabel des Sender Batteriebeh lters pr fen e Funktionsschalter pr fen Die Servos reagieren nicht Modulationsart PPM PCM pr fen Batterien oder Akkus vom Empf nger pr fen Kontakte der Batteriebox pr fen Schalterkabel testen e BEC Funktion des Reglers testen Polung der Servo Stecker berpr fen Quarze bez glich Beschriftung pr fen Quarzwechsel auf einen anderen Kanal durchf hren Zu Testzwecken Empf nger wechseln Die Servos zittern Batterien oder Akkus vom Sender und Empf nger pr fen Quarzwechsel auf einen anderen Kanal durchf hren Eventuelle Feuchtigkeit im Empf nger mit einem F n trocknen e Empf ngerantenne auf Schadstellen und elektr Durchgang pr fen e Empfangsantenne im Modell zu Testzwecken anders verlegen Ein Servo brummt Batterien oder Akkus vom Empf nger pr fen e Leichtg ngigkeit der Anlenkgest nge berpr fen e Servo zu Testzwecken ohne Ruderhorn betreiben Die Anlage hat nur eine geringe e Senderan
201. rainieren Einstellen der Gas Verz gerung e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt DELAY auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Gas Verz gerung mit der Statusan zeige MIX und dem momentan eingestellten Wert Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun die Gasverz gerung akti vieren ON oder OFF bzw deaktivieren NH Dr cken Sie die Ab Cursortaste um mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Verz gerungswert einzustellen Der einstellbare Wert liegt zwischen 0 und 255 wobei die max Verz gerung bei ca 2 5 Sekunden Einstellwert 255 liegt Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus ADVANCED GD SNAP ROLL O THROTTLE NEEDLE MIN e GYRO SENS SETTING MIx ME THR amp Bild 117 e Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf die zweite Seite des Einstellmen s POSI zu wechseln AIL 100 07 Im Display erscheint die erste der vier Snaproll E instellm glichkeiten mit den ELE 100 0 dazugeh rigen Werten f r die Querruder H henruder und Seitenruder RUD 100 0 auslenkung Dr cken Sie dieAb Cursortaste um anschlie end mit den Plus Minus Druck tasten f r jedes Ruder d
202. rauber Modelle zur Verf gung Einstellen der St rklappenkurve siehe Kapitel 2 Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell NORMAL SETTING L SEMOSMRSTEUELUNG mavssenarinarnos PULITE a anne E 15 a men auf DUAL RATE amp EXPONEN 2 Dualrate E xponential F unktion sesse DUALRAT amp EXPONENTIAL SETTING na 15 b e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt ABK CURVE CURVE SETTING 3 Servo Laufrichtungsumschaltung SERVO REVERSE nnknnnnnnnncntnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 15 c SETTING an 4 SERVO REVERSE ii En a ENDENE 15 d O EINO ENAAUSSENIAG nenn i DR RE EN EEE ENOR DER Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren E END POARI i l l l gt SUD TANMUNY asianosainen VETRINE a 15 e Im Display wird Ihnen die aktuelle St rklappenkurve angezeigt Der senk ABK i rechte Strich im Bereich der St rklappenkurve entspricht der momentanen 6 Taumelscheiben Ausschlag ee SWASH PARAM SETTING uneeneeeeeeeensseeeeeennn 15 f Stellung des Steuerkn ppels 7 Kanalzuordnung aussen AUXILIARY CHANNELS SETTING anna 15 9 Mitden Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun das Feld f r die Dualrate Werte 8 Gaskurven Einstellung aus THROTTLE CURVE SETTING nense 15 h DR anw hlen und anschlie end mit den P lus Minus Drucktasten den gew nschten Wert einstellen 9 Pitchkurven Einstellung eer OPICA CURVE SETTING ssenarisinseeinienireieine
203. rtragungskabel Das HF Modul darf nur im Lehrer Sender eingesetzt sein berspielen Sie die Modelldaten vom Lehrer Sender auf einen freien Speicherplatz im Sch lersender Auf beiden Anlagen m ssen exakt die selben Modelleinstellungen vorhanden sein Genaue Informationen zur Vorgehenswei se bei der Daten betragung k nnen Sie dem System Einstellmen unter den Men punkten Daten bertragung und Datenempfang entnehmen berpr fen Sie vor dem Start dass im Lehrer Sender und im Sch ler Sender die gleichen Modelle eingestellt sind und alle Steuer Funktionen richtig reagieren Beim Umschalten vom Lehrer auf den Sch ler Sender d rfen sich die Mittelstellungen der Ruder nicht ver ndern Nachdem der Fluglehrer das Modell gestartet hat kann er durch Umschalten und Halten des Lehrer Sch ler S chal ters die komplette Steuerung an den Sch ler bergeben Sollte der Flugsch ler mit der Flugsituation berfordert sein so kann der Fluglehrer den Schalter einfach loslassen und hat das Modell dann selber wieder unter Kontrolle Bitte beachten Sie dass im Lehrer Sch ler Betrieb immer alle Funktionen gleichzeitig bergeben werden Eine bergabe von einzelnen Steuerfunktionen ist bei diesem System nicht m glich 173 21 Bedienung der Fernsteuerung Die beste Fernsteueranlage n tzt nur wenig wenn die eingesetzten Akkus nicht geladen wurden Darum sollten Sie vor jedem Flugtag die Sender und Empf nger Akkus entsprechend
204. ruder Trimmtaster ein e Durch Dr cken der Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die anderen Trimmt aster anw hlen und anschlie end mit den Plus Minus Drucktasten eben falls die gew nschte Trimmgeschwindigkeit einstellen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 88 Achtung Eine feinf hlige Trimmung ist nur dann m glich wenn die Trimmgeschwindigkeit nicht zu gro gew hlt worden ist Allerdings dauert dann der Trimmvorgang etwas l nger berpr fen Sie deshalb bei einem Testflug ob die von Ihnen eingestellte Trimmgeschwindigkeit ausreichend ist k Programmierbare Kurven Mischer PROG CUR MIX1 4 Bei diesem Mischer haben Sie die M glichkeit ber einen Masterkanal einen Slavekanal zu steuern Die Mitnahme des Slavekanals erfolgt entweder linear oder in einer individuell einstellbaren Kurve Die Ausschlagsrichtungen und die Ausschlagswerte des Slaveservos sind frei programmierbar Insgesamt stehen 4 frei programmierbare Kurven Mischer PROG CUR MIX 1 PROG CUR MIX 4 zur Verf gung Einstellen des programmierbaren Kurven Mischers e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell men auf P ADVANCED E PROG NOR MIX e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten einen der vier Kurven Mischer mit InJPROG den Men punkten PROG CUR MIX1 4 an 18 PROG CUR MIX2 D PROG CU
205. s klappen Steuerkn ppel in die gew nschte Stellung bringen im gezeigten Beispiel 14 8 bei der die Bremsfunktion ansprechen soll Dr cken und halten Sie die Auswahl Taste um die Stellung des Gaskn ppels zu speichern Dr cken Sie danach die Ab Cursortaste um die Verz gerung f r den H henruderausschlag einzustellen Der einstellbare Verz gerungswert liegt zwischen 0 und 255 und kann mit den Plus Minus Drucktasten eingestellt werden 160 DELAY ELEB HIX ON Swit t POSI 2 ETRL MAN DELAY ELEd MI ON SW Swit F POSI CTRL HAN DELAY ELE ET DELFV ELE ER Bild 151 c Montage des Empf ngers Die Montage des Empf ngers ist grunds tzlich immer vom Modell abh ngig Aus diesem Grund sollten Sie sich bez glich des Einbaus nach den Empfehlungen des Modellherstellers richten Halten Sie bei Elektromodellen einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu elektronischen Flugreglern ein da durch die Regler die Empfangsleistung beeintr chtigt werden kann Unabh ngig davon sollten Sie aber immer versuchen den Empf nger so zu montieren dass er vor Schmutz Feuchtigkeit Hitze und Vibrationen optimal gesch tzt ist Zur Befestigung eignen sich doppelseitig klebender Schaumstoff Servo Tape oder auch Gummiringe die den in Schaumstoff eingewickelten Empf nger sicher an seinem Platz halten Achtung Der Antennendraht hat eine genau bemessene L n ge Aus diesem Grund darf der Antenne
206. schl ge in beide Steuer richtungen nicht gleich gro sein Bild 10 21 e berpr fen der Servo Funktion Schlie en Sie zu Testzwecken die von Ihnen eingesetzten Servos am Empf nger an Beachten Sie dabei die zuvor beschriebene Belegung der Empf ngerausg nge Nehmen Sie anschlie end den Sender und danach den Empf nger in Betrieb Bei korrektem Anschluss sollten die Servos an den Ausg ngen 1 4 auf die Bewegungen der Steuerkn ppel reagieren Die Servos an den Ausg ngen 5 8 reagieren in Abh ngigkeit der im Sender einprogrammierten Modelle bzw der aktivierten Schalter und Regler Achtung wichtig Nehmen Sie beim Einschalten immer zuerst den Sender und anschlie end den Empf nger in Betrieb Bei Ausschalten wird immer zuerst der Empf nger von der Stromversorgung getrennt und danach der Sender ausgeschaltet Schalten Sie niemals den Sender aus solange der Empf nger noch in Betrieb ist Die kann zu unvor hersehbaren Modellreaktionen f hren 12 Programmieren des Fernsteuersenders Ihre Fernsteuerung bietet Ihnen f r die optimale Anpassung an Ihr Modell insgesamt 7 unterschiedliche Einstell men s System Einstellmen SYSTEM SETTING Funktions Einstellmen NORMAL SETTING jeweils f r jeden Modelltyp Hubschrauber Motormodell und Segler Erweitertes Funktions Einstellmen ADVANCED jeweils f r jeden Modelltyp Hubschrauber Motormodell und Segler Zun chst aber werden im System
207. sen Betrieb Ihrer Fernsteuerung und Ihres Modells verantwortlich 25 Entsorgung a Allgemein Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gem den geltenden gesetzlichen Vor schriften b Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich Batterieverordnung zur R ckgabe aller gebrauchten Batteri en und Akkus verpflichtet eine Entsorgung ber den Hausm ll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet die auf das Verbot der Entsorgung ber den Hausm ll hinweisen Die Bezeichnungen f r das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Bezeichnung steht auf Batterie Akku z B unter den links abgebildeten M lltonnen Symbolen Ihre verbrauchten Batterien Akkus k nnen Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde unseren Filialen oder berall dort abgeben wo Batterien Akkus verkauft werden Sie erf llen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz 175 3 Produktbeschreibung 23 Quarzwechsel Um eine Kanaldoppelbelegung zu vermeiden kann es erforderlich werden dass Sie an Ihrem Fernsteuersystem die Quarze wechseln m ssen Gehen Sie dazu bitte wie folgt vor Aus Gr nden der Betriebssicherheit sollten Sie nur Quarze verwenden die vom Zulieferer ausdr cklich f r den Einsatz in Ihrer Fernsteueranlage empfohlen werden Dr cken Sie die obere und die unter
208. siehe Bild 150 Skizze A und B ADVANCED PROG CUR MIRE oO JBUTTERFLY Einstellen der Butterfly Bremsfunktion e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken 1 ELEVON anschlie end die MENU Taste S AILUATOR e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt BUTTERFLY auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Swit Foa FOSI 2 Im Display erscheint die Anzeige f r die Airbrake F unktion mit der Statusan CTRL MAN zeige MIX und den momentan eingestellten Werten f r die Ruderaus schl ge Mitden P lus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Mischer aktivieren ON oder OFF bzw deaktivieren INH Die Anzeige ON oder OFF istvon der Stellung des zugewiesenen Schalters abh ngig e Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf die Schalterauswahl Switch zu kommen und stellen Sie mit den P lus Minus Drucktasten einen noch nicht belegten Schalter ein Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um auf die Schalterposition POSI zu kommen und stellen Sie mit den Plus Minus Drucktasten die gew nschte Schalterposition 0 1 oder 2 ein e Dr cken Sie erneut die Ab Cursortaste um mit den Plus Minus Druckta sten den gew nschten Steuergeber einzustellen Bei der Eingabe MAN reagiert der Mischer nur auf den zuvor eingestellten Schalter W hlen Sie die Einstellung THR so k nnen Sie den Gas Brem
209. siehe auch Servo Anschlussskizze im Abschnitt Inbetriebnahme des Empf ngers Weitere Infos diesbez glich sind in den jeweiligen Funktions Einstellmen s angegeben Einstellen der Funktion e Schalten Sie bei gedr ckt gehaltener MENU Taste den Sender ein SYS SETTING Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt AlL 2 auf MODEL SETTING Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren ATL o oO IIEZ Je nach vorheriger Einstellung erscheint im Display entweder die Anzeige MODULATION SETTING CH6or7 oder CH6 amp 5 Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die gew nschte Einstellung ausw hlen und anschlie end mit der Auswahl Taste best tigen Die Anzeige wechseltin das System Einstellmen und der Sender kann aus geschaltet werden Bild 16 29 f Modulation einstellen MODULATION SETTING Die Stellung der einzelnen Steuerkn ppel Drehregler und auch Schalter werden von der Elektronik im Sender nach einander abgefragt und die jeweiligen Widerstandswerte in elektrische Impulse gewandelt Anschlie end werden die unterschiedlichen Impulse aller Bedienelemente nacheinander als Impulskette zum Sendermodul an der R ckseite des Geh uses weitergeleitet Die positiven Impulse haben dabei immer die gleiche Breite Die Steuerinformation steckt in den Pausen zwischen den einzelnen Impulsen Je nach Ver nderung der Kn ppelstellung werden die Pausen l nger
210. spricht immer dem ein gestellten Wert Ist kein Regler aktiviert wird der Ruder Aus schlagswert angezeigt Wenn ein Regler aktiviert wurde wird der momentane Reglerwert angezeigt wobei die Mittelstellung des Reglers dem zuvor eingestellten Ruder Ausschlagswert entspricht Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus MIX CH Swit VAR MIX CH Swit MIx CH ON AILI ON 6 1 NULL ON AILI 6 1 B ON AILI 6 14 Bild 162 i Speedflug Einstellung SPEED OFS Mit Hilfe der Speedflug Einstellung k nnen Sie die Querruder die W lbklappen und das H henruder per Schaltbefehl in die Stellung bringen in der das Modell die gr te Fluggeschwindigkeit aufweist Zus tzlich besteht die M glichkeit die ausgelenkten R uder mit einem Drehregler individuell einzustellen und so die optimalen Werte im Flug zu ermitteln In der Praxis hat sich diese bew hrt um im Streckenflug weit auseinander liegende Aufwindfelder schnell zu errei chen Einstellen der Ruderausschl ge f r den Speedflug e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt SPEED OFS auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Speedflug E instellung mit der Status
211. sschlagende Ruderblatt in der anderen Tragflachenh ffte Eine Differenzierung ist erforderlich damit ein Segelflugmodell bei der Bet tigung des Querruders sauber um die L ngsachse rollt und keine Korkenzieher R olle fliegt Bild 135 Ebenso kann man bei langsam fliegenden Modellen durch die richtige Differenzierung das Verhalten beim Kurvenflug deutlich verbessern Die genauen Werte f r den Ausschlag der Flaperons nach oben und unten sind im Regelfall den jeweiligen Modellunterlagen zu entnehmen Wichtig Beachten Sie bitte dass bei aktivierter Klappenfunktion LAPERON die Querruder Differenzierung AILDIFF nicht gleichzeitig aktiviert werden kann Achtung Bevor Sie die Klappenfunktion Flaperon einstellen und nutzen k nnen ist es erforderlich im Men Kanalzuordnung AUXILIARY CHANNELS f r das zweite Querruder Flaperon an Kanal 6 einen Schalter z B Schalter B oder Drehregler z B VL oder VR zuzuordnen Genauere Informationen wie die Schalterzuordnung einzustellen ist k nnen Sie bei der Beschreibung des Men punktes Kanal zuordnung AUXILIARY CHANNELS entnehmen Im System Einstellmen stellen Sie im Einstell men f r das 2 Querruder AIL 2 den Wert CH6or7 ein 144 I Displaykontrast einstellen CONTRAST SETTING Um jederzeit ein optimal ablesbares Display zur Verf gung zu haben k nnen Sie den Kontrastwert individuell einstel len Einstellen des
212. ster am Sender sollten dabei auf 0 stehen Nur so ist sp ter w hrend des Fluges mit Hilfe der Trimmtasten siehe Bild 1 Pos 11 13 24 und 25 eine Nachtrimmung in beide Richtungen m glich Oftmals ist aber die Verzahnung an den Servo Hebeln so grob dass der exakte 90 Winkel nicht eingestellt werden kann Aus diesem Grund kann mit Hilfe der Sub Trimmung die korrekte Mittelstellung des Servo Arms eingestellt werden ohne dass dabei die Trimmtasten verstellt werden m ssen Wichtig Bevor Sie die Sub Trimmung einstellen berpr fen Sie anhand der Betriebsanzeige ob die vier Trimm taster auf 0 eingestellt sind Einstellen der Sub Trimmung e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt SUB TRIM auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheinen f nf der insgesamt neun Steuerfunktionen wobei die Roll Funktion AIL bereits aktiviert ist Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den optimalen Wert f r das Roll Servo einstellen Der einstellbare Wert geht von L D L1000 bis R U H1000 Durch Bet tigen der Auswahl Taste wird der momentane Wert auf 0 zu r ckgesetzt e Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie auf den n chsten Kanal umschal ten um auch dort den passenden Wert f r die Servomittelstellung
213. t uns Kontaktinformationen siehe Kapitel 1 oder einem anderen Fachmann in Verbindung Die Bedienung und der Betrieb von ferngesteuerten Modellen muss erlernt werden Wenn Sie noch nie ein Modell ferngesteuert haben so beginnen Sie besonders vorsichtig und machen Sie sich erst mit den Reaktionen des Modells auf die Fernsteuerbefehle vertraut Haben Sie Geduld b Betrieb Sollten Sie noch nicht ber ausreichende Kenntnisse ber den Umgang mit ferngesteuerten Modellen verf gen so wenden Sie sich an einen erfahrenen Modellsportler oder an einen Modellbau Club e Stellen Sie vor jeder Inbetriebnahme sicher dass innerhalb der Reichweite der Fernsteuerung keine weiteren Mo delle auf der gleichen Frequenz bzw Kanal betrieben werden Die Kontrolle ber die ferngesteuerten Modelle geht verloren Verwenden Sie immer unterschiedliche Frequenzen Kan le 22 Lehrer Schuler Funktion F r gefahrlose und komfortable Modellflugschulung bietet Ihnen Ihre Fernsteueranlage eine Steckbuchse f r ein Lehrer Sch lerkabel siehe Bild 2 Pos 37 Miteinem optional erh ltlichen Kabel kann eine zweite Fernsteuerung mit Sch lerbuchse an Ihrem Sender angeschlossen werden Per Kippschalter siehe Bild 1 Pos 6 k nnen Sie dann zwischen den Steuerbefehlen der beiden Anlagen umschal ten Um den Lehrer Sch lerbetrieb durchzuf hren gehen Sie wie folgt vor e Verbinden Sie beide Fernsteuerungen WFT 09 mit dem optional erh ltlichen Daten be
214. tandard Kreisel der Regelbereich von min bis max Empfindlichkeit linear wobei in der Mittelstellung des Schiebe reglers ca 50 des Empfindlichkeitsbereiches erreicht w ren AVCS Modus Bei einem AVCS Heading Lock Kreisel hingegen entspricht die M it telstellung des Schiebereglers min Kreiselempfindlichkeit Die bei den Endstellungen des Schiebereglers entsprechen dann jeweils der max Kreiselempfindlichkeit im Standard oder AVCS Modus siehe Skizze Weitere Infos diesbez glich sind den Unterlagen des jeweiligen Kreiselsystems zu entnehmen Normal Modus o 3 3 e z E i sh Sf Bild 119 j Gemisch Verstellung THROTTLE NEEDLE MIXING Bei diesem Mischer haben Sie die M glichkeit neben dem Drosselklappenservo noch ein zweites Vergaserservo anzusteuern Dieses Servo wird dann so ins Modell eingebaut dass es die Gemisch Einstellschraube am Vergaser drehen kann Das Gemisch Verstellservo reagiert wie das Gas Servo auf den Gas Steuerkn ppel wobei das Mischungsverh ltnis individuell eingestellt werden kann Somit haben Sie die M glichkeit das Gemisch z B f r Vollgas etwas mehr anzu reichern fette Einstellung oder f r den Leerlauf etwas abzumagern und so den Motor immer optimal mit Treibstoff zu versorgen Einstellen der Gemisch Verstellung e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell men auf e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt
215. taste Minus 20 Mit dieser Taste verringern Sie den aufgerufenen Einstellwert Wird die Taste gedr ckt und gehalten erfolgt eine schnelle Anderung der Einstellwerte Drucktaste Plus 21 Mit dieser Taste erh hen Sie den aufgerufenen Einstellwert Wird die Taste gedr ckt und gehalten erfolgt eine schnel le Anderung der Einstellwerte Drucktaste EXIT 22 Mit dieser Taste gehen Sie einen Men schritt zur ck oder verlassen das Einstellmen Drucktaste MENU 23 Mit dieser Taste k nnen Sie die jeweiligen Einstell Men s aufrufen Bei jeder Tastenbet tigung gibt der Sender einen kurzen Signalton ab Der ausgew hlte Men P unkt die aufgerufene Funktion oder der einstellbare Wert wird immer schwarz hinterlegt im Display angezeigt 23 13 Das System Einstellmen SYSTEM SETTING Folgende Einstellfunktionen stehen Ihnen im System Einstellmen zur Verf gung F r Hubschrauber F r Flugmodelle Modellspeicher Auswahl MODEL SELECTING Modellspeicher Auswahl MODEL SELECTING Modellname MODEL NAME Modellname MODEL NAME Modelltyp MODELL SETTING Modelltyp MODELL SETTING Gastrimm Funktion ALT Gastrimm Funktion ALT Modulationsart MODULATION SETTING Auswahl f r zweites Querruder AlL 2 Taumelscheiben Auswahl SWASH SELECT Modulationsart MODULATION SETTING Kn ppelbelegung STICK SETTING Kn ppelbe
216. tenne auf die komplette L nge ausziehen Reichweite Batterien oder Akkus vom Sender und Empf nger pr fen e Empf ngerantenne auf Schadstellen und elektr Durchgang pr fen e Empfangsantenne im Modell zu Testzwecken anders verlegen Sender schaltet sich sofort oder Batterien oder Akkus vom Sender pr fen oder erneuern nach kurzer Zeit selbst ab 176 19 Das Funktions Einstellmen f r Segelflugmodelle 2 222222222228022202800020200000000000000000000000000000000000000 00000100 131 a Semwo Anstelerung MONITOR u a 132 b Dualrate Exponential Funktion DUALRATE amp EXPONENTIAL SETTING asasinen 133 c St rklappen Kurveneinstellung ABK CURVE SETTING nneenseseseneneenenennenenennnnennenenenennnnennnenennnnn 138 d Servo Laufichtungsumschaltung SERVO REVERSE ansiiusnerantsenRnaeen 139 E Serwo Endaucschian ENDPOINT een en 140 D SUNT SUBE TRIN een 141 9 Kanalzuordnung AUXILIARY CHANNELS SETTING irnrnrenininniiimonnneaiannnanneannn 142 h Trimmgeschwindigkeit TRIM STEP SETTING f ueneeeeeneerenenennnenennenenenennnnnenennenenennnnnennenenenennnnenneneneannnn 143 i Klappenfunktion Flaperon FLAPERON einen 144 I Klappen Einstellung FLAP TRIM nennen 146 K Qu eruderDiierenzierung LAIL DIFE Tonnies a 147 I H henruder Klappen Mischer ELEV FLAP s ssssssessessresrnnsrnnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrrnnrnnrrenrens 149 mM Fakbar Einstellung GFAIL SAFE Nennen 150 n Timer
217. tigen ren br ET gt Sie die Minus Drucktaste bis der Sender zwei Signalt ne aus pesonn smon gegeben hat EHDI 00 EE Tani Wenn Sie rechts oder links vom ausgew hlten Punkt einen zu 1 s tzlichen Punkt auf der Steuerkurve setzen wollen so bet ti gen Sie die Plus Drucktaste bis der Sender zwei Signalt ne ausgegeben hat T A 0 127 Mit den Rechts Links Cursortasten kann der neue Punkt nun seitlich ver I TA am j schoben werden e Wenn der neue Punkt an der richtigen Stelle platziert ist dr cken Sie erneut die Auswahl Taste damit der Cursorbalken im Feld f r die Kurveneinstellung Bild 34 nicht mehr blinkt e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den neuen Punkt der Steuerkurve auch in der H he verschieben Wiederholen Sie den Vorgang so oft bis die Steuerkurve Ihren Vorstellungen entspricht Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus 48 b Dualrate Exponential Funktion DUALRATE amp EXPONENTIAL SETTING Die Dualrate Funktion Mit Hilfe der Dualrate Funktion k nnen die Servo Ausschl ge per Schalterbet tigung reduziert werden Dies kann man machen um ein Modell dass bei vollem Ausschlag zu aggressiv reagiert schnell und einfach zu entsch rfen Speziell f r Einsteiger sind Modelle mit leicht reduziertem Ruderausschlag wesentlich einfacher zu beherrschen Beim Erstflug ein
218. tim men Sollten Sie keine Drehreglerfunktion w nschen so stellen Sie hier den Wert NULL ein Der Wert in der Rechteck Klammer entspricht immer dem ein gestellten Wert Ist kein Regler aktiviert wird der Ruder Aus schlagswert angezeigt Wenn ein Regler aktiviert wurde wird der momentane Reglerwert angezeigt wobei die Mittelstellung des Reglers dem zuvor eingestellten Ruder Ausschlagswert entspricht Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus MIX ON CH AILI O CH AILI 6 iA Swit B 169 h Start Einstellung START OFS MitHilfe der Start Einstellung k nnen Sie die Querruder die W lbklappen und das H henruder per Schaltbefehl in die Stellung bringen in der das Modell bei langsamer Fluggeschwindigkeit einen sehr hohen Auftrieb hat Zus tzlich besteht die M glichkeit die ausgelenkten Ruder mit einem Drehregler individuell einzustellen und so die optimalen Werte im Flug zu ermitteln Einstellen der Ruderausschl ge f r den Start e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken JANC anschlie end die MENU Taste ADVANCED 5 AILVATOR Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt START OFS auf EI U TAIL MISTART OFS Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Bu nn 8 SPEED OFS Im Display erscheint die Anzeige f r die Start Einstell
219. typen unterschiedliche Funktionen wie z B Mischer oder Schalt Funktionen zur Verf gung stehen ist es notwendig den richtigen Modelltyp bei der Programmierung mit anzugeben Dabei k nnen Sie zwischen Hubschraubern HELI Motormodellen ACRO und Segelflugmodellen GLID w h len Einstellen des Modelltyps e Schalten Sie bei gedr ckt gehaltener MENU Taste den Sender ein Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt MODELSETTING f auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren ATL SJAIL Im Display erscheinen die drei Modelltypen wobei bei dem zur Zeit einge O stelltem Typ ein Haken gesetzt ist Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie den gew nschten Modelltyp aus w hlen und anschlie end mit der Auswahl Taste best tigen e Mit den Rechts Links Cursortasten k nnen Sie nun zwischen OK Aus wahl best tigen oder CANC Auswahl wiederholen umschalten Mit der Auswahl Taste best tigen Sie die jeweilige Einstellung e Dr cken Sie die EXIT Taste um das Einstellmen zu verlassen und schal ten Sie anschlie end den Sender aus Erst nachdem der Sender erneut eingeschaltet wurde wird der neu eingestellte Modelltyp aufgerufen und bei der Betriebsanzeige im Display angezeigt 27 d Gastrimm Funktion ALT Bei der Gastrimm Funktion adjustable travel limit k nnen Sie w hlen ob die Gastrimmung ber den
220. uf einen anderen Ka n d nal der aktivierte Cursorbalken nicht nach oben oder unten be wegt Es wird lediglich die hinterlegte Tabelle verschoben Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang so oft bis alle Servos die gew nsche Mittelstellung aufweisen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Bild 84 a Servo Ansteuerung MONITOR In diesem Men k nnen Sie sich die Servo Ansteuersignale aller 9 Kan le grafisch darstellen lassen und dabei gleichzeitig die einzelnen Steuerfunktionen mit s mtlichen Mischern pr fen Speziell bei komplexen Modellen mit vielen Servos lassen sich so recht schnell Mischer Fehler finden Zus tzlich besteht die M glichkeit in diesem Men die am Empf nger angeschlossenen Servos zu testen ob diese bei einer bestimmten Stellung des Servo Hebels einen Fehler aufweisen Servo Ansteuerung anzeigen e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt MONITOR auf DUAL RATE amp EX Im Display werden Ihnen die 9 Kan le mit der momentanen Stellung der SERVO REVERSE Steuergeber angezeigt END POINT Wenn Sie nun die Steuerkn ppel aktivierte Schalter oder Drehregler in un terschiedliche Richtungen bewegen so sehen Sie genau welches Servo in welche Richtung gesteuert wird
221. ufen Sie den Flugzustand IDL 2 auf IoL2 LNORKI Inder Praxis hates sich bew hrt diese Einstellung f r den Kunst 0m Omra mma m flug zu verwenden Die Rotorbl tter sollten dabei vom gr t f musr amm m glichen negativen Anstellwinkel f r den R ckenflug bis zum 01 A ET gr tm glichen positiven Anstellwinkel verstelltwerden k nnen Bild 47 Die Einstellung der Pitchkurve f r den Flugzustand IDL 2 erfolgt nach dem selben Schema wie bei dem Flugzustand IDL 1 e Nachdem Sie bei Bedarf auch f r den Flugzustand IDL 3 und HOLD Autorotation die Pitchkurve eingestellt haben bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus Achtung Genaue Angaben zu den jeweiligen Anstellwinkeln der Rotorbl tter in den unterschiedlichen Flugzu st nden k nnen im Regelfall den Unterlagen des Modellhubschraubers entnommen werden Wichtig Bitte beachten Sie dass sich die Pitch und die Gas Kurve gegenseitig beeinflussen Sollten Sie eine Kurve ver ndern kann es erforderlich werden die zweite Kurve nachzujustieren j Pitch Heck Mischer REVOLUTION MIXING Aufgrund physikalischer Gegebenheiten will sich ein Hubschrauberrumpf immer entgegen der Drehrichtung des Haupt rotors drehen Aus diesem Grund ben tigen Helikopter die nicht ber einen zweiten Hauptrotor verf gen immer einen Heckrotor der die Drehbewegung des R
222. umpfes mit einem entsprechenden Gegendruck ausgleicht Je gr er der Anstellwinkel der Hauptrotorbl tter ist um so st rker will sich der Hubschrauber entgegen der Dreh richtung des Hauptrotors drehen Beim Verkleinern des Anstellwinkels verringert sich auch die Tendenz zum Gegend rehen Damit beim schnellen Heben und Senken des Helikopters w hrend des Schwebefluges nicht st ndig das Heck weg dreht wird mit Hilfe des Pitch Heck Mischers je nach Anstellung der Hauptrotorbl tter ein entsprechender Ausschlag am Heckrotor beigemischt Neben der Dualrate Einstellung kann der Verlauf des Pitch Heck Mischers noch an 7 Punkten NORMAL CURVE SETTING oder an 11 Punkten ADVANCED CURVE SETTING angehoben oder abgesenkt werden Einstellen des Pitch Heck Mischers e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken ARMO m anschlie end die MENU Taste NORMAL SETTING PITCH CURVE SETTING e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt REVOLUTION gamma e N TRIM STEP SETTING 2 THROTTLE CUT SETTIM MIXING auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display wird Ihnen die aktuelle Mischkurve f r den Flugzustand NORM r normal angezeigt a Der senkrechte Strich im Bereich der Mischkurve entspricht der momenta OR 100 02 100 02 nen Stellung des Steuerkn ppels Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun das Feld f r di
223. ung in beide Richtungen m glich Oftmals ist aber die Verzahnung an den Servo Hebeln so grob dass der exakte 90 Winkel nicht eingestellt werden kann Aus diesem Grund kann mit Hilfe der Sub Trimmung die korrekte Mittelstellung des Servo Arms eingestellt werden ohne dass dabei die Trimmtasten verstellt werden m ssen Wichtig Bevor Sie die Sub Trimmung einstellen berpr fen Sie anhand der Betriebsanzeige ob die vier Trimm taster auf 0 eingestellt sind Einstellen der Sub Trimmung e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken NORMA TI anschlie end die MENU Taste AL SETTING END POINT e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt SUB TRIM auf 95 TRIM AUXILIARY CHANNELS 2 THROTTLE CURVE SETT Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheinen f nf der insgesamt neun Steuerfunktionen wobei die Querruder F unktion AIL bereits aktiviert ist Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den optimalen Wert f r das Querruder Servo einstellen Der einstellbare Wert geht von L D L1000 bis R U H1000 Durch Bet tigen der Auswahl Taste wird der momentane Wert auf 0 zu r ckgesettzt Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie auf den n chsten Kanal umschal ten um auch dort den passenden Wert f r die Servomittelstellung einzustel len In diesem Men wird beim Umschalten a
224. ung mit der Statusan zeige MIX und den momentan eingestellten Werten MI Mitden Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Mischer aktivieren ON CH RAIL EU oder OFF bzw deaktivieren INH Die Anzeige ON oder OFF istvon 0 0 der Stellung des zugewiesenen Aktivierungsschalters abh ngig gt E B t NuLL 10 02 T Dr cken Sie die Ab Cursortaste um zum Ruder Auswahlfeld CH zu ge langen IIx ON e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun das einzustellende Ruder CH ON AIL1 und AIL2 FLP1 FLP2 und ELE ausw hlen 0 0 e on B Dr cken Sie die Rechts Cursortaste um auf das Aktivierungsfeld zu gelan AR NULL 0 6 gen Hier k nnen Sie die Startstellung f r jedes Runder gezielt ein oder ausschalten ON oder INH M ON Dr cken Sie die Ab Cursortaste um anschlie end mit den Plus Minus Druck gt H AILI u tasten den gew nschten Ausschlagswert f r das zuvor ausgew hlte Ruder 0 0 einzustellen Der einstellbare Wert liegt zwischen 100 0 und 100 0 B Die Laufrichtung des Servos ist jeweils vom Vorzeichen des Einstellwertes NULL 0 0 abh ngig und kann individuell eingestellt werden ON e Schalten Sie anschlie end wieder auf das Ruder Auswahlfeld um und wie AILI ON derholen Sie die Einstellung so lange bis Sie f r jedes Ruder die Start a Einstellung programmiert haben Swit B VAR NULL 6 1 I Bi
225. unkt THROTTLE HOL DING SETTING auf e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Gasumschaltung mit der Statusan zeige MIX und den momentan eingestellten Werten f r das Gas S ervo e Mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten wird der Mischer aktiviert ON bzw OFF oder deaktiviert INH Die Anzeige ON oder OFF ist von der Stellung des Hold Schalters abh ngig der im FLY MODE SWITCH Men zugewiesen wurde Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie auf den Positionswert umschalten und mit den Plus Minus Drucktasten die Stellung des Gas Servos f r die Autorotationslandung einstellen Zus tzlich zur Gasumschaltung k nnen Sie bei Bedarf auch die Mittelstel lung des Heckservos ver ndern damit das Heck des Hubschraubers nicht zu stark zur Seite dreht wenn das Antriebsmoment des Hauptrotors fehlt e Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie auf die Heck Funktion umschalten und mit den Plus Minus Drucktasten die Funktion aktivieren oder deaktivieren e Schalten Sie anschlie end mit den Auf Ab Cursortasten auf die OFFSET Einstellung um und stellen den gew nschten Wert f r die Heckservo Mittel stellung bei der Autorotation ein Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus 62 NORMAL SETTING FLY MODE SWITCH IMITHROTTLE HOLDI
226. unktion in der untersten Stellung L sollte die Drosselklappe am Vergaser fastkom plett geschlossen sein Wird der Steuerkn ppel in die Mittelstellung M geschoben sollte die Drosselklappe ca 50 ge ffnet sein Be findet sich der Steuerkn ppel in der obersten Position H sollte der Vergaser am Motor ganz ge ffnet sein damit der Motor mit voller Leistung laufen kann Die Gaskurve entspricht somit einer geraden Linie siehe nebenste hende Skizze Bild 86 Mit Hilfe der Gaskurven Einstellung besteht die M glichkeit die Form der Gaskurve gezielt zu ver ndern und abzu speichern Neben der Dualrate Einstellung kann der Verlauf der Gaskurve noch an 7 Punkten NORMAL CURVE SETTING oder an 11 Punkten ADVANCED CURVE SETTING angehoben oder abgesenkt werden Einstellen der Gaskurve e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt THROTTLE CURVE SETTING auf Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display wird Ihnen die aktuelle Gaskurve angezeigt Der senkrechte Strich im Bereich der Gaskurve entspricht der momentanen Stellung des Steuer kn ppels e Mitden Auf Ab Cursortasten k nnen Sie nun das Feld f r die Dualrate Werte DR anw hlen und anschlie end mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Wert einstellen NORMAL SETTING
227. usgel st wenn zuvor ein Aktivierungsschalter bet tigt wurde Einstellen der Snaproll Funktion e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt SNAP ROLL auf e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Snaproll F unktion mit der Statusan zeige MIX und den momentan eingestellten Schaltern e Mitden Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Mischer aktivieren ON oder OFF bzw deaktivieren INH Die Anzeige ON oder OFF istvon der Stellung des zugewiesenen Sicherheitsschalters abh ngig Dr cken Sie die Ab Cursortaste um mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Sicherheitsschalter ausw hlen e Dr cken Sie die Ab Cursortaste um mit den Plus Minus Drucktasten den ersten der beiden Richtungsschalter ausw hlen Aus Sicherheitsgr nden d rfen Richtungs und Sicherheits schalter nicht identisch sein Wenn Sie als ersten Richtungs schalter einen Schalter mit Mittelstellung nutzen stehen Ihnen 3 unterschiedliche Einstellungen zur Verf gung Wenn Sie als ersten Richtungsschalter einen Schalter mit zwei Schalt stellungen k nnen Sie noch einen zweiten Richtungsschalter ausw hlen um die vier Einstellm glichkeiten zu nutzen Die Stellung derRichtungsschalter bzw die im Moment eingestellte Position
228. uskinieren Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie den gew nschten Modellspeicher 1 10 ausw hlen MODEL SELECTTING Mx ME Ruo Im Display erscheint die Anzeige f r den Linear Mischer wobei der Master INH Best tigen Sie mit der Auswahl Taste den gew nschten Modellspeicher kanal bereits schwarz hinterlegt ist LINK OFF TRIM MODELI AcroM DE PCM e W hlen Sie mit den P lus Minus Drucktasten den Masterkanal aus C E en N nu es A je wahl best tigen oder CANC Auswahl wiederholen umschalten r i 0S Dr cken Sie die Rechts Cursortaste um auf den Slavekanal umzuschalten Mit der Auswahl Taste best tigen Sie die jeweilige Einstellung und w hlen Sie mit den P lus Minus Drucktasten den Slave aus MI AIL gt RUD Bu MODEL SELECTTING e Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um auf das Aktivierungsfeld umzuschal ne A ten LINK OFF TRIM Dr cken Sie die EXIT Taste um das Einstellmen zu verlassen MODELS AcroM DEI PCH Im Display erscheint die Aufforderung den Sender auszuschalten POWER DOWN Nach dem Aus und erneutem Einschalten wird automatisch der 5 zuletzt eingestellte Modellspeicher aufgerufen und angezeigt Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Mischer aktivieren ON PIRS SswitD oder OFF bzw deaktivieren INH Die Anzeige ON oder OFF istvon POSI NULL der Stellung des zugewiesenen Schalters abh ngig MIX AIL gt RUD Dr cken Sie die Ab
229. v dazu k nnen Sie auch das RESET Feld anw hlen und mit der Auswahl Taste alle Trimmwerte auf 0 setzen Die Zahl vor der Spitzklammer zeigt die Verstellgeschwindigkeit der Trim mung an Bei der Einstellung 1 erfolgt eine langsame Umschaltung der ein zelnen Trimmschritte und bei der Einstellung 250 wird die schnellste Um schaltung erreicht e Stellen Sie nun mit Hilfe der Plus Minus Drucktasten die von Ihnen ge w nschte Trimmgeschwindigkeit f r den Querruder Trimmtaster ein e Durch Dr cken der Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die anderen Trimmt aster anw hlen und anschlie end mit den Plus Minus Drucktasten eben falls die gew nschte Trimmgeschwindigkeit einstellen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus NORMAL SETTING DAUSILIARY CHANNELS a JTRIM STEP SETTING FLAPERON D FLAP TRIM AIL ELE ABK FUOD Bild 134 Achtung Eine feinf hlige Trimmung ist nur dann m glich wenn die Trimmgeschwindigkeit nicht zu gro gew hlt worden ist Allerdings dauert dann der Trimmvorgang etwas l nger berpr fen Sie deshalb bei einem Testflug ob die von Ihnen eingestellte Trimmgeschwindigkeit ausreichend ist 143 9 Kanalzuordnung AUXILIARY CHANNELS SETTING Bei der Kanalzuordnung haben Sie die M glichkeit nicht ben tigte Steuergeber f r zus tzliche Servos oder elektro nische Schaltbaustei
230. vorzunehmen Die Umschaltung der Flugzust nde erfolgt mit Hilfe von Kippschaltern die individuell zugeordnet werden k nnen Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r die Elevon Funktion mit der Statusan Einstellen der Flugzustandsumschaltung zeige MIX und den momentan eingestellten Werten f r die Ruderaus schl ge e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Funktion aktivieren ON oder deaktivieren INH Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf den linken Ausschlagswert des er sten Elevon Servos zu kommen Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach links und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Querruderausschlag ein 100 0x 100 0 100 07 100 0r 100 07 160 0x oN BEEREH 100 07 100 0 100 07 100 07 150 5 a a des Funktionsschalters ein und dr cken NORMAL SETTING BJ THROTTLE CUT SETTIM Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt FLY MODE Oo segmmzeemen SWITCH auf W THROTTLE HOLDING SE Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren s FAIL SAFE Im Display erscheinen f r die drei Flugzust nde IDLE1 DLE2 DLE3 und HOLD die vorgeschlagenen Schalter und der jeweilige Aktvierungszu stand Mit den Auf Ab Cursortasten k nnen Sie die jeweiligen Schalter anw hlen 100 0 BEAT und mit den Plus Mi
231. w nschten Querruderausschlag ein e Wiederholen Sie den Vorgang beim zweiten Querruderservo Wichtig Achten Sie dabei darauf dass beide Querruderklappen gleich gro e Ausschl ge aufweisen Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um bei Bedarf die Klappenkan le festzu legen e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie zwischen Kanal 6 CH6 f r ein zentrales Klappenservo oder Kanal 6 5 CH6 amp 5 f r getrennte Klappenservos umschalten Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus 148 100 0 100 0 CH6 ON 50 07 98 0 98 0 80 0 ON 50 0 96 0 98 0 80 0 CH6 Bild 139b Rechter Steuerkn ppel vor und zur ck Rechter Steuerkn ppel links und rechts Linker Steuerkn ppel vor und zur ck Linker Steuerkn ppel links und rechts e Mode 2 Rechter Steuerkn ppel vor und zur ck Rechter Steuerkn ppel links und rechts Linker Steuerkn ppel vor und zur ck Linker Steuerkn ppel links und rechts e Mode 3 Rechter Steuerkn ppel vor und zur ck Rechter Steuerkn ppel links und rechts Linker Steuerkn ppel vor und zur ck Linker Steuerkn ppel links und rechts e Mode 4 Rechter Steuerkn ppel vor und zur ck Rechter Steuerkn ppel links und rechts Linker Steuerkn ppel vor und zur ck Linker Steuerkn ppel links und rechts bersicht der zur Verf gung stehenden
232. weiteren Flugzu st nde IDL1 IDL 3 umschalten und ebenfalls eine Mischkurve einstellen Bet tigen Sie die EXIT Taste 2 mal um das Einstellmen zu verlassen Bild 48 und schalten Sie anschlie end den Sender aus Die genauen Werte f r diese Einstellung k nnen Sie nur mitHilfe einiger Testfl ge ermitteln Dazu wird im Schwebeflug schlagartig mehr Pitch gegeben Der Hubschrauber muss daraufhin ruckartig steigen und darf dabei das Heck nicht wegdrehen Ebenso darf er nicht das Heck wegdrehen wenn in ausrei chender H he der P itch Wert im Schwebeflug verringert wird Beginnen Sie zun chst mit sehr kleinen Mischwerten und arbeiten Sie sich langsam an die optimale Einstellung heran Achtung Hochwertige Kreisel mit entsprechend schnellen Heck Servos sind in der Lage das Wegdrehen des Hecks selbst bei schlagartigen Pitch Anderungen problemlos zu kompensieren In diesem Fall muss bei diesen Kreiseln der Pitch Heck Mischer deaktiviert werden 58 g V Leitwerk Mischer V TAIL Bei F lugmodellen die ber ein V Leitwerk verf gen muss jedes R uder blatt mit einem eigenen Servo angelenkt werden Beide Servos ber nehmen dann die H hen und die Seitensteuerung gemeinsam Das Servo f r das linke Ruderblatt erstes V Leitwerkservo wird an Kanal 2 CH2 und das Servo f r das rechte Ruderblatt zweites V Leitwerkservo wird an Kanal 4 CH4 des Empf ngers angeschlos sen Wie bei einem Kreuz oder T
233. wert Bild 138 aufweist siehe Skizze Bild 138 i Der exakte Wert f r die Querruderausschl ge kann den Unterlagen des jeweiligen Modells entnommen oder muss durch praktische Flugtests ermittelt werden Einstellen der Querruder Differenzierung e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste NORMAL SETTING D FLAP TRIM e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt AIL DIF F auf JRIL DIFF Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren 5 ELEY FLAF 3 FAIL SAFE Im Display erscheint die Anzeige f r die Querruder Differenzierung mit der Statusanzeige MIX und den momentan eingestellten Werten f r die ms MT Querruderausschl ge AILI 108 9 100 0 Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Funktion aktivieren ON AILZ 188 0 108 0 oder deaktivieren INH Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf den linken Ausschlagswert des er sten Querruderservos zu kommen MIX FLF Bewegen Sie den Querruder Steuerkn ppel nach links und stellen mit den AILI MELDEN Plus Minus Drucktasten den gew nschten Querruderausschlag ein AILZ 108 0 100 0 Beachten Sie dabei die Angaben des Modellherstellers bez FLP CH n a maximalem Ruderausschlag und Differenzierung Der einstellbare Wert liegt zwischen 120 0 und 120 0 Die Laufrichtung des Querruderservos ist jeweils vom Vorzei chen d
234. wischen 0 0 und 100 0 Bewegen Sie den Roll oder den Nick Steuerkn ppel voll zur gt Seite und berpr fen Sie dabei die ver nderte Stellung des Gas Servos Dabei muss der Flugzustand Normal aufgerufen sein und die entsprechende Anzeige in der Rechteck Klammer ste hen Arbeiten Sie zu Beginn nur mit sehr kleinen Einstellwerten und tasten Sie sich durch Testfl ge an die optimale Einstellung Bet tigen Sie die EXIT Taste 3 mal um das Einstellmen zu verlassen und schalten Sie anschlie end den Sender aus CTRL ON ADVANCED RNO CTRL NORMAL 0 09 IDLE1 8 0 IDLE2 0 07 IDOLES 8 09 NORMAL 8 0 IDLE1 8 09 CNORMALI IDLE2 0 07 IDLES 8 85 CTRL ON NORMAL BIER IDLEi 0 0 NORMALE IDLE2 8 90 IDLE3 9 09 Bild 67 i Kurven Einstellung CURVE SETTING Mit Hilfe dieser Einstellung k nnen Sie w hlen ob Ihnen eine Kurveneinstellung mit 7 getrennt einstellbaren Punkten ausreicht NORMAL oder ob Sie die Anzahl der Kurven Einstellpunkte 2 11 individuell festlegen und anschlie Bend einstellen wollen Bis Sie sich mit den umfangreichen Einstellm glichkeiten der Anlage vertraut gemacht haben empfehlen wir Ihnen vorerst die Kurveneinstellung im Normal Modus vorzunehmen Einstellen der Kurvenauswahl e Schalten Sie den Sender ein und rufen das erweiterte Funktions Einstell men auf _ ADVANCED i S D SWASH AND THR MIXIM e W hlen Sie mit den Auf Ab Cursortasten de
235. ylon R acing Modelle bei entsprechenden Querlagen extrem enge Kurven fliegen k nnen Die Funktion kann w hrend des Fluges mit einem frei definierbaren Schalter ein und ausgeschaltet werden Einstellen des H henruder Klappen Mischers e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken anschlie end die MENU Taste Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt ELEV FLAP auf e Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren Im Display erscheint die Anzeige f r den H henruder Klappen Mischer mit der Statusanzeige MIX und den momentan eingestellten Werten e Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie die Funktion aktivieren ON oder OFF oder deaktivieren INH Die Anzeige ON oder OFF istvon der momentanen Stellung des zugewiesenen Schalters abh ngig Dr cken Sie die Ab Cursortaste um den Klappenwert f r die Steuerfunktion Tief einzustellen Bewegen Sie den H henruder Steuerkn ppel ganz nach vorne und stellen mit den Plus Minus Drucktasten den gew nschten Klappenausschlag ein Der einstellbare Wert liegt zwischen 120 0 und 120 0 Die Laufrichtung des Klappenservos ist jeweils vom Vorzeichen des Einstellwertes abh ngig und kann individuell eingestellt werden Sollten Sie zwei Klappenservos verwenden siehe Men punkt Querruder Differenzierung stellen Sie bei dieser Funktion die korrekte Laufrichtun
236. z hinterlegt ist e W hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den Masterkanal aus e Dr cken Sie die Rechts Cursortaste um auf den Slavekanal umzuschalten und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten den Slave aus Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um auf das Aktivierungsfeld umzuschal ten e Mitden P lus Minus Drucktasten k nnen Sie nun den Mischer aktivieren ON oder OFF bzw deaktivieren INH Die Anzeige ON oder OFF istvon der Stellung des zugewiesenen Schalters abh ngig e Dr cken Sie die Ab Cursortaste um auf die LINK Schaltfl che umzuschal ten Bei dieser Einstellung k nnen Sie w hlen ob der Mischer auch in Verbin dung mit anderen Mischprogrammen wie z B Klappenmischern arbeiten soll W hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten die gew nschte Einstellung ON oder OFF aus Bet tigen Sie die Rechts Cursortaste um auf die IRIM Schaltfl che um zuschalten Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie ausw hlen ob der Slavekanal ebenfalls auf die Trimmeinstellungen des Masterkanals reagie ren soll ON oder nicht OFF e Dr cken Sie die Ab Cursortaste um die Schalterauswahl zu treffen Mit den Plus Minus Drucktasten k nnen Sie nun einen noch nicht belegten Schalter A F ausw hlen Bet tigen Sie die Ab Cursortaste um auf die Schalterposition umzuschalten und w hlen Sie mit den Plus Minus Drucktasten aus bei welcher Schalte
237. zen Dabei werden die Steuerbefehle der Querruder AILERON auf das H henruder ELEVATOR AILVATOR gemischt Wenn f r eine Rollbewegung nach rechts das rechte Querruder nach oben und das linke nach unten ausschl gt muss auch das rechte H henruder nach oben und das linke nach unten ausschlagen siehe Skizze B Bei einer Rollbewegung nach links sind die Ruderaus C schl ge in die andere Richtung siehe Skizze C B Besonders bei Flugmodellen die f r den 3D Flug ausger stet sind und entsprechend gro e H henruder aufweisen kann man mit die ser Funktion extreme Flugfiguren fliegen Bild 111 Das Servo f r das linke H henruder muss an Kanal 2 CH2 und das Servo f r das rechte H henruder muss am Ausgang 8 CH8 des Empf ngers angeschlossen werden Das Servo f r das linke Querruder muss an Kanal 1 CH1 und das Servo f r das rechte Querruder muss an Kanal 7 CH7 des Empf ngers angeschlossen werden Einstellen des Querruder H henruder Mischers e Schalten Sie den Sender mit Hilfe des Funktionsschalters ein und dr cken ADUAN anschlie end die MENU Taste ADVANCED ELEUON e Rufen Sie mit den Auf Ab Cursortasten den Men punkt AILVATOR auf is JAILUATOR Bet tigen Sie die Auswahl Taste um den Men punkt zu aktivieren O V TRIL l Bu en 111 SNAP ROLL Im Display erscheint die Anzeige f r die Ailvator F unktion mit der Statusan zeige MIX und den momentan eingestellten Werten f

Fernsteueranlage &bdquo;WFT 09“

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Fernsteueranlage &bdquo;WFT 09&ldquo;

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Fernsteueranlage &bdquo;WFT 09“