Bedienungsanleitung Partikelzählgerät DT-9880
Contents
1. P CE Instruments PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D 59872 Meschede Deutschland Tel 02903 976 99 0 Fax 02903 976 99 29 info pce instruments com www pce instruments com deutsch Bedienungsanleitung Partikelz hlger t DT 9880 Version 1 1 26 08 2015 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung o noanoanaanaanannnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnrnnrnnnnnnnrnnrnnrnnrnnrnnrnnrnrnnrnnrnnrnnrnene 3 Eege e e lee D 3 CE E 617411116 11 0 2 EEE 4 3 1 LEISTET AIG een ee ee eg ee 4 4 G RIEDE CNO DUN E 5 WE e E ee ae e E 6 5 1 EIN AUSSCH Eegeregie 6 5 1 1 DEE ee 6 9 42 elei ele in Te BE 7 ME ele 7 6 1 Foto Auinabmerunkion neue nenn nenn ennne nenn nnnnennnennnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnsnnennnensnnsennnnnnennnnen 7 6 2 Video tat la E e del EE 7 6 3 Bn Kn Een re en seeeee 8 6 3 1 SAMPLE teste 8 Coa Dan DEII eegener 8 6 33 Channel al E 8 6 3 4 Sale nl e 9 6 3 5 GampleCvce ssersrsisiineainii aaa nnna aaas Aaa ATAT aa Ea DE a Ea aa Ena aana aana aiaia inana 9 6 3 6 Sample Mode 9 6 3 6 1 Erkl rung Gample Mod 9 6 3 ea WE 10 6 3 8 Level Indicaton anne nnnnn nenne nnnnennnnsnnnnsennenennenennsnnnnsnnnenenne 10 7 Dale Ee 11 8 System Einsiellungen 11 8 1 BECK un LE 12 8 2 FOR CO EEN 12 8 3 LARA EE E T A E ee E ee ee 12 8 4 BAONG S ca ee ee ee ee ee 12 8 5 PUO POWT EE 12 8 6 Kelte EOU EE 13 8 7 Ee EE 13 8 8 MEMORY STATS tn ae eebe eebe 13 8 9 Reie N E 13 8 10 Be e EE 13 9 Enteorounmg 14 BETRIEBSANLEITUNG P E2. punkt Partikelz hler befinden um das Einstellungsmen zu betreten e Nutzen Sie die Pfeiltasten zum Navigieren und best tigen sie ihre Auswahl mit der Eingabetaste e Dr cken sie die ESC Taste um die Funktion zu beenden 6 3 1 Sample Time e Starten Sie die Eingabe mit der Eingabetaste e Nutzen Sie die Pfeiltasten um die Messzeit P CE Instruments 01 01 2010 01 22 Particle Set Sample Time Start Delay Channel Display Environment Set Sample Cycle Sample Mode Interval Level Indication 01 01 2010 01 22 Time einzustellen e Best tigen Sie ihre Eingabe mit der Eingabetaste 6 3 2 Start Delay e Starten Sie die Eingabe mit der Eingabetaste e Nutzen Sie die Pfeiltasten um die Startverz gerung einzustellen e Best tigen Sie ihre Eingabe mit der Eingabetaste 6 3 3 Channel Display In diesem Men k nnen Sie einstellen welche Partikelgr en angezeigt werden sollen e Nutzen Sie die Pfeiltasten um zwischen den Partikelgr en zu w hlen e Nutzen Sie die Eingabetaste um die ausgew hlte Partikelgr e ein auszuschalten m Time 01 01 2010 01 22 Start Delay 01 01 2010 01 22 Chunne Display 0 Jun a Sun 1 nn 2 Sun 3 gn Ion PCE Ins rumen s BETRIEBSANLEITUNG 01 01 2010 01 22 6 3 4 Environment Set In diesem Men k nnen Sie einstellen ob die Environment Set Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit angezeigt werden W hlen
3. Sie Enable um die Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit anzuzeigen oder w hlen sie Disable um diese Funktion auszuschalten a Enable m Disable 6 3 5 Sample Cycle 01 01 2010 01 22 In diesem Men k nnen Sie die Anzahl der Sample Cycle Messdurchl ufe einstellen 01 01 2010 01 22 O Times 6 3 6 Sample Mode In diesem Men k nnen Sie den Anzeigemodus Partikelz hlers umstellen Lei Cumulative Kumulativ eg O Diffenrential Differential CX Concentration Konzentration 7 6 3 6 1 Erkl rung Sample Modi Kumulativ amp Differential gt Die aufgenommenen Partikelanzahlen werden pro Kanal aufsummiert Kumulativ beginnend vom gr ten Kanal gt im Differential Modus finden sich die absoluten Partikelanzahlen pro Kanal gt Beispiel PK 630 PD 1000 PK 1630 PK 280 PD 350 PK 630 PK 80 PD 200 PK 280 25 l8 50 LE 30 PD 50 PK 80 PK 10 PD 20 PK 30 WE En e S Konzentration gt Hier finden sich die Durchschnittsanzahlen der jeweiligen Partikel pro Kanal auch Partikeldichte genannt BETRIEBSANLEITUNG Reesen 6 3 7 Interval 01 01 2010 01 22 In diesem Men k nnen Sie die Pause zwischen zwei Messdurchl ufen einstellen Interval 01 01 2010 01 22 6 3 8 Level indication In diesem Men k nnen Sie einstellen welche Partikelgr en angezeigt werden sollen Loval indication a OG Ann e Nutzen Sie die Pfeiltasten um zwischen den FH osu
4. chland GmbH zur ckgegeben werden Annahmestelle nach BattV PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59872 Meschede Zur Umsetzung der ElektroG R cknahme und Entsorgung von Elektro und Elektronikaltger ten nehmen wir unsere Ger te zur ck Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder ber ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH WEEE Reg Nr DE69278128 v w ce nelrumenis com Alle PCE Produkte sind CE und RoHs zugelassen 14
5. e Nutzen Sie die Pfeiltasten um die Alarmfunktion ein O 90s auszuschalten e W hlen Sie Disable um die Funktion auszuschalten bel 2 Min oder Enable um sie einzuschalten i e Dr cken Sie die ESC Taste um die Einstellungen zu 4 Min speichern und das Men zu verlassen 8 8 Memory Status e Device Memory e Nutzen Sie die Pfeiltasten um zwischen dem Internen U SD Card Speicher und der SD Karte zu w hlen e Dr cken Sie die ESC Taste um die Einstellungen zu speichern und das Men zu verlassen Formatieren e Dr cken Sie die F1 Taste um den Ausgew hlten Speicher zu formatieren e Dr cken sie die F1 Taste zum best tigen oder die F3 Taste zum verwerfen 49 MB 0 MB 49 MB 100 8 9 Factory Setting D e Nutzen Sie die Pfeiltasten um zwischen Yes Ja und No NO Nein zu w hlen Cp Yes e Dr cken Sie die ESC Taste um die Einstellungen zu speichern und das Men zu verlassen zu w hlen e Dr cken Sie die ESC Taste um die Einstellungen zu speichern und das Men zu verlassen 8 10 Units C F e Nutzen Sie die Pfeiltasten um zwischen C und F L C 13 BETRIEBSANLEITUNG P E instruments 9 Entsorgung HINWEIS nach der Batterieverordnung BattV Batterien d rfen nicht in den Hausm ll gegeben werden Der Endverbraucher ist zur R ckgabe gesetzlich verpflichtet Gebrauchte Batterien k nnen unter anderem bei eingerichteten R cknahmestellen oder bei der PCE Deuts
6. instruments PCE Instruments BETRIEBSANLEITUNG 1 Einleitung Ein universell einsetzbares Partikelmessger t zur Erfassung der Partikel Konzentration in der Luft Das Partikelz hlger t kann dabei sechs verschiedene Partikelgr en messen Weiterhin besitz das Partikelz hlger t Sensoren f r Temperatur und die relative Luftfeuchtigkeit dies mach es zu einem echten Allroundger t Die eingebaut Kamera erm glicht es die Messdaten mit Bild Videomaterial zu verbinden Dieses Partikelmessger t wurde entwickelt Um den Verschmutzungsgrad der Luft exakt festzustellen Die Verschmutzung wird vor allem durch Verbrennung Fertigung Energieerzeugung Fahrzeugmotoremissionen und die Konstruktionsindustrie erzeugt Mit Hilfe vom Partikelz hlger t kann die genaue Menge an Schmutzpartikeln in der Luft gemessen werden 2 Sicherheitsinformationen e Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes die Bedienungsanleitung sorgsam durch Sch den die durch Nichtbeachtung der Hinweise in der Bedienungsanleitung entstehen entbehren jeder Haftung e Wird das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht genutzt entfernen Sie bitte die Batterien e Dieses Ger t darf nur in der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Art und Weise verwendet werden Wird das Ger t anderweitig eingesetzt kann es zu gef hrlichen Situationen kommen e Ger t keinen extremen Temperaturen direkter Sonneneinstrahlung extremer Luftfeuchtigkeit oder N sse aussetzen e Benut
7. n 11 01 2010 2030 Kamera Modus 6 Partikelz hler e W hlen Sie den Men punkt Partikelmessung aus und DP best tigen Sie mit der Eingabetaste Auf dem Display erscheint die folgende Anzeige Bild rechts Das Ger t misst kontinuierlich die Lufttemperatur Taupunkttemperatur und die relative Luftfeuchtigkeit diese werden im unteren Teil des Displays angezeigt e Dr cken Sie die Start Stopp Taste um die Partikelmessung zu Starten Die Messung endet Automatisch nach der voreingestellten Messdauer alternativ k nnen sie die Messung jederzeit mit der Start Stopp Taste beenden e Nach Beendigung des Messvorgangs werden die Daten automatisch gespeichert 6 1 Foto Aufnahmefunktion e Bet tigen Sie die F1 Taste w hrend Sie sich im Men punkt Partikelz hler befinden um die Foto Aufnahmefunktion zu starten e Dr cken Sie die F2 Taste um ein Foto aufzunehmen e Dr cken sie die ESC Taste um die Funktion zu beenden 6 2 Video Aufnahmefunktion e Bet tigen Sie die F2 Taste w hrend Sie sich im Men punkt Partikelz hler befinden um die Video Aufnahmefunktion zu starten e Dr cken Sie die RUN STOP Taste um die Messung und zeitgleich Die Videoaufnahme zu starten Die Datei wird automatisch gespeichert sobald die Messung abgeschlossen ist e Dr cken sie die ESC Taste um die Funktion zu beenden BETRIEBSANLEITUNG 6 3 Partikelz hler Einstellungen e Bet tigen Sie die F3 Taste w hrend Sie sich im Men
8. n Partikelgr en zu w hlen e Nutzen Sie die Eingabetaste um die ausgew hlte I Loun Partikelgr e ein auszuschalten Te 130mm Um 10 PCE Instruments BETRIEBSANLEITUNG 7 Datei Browser e Dr cken Sie die F1 Taste w hrend Sie sich auf dem Startbildschirm befinden um den Datei Browser zu ffnen e Im Dateibrowser befinden sich folgenden Unterkategorien Picture Video und Particle Logs e Nutzen Sie die Pfeiltasten zur Navigation im Datei Browser und best tigen Sie ihre Auswahl mit der Eingabetaste 8 System Einstellungen 01 01 2010 01 2 e Dr cken Sie die F2 Taste w hrend Sie sich auf dem Startbildschirm befinden um die System Einstellungen zu DateTime ffnen Font Co low e Nutzen Sie die Pfeiltasten zur Navigation in den System Einstellungen und best tigen Sie ihre Auswahl mit der Laguage Eingabetaste Bnelitness Auto Power OH Display Timcout Alarm Select Memory Stah s Factory Setting Units C F Alarm Select Alarm ein ausschalten Memory Status Speicherkapazit t F llstatus der Speicherkarte aufrufen Factory Setting Das Ger t auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Units C F Temperatureinheit umstellen Display Timeout Automatische Abschaltzeit vom Display einstellen 11 BETRIEBSANLEITUNG PCE instrumen s 8 1 Date Time a e Stellen Sie den Wert mit Hilfe der Pfeiltasten ein Date 01 11 2009 e Dr cken Sie die Eingabetaste um zu dem n chs
9. ten M Wert zu wechseln e Dr cken Sie die ESC Taste um die Einstellungen zu speichern und das Men zu verlassen Am Fm 06 02 Am 8 2 Font Colour L Orange e Nutzen Sie die Pfeiltasten um einen Farbe auszuw hlen e Dr cken Sie die ESC Taste um die Einstellungen zu II Black speichern und das Men zu verlassen C Blue C Gola a Purple 8 3 Language e Nutzen Sie die Pfeiltasten um einen Sprache ENGLISH auszuw hlen II CHINESE e Dr cken Sie die ESC Taste um die Einstellungen zu speichern und das Men zu verlassen 8 4 Brightness LI 100 e Nutzen Sie die Pfeiltasten um den gew nschten e 30 Helligkeitswert einzustellen e Dr cken Sie die ESC Taste um die Einstellungen zu LI GU speichern und das Men zu verlassen ka 70 J 60 50 Ei C 30 8 5 Auto Power off LI Disabled e Nutzen Sie die Pfeiltasten um die Automatische le 3 Min Abschaltzeit einzustellen e W hlen Sie Disable um die Funktion auszuschalten LI 15 Min e Dr cken Sie die ESC Taste um die Einstellungen zu g en Mi speichern und das Men zu verlassen 1r 12 PCE Instruments BETRIEBSANLEITUNG 8 6 Display Timeout Disabled e Nutzen Sie die Pfeiltasten um die Automatische 90s Abschaltzeit des Displays einzustellen e Wahlen Sie Disable um die Funktion auszuschalten UI 2 Min e Dr cken Sie die ESC Taste um die Einstellungen zu E AM speichern und das Men zu verlassen n 8 7 Alarm Select Disabled
10. ur 0 50 C 0 5 C bei 10 40 C ansonsten 1 0 C Taupunkttemperatur 0 50 C 0 5 C bei 10 40 C ansonsten 1 0 C Relative Luftfeuchtigkeit 0 RH 100 RH Genauigkeit 3 RH bei 40 60 3 5 RH bei 20 40 und 60 80 5 RH bei 0 20 und 80 100 3 1 Lieferumfang 1 x Partikelmessger t DT 9880 1 x Null Filter 1 x Akku 1 x Ladeger t 1x USB Kabel 1 x Bedienungsanleitung 1 x Stativ 1 x Hartschalenkoffer PCE 4 Ger tebeschreibung EA EE ES et Instruments Display Funktionstasten Pfeiltaste hoch Eingabetaste Start Stopp Taste ESC Taste Pfeiltaste runter An Aus Taste BETRIEBSANLEITUNG gi 10 Kamera Sensor 12 19 14 15 16 wi III Partikelsensor Temp RH Sensor CO Sensor USB Interface AC DC Anschluss HCHO Sensor Batteriefach 10 11 12 13 14 15 16 BETRIEBSANLEITUNG PCE instrumen s 5 Bedienungsanleitung 5 1 Ein Ausschalten e Zum einschalten des Ger tes halten Sie die AN AUS Taste gedr ckt bis das Startbild sichtbar wird e Zum Ausschalten des Ger tes halten Sie die AN AUS Taste gedr ckt bis sich der Bildschirm abdunkelt 5 1 1 Men aufbau A PARTICLE Partikelmessung RR e o PCE instruments BETRIEBSANLEITUNG 5 1 2 Symbolerkl rung Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Kumulative Modus ze Differenzial Modus Konzentration Modus Messung starte
11. zen Sie das Ger t nie mit nassen H nden e Es d rfen keine technischen Ver nderungen am Ger t vorgenommen werden e Das Ger t sollte nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Keine Scheuermittel oder l semittelhaltige Reinigungsmittel verwenden e Das Ger t darf nur mit dem von PCE Deutschland angebotenen Zubeh r oder gleichwertigem Ersatz verwendet werden e Vor jedem Einsatz dieses Ger tes bitte das Geh use auf sichtbare Besch digungen berpr fen Sollte eine sichtbare Besch digung auftreten darf das Ger t nicht eingesetzt werden e Weiterhin darf dieses Ger t nicht eingesetzt werden wenn die Umgebungsbedingungen Temperatur Luftfeuchte nicht innerhalb der in der Spezifikation angegebenen Grenzwerte liegen e Das Ger t darf nicht in einer explosionsf higen Atmosph re eingesetzt werden e Wenn die Sicherheitshinweise nicht beachtet werden kann es zur Besch digung des Ger tes und zur Verletzungen des Bedieners kommen Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH BETRIEBSANLEITUNG P E instruments 3 Spezifikationen Speicher 80 MB Optional Mikro SD Karte bis zu 8 GB 240 x 75x 55 mm Gewicht 40g Partikelz hler Messbare Partikelgr en 0 3 0 5 1 0 2 5 5 0 und 10 um Durchflussrate 2 83 L min Koizidenzfehler lt 5 bei 2 000 000 Partikeln pro ft Z hlungseffizienz 50 bei 0 3 um 100 bei Partikelgr e gt 0 45 um Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit Lufttemperat
Download Pdf Manuals
Related Search